ANTROPOLOGIA DEL DEPORTE ‘emaciones, poder y negocios fen el mundo contempordineo niko besnier susan brownell thomas f. carter traduccion do tesa ion eer{a marcha de 204 eqipor nacional en el esta durante la ‘eremonia de apertra dels Juegos Oimpicos de Pekin 208 mares ‘momento en qu elsstema mundial de Estados aronales-que se habia ‘expandio af largo yancho det planet dee ines de siglo XVI ge a su culminacin lige. Por primers ver en a hsorn, eda mile eto habia del planeta haba do aga ala juricm de un ‘omitéolimpico nacional, Aunque algunas ena que reclanaban Ser econocian como “pales” + on prope olimpics hablan contr ‘ulado para tener propia epresentacn separa mo hao boc exchsiones fils, com uns aca except, Brund,cayosuén ocupe Ins de fos sents VIP, no hab odio enna «ning alte debi doa una reyera politica interna: de lo contri, lo eulpornacionales haben sumado 05, Lat Isat Marshall, Montenegro Twa fueron Tes timostertorin en ingresaren el ese: De al en adelante, tt parcén de nucas dlegacione slo psa resuar de la scion de Jiristiccones de coms olimpiosprevamente nia, Por haber e desrolid a par del nacionalsno medemo durante mas de wn Sil, los juegos Ofimpicos se habian conver ene mayor exenato pblice para anni la exsencia de un pais una enc undl En pastas de Jon MacAloon: "Pars ser una nacion econocia pot ‘ras yer el paras{aismo, un pueblo debe marca en el dese de la ‘ceremonia inaugural de ls Juegos Olimpcer"* or qué a dea de los antiguas egos Oimpicsretons en los vor natios pensdoresdecimonnicos que ivensaron Ia veri moderna [a respuesta radia, en parte, en el suginiento de los Eto cor °° ena an Fr a Lay age ‘ot empl See Fa ls Reig et rp ee a 15 Gs Meet278 wernoro.oos be orvoRr ales, Las antiguas cludadesestato regis dl pera clisico eran an {grandes poder como pra mostrar holes ompcientre el, cx tompre etiam en gure, pero a lez eran tn pequein que ings pedo ums doninar a a ore ni eablecer un pero que ‘orrarn se entades indian 'h ins de slo XIX, cid of mando x woh mis pequeo grat as anomaciones ecole (teat ago eller sens os, os Exo acon de Europa Occidentale enconvabaren un ‘Stun usm eran lo lstant grandes ypoderaos como para moe trae holes ycompetnos ent ellos y aunque michor ean mperios Calon en incomes lado del mundo, a0 odin conguitary Rober ‘ar de moo permanente su eins continents Como ena ann Greist generé una sinacin de gue consunte en eeasiones Un tembesliieno human ¥, tambien como ent antqua Gre, ex ‘aides tan deri entre Hntacor aon elds de demvallar ‘ecanisos que permieran superar Lo Jugs limps moderns ‘po conmemaran un Dis supremo ~del modo en qu jugs ances ‘onan a Zeer, ino que clan I vpremaca del Exod naconal ‘oan un pcs ms importante en el mundo actual En algunos ‘pects el acon ela ae reli fia de mera moder 1 croc de “oni hee rebremin om grope ds prose Gor tlstn gus cnmpanen uae bata ea ahi yen a orn na lenguayunosslboles que son comune a odo En ness genres el“naconalimo” x ented como un stema de rence Estures en torn an gropo sca “ac” neni en Ant que mye ete qces costes ro intpan a acne ta fr etharent ene de rpc pal, pia Europ Oscdenal auctor aac feo XVI, que acomiezae 7 trata na a Wetng, eo fon rs ee PS tase Et nn Dy Ss an el siglo XIX e despa hacia el ete en coneret, a Greciy Megs a (Cina principe de siglo XX {ide de “macdn” se origins en el Romansicano europe de fie les dl siglo XVII y comiennoe del XIX, y em parla l romani ‘mo ademas, ayo eptome es fowls de Johann Gotied Herder (17441803) El idalromantcoaismaba que los tmiembros de lt nai ‘es comparten in "seiniento primordial” 0 career ese” hat ‘que los hace frances, alemanes de eualier ots Went y que tna nacin debe oincidr con el Estado que le gobiera. Hl maions- Tsme romintic supenia quel nacion ert un arupamiento “natural” de personas que tenlan derecho a ser repreteias por un Estado so- berinosurgido de manera oygiica de etre ellos. La propagacn de las naiones er, para los dais del omantcsmo, un indicator de ‘orden mundial “izado" en quel formas de gobiera democritias reemplaraan aos yates de formacion esl com lo peri tment estucurads ls monarquie aot as toca asmaciones los pases son distin de or" Ent xu forma comple degobiemocenralado, ajo pect bare dead pei gration como el romano y la dna chima Qing sta pes Indtralzaos como ts contemporiness Republica Hela de Creciay ‘Repria Popular China. Eat que pdriamos considera na defini "else rico social Max Weer defini ato madam ua ‘onganizacin pla de fanconamientoconsantey compo ier lama monopolio del wo legit dea ere spars hacer camplit ‘orden que ispone" Ya sea democriico 0 Volentimente presse ‘entende que el Esado, en linear generaey, I adminis pen {de un expo geogetico demi y de mx habitants, trade ow ‘mecanists buocrticos de inwiiconesgubernamentales central operas convoladas por un peneio mimero de especian Ta rela entre main y Endo mca fe Mita fe como lima sinaon los pensdoresrmdtieos. En ela cl gobierno & meno fra impuesto de aba abajo a pueben que no hetiiban com ba ‘cin proclamada eran oprimids exudes de oe gobierno acho- 1 eee Canna aera otf oa ema} ‘ime epnn Wen ses ie Weber Tals Vn” oan Ger ie Wight ‘is a wa: Po othe ay ag tc Ta ‘tc an sto pee Mc i| rls Por lo gener ks sadn deben realizar grandes furs pars Comencer 4s cidadanos de queen feta comparen a Went ‘pcional aa eeacin de un ema nacional de educa pls, ‘qe ncorpora la educa fica, es uno de los sos disinvos de un {obiero ental moderno. Hay naciones que no tenen Estado propio, ono Plein, y hy stadon que no enennacén,cemo et "gobierno ‘enelenio'dhetno en Loa, Etdnnino “Eaado nacional cape eaten ‘Sin. Lo ula para eferienosal ideal de unanacény un Estado que sn uno yelmismo, peo no ess que an ideal qe nora elas ‘confcvan, Hat a cada de 1980 los penzaores pins tendian 3 ‘erlanacon wane dena lente olor ron, herdada del omantcismo, ge do orien al concept. Teicos mis redentes,¥ deforma notable ‘Benedict Anderson y Be Hobshawm, han eetcado ess enfoques mis clnt analraremos como ene lor deportes en us eof ‘Uno de lor mayore problemas del coneepeo de “stad nacional” ex qu eras trol Execs cities como fara de elgin ec ‘Sruilenis, sunque a pobackn det RepaieaPopule China (donde ‘Stan Brownell els aaj de campo) supera msde clen mil ec en| fimero ade Tuas (donde Niko Beanier enn comienao bio tm: Ten imenigain) no pode deine qu eas que abo compton de gala gal en lox Jugos Olimpicas Quando area noecncide ‘on a erica ofc a beech puede causa conics en el mundo del {eporte. Durante st primer sig de existence] OT deca sein st ‘ropa “geograia deport’ salamat ere de Court y dee {em perspecinaautribs a paripacin de pases no reconocidos intemaconaimente coo Exadssberunot, pro que eran ene b> aconal, colonia, tenitros, prtectorads ouos Stems Was: ‘como Bohemia (ana regin dentro dl Imperio Aseobingao), Malta y Roden (oli itinica ante dem independencs Sar (an bo centre Francia y Alemania esp de a Senda Gers Mund). Puerto Rico, Guam, la Samoa esadounidens, as sas Viegene ea ‘dounidnses yas sas Virgenes brnicas odes bo uridiciin po- lies esudounidense 0 btniea- compiten como “pases” separaos, mentale de tr tevtoron eriautSnomos con movimienton Jndependenss ston, como la Poinesa francesa y Nueva Caledonia, ‘exis obigadoa competi jo