(12) SOLICITUD INTERNACIONAL PUBLICADA EN VIRTUD DEL TRATADO DE COOPERACIO BN MATERIA DE PATENTES (PCT (19) Organizacién Mundial de la Propiedad Intelectual (ip Oficina temacional & pig il NE A A (43) Fecha de publicacién internacional 28 de Septiembre de 2006 (28.09.2006) (10) Némero de Publicacién Internacional WO 2006/100329 A2 AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, - BZ, CA. CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, Di 21) Némero de ta solicitud Internacional: EC.EB,BG, ES, M1, GB, GD, GE, G PCTES2006/000139 J, JN, IS, P, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ,LC, LS, Ut, LU, LY, L¥, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG. NI, NO.NZ, OM, PG, PH,PL, PT, RO, RU. ‘SK, SL, SM, SY, Th TM, TN, TR, TT, ‘TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW. (84) Bstados designados (a menos que se indigue otra cosa para toda clase de protecciin regional admisible): ARIPO (BW, GI, GM, KE, LS, MW, MZ, N (61) Clasificacin Internacional de Patentes: (22) Fecha de presentacién Internacional: 2 de Marzo de 2006 (21.03.2006) 25) tai de presentac! espatiol (26) Kdioma de publicactin: espafol (30) Datos relatives la priori 10200500657 21 de Marzo de 2005 (21.03.2005) ES RU, TJ, TM), europea (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, (71) Solicitante e EE, ES, FY, FR, GB, GR, HU, TB, 18, TF, LT, LU, L¥, M (72) Inventor: LASCURAIN CORTABERRIA, Javier NL. PL. PT.RO, SE, Sl, SK, TR), OAPI (BP, BJ, CF.CG, [ES/ES|; Sierras Alaveses, 14-1° Izda, F-01002 Vitoria CIM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG) (Alava) (E5). Publicada: = sininforme de bisqueda internacional, serépublicadarnue vamente cuando se reciba dicho informe Mandatario: UNGRIA LOPE: Cajal, 78, F-28043 Madrid (ES), Javier; Avda Ramén y Para cédigos de dos letras y otras abrevaturas,véase la seecn Estados designados (a menos que se indigue otra cosa, "Guidance Notes on Codes and Abbreviations” que aparece al ‘para toda clase de proteccin nacional admisible!: AE, principio de cada niamero regular de ta Gaceta del PCT. (G4) Tite: IMPROVED MUZZLE FOR PROJECTILE LAUNCHER (64) Titulo: BOCACHA PARA LANZAMIENTO DE PROYECTILES, PERFECCIONADA, he invention relates to an improved muzzle fora projcetile launcher. The inventive marae is couplet the hare & cf an arm for launching rubber bullets, smoke pos te. The inventive muzzle sof the type (9) which consist of a tubular stepped body comprising an end intemal thread that is connected othe barre! of the arm and (i) which is equipped! with radial outlet holes & forthe release of a quantity of discharge gases that can be varied by means ofan adjustment ring with raial holes which fully or Partially seal the outlet depending onthe angular postion thereof. According othe invention, the bare coupling system incdes an intermesiat bush (3) that is alapted to the thread pitch ofthe barrel 2). ‘The diferent angular postions ofthe aforementioned ‘adjustment rng (8) are fixed using bal (23) hati assisted by a spring 22) inside a smooth aia hole (19) which is housed in one ‘the receiving indentations (20) inthe annular wall of he tua hody (In ation, second threaded hole (18) x provide or © «projecting std (24) which is mounted with payin a curved groove (21 in the tubular body (4) inorder to mst rotation, 200 {Conta en ta pdigina siguiente}WO 2006/100329 A2 AIIM INTENT HMM HH HH A (57) Resumen: Se acopla al cain del arma paral lanzamiento de pelotas de goma, botes de humo, ee, y es dal tipo que presenta tn cuerpo tubular escelonado com un roscado interior extremo de conexiGn al cafén del ann y que incluye unos oficiosradiales de sada de los gases de expulsin en cantidad variable mediante un anillo de regulaein con orifcis radiales que obturan wal © Dareialmente la alia dependienco de su posicién angular. Acorde con la inveneisin, el acoplamiento al ean inelaye un easquillo inermedio (3) de adaptaci6n al paso de rosea del