^x^5A5^

GOBIERNO DE CANARIAS
C:ONSKJERIA DE PRESIDENCIA E INNOVACIN TECNOLGICA

Ao Ul - no 52

nttpy/wuiui.itccanarias.org

Abril 2002

El ITC entrega a Mauritania dos proyectos energticos

El director general de Relaciones con frica, Luis Padilla, acompaado por una delegacin del Instituto Tecnolgico de Canarias (ITC), encabezada por el director general, Jos Manuel Garda Muoz, viajaron recientemente a Mauritania para hacer entrega de dos proyectos desarrollados por el Instituto para este pas africano, con financiacin de PROEXCA. Se trata del "Estudio de Viabilidad de un parque elico en Nouadhibou," y el "Estudio del potencial elico en la costa de Mauritania", proyectos en los que ha colaborado el tcnico del ITC, Javier Acrete. El embajador de Espaa en Mauritania, Enrique Ruiz Molero, en un acto oficial, hizo entrega de dichos trabajos al rector de la Universidad de Nouakchott y al decano de la Facultad de Ciencias y Tecnologa. Asimismo, se mantuvieron diversas reuniones de trabajo para continuar el desarrollo de otros dos proyectos en curso que son: "Desaladoras Mauritania" y "Explotacin del Parque de Energas Renovables, Desalacin y Riego por Goteo". La delegacin del ITC aprovech su estancia en Mauritania para participar en el // Congreso Africano de Ciencia y Tecnologa, donde inauguraron un stand institucional para dar a conocer los proyectos que se estn desarrollando en Canarias en el campo de energas renovables y donde presentaron dos ponencias bajo el ttulo:

"Acciones de colaboracin pasadas, actuales y futuras del ITC con frica" y "Parque de Energas Renovables, Desalacin y Riego por Goteo". (Pgina 3)

El ITC ha formado a 5000 personas en el primer trimestre de este ao

El Instituto Tecnolgico de Canarias (ITC) ha formado a cerca de 5000 personas a lo largo del primer trimestre de este ao, en los 132 cursos programados para este periodo por la Direccin de Formacin y Emprendedores del Instituto. Los cursos de formacin impartidos se han centrado en los siguientes mbitos: automatismo y domtica; calidad en la gestin empresarial, diseo grfico digital, energas renovables, tecnologas del agua y biotecnologa, tecnologas de la informacin y la comunicacin, tecnologa industrial y Teleformacin. Las acciones formativas realizadas se han desarrollado principalmente al amparo del Proyecto POC 2001 (Plan Operativo de Cananas) y de los convenios establecidos con el Instituto Canario de Formacin y Empleo (ICFEM), aunque tambin se han llevado a cabo servicios de carcter formativo a partir de encargos concretos para organismos y empresas del Archipilago y del exterior. La formacin se ha impartido, especialmente, en los Centros de Iniciacin y Actualizacin Tecnolgica (CIATEC) en Agimes y Tegueste. Una de las premisas bajo la que se han ofertado estas acciones formativas ha sido la de perseguir la equidad territorial, de manera que tambin se han realizado distintos cursos en las islas no capitalinas. Por otro lado, el desarrollo de la Teleformacin ha posibilitado romper estas fronteras territoriales, alcanzando un rotundo xito en cuanto al nmero de alumnos. Se han organizado, en el primer trimestre de este ao, 55 cursos presenciales, en los que han participado 906 personas, y 77 cursos de Teleformacin, con un total de 3.854 alumnos.

El ITC solicita a Europa el distintivo CEEI Se crean lazos de cooperacin entre el ITC y Cabo Verde

Internet, un servicio universal

Del documento, los autores. Digitalizacin realizada por ULPGC. Biblioteca universitaria, 2010

lA I 1 1

m 4 tbi

El ITC solicita a Europa que le conceda el distintivo de Centro de Empresas e Innovacin