bandera dela metrspai clonal en ‘wos dos cans, anc), Plein, que se encuentra bajo ocupacin mi liar ae desde 1967, est representa en los Juegos Oimplcos de Verano dee 199. Mieniras Stan Broweily Niko Besnier mira Ia leamanisin dels eremonia maura de Rio 2016. una gran pantalla de tclesisiin envio, a mula plas com muchsimo ents & Iadelegsesnotinpcs peta Sin embargo, en 19961 CO evisu Carta Olimpia yexabecé que \eallen adelinte lorcomitésolinpics nacionals debian represen sarlos miembros de las Naciones Unidas augue los comitsotmpicon nacionalesexitentes mantineronvgenca dent del COl. leas ‘actual de la Gran China en ef Meinenta Olinpic hasta que a por lea nos e puede poner un chaleco de fuer de alec para t- dos los models de niga. Ofialmente, China reclama Hong Kong, Macao yTaiwin como tersitrios que etn dentro dels romers det Exado woberano de a Repiblica Popular. Pero Hong Kong y Twin tigen sus propos equipos nacional marehan por separa cn el es tao oimpice: Hong Kong, porque mantin wgente su extasdent ‘del COL enando fue develto China en 1997,» Taw, porque en tes Tia serge por un gobiemoauténomo, aunque la "Trans oimpica™ ‘alecidaen 1979 obliga al sstema olin cumple Princip de ‘Una Sola China describe a Tain como provincia china de Tape, Macao no tena un omit alinpenreconocdo ates er denicto 4 China en 1998, de mod que no hubo fundamenton para mantenerlo ‘gent, Si bien China peciond ante ef COI para que Macao tere ‘propo equipo, el orgniamo no ete de acuerdo y por lo ant oe ales de Macao debe deroar «ales chino para poder integra ‘el equipoofimpco. La epresentcsn de "China cael deporie inter ‘ional es motivo de acalradon debates dee hace mis de tesenta aon DEPORTE, GUBERNAMENTALIDAD, MOPODER ¥ Bsc ‘Van donde vans penonas ean exratgcamente-aunque de ma ‘era constant y cotnud- al Esa, pero enden 3 chi un fg smentadoe inconsistent ren reid De fone parade de ss fracaos aes presencia mal deinida pero fundamental ens das al como clparian aun er humnano= yal segundo sigwent pel as “cosa impersonal como gran tins de storia desires. tac a hinged ee Sn pw 38280 axrnoro.oci ne HE a autora se reuerza mente lon econ acumulitor de ue en fucnoscotidanor co etctrasDurorieas que conjure ls lee tony condiciones de conversion del Extado en objeto “Tal yer el pentamiono mse crea sobre la natalera del pode del ado fc el de Michel Foueulven a decal de 17, cwando err susconceptos de “gubernarentlidd”y"bopoder’. Para Fouca n Siglo XV el fco del per esata exmbid de a sberanay congo so te asco (economia materi!) fs yuberamentaldadyelcontot sce sper (hs poblacn). Laivencin de ls estas vocals Yel desl de i demograliapobitaron que Ios gbernants cam Drenieran asus gerade de nuessmaners, Conducta sexual repr ‘ces, consume ya de erecnient pola se vansformaron en ‘objethos de interenion de gobiemo,Sugeron nbea lees (como as ‘ae criminalraban a homosexliad, que reemplaaro 2s is = desde vdomiaen toda Earopay Amerie del Norte pt de mediados {etsiglo XIX) cinaaciones (hoses, etcueks pas, cunts mi Tiare yprtones) pra regular lo cuerpo Ins mentes de a pola (Cadaver ns, ober se conven ina lenin impulada for nuevos ‘pos de profeonles de derecho, lmedicinaylnedueacién. leonexp- {ere gubermamensldad eva rede Estado un conju limitado {de fanconery captralaceenca de Foucaulten que el sada no ene eta unidad, ee indidualiad, xa funconalidad > fos, para er rancos esta impotancia: quiz, despus de fod, el Eaado no sex mds que una realidad compacta yun Matraceln miifcads, cya importanca ex macho is ite ‘de fo que muchos de nonoten perros” Foucault ams a ext verin det pose dl Edo “bopoder” 0 “biopo- lies, una olen preacpada por gobrrnarpoblones, que opera rmedint el control de lox cuerpratrver e emasreuladoes¥ di ‘Spline y al sumentar ur eapactades de wana en teas como Ia fai, ud i sexuaidad, el aclmlento la muerte Exe enfoque 506i Wo, ag Pn Bing ond eo Noi ‘Ciao Une rat fr ee, eke lta ins a a ser Fa ca So onvoRrr SCION ¥ sero a ‘de Foucsobre el cuerpo inauguré una ew aera de entender relacén ene deporte y Estado, No eum cinidenci qe ping se lnedeacin ca se desarlla par delmrinento den stan ‘cones modernor lor sstemasactnaes de nen bic Porarra parte los deportersucle verse con nitiderloque Foucault lamaba fa “microfsica del poder"> Lox deporte dsiplinan ever os, modelan pensamientory exhien el producto de se proceso como un ejemplo pars el publica Lat vida de lov aetas en elisa Aeportino de China nanciado por et Estado desde mediados hasta fines de los aos ochenca, usa la teora de Foucault, Durante est periodo, cuando las reformas de mercado ain no se habian cons Tidado, a sociedad china ae earacterizaba por un Estado ittusio 9 autoitaioy las ids de lor tet mosiaan com citalna card su funcionamiento. Los competidarescomentaban afrmarse a tem pans edad en interados provinces ymaniiples con orlentacicn Aeportna, donde Hewaban vidas seminltariadas, Eran categories” sy estudiads: se monitoreaban nis movimiento, sus etsy sus fanciones corporals: sus da giraban en torno a entrenan, comer ¥ dormir, con horavios estictos deste que despertaban x prtmera hore ‘de lamaana hata el toque de queda nocturne; los varones no tena permitido fama tabacoy le mujeres pean wa el eabelo large Yauco, yams tenia probiide tener novia y novos casas. El ‘objetivo de a “educacion del pentamient®y la “educacén polica” ‘ra inculear el esptita deportho yla moral cialis. Ted esto cons tale que Foucault Mamba un eégimen “iciplinacio® que preten dia producir cuerpo dies ‘Susan Brownell experiments de primera mano la diplina depot= vasocaista cuando repreaent6 a Pekin en los National College Games ‘de 1986, para fo cual two que partciparen un campamento de en ttenamiento previo de dos mestsy medio de durin. Ata yen ‘renadores por igual tomabun muy en serio ws deer de representa 2 fos estudiantes universitaris e chad capital, Pein, que sein «eta, debi funciona como centro de propagacin de Ixehiliacin ‘spirinal” (vase el eapitlo 6 sabre una desripein del deport a ‘cori del “centro cllador)- Ato ntegrants del equipo se les re 2 Meh oc Dain Peis T Bho he i 8) dln Set, Nm age Baty Vl ca al ee ma pra ecole Bie Srqueria memorzar canciones y eaigunes, estudiar fllets sobre éea dels competency exichaeconfeencas bree expt deportva {el esprt del encuenizo. Después de tomar Hina cada aan en el Lampo de deporienprctcaen march parser en condiconss de Tedern fon estdinte de fa ncn en a ingreso al extadio durante ceremonia de apertura La performance inlta paso de guns ¥coreat Temas como "iEstua con eure" “iDeiende sla nacin alera os con el estilo “Entrena el euerpo™ hex deca mis ude, Brownell toda recuerdaexs lenis porque repetfs al sumo de lr movimients corporales convert al cuerpo fen un arefacto mnemoténic, recur que rest mucho mie ef {x pong loecierpos individuals estan sncrnizados con levee {pupa El equipo, preckamente por haber aprenddo a man) estat fons de dscipling ambien sera de ejemplo a otros ya se trtara de ‘por oleate as ceremoniaeinaiguale ode lox epecadores qe hnrabanclevenio por televton nacional Brownell"campl debe {and una medals de or en heptn con endow equips de relvor ‘que obuvivon meals de plata, y fue disinguid como “ae de a Shlicaciin epirta, Anu entender la