‘TRANSLATORS / TRADUCTEURS / TRADUCTORES The Canadian Embassy in Bolivia does not provide translation services nor has any “official” translators. ‘Therefore, the information below is provided for the reference of Canadian citizens and others who may require translation services. This Embassy does not assume any responsibility for the professional accuracy or integrity of the individuals whose names appear in this list. UAmbassade du Canada en Bolivie n’offre pas de services de traduction et n’a pas de traducteurs “officiels”. L'information ci-joint est disponible pour les citoyens canadiens et d'autres personnes a la recherche de services de traduction. UAmbassade n'est pas responsable d’évaluer les aptitudes professionnelles ou l'intégrité des i dont le nom figure dans la liste La Embajada de Canada en Bolivia no ofrece servicios de traduccién ni cuenta con traductores “oficiales”. Por lo tanto, la presente informacién es una referencia para los ciudadanos canadienses u otros que requieran de servicios de traduccion. La Embajada, no asume ninguna responsabilidad por la precision 0 integridad profesional de los individuos que conforman la lista. CanadaLista de Traductores LA PAZ (591-2) | Traductor || informacién de contacto Idiomas . ‘Av. 20 de Octubre #399 esq. Calle Fernando Guachalla, Zona Sopocachi r Yianza Fi Francés Alianza Francesa / Tel, 242-5006 / 242-3660 ‘Av. Escobar Uria #171, Zona Kupini/ Tel 2254025 Cel, 715-61044 / zi Francés ‘Arguedas, Nancy E-mail: nancyarguedas@yahoo.com Centro Boliviano Parque Zenén Iturralde #121 y Av. Arce, Zona svpuruchi / Tel. 243-0107 Inglés | Americano - CBA 1245-1070 / 800-160101 _| Pasaje Méndez # 294, Prolongacién calle 2 Obrajes / Cel. 719-41857/ Corbo, Adriana ; Ingles E-mail: corboadriana@gmail,com | Ruiz de Carreén, Maria Calle 5B, Zona Koani No. 74 (Calacoto)/ Tel. 279-6432 / 2792805 / liiglés Eugenia Cel, 772-6339 / E-mail: maggiecarreon@gmail,com e _— 7 Re 4832, Zc ii / Tel. 241-2988 / Cel. 706-23387 | Shand, Alexandra Helen ’asaje Ascarrunz #832, Zona Kantutani / Tel 188 / Ingles / E-mail: alixshand@yahoo.co.uk # 1 27 1. 762- van Renterghem, Sone | Y= Te Strongest #50, Zona Achuman/ Tel. 273-2052/ C= ee 20760/ E-mail: sofievr@entelnet.bo | Hermanos i 7836 7 vasquiey Eas ximena ier Manchego #2420, Zona Sopocachi/ Cel. 706-87836/ Tel. 244- Inglés 0712/ E-mail: ximenavasquer_306@hotmail.com Borda Beckrich, Carola Capitan Ravelo esq, Plaza Bolivia, Zona Sopocachi bajo / Tel. 244-0547 / 244-1851 / Cel. 796-66811/ E-mail: enzo@entelnet.bo Inglés, Francés fentro de Ensefianza y Traduccién de Idiomas CETI, Av. 6 de Agosto #2080, Casa Montes, Piso 3, Zona Sopocachi bajo/ Tel. 261-2539 / 261-2540/ E-mail: cetithce@hotmail.com Inglés, Francés Humerez Bloch, Leonardo Calle 37-A, No. 50, 4A, Zona Cota Cota / Tel. 279-3068 / Cel. 795- 23368 / E-mail: lechumerezbloch@gmail.com Inglés, Francés Calle 2 #79, Zona Bolognia / Tel, 272-3562 / Cel. 787-84486/ E-mail: | Americano -CBA 422-1288 / 422-9934 Sieber Sugiyama, Sylvi Inglés, F | eh nue