Y¥ #ARKR # f BK KR
Lima, 13 de agosto de 2021
A la Estimada Sra. Auristela Ana Obando Morgan
Congresista de la Republica del Pera
Presente.-
De mi mayor consideracién:
Tengo el honor de dirigirme a usted para saludarle
cordialmente y expresarle mis clidas felicitaciones por su
asuncién del cargo de Congresista de la Republica del Pert, y
desearle muchos éxitos en este cargo tan distinguido e
importante.
Lamentablemente, por el Covid-19, no podemos reunirnos
personalmente por el momento. Quisiera aprovechar la ocasién
para hacer una presentacién sobre la importancia de las
relaciones entre nuestros paises y pueblos, cuyos intercambios
amistosos se datan de hace mas de 400 afios, y han transcurrido
172 afios desde la Ilegada de los primeros inmigrantes chinos al
Peri. Desde que se establecieron las relaciones diplomaticas
entre la Republica Popular China y la Repiblica del Pera hace
50 afios, las relaciones bilaterales han registrado enormes
1avances. Ambos paises han establecido la Asociacién
Estratégica Integral, y en el afio 2009 firmaron el primer Tratado
de Libre Comercio entre China y un pais latinoamericano, lo
que han fortalecido en gran medida las cooperaciones
mutuamente beneficiosas y el desarrollo econémico del Pera.
También hemos firmado el Memorandum de Entendimiento
sobre cooperacion en el marco de la gran iniciativa china “La
Franja y la Ruta”.
Durante los ultimos 7 afios consecutivos, China ha sido el
primer socio comercial del Pert. En el 2020, pese al enorme
impacto de la pandemia, el volumen del comercio bilateral logré
alcanzar a 20 mil 751 millones de ddlares, lo que significaba el
28.4% del volumen total del comercio exterior del Peri, 8200
millones mas que el comercio entre Pert y su segundo socio
comercial EE.UU.. China es el mayor comprador de muchos
productos peruanos como cobre, harina de pescado y arandanos.
En cuanto a la inversién, China es uno de los mayores
paises inversor del Peri, ha invertido un total de 30 mil millones
de délares. Pert es el segundo mayor destino para inversiones
chinas en América Latina, sdlo después de Brasil. Tan sdlo el
proyecto Las Bambas, con 10 mil millones de dolares de
inversion, contribuye anualmente 1.5 puntos porcentuales al
crecimiento del PIB peruano. El Centro de Operaciones de
Emergencia Nacional (COEN) fue construido y donado por la
parte china. El proyecto del Puerto de Chancay ayudara a
construir un Hub de transporte maritimo y de logistica. El
proyecto minero Tromocho de Chinalco ha ayudado a mas de
21500 familias peruanas a tener su nueva casa y mejorar la
calidad de vida. Shougang ha hecho grandes inversiones para
mejorar el desarrollo y el medio ambiente en Marcona. Todo
esto atestigua que las cooperaciones entre China y el Peri son
de igualdad, beneficio mutuo y ganancia compartida. Han traido
beneficios tangibles al pueblo peruano.
Ademas de las cooperaciones pragmaticas, la amistad sino-
peruana tiene una amplia y sdlida base sociocultural. El 10% de
la poblacién peruana tiene ascendencia china. La comida e
idioma chino forman parte importante de la cultura peruana. Los
Institutos Confucio, los espectaculos artisticos de China y las
becas gubernamentales chinas han sido cada dia mas aplaudidos.
En la lucha contra la pandemia Covid-19, China ha donado
al Pert materiales médicos valorizados en mas de 10 millones
de dolares, ha compartido su experiencia en la lucha, ha enviado
un equipo de especialistas médicos al Pert para colaborar, y fue
el primer pais en mandar vacunas cuando el Perd las necesitaba
urgentemente. Todo esto muestra la fraternidad que tiene China
y su pueblo hacia el Peri.
Como todos saben, el uso de la vacuna China Sinopharm ha
sido aprobado por la OMS y se esta aplicando en cerca de cien
paises. Segtin el resultado de estudios sobre las vacunas
Sinopharm aplicadas en el Pert, esta vacuna tiene 94% de
efectividad en evitar los casos de muerte, y ha proporcionado
proteccién muy eficaz al personal médico peruano. La parte
china esta dispuesta a seguir haciendo contribucién al combate
contra el Covid-19 en el Peri, y rechaza enérgicamente los
3ataques y difamaciones infundados a la vacuna china basados en
objetivos politicos.
