neo 3908 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ANO CXXXV——MES X Caracas, viernes 1° de agosto de 2008 Nitmero 38,985 SUMARIO ‘Asambiea Nacional Ley dol Ejerccio de a Fsioterapra Ley de Transport Terese. Presidencia de Ia Repablica DecretoN’ 8.265, mogianta el cual se conswluye la «Comisiin Presidencial ison Sucre, con carbeler permanente, Ministerio del Poder Populge para Economia y Finanzas Resolvcion medante la cual ge establece el Listago de Coaigos Arancela- tos cue sya regleron Cereado de no Produc. ainepp0! en Inmportaciotes Producuvas, en les lernings que en ella se mcican. ‘Oficina Nacional de Presupuesto rovidencias por lag cuales se procede a la poblcacion de varios Traspa: "8 do Cidatos Presupvestaros, de Gasios Comietes para Gasios Jo ‘Gita de toe Minstenos que er elas se menconan. Superintendencia de Segyos Providencia por la qual Se, revoca la autonizacan olorgada al ciydacano “vie eomgue Altimar Areuja, para actuar Como Corredor de Seguros, Providencia por ia qual se fe, “Zulay Ralaola Cisneros da Ministerio de! Poder Popular para el Turismo, ‘Regucén pa tol se dosina como Membres Princpales de ia Comision “Tecnica de Consulta y edady @ Sisionss de Tempe 4 doen representa de ete Minsteo, age cudadanos queen ease ANDES gna ia Pension de Invade ala cludadana ‘Belpado. Ministerio del Poder Popular para la Educacion ‘Resglucén por la cual $ crea, con cardeter permanente ta Comision de ‘Conitraideiones que conoasra los procesos de soleccdn Ge contalstas para Ta ejecucion de doras, aequascien ge tenes y (a gresiacion de Servicios de este Ministero, la Cua estara iniegrada eh caldad de Miom- Bros Paninales y Suplontes, por los cudadaros yas eudodaras que Ministerio del Peder Popular para la Salud esque poral ge deigh a etara ls Abert Lugo Saar como “Rorrneador (2) Soa Coenacacen Estaaa de a Funcalen Neson Samo ‘AGentto del Estado Aragua, adscalp al Despacho de este Mancino. Ministerio del Peder Popular para ol Trabajo 'y Soguridad Socket 73 Fesclcion por ia ua se conge por error mata la Resolscgn N° 6045, de Teche 1B.de julo de 2008, oh fas terminos quo en ela se ncica (Se ‘impome pot ee vata de ents emisor) Ministerio del Poder Popular para el Ambiente Resolucién pera cual se design, a partiedal 1106-2008, a cudadano Dumas Estoban Conde Martinez, como Director Encargado Estadal Ambiental Falebn, de este Orpanisric. ‘uuclon go eal se designs, a par el 01-08-2008, hast o 22.0 7008, fa cudadana Liga Ganz, como Drectora General Exeargaca de Cuericas vidrografieas, ao este Organismo.. Resoucion por 1a cual se designa, desde ¢! 28-07- 2008 hasta el 29-08- "2008 al izdadne sé Raleel Merses, como Drocter Encarpad defo Brreceson Esiadal Ambiental Yarecuy, 6 este Orgarisn Ministero dot Poder Popular pasa la Comuneacion Fescucion pala cual se ela on! cuadano Teodulo Meving Canaseo. Srocior Genera Senden nimi ma dolos ss Y dosamanias ue en ela se mencionan. Minlsterto del Poder Popular para la Participacion 'y Proteccion Social Fesolucones por tas cual se olorpa e beneficio de Jubilacion Especial, a Tos cudadanos que en elas se especiican, Comision de Funclonamiento y Reestructuracién ‘dol Sistema Judiclal Seatencia dictata por ests Comision (Dt. an José Barros), ASAMBLEA NACIONAL [LA ASAMLEA NACIONAL ELA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA asguieme, . ‘LEY DEL EIERCICIO DE LA FISIOTERAPIA airvL01 DISPOSICIONES GENERALES Capitulo De a Fisterapla Objt0 Arial 1 La presente Ley lene probe regular rio del proesién 4e Fiiterapa asl como prever homnas dsiadss + rear ta protscin 4 supeningn de Su Gers en foe lemtora de Is Repiblca elvan de Venezel La Footer Arica 2. Ly Fsoterapa es wea protein del ea dela su de He ‘eri, con formaciony edecaein univeatarn. Su ejeivo princi es sucka, Ia valrcion coral, comprensién y weno de! movisieno de ‘ue rurano, com elena cgencal dea eld ye nesta del indo En tl sentido, las aeconer de esa lcpina eben ear onentaisa 4a Investigacin, promocin, previ, habacign yfehabiiacgn cot el Fi de ‘ecuperr al masimo poste ls fnciones de as posons, mejorar yaad ‘iy contbu eon ol deel soa Flote forerapeus eal 3, 1a fisiorerapeas cs aque! o agua a gueno Etao Yeh dado la potesiad pars ef gjetccio de Ta profnin de istapia, medians cl otgamient de im tala wiversare expeddo por une etalon, de daeaign super, nacional o extant, gue hay ero on ot quis fsublecigs en ls presente Ley y leyes de la Republics Bolivanana de Vanco Principe univeraes “Artiulo 4. Los principio que rgen el ericio dea Fister son: Respto 3 indo y dgnidat personal, harms, proba, guldad de va, eq, Selidard, itegesin, parcipacin, reepto 2a volunad. él pacients, ‘emaponntlit, ptagiiee ycooperacén al come fos no EMAC en fo Ley y esableidoe en 1b Constorén de la Repidia Bolivarian Se Venema er los tatdos, pate ¥ convenes suerte alc po a Repables riru.on DEL EJERCICIO DE LA PROFESION captaio De tas Condetnes en Ejerciio Bjrcea del Foierapis Artiula $6 eric de Fisiotrapi conten 1. Vator las defcenis linstacons funcional sciviy papain, prodeto de aiden. esfrmeiadesy eambor rates del condion Fisia del individu cio dagnstico médico se ha resiado apian 0 ties, mBlodoae nszurentas propos dla sien, 2 Diagosticar y cuantiiew las defcionis, lmacones fncins, fesrcioes cy a actividad fea y pancpacien con esas de Ue ‘lore sterpeea. 3 Pica el programa y esablecer tos objeivur de mstamieno par Is dbfiiencias nstecqnes neonates, esnecones eI etvdad sca»363.048 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Viernes 1° de agosto de 2008 Panicipacén encontadas apliando pura ello modalilades propas y ficlusiv "des dip, les ‘come! agentes eon, Menicat apecilizas, Gnias anil yejercieteapetios 4. Evahar amo los objevor como los reuiados de lag tenis de suamieno. 5. Paicipar en el desallo de planes, potranas y poyecoe de polcas plies, de promoci del movimiest coral Raman y deta 6, anicpas en el desarrollo de planes, programas y proyectos de polticas pbc de babii de a diay 11. Paticpar en el desloge los planes, programas y proyetes de polcas plblieas de preven de In dscapaid Alen y promover ef desarrollo de planes, propranas y proyectos de polucaspbins parle partiiacin de at persons on apie Seuvidades deporivasy ecenbva 9, Patcparen eh desanollo de planes, progrmas y proyectos de pliins| publics gar a ienticaio yeiminaci de obsticuls paras personas on ysin heaped, 10, Panicipar en el desarollo de planes, programas y proyecios de pote publica ara a toni comunttaris is prsons eon capaci, 11, Recoplat informatiin y datos de invesigncign adecusdos eam el fn de flsborar“exadieas que permitan formulary aplicar pics. de promociin, habliacita, servicios de tehabiaego intaracin de eronas can capri, 12. Blecutar Investigaciones cenifcas, desinadas aa enovackin onstccibn ge conocaminiog cients lecolicos que contbuyan a ‘esata del proven, 12, La gern de servicios fiileaptcos es seine de sepwridd soi, satu abajo yedurcin. 