norma U

UNE-EN 1125

españolla
Marzo 2009

TÍTULO Herraajes para la edificación

Dispoositivos antipánico para salidas de emerggencia accionados

por unna barra horizontal

Requiisitos y métodos de ensayo

Building hardware.
h Panic exit devices operated by a horizontal bar, for use onn escape routes. Requirements
and test methods.
m

Quincailleerie pour le bâtiment. Fermetures anti-panique manoeuvrées par une barre horizontale, destinées à
être utiliséées sur des voies d'évacuation. Exigences et méthodes d'essai.

CORRESPONDENCIA Esta norrma es la versión oficial, en español, de la Norma Europpea EN 1125:2008.

OBSERVACIONES Esta norrma anulará y sustituirá a las Normas UNE-EN 1125:1997,, UNE-EN 1125/A1:2001
y UNE--EN 1125/A1/AC:2003 antes de 2010-01-01.

ANTECEDENTES Esta norma ha sido elaborada por el comité técnico AEN/CT TN 85 Cerramientos de
huecos en
e edificación y sus accesorios cuya Secretaría desempeeña ASEFAVE.

EXTRACTO DEL
L DOCUMENTO UNE-EN 11
125
Editada e impresa por AENOR LAS OBSE
ERVACIONES A ESTE DOCUMENTO HAN DE DIRIGIRSE A:
Depósito legal: M 13947:2009
60 Páginas

© AENOR 2009 Génova, 6 info@aenor.es Tel.: 902 102 201 Grupo 35

Reproducción prohibida 28004 MADRID-Españña www.aenor.es Fax: 913 104 032
 ÍNDICE

Página

PRÓLOGO .............................................................................................................................................. 6

INTRODUCCIÓN ................................................................................................................................... 7

1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN ............................................................................... 8

2 NORMAS PARA CONSULTA ................................................................................................ 9

3 TÉRMINOS Y DEFINICIONES ............................................................................................. 9

4 REQUISITOS .......................................................................................................................... 13
4.1 Requisitos de diseño ................................................................................................................ 13
4.2 Requisitos de prestaciones ...................................................................................................... 20
4.3 Requisitos para la información del producto........................................................................ 25

5 ENSAYOS. GENERALIDADES Y APARATO DE ENSAYO........................................... 27

5.1 Generalidades .......................................................................................................................... 27
5.2 Aparato de ensayo ................................................................................................................... 28

6 MÉTODOS DE ENSAYO. PROCEDIMIENTOS ............................................................... 29

6.1 Generalidades .......................................................................................................................... 29
6.2 Procedimiento de ensayo. Muestra de ensayo A. Ensayos medioambientales ................... 30
6.3 Procedimiento de ensayo. Muestra de ensayo B. Ensayos de diseño y prestaciones ......... 31

7 CLASIFICACIÓN .................................................................................................................. 36
7.1 Categoría de uso (primer dígito) ............................................................................................ 36
7.2 Durabilidad (segundo dígito).................................................................................................. 36
7.3 Masa de la puerta (tercer dígito) ........................................................................................... 37
7.4 Capacidad para su uso en puertas cortafuego/estancas al humo (cuarto dígito)............... 37
7.5 Seguridad de las personas (quinto dígito) ............................................................................. 37
7.6 Resistencia a la corrosión (sexto dígito) ................................................................................ 37
7.7 Seguridad de bienes (séptimo dígito) ..................................................................................... 37
7.8 Proyección de la barra horizontal (octavo dígito) ................................................................ 37
7.9 Tipo de operación de la barra horizontal (noveno dígito) ................................................... 38
7.10 Campo de aplicación de la puerta (décimo dígito) ............................................................... 38
7.11 Ejemplo de clasificación ......................................................................................................... 38

8 MARCADO ............................................................................................................................. 39
8.1 En el producto ......................................................................................................................... 39
8.2 En el embalaje ......................................................................................................................... 39
8.3 En las instrucciones de instalación ........................................................................................ 39
8.4 Cerradura embutida combinada con una barra horizontal maniobrable ......................... 40