inoderad” dea wena de "nuenamient dl cierpo pars la cin consis en que ern mich ‘nde contnune, deal, caleba ynormalzadrat que lo egime et dinplinaio de ers imperil (te de 112) Los Eta nacional no exisiran sn ener ead por un deologla que tos fundamentay compara, Producto, a menos en un ‘rincpio, de senimients porno de soca, el nacional pe fe devenir en sentimientorreacconaror hacia un Oto perio. Ese (tre por lo general pertnece a tas naiones e alguien que et del fo lad de una rte pla. Feo el Ovo ambien pede set un grupo interno como una ena o una raza minora. Ase naciona Time puede expresane a través de procamas celbratora de store ‘conocniontoyautoafiracin, pero tambien mediante ln denigeaion ‘otros grupo pars arma ln superior del propia, 50 Bow Tg he yr hn oh tp. 1 Duron sncr6x YCAONALNO 28 deporte facta tanto el enszamento de lo propio come fa demo- nizain de To aeno, Eso fe af sobre todo ens competences de- ports internacionales en el apogeo del Gacra Fria a mei del Siglo XX. La “miagrossitria en el hielo” del equipo de hockey sobre hielo estadounidense contr l has entoncesiavencible equip sovie tio en los Juegos de Inver de Lake Paid 1580, en un partido ge do contra un vasfondo de ereentes tensiones pts ene lo dos ates, oe el epitome del niconalismo exadoxnidense, dene canto fe os espetadores que coreban ente la nul “Fstades Unidos! ‘Esados Unido hasta lo elator del esprit combative del indo ‘sip etadounidense supuestamentecondenad a perder femal fae wicca ena enone ate er de ‘Ota eemplo amos esl victoria de Hungrasabre a Uni Sonic ‘en waterpolo en Melboume 1986, poco después de que In URSS rep Inieralaevlucin hingara. Lor ade hing haban odo los dsp. rosso la humaveda desde campo de enrenmientoen ln mont| 284 sernoronoca ex oeroRT: antes de ser racudos; cuando por Fin cosigicron ws impactante ‘etora detente contr 0 nsangre ya haba edo el agua de rojo" Enel primer paride dela Copa Mandal dea FFA 2002, que jog en “iin Cores, lsictoriadet slecionad senegal sobre los cape ‘ps mandias que defend lta es deciles rancese smo ‘el derrocamieno del colonsalisno francés por el pueblo de Senegal “Mienrs lor medios rancess apenas s hicieron eo de la deer, miles te persona alleron a ecicbra en Ia calles de Dakar, como si slee ‘sn nacional hublers ganado Capa dl Mund, Este po de wiufosa ‘menudo quedanineorporsdos is historias naconaes como insancas Inoldables de ctor nacional sobre un adversarn. ‘Como arguments Benedict Anderion, uno de lor trios mas in enter sobre ete, a acne una “communiad agin" social y {Catralmente coma #sinagnada" porgue, en a inmensa ma {ora de tar naiones,ainguno de us nembrore encontrar al menor tina ver cara a cara com todos y cada un de ow oto indiduon que ie conforman, Anderson pons nfs en el ol fandamental que de semper el “aptalimo impreso” (el negocio de imprimir vender pe ‘dco y ern medion en papel) em el ncenso del naconalmo desde {ines de! siglo XVI Por extensn hoy los medios mass eleetrnieox son entaes para la constccin del nacionalsmo, Los medio due ‘den imagenes que ponenen primer plano ls comtnida ymin a (iferenci sabe todo cuando een jo la mci ~comeo en empos {de guerra lo que atric grupos cadaver mas numerosos de gente hala ‘unk identdad nacional iaginaa, Eas indsis del enteteiiene to acute, "no santa tind” de deport, cultura y meds de ‘omunkaién iota de eno alos deportes en Ia construc y pre fervcin de fanacin. Tas transmisionestelevisas del Superbowl de libel american estin nie las as vt de a historia en os stados Unidos Aunque slo par ‘eipan equips de ese pals el ganador es reeonocdo como “eampesn ‘mundi lo que evan bloguero briiico a reflesonar no in un 50 pe enn gure cata roo got earn cage an Moose uct ane ee eee 55 mane Fy Par Ca penne ese 1 pe 2 | DeroRTE AAGON Y HACONAEENO 5 dejo eons "Queretaro pueden er am eons mural rings owe fis compe’ "Ee le ‘So prcentcl Sper como nro ncona ue ec fen Tore conte la nro Se a-carbon ‘dae arin ua NBC ea pre et Spent 186 ayrenee Wenner un eect econo en deporte y ‘edi ile cmc dete expeones ear de omental exe nai de apr Sap Sumi rin Cation (chin exon] * ‘Ais elnaonaltno te refer de manor coment medan- te objet y acon eotidanon tn comin y caret gu ene ‘ers ot are, pro que eng fenen an ee ia ‘a Hl wclgo Mit Sli devin nanan bana” ne fenomenn™ bane a dens deo iltery ls nombres de ‘orpniacones depos eempo Noa ota espe Yis NBA cadouemen que no endo acl mn ee ‘inna somo empl de ea ce, Cx at ‘Semon cpr es Eas Unies omfenan om separ ‘canto el hinno nico gunn por ne gc por ‘Shame tte, comenplan a anders acon do: dehechn, aque n mato ocents nos bode co et Ci alamiabr lsramaina en Chinen chino auine San roel recy aroma eno Ete Unis ‘aon sorrel qin css expend cra eer ‘ack nn eno eenton depois de es epretn me ‘isa ars de ata ans spent eos tn gene decor epee de cae gmt sala folorradonde sor Ui nds Une Prct {pices 206 deni malic Sa a nenqc es oe compedoe ern eadouenen Scape Lene ean "TS Fee Ss Cll anand Fol eben cnet Wane coe Soe vey 1p eb a ln ad Sage, 15 ok. cot: Nain Sea a op rg pte ei286 ssrnorosoca ba. oerorE ara pve cupar spr como igual ent poten deporias ttc te es wu or deport ope ‘Spon, del Ancady que pae.ntgrar lara esl ‘iF rg egitmidd sac y Eto gue a goiers. Las fuclones contre niembror de iin sceidena” eden sue su er dept ats os Jego Oeics de antiga ‘Grecia Un bibliog pled cn 18nd 185 roe {aon sober anigus Joes Olpon 1K fuentes sobre fos “cpus peg aniquos en ene, publican ingle, ane ale tlm ove tomas desde 17529" Eo contra, sengue la cian ‘hima etn antigen como I cede you hora et ga de bie acumen enor archos extent, prinera hora del deporte Go China se cari en 119, em 108 extn ano poco bros Sore lea eee pe sctu defirtri nconals del deport spare den proceso smedane el cl mumernos pier no ecient Inentaniscibie open shot mundial orl an, e importante qu er iris te pbtiquen cn ings ota lng nternaconal de mpi ance etl cuss Que naones cn sempre rerstad en Ocidete como Engen oa ntrmacnalsctn ye tereambi de eas con ox ‘xeldonaley prenan nto aso por wie a ogo, + a a de Sa eer or tfendir von depos nachnaes Por je ‘lo Republi Popular China pono una gran cata de Hos ¥ rials «incu ogni una exponen en ef Mao Olio el Cot en Lausara yrs scompaar a candidature com ste ones y Sosuginieno como poten deport” "En 206, Academia Olimpia organs simposio interne ional “La hitria el deporte en rain (el Gr Ie", primer {memo de os cpeciisos por stir pce de manera sstemdin. 