14 La diecidn y gestion de propamas académicos par la formucién de Fsiserapeuns, 1S, La docenein en univeidaes, calegios univeriiarios y estuelat de soterapa 16, La sseverla pura el dito jsuciln y decid de programas de desarllo 17. ender Toe pacientes refedor por los mbdicos de las ganas ‘especiales y de otos profesional Felavionad coo sald 18, EL clivio bre de protein en hospiates, clinias, cones de esbiliacia, depatamentor de Gsitenpia, conalloros, stay de Fehabiliacée’ ntegal, centos peaiencion, eens educativos, ‘eportivos iuasion el esienci el pint rea doce en odo Suelo igares donde su coocimiento cello od porta betes 2a comunidad, (9, Garanzar la calidad del sci rapa organiando en cada jorada nirpro de pacientes que poe tender pr ho. Des premocin nirocibn Articole 6 Fn el marco del conacinients sobre bk Fisiterpin Fy ts Rlterapetias debea pomover€imlerctar con las ofanzaciones cies su Paricijacdn proagdnica para Ia prevencién de las dcapaidaes y el cesar de progratiaereaivos sa eka de bse coma, Cepia Las Condlelopes Lepales Condiciones paral recto Arico 7, Pats cece protesiéns equere 1. Roseer ef lo de Licenciad, Licensada, Técnica Superior 0 Técnica Sopenor en Fisioterapia, expeddo por una instincin de eduastnsupenoe abla px ef Ex, conforme co as ye. 2. Poser ttloe lois por wivesidades exranjes, que ev vitud de ‘uadosinemacionales sean equaleniee y que hay sido revalidados o onvaidado por una univers la Repdbiea Bolvriana de Veneua Registar o} Hilo ep las Ofna Aidit de Regia conforme lo csublezean las lees isceblos en Ia Unda de Regier de Tio dl Ministero del Poder Poplar con competencia en mae eslud 4, Patipar en el desarollo de programas de servicio de pliicas piles, promcite del movimiento coral, tabiliacién, ehabliseién y reves dea diseapaciaat Eeret a profsién cesndo por acurrdosinteracionale, en codicgn de ‘ein, haan sido request por la Republica para el gercicio de Ia resi. Prdgrato Unco, Los y las profesional co isles exranieras, envatae reli po ef Estado el eto vad con ies de ves gai6n doses Y sseoramien'o, m0 esurin aulorizador & worizadis pace cl jetcicio Independiente dea profesin en Ia Republics Bivarana de Venersea. Cotesacén Articule , Loe colepos fisiterapeuts, durian a a Federacign Veneolans Ge Pisiterspets, ser Ios organs pofesionaes auras para reaaar 1s iseipeitn de uinesvelumanamete a maniesteh oa Fiotrapeuta esi en el derecho de inscribe yrepstase ene Colegio ‘de isiterapeuts dea enti flea onde jez a protsion De especie Aticlo 9, Pas enuncate como species an wt dea especies de bt Fisitrapia, es zcesario compli con ln requis previsis pot a autcdades scadémicas y agministaivas eopetnis Yeumpir con Jo esabecido en el Reglamero dea presene Ley, De las lintasions Artiulo 10, En ning 380 os as leap pod ear dogo miso oi pesenir mediaments ta ornade Articulo 11. La Jomads de tabajo dl 6 a friotrapests, eto dl sector Pllc con el prvado, se sas alo esubecig en In Constr del Repiblica alivarana de Vecezucly Jas nomox legles¥ elamentanas ¥Iat _convencioes clectvas alidamenie rita Seguridad ycaled ono robo Articolo 12 Los wabaadores y mbsjaors de fsoterap ncn derecho 8 realizar sus labores en concones de sepuriad, salad y Bien em ub Ambien de abaje adectaloy price pare el drica penal se aculaes fis, mentaes y profesioses, la prevencion de accidents de wats tenfemnedades ceypaioals slo trmunor y condiciones eablcido en ia ey Oreinica de Mevenicn, Concionr y Maio Ambien de Tabao na presen Ley otros insets juris slabs. Capita DelSelacle acén get slario [Articulo 13. Too fisiterapela ene sriio su pofesin, tine derecho {Tun slaaosufcenie ue fe pevaita vivir con Ognid. En e secon pbc © prvado el Slain ae Sark en stencin a las nora gales ytelamenaiae ‘pas Honorariosmininos [Articolo 14. os honoaio roftsionles dels y las fisteapeuat en libre ‘ercisi sein fyador por oe Colegioe Estas 9 refendadon pola Peveracion ‘Venculana de Rsoerapeta. Transprenci, Article 18. La emuracién dell fsttrapeut tel erie pvade debe ter just 70 debe nacinse 4 tramaccones mrcanblian gue mole Toe Pricipos Bien ys exublesdos ena pest Ley. ‘irocom, DEBERES GENERALES DE LOS Y LAS FISIOTERAPEUTAS. De confdenaltad Artielo 16. E10 I isiotrpewa cx en la obligselén de manne el scr Brofesonal, po wo o poh. conacer ctalguercrunsancs gue co Inatve de 3 elec, Hegue a su consimiena. A favor de la conned y Freservacitn del buen ttamienlo pol compart s) seereto ton el 9d Fisiterapeta Qo sural protocol, Invilalider del secrete profsionah ‘Acticulo 17. No sy visi del seeteo profesional en lo ato syns: 1. Cuando a evtacion se ace por anata dee. 2. Cuando ela pacino autorza por ese, Capita eta Condlelén dl Pacieate Reserva de rome, Aniculo 18. F ronssico grave pute ser manteido en esr po ste Tioterapeua teme un evcluein inepactante 9 desenloce [aah Seber nowtcarlo oporananene a1 0 la wédicn eae 8 le Tamla 0.3 se represen, Caplio bicdad Proteionly dea Propiedud Jateectesl be Promocién de serviisprofsonse Artculo 19 Eo a fsioterapeuia pod wzar mods de pubedat par Dromacionar se serie profesional slengrey cuando proce con telaViernes 1" de agosto de 2008 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA 363.049 hjtividad y veracdad, manteniendo continents una eSbe sje sf ‘Céigo de Luca de Fsioiapeta Venerol yal Reghrenta del pene Ley, Propiedad interac ‘Atal 2. £1 oa Fisiotrapent tee el derecho de propiedad intleenal sobre {os wabajos © invetigaiones que relies! cor soe cualesquirs oor ‘cameo qu ellen su alr penonal pena Senco TiruLow ‘OE LOS ORGANISMOS PROFESIONALES. Coleg regionals [Arica 2. 1 Dieta Capi, yen cada un des estado deb Replica Bolvaiana’ de Venerusta Gincanara un Colegio, con a6le en la capil respect. Los Colegio de Fisiozrapeutt son isicions sn fine de aco, ‘en pemonlidad jlcicr_y_patmenio. propo, con todee los decsbes ‘igncionesyatnoucones qu le setae cy 9 Relaani, fos estate 4! Colegio, e Codigo de Bika y se replaneniceintermce Los eolegis de lsioterapeutas prin constitute lpaimente sjutindce 4a resene Ley) 8 lop Estos dea Federaciin Venezolana de Fstcmpeuts. apliis Dela Federscba Ventzolaoa de Foterapoutas Dela Federasi Article 22. La Federici Veveaalana de Fisiolrapests es una ntitucn de ‘aricer potesional y Blemial.sn fines de he, £00 Personalidad juntos y ‘trmento prop, consis poo oles de Raberapevas, Airbuciones Aico 23, Corresponde aa Federacin Venelan de Fiiterapei 1. Vigra comsetaapescdn deena Ley ys Repost 2 Ver porque las orm de dics profesional y ls medidas de eiptina ‘esurun ia one el ers de a rts del Msterapeta, 4 Exhontr aos soli a om as medidas conden areata a major eters dos nets del agreiadosyapiemiadar 4 Viglar el esticlo cumplimiento de lo esablecldo en aula T de est S. Poner en peitica mediosadecuados de preisisn seca, par aeguar el beens dey ta isteapetay de fares, {6 Colaborar co ls uiversdads naionese insite uve en el ‘sala, emranaa envestigaci en capo dea Fasterapa 7. iar Ia cuotaemioimasguc dete Fags colin yl coegins 3 t colegisy ls coleyios aa Federacon Vencolan de Finotrpent 4 omen y olga et axl y hora ito aguellor congress, lees y anor que inpalsca la foonseigs del © ls Gxserapeta et is erence Stee wenn, doseneasentibeoey de avstipcin, cimlisede los ‘equines esublecider pura til fin por la Fedeacign' Venevolans se Preolerpeuae 8 Regular el gece de a Fitri y var pore lass personas que abun cn insttuciones de salud stan” pooenomales debiatene combs, 10, Aprabar Calg de ic de Profi, 11, Creare Insituto de Prev Sova ue ended coo ete procure benesar Soil yecondmice de los y las peoesonales dela Fister y 6 amas eu Se woe con ecutas pepe Organs dele Fedcracion Articulo 24 La Feleraiin Veneolana de Fisoteripoutss es integra por lee siguientes organo la Avonblea Nacional e Fait ef Come Eevtvo, ef Tebial Diplimeo la Convan Flector Lacleccn de todos los ints de os gars de a Fedeacin Veneclana E Froctrapeuts era ric vac, Universal, ely ser de ss ‘redosy arent Ondenamiem eget LArticalo 25, La Federal Veneolana de Fisilpeats 9 regi por a ‘verte Ley 81 Replamemo, pore! Estat y pr lo Regrets Inae Tprobatoe, por le Awanblea’ Nacosal ie 14 Feseneion Veneolina de Foteapedasy dela inusonesadsnta a Mine cl Dor Poplar ‘oncompetnea en materia salud Sede dea Federation Artcute 26 La Federacion Venezolana de Pscleapeuas enh a sede en 12 “ipa de ia Repubies Belvanane de" Vencevla, pero. pots sessnar 7° ‘Silicon cad Gt psig Coun To aprobut el Come Ejecuna dea Patrimonio deta Foerocin [Aniculo 27, I patimonio de la Felerciin Venezlans de Psictrapeats a conforma po ). Los bienes,deecho,asciones y bligacones que aikiem por cualquier 2 Los sngresos procedenis Je los exlepios y delegacones rexioles de fisiterpeats 5. Lascontibucions que determine su Asambia 5 Lne pores que estableacala presente Ley. 5. Las conibuciones de personas entdaes pias oprivades, Contratacdncoectoe Artiulo 