8 Transporte y medida
de fluidos
En los capitulos precedentes se ha estudiado el aspecto Ledrico del movi-
miento de fuidos, El ingeniero, ha de tratar Lambién con problemas practicos
de transporte de fluidos desde un Iugar a otro y de la medida de sus velocidades
de flujo. Estos problemas constituyen el tema de este capitulo. :
La primera parte del capitulo, trata del transporte de fluidos, tanto liquidos
como gases. Los solidos se manejan a veces por métodos semejantes, suspendién-
dolos en un liquido para formar un lodo que se puede bombear o transportandolos
por medio de una corriente gaseosa con velocidad elevada. El transporte de fluidos
es mas barato que el de sélidos, y los materiales se transportan en'forma de fluidos,
siempre que es posible. En los procesos industriales, los fluidos circulan casi siempre
por el interior de conducciones cerradas, a veces de seccién cuadrada o rectangular,
pero con mas frecuencia de seccion circular. En la segunda parte del capitulo, se
estudian los métodos ordinarios de medida de velocidades de flujo.
TUBERIAS, ACCESORIOS Y VALVULAS
Tuhos y tuberias. Los fluidos se transportan generalmente por el interior
de tubos o tuberias de seccién circular, que existen en una amplia variedad de
tamaiios, espesor de pared y materiales de construccién. No existe una distincion
clara entre Jos términos tubo y tuberia; en general las tuberias tienen pared
gruesa, diametro relativamente grande y se fabrican en longitudes comprendidas
entre 6 y 12 m; los tubos, son de pared delgada y con frecuencia estan dispuestos
en forma de rollos de muchos metros de longilud. Las tuberias metalicas se pueden
roscar y los tubos no. La pared de las tuberias es generalmente algo mas rugosa,
mientras que la de los tubos es lisa. Los tramos de tubos y tuberias se pueden
unir por bridas y soldadura, Las tuberias pueden unirse, ademas, mediante cone-
xiones roscadas. Finalmente los tubos se fabrican por extrusion o laminacion
en frio, mientras que Jas Luberias se fabrican por soldadura, moldeo o taladr
Los tubos y tuberias se fabrican de muy diversos materiales, que comprenden,
metales y aleaciones, plastic lera, cerdmica y vidrio, El mas corriente es
el acero de bajo contenido en carbono, con el que se fabrica la Hamada « tuberia
Escaneado con C192 Mecinica de fluidos
de hierro negro ». Con frecuencia se emplean también tuberias de hierro forjado
y de fundicién,
Tamanos. Los tubos y tuberias se clasifican en funcion de su diametro
y del espesor de pared. En tuberias de acero, los diametros nominales normalizados,
estan comprendidos en el intervalo de 1/8 a 30 in. En tuberias grandes de mas
de 12 in. de didmetro, el didmetro nominal es igual al diametro externo real ;
en tuberias pequeiias el didmetro nominal no corresponde a ninguna dimension
real. Para tuberias de 3 a 12 in el valor nominal es proximo al diametro interno
real, pero para tuberias muy pequefas esto no es cierto. Sin tener en cuenta el
espesor de pared, el didmetro externo de todas las tuberias, correspondientes
aun determinado tamaio nominal, es el mismo, con el fin de poder intercambiar
los accesorios. Las dimensiones normalizadas de tuberias de acero, se dan en
el Adéndice 4, Las tuberias de otros materiales se fabrican también con el mismo
diametro externo que las tuberias de acero, con el objeto de poder intereambiar
las diversas partes de un sistema de conduccién. Estas dimensiones normali-
zadas de tuberia se las conoce como IPS (iron pipe size) 0 NPS (normal pipe size).
Asi la nomenclatura « tuberia de niquel de 2 in IPS» significa que se trata de
una tuberia de niquel, que tiene el mismo didmetro exterior que una tuberia de
acero normalizada de 2 in.
EI espesor de pared, se indica por el ntimero de catdlogo, que esta dado por la
ecuacién aproximada
1.0009"
Ss
Numero de catalogo (8-1)
siendo p’ =-presion interna de trabajo, kg,/m®
'S =presion que soporta la aleacién empleada, kg,/m?