51 Me an kde es gy ho oe 8 Go Rien, 2g pu Hoo de deporte chins Shang SSIS Swe Pet ce yc hn ‘Sc Commer ea een oma prey tal ons en tC Drronre aaciO8¥ Nacronaasuo ay {Las palabras preliminaes esis por Mohammad Jam presdente de Tein que acababa de dears cargo ¢l presidente del Comité Oltmpice tan eljaban lo tipo argumentontaconalits I ene un ea Yyansgua cileacion que ha hecho enormes aporte Ia elsra mur Ai el deporte es hoy uno de los medion ms importanes pra dil 0 entre ineiones aunque Io eso humanist del deporte han ‘so desatendidos hasta ahora, ha lego el momento de desolate, ara promover la cultura iran en el mundo y falta el dilogo con ‘ta altura y cizacones™ El depore ha fucionado como insuumento del nacional en os numerososcason en quel earn entre los dos omponentes del Esado nacional sudo ¥nacién~ ex ptencalmente cont como ‘curren Ios regimenesautontarosy el Extado hace grandes ele 4208 para apropiarse dl deporte cone abjenve de obtener pe de la nacgn. En los afc del regimen aitoctico de Hosni Mubarak en gipro, antes de su erucrdom caida en 202, el Estado en general Mubarak en partial tearon deforma my estate fia con este propésito2" En contre con otton fares del mundo, donde propiedad de los equipos habia sido primis cn concordat con tendencia neoliberal on Fito muchs de ls grande equipo pertne- lan al Estado, que verti grandes mas de diner en infaetrctra Por ejemplo. ena consrcein de amantesyreliciente exten (que ermanecan asl vcs porque la gente preferta mir lx parties por ‘levi, Mubarak un faniico del ib sola aparece en lot partidos impor ‘antes soli cemuiease con los jugadores cuando isle naco- ‘al jogab en el extranjeo. Guana le vitris del equipo en a Copa Africana de Naciones en wes eventos benalesconsector (2006, 2008 2010) prosocaron grandes demostraiones de ilo nacional, Mubarak reabid aloe jugadores en el palaco de gobierno y poss como “el pe Gre de la ncn’, imagen publica hata el haruago. Esto eso que Achille Moembe ima "ta vlguriacién del poder cuando el Estado ee ee rt pm i a ieee eae, oo aman Seerenan pelea88 axmorooeta bx peo deat ivel det pueblo para consliar elimi, en expe ‘Gal euando ea lepimided se baste a opresi ye por consiguiente, frig Los sere: himanos aienen sn send de identi de ras categoria tna cele nan acl pertenecen yest es quit mas verdadero hoy en ela que cuando Anderson formal a teria de as comunidades imaginal propio Anderson lo adi en sus reroris publics deforma poms oso at much deen ad dep de Same que enpec a econo] queer analy lor End atonal como lacs asi ean con Hee grr lmente et eco node queen ean {ror mda’ ean vnc ene ay ra aed for coments ptcoimeleceer loa come ber Tosca, elec ye conan y simi pores redesign uct conics enol ‘Fame ene que separ ave de que my pcs pet qomurson pre exclavamente nacional Por muy Toe tees 5u macnn, tambien puede Intervene Sito cnet, ang jpone os dere ‘hos humane imines dete cst, a meds font anaiqismo, el pli emourca’, tormovnicnr deer pueblos indigenas, sss de chat ‘Sologt,sengeesupramacionaes camo el eal ye abevee™ Debio acts lealades en permanente competences necesaro rear tarde forma consante ls ea de nan para que us membros eran (rll est claro que ls eventos deporos a gran esa contribu 548 phi Ma PN omc Poeny A a ee Aer 7. tnd he Arend Londres Ver, 216 barons, Ancion YsneuONARO 289 ena cimentrlay foment, incino entre lot mis acpicon. Cuando [ae personae autopeciben como una nae, por empl, coma “oe Eads Unidos, se bican en oposicion a ots nacione, como Rasta y Cina. Vso estas oposicioneslas que atraenalosespectadores de depot ‘ex intenacionales Sin embargo, fants de “stad Unidor" au (games) "Cuba" ae tas en un setratn ssoro dels nacones como hhomlogos de unidades potas. Los Eados Uldosy Cuba no soa unt aes polis similares iguales en a ead, pero en el damante de biol a pia de atlesmo yl cuatro de boxe parecen mich init equparables cn dere valet, La condi de nain sacle ser relamada por grupos sociales que, este una perspecta l6gca,podran constiuir comunidades limi (as soberana © imaginadae. Baador en Is creencia de ie consi yen nacione, lor mowimienton separa en Catala y Pa Vasco © Husa (amon en Espa), Tibet (bajo con ehio) y Chechens {jo consol rss) han procurade ecindise de es Estados naconaesa lex queen teoraprtenecn, Las ongenizaciones deportes son as para {ue lee partons buruen el reconeciniento oil e nt vacknes Ion archivos del CO! albergan cenenares de srtas de ditinoe grupos een cosine ld dear on ion pn Los eventos depots alteratvos airman fos veclamos de nacional- ad de grupos no reconociospoltcamente, Uno de estos evento est ‘ongannndo pr a Confederation of Independent Footall Awoitons| [Confederacin de Asoitiones de Futbol Independents) (ConlFA), “una onganiace-paraguas aba pra los equips nacionales que 26 sStin bajo cl auspico de ln FIFA: aquelos que representan maciones, ‘minors oregionesculurlessubordinadas o ailadas’ Fanaa cn 013 la ConfFA ex una cic de enidadeselécticat dead ot punto de vita politic que la HEA no reconoce como mien ten, pee que denen aspraionesnaionllaaso esti vinclada con ovimientos separatists. Inclye equpos de kudos (de quienes sele ‘cis qu on el puebo sin Estado mae numeroto de mundo, on ona Poblacion eatmada de reins cco millones de persona eines Ira, rd, Siva y Turgut; tanon (Tibet es una provincia de China, pers el Daa Ln, ier epi del bude tibtano sve ene en in yc equipo proviene de xt comunidad dbetna exiiada);go wxrnoro.ocls De. DEPORTE yes (balan uslmanes dea ein anon de Snkang en cee ote exc un mniente prin aio pw en exe SUE por el gulemo cho) eh equipo dela ConlF (Condae ‘Crp seen roe Unido cpio de wore rundos terion mone de hip sj conta de onto) ie de Ges eats porta ee des dra natlen ocean ind eeepc dra Guerra ri pracnmrucion de FEE Sdme tse mila eadounigeney qu akoravien en pobre: Pen luRepabta de Marin y Gra Brean) Tot onledecion tambien ncye a Pana un moment rsd ete derecha cel ote de ai yal Pa Seth ura reo gar en Rumania con cementsplticament exten rem Mundt 206d a CofA wea en Sum bj, pee Ierppoce pecadaes) quedo un get simbolco ange tnd demo del pode el dpore pata arma el macionalisn, send eprena decencnt ene a materi, corrupt Means lscetidd que crcenianal ran mundo dl depo” NACIONALISMO, DEFORTE # INVENCION DEA TRADICON Low isofonomsnices crane I eng a eligi as ees a ‘ine aan dane oi ce ne Ton gor nacoates esenciner Ea conneion do ongen» ‘Spon on extol flr, capo propo ea catalog ess trary apr lor ater ecearior aratacnsrcion de Tfendades aconle moderate Do depetaan un interés ttn promi Come eng lg tos ugosy os deporte fermaban pate de ls “cstemine” que recolectaban os eto fear. 5 eaten mcr piano et Meni ik ‘ley pene alent ae ee Spe wamonce eninge sa san in fe et hr 3. Br Da san Sl fre urns laste he Can Wont Cp fr Teele Amn dejano de 08 sapsi en me Devo NACHONY NACIONAL 29 Segin Michael Herfld, la interrelacion entre ideogia nacionae lisa folklore en Grecia etaba personieada por Nikolaos C. Pola fandador de la dsciplina de extadin dl follore en exe pa Le ‘que Herzfeld omits sealer fue que Polits, profesor e la Universidad de Atenas, tambien fe micmbra del comité de competcones de low Juegos Otimpicos de Atenas en 1896, arquitecto def renovacin del Esato Panstenaico, donde se realzaron ls ceremonis de ina raciny laura, y autor de dos capitals dl informe oil de lor Juegos Ofimpieos Un suomité propuso en un pineipio que entre luna competenca alee yor, o Bien por la ches, presenta danzas follies» recreaciones costumbrisn, pero eta atin se ‘anced debido a os recortes de presypueso y ala renuenca de lx balarnas de onas rales a actin frente al pubic." Aungue Pole no integraba el comite que presents Is propa, Ia eos de que lat ‘costumbes locales pessonifaban el career nacional we babs en i ‘conecién de que eas acuaclones complementurian i exhibicon de Tas anciguasgloras de Grecia (encanadas en lo Juegos Olimpieon re * {areca ofa ponia én en que el equipo habla hecho rel dh wn mse revouconario de aga data ore etigma dl “hombre enfermo delete ation” (ogy ngs e