cain (2). El anil de regulacin (8) fija sus distintas posiciones angulares mediante una bola (23) ssistida por resorte 22) ubieados en un orificio axial iso (19), que se aloja en una de las huellas receptoras (20) de a pared anulardel cuerpo tbular (4), existiendo otro orifiio axial roscado (18) para un espirago (24) emergente que juega en una ranara arqueada (21) de dicho cuerpo tubular (4) para limita el gro.10 15 20 25 30 35 WO 2006/100329 PCT/ES2006/000139 BOCACHA PARA LANZAMIENTO DE PROYECTILES, PERFECCIONADA OBJETO DE LA INVENCION La presente invencién, segGn lo expresa el enunciado de esta memoria descriptiva, se refiere a una bocacha para lanzamiento de proyectiles, perfeccionada, y como tal comporta notables caracterfisticas relevantes y ventajosas frente a las que se utilizan con el mismo fin y que son de su tipo. Este tipo de bocachas se acoplan por roscado al cafién del arma para posibilitar el lanzamiento de pelotas de goma y botes de humo por parte de las fuerzas antidisturbios principalmente y para disolver manifestaciones, etc. ANTECEDNETES DE LA INVENCION En el modelo de utilidad U 8901801 se contempla una bocacha para lanzamiento de proyectiles, que presenta una estructura que resuelve en parte los problemas inherentes a otras bocachas —_—convencionales, pero no tan satisfactoriamente como era de desear. Bl cuerpo tubular de esta bocacha tenia orificios radiales de distinto diametro para permitir variar la fuerza de lanzamiento al seleccionar uno y otro orificio de salida de los gases de expulsién, siendo obturado parcial o totalmente por un anillo de regulacién dotado de unos medios de fijacién en distintas posiciones angulares, materializados por una bola asistida por resorte en direccién radial, la cual se podia alojar en unas huellas o marcas longitudinales en la periferia del cuerpo. El anillo se retenfa axialmente por un circlip exterior calado en una garganta anular del cuerpo. Bl desplazamiento angular est4 limitado por un saliente radial del anillo que juega en una ranura de la pared anular del cuerpo. El acoplamiento de la bocacha al cafién del arma se realiza directamente por roscado.10 15 20 25 30 35 WO 2006/100329 PCT/ES2006/000139 DESCRIPCION DE LA INVENCION En lfneas generales, la bocacha para lanzamiento de proyectiles, perfeccionada, objeto de la invencién, esta constituida andlogamente por un cuerpo tubular escalonado. En él se distingue un extremo de menor didmetro para acoplar al cafién del arma; otro extremo de mayor diametro y con fondo troncocénico donde se recibe al proyectil; y una porcién intermedia en la que se encuentra el anillo de regulacién de los gases de salida. El acoplamiento de la bocacha al arma se realiza por ttermedio de un casquillo que define un adaptador de la bocacha al cafién del arma, pudiéndose montar asi la misma bocacha en diferentes armas sin m4s que retirar el casquillo y montar el correspondiente a ese cafién. La extremidad de mayor diémetro ofrece un borde redondeado para no presentar bordes que pudieran causar accidentes, y una pared interior totalmente lisa, libre de estrias, ademés de ofrecer un fondo cénico para asentamiento de la pelota de goma, en lugar del esférico habitual. La pelota sale lanzada recta y el alojamiento es facil de limpiar. El anillo de regulacién es posicionado en la ubicacién angular deseada mediante una disposicién axial para la bola y su muelle en un punto del anillo, la cual puede confrontar con una de las huellas o entallas previstas en la superficie anular frontal del escalonamiento del cuerpo tubular. Esta disposicién axial de conexién de la bola y entalla facilita el montaje y no hay peligro de roturas. Los limites de giro a uno y otro lado para este anillo se consiguen también con un espérrago fijado al anillo y que juega en una ranura del cuerpo, pero segin una disposicién axial para el esparrago roscado en el anillo, cuyo extremo juega en una ranura arqueada del frontal anular