Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
KAESER SF M-460
Fecha de revisión: 13.01.2017 Página 1 de 10
3.2. Mezclas
Componentes peligrosos
N.º CAS Nombre químico Cantidad
N.º CE N.º índice N.º REACH
Clasificación según el Reglamento (CE) n.º 1272/2008 [CLP]
68515-49-1 1,2-benceno dicarboxílico, di-C9-11-alquil ésteres ramificados, ricos en C10 >= 5 - <10 %
271-091-4
Eye Irrit. 2; H319
Texto íntegro de las indicaciones H y EUH: ver sección 16.
Consejos adicionales
El producto no contiene sustancias de la lista SVHC > 0,1 % conforme al Reglamento (CE) n.° 1907/2006 §59
N.º de revisión: 5,0 E - ES Autor: Timo Gans-Eichler, Gans-Eichler Chemieberatung Fecha: 18.01.2017
Ficha de datos de seguridad
de acuerdo con el Reglamento (CE) n.º 1907/2006
KAESER SF M-460
Fecha de revisión: 13.01.2017 Página 2 de 10
(REACH)
Tratamiento sintomático.
N.º de revisión: 5,0 E - ES Autor: Timo Gans-Eichler, Gans-Eichler Chemieberatung Fecha: 18.01.2017
Ficha de datos de seguridad
de acuerdo con el Reglamento (CE) n.º 1907/2006
KAESER SF M-460
Fecha de revisión: 13.01.2017 Página 3 de 10
Personal de intervención : Evitar el contacto con la piel, los ojos y la ropa. Usar equipo de protección personal
(véase sección 8).
Personal no formado para emergencias : Evitar el contacto con la piel, los ojos y la ropa. Usar equipo de
protección personal (véase sección 8).
6.2. Precauciones relativas al medio ambiente
No dejar verter ni en la canalización ni en desagües. Evitar la extensión superficial (p.e. encauzando o barreras de
aceite). Tapar las canalizaciones.
6.3. Métodos y material de contención y de limpieza
Absorber con una substancia aglutinante de líquidos (arena, harina fósil, aglutinante de ácidos, aglutinante
universal).
Tratar el material recogido según se describe en la sección de eliminación de residuos.
Limpiar bien las cosas sucias y el suelo respetando las disposiciones de ambiente.
6.4. Referencia a otras secciones
Manejo seguro: ver sección 7 Protección individual: ver sección 8 Eliminación: ver sección 13
N.º de revisión: 5,0 E - ES Autor: Timo Gans-Eichler, Gans-Eichler Chemieberatung Fecha: 18.01.2017
Ficha de datos de seguridad
de acuerdo con el Reglamento (CE) n.º 1907/2006
KAESER SF M-460
Fecha de revisión: 13.01.2017 Página 4 de 10
N.º de revisión: 5,0 E - ES Autor: Timo Gans-Eichler, Gans-Eichler Chemieberatung Fecha: 18.01.2017
Ficha de datos de seguridad
de acuerdo con el Reglamento (CE) n.º 1907/2006
KAESER SF M-460
Fecha de revisión: 13.01.2017 Página 5 de 10
Punto inicial de ebullición e intervalo de no determinado no aplicable
ebullición:
Temperatura de escurrimiento: no determinado no aplicable
Punto de inflamación: no determinado -no aplicable
Inflamabilidad ulterior: No hay datos disponibles no aplicable
Inflamabilidad
Sólido: no aplicable
Gas: no aplicable
Propiedades explosivas
ninguna
Límite inferior de explosividad: no determinado
Límite superior de explosividad: no determinado
Temperatura de inflamación: no determinado no aplicable
Temperatura de descomposición: no determinado no aplicable
Propiedades comburentes
ninguna
Presión de vapor: no determinado no aplicable
(a 25 °C)
Presión de vapor:
Densidad: no determinado desconocido
Densidad aparente: El producto no fue examinado. no aplicable
Solubilidad en agua: Inmiscible no aplicable
Solubilidad en otros disolventes
no determinado
Coeficiente de reparto: El producto no fue examinado.
Viscosidad dinámica: no determinado no aplicable
Viscosidad cinemática: 46 mm²/s desconocido
(a 40 °C)
Tiempo de vaciado: no determinado no aplicable
Densidad de vapor: no determinado desconocido
Tasa de evaporación: no determinado no aplicable
Test de separación de disolvente: no determinado
Contenido en disolvente: no determinado
9.2. Otros datos
Contenido sólido: no determinado
10.1. Reactividad
No existen informaciones.
10.2. Estabilidad química
El producto es químicamente estable dentro de las condiciones recomendadas de almacenamiento, utilización y
temperatura.
10.3. Posibilidad de reacciones peligrosas
N.º de revisión: 5,0 E - ES Autor: Timo Gans-Eichler, Gans-Eichler Chemieberatung Fecha: 18.01.2017
Ficha de datos de seguridad
de acuerdo con el Reglamento (CE) n.º 1907/2006
KAESER SF M-460
Fecha de revisión: 13.01.2017 Página 6 de 10
No existen informaciones.
10.4. Condiciones que deben evitarse
No existen informaciones.
10.5. Materiales incompatibles
Agentes oxidantes, fuertes.
10.6. Productos de descomposición peligrosos
No existen informaciones.
Irritación y corrosividad
A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación.
1,2-benceno dicarboxílico, di-C9-11-alquil ésteres ramificados, ricos en C10:
Corrosión o irritación cutáneas:
Método : OECD Guideline 404 (Acute Dermal Irritation / Corrosion)
Especie: Conejo
Resultado / evaluación : no irritante.; información sobre literatura: ECHA Dossier
Efectos sensibilizantes
A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación.