En China ya se ha eliminado completamente la pobreza
extrema, sacando a 850 millones de personas de este mal en los
Ultimos 40 afios. Se prevé que para el 2028 China se convertira
en la mayor economia del mundo. China nunca busca la
hegemonia, y aboga por construir una comunidad de futuro
compartido de toda la humanidad. El desarrollo de China no es
amenaza, sino es una gran oportunidad para todos los paises. En
la época pospandémica, China esta dispuesta a contribuir més al
desarrollo de Pert y el bienestar de su pueblo, mediante las
cooperaciones practicas en los diversos ambitos.
Durante las ultimas décadas, China ha mantenido una buena
comunicacion y cooperacién con el Congreso del Pert. Muchos
congresistas peruanos fueron a China a participar en diferentes
cursos y seminarios. Este afio es el 50 Aniversario del
establecimiento de las relaciones diplomaticas entre China y el
Pera. La parte china estd dispuesta a seguir estrechando la
amistad tradicional con el Congreso del Peri, en aras de
impulsar la Asociacién Estratégica Integral entre China y Pera
hacia nuevas alturas.
En este sentido, tengo que destacar la cuestién de Taiwan.
Como usted sabe, en el mundo existe una sola China, Taiwan es
una parte inalienable de China. En el 1971, la ONU declaré
oficialmente que el gobierno de la Republica Popular China es
el unico gobierno legitimo que representa toda China, y expuls6
a Taiwan de la ONU.La cuestibn de Taiwdn concierne con la integridad
territorial y la soberania de China. No permite ninguna
provocacién. El principio de Una Sola China es una regla
internacional ampliamente reconocida y el fundamento politico
de las relaciones diplomaticas entre China y todos los paises.
También es la politica de Estado del Peri. China se opone
enérgicamente a que Gobiernos de los paises con los que tiene
relaciones diplomaticas, sus funcionarios publicos, incluyendo a
los congresistas, mantengan cualquier tipo de contacto oficial
con las autoridades taiwanesas y sus representantes.
Sin embargo, en los iltimos afios, las autoridades
taiwanesas vienen buscando la “independencia” y desarrollar
relaciones practicas con los otros paises, intentando ser miembro
de organizaciones internacionales que sdlo los paises soberanos
tienen derecho a integrar, tales como la Organizacién Mundial
de Salud, la Organizacion de Aviacién Civil Internacional, etc.,
principalmente mediante la llamada “diplomacia parlamentaria”.
En el Perd, la Oficina Econémica y Cultural de Taipei ha
sobrepasado sus funciones normales y constantemente busca
relacionarse con autoridades peruanas de diferentes sectores,
sobre todo con el Congreso, con el fin de buscar apoyo para sus
acciones separatistas. El Gobierno y el pueblo de China se
opone firmemente a estos intentos. Le pedimos a usted evitar
cualquier contacto con las autoridades de Taiwaén y su Oficina
Econémica y Cultural en el Pert, incluyendo contacto “a
nombre personal” o “privado”, y no apoyar su intento de
promover la fundacion de la “Liga Parlamentaria de Amistad
5Peri-Taiwén” en el Congreso peruano o participar en
organizaciones internacionales, para salvaguardar y no
perjudicar el principio de Una Sola China y el sentimiento
afectuoso entre China y el Pera.
Otro tema que quisiera pedir su atencién es el llamado
“Falun Dafa” o “Falun Gong”, una secta herética de indole
estafador que habia costado la vida de muchos creyentes suyos y
ha causado severos dafios a la sociedad. Fue prohibida por el
gobierno chino en el afio 1999 de acuerdo con la ley y la
reclamaci6n del pueblo. Luego, con sus cabecillas escapados a
EE.UU., dicha organizacion se convirtid en una banda anti-
China internacional que constantemente difama al gobierno
chino con todo tipo de mentiras. En los Ultimos afios, “Falun
Dafa” logré desarrollarse en el Pera e imponer la realizacion de
su llamado “espectaculo artistico Shen Yun” en el Gran Teatro
Nacional en febrero de 2020. Dicho espectaéculo, en vez de
presentar el verdadero arte chino, no es nada mas que el
instrumento de propaganda politica de esta secta y para recaudar
recursos econdémicos. Asi que, por el bien de nuestras relaciones
amistosas y el bienestar del pueblo peruano, le pedimos que
rechace cualquier contacto con “Falun Dafa” y que nunca apoye
sus actividades, para evitar ser engafiado y utilizado por dicha
secta herética.
Cualquier cosa que pueda colaborar nuestra Embajada, no
dude en contactarnos. Seria nuestro placer invitarle a visitar
China cuando las condiciones permitan.Con sinceros agradecimientos de antemano, hago propicia
la ocasién para formularle a usted mis mejores deseos.
Embajador de la Republica Popular China
en la Republica del Pera