del cuerpo.10 15 20 25 30 WO 2006/100329 oe Hl anillo queda inmovilizado axialmente mediante una tuerca de retencién roscada en el cuerpo, en una zona adyacente al anillo, estando partida o abierta esta tuerca para ser bloqueada en la posicién de montaje con un tornillo que aproxima sus dos planos de corte. Para facilitar la comprensién de las caracteristicas de la invencién y formando parte integrante de esta memoria descriptiva, se acompafian unas hojas de planos en cuyas figuras, con caracter ilustrativo y no limitativo se ha xepresentado lo siguiente: BREVE DESCRIPCION DE LOS DIBUJOS Figura 1. Es una vista en seccién longitudinal con un cuadrante seccionado, de 1a bocacha para lanzamiento de proyectiles, perfeccionada acorde con la invencién, observaéndose también el extremo del cafién del arma en la que se monta. Figura 2.- Es una vista en alzado lateral de lo mostrado en la figura 1. Figura 3.- Es una seccién diametral de lo mostrado en la figura 1, por un plano diametral pasante por los orificios de posicionado angular del anillo de regulacién. Figura 4.- Es una vista en seccién longitudinal con un cuadrante seccionado, del cuerpo de la bocacha. Figura 5.- Es una vista longitudinal del cuerpo. Figura 6.- Es una seccién por la linea de corte A-A de la figura 5. Figura 7.- Es una seccién por la linea de corte B de la figura 6. Figura 8.- Es una seccién diametral de la tuerca de retencién del anillo de regulacién. Figura 9.- Es una vista en planta de la tuerca de xetencién de la figura 8. Figura 10.- Es una vista en planta del anillo de regulacién.10 15 20 25 30 35 WO 2006/100329 -4- Figura 11.- Es una vista lateral de lo mostrado en la figura 10, con una porcién seccionada. Figura 12.- Es una seccién por la linea de corte C-c de la figura 10. Figura 13.- Es una seccién diametral del casquillo de adaptacién al cafién de alarma. Figura 14.- Es una vista lateral de lo mostrado en la figura 13. DESCRIPCION DE LA FORMA DE REALIZACION PREERIDA Haciendo referencia a la numeracién adoptada en las figuras, podemos ver cémo la bocacha para lanzamiento de proyectiles, perfeccionada, que la invencién propone, est referenciada en general con el ntimero 1 y queda acoplada al extremo roscado del cafién 2 del arma por intermedio del casquillo adaptador,3 roscado a su cuerpo 4 como se ve en la figura 1. En las figuras 4 a 7 se observa la geometria del cuerpo 4, y en las figuras 13 y 14 la del casquillo 3. El cuerpo 4 es tubular cilindrico y presenta exteriormente tres zonas bien diferenciadas: la referenciada con 5 que es la de menor didmetro y en ella rosca interiormente el casquillo adaptador 3; la de referencia 6 que es la de mayor diametro y define la boca de carga del proyectil y de salida del mismo; y la zona central o intermedia 7 en la que va montado el anillo de regulacién @ y su tuerca de retencién 9. En la figura 1 se ven estos elementos 8 y 9. El anillo de regulacién 8 esta montado en la parte lisa 10 y la tuerca de retencién 9 en la zona roscada 11. La parte interior del cuerpo tubular tiene un roscado 12 en su extremo 5 de menor didmetro para acoplamiento del casquillo 3 adaptador y en el extremo de mayor diémetro 6 ofrece una superficie lisa con un pequefio realce anular préximo al borde redondeado 13. Entre el xealce anular y el reborde redondeado 13 se ha previsto una10 15 20 25 30 35 WO 2006/100329 zona roscada para el acoplamiento de un tubo lanzador de botes de humo o de gases lacrimégenos, como el mostrado parcialmente en la figura 1. Bl fondo es troncocénico, est& xeferenciado con 14 y sobre é1 asienta perfectamente la pelota de goma no mostrada en las figuras. Las referencias 15 y 16 designan los orificios radiales de distinto diémetro del cuerpo 4 en la zona central 10 cubierta por el anillo de regulacién 8. En las figuras 5 y 6 se ve la distribucién de estos orificios que serén parcial o totalmente cubiertos por el anillo 8 de regulacién, provisto igualmente de los