28 La Feeraién Veneolana de Fisitrapeuas previo cumplininio Ge le norma prevsas en In legisicén del abajo, queda facultada para Svat coectivanee con I enidadespabias © prvadas a nombre dss Suremadosyagremadse. Los las foterapeutas deta insaiciéncon Is cl we Ene teseand a Gacuson de ln convneiéncoleciva nombre una ‘elgactn en Asable, qo ear pong sea esta Avamblea Nacional de Fsoeropeatas Attila 29 so gio dela Fderaidn Venezolana de Fsoeapetas ‘a Avambles Ractonsl de Fsteropeas, [a Cua) esard nigra pot el Comité Bjecutivo Nacioval el Preside Dresienta de Trbural Dscpinario, Jos Presigento Presidents dels Colegio, os ex presidents y ex preients 11 Comat Ejecuiv Nacional los deegas ls deepada ue en el mimeo ‘ue execu los Esto, exigent Colegos en propre aI cnbdad deagremadoe apremadse 1 gubrum de insalacign de ta Asimblea Nacional de Fiscterapeuas se ‘conforma con la mia mis uno de odes todas Sus negates. Se relat {a reunion al af, Las earanesexz.o dias sein conv cas pot Comite Ejecusvo » mediante elctudesea de vite por ceo (20%) de Joey las iotrapeutasnsnios 0 mrs ena Feder Aribciones deta Asambles Noiona de Fiotropenae 30-Sonaibuciones de a Asaiiea Nacional e Fntapeuta 1. Aprobr inprobr fa memoria y cuenta que pretenten el Comité jective, ‘Tebanal Disciplinary a Comisibn Electoral, 2. Aprobat © improbar el presypueso anual qu deberspresear el Comié ‘lceuvo Nacional de la FeerasionVenecolana de Fscerapean 3. Awa a ehajnacidn y grivamen de benes muebs Wimuebles de a Seleacin 4. Reforma ttt oprculmene as easy wylaments 5 Conoce, csc, apoburo iprobar las propasiciones Formulas pr los signer ydlegaas 4 Sancionarsu Reglanent ne9y de Debus el Regiment Inte e a Fedeacin Venezlan e Ftenpests, 17. Dicur acuerdos, eselucions y dems normas de carter obligatorio para Tos organs Ge la Fegencisn Veneaolana de Frigerapeutas, para lot legis y para los yas fisoteapeuus, sempre que 0 colden con las, Ices st Come modifatosyceroparice 8 Conacr ls setsciones de 05 clei, ode ws cleo en particular, sa ‘ASambies Io estimarenecsan. 9. Far ls cuats por consep9 e inserpeién y anuabides, que deen hase ‘izctamere lo agremiodes 9 Tas agremadat tI cleptoe y ésog a a Flere 10, Acordar fas contibuciones de Jos y las fsterapewas clesaloe ‘usller ao organise ereads po a Feraién pss el mantenmuen Se ‘say praia clara de las Axles Nacionales de Flsoteapet 1. Dieta et Cédign de Profesional el isitenpesta 12. Fiala Sede det Avablea Nocona de Fisoreapsutas. 13, Casquer ova gue eblece la presente Ley y su Replamente ComiéEyeeusve Nocona Avtiewa 31, £1 Comité Ejccuivo Nacional dela Fedeseiin Venezlans de Fisoterapentas es el Grane dsctvo, eecuvo y voero deta Federcun. 50s surbuciones Sonar siguientes CCumplir y hacer eumplir los nee de ts Fedrcion y Jor aeverdes ¥ resluclone de Is Asamblea Nacional de isitropests 2, Popo a farms a Cig de Exes Profesor, meant cues que serin smd vornidericign de Asura Mason de Fnterapeos 3. Convocartas eons de Atambles Nacional de Fnoterpetas363.050 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Viernes 1° de agosto de 2008 4 Clgucr ora atbuciin que Te see ia Ley y su Reglameno, Ia [Acambles Nasional de Pilerapets ye Reglamentofaleme, EL Comite Ejscuivo Nacional de a Feveraidn Venezlana de Fisterapeuas Ser drgido por un Presidente Presidents y cua tego pu el numero de embrs que el Eso dela ederachn eaaleac. La das en Sus cargos fer de ees) 08 Tibupat Ditciptinri Arico 32 Tabnal Discilinai el Sega de a Feseracin ecards AF Conover ios casos gus = sean seid por el Comite Ejeut, por Tos ‘Toeutc wis pins e low ealeposo vuando lor colepadosbagan aso dl {soho de apelin, Su neocon erties Estas det Tbvbal Depron aus miembros arran wos (3) B08 eh us Fncions Remit informacion Avticulo 33, Los clsgios enadsies ya Federation Venez de Fsorapeuie ‘endrin Ts bipvonciad dv iformae el isiado. de sux Sgcmadse y agremiacas a far iniaconss pabieas y prvadar que aslo ssieten pita tt Del Efersiio egal dela Profs y de as tnfacsanes Del ajercieto egal dea profesion _Atiula 34. Src legate a profsin del Fsiterpi: 1. Quien sin posses ule de Lice, Lisoeada, Tenico Supetioe © Tecnica Supener ea Fisiotzmpia pedi por wa isiueia de eden 2 Los lsprofeionas dea Fisioterapi que no cumplan con Is condones cnablecdas nl elo 7 dla present Ley, 5 Quieres tayan sido suspendidoso sspentidas ex we derecho a! eri, hedinte stniencia dfiiivamente fem, por Mabe ieumdo on Pala privtia y contini alzan ico je ibe 4 Todos aqusls y ods aguelas que consiyan asoiacions, soi, fandacionesoeaigue onganizacin, con fin de anus erect come specilita eo un avea espeiia sie Raber obteido una ceca para Suncare com ah S. Los miembros de ors profsionesy of relaconas © na con elisa de Jasalud que aumnelttamientoy eecuen medias terapéticos propos 12 strap 6 Qulenes senda fxiotrapeuts enebran,amparen y dlegaen en penenas Matures sca, para qv realicenfansons 0 sinburones especies ‘profes De ae nrocions Atiula 35. tnfngen a pasen Ley 1 Loe y Is fisioverapetas que efecien parila de bonoraves con ors form profsionles uel fea de a sled. pra revibur a inrmeliee Incrmedanay, 0 peotan “comisones por acivkades del jets potesina. cnet olescan curios, lees 6 flats caress seaconadas con Ia smverapa ncuron co I egslaiin en mea edna y con presente Le 3. Lowy fx profesonses ds Hiiterpia ye jean la pri en nso ‘fee yur de manera ebeuber o expla relcan 9 sis paces 2 {cones rive con eli de ober gin beni eondneo. 4 Los y las proesionales qu abren en ittocones del ado y slciten a Jos oar paces lgun tipo de honoravo puss! ecco profesional S-Los y las fisiowapeas que cian a profestin docente en carers ‘elacionada con's Faolrapia en isieiones no Tecmocdhe po Mintedo. del Pade Popul com sumpernca en materia de edvecion pei yp a Ofcioa de lanifeaion el Sector Univers (OPSU) 6, Los as sioerapewa ue ncumpan con el Chtgo de fis, 7. Quienes habindo sido saciomios 9 sanconaas con I svpensién del ‘ore de a profes, eran dena de impe de susp Capito De los Proceimacals las Suociones Dela presuncion Aiuto 36. Ant la presen de negligent, mpenela, umpradene, bso y ‘tolciones ala presente Ley y al Codigo Linea, el Tebunal Dignan Se Tos Colegos de Fstoterapeatn seus rpnhe prosedinuanon eto Ise eraitossomesponientes Denanear 0 evidecias Articolo 37. Ante denuncia 9 evidenias on el sist egal, nese, immprudenciay abuso a el eric dla Psocrapa conn os Vols aTapresere Ley yal Codigo de Ea et Tribunal Daepinany del Cole, e ef Trbunl Disipinro dela Federacin Venezolns de Fsiterpeat,segin ef cao, conse que debe apicuse la suspension 1 sgecicio de fa Fisoisapia teria el expedient al Miniseno’ dl Poder Popular con copexnea eh maters de Salo Tos fines de qe sida lt ‘sprasdn de la sion solctaa, in penucio dels saniones abcd n el Coa Peal Detar canciones Article 39, Sin peo de fo dipuesto en el Cédige Penal, ns saciones ‘snblesias en Ta presente Ley son 1 Decade cpio 2. De carkor administrative. 3. Decaricter pena Compete 1s witunsles dispar de los coepoe de Gitano y en laa al Tribunal Dieiptinane del Federaein Venecoana de Fasoerapouas Tsapiacén dela sancnes spina _Lassanciores disciplinary nt admiistraivas se apicarn sin pec a ‘responsabilidad clo penal aque haya ga como conecuencia dela sn, ‘msn, imperia,ipradecia neglgeni en lero profesional, 1a aplicacn de las sancionesadminutivas wk ejcunds por el Misiserio {8 Poder Popular ca competnca eo materia de std De las sanciones dsilinarias Artiealo 40. Las sasiones stip apiabes a quienes incuran en actos ‘ue ese en earadccon cos To esablecdoen la pesente Lay, So |. Amonswacion exci y va, 2 Arnoestacidn ert y pla 5. Beluga © prvasdn de honors y derechos de cases geil © profesional De as sanciona adminsranas Articolo A, Son causal de srconseadniisraias 1. La wilt de as norma de Cig de Bis Profesional 2 Incumphicon el ancl 7 apes Ley. 3. Incite imple ele contbucioncs els» veglamentarias, Causal de supention Artiulo-2, Son casas de suspense 1. La otacion grave a Cig de is Profesional 2. Tater sido deta 0 desir itrcco 0 iahabiitad oifubiisda por seatencia definivarente ene ydtaminata por os tbunalescompeteie, 3, tun en tas graves de carkteradmiiseativo. 