El Instituto Tecnolgico de Cananas (ITC) ha solicitado a la Comisin Europea que le conceda el distintivo de Centro Europeo de Empresas e Innovacin (CEEI), promovido por la Direccin General para la Poltica Regional, dentro de la red europea EBN (European Business Network), a la que pertenecen 150 centros europeos. Este distintivo supondra la garanta de cumplimiento para el apoyo a la creacin de empresas innovadoras y un incentivo para las empresas existentes de cara a modernizarse e innovarse. Para la concesin del distintivo de Cenfra de Empresas e Innovacin es requisito indispensable la realizacin previa de la auditora oficial de calidad por parte del organismo europeo competente en esta materia. Por ello, se desplazaron hasta Canarias una delegacin europea para estudiar la idoneidad de conceder esta calificacin al ITC. Como es sabido, en el Plan Canari@s Digital se promueve la creacin de empresas de base tecnolgica y este Centro puede ser una herramienta fundamental en esta accin. Durante la auditora se celebr una reunin de trabajo en la que participaron, por parte del Gobierno de Canarias, el director general de Planificacin y Presupuesto, Cosme Garca Falcn, quien expuso las competencias de la Consejera de Economa, Hacienda y Comercio en la gestin de fondos estructurales para las acciones innovadoras promovidas desde la Comisin Europea que se desarrollen en el Archipilago canario, como es el caso del CEEI de Canarias, y el director general de Planificacin y Fomento Industrial, Octavio Llins, que expuso las competencias que tiene el ITC en materia de fomento de la creacin de empresas de base tecnolgica en la Comunidad Autnoma. Por parte del ITC participaron en la reunin de trabajo los directores de las reas de Formacin y Emprendedores y Asesora y Proyectos, ngel Recuenco y Jos Luis Garca, respectivamente, quienes presentaron a los auditores la estructura y funcionalidades previstas para el CEEI de Cananas. La denominacin de Centro Europeo de Empresas e Innovacin (CEEI) ofrece una garanta de cumplimiento de las competencias vinculadas a la actuacin de estos organismos como es el apoyo a la creacin de nuevas generaciones de empresas innovadoras y la ayuda a las empresas existentes para modernizarse.

La Red EBN fue creada en 1984 y consta de 150 centros CEEI operativos en regiones de la Unin Europea, constituidos por los principales entes econmicos para ofrecer una gama de servicios integrados de onentacin y acompaamiento de proyectos de Pymes innovadoras y contnbuir as al desarrollo regional y local. Los CEEIs establecen relaciones de cooperacin con otras redes de servicios a las empresas apoyadas por la Comisin Europea, en especial con los Centros de Enlace para la Innovacin, coordinado en Canarias por el propio ITC y los Centros Europeos de Informacin Empresarial o Euroventanillas.

Canarias acoge la IV Jomada sobre e-business para PYMEs en toda Europa

La Comisin Europea y el Gobierno de Canarias, a travs de la Viceconsejera de Desarrollo Industrial e Innovacin Tecnolgica y del Instituto Tecnolgico de Cananas (ITC), organiz la jornada "Retos y oportunidades del e-business para la PYME canaria", enmarcada en los programas eEurope Go Digital y Canari@s Digital. Fue la segunda ocasin, y ltima, en la que una Comunidad espaola acogi una jornada organizada por Go Digital, un plan de accin de la Comisin Europea que pretende impulsar el uso de herramientas electrnicas entre las pymes. La reunin anterior se celebr en el Pas Vasco (Bilbao y Vitoria), donde se organizaron unas jornadas similares, a las que asistieron cerca de 300 profesionales. La jornada "Retos y oportunidades del e-business para la PYME canaria", que fue inaugurada por el viceconsejero de Desarrollo Industrial e Innovacin Tecnolgica, Wenceslao Berriel, vino acompaada de una gran expectacin por ser la cuarta vez en toda Europa que se celebra un evento Go Digital, de los nicamente trece que se han programado para toda la Unin Europea. Tan slo se ha celebrado, antenormente, un evento Go Digital en Berln, adems de los dos del Pas Vasco. A lo largo de la jornada, profesionales del e-business o negocio electrnico debatieron aspectos relativos a las ventajas que las nuevas tecnologas ofrecen a las PYMEs de Canarias. Asimismo, los ponentes dieron a conocer las polticas y estrategias que las administraciones europea y canana llevan a cabo para facilitar la incorporacin de estas tecnologas por parte de las empresas. Esta jornada fue organizada por el ITC y por Carsa, consultora tecnolgica, y permiti, adems, el intercambio de ideas y expenencias entre los asistentes.

