qs AUTORIDAD DE FISCALIZACION DEL JUEGO FISCALIZACION DEL JUEGO CITE: AJ/DRCB/DJ/RAA/47/2020 RESOLUCION ADMINISTRATIVA DE AUTORIZACION N° 05-00047-20 Cochabamba, 04 de septiembre del 2020 vIsTos: La solicitud de autorizacién de promocién empresarial realizada @ través de la Plataforma A En Linea - PAJEL en fecha en fecha 01 de septiembre de 2020 por la empresa unipersonal de MARY YOLANDA SEJAS FERNANDEZ; el Informe de _Evaluacién Técnica CITE: ‘A/DRCB/DF/INF/482/2020 de 01 de septiembre de 2020 y el Informe de Evaluacién Legal CITE: ‘AJ/DRCB/DI/INF/208/2020 de 04 de septiembre de 2020; lo que se tiene presente, por ley convino ver, y; CONSIDERANDO I: Que, conforme establece el Articulo 21 de la Ley N® 060 de Juegos de Loteria y de Azar de 25 de noviembre de 2010, se crea la Autoridad de Fiscalizacién y Control Social del Juego ~ AJ, como institucién piblica, con personalidad juridica y patrimonio propio, Independencia administrativa, financiera, legal y técnica, supeditada al Ministerio de Economla y Finanzas PUblicas, con Jurisdiccién y competencia en todo el territorio de! Estado Plurinacional, siendo la Unica entidad facultada para otorgar licencias y autorizaciones, fiscalizar, controlar y sancionar las operaciones de los juegos de loteria y de azar, al presente y en virtud a la Disposicién Adicional Unica de la Ley N° 71? de 13 de julio de 2015, ahora denominada Autoridad de Fiscalizacién del Juego. Que, en mérito a la normativa anteriormente enunciada, mediante Resolucién Suprema N° 26777 de 31 de agosto de 2020, se designé al ciudadano Sergio Rodrigo Mendez Mendizabal, como Director Ejecutivo de la Autoridad de Fiscalizacién del Juego. Que, e! Articulo 26 de la Ley N° 060, concordante con el Articulo 20 del Anexo del Decreto ‘Supremo N° 0781 de 2 de febrero de 2011 modificado mediante el pardgrafo I de! Articulo 2 del Decreto Supremo N° 2600, determinan las atribuciones de la Maxima Autoridad Ejecutiva de otorgar autorizaciones a Promociones Empresariales. Que, el Articulo 2 de! Anexo del Decreto Supremo N° 0781 establece que: (..) "La Autoridad de Fiscalizacion y Control! Social del Juego AJ, creada por el Articulo 21 de la Ley N® 060, es una institucion piiblica descentralizada bajo tuicién de! Ministerio de Economia y Finanzas Piiblicas. Tiene su sede en la cludad de La Paz y ejerce jurisdlccién y competencia en todo el territorio de! Estado y podré establecer oficinas regionales para el cumplimiento de sus funciones de fiscalizacién, control, aplicacién y ejecucién de sanciones, de acuerdo a sus necesidades ©) administrativas (..)" Fre ana ome Reet fina Nacional Boseat Regional Santa Cuz jonel Cochbambs ‘cate 1 de Obras No 20 fe Pongocen 5 m8 "ok cae Isso 2 cate morgen caer 5 Ut sven ec a ots "Se 2 auaten atom vet 3 (nn) sat “at sito) = e100, Tet 2 (2108585) - Ena: oipeea gobo reer Peeters eeceuAUTORIDAD DE FISCALIZACION DEL.IUEGO ad Puistons! oBatvis 05-00047-20 Que, el Numeral 6 del Articulo 4 de la norma citada en el parégrafo anterior, establece que el Director Ejecutivo tiene la atribucién de Administrar los recursos humanos, econémicos y financieros de la Al de acuerdo a la normativa vigente, Que, mediante Resolucién Administrativa Ejecutiva N° 02-00071-20 de 02 de septiembre de 2020 se designé de forma interina al Dr. Franz Amurrio Ledezma en el cargo de Director Regional Cochabamba de la Autoridad de Fiscalizacién del Juego — AJ, delegéndole la tramitacién de solicitudes de autorizacién de promociones empresariales desde su inicio hasta la emisién de la respectiva Resolucién Administrative de Autorizacién, Rechazo, Rechazo in limine y Anular