4 Las demas causes contemplaac en as lye de a Replies Bovacana de ‘Venemvela relacionadas co el see da Fister iruLov DISPOSICIONES TRANSITORIAS ela legaliacin para el erie profesional ‘Primera, Dado el ejeciese de ia presente Ley, y habidndosepubicad en Ia Gacata Oficial de a RepibliceBolwariena de Voreusa, agus cudadanas 0 squelascndadanas que teen lu de Fselerapaotogade or unease fetnjrasyjeron la roel, tend un ft) ae pare epsom Stason Seyuda. A parr de a ends envigenia dela presente Ley, se mann a ctl cractra ergata fora de Ta Pederaciin Venezlana de Colegio de Fisncrapciss¥ de os Colegios de Fisioterapeuas asa pou (I) So, tempo en's fue deben sdsparte y adecuare Tot esiaiten con io ‘irucovt DISPOSICION DEROGATORIA Derogaori Unlea. par dela eas en vse def rent Ley, queda derogadus Ins dispescone legac, fsolciovesy deceton que eoiden con Ta presenteViernes 1" de agosto de 2008 ‘GACETA OFICIAL DE. LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA 363.051 riruLo wn DISFOSICION FINAL De la genes deta Ley Gata: La prescae Ley ena en vigecia a pani du publican en Gace ‘Ofte de ln Republics Bolivarian Ge Vener. aca, fad y slid en Palacio Federal Legalatve sede dels Asoblea aesonl en Casas 308 vein dlas el mes de maye de dos ocho. NFO 108" dea independensa 157 Ge Feder, ado de Miaores en Caracas, os wens y ur is el mes ‘elo de dos mi oth Nos 188" oe a ndepencers, S83 Ce Ia Foden y 199 Revol Banana, imple, «s) HUGO CHAVEZ FRIAS ese OMCON SOHNLD paver emo nooRcU OMEN recor were mas recom meu (estas neve RANE SRCERO En mr o rus nero comnnos SERS ma rma Stross ey om ‘ RODOLFO EDUARDO SANZ & > AGACECTUA AZUAIE [hare Poe Popa oe spina yiera uns ua sao Sree rae re Secon ‘ us acuta ceneRo “oe Ee ae a _csysranianamuacunenes een Soe Pe Pane ftirsapy Sens S| wy caenro mane CER Sepia de erie cate op ta res) 0R0 URALDO RONOOH ToxmES Stage yawse ay - apn aru namnez CREO ete Soa tr ure ay ete ce ote rn 2 Panewoiny Searaio wy cy NES ORLA EVA hate de fse Poe a SS Gaara as opens, Ee ace ena sy Fono Monsen CARLO aay FEuxeavon oso Gama teeter one as necTOR nq Soro ASTELANOS seo as RHA Ce VALE FARES ICRA MERCEDES MATA GCA sy Oconto euzaseTH HeMMNCE? 7 cA Ma.oONaC0 MALCONADD sec oH363.052 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA LA ASAMBLEA NACIONAL ELA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Decreta lasiguiene, LEY DE TRANSPORTE TERRESTRE iruLor DE-LAS DISPOSICIONES FUNDAMENTALES "byte 1. La presente Ley tne por objeto la repuacin del anspor tereste, 3 ios Hines Ge gsontzr el Geach sh ie tnt de personas) de tenes por todo el texte nacon, arena de nats econ el trasporte y de sus servicios canetos, por vas publicas y prvadas de uso pies scam lo relacionado con la planicaeon,ejecuién, gest, contol > coordinscibn deta conservacién, aprovechamieno y admiatséo de la faernctn ofc ctim c Snerm Nason de Tame Cuedan excepiados d a presente Ley Io ranepvis sobre les qu gen pers lees especiales Finalided del Stoma Artcute 2. El Sistema Nacional de Transport Terese ene como fnlidad crea eusfra ye as at ult esa. Ay Gjecucin dea infraesuctra ques equee pat opero de mans sfc Ya coordgacdn de los Srpanos competets Jel Pode Pica ols reson, blaniieacon y eeeuién ce ls prcccimients pra el comtol del ansporc Nowra del gimen del ranpove terete Artculo 3. El etpimen de ranspote keene pevsto en ls presene Ley, constuye una aeiviad de ines aca, publi ecobnuca eataldgce 4 caya reatizseién eancuren el Fstade Jo Sudadaos y cutadue Ta sociedad oganaads oe yas particles, de eontormad onl ey Det dsb de las competencias Aricalo 4 repulacin dl uanspone vere corresponds 8 los organs Competetes en esa matena La competence dbuye ene el Por Paco Neclonal, Exadly Murcia ‘eta comptencia de Poder Pico Nactonal Artialo SEs de la comptenca del Poder Pibieo Naconal, en materia de Transpore tevesve, Io seacorado com iepeas do conduc, e! Regsto Nacoral de Vehicuosy de ConéstoresyCopducioms iologa de nidaes de ‘Tanspont, condiciones de crkter nacional pra a prac lo servicios TTanspone’ de uso piblce y de ws0 proade de petonas, el tanspone(e7ese piblico de paujcos y pases 7 fer suburbans ¢-itrubanas, 5 frencscabo dela competeneas que le) los rqlamentorsbayan a T= Imuniiples 0 gsbiemosmerpottanserpsparte de ep, ta ele. em konto nasonal,e) regimen sancoatorioy ‘fbano yo enabecinento de zona esas records wanes parte "Eanpote suburbanocitrubano de passes ypsajeras con eng destino dete de fos lites desu aration, bajo las nora de eaceter acon Splicabes, asi como las condiciones de operation de los terse de wangpoe ‘erenze pabico y povado ea el Abita de su jursdiccn, In mgoniera Je ‘ein para Ts ordenacn dea cculacon de vehialsy persone de aeuerdo on Iga de aac ncn as autozacioneso person de vehiculas 9 teacién de sangre; la constueecn y maneniminto dela vai urban os Servicing conenon cl desir de las mult impuestas de Confrmidad co lo revista en esa Ley el contol yfsalacin de wn, se a ormatva Ge ‘dcr nacional yl ems que por atralea le sean sta. Case (eamcian de eclacén gue ls aneiposdecen apie dee se cata ‘proboda por el mini del poder popular cor competenes en materia de Destnatros del Ssems Nacional de TansporteTerresre [Article 8, Son desimatuoe de! Sistema Nacional de Transporte Teste los tone, pasjeroe 9 pasos, condoctres y condulots, ner Y way, Soperaoesy opmedoras del sere de wansport ents pablo privalo, Ais sctvidads conetasy lar peronas de moviéad feducids con Is ondeaones eapecaes que debe tener el Sistema Nasional de Transpene Temesve gue faite su desplazamiento. Viernes 1° de agosto de 2008 Det Regio Article 9 Inia National de Taaspore Terese, levart Resto de Sistema Nacional de Transocte Tevesue, el cual comprende: vehiculs, Consors conducoray mleesuctra, serves eonexos de tansprte terest, acidenteninfaceons ysanclones cord» cargo eel Registrar © Regisundor y de Igs Regsadoreso Repstradras Delegaos y Delegadas en (dnt fede, Del Registro de acide, nfaccione) Sanclons [Arttolo 10. Regaro de acini infaccionesy sanciones 2g refer Sia Ley, seh leva pore ntua Nacional de Tanspone Terese, a mnves {et Cuerpo Tecnico de Vigilancia del Transports Terste. Ep to cao, le dels sutrdades competes que relicen peocaimienias felactonadoe con scigenis, inGasionery sacle, ben remit Ta Tnformacin al isl, de conforma con las aoamas y process ‘ables ene! Regent de esa Ley. De los demés regis aclesy regionals Ariculo 1, Las sloiades municipal, meopltanae y esadaes, deberin iva foe teistos actaltzsdos del Sema Nactonal de Transport Tess, bs senior coneson dengo dei reapectivajansiciony corpetenea 10s flntes daben rere al Ine Nacional de Teasspoe Teese a fin de Inanieer achalizada una ate do dor conable, cuyas caractersics, en ‘ano al femato, contenido, pone ¥ eager ovo elemeno que sina de Spove pus su elaboracda y permanencia se esblecerd en ef Replanento de cals Del wansporteinteresional [Atiule 12, El servicio de wanspre verte itemacion de personas y de ‘Sigs se egick por los acuerdo, onvenony etasdnemacioles, uss ona Replica olwanana de Vegensla pers dsposicone contigs en Bhresene Lay y 54 Regamen, Prine del Satoma Nacional de TansporteTeresre [Aniulo 13, Hl Sotema Nacional de Transporte Terese debe responder alos amipor de actvgad sStenuble, In meora de a calidad de vida & fos Ehudans y ar cadadaas, la Gsmiueign de a eomtaminacion abet, 2 aravar el bven ato aos sno as suai, la seguridad y conan (ee ews ce tanspore teneste pablo y Ia pancipacen ciodals, fovenacs a stsfacer ike necehies y requeninventos dea movibd ‘Scentblida en ods loss cea wda ciudad. Devechat de ls ware yas woaros Articula 14, Los asurios yas iis de a vas pleas de wo permanent 0 Ghtal senca derecho. 