orificios diametrales 17 de salida de gases. En las figuras 10 a 12 se ve la geometria del anillo de vegulacién 8, su estriado externo, los orificios 17 y también dos orificios axiales 18 y 19 para ubicar los medios de emplazamiento en distintas posiciones angulares, en colaboracién con las muescas 20 y ranura arqueada 21 (ver figura 6) previstas al efecto en la pared anular frontal del cuerpo. En la figura 3 se observa que el orificio 19 es liso y en 61 queda introducido el melle 22 y la bola 23, posicionéndose ésta establemente al encontrar cualquiera de dichas muescas o huellas 20. También en la figura 3 se ve referenciado con 24 el esparrago roscado montado en el segundo orificio 18 del anillo de regulacién 8, roscado con este fin. El esparrago roscado 24 se remata en la prolongacién lisa emergente 25 que juega en la ranura arqueada 21 (ver figura 6) referida, marcando los topes hacia uno y otro sentido. En las figuras 8 y 9 se representa en planta y seccién, la tuerca de retencién 9 del anillo 8. Vemos que est& abierta y sus extremos se pueden unir con un tornillo secante 26 (figura 2). Est roscada interiormente para conectar con el roscado 11 del cuerpo 4 en el que se monta. Por Gltimo, en las figuras 13 y 14 se ve el casquillo 3 de adaptacién al cafién 2 del arma, estando provisto deWO 2006/100329 eo rosca exterior 27 e interior 28 adaptadas al cuello 5 del cuerpo 4 y al cafién 2, respectivamente.10 15 20 25 30 35 WO 2006/100329 ae RETVINDICACIONES 1. BOCACHA PARA LANZAMIENTO DE PROYECTILES, PERFECCIONADA, del tipo de las que se acoplan al cafién del arma y son aptas para el lanzamiento de pelotas de goma, botes de humo, etc., contando con un vaciado axial en su cuerpo tubular cilindrico escalonado y una rosca interior de conexién al cafién del arma, existiendo una zona central con orificios radiales de salida de los gases de expulsién, obturables parcial o totalmente por un anillo de regulacién dotado de orificios radiales y posiciones de giro asistidas por resorte, caracterizada porque la zona m&s ensanchada (6), 0 de salida del proyectil del cuerpo tubular (4), tiene su borde (13) redondeado y un fondo troncocénico (14) sobre el que contacta la pelota, mientras que la embocadura opuesta posee un roscado interior (12) de acoplamiento de un casquillo intermedio (3) de adaptacién al paso de rosca que presente el extremo del cafién (2) del arma. 2.- BOCACHA PARA LANZAMIENTO DE PROYECTILES, PERFECCIONADA, segiin reivindicacién 1, caracterizada porque el anillo de regulacién (8) estabiliza sus distintas posiciones angulares al disponer de un orificio axial liso (19) de montaje de un resorte (22) y una bola (23) que presiona contra la pared frontal anular del cuerpo tubular escalonado (4), donde existen diferentes huellas o muescas receptoras (20). 3.- BOCACHA PARA LANZAMIENTO DE PROYECTILES, PERFECCIONADA, segiin reivindicacién 1, caracterizada porque el anillo de regulacién (8) presenta un orificio axial roscado (18) de montaje de un esparrago roscado (24) dotado de una prolongacién cilindrica lisa (25) emergente, que juega en una ranura arqueada (21) practicada en el frontal anular del cuerpo escalonado (4). 4.- BOCACHA PARA LANZAMIENTO DE PROYECTILES, PERFECCIONADA, segtin reivindicacién 1, caracterizada porque el anillo de regulacién (8) queda fijado axialmenteWO 2006/100329 -8- mediante una tuerca de retencién (9) extremo roscado (11) que rosca en el adyacente del cuerpo tubular (4), la cual se bloquea en giro al presentar un corte radial y un tornillo (26) que aproxima los planos del corte.WO 2006/100329 PCT/ES2006/000139 118 13 17 ig FIG. 1 4 17 26WO 2006/100329 PCT/ES2006/000139 218 FIG. 2WO 2006/100329 13 A 6 g 22 23 19 3/8 PCT/ES2006/000139 14 25 21 24 FIG. 3 15WO 2006/100329 PCT/ES2006/000139 Als 13 | | | FIG. 4 10 \ 12WO 2006/100329 PCT/ES2006/000139 6/8 FIG. 8 FIG. 9WO 2006/100329 PCT/ES2006/000139 7/8 17 FIG. 12 (C-C)WO 2006/100329 PCT/ES2006/000139 8/8 3 p a 28