con. reposicién hasta el vicio més antiguo, sin que esta delegacién implique que el Director Ejecutivo de la Autoridad del Juego renuncie a la posibilidad de tramitar personalmente procesos de autorizacién de promociones empresariales. CONSIDERANDO II: Que, el Articulo 7 de la Ley N° 060 de 25 de noviembre de 2010, modificado por la Ley N° 317 de Presupuesto General del Estado de 11 de diciembre de 2012, y por el Articulo 3, pardgrafo I de la Ley N° 717 de 13 de julio de 2015 de Modificaciones e incorporaciones a la Ley N° 060 de Juegos de Loteria y de Azar, asi como los Articulos 20 y 21 del Anexo al Decreto Supremo N° 0781 de 2 de febrero de 2011, modificados por el Decreto Supremo N° 2600 de 18 de noviembre de 2015 y concordantes con lo dispuesto por los Articulos 8 y 17 de la Resolucién Regulatoria N° 01-00001- 20 de 27 de agosto de 2020, establecen los requisitos y procedimiento para la otorgacién de autorizaciones de promociones empresariales a favor de personas individuales y juridicas, piiblicas o privadas. Que, el Articulo 15 de la citada Resolucién Regulatoria sefiala que el administrado autorizado que acceda a la Plataforma AJ En Linea, podré realizar los trémites de Autorizaciones de Promociones Empresariales, Ampliacién y/o Modificaciones, Inclusiones o exclusiones, desistimiento 0 renuncia, aclaracién, complementacién y/o enmienda, y Presentacién de Documentos Posteriores de Promociones Empresariales, a través de la Plataforma A) En Linea, siguiendo los pasos establecidos en el Manual de Usuatio. Que, por otra parte el Articulo 19 de la referida Resolucién Regulatoria N° 01-00001-20, prevé las clases de Resoluciones que resuelven las solicitudes de Autorizacién de Promociones Empresariales, CONSIDERANDO III: Que, la empresa unipersonal de MARY YOLANDA SEJAS FERNANDEZ, en fecha 01 de septiembre de 2020, a través de la Plataforma AJ En Linea - PAJEL, solicita autorizacién para realizar la promocién empresarial denominada: "RETO DE TRANSFORMACION CORPORAL UNETE 2020”, acompajiando a este efecto la siguiente documentaci 1) Cédula de Identidad N° 808531 extendida en Cochabamba, a nombre de Mary Yolanda Sejas Fernandez; 2) Certificado de Inscripcién al Padrén Nacional de Contribuyentes NIT 808531011; 3) Matricula Leto te sem ce sea cranes Ee cms aun . a Manzona 7 Zone Norte Ealfico ECORCL ess ra SERS wa an Hela he mera SOGER Se seems “et, 2 (2128308) - Ema ape gb bo05-00047-20 actualizada del Registro de Comercio N° 00306686; 4) Deciaracién jurada de veracidad de documentacién proporcionada de fecha 31 de agosto de 2020; 5) Formulario de sefalamiento de domiciio; 6) Proyecto de desarrollo de promocidn empresarial; 7) Declaracién jurada del premio ofertado de fecha 31 de agosto de 2020; documentacién que fue revisada y se constatd que cumple con los requisitos legales exigidos por la normativa pertinente de acuerdo a los siguientes informes: a) Informe de Evaluacién Técnica CITE: AJ/DRCB/DF/INF/482/2020 de 01 de septiembre de 2020, emitido por el Departamento de Fiscalizacién y Control de la Direccién Regional Cochabamba, después de haber realizado una valoracién técnica referente al caso, se concluye que ia empresa unipersonal de MARY YOLANDA SEJAS FERNANDEZ, cumple on los requisites seffalados en los incisos a), b), ¢), €), f) y a) del pardgrafo II del Articulo 8 de la Resolucién Regulatoria N° 01-00001-20 de 27 de agosto de 2020, para la realizacién de la promocién empresarial denominada “RETO DE TRANSFORMACION CORPORAL UNETE 2020” b) Informe de Evaluacién Legal CITE: AJ/DRCB/DJ/INF/208/2020 de 04 de septiernbre de 2020, de igual manera concluye que