seg manulino et pre Sent en el orginal chino fa. Aang el dicur oficial a menudo dca {que las mujeres haban borado exe mote, los sentiment de inferior ad maconal persian ya reteea del partido ofa epi lop. ‘Velntsiete foe mis ade, el dicuro ofl proclaim ee mas ve os Jugs Oipicos de Pekin 2008 or fin borartan el orn to, YYsiben ete no desaparei dela noche ala mafia, queds lato que, despues del éxito dees edi, ya no motarn ouside ena de Ios jorenes patriots “En lov aor Suites la victoria de as mujeres en wkebol, las ale ‘as chinaserom en Hneas generals mie éxito en lon deportes inter naclonales que us ealyarvarones yx coirron en eprsetanies ‘smbolcs del renaimieato del nacleatamo chino. Hl pueblo cits cl proverb "El yin eapande yl yng ae conte” y se pregutabe “Quepasa lorvaones cio” Adsir verdad les pra naa, {Lo que ocuriaem realidad era que stetna deporte fnaniado por 1 Boao, que sporaba de manera eqtav lor deportes mucins y femeninos, dab una ela venta ae meres china abe com petidoras internacionales, en general pocosabenonadary margins ‘en la maori de los deporte. El delat pic sobre os desis 8 gun, Ye nen ta pro ec ia, kin ‘ine inc Pca nn Sp 1ou armor Du DnPORTE ogre de los deport chinor eel sentimiento poplar de que ese ‘ado de cous no era dewable ni tampoco natural el supuesto Suber ‘Cente prea ver que los varones debian lear bandera nacional: Por ‘cho que los chino amaran las heroinas el webolemenin, tame ‘ign admin que, alguna vez la selecrdn de ftbo ela genie pare ganar unto mundial important, elmer fque habe modes par fester como munca, En el nuevo mileni, media que ls fuera del mereado fueron reemplazacis por ecnona ett planifiads, los eerposemeninos enualizaen adquirieron proeminencaen ls pabiiad ¥en bcultura popular y de ete modo omplementaron el sugmiento de nucts fo fade macula vical coma nacin. Los aoe eomenraron {vecuperar su potenia em el Smbio nacional y también en e bio pollireconsmico mundial, donde ls lier chinosemperaron a ger Star sur miu EIithol mate internacional tenia mi cos fn China que ctlguier ato deporte, ei de cetea po a NBA esta ‘dunidens, mientras nate femenias ya no cupaban el centro de Tnecena como la jopadoras de Weol en los af ochenta ‘Yo Ming se conven ato de t NBA na cara demontacin de ‘que lox varunes chino pon meine on low mejores departs del ‘undo yew Ia bandera nacional en el dese de ets en ls Juegos {de 20047 de 2008, Esigutente baquetblisa chino en ear ala NBA, YiJanian le’ a bandera en 2013, La estatra fica se comers una ‘xpresiin de fortaleza nacional, pr To cl no fe una sorpresa que je {ores cde Bau alsimoe ewan a bandera durante el period e ‘ue China eemplaas a spin como a segunda economia mas grande {el mundo. Cuando el presidente Xi flnpng comenad a afrmarse en dmbito internacional, suns que served dea Copa Munda de FIFA gana eran mets ones de Ia nacin, [Ln concen clonal en l deport pueden exprenane a ands se dierent defnciones dels sormas de enero Ea au etnograa vo bre Lon Telecotes de lr Do Laredon un equipo profesional de bétbal (qu gs de 1986 2 1904 en lon Exon Union Mésico Alan Klein ‘scars que una fuente de coniicto notable eal contrast etre ot ‘sign de masulnad a que respondian losjugaores de abn aos ‘delatrontera™ Ls diferentes noiones de masclnidad ynaconalismo ‘desempeiban un rol fundamental en as relaions entre los jugadores EERO NAEAONYNACIONALISHD 903 y ent etn lo gerentes. Con sede en ls cade gemela de Laredo (Texas) y Nacio Laredo (Tampa), aparada por la onera ene México ylos Estados Unidos, "Los Teco reba aud financiers yen- teenamiento deport des socio en a Major League Baseball (ML) Jon Aaa Brave. 1 hero de que ning otro equipo mexicano recihcrabenefiios similares reforatia el carder nico de ete; pero mientras ln prensa Sulraaba el aspect ffatero de esta sngulariad, fs relcines inter personales entre fanscos, erent yjgadores a menudo exaan ear [tas de rechazoyprejuiio nactonalstas, faba fa tens das Fetaciones hissy contemporneas entre os dos pases. Force lo, lon jgdores mexicanos ewaban resents con los jade de ‘70 ado de a fromtera (mporador) que recbian mejores alarl, ‘ijn en ain y no en Gribunytenian penn de residents de Indo entadounidene.Algunoe jugadores extdounidenncs devin Ia ‘apa con comentarios despectvos sobre los encase incliso com Inns cuando no entendan Inge. ‘bien exact tendencia entre lot mexicanoe x cumple Aigo de lon exeretios del machismo nacional en ms performance de iénero, en muchor cos eto se ela miigado por eta pies no ‘Gtereotpcas, com las expresiones de afeco muss a wands defor ‘ejeoscariowos,abruosy muestas de emecién, ol jugar en los ni ‘os compartir is taeas en el hogar. Estos comporamientos macakan tun agdo contrast con lv etoiay, ipa y dita emocione de lon jugadores exadounilensen, quienes parecian convenciden de que la vulnrabiidad emocional era una debiidad antes que una fortes ‘os jgaores de un bando malinerpreaban ytransgredan ls normas ‘ultras de miseuinida del oto, To cual provrabaacaloradas con Frontaionesyresentimientn. Auge exe equipo binaconal tet ‘coherent, enione enerada por semantic earn con el deme Teraron sou dolce [enaculinied ye nacional (oloalsno) eno deporte prfe- sionales dl cape tard plantean contradiciones a centenaria ‘Sula macignmarculinidad-depore. Lor equips ocales om comp dou por corporacion propietarca ena tenen singin vince par ‘cal con ella con el objetivo de wansformarls en productos de94 axrnorotoct ne HORT consumo comerciales nivel traniacional Los lz de eos equ pos con spat ciudad de igen pan ser un aspect menor de exe Consumo" Fedo tenemos a preepen de que el Manchester United. lor Chica Bulls lor ll Blacks de Nueva Zelanda repretentan hares ‘Specficas, pero en readad son predicts que pueden adie en {ot el mune bajo forma de membreciaa de clabes de fans fang tis de uniforms deportvos. Tos equipossimbotian suns Wdenddad macula may load que es ental para] marktng debi aa dentifiacién de los anticos con fos equips locales, lo que se tradce en ventas de entradas y prvi: tos ongials, aucripcione cubes de fans,» sobre todo, nivees de diel eles qu prodacenfotunasen concept de publicidad. De forma parse ls propos eqipor est integrados por un gran hnimero de migrates transnacionals (ojos de grants). Los ale {ar migranes que inegran lon equipes deportvos sone orgullo de o- ‘munidades locales ynacionales que no necesriamente los admiten © Fespetan como micmbrespenos, Cuando un jugador en quien ae hace primar el origen racial oexranjero se perdeum gol ena cancha de it Fo las tenas pitas de autoctonieme” y petenenca que dominan esters publica en pates como Francia, el Reino Unido u Holanda de inmediat aman sv apres cabeza El nacionalsmo del siglo XX y2 ho aleanra para abarar las relacones entre taneacionaiso, locale tno, maculniad pertenenca en el mundo contemporineo, ‘rumamast movi: La poutrica De ESTFICACHON NACIONAL ENTRE ATLETAS {as cop undies del FIA, lon egos Olienpicos yor eventos in- ‘ermclonales on casones cave ara exhib ante na adienca global tar rden mind dado en cdadanos felamente las asus espe ths naciones™ Pero gt mundo en verdad ex ordenado de manera {an proj? S mira un poco mds decreas oat que “epese- {ana es naciones, vecinos que Ine maconer mo son las