9 EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD .......................................................................... 40

9.1 Ensayo de tipo inicial .............................................................................................................. 40
9.2 Muestreo, ensayo y criterios de conformidad ....................................................................... 41
9.3 Control de producción en fábrica .......................................................................................... 42
9.4 Ensayos periódicos (para todos los productos) ..................................................................... 47
9.5 Ensayo anual (para todos los productos) .............................................................................. 47

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 1125

 ANEXO A (Normativo) INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN Y LA
PUESTA EN OBRA .............................................................................. 48

ANEXO B (Normativo) REQUISITOS ADICIONALES PARA LOS DISPOSITIVOS

ANTIPÁNICO DESTINADOS A EQUIPAR PUERTAS
CORTAFUEGOS Y/O ESTANCAS A LOS HUMOS ....................... 50

ANEXO C (Normativo) INSTRUCCIONES PARA EL MANTENIMIENTO ......................... 51

ANEXO D (Normativo) DIAGRAMA DEL PROCEDIMIENTO DE ENSAYO ..................... 52

ANEXO E (Informativo) GUÍA PARA ESCOGER LAS NORMAS DE PRODUCTO

RELEVANTES PARA USOS PARTICULARES DE PUERTA
DE SALIDA DE VÍAS DE EVACUACIÓN ....................................... 53

ANEXO ZA (Informativo) CAPÍTULOS DE ESTA NORMA EUROPEA RELATIVOS

A LOS REQUISITOS ESENCIALES DE LA DIRECTIVA
DE PRODUCTOS DE CONSTRUCCIÓN DE LA UE ...................... 54

BIBLIOGRAFÍA ................................................................................................................................... 60

1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN

Esta norma europea especifica los requisitos para la fabricación, prestaciones y ensayos de los dispositivos antipánico
maniobrados mecánicamente, bien por una barra horizontal de empuje o bien por una barra horizontal de deslizamiento,
diseñadas específicamente para ser utilizadas en una situación de pánico en vías de evacuación.

La idoneidad de uso de un dispositivo antipánico para puertas cortafuegos y/o estancas a los humos se determina a través
de ensayos de prestaciones al fuego realizados además de los ensayos de prestaciones requeridos por esta norma
europea. El anexo B indica los requisitos adicionales para estos productos.

Esta norma europea incluye los dispositivos antipánico para salidas de emergencia que, bien han sido fabricados y
comercializados en el mercado en su integridad por un solo fabricante o bien producidos por más de un fabricante y
consecuentemente comercializados en el mercado como un kit en una transacción única.

2 NORMAS PARA CONSULTA

Las normas que a continuación se indican son indispensables para la aplicación de esta norma. Para las referencias con
fecha, sólo se aplica la edición citada. Para las referencias sin fecha se aplica la última edición de la norma (incluyendo
cualquier modificación de ésta).

EN 179 Herrajes para la edificación. Dispositivos de emergencia accionados por una manilla o un pulsador para
salidas de socorro. Requisitos y métodos de ensayo.

EN 1634-1 Ensayos de resistencia al fuego y de control de humo de puertas y elementos de cerramiento de huecos,
ventanas practicables y herrajes para la edificación. Parte 1: Ensayos de resistencia al fuego de puertas y elementos de
cerramiento de huecos y ventanas practicables.

EN 1634-3 Ensayos de resistencia al fuego y de control de humo de puertas y elementos de cerramiento de huecos,
ventanas practicables y herrajes para la edificación. Parte 3: Ensayos de control de humo para puertas y elementos de
cerramiento.

EN 1670:2007 Herrajes para la edificación. Resistencia a la corrosión. Requisitos y métodos de ensayo.

EN ISO 9001:2000 Sistemas de gestión de la calidad. Requisitos (ISO 9001:2000).

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 1125