1 svelarIpyemanc, en condiciones nce de Cranstubiad y seguind y sean rearios' por-quenes tengae fs esponsabibdsd de admisaa, por fos dafos personales y materiales Spt ma stad dela valid Debra defn uourioy las usar Artiale 18, Los susie y Tas uuais et obiadoty obligatas a cumplir Conta aormatva que ge et uarsporte Teese, asi como pagar Ia enirrentacia espa, 1a hubere pra wliacin dl amo de as vias Serine iro: DE LAS AUTORIDADES ADMUNISTRATIVAS, Captuiot Dispailones Generals tora admiisratives Artiule 16, Las asoriates adisisatvas det wanapore terest, evel coma, Sor si minitee del oer popula eon competencia en materia de (Rispure evesve 9 ef faa Navona de Transpone Terese} ame) {a municipal son is gobemscione, las munsipals y meopaanas, for nicrmetio de ss ene admuiseavos competentes, en cl anbito Jesus ‘Repel juices Det egon0 rector [Atiulo 17. 1 teutvo Nala, pot dgano del minister de! poder popular compen cm aera de transporte TeneSUE, esl gapo rector deb Naame ye eonesponde la labore dels poles, stares, planes racioats ecovales y normas genetales Que regan Ia actividad del Eiken Nacional de Transpone Tereste, em congulla con los sectors volar Catquicrmstevarelcionada con el iaspot feet qu sea competeeia de Stor'anter del Ljecuivo. Nitra Estado Moncipal dete csr on Coneoesancia con tos lncamienos del miaiseno del poder poplar con onpcieeia ea maton de earspore ees Orgonas de sjowciin “Articalo 18. Atos efectos de esta Ley, end poe rganos de ejesucin las ‘Moras sneargatas de elt y vores el contol de Sisema Nacions Transp Terese, los cas 1 1 E1euerpe Téergg de Vigilance de Transpo Temes, bj a supervision 3 adscpian del fst Nona e Tranpors Tees, 2, Los cuerpos de policias:sacionl,municgales, entadales debidanente omulggaios que, confer 7 eva Ley, cogan dnt desis fancione cl ‘Contr! dela opera del tana ees‘Viernes 1° de agosto de 2008 3, La Pueraa Armada Nasional, que por atuar como Organo seta a resent Ley, si pepsi de as fumcons que ban eliza fs organisms oliilesy de erseiin aneiomente nies. Control deta ciculc de dnc Articule 19, Cuerpo Téenizo de Vigil del Transpo Terese, ik * Toe Seganoe geen, Uenen Ia restora pa cl contol dela ‘reali dl ast, del wanspre de prions y de arg, en as carters y Shopisus o vas express mana, nin cuando strviese zona wbanas, Incite deiro Ge tsia foe disiuidores y sue Farales iciales de Interconaion Jetta velocidad yaeupcin vehicular que se encuercs Sesos fan cl Sisters de Vidad Nacional, Tgulmente, ode inspecion los fSacioninienos atoraados par guards y cusoda de veieios, y dems ‘unbuciones, de conformal comets Ley yu Replamento. Homologacin dels police Artialo 20, Las pois que ungan au cargo el conc y vga de ‘rae, en respective vada isa 3 in raconal podria asm fscalsci dels ae Ge 9 span, apbendo la legislonnacioal ‘us pice podn actuar en el levaruiento de asientes de wsto con dos raters, siempre Aue Ios farcgnaros hayan sido hamalgatos pore Insite Nacional de Traore Teen, cnforme con lo exsbleido oe ‘eit de ea ey. ‘Son mola a actuaciones de Tos pols que no yan sido womelogade epi, lodgpucta cnet ated Carbterexceptonal dela Fuerza demas Nacional Articulo 21. La Ferma Asis Nacional eercerd excepconalmen® funciones specials de auordad samira, compotete pus el sont) Wigan (asi en aed vi capita t - ‘Bel nthe Nastonal de Trasaport Terese ns cial de Tranaporte Terie Articule 23 I lstito Nacional de Transpore Teneste cs un ete aero a insert dl poder poplar con competetia en materia de anspor tees, hn persoaag julie que gona de lx peice y praogageas Gus se ‘erdan 1a Resblien, de conormida conf fy) tnt use eva ada de Caracas, in peruits de que pods esablecers en cualquiera local Gelpain EL Unsunto Nacional de Tansprte Terese esblecrs lst fii y ‘kependencas regina qe petmisn ‘a spuisnidn de oy trios de ‘rarspote eres que presi. Paedgrafo Unico: El lnstiso Nacional de Transp Terese Toor pane et Siisha "Nacional de Protescién ‘Civil, guaizando. Ia inlegrcion, Siicuacion y conenscin de aesines de provenion tein eve 1 {rginoe del Poder Pico Naconl, Extadl y Murspa, oe scares de teior con efstn sdverse que se dennan Ge low ctdenes Je ans Abribecone el Instat Nociotsl de TransporteTeree _Artcala 23. Son snbaciones de liu Nacional de Tanspne Tees: 1. La plancacin y eeevién de programas & fnaleiniemo inition Si See anspot eres 2. Leware Repst de Sistema Nacional de Transpo Temes 4. Rega, expeisidn, renovacin y consol de liencas pura condir aeuos 2 iron, en el Sh aciona em ls dieremes gros rer, 4. Retisto, expeiciin y consol de files posonales eurs condor ‘chico a mote con Mes dao |. Ouorgamvent, reso y contol de paca ienifcadras de veiculos 2 rrvor destin luo psn o priv, eas eens hese y todas 16. os permisos reps de 10s senicos Je tanspurte femestepiBivo y prio, asi com la eguacin y conta del anspor eens publica Ge Pusjerory pone, de arb ee! dmb de ln compcere'a nacional. 7. FRudios be pryeoe,auramient de permos, regain y regis de ibs servicios cobexos de carktr vaca, como feral pics ¥ fvadon, paraores vials de passions y Fasjera urios y de Sa, {teminlcs genradres de nouns s tenn de ara, anspor fncomends, escuela det wanspone, suioeamieios cOnsonaes del nite ines fy gles de revi nia, mena y fie Se ‘ious ubcslén agstso defor elcions be seme, seein de {rus de anaioe de plaafora y vaiguier 070, de eonfocradad cone ‘Stdetamveno rico 4, sudo restdn de tans ¥ Stes del nanspoe tees pico de sjrod y passers, y Ea, es ssos ress ey 21 Tode lo concemiente ay pifeaié, fiscoramiemo y contol de le reciroe delineate y desu Segoe desoncentados |v. Exalsicas del rapone neste ydaposiivas para el col de sito. 11. Promver fa sducacin y segue 12. Fsublecr ls eritetios telco y oars los pemisc par a colons de ‘alls y dene medias pur gn las vias publics nationale ye Tos ‘dion goindaner a Tas masa, el contol de sv bleach 1s GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA, 363.053 rocedmienosadmimisralives para su femocifn, en cordinacién con ls ‘Sutosdadenetadalesy mips, 13, Establce ls crits nosy otrgar los peas pam a clean de publeidad lor vehicle. 14 Vela por el cumpliaseto de las notmas selaivas aa cirealsidn y seguridad en ambto nacional. 15, Esablece os mecaninms de coordination y womclacin de as plicas on competenca para econ y viglancia del Wansto y nanspote 16. Otorgar In sutonaciones fart a prstcdn de oe Servicios de wanspece terse puico de psssoey guj, y de carga en el mio dela ompienia nacional 17. Otorgar as autorzaciones pra os wabijos sobre la nesta vil en ‘io de a competes raion 1% Alia sncone diislvas en los cass prvistosen et Ley. 19, Velr por el comesto furconamienlo en la prtaién dat service de transporte ees, 20. Petcbry admin Jo great provenenes deo servicin que peste y ‘elarsatcone ie mponea. Dic actos adninsratvos genrales 0 parelares, en ax mates de a ompetorsa, Esto actos ago la ia administrative ¥ low tered podrin aids diecumsate ante Ijin earencoso admunstalva, 22. Infomartrimestaieot al miisere de! ps poplar con cmnetenci en rate de wasp otenve ae sper Que prety adit 23, Consolat_y regular 18 clocacion, coneracidn y manteimieno de ta ‘Seflincion y demcacicn dele vis, at como la auloracon pars lca y Sefazaion de as merarisoms de contol de velocidad ens anv lara, 24 Otogar ev materia de terminals pblicosy privads a ceiiacin del proves, en caasto al camglimiento” delat nonmas ténicat Conespandintes, as cone ef rpsto del servicio unt vou olorgada a Jeena de opera, 25, Ctorga licencia de operat He seviioearexo cuando £6 ae de perder opeadeae sein owe» 9 ompetenca mace 26 cont, aspen y supers e lor tiles plies privados {qe migra el Sistema Nacional de Teminles de Pasjers y Paes de “Trane Terese PubionyPrivado 27 Ls dis que sel asgzen oe conten esta Le Patrimonio del Itt Nacional de Transporte Terie Aticala 24 Fl potrinanio del Isat Nacional de Transpo Teresue cts ones poe 1. Top aqulosbines mucbies €innucble, derechos y aciones que le fueron tafersos nel moment deat eee 2. Todos aquclon iets meeblse amicles,igeso, derchosy aciones (que abuse eestor con ey. a Ingres del Isnt Nacional de Transport Terreafe Artiule 25. Loe ingress el Iaiuto Naina de Tanspe Terese etn constaios por 1. Tada le ingests gue ebienga time Teada es aeti, as come roducloresulane de sus sctvdades Cundmicas con penonas nates © Jas, ecionales 0 ears 2 os ingesosderivaos de ie rula irpuesy constancias de revs, ‘lesan por eae Tecnico de Vignes el Tragpote Terese. ‘Los ings derive dele n't impucsa po specs de warap= 44 Los eeu que Ie sean srgnaos'en Ia Lay de Presupeso Anus de cado ‘ect Tcl Jos recurs extordinaes que Te acuetde el Eee Nocional 5. Les derechos yacione que aie por cualquer ata juice. 