ides po- 2 Sper ind Conroe Tar opp ‘Sin Brom Op Tam ay Be a han’ Sp 4 Shin dpe encoapcoy lies caramente diferencias que pretend montrarnos ee agaable ert fiir, La que confunde ls cosas ela dsincin ene cidade ‘fay nacinaldad. La cudadania denota pectenencia legal aun Estado particular, nientras que a nacionaldnd mares aot emocionales y de ‘tos tipos on una nacin particular Atay entrenades pueden ha ripalary de hecho manipalan os stemas de cudadania en provecho topo, para poder competirennvees misaltosy coninuarsusearreras ‘oro Exton cuando rela if hacerlo em cama El eambio dec ‘dadania de loratetan lamado adesethng [eanbio de edi] dts {de excena, ofrece un fscinante panorama de los oxlantes equibxios el poder plot en siglo XX Enon times aos, lor ios Estados el Golfo Perio han trade a Jett de ors pales com un radii deport araigada mediante {nofere ce dnero, jor calidad de entvenamieno ya posulidad de ‘alfa pars lo jsp Olipicoy ors eventoedeportvos gables, “ntrate con ls stucin en extreme compedin que deban alronar ‘nr pales de orgen, Cuando la chants etn equito pars poder ompetra nie internacional etn alts remelven el apna mediante In naturlinion sunque pueden conserva su cudadanis orignal ‘ental atoricta dable nacionaldad. En el jor dels caso, pola ‘ecise que el dminuto pero riquisime en pewoleo-emirato de Qatar ha desempeiao un rl my modesto en el mundo del depot Sinem ‘bingo en soe recientes ha aqui wna notable abla en mb to deporivo mundial merced aus enorme inversions. Por empl, la ‘electin nacional qatar que lg as ronda finales en el Campeonato “Muna de Handball Masculino 201 (fue derrotada por la sleceiin frances} tena apenas cuatro jgadoresorginaros de Qatar el resto ‘ran tds extraneron™| ‘aren obtie primera medals olimpica en 208, cuando Rashid ama erando de Maruecos, gan los 1500 m mascuinos. Mis ade f3¢ reaulado se anus porque la prucba de deping dio poskvs, pero en 2012 Maryam Yusuf Jamal, riunda de Esopla, ban una medal ‘de Bronce en le 1500 m femeninos.Barin ei el contingente mi ‘mumeroao dent htria tents acter Olimpia de io 2016; ‘ellos, slo cuatro habian nacido en el pais Habis decisis aes de 58 Sn Nene" aig Tc Spring Sen, de ‘irredetibtapoaech owe dca0 annorotoct ne eno pita y campo naidor en Eiopi, Keni, Nigra, Jamaica yMarruecos {in levantador de pene so completa la dlegesn™ “Agunos han contravado la enero ofa de uadania que se ace ‘loses coe ie destino de low abaadores migrate dl sry ‘ladeste de Aaa. que pueden pasar décadas en fos pales de Golfo sin ‘ofa amis para btenerla, Otro comentariear eran los ater ‘emo rae que tricionan sv macion de orgeny como indiduos ‘npces que ponen el dinero por encina del esis depocto- Tas representaciones toc una ever sensible en el mundo ae tio. Dede que se ivenaron en Ia Europa y los Estados Unidos del igo XIX, los deportes mosernor sean mantenido sow merced 2 nobles idals de juego impo, lead al psy deiner materia. La Imporaniaotorgada est valores deta del hecho de que muchos ‘deportes eran ens origen practicados por Is acadalaa lites det fete a que les rela fei desentendere de le preocupuionce {tateralesy cio compromino co el pas ue goberaban eracompret tle Pes ls ineretiesranaformacones ge ha vido el mundo de Porto con el corer de lv cad, toy vores nen atin ura ines toda rcacon con tenes suas de dinero svalueradat en alganot deportes. y también con a aiidad con quelowatletarde te cambian “de cbes, de equiposy de pales ‘Sn embargo nontraremon un panorama diferente y mds comple no del todo sorprendeate~idigimos nuestra atenciona as éomple- {ade de la sonia ransacona de lor tet, Primero, los ‘es rcou con un semillro de talents limited como Qua contain Siete de lite pars qe compitan bajo una bandera on la que denen ‘poco 0 ningin vnculo prego. Tomemos como ejemplo alos Estados Unido: el erie de ee pais ffece un World lat Athlete Program «qu recta lea “de nvel mundi” con et objetivo de que caliquen ne Juegos Olimpicoso en los Paraimpicos. No es un programa de ‘desarrollo can depore ene estindares cars que aseguran que los tlt y on miembros de equlposnaionalesesadounkdenses 0 ein ‘te Yo mejores del undo, esto que lox recite mises no mac ‘done les Ente Unidos pucden wictar la cadadanis exadounidense ‘in cumple equi normal de cinco af de reidencia previa en el pal (ey que ent en sigencia despce dl 18) oe soldados eas 24a 9b Me ap le 6 dp on pero ses FACIONALEMO $07 scepados en el programa pucdlen competr por lor Exot Unis en font inmediata™™ HL plantel exadounidense de aletimo en Rio 2016 inci cuir enianos que se hablan postilado ex programs, Adem, de los 12 aes de pista que compitieron hnjo bandera exadouniene, cr Taba eg alos Estados Unidos dese pes afcans para astra Ia escuela a univesidad, es eran hijs de inmigrantsnigeranos uno se habia naturalizado en 2004, después de ganar medals para ‘Keni enoxJegonce 20009 2008 apidescon que Qatar org a cdudadania a depots de dite cone sucha mis atenea debi a Ja previa visbdad de ee pasen el mundo de deporte ty porque hay muchas mas probabidades de qu los aetas migrants se aiquen en lon Exados Uniden queen Quan, per existe muchon ors pales que implementan poe de ex tp Sibi podomos splat el eho de que el deporte ena porta ads lov aleus que bean exapr de a pobrery construire ua rreray una sia, no debemo perder de vsalarhchas de poder ennveles Int alion que yuan abi ocerrar expert, Qhtar compe alts pars apurialar na ambiion manor aumentar nine intercon 1 rns de deporte Fue sede de orgs Asiicesy de os Carmpeonaton Monies bern y cerrado de emo, yen 2022 ser el peier pale ‘de Medio Oriente donde e jugar la Copa Mundial de a FEA. "En 2012, Dots se candidate como vee dex Jucgen Otimpicos 202, pore fie roctnca Bl omit de poslacién eta. pesto por el Jue Tamien bin Hamad Al Than, umbién presidente del Comité Olinpco de Quary miembo del COL. En aqua epoca era heredero aspirate al ono, pero se convris en emir de Quar en 2018 cuando ‘st pce abies ye pais vo nu primer sucenion no meds pon tolpe de Estado, Qtr er uno de varios pate de Meio Oiente donde EE artocraia dominate utlioa salt pricones en el pore u- lal para cnentarsu poder y su pesiglo nwo dento como fuera de su tronteas (a escaa global), también ha sido acusada de corapein ‘or ular considerable riquem para comprar apoyo. Dado que el (Cot ext comencdo de que ln amps paripacin deport ye éxito ‘limpico son uns cracteritca deweable en lor pies cnatn, Qatar $i Stine Ary Word ha Ae rogram, rea Sb Ta Renae Wer mate Sage UR se Oba om pues08 axorovocl BEL OTE st bajo ere presi para dsarrllar su ssema deport. eto ha ‘demorrado ser nds rpido para compraro. ‘eran ha emergio come el Edo mi poderono de Aa Centr también dene ambicones epics. Bn 2011 fue sede dels Jucgor [Asia de lnvero ys candidate, sin xt, para os Juegos Olinpeae de livieno 122 En el pevodo previo al fracaa dela candi, pr trot chino se enfureeron cuando dor lvantadors de es orundas eps ganaron medals de or pra Kazan en os ucgos Oli co dé Londres, Los rgenes deport chins que habian ator {ltrs de as ateas detenieron su poscion con eargumento de que ‘ran iy ovenesyen momento no preci prometedoras Sn mbar {Feu bs eran deportes cinos se capectabn que babi rece ‘oboros de dinero de Kaiti, que con el objedo