Abril 2002

Noticias del instituto Tecnolgico de Canarias

Del documento, los autores. Digitalizacin realizada por ULPGC. Biblioteca universitaria, 2010

l-I-MJ:^;l!^>^g

El ITC y Cabo Verde establecen lazos de cooperacin

El primer ministro de la Repblica de Cabo Verde, Jos Mara Neves, visit las instalaciones del Instituto Tecnolgico de Canarias (ITC), en Pozo Izquierdo, coincidiendo con su viaje oficial al Archipilago canario para suscribir un convenio de colaboracin con el Ejecutivo regional, que abarca diferentes lneas de colaboracin para el desarrollo turstico de dicho pas, y diversas acciones en materia de medioambiente, recursos hdricos y energticos, formacin y colaboracin empresarial. La delegacin caboverdiana estaba formada por el primer ministro, Jos Mara Neves; el ministro de Turismo, Industria y Comercio, Jos Armando Duarte; la secretaria de Estado de Negocios Extranjeros, Ftima Veiga, el director del Gabinete de Descentralizacin del Ministerio de Reforma del Estado, Administracin Pblica y Poder Local, Luis Felipe Tavares; el presidente del Instituto de Educacin y Formacin Profesional, Jos Manuel Veiga, la presidenta de PROMEX, Georgina Mel, y el director de Protocolo del primer ministro, Daniel Sousa. El primer ministro de Cabo Verde fue recibido por el director general de Planificacin y Fomento Industrial del Gobierno de Cananas, Octavio Llins, por el director del ITC, Jos Manuel Garca Muoz, y por el responsable del Departamento de Energa y Agua , Gonzalo Piernavieja, quienes mostraron los proyectos energticos ya culminados y que pudieran ser susceptibles de instalar en el pas vecino. La delegacin caboverdiana mostr especial atencin hacia los trabajos en el campo de la desalacin con energas renovables y traslad una invitacin a los directivos del ITC para visitar Cabo Verde para concretar, sobre el terreno, posibles vas de colaboracin. Tambin manifestaron gran inters por la formacin de tcnicos de dicho pas en el campo de energas renovables y tecnologas del agua y en el mantenimiento de estas instalaciones.

Incrementa la colaboracin e el ITC y Mauritania

El Instituto Tecnolgico de Canarias (ITC) entreg a Mauritania, en un acto oficial en el que particip el Embajador de Espaa en este pas, Enrique Ruiz Molero, dos proyectos energticos ya culminados. Se trata de dos estudios sobre "Viabilidad de un parque elico en Nouadliibou", y "Potencial Elico en la Costa de Mauritania", financiados por la empresa pblica del Gobierno de Canarias PROEXCA. El embajador de Espaa en Mauritania y la delegacin canaria, compuesta por el director general de Relaciones con frica, Luis Padilla; el director general del ITC, Jos Manuel Garca Muoz; el responsable del Departamento de Energas Renovables y Agua del Instituto, Gonzalo Piernavieja; y uno de los responsables de dichos proyectos, Javier Acrete, hicieron entrega de ambos trabajos al rector de la Universidad de Nouakchott, Mahamed O. Sidiya O Khabaz, y al decano de la Facultad de Ciencias y Tecnologa, Ahmodou Ouid Haouba. Tras el acto oficial se mantuvo una reunin de trabajo para abordar otros proyectos que est desarrollando el ITC para Mauritania como son "El Parque de Energas Renovables, Desalacin y Riego por Goteo" y "Desaladoras de Mauritania". La delegacin del ITC aprovech su estancia en Mauritania para asistir, invitado por este pas, al // Congreso Africano de Ciencia y Tecnologa, donde instal un stand insfitudonal para dar a conocer los trabajos que tiene en marcha en el campo de la H-D. En este foro, Javier Acrete pronunci dos conferencias bajo el ttulo "Acciones de colaboracin pasadas, actuales y futuras del ITC en frica" y "Parque de Energas Renovables, Desalacin y Riego por Goteo". Esta ltima intervencin obtuvo las felicitaciones por parte de los organizadores del Congreso, quienes lo consideraron "como un ejemplo de cooperacin para asegurar el xito de los proyectos de energas renovables". Por otra parte, la direccin del ITC mantuvo distintos encuentros con empresarios mauritanos para el desarrollo de futuros proyectos de energas renovables, desalacin y formacin.

Noticias del Instituto Tecnolgico de Canarias

Abril 2002

Del documento, los autores. Digitalizacin realizada por ULPGC. Biblioteca universitaria, 2010