6. Los tiny tari rodto de su service y Mbitaones. 7, Les demi cus questa obenga por cualquier once. En ing caso Instat poe ila os isesosproverieries de a yet par nes dist anconaieto Directorio detIeinto Nacional de Tansporse Terrie Atisule 26, gsvt Nasal de Tanspote Terese tnd wp Dinectoso Inegrado por un Predenle o una Prendn'a y un Vicepesignte @ 2 ‘Vicepresiden os cals ron dire nombratseto remeeien del Preside © presdena ‘de ia Republics, y ues Duestoes o Drectors, de ibe ombeamienlo y remoeiin del mnie 0 mins del paler poplar con ‘Sompstnst ea rater de rant ete Cala iter © Diets ed “inauplnse de ite mbramieno y remote, 9 desigado 0 design de ns fora gion lena sus ala eporles Reqsstsy condiciones Atiule 27, 6} Presidente oYresenta del neti Nacional de Transpone “Terres, os dems miembros del Draco YS suplete, deen ren as igulenss condones nines: |. Ser denacionldadvenezoirs 2. Moyorde rei (38) ate Se ota 5, Descearocia wohenein ees y mara363.054 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA 4. Nosy Somes sami aintdicin ii is inka polica 5. Tener proba experiencia © ideas tenes y profesional ene! scar rasporte onesie 6 No tener paricipaicn acsonaia en engresas del sector 0 gress que tengan coneemos 0 conta, expeeatvas de tenelas, com el Isitio Nasional-de Transpane Tenesre, a menas gue hayia Warford ty ‘ilar aeclonaria co uo mii de dos (2) aos de atid. 7 No Inher sido delarado 0 declarada en estado de uiera, eu © Ftaudlema, med seteala fre, ni conden © conden por eles ‘ons ables o conta pannus pico, Responsable ls mlenbros de Directorio Arilculo 28. Los micenbeos ds Decora del nsiuto Nein de Tarsporte Terese sein solidanamenie espesabey, sv administavamete de Toe Azcsionesadoptadas en las euniones ot Drv, Je acuedo on Ins eyes fue rigen [a tena, a eno que Rayan salad sus oleh © que no Mabieey ‘Sisco is eum de qe se ae Atribactone det Direstoro Artcul 29, Son assbucione del Dieta nile Nacional de Pager “Terese, is siguientes: 1. Aprobar intemamene el plan operativ, et presupuesto anual dl Init, losestados financiers yl memoria y cuenta del tas 2. Aprobir el relamenio item dl Instuo,propueso por su Present 0 Presiden y sis mediicaiones cus la civurtanca To requir, 3. proba a ceacién,modiiacno sopresin de unidades cic y de as ‘fins reponles qu se cnsioren neces at cl cumini J ot fins de inst, 44 pobar el ett de os unconasios dl Insti, 5 Avoiar al Pedene 0 Presidents ds est para susie y auaiar anveniosysontios sue tengan por obj el desarolo apiasin de Steines y proyectos uly como senso del wangpone tees, vis aprotacn et mint 9 muna cel pode popular con compensa x matena de vanspre eres, 6 Auionzar Ia sscnpeiin y exlensién dela consaneisncoletva com sue ‘eabajadore taijadras on loins sealads ora ey. ‘Autonzar Ia adguticon y enajnacin de ienes muebles ¢ inmusbie {noprda det Insite eeonfomadad conf puesta cna ey que ge ia Aurora al Presidente os a Presiden el Insitio o a Visepresdete 0 Vicepresdetta, conjures son el gente de adsisacan, pra abit ‘movilizary coats ucts Daman dl sti, cumphndo con as ‘oes 4 an a materi 9 Las dems ge le onfran eta Lay y ls replamentosrepectivos, Aribucanes del Presidente President del nto Articule 30, Son ations de Preside @ President del sie Nocona de Transp Temi, ae ues 1. Bestar, superair y conta Ia apicacion de Is pies del sector ‘ranpoie ees, naan del Secuine Nason 2. jee la representa yeni los linens neceraros para organza, ‘trois, comina Ysoniola os resuoy haan, teales financier ens 1. Hjewtry hoser cumple las actos deefesas generals © panicles gue detec! Drestono. 4. Nombrar, transfer, femoves, dei y cere la poesia dsitnri dl ‘pero ti, de eonidad con cl conespondicnte ett 5, Celebar e nome de nso, revi proba del Directo, camvenios Yeon de obs de adguiscitn de bios osericoy aneadaicion con Segannmoe nacioales, publ, prvalon eifemaciorales ah cow con praona trates joie. 6 Distr los nearer genales pata Is laborachin del proyecto de presspucsio y sometel ala consdeacés del Drs, de Conrad fon ey elega abuciones, a fom de dermis documentos oeetifcaiones A confomadad om a soratvsapesbie ‘seta proyete de reams er al considera det Director, 9. Convoy esi as Sesiones él Diecono, as como suscnbic os actos y Sicunenos que eranen de sus devisios. lo.sjetcer Ia represen judicial y extsudcal él Insti, pusiendo .Prsen a memoria y cen de situ a a considera de mine © ina el poder popular co competes n mata de wasp eee 12Swrenbir Ins comunicacions digas 4 enidas bancaas, pias 0 ‘iva, relacionadas on solide de nfomaevin sok eaot de sucha Bor concepto de depo eapecsies para pags de onuates ye movniona Ge a5 events referent os Fndandl Iai. \.Abee, movie y cea las events del Ist, conunameate con ‘Viepesdene a Vcepesidona, oon el grote de niacin tandems que onferan ae y los eplameio, Viernes 1° de agosto de 2008 Atrivcines del Vcepresidene 0 Viespresdema de Institue Articalo 31, Son aribuciones de Viepresidente» Vicepsienta del intiuts Nacional de Transports Tener, lar siguiente 1 Cabra fas termporesy fa abso, hast tat se prota a moe ‘esignacdn del Pretest v Presiden det Ise 2 Represntr encase evento al Presidente 0 Presi del stu, pot 3. Colaborar con el residente 9 Presidents del fsitio en fa cjecucon, Sipersiy eon en I plac de las pias del sector waspone {eres emanadas dl jee Nacional 44 Colaboar con el Presidente © Presdenta del fstio en fo eatin y ‘umplimiena de lo actor de efetos generale 0 patults eanaos dl Directo 5. Coordiar Iss palticas wterscterls con los Seis ganas del Poder Publce 6 norma al Presidente o Presiden de Istiutosobre econ de Sites de Evaleacin de Desempet Gera Corsa os proyectos de mena y event, infones anaes de gest y bole xtadisc para revi del Presiden Presiden de! Fs 1 Partipar en omic cnt del xtra comaniasora, on el ropa de contra In proven de la imagen adecuata dest. 9, Las dete qu Ie ssgne cl Presidente o Presiden, Directo captat att el Fondo de Apoyo ata Seguridad Vial De a creacin det Fondo Ariulo 32, Se cra el Rondo de Apoyo a la Seguridad Vi fox nes de “Miminitrar le recuros provers de las lias ia trams 2 el Seto 25 deena Lay sin pesaalidad juries y dcpenente dl nstuto Nacional de Tanspore Temesze El Fondo tent eon0 obeivo poncpat piovzar a prestacen de! senso de wigan Segudad Val en el e060 acon, esas la cboracon de programas y yopeios de inversion Iraeria de equipameno edacaibn Vik que se stmeidos arualente 0 fon Ia penodiad. uc requir las ceanstancas, a la aobacga él Directo del Ie mt adinsraora del Fondo Antiule 33, £1 Fondo de Apoyo aa Sopuridad Vial ear aminstado por una Ine Admins itera pr wer 0) miembron de ibe nombranueo y remoein, con sos specs splentes uno de fox cial sera el cord nado © Sordi elJuna El ransto © mista del poder popula con ompoencia en mena de vanspoc neste desgnst al sembo coodiador Yas suplerte Los olfos muemvos sus suplecs Sean designados 0 Uesgnadas, un por el residente 0 Pesidena el Lstitio Nacional de Taner Teese y 040 por ef Decor @ Dcctra del Cherpo Teenico de Vigne del Tamir Tene ocarsos del Fondo Ariclo 34 Los ecusos dl Fondo de Apoyo a a