Se emplean diez numeros de catalogo, 10, 20, 30, 40, 60, 80, 100, 120, 140
y 160, pero para tuberias menores de 8 in. de didmetro, sélo se utilizan los numeros
40, 80, 120 y 160. En el Apéndice 4, se dan los diferentes espesores reales de pared
que corresponden a los diversos nuimeros de catalogo; para otras aleaciones, el
espesor de pared puede ser mayor o menor que el de una tuberia de acero, de-
pendiendo de la resistencia que posea la aleacion. En el caso de acero a tempe-
raturas ordinarias, la presién admisible S, es la cuarta parte de la maxima que
soporta el metal.
El tamajio viene dado por el diametro externo, de forma que el valor nomi-
nal corresponde al didmetro externo real, dentro de tolerancias pequeias. El
espesor de pared se indica por el nimero BWG (Birminghan wire gauge) cuyo
intervalo comprende desde el numero 24 (muy delgado) hasta 7 (muy grueso).
Los tamaiios y espesores de pared de los tubos empleados en cambiadores de calor
se encuentran en el Apéndice 5.
Eleccién del tamaio de tuberia. El tamaio éptimo de tuberia, para un caso
determinado, depende de los costes relativos de instalacién, de la potencia, man-
tenimiento y de las tuberias y accesorios de repuesto. En instalaciones pequefas
pasta con una estimacién segiin criterio. En la Tabla 8-1, por ejemplo, se indican
intervalos representativos de velocidad en tuberias. Los valores de la tabla, son
Jos mds corrientes en la practica ordinaria, sin embargo, en condiciones especiales,
‘
Lovaricauy vvil uTransporte y medida de fluidos 193
pueden requerirse velocidades : was
pueden requerirse velocidades que estin fuera de los intervalos indicados. Las
Se fo ser las mas utilizadas, especialmente cuando el
thio es por gravedad desile Lanques elevados, Lat relncién entre tamaiio de tuberia,
‘dad volumétrien de Mujo y velocidad, se indica en el Apéndice 4.
ser ee — Sg andes Y compejos de Luberias, el coste de las mismas puede
peur si n importante de la inversion total y se justifiea entonces el empleo
on tod anette ‘a la eleccién del tamaiio de Luberia; en estos casos se
Vevoct
LUIDOS EN*TUBERIAS
Fluido Tipo de flujo Velocidad, m/seq
Liquides poco viscosos | Flujo por gravedad
Entrada de bomba
Salida de bomba
Linea de conduccién
Liquidos viscosos Entrada de bomba
Salida de bomba
Vapor de agua
Aire o gas
Juntas y Accesorios. Los métodos que se utilizan para unir tubos y tuberias,
dependen en parte de las propiedades del material de construccién, pero sobre
todo del espesor de pared. Los productos tubulares de pared gruesa, se conectan
entre si por medio de accesorios roscados, bridas 0 soldadura. Las piezas de pared
delgada se unen por soldadura, compresién 0 accesorios cénicos. Las tuberias
fabricadas con materiales fragiles, como vidrio, carbon o fundicién, se unen me-
diante bridas o juntas de enchufe y cordén.
Cuando se emplean accesorios roscados, se hace una rosca a los terminales
del tubo, por medio de una herramienta adecuada. La rosca tiene forma de huso y los
Liltimos pasos de la misma, situados a mayor distancia del extremo de la tuberia
son imperfectos de forma que se obtiene tna unién hermética cuando la tuberia
se rosca en el accesorio, Ia rosca debilita la pared del tubo y, en general, los ac-
cesorios no son tan fuertes como la tuberia; por consiguiente, cuando se emplean
aecesorios roscados, el nimero de catilogo calculado mediante la Ec. (8-1), debe
Gupliearse. Los accesorios roscados estin normalizados para tuberias hasta 12 in.,
pero debido a la dificultad del roscado y del manejo de tuberias grandes, se emplean
muy raramente para tuberias mayores de 3 in,
La conexion de tuberias con un didmetro mayor de 2 in,
de bridas o soldadura, Las bridas son dos discos iguales 0 anillos de metal, unidos
Mmediante tornillos que comprimen una junta que esti situada entre sus cara:
Las bridas se unen a la tuberia por rosea o soldadura, Una brida sin abertura,
empleada para cerrar una tuberia, recibe el nombre de brida ciega Para unir
as de una tuberia de acero, especialmente en procesos en que
se hace por medio
.