1,2-benceno dicarboxílico, di-C9-11-alquil ésteres ramificados, ricos en C10:
Sensibilización cutánea:
Método : Buehler test (in vivo) ; Especie: Conejillo de Indias
Resultado / evaluación : sin peligro de sensibilización.; información sobre literatura: ECHA Dossier
Carcinogenicidad, mutagenicidad y toxicidad para la reproducción
A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación.
1,2-benceno dicarboxílico, di-C9-11-alquil ésteres ramificados, ricos en C10:
En-vitro mutagenicidad:
Método : mammalian cell gene mutation assay & bacterial reverse mutation assay
Resultado : negativo. ; información sobre literatura: ECHA Dossier
Mutagenicidad in vivo/genotoxicidad:
Método : OECD Guideline 474 (Mammalian Erythrocyte Micronucleus Test)
Resultado : negativo. ; información sobre literatura: ECHA Dossier
Toxicidad para la reproducción:
Método :Two-Generation Reproduction Toxicity Test
Especie: Rata.; Via de exposición: oral.
Resultado : NOAEL (P) = 427-1424 mg/kg ; NOAEL (F1) = 33, mg/kg ; información sobre literatura: ECHA Dossier
Desarrollo de toxicidad / teratogenidad :
Método : - ; Especie: Rata.; Via de exposición: oral.
Resultado : NOAEL = 500 mg/kg ; información sobre literatura: ECHA Dossier
N.º de revisión: 5,0 E - ES Autor: Timo Gans-Eichler, Gans-Eichler Chemieberatung Fecha: 18.01.2017
Ficha de datos de seguridad
de acuerdo con el Reglamento (CE) n.º 1907/2006
KAESER SF M-460
Fecha de revisión: 13.01.2017 Página 7 de 10
FBC
N.º CAS Nombre químico FBC Especies Fuente
68515-49-1 1,2-benceno dicarboxílico, di-C9-11-alquil 0,1 Oncorhynchus mykiss ECHA Dossier
ésteres ramificados, ricos en C10
N.º de revisión: 5,0 E - ES Autor: Timo Gans-Eichler, Gans-Eichler Chemieberatung Fecha: 18.01.2017
Ficha de datos de seguridad
de acuerdo con el Reglamento (CE) n.º 1907/2006
KAESER SF M-460
Fecha de revisión: 13.01.2017 Página 8 de 10
KAESER SF M-460
Fecha de revisión: 13.01.2017 Página 9 de 10
Información reglamentaria de la UE
Limitaciones de aplicación (REACH, anexo XVII):
Entrada 28: Aceite de base, sin especificar, destilados (petróleo), fracción parafínica ligera refinada con disolvente
Entrada 52: 1,2-benceno dicarboxílico, di-C9-11-alquil ésteres ramificados, ricos en C10
Cambios
Rev. 19.00; 01.06.2015, creación
Abreviaturas y acrónimos
ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route
ACGIH: The American Conference of Governmental Industrial Hygienists
CAS Chemical Abstracts Service
DNEL: Derived No Effect Level
N.º de revisión: 5,0 E - ES Autor: Timo Gans-Eichler, Gans-Eichler Chemieberatung Fecha: 18.01.2017
Ficha de datos de seguridad
de acuerdo con el Reglamento (CE) n.º 1907/2006
KAESER SF M-460
Fecha de revisión: 13.01.2017 Página 10 de 10
IARC: INTERNATIONAL AGENCY FOR RESEARCH ON CANCER
International Carriage of Dangerous Goods by Road)
IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods
IATA: International Air Transport Association
IATA-DGR: Dangerous Goods Regulations by the "International Air Transport Association" (IATA)
ICAO: International Civil Aviation Organization
ICAO-TI: Technical Instructions by the "International Civil Aviation Organization" (ICAO)
GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals
GefStoffV: Gefahrstoffverordnung (Ordinance on Hazardous Substances, Germany)
LOAEL: Lowest observed adverse effect level
LOAEC: Lowest observed adverse effect concentration
LC50: Lethal concentration, 50 percent
LD50: Lethal dose, 50 percent
NOAEL: No observed adverse effect level
NOAEC: No observed adverse effect level
NTP: National Toxicology Program
N/A: not applicable
OSHA: Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail)
PNEC: predicted no effect concentration
PBT: Persistent bioaccumulative toxic
RID: Règlement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de
fer (Regulations Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail )
SARA: Superfund Amendments and Reauthorization Act
SVHC: substance of very high concern
TRGS Technische Regeln für Gefahrstoffe
TSCA: Toxic Substances Control Act
VOC: Volatile Organic Compounds
VwVwS: Verwaltungsvorschrift wassergefaehrdender Stoffe
WGK: Wassergefaehrdungsklasse
La información en ésta hoja de datos de seguridad corresponden al leal saber de nuestros conocimiento el día de la
impresión. Las informaciones deben de ser puntos de apoyo para un manejo seguro de los productos mencionados
en esta hoja de seguridad para el almacenamiento, elaboración, transporte y eliminación. Las indicaciones no se
pueden traspasar a otros productos. Mientras el producto sea mezclado o elaborado con otros materiales, las
indicaciones de esta hoja de seguridad no se pueden traspasar al agente nuevo.
La información sobre los ingredientes peligrosos se ha tomado de la última ficha de datos de seguridad válida del
suministrador respectivo.)
N.º de revisión: 5,0 E - ES Autor: Timo Gans-Eichler, Gans-Eichler Chemieberatung Fecha: 18.01.2017