Sepsrida Vil son agulloe {ue efecriaient bayanigresado sa cae del mmo, de coord con numeral 2 det aula 35 de esta Ley. Igoe, orn pare del Fondo de ‘Apoyo. ls Segunda Via ls recasos qu, conform 9 ors eye, deponien eriideicomiro ors molaldder ps smd lox progian de cds J ‘Sceundae val Det episode oe curses Arvouo 3S. Los recursos del Fondo de Apoyo a lx Seguridad Vial 2 ASponarin en las Cocnastarcanas desiadas 2 al fo, por el Insints Nociol Transpate Tereste y podran colocane th versiones. que arate Ia mayor seguridad y liquide 6 hs mismos, de conforma co a fepave rae mata Dea avium del recuse por maa yrevisiones Articule 36, Los recursos provenentes d las malas npustsy contac de ‘ovis eferuias por Cuerpo Teameo de Vigiacta del Transporte ‘Temes, stan dsbibuds des iguiente manera: |. Un cunts por cinto (494) exclsvamente pare foaleciniento y ‘exuipamtenlo del Cvep Tesco de Vilna del Transpare Tenet, 2. Un sesensa por cient (60%) para el dear © npc de pines owanas 7 poy de eiccon yew vay cla oe -REGISIKO DEL SISTEMA NACIONAL, ‘DE TRANSPORTE TERRESTRE Cepitaio Reghtro Naclonal de Vehicutsy de Comductoresy Conductoras Dele atoridad competente Articolo 37. Se evar un Regio Ncionl de Veiculosy de Conducores y Conductors, el cal debi garner Ia mayor wansarencs eno ars y procedimsnion 1 cxgaizaion y fincionanieno del Reglswo Nacinal de Vehiclos y de Coniores Conducts tran decrminadoe por el laste Nhat de ‘raraporte TenesteViernes 1° de agosto de 2008 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA, 363.085 be earictrpbis de Registro Acticil 38, FI Reps Nasional de Vetieks ge Candace y Conductors se public, slo Toe at ncios ene fir sara efectos ‘enters, a cot la erieacoaes de és que ernie nso ‘ales sen otzados en forma prema en Regatta eos Ley, gr et Retiszalor 0 Repstadora Maciond ce Transpone. Teresi © por a8 Aeiaredoee Delegates ons Repirdors Dlegas, ‘Aes fies del resent artcl, el vendor ola vender deer nic Reiomader Delgado 0 Repisrador Deegada de a juradiciondonce resis © haya endo © hte, denbo de fs tela (30) as sguces 2 it Cryeraton el vel, del et nota respect, oo eu 3 beach de {ode responsbildad, chil y-admntaoa ene 4 tees, por echos Doses save mputablen sl vended 0 venders Er incurpliniento de Is presente oblgaeiéa denuo de) lao esabiesido caress tn li gegen, Y Ta noeacin eletuada con posteitiad ‘rh plenos Tcl apie fecha desu reslaion, Presencia y crfcotin de ov acts erp y relives Atialo 39, Los Repstadores Delegas o Besaradoras Delgada poston resents os aloy de wasysos Ge veiculos o recibir dl veer 2 venders, o conprater gators las manifsiaiones de volunad Ins fucioneeotles © jodcales que fawn perinens, i cue Capers sclatvar a erg de estan y cartersias devel, {ealizala por los Hzsnanoe epeslzados del Cupp Tésnco de Vigluia Ge Tanepon Terres, y waar, canfome lo prevsto en @ Regananto ge ‘sa ay, doumenelon respective Iguamcste ein, vis post, chs ‘etaconeryosaraies «judas y expdiin por la mis via por cali ‘Seo medio sco ls reins de ou Mamitacien. En ringin cso poe exceder Ia cossignacin, amacfn y etega por pare 4 In Adnan de los documents epectvesaients ala slit de ‘oc ae tote, sa denna 0 Se ero tlm, devine (2) das Miles a partir Bisa de soso dela soe y su agers por va post, de cio (3) ia hile ev Tos es canes eliza en ma det. Veheuosexceptuodos del Reso Nacional Articule 4 Loe vehicuos prepa ea Replica Bollvariana de Venez, (ten estar mstion em el Resto Nacional e Vebiculs y de Condos Condosors, excepundo las arias peepedad Ce la Puera Armada ‘Nacional, eye regieze Wo each a ued malar Somespndent, I ual minibar fs inornaci rqueida Po las sulondades competes, 0 50 eacidenes de wisi. esincorporacin de while por programs 2 renoasion Anzio 4. Los vehiculoe ustdog, utlandos pa el servicio de wanspone {emesis plico de penanas 7 de ca, que hayan Sido incluon pata so firtiucdn elo progranae de tenovacda promos ides rel Estado, den Set Aksscomorags dl Repsvo Nucl de Vehicles y de Condacires Conductors. A tas eltctcs, io wpsiomee ncaa de eon programs den eects Ia ropectiva notifeaién insu Nacoral de Trnupore {Tenesue, cit apr no mayor a weina (30) die, coatscos & pani de {nls nos pros de tevacin de respect vehi. Coifeacionesy reporter, Artiguto 42, Los perio aatuatoresaotvadas pace Instat Nacional de ‘Tanore Tema, vin abgados erica 9 topo onsale se Ibe ecleulos que haya edo califeados Coma lasers, con fa falad de Asinconporarlos get Regutro Naceal de Vehsuns ¥ de" Conductors Conductor Centrs de components euomotrics usados Articule 42, Los cores de compre vena de components auonoties ‘suis, ‘sn btigados a eepomar meniulete al Tnsituo Nacwonal de “Transpore Tenea, los verti ocempaneics de shielos gue sigue, sonia sll des” desineorpeados de Repsto Nacional de Vehiulos y 8 Conductors y Conductor, De no cumple To exblecido en ste anclo Incurn elit ances eben mcs Uy. Organizaciontswsguroderar Aricula 44, Las enpreae organistiones seegundoas de Yehicos ein “hlpsise 8 seponar mensualene a Regayo Nac de Veheloe Se {nsuteresy Candler, aguelosvebiules gue Rayan sid aliens como er al no evap Covtespode los prion svuadoeedebidameneaulrzados ors neue Dein de Transports Tea, expel alifeacen preva idcada en en Capita elon Vehicalan ela clascaciin de los wchielor rile 45. A fs His de es Leys asec de waneyane Leese ge “ican en ” = ‘No motriados ode waecin a sane Mauna y spats aps praca, 4 tputogi sasctensness Weeieas de os sohicuag se reptin 9a ta ‘ao Noms del Sista Nacional de Cal y pore Repamecie Condcone de sogridad dls veielor Artteslo 46, Todo ebieulo a otr debe maninese en pererss condiciones ‘de segunin, usconanuen, conto de cmsrnes de gies cantanartes ‘ido, Seg io esasesido en esa Ley, Su Regret en ceneadarca cone ‘rdenamento jrdieo en la mata. Aa let, el propane o a propa ‘296 obliga uv obigida 9 feet Is revi ldenier el vebietlo er lo ‘éeminorexpussorcsxta Lay) wo Regret Dispostivsdeconroly reps de elocded Artiale 47, Todo viola stomoior debe Yne eaads ¥ fhableido en Tar Notas de Serene Nasional de Calidad en mata de ‘anspor eres Ls equtor de peje silaados passe conuol de peso agus setae ee aniclo deben exarclitros,y demstaranualment Ia ion de sus Sistemas ae o gan rector compete, de conforma con sey que rig a CColecessema de pss nos pueles nivel fasion Presta del servicio de erg deat rictgo Arca 130, £1 verico de sannorefemesve Se crea 6 alto riesgo poss Presta tanto por el Fjecutvo Nacional, aves de us guns competes, ono por as peronasurieas trina, de conrad er esta oy arteritis de servicio caret deat resga tila 131, Tad servicio de wanpot ees de earga de ao spo, debe fealisuteenvebicloxconsbuids, eoniconaosy antenidos de sue ala {otwalez ela eng anepra, de conforma cam nt Noms et Sse ‘Nason de Calla, en aera de taper Yeneste, ist coo eh To ‘abled en eta Ley Examen paral conduc de vehcwoe con carga de ala rexgoysobredimensonaior Aico 132 Gn el Reglento de ena Ley se estblcerin os requisites y ‘andiones, al come la obliga de elas y arab sos y XSMENE para Ta eondoccton de vehculoe desta af araporte de carga 8 So Mes. de cerdo sn nauralra de een 91x gbredmensionados capt x ‘be tos Services Conenos a Transporte Terresre Dejiniin yp de servicios conenos Artal 133 Se enende por sericseajeson a wasporte teste, aqulas Setividades que complementen el tarpon, y slo podin ser prestados con. a previs aulonzacgn, dela. aoridad-corpcienc, bajo las noms de Finconamienoapheales en cada cao Se comderan servicios conenos: 1. Petajny expertise vebiulos 2. Terninale de pases ypasjens de crg, pleas opivados, 3. Parades wines de pasjers y pusjts, sic y ca. 44 Transpone de encomiendas.Viernes 1* de agosto de 2008 5, scl del waneposte 6, Estcionamicotos de recepit, puta, esta, eonervaciény enboga de quello vehiculos causes de intaciones al prvente Ley, © por eden de wanspore wea, 7. xtacones de sevieio de expen 6s combustibe. 