la solicitud de autorizacién para la realizacién de la promocién empresarial "RETO DE TRANSFORMACION CORPORAL UNETE 2020", presentada por la empresa unipersonal de MARY YOLANDA SEJAS FERNANDEZ, ha cumplido con los requisitos exigidos por e! Articulo 8, pardgrafo I de la Resolucién Reguiatoria N° 01-00001-20 de 27 de agosto de 2020. ‘Que, estando cumplidos los informes técnico y juridico en los cuales se establece que la empresa Unipersonal de MARY YOLANDA SEJAS FERNANDEZ, dio cumplimiento can lo normado por el ‘Anexo del Decreto Supremo N° 0781 modificado por el Decreto Supremo N° 2600 y la Resolucién Regulatoria N° 01-00001-20 de 27 de agosto de 2020, en mérito a los antecedentes referidos precedentemente, corresponde autorizar la mencionada Promocién Empresarial, de conformidad a lo dispuesto por el Articulo 19, inciso a) de la citada Resolucién Regulatoria. POR TANTO: EI Director Regional Cochabamba a.i. de la Autoridad de Fiscalizacién del Juego, designado mediante Resolucién Administrativa Ejecutiva N° 02-00071-20 de 02 de septiembre de 2020, con Jurisdiccién y competencia en los departamentos de Cochabamba, Chuguisaca y Tarija, en uso de las facultades conferidas; RESUELVE: PRIMERO.- APROBAR el Proyecto de Desarrollo de la Promocién Empresarial y AUTORIZAR a la ‘empresa unipersonal de MARY YOLANDA SEJAS FERNANDEZ el desarrollo de la Promocién Zi, Empresarial denominada: “RETO DE TRANSFORMACION CORPORAL UNETE 2020", ‘ogo yconforme al proyecto presentado por el administrado, documento que es parte integrante ¢ Llindivisible de la presente resolucién, el cual establece las condiciones esenciales de la recor let Oficina Nacional Regional Santa Cruz Regional Cochebomb Cate 16 de Obes No. 220 pa mba, fet, Co de Nesoes Oral Po 2 tiwag 7aye Nate ‘wen edidoeconbL wee ase “2100, ‘3 (23031)= 3000001 “et 41000) = 4661001 ‘naa scx) gob 2 ral afcd0B0j gobo Se-cEnseesH6 Tele 2 (2125385) - Ema ojpes}.qeb toAUTORIDAD De FISCAZACION DEL JUEGO edo Plrincional Bata 05-00047-20 promocién empresarial, de conformidad con los Articulos 20 y 21 del Anexo al Decreto Supremo N° 0781 de 2 de febrero de 2011, modificado por el Pardgrafo II de! Articulo 2 del Decreto Supremo N° 2600 de 18 de noviembre de 2015. SEGUNDO.- La promocién empresarial "RETO DE TRANSFORMACION CORPORAL UNETE 2020", de la empresa unipersonal de MARY YOLANDA SEJAS FERNANDEZ, se desarrollara bajo la modalidad de CUALQUIER OTRO MEDIO DE ACCESO AL PREMIO, por lo cual el administrado deberé cumplir con lo dispuesto por el Articulo 28, pardgrafo IV de la Resolucién Regulatoria N° 01-00001-20 de 27 de agosto de 2020, debiendo realizar la entrega de premios en acto puiblico, en el lugar y fecha establecidos en el proyecto de desarrollo de la promocién ‘empresariel autorizada, con intervencién de Notario de Fe Publica que constara en acta notariada, misma que deberé contener minimamente lo siguiente: i) La identidad de! 0 los ganadores, ii) Lugar y fecha de entrega de premios, y ii) Descripcién de los premios entregados, De esta documentacién un original o una fotocopia legalizada debera ser remitida a la Autoridad de Fiscalizacién de! Juego, dentro de los diez (10) dias hdbiles siguientes al acto de entrega, el incumplimiento ser sancionado conforme al Reglamento Especifico emitido por la Autoridad de Fiscalizacién de! Juego. Por otra parte, de conformidad a lo dispuesto en el Articulo 28 pardgrafo VII de la Resolucién Regulatoria N° 01-00001-20 de 27 de agosto de 2020, cuando en la entrega de premios se haya identificado a el o los ganadores y ante la inconcurrencia de éstos para recoger el premio, el ‘administrado