de aa al paisa ‘guar medallas que espakaran su candidatra como sede imple ‘ho lang de ete capfelo hemor subrayado ls conexiones de ma ‘donalma cone deporte y pres parla atenciGn a ae erat fr que la tradicionesiwvoadas tanto las del deporte comm ls del ‘achonalmo-se eure deforma muta, Como un eco dela cra re Salant de fosmilonesderefgiadosque legan a Europa dese el wore de Africa y Medio Oriente, los egos Olimpics de Ro 2016 inelyeron ‘primer Equipo de Refi de la historia, ntegrado por diez ater ‘que compieron bj a bande linpica™ Senex una prea 4c langa data que autorzaa «los Aetas OlinpcosIndependicntes a ‘ompetir cuando sus comiés olimpicosnaconaes estaba inatos 0 rosrptr durante cero periodo leqsipo de refuacor ue toda ina Innorcign. angue fue siicavo mirado en penpectiva hisriea fen muchos aspect confine conolaboluto de ac sobre el ‘mod en que losaleasdeten defini "Ensuma,ajuagar pore! dese oimpico deat, sitema mundial de nacione no xt ordenado de forma tan prolijacomo parece Bajo la superficie hay un caos de negocios trasacionals entre aenten ‘de poder, a cuales facia el dspazamiento de alts que busean ‘obtener mejores recompenss por auto ys ard taba, tan en ‘benefice propio como pars ayudar x aie y amigos $87 BAC New, Op 08 Ree hp Come Eg mn ing espn de Spe ‘ioHLANCHAY SHURIDAD TRANERACIONAL: (61 BEL ESTABO? 1 “ransnacionliao” hace referencia las creientesy varias co- neaiones entre seres humanos a wanés de as fronterasmacionales, posblitadae por la nuevas tecnologia de movida. Un de lo tr. bros antropotegiosfundaconaler sobre el tema, cuyo autores el ‘ntropslogo seco Ulf Manners, comenzaba con un eemplo tomado del deporte: nu pueblo naa un emprendedor de lazona haballe ‘ado sua estrella del patingje sobre hielo para mejorar a suerte del ‘equipo local pera el patinador habia sido contratado al poco empo por un equip canadiense dela National Hockey League y no haba ‘elioa Seta dade entonees.* Los vinculs vansnacionates no son “Ynternacionales" porque na involucran de manera eric Estados, sino que inchyen un varado espeeto de actores, entre ellos indvid- tos, grupos: ovnientosyemprendimientos comerciales ‘Un smbitoen particular sgaifeatv donde estén emergiendo las ne -confguracione del Eta nacional ys foes transnacionals son Is prictca de seguridad yigancia que acompaan ale mepaeenton ‘deporivos, Para Fours, a viganca dexepefaba un papel crcl ‘onla gubesnamentaliad secads con lon Exon taconaes: per 18 Imeqaetento deportes han sport tena platafoma donde actres tacoma, internacionales y tanmacionalescolaboran para produit ‘teas de vga wa exala que el sof fame amis image i. Lor megoeventos deportivon sm on tare eles paras stentndos terrors yf propagaciin de pandemias aunque hstrcamente ara ‘er han sido blanc de teroritaro epicentros de propagacin de en Fermedades contagion. An cuando e ego se ininesnal, los ur ‘lonariongubemamentales ls organzadores del evento den da a impresn de preseuparse por el anunto para quedareuberas en 0 de que ocurs lo improbable. Lt excestamentepublictadas medidas ‘deseguridad que rodean alos Joegor Otinpicossonstualesqueoecen ‘dena grado de anqulldad ante lo impredecbe Tr anuropologs Vda Bj cui exprsin “seguridad metre” par defini eso intentos de contol I ncercumbre en situaciones fn potencia atric, El concept, que toma presi la iden de 29 Werte mein ae Ppa, ‘goes, i ated Univers de alc, 1908,so armorotnets or onPORTS ‘Gregory Bateson sobre fo marcos metacomunicatvos(descrptos en Cpl I) se reer al presin ve wen ln onganizadares de lox _JoegosOlpicor para definiryepularcertor epecor dela ida socal y ‘Geto xpaio como "iengon de sural ax prt los espocon ‘St idenicada son rodeador por un arsenal de protocolos tecnologia ‘tadisticany temas compatarzaos para minimiar la ieertidumbre, fon el objetivo de garantzar que ls evento re desarolen de manera lineal y preci, Bae wea que la seguridad eerganizsovel ase de redes que comparteninforacidn: eas redes pueden se locals © ‘closes, per tambien pueden extenderse ms all dea fomteras de Tanacign. Por comiguent, cl partodeweguriadayeesranaprede Principio de soberana del Edo, mientras que en otros aspects puede ‘efora el poder eval La tendenca general apunta al ceacion de ti aparato de seguridad cadaver mis global” ‘No die iene el rigen dl mid a una posible incubacia de panera en lox Juegos Oimplcae™ Lasola idea de que medio mi ia de stants conseran ene epicento de wna enfermedad de lage ‘cathe poco craterraora ere eas debe se conjurada ya quel Ttoria ha demosraca que proba de que los juegos Oncor ropagucn una andes sia, en tanto la probable que se Propague una panda apart dena fuente por completo impede ‘Shee uy ala. Una revsn real en 2000 soe los regio de ‘enfermedades contagion en lex eos Olinpics, 1s copa muncaes ‘Se laFTFAy os toreos del Campeonato Europeo dela UEFA ence 1884 1206 no document un solo cvo de aumento de a enfermedades in Teccions en eventon deporivoe de envergadra™ ‘Sin embargo, dado que lor megaeventos son una exelnte oport- rida pars mejorar lor sitemas de monitore de contagio de enferme ides, deade 2008 xt ace una red de ampioakance que compare {informacion en toro a este tipo de eventos Los Juegos Oimpicos de Pekin ealzads cinco aos despugs de Ia mal mancda epidemia de tacks caeaemsinatoaes Soca ansareteren ee ee eee ie, S61 Al ct De fr aca Teo tctns De ee ey aloes sindrome respiratorio aud grave (SARS, por sus niles ening), Iatearon et pogeo del compromix fteracional con la vighancla médica de lo Juegos Olimpicos, que haa entoncesextaba en buen ‘edn en mannose as nnridaces mitra Ica, La Orgeizcion Mundial de la Salud (OMS) ens un equipo a Pekin y poco despues ‘sublecé un Grupo Intedeparamenal pare Reunions Mastas, aya fancin esaporarevluaiones de impacto asesoramiento aos Juegos Olimpcos de Verano y de Tavern y copa mundial de la FEA ax to el Hac en La Mees. El Hach eta yeu anual masa nt eros det mundo: supers a Tos Juego Olimpicos con la conluencia ‘de varios millones de peegtinos de tos cientoochenta paises en un perodo de cnc diss. Por consiguint, el gobierno de Arabia Sed fe {nepal clae pr lait de a OMS. Eo cn ambien ii tun Programa de Obseracin de Reunlones Mass en el marco de las Juegos Otipicos con el objevo de convocarycapciarespecialitas de ates que iveran en win planes onpanizar eventos deport de mayor morgan Londres 012 impale el desnrolio de mewn métdo de sre et Aisicoy etrvctaras de vglancia os expeton etnies dsernpearon oles elves en are dela OMS. Antes de los Juegos, un "tema de ve {glancia indies” realirabarevisones ria de los eportes de ene ‘edade contagion en elterrtoro de Reino Unido Perol equipo de glans deca que oe datn extenes no aporabaniformacssn ‘aria de visas fuera de hora a médicn clincos oval. conultoros sin una cia preva ya sas de emergenca (precsamente, los Servicios ‘que utzan os vstantesexranjeros). Esto se coeigié en Ta viglancia ‘alnada rant lo fuogoy miata xe incorpo la ratna end “Tambign se implementazon proche de lagna de lborsorio a plas. En dma instal, no hubo problemas de salud importantes" {Tynan vou cor en rsp tne Miah pean sn SSS lesen tate oan eM Cachp MZambon J Mea Pan tcaa Sreshne ant pcr Teton 8412 serrorouncta pen seroRTE I forlecimiento de Ia colaboracn