Lovaricauy vvil u194 Meednica de fluidos
la presién es clevada, Ia soldadura ha Hegado a ser el método normal. La sol-
dadura_proporciona uniones mas fuertes que los accesorios roscados y ademas
no debilita la pared de la Luberia, de forma que para una determinada presion,
pueden emplearse tuberias de menor espesor. Las uniones hechas por soldadura
son hermeéticas, La principal desventaja consiste en la dificultad de realizar los
recambios.
Dispositivos para Ia expansién en tuberfas. Casi todas las tuberias estan
sometidas a variaciones de temperatura y en algunos casos la variacién puede
ser muy grande, Estas variaciones de temperatura producen expansiones y con-
tracciones de la tuberia. Si la tuberia esta fija rigidamente a sus soportes, puede
desprenderse, curvarse 0 incluso romperse. Por ello en conducciones largas no
se emplean soportes fijos, sino que la tuberia se coloca sobre anillos 0 se suspende
por medio de cadenas 0 varillas. También se oman precauciones en todas las con-
ducciones que operan a temperatura elevada, para permitir la expansion, de
tal forma que las valvulas y accesorios no estén sometidos a tensiones. Esto se
consigue por medio de curvas 0 «liras» en la tuberia, por juntas de expansion
con empaquetadura, fuelles, 0 juntas sin empaquetadura, y a veces, por medio
de manguitos de metal flexible.
Prevencién de fugas en partes méviles. En muchos procesos es necesario
que una parte del equipo se mueva en relacién a otra, sin que existan pérdidas
excesivas de fluido en la pieza movil. Esto ocurre, por ejemplo, en juntas de ex-
pansion con empaquetadura y en valvulas en las que el vastago ha de entrar en
el cuerpo de la valvula y tener libertad de giro sin dejar salir al fluido. Ocurre
también en el arbol de una bomba o compresor, que penetra en la carcasa 0 cuando
el eje de un agitador atraviesa la pared de un tanque de presién, y en otros muchos
casos.
Los dispositivos mas corrientes para disminuir las fugas, al mismo tiempo
que permitir libertad de movimiento son, los prensaestopas y los cierres mecdnicos.
Ninguna de estas soluciones evita completamente las fugas. Si no puede tolerarse
ninguna fuga, cualquiera que sea el fluido, es posible modificar el dispotitivo
de forma que se tenga la seguridad de que a los aparatos entran o salen fluidos
inocuos. El movimiento de la pieza movil puede ser de vaivén 0 rotatorio, o ambos
a la vez; puede ser pequeio y accidental, como en una junta de expansion con
empaquetadura, 0 practicamente continuo, como ocurre en una bomba.
Cajas prensaestopas, Un prensaestopas sirve de cierre a un iirbol rotario
o 2 un eje que se mueva longitudinalmente. En esto difiere de los cierres meci-
nicos, que s6Jo son titiles en partes rotatorias, La «caja» es una cimara estacio-
naria que rodea al eje o tuberia, segtin se indica en la Fig, 8-1. Con frecuencia se
hace un saliente en la carcasa o en la pared del Lanque para dar una mayor pro-
fundidad en Ja camara, EJ espacio anular que existe entre el eje y la pared de la
cémara se Jena con una empaquetadura que es de cuerda o auillos de un material
inerte, como amianto y que ademas contiene un lubrificante, como grafito. Al
comprimir la empaquetadura alrededor del eje, se evila que el Mido salga a través
del prensaestopas, permitiendo al mismo tiempo que el eje gire o se mueva hacia
dentro y hacia fuera. La empaquetadura se comprime por medio de una prensa-
guarnicion, o casquillo prensaestopas, que comprime la caja mediante una aran-
Lovaricauy vvil C