sylvie.ssieber@gmail.com pel rranc: COCHABAMBA (591-4) ‘Traductor Informacién de contacto Idiomas inza Francesa Calle La Paz, esq. Cris6stomo Carrillo No. 784/ Tel. 452-5771 / 452-5829 | Francés | Calle Mario Borda s/n Zona Tupuraya / Tel. 429-3247/ Cel.722-75018 / Gougeon, Danie! F mal: dg591 @supernet combo pre ‘Thomas Anays, Calle Nicolas Ortiz No. 33. Edif. Tesai Depto 3-A Zona Mayorazgo Tel. Geroniaue Yt 424-8247 Cel. 707-88464 Francés a E-mail: thomasvero@hotmail.com Centro Boliviano Calle 25 de Mayo # 365, (Ecuador y Mayor Rocha) Zona Central / Tel. InglésUrbanizacién E1 Paraiso #4, Zona Sacaba/ Tel. 453-5060/ el Castillo, Viok Pat Easitlos Vilete Gel, 721-60389/ & mal: violotad9@msn.com [nas vial Urbanizacion El Mirador #2, Zona El Mirador / Tel. 425-3507 € mail fanz, Marlatula sm lanza_suarez@hotmail.com - LIneles SANTA CRUZ (591-3) Traductor Informacion de contacto Idiomas Calle 24 de Septiembre # 36 / Tel, 335-0193/ 333-3392 / Ana Maria Alianza Francesa Deheza Cel. 726- 68211/ Orietta Salinas 359-9600 / Carolina Guillaux | Francés 336-2006 - Covagna, Alain ‘Av. 18 de Mayo No, 4670 Zona Norte, to anillo. Av. Banzer Francés eras Tel. 353-7051 / Cel, 798-70595 / E-mail: canbalea@hotmailom | Deheza Castellon, Ana | Barrio Villa Fatima, Casa 79 No. 5 / Tel. 333-3392/ Cel. 726-6821 / Francés Maria E-mail: anadeheza@yahoo.com _ Av. Doble Via La Guardia Opto, 506 Edi. San Francisco/ Tel. 33620067 ; Suillus Calla, Carolina | 575.9777 Cel, 760-07393 / E-mail: carotinaguillaaux@hotmail.com —_| Francés fetta | Calle Puerto Busch # 555 Barrio Las Palmas tel. 3555798 /3599600 Salinas Gonzales, One| /cel, 760-14252 / E-mail oriettasainas@hotmail.com Franks ‘Aguirre Hodgkinson, | Barro: Los lrdines Calle Sfiro #20 / Tel. 328-3318/ Cel, 721-00808/E | Miguel ___| mait: maguirre@lightalife.com; miguel.aguirre@gmail.com __|me Ph Torre Gemela, Dpto. 302 Av. Banzer / Tel. 341-2982 / Cel. 709-786617 |, Bander. Pht E-mail: phil bender51@hotmailcom . tnelés gover, wantowe Calle Lemoine #441, 0-304/ Tel, 337-1652/ Cel. 700-25172/ E-mail ingle wer, wan Jorg jorgeivanbeyer@yahoo.com: jbeyer@hotmailcom aes Centro Boliviano oie con © Potosi 41, Zona Cental Tel. 334-2299 [totes Daniel W. Nash Calle Bartolomé Muro No. 8939 /Tel. 348-2088 /Cel. 773-646867 |. __| e-mail: dnash@cotas.com.bo Cale Republiquetas No 628 - Cel. 709-7970 ; Hotwee,PoulGabriel | ei agonautpaui@hotnelcan inates Ay. Francisco Mora 3\39 Barrio Petrolero Sur /Tel. 352-8451 / Cel Lanza, Shirley 776-12566 / E-mail shisleylanza@hotmail;com Inelés warlach, ifana Galle Quijarro No. 92, casi esa, Bolvar/ Tel. 332-4654 Cel. 731-61889 | forlach ca | Email: pmariach@hotmail.com a Ecif. Oriente #315, Tel, 332-3848 / Cel: 71680000 ; , 16 Michel: Gernnaria E-mail: michelses@cotas.com.bo _ | inates SUCRE (591-4) _SUCR - oo Traductor/ intérprete | Informacion de contacto idiomas ‘lanza Francesa alle Aniceto Arce #35, Tel, 644-0991 / 645-3599 / Maria Teresa tema | Francés Garrett Centro Boliviano © Calvo No.301/ Tel. 644-1608 Inglés Americano