8, Estaciones fas y mvs de contol de car, 9, Talleres mesinicos aye actividad dea ser eoooeida & lo efectos de revision nia de vehicules 10. Bsaciones far y mails de revisin senea, metic y fisica de vedic. 1. Centro de components aulomoties usados 12.Servicios de gin de arate de platform. 1. Contes de eile de components atomotcts ues, 14. Cualesquer ones ques prevean nel Reglanento de ta Le, andi requis en servicios cometos ‘Ariulo 134. Las atviadescompetete deben cx los ests de ipaeo {Unbena y val alos proyeros desinads para consccin de los servicios fnerosal wansporce ees ayo eqs se eabecerin en el Regiment Ae esta Ley, en eoncordansa conta Iyer qu gen a mates. Computencia on los servicios de terminals plies de porsjresy pasaeras Antiulo 138. EL Ejeculve Eid, Municipal 0 Metopetiase, en sus fespctvas yursdicions, poyerarin, coasuirin, adminisearin,“opetrin, Imastendrin y explain ls terminates plios de pasjzos y pores {ebaos, muniiale © intrmanchals, cnpliende con i ensbeco ei Desene Ley su Reamer En aquellos eos on Jos cuales se eablezcan servicios de tanepotetteure publica esude, comesponde a ls napectva worded estab payee, Eons, oper, martener y explo ef feril que al efecto 2 prevea Pind otrparlarepetva cela e operator Suspend yreocacinde a licencia de aperaciin 136, Et lnstuo Nacional de Teanspane Tenesve suspended la cia de operacén del temal de pasjeros y passers como servicio fonexo, euanco tus adminstadores ineurar en algunas dear spices cool No aber cumplido con el reisto de 18 infastrctra et Serco oveto, pur al mise del poder popular con campetencia en matena de transport emesis por baa del nso Nacional de Transpo Temesve 2 Porno cumpli con los requerinienos nos rvs y de operatividad el temina debidoa una deficient aministocie Ls suspensién s¢ mantendsh haa tao sean aubeanadas tas causas qu Ja ‘motvaran, previa ucvainieesin, La heenia de operacign del terminal de Dsjear y paar Sek Fevocads cuando sis adniseadoresineuran eh luna dels sient causes 1. Habere ado un uso diene a ta infest, yi o extabecde en esta Ley y5ueglanenta 2 Cwencia de ocd item on apeacién del terval, ae ona ennesp0a lop anuaros y las usuanas eel soto, impable al atraTisiosr o dnsnisiradora derail 2, Reieradanegativa a sumiisear informacion Sobre a gesib elena aa Ia rowoasién de Ta Tenea de speracin del tenanal de pastes y pansita se plc el pocedimento administra qu sg Male Serius coneon sabre lt aldad nacional Antico 137. 8 ministerio del por polar om competes cn materi de ‘ansporte teeste, en cocina, con el Eject Esa pote los freyetr de servicios conesoe des ss de servis vials de Isaaeones ‘Be ferns piblcos en aulpiis earelras nacional pa © anspor teresue auimote de peraras Ue carga, tomunde en cnsnercin Ta src, exactrsiear operativas y vale, cinat moras y requnion fetalece one! Replsmento ge esa Ley cn soneordanci aol onenaiemt> Jhiic ce ge a ae bicociin sipervisin y emt de los paradores ites Artiuld 138, El fstitio Nasional de Tarspate Tenet coordina eon los ‘mos moniiples la bien, spervisiny coro] de los parades les Faraeltanspare terete asiomor de cas, pasjro pastas, yusico Certfcacon de trinles de reseerencae inter modales de corga Ariulo 138 tlt Nacional d Transports Tene es @ es neared Ge ofrgar cenifieacin del royeco, repnto de wvice ¥ ceriado de ‘pension de reracioe cones del teronae generar, taerenca ¢ ier odsles de carga, tomando en considera i Je, carters ‘cperatva wiles, yas noras yreqisoe se evabecen eb el Reglann de ‘Sur sy en concondana con! oreramuenojarico gigs lame, Perms para operr come escucla del ronsporie Artsulo 140 Loita Nocona de Transpre Tense exe ene encagad? Ge autor las personas rds introns ebcallaspta ope com ‘vel dl transporte, mean ls iensia de operon de serie conex, a como sjeter st supeision y condo, odo lo cual se esabecers opel Reglimento de eta Ley ‘GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. 363.061 Insractoreseimrictoras deo excucla del transporte Atieulo 14, Lasescuela del wanspore conan con isrcioresonsrctras Sebiamente sulteados por et Insitio Nacional de Transports Terese, ‘wedane Ts apretacién del cuso conepondiente, de conformal con 1 ‘Stablecdo ey 8 Wepamento de esta Ley Aequlsiny permite de or etaconanienns Arca 42 esta Nason de Tsp Terese eee naga ‘ere, supers contol orga fevoex las cei de perc (sermon conexor de lo eecionazienios para Ia gaara custodia de ‘lou la orden © presaor por las auloridades adnuniatvas {anspor ons sundaes competes. as avivdades de superisiso de facinamiento serin_sjecudas en Cenrdinacin cn Cue Teaco de Vigna de Traspone Terese ‘Ls requis para a oben del erica de operacion de servicio conexo eos eslacionaminig al com as aus de supenném yrevortona seks subline Reglamento de esa Ly. ay el Regen Tatars Fckiny repuactin delaras el transport eres pba de pastes y paras Aniculo 13. I ministero del poder poplar con competeciaen mata de ‘fanspane sree por gano &t Ianto Nacional Ge Tanspare Teresbe Conjure core sto de poder popular con careteela cate Ai indisae ligerasy comers fen, reglartn y pubteara, en el poner Ctmeste del ato, Ing rise conespondentes a ls servos de taasgorte {ee pblico de personas, en las as buns suburbanas ¢ intrrbanas de fv competencia, bandos en eStalos de anspor. de_onden tenia, condmes, Esancic yen in cidad dl seencio que S© peste con ly parcipsi de osetrenaleao5 Los esate de wanparte par la Gein de Sar ant, serin analizdos y ubleios anvalment, duane ef uur west, y debe roma a Insite Nacional de Traspore Teresve por cada ofpanizcin, para revi yan Método yprocedinintos bisicos a sr apleades ena fein de arf (por efsericio de transporte erresirepublee de pasa)rospasaeras Artiula 14, Bisse del poder popular con competencia en materia de ‘Tapert fereste por zane 68 neta Nacanal de Traspore Tenesoe, ‘sublecera Tos ndtv y proceimienes bso se apicados en acids ‘Setar prs el servicio de uaspate tones bic de pases pasjeras. Las auloridadescompetenes Artiulo 145, Las auoridades municpses, mancomanadas y meopolianss ‘hr, equlriny pulse, en el primer tomes del ao, tat tna a set ads nc servicio de waste terete lblice de passes y pases ot lar rue comespondienten as junstici, ida la opin de Tor Consejos (Comnsales resign en 2 aS. lacén dea tafs de os orcs en os terminal publics Aniculo 146. Lot cates pablcos que adnisven los terminals pbicos de asjeros y pssjeas, ari las tana a cobra pr concept de los sevice prevades sus ustros y wtanas, y por la exphiscioa comercial de Sreas ‘Sento os termes producto de dhs fas deer se znd paras ‘Sruervan,maneninuesto 9 aepriad dees terials, con I supervision ‘Gl insuio Naciona e Hanaporte Terese, le eetot Je que camplan £oP ‘eubucie de ts seis eh fcr atari cobras, Tap emeltranprts de carga Artielo 147 servicio de warsports eee de carga no estar tmetida 2 un ‘gimen anfiro rela. Hl minseno del por popular eon cmpecncia st halen de uanpare veresve, canunianente con el mumsteno dl podet (opular con conpetencis en mara de indurrasigeasycomerco, custo To fonsidren pacineley 2 Wate de anpote de iene detelados como de Primera necskad 0 esutsens, aan is uefa 2 cobrar en elven ata pane weg st an at spc en iacdn de ors por concept de remelque, guard yess, Article 148, Inst Nasional de Tansparie Terese es compete para ‘jar las anf a ser cobradas on fodo el ferro icin, por eoncep® 46 ‘emlge de vhs seg paogsy por el evi de exalonunverae par Ta ards y cat de seiculoe 3 Iv ern © rocesaor po at aura competes Olin de monene al ita a afar Arico 149, Lax personas uridcas pretias de os servicing de Wasp feeste y de servicios conesoy, etn aligns a colocar ot lgues visbes a pablo, Ts tats estaba, taro en les espacis como en los Wshculs onde se preien exes servis conexoe riruLo vt DE.LANFRAESTRUCTURA VIAL, iuto es everaes Dispsi Carpal armas yprocedimiettencos Artiula 150, Los esos fos maneipieslresiar un proyecto de via se ‘Setar 3ls gma yprocedimientos enicos y admseaves Ue a les