entre gobierno muniipales 1 mcionales,onganizacionesmaconaes de salud (como ls American {Center for Disene Contoly Publ Heakh England) ya orpanizacion liveracional desl mas nportante (OMS) han imped el dso ‘de sited vglanela me abareadores, que commbinian nus teeno- login de abort, procedimienios de ecolecia de datosy métodos sstaiioas La epidemi del ius del ka que esallé en Brasil poco Snes de Ro 2016 hizo sonar a alarma en todo el mundo, por emor 3 {tn potencil pandemis, En resid a epidemia deka no haba sido ‘dentiieada de no haber sido pore moras pevas en el sistema de vglanci global Eka ne transite por peadura de mosquito, de made a hij,» 3 seces por reac Sexual proce fibre, uticara, dolor artical Y conjunts. Sin embargo, eas el 80% de las pesonasinfecadas no two ninguna de eto antoman. Niko Besnier contra el ius cuando reatiza raage de campo en Tonga, en ari de 2018, pro x erupein ‘itinea deapareié antes de as caaretay ocho Borat Lo que lan ‘stencin de os experton més fue el aumento, a Fine de 2015, de ‘ida de Bes nacido en Brasil con micrcefaliay wastornas cere bales graves Paavo varios meses hs ue se contin qe amar: ‘maciones eran reli de contagio della en mijeres erbararada Elsner de viglnca médica mundial exo en ler ej dante los veges Olimpicns de Rio, ero no hbo viene alguna de que ets factiaran I propagacin dl vir. El miedo a In solencia contra los Juegos Olinpios ampoco deja dormir mumerono experts: entre ors Faznes Ta canta! de jes fd Exo que se retinen para a ocasion convient eto ertmenes fe una pes de seguridad para ta nacion anions La masacre de Septembre Negro de once alts race en os Juegos de Minch 1972 ‘yn bomb en el Centennial Olympic Park de Adana en 196, que de tan muerte, han sido lo nico atentados fatale asa el moment. Aun 1 los Jugon Olinpcosfraleceron Ia epuridad global mediante a “reaciin de aacacones entre gobiernosmaionaleseiernacinales, Interpol y expertor en seguridad rindaron la oportunidad de estat sistemas de vigancia cata ver mis compljs. Los Estados Unidos € Teac son dos jugadores cave que aportan capaciaion, eonocimient, pica y el nmvhnw 4 lw anfsonesolimpicon, De manera sorpren ‘ente, dada a perepein de una creciente smenaza mata china, lo Eads Unidos apudiron #entenarexuadronesantesortas en Se pais durante loc prepara pars Pekin 2008 Por otra prt, Tacompa- Sarl International Security and Defense Str mang a segurt ddd de Rio 2016" ‘Algunos experos han argumentade que ls rnovacdn urbana qe compa os egos Ompico, que cas siempre res en denon ‘anv de ot habitants bres de sens destinaas a majoraient, dlebera verse como una pede desta de purifeacén La anopéloga| Era Robb Larkins combing Ia nocin de “puriicacin™ com la eos {el especies para anal a -paciBcacin’ en 20, dea fata me (gane de Rio de Jani, Roch, con vistas alos Juegos Olimpia” En una mania oxpes,dacenas de anquesaorazds “invaeron” (palabra que los pobladores prefieren al termina ofl “paciBear”) Jn fel, seguidos por el ritemente célebre Ballin de Operaciones Palcles specs (BOPE) y apoyads por helcperos desde cl ale. Antes de la ocupacin se habla cons un compl deportio con Initenchn de ganas los corazones yas mente de os pobladores. En ‘enti de hora ea bandera de Bra junto al eatandate negro ‘com ealatra pista y aga del BOPE, ‘ae nencin espectacular” fe una performance de poder esata, legtimada por el angumento de que era necro transforma aR en tun cdad wegura pars In Copa Manda dels FIA 2014 y toe ego DOtimpicor de 2016 £1 rare rrimonio de los nbolos ransnaconales ‘on los Estaconnaconales renal todavia ms interesante por el hecho ‘de que a pacfiacin de as favelas uno como modelo el “trabajo po- lel comuniari® que et alealde Radolph Gilani implement en ciudad de Nucra York en los aor never, oxteniblemente died para combate rimen, pero que termind en wn descontolado aca lcs contra lax persona en sitacion de calle ere de cents de ‘vce community, as resricioneravendedoresambulntesy mis Cos calejres, ya “asneyandizacin” de Times Square, hasta entonces {amos por op howe trabajadorswexuales yu alleres aj: todos ejemplos perfctr de puraion ual (El estado de Rio de 56 ma be Pele’ epic of Chim te Une So of nrc. {un dpm ccs cnn any es ac Seery ‘CRead tr Rio Op, be, te oo de 308 apne en ee ss Ei aig “he Seta teen Og Ra. Aap ms Sar dope cn onan ayn sn ea nT pr Seok14 amore ne onto Jonsro contrat.» iain come conslior desu por nt era ‘atronarca duane ot Juegon) ‘demplo en paricular dramstco de purificacion stale lp ico moral respecte de raj sextaly los ntereambio sexes pot dinero que scompaia alos megacvents deportes. Por eemplo antes fe la Copa Mundial 2014 de la FIFA en Bras, la plicia arrest a baadoras seals, cert establecimientosy Timp" algunos barrios famosee porta protucion, pese aque el abajo exal x legal en exe Pai” Al gual que ls "paiiacin” de as fave a linpieza ital de Rio de Jancivo, insigada pore pénco moral, no two como objetivo todas las manifestacionessexuales no normative. Mientras la pica ‘rioes aonb 3 ns trabajar vexuales, que son abrumadoramente poly wo Hincay, ached o annyposseconabe como un para fara adineradoneaistas gay exzanjeron cuyos “dares rma” nab, Alesesperada por tract Desde Atenas 2004 sha wuelo un estar que las ivdades anfio- rat aaquen el wabao sexs ylorintereambios exiles por dinero on ‘nara low mepacventn aunque a ivetigacioncentfcs no ha conse {ido produc informacin confable que demuesire que representa tn problema, aos procedimientonde control etn fomentador por po Iie ansosos por garatzar que nada empaelimagea des ciudad, ONG que quieen promover nis agendas y periods que uscan nose {dn inca co el exo, De hero, ns Walpdora exsaes ale ‘qucjrse de a fla de wala durante las evento deportes yx que ls ‘lentes potencsesetin demasiado etretenids mirando deportes 0 ‘demasiado cansades o borrachos) para hacer ots cosas. 1a fimpiezs ritual def eralad mele er organo por colicin nes de onganimes etatals, organieaiones eanglias vananaconales {YONG feminots conseradoras vansaclonales (parte del moximiens| ‘que la sociologa Hlabeth Hemstin llama “Feminism carclao").”* “Aung la evidenciacuaniata les juega en contra, los grupos cies ‘oluntariosconsgrados 4 combate comers seal elon Edn Unis cain comtenidon de que el Sperbamt ex un face mayor de per 35 roa el "ag ona eo ei Fe Se Toh, seca gape fe heroes pun eto Campsy Asarn Gopi Sa 0p. W POY NACAON Y CHONALIEMO 315, ‘lena Llegaron a esta concasina pari de I actividad que rsteean cea dat nb (ambi Unmada "red onc un sector de internet de ‘lic acene done we desarrllan acres ileal). Armin con lnvesigacin cult, ests vluntarion se rednen cada a en eleven ‘o para vga exqunas probes reporar actividades oxpechos No informan sobre ss actividades sa prensa porgue no guiren alert 2 len perpetradoes de lion sexual sole at mdtcon de detec y Hannerzadvierte que janis olvidemos la imporanca continua de Jo nacional en mucta bteraciin del ransnaconal™ Los jemplor aos muestra lat cara qu, bien muchos de ets process han ‘ambi as manerasen que el deporte songz, se praca ye com ‘sume fos elementos nacioalsascontintan presenies gran esala. En prime capitulo non ocuparem del proceaa interactions, goal {canunacial del deporte muna ‘eh denn se rae espace wlcecaese™