IJ;M:WM:I

Periodistas cientficos italianos se interesan por los proyectos del ITC

Un grupo de periodistas cientficos italianos visit recientemente las instalaciones del Instituto Tecnolgico de Canarias (ITC), en Pozo Izquierdo, para conocer de cerca los proyectos de investigacin que se estn llevando a cabo en el Archipilago canario, especialmente en el campo de las energas renovables. Los cerca de 35 periodistas, pertenecientes a la Unione Giornalisti Italiani Scientifici (UGIS), fueron recibidos por el director general del ITC, Jos Manuel Garca Muoz y por el responsable del Departamento de Energas Renovables y Agua del Instituto, Gonzalo Piernavieja, quienes les mostraron las lneas de investigacin que actualmente tiene abiertas el Instituto y los proyectos ya culminados, en fase de perfeccionamiento. Asimismo, conocieron los trabajos que se estn desarrollando en el rea de la Biotecnologa y Medio Ambiente, y ms concretamente los que se refieren a la produccin de algas marinas para uso industrial, y tambin los proyectos que se estn realizando en el campo de la Ingeniera Mdica, en los que participan el Hospital Doctor Negrn de Gran Canana y el Hospital Universitario de Tenerife. Los periodistas italianos mostraron especial inters por los proyectos que utilizan energa elica y fotovoltaica para la desalacin de agua de mar y por los proyectos que abarcan el aprovechamiento solar. La presidenta de la UGIS, Paola di Paolo, en nombre del resto de periodistas, manifest su admiracin por el alto nivel observado en las instalaciones del Instituto Tecnolgico de Canarias, as como por los proyectos que se estn desarrollando. En su viaje a Canarias, los periodistas italianos visitaron tambin el complejo hidrulico de la Mancomunidad de Sureste, en Gran Canaria, y las instalaciones del Instituto de Astrofsica de Canarias (lAC), en Tenerife.

El ITC, en la Conferencia Europea sobre la Sociedad de la Informacin

El Gobierno de Canarias, a travs del Instituto Tecnolgico de Canarias (ITC), organiz un stand institucional dentro de la Conferencia Europea sobre la Sociedad de la Informacin en las Reglones Insulares y Ultraperifricas, celebrada en Puerto de la Cruz, para dar a conocer todos los proyectos que se estn desarrollando en el Archipilago en el marco de Canarigs Digital. Durante los dos das que dur la Conferencia Europea, los ms de 300 participantes pudieron obtener informacin acerca de los proyectos del Ejecutivo regional ya en marcha como son: el 012, la Ciberguaga, la Biblioteca Virtual, el Premio Telefnica para incentivar a la empresa canaria ms innovadora en Internet, etc. Todos estos proyectos, siguiendo los objetivos del Plan Canari@s Digital, tienen como comn denominar impulsar el uso de Internet fomento del uso de las nuevas tecnologas y las comunicaciones por parte de las empresas y ciudadanos. Entre ios proyectos que present el ITC destacan el proyecto Impulse, que consiste en la informatizacin de la gestin de las solicitudes de ayudas econmicas bsicas de la Consejera de Empleo y Asuntos Sociales; el proyecto CB Business, que tiene como objetivo facilitar las interacciones empresa-gobierno entre pases, o el E2m, que persigue la adaptacin de un portal de voz multilinge a las aplicaciones de comercio electrnico. Asimismo, en las sesiones temticas celebradas durante la Conferencia Europa, participaron un buen nmero de tcnicos del ITC, e incluso en la sesin desarrollada bajo el ttulo "Comunidades de aprendizaje en la era digital" se present el proyecto Educanaras.

y de las nuevas tecnologas en el Archipilago canario. El Instituto Tecnolgico de Canarias aprovech esta oportunidad para presentar varios de sus proyectos, enmarcados en dicho plan del Gobierno regional, que persiguen la agilizacin de las gestiones entre la Administracin y los administrados mediante la aplicacin de tecnologas telemticas de vanguardia, as como el

Abril 2002

Noticias del Instituto Tecnolgico de Canarias

Del documento, los autores. Digitalizacin realizada por ULPGC. Biblioteca universitaria, 2010

CANARIAS DIGITAL

Internet, un servicio universal como el agua corriente o la electricidad

El Puerto de la Cruz, en la isla de Tenerife, fue el escenario, durante dos das, de la Conferencia Europea sobre la Sociedad de la Informacin en las Regiones Insulares y Ultraperifricas (RUP), donde se demand que la Unin Europea tomara en consideracin el derecho a disfrutar de las infraestructuras y servicios de Internet como un servicio universal, en la misma medida que el agua corriente o la electricidad. En este sentido, la responsable de la Direccin General de la Sociedad de la informacin de la Comisin Europea, Rosalie Zobel, afirm que la Unin tendra en cuenta las necesidades especficas de las islas y las RUP, de cara a la revisin de sus instrumentos financieros, como son los fondos estructurales en el ao 2003, la puesta en marcha del VI Programa (Vlarco y la iniciativa eEurope 2005. Que Internet llegue a todas las regiones en igualdad de condiciones y a un coste que lo haga accesible a todos los ciudadanos de cualquier zona, por muy alejada que est, fue una de las principales reivindicaciones que plantearon las 31 regiones participantes en la Conferencia Europea sobre Sociedad de la Informacin en las Regiones Insulares y Ultraperifricas, organizada por el Gobierno de Canarias a travs de Canari@s Digital. Otro de los logros conseguidos a travs de la celebracin de este encuentro internacional en Cananas, al que asisti tambin, el secretario de Estado para las Telecomunicaciones y la Sociedad de la Informacin, Baudilio Tom y uno de los miembros ms antiguos de la Comisin Europea (CE), el vice-director de la Direccin de la Sociedad de la Informacin de la CE, Vicente Parajn, fue el nacimiento de una nueva Asociacin de Islas de mbito europeo para el desarrollo de la Sociedad de la Informacin, que fue propiciada por Canarias. Nueve regiones insulares de la Unin Europea firmaron el acuerdo fundacional de dicha Asociacin, denominada DAS (Digital Island Association), que comprende: las Islas Baleares, la isla de Gozo (Malta), Cerdea (Italia), los archipilagos de Egeo Norte y Egeo Sur (Grecia), Madeira (Portugal), la isla de Aland (Finlandia), la isla de Hiiumaa (Estonia) y las Islas Canarias. Este encuentro, sirvi adems, para sentar las bases de colaboracin entre las regiones insulares. En este sentido, los miembros fundacionales se comprometieron a celebrar un encuentro en octubre de 2002, para establecer los mecanismos de funcionamiento de la asociacin. Las regiones insulares y ultraperifricas solicitaron a la Comisin Europea que, a travs de su legislacin, fomente la competencia entre los operadores de telecomunicaciones para asegurar un descenso de los costes de acceso a estos servicios. Asimismo, la titular de la Direccin General de Sociedad de la Informacin de la Comisin Europea, Rosalie Zobel, afirm que la Unin tendr en cuenta las necesidades especficas de las Islas y las RUP, de cara a la revisin de los fondos estructurales en el ao 2003, la puesta en marcha del VI Programa Marco, y la elaboracin del Plan de Accin e-Europe 2005, tal y como solicitaron estas regiones en el transcurso de la Conferencia. Desde el Gobierno de Canarias, en este marco, se insisti en la necesidad del acceso igualitario a Internet y a las nuevas tecnologas y de considerar los servicios de Internet como derechos universales, hacindose eco de las demandas de las regiones participantes en este sentido, ya que a Canarias le cuesta "un 30 por ciento ms que al resto de las regiones continentales introducirse en las nuevas tecnologas". Entre las conclusiones de la Conferencia figuran la necesidad de que las regiones participantes realicen una planificacin regional para el desarrollo de la Sociedad de la Informacin. En este sentido, el Archipilago canario lleva ya dos aos de experiencia con el Plan Canari@s Digital. Tambin se sentaron las bases para ampliar la colaboracin en materia de Sociedad de la Informacin con pases terceros de su rea de influencia y con otros socios internacionales de la Unin Europea, tales como los pases de Amrica Latina, el Caribe, o la zona AGP

Dentro de las polticas de fomento de las nuevas tecnologas en Europa (eEurope) en la Conferencia se destacaron las tendentes a la administracin electrnica, la teleformacin, las nuevas tecnologas en la sanidad y el comercio electrnico. Asimismo, se profundiz en los mecanismos de cooperacin interregional disponibles en la Unin Europea, a travs de los fondos estructurales para el desarrollo de las regiones insulares y ultraperifricas en esta materia y se debati acerca de cmo pueden sacar el mayor partido a los mismos, a travs de programas como el Interreg III o Leader -i-. En la sesin de clausura, los representantes de nueve regiones insulares y ultraperifricas incidieron en el problema del coste del acceso a las nuevas Tecnologas de la Informacin debido al monopolio que ejercen algunos operadores sobre las infraestructuras de telecomunicaciones. En este sentido, resaltaron la necesidad de aumentar las infraestructuras de banda ancha (alta velocidad en el acceso a Internet) y declararon que las regiones y estados miembros deben asegurar un acceso adecuado a redes avanzadas, en particular en reas desfavorecidas, como son las regiones insulares y ultraperifricas.

Noticias del Instituto Tecnolgico de Canarias

Abril 2002

Del documento, los autores. Digitalizacin realizada por ULPGC. Biblioteca universitaria, 2010

Estudiantes de Miln se forman en Canarias en energas renovables

En el mes de abril se celebr una nueva edicin del Curso de Energas Renovables para estudiantes de la Provincia de Miln (CERMIL 2002). Con sta son cuatro las ediciones que se han realizado de este proyecto de colaboracin internacional entre el Instituto Tecnolgico de Canarias (ITC) y el Gobierno de la Provincia de Miln. En esta ocasin han participado sesenta personas, entre alumnos, profesores y representantes del Gobierno de dicha provincia italiana. El proyecto CERMIL est dirigido a estudiantes de los institutos de Miln, que cursan los ltimos aos de la rama tecnolgica, previos al ingreso en la universidad. Durante el curso se ofert, por un lado, informacin y formacin sobre las Energas Renovables y sus aplicaciones, desde un marco de desarrollo sostenible, y por otro lado, actividades de carcter ldico y cultural, en los que se introdujo a los estudiantes y profesores participantes en los valores naturales, culturales y econmicos ms importantes de Canarias. Las actividades formativas tuvieron lugar en las instalaciones del ITC en Pozo Izquierdo, de forma que los participantes conocieron de primera mano los proyectos y aplicaciones desarrolladas por el Instituto en el mbito de las energas renovables. La actividad formativa comprendi los siguientes mdulos; Introduccin a la Energa, Energa Solar Trmica, Energa Solar Fotovoltaica y Energa Elica. Por otra parte, la actividad recreativa y ldica se desarroll fundamentalmente en la Playa de Anfi del Mar, situada en el Sur de la isla de Gran Canaria, a la vez que se realizaron visitas por diversos lugares de inters cultural y natural, como el Roque Nublo, la ciudad de Las Palmas de Gran Canana, etc. Como en aos anteriores, el aprovechamiento de la formacin fue mxi-

mo y como ancdota cabe destacar el hecho de que el primer da del curso coincidi con la visita al ITC de una treintena de periodistas italianos pertenecientes a la Asociacin Europea de Periodistas Cientficos, que tuvieron la oportunidad de conocer y valorar esta iniciativa, a travs del intercambio de opiniones con los profesores y tcnicos italianos asistentes al CERMIL 2002.

I Jornada sobre Energas Renovables en Mogn

Recientemente se celebraron las "/ Jornadas de difusin de las aplicaciones de las Energas Renovables en el Municipio de Mogn", organizadas conjuntamente por el Instituto Tecnolgico de Canarias (ITC), a travs de la Direccin de Formacin y Emprendedores, y el Ayuntamiento de Mogn, concretamente por medio de las concejalas de Educacin y Desarrollo Local, y de Medio Ambiente y Agricultura. Estas I Jornadas se celebraron en el Hotel Dorado Beach de Arguinegun, y gozaron de una amplia repercusin y seguimiento tanto en Mogn como en otros municipios del Sur de Gran Canaria. A estas primeras Jornadas asistieron unas sesenta personas, entre empresarios, hoteleros, tcnicos, estudiantes, y pblico en general, con inters por el desarrollo y aplicacin de las Energas Renovables. El gran nmero de participantes propici que estos das de formacin tambin constituyesen un marco de encuentro y reflexin sobre el presente y el futuro de Mogn, y sobre los beneficios que las energas renovables pueden aportar para su desarrollo equilibrado y sostenible. En la apertura de las Jornadas intervinieron, por parte del Ayuntamiento de Mogn, Concepcin Surez Alemn, concejala de Educacin, Desarrollo Local y Participacin Ciudadana, e Ismael Rodrguez Hernndez, concejal de Medioambiente y Agricultura; mientras que por parte del ITC fue ngel Recuenco Rodrguez, director de Formacin y Emprendedores, el encargado de presentar dichas Jornadas A lo largo de las mismas se presentaron cinco ponencias que versaron sobre las aplicaciones reales y viables que tienen las energas renovables en Mogn; la promocin, lneas de financiacin y subvenciones existentes en la Comunidad canaria para su instalacin; los principales proyectos de investigacin que el ITC desarrolla en este campo, y, por ltimo, la formacin que el ITC imparte en este mbito y su vinculacin con el empleo. Actuaron como ponentes: Mercedes Daz Torres, Pilar Navarro Rivero, Salvador Surez Garca, Javier Pardilla Farias y Pedro Unamunzaga Falcn, todos ellos pertenecientes al ITC. La clausura de estas 7 Jornadas de difusin de las aplicaciones de las Energas Renovables en el Municipio de Mogn" cont con la intervencin de Toms Pulido Castro, director general de Industria y Energa del Gobierno de Canarias, y de los dos ediles del Ayuntamiento de Mogn, antes mencionados, que promovieron dichas Jornadas.

Abril 2002

Noticias del Instituto Tecnolgico de Canarias

Del documento, los autores. Digitalizacin realizada por ULPGC. Biblioteca universitaria, 2010

j.i:i;mM;iLj;r\v.
SECTORES DENOMINACIN DE LA ACTIVIDAD FORMATIVA AmOMATISMOS/DOMTICA CALIDAD SIMATIC S7-300 Nivel 1

LUGAR DE IMPARTICIN
CIATEC - Tegueste

FECHA DE INICIO
06/05/2002 08/05/2002 13/05/2002

Modelo europeo de excelencia empresarial EFQM: CIATEC - Tegueste conceptos generales Modelo europeo de excelencia empresarial EFQM: CIATEC - Agimes conceptos generales Introduccin e integracin a StaffWare CIATEC - Agimes

CALIDAD

TECNOLOGAS DE LA INFORMACIN Y COMUNICACIN TECNOLOGAS DE LA INFORMACIN Y COMUNICACIN TECNOLOGAS DE LA INFORMACIN Y COMUNICACIN TECNOLOGAS DE LA INFORMACIN Y COMUNICACIN TECNOLOGAS DE LA INFORMACIN Y COMUNICACIN TECNOLOGAS DE LA INFORMACIN Y COMUNICACIN TECNOLOGAS DE LA INFORMACIN Y COMUNICACIN TECNOLOGAS DE LA INFORMACIN Y COMUNICACIN TECNOLOGAS DE LA INFORMACIN Y COMUNICACIN TECNOLOGAS DE LA INFORMACIN Y COMUNICACIN TECNOLOGA INDUSTRIAL TECNOLOGA INDUSTRIAL

06/05/2002 06/05/2002

Redes inalmbricas Diseo de pginas WEB - Nivel 2 (PC) Dreamweaver Implementacin de infraestructura de red Windows 2000 Administracin de redes CISCO Nivel!

CIATEC - Agimes CIATEC - Tegueste

06/05/2002

06/05/2002

CIATEC - Tegueste

05/05/2002

ADSL y banda ancha: instalacin y gestin

CIATEC - Tegueste

06/05/2002 13/05/2002

Administracin de redes CISCO Nivel 1

CIATEC - Agimes

Comunicaciones pticas Documentum: Fundamentos, DocApp y Administracin Introduccin a ORACLE Introduccin a ORACLE Documentum: Fundamentos, DocApp y Administracin

CIATEC - Tegueste CIATEC - Tegueste

13/05/2002 14/05/2002

CIATEC - Agimes CIATEC - Tegueste CIATEC - Agimes

20/05/2002 20/05/2002 21/05/2002

TELEFORMACIN (EDUCANARIAS) SECTORES

TECNOLOGAS DE LA INFORMACIN Y COMUNICACIN TECNOLOGAS DE LA INFORMACIN Y COMUNICACIN TECNOLOGAS DE LA INFORMACIN Y COMUNICACIN TECNOLOGAS DE LA INFORMACIN Y COMUNICACIN DENOMINACIN DE LA ACTIVIDAD FORMATIVA Introduccin a la tutora para formacin en lnea Introduccin a Internet

H I
LUGAR DE IMPARTICIN
FECHA DE I N I C I O 25 H 100 H 100 H

wvvw.itccanarias.org/formacion www.itccanarias.org/formacion

Ofirmtica: Word 2000 Ofirmtica: Excel 2000

www.itccanarias.org/formacion www.itccanarias.org/formacion

100 H

PARA MS INFORMACIN SOBRE STOS Y OTROS CURSOS:

http://www.itccanarias.org/fornnacion
Noticias del Instituto Tecnolgico de Canarias Abril 2002 7

Del documento, los autores. Digitalizacin realizada por ULPGC. Biblioteca universitaria, 2010

CIATEC - Agimes

f'^

WMr.M.urkJjn-3:
Espaa, Alemania, hrancia, Bulgaria y Rumania. CB-BUSINESS se centra en los procesos que las empresas necesitan con respecto a otros mercados, es decir, para su establecimiento en otros pases, pagos de servicios, etc., fortaleciendo la integracin europea y facilitando los procesos transfronterizos entre empresas de la UE y pases asociados. "Frutas Tropicales de Canarias SJL", premiada por su labor empresarial. La empresa "Frutas Tropicales de Cananas, S.A.", recibi el Premio de Gastronoma Diario de Avisos a las Industrias Agroalimentarias 2001, en atencin a la actividad que esta empresa viene realizando, y que supone el inicio de un proceso de comercializacin, tanto en el mercado canario como en el de la Pennsula, de un postre singular elaborado con pltano de Canarias. Este Premio de Gastronoma, que concede Diario de Avisos y que est implantado desde 1997, resulta de la propuesta realizada por la Consejera de Agricultura, Ganadera, Pesca y Alimentacin del Gobierno de Canarias. "Frutas Tropicales de Canarias SA" empez su andadura en las instalaciones del ITC en Santa Cruz de Tenerife, contando con el apoyo y asesoramiento del Departamento de Emprendedores de la Direccin de Formacin y Emprendedores de dicha empresa pblica.

I Saln Internacional de Internet y Comercio Electrnico El objetivo de este Saln, que se celebrar entre los das 7 y 12 de mayo de 2002, en el Recinto Ferial Montjic 1, en Barcelona, es aportar soluciones especficas a las empresas en materia de Internet y comercio electrnico. En este certamen, las empresas expositoras nacionales e internacionales mostrarn sus productos y servicios, as como las ltimas novedades del sector. El saln tiene como finalidad incrementar al mximo la utilidad que las nuevas tecnologas pueden ofrecer a los empresarios que an no las han incorporado a sus compaas, como para aquellos que, siendo ya usuarios, pueden estar buscando informacin concreta y detallada para optimizar su utilizacin y presencia en la Red. Este evento est organizado por el Consorcio de la Zona Franca Innovacin, iniciativa coordinada por la Direccin General de Empresa Europea y constituida dentro del

Programa Innovacin y Pymes, y ofrecer a los laboratorios e industrias una oportunidad nica para dar a conocer y/o participar en el desarrollo de nuevas tecnologas. Presentacin de Visual Studio .net. El 9 de mayo de 2002, IVlicrosoft celebrar el lanzamiento de Microsoft Visual Studio .net en espaol, en la sede del Instituto Tecnolgico de Cananas, en Santa Cruz Tenerife. En este evento se podrn conocer las caractersticas y posibilidades de Visual Studio .net que, basndose en estndares de mercado, proporciona la forma ms sencilla de crear y consumir Servicios Web XIVIL, aadiendo adems el soporte multilenguaje que har mucho menos acusada la curva de aprendizaje para programadores de lenguajes hasta ahora considerados menos importantes. Esta presentacin se realizar tambin en otras siete ciudades espaolas, Madrid, Barcelona, Valencia, Sevilla, Bilbao, Zaragoza, Santiago.

Ms informacin sobre Congresos, Jornadas y Cursos en: http://www.itccanarias.org/eventos/

Instituto Tecnolgico de Canarias, S.A.

GOBIERNO DE CANARIAS
CONSEJERA DE PRESIDENCIA E INNOVACIN TECNOLGICA

Cana^.

O) 'O

BTC
Instituto Tecnolgico de Canarias, S.A. Plaza de Sixto Machado, 3 38009 Santa Cruz de Tenerife Tlf; 34- 922 56 89 00 Fax: 34- 922 56 89 01 E-mail: itc@itccananas.org

Instituto Tecnolgico de Canarias, S.A. Playa de Pozo Izquierdo s/n 35119 Santa Luda - Las Palmas Tlf: 34- 928 72 75 00 Fax: 34-928 72 75 17 www.itccanarias.org

Del documento, los autores. Digitalizacin realizada por ULPGC. Biblioteca universitaria, 2010

El n c comienza el proyecto CB-BUSINESS El Instituto Tecnolgico de Cananas comenz su participacin en el proyecto CB-BUSINESS, con el kick-off meeting (reunin de arranque) que tuvo lugar en Atenas recientemente. Este proyecto se enmarca en el programa IST de la Comunidad Europea, presentado en el V Programa Marco. Est orientado a facilitar las interacciones empresa-gobierno entre pases, mediante el desarrollo, testeo y validacin de un esquema de intermediacin que integre los servicios ofrecidos por los gobiernos, las administraciones nacionales y regionales as como las cmaras de comercio e industria de la UE y pases asociados, en el contexto de los procesos empresariales transfronterizos. Los objetivos especficos de CB-BUSINESS se orientan a disear un modelo de servido "one-stop shop" unificado para las interacciones empresaorganismos pblicos, desarrollar un eje de intermediacin basado en una pgina Web que impamente este modelo de servicio y acte como un punto de contacto entre empresas de la UE y pases asociados y probar la validez de este modelo de servicio y la web piloto en varios casos especficos que refuercen la integracin europea. El consorcio est coordinado por Planet Ernst & Young de Atenas, participando empresas suministradoras de servicios y tecnologas, cmaras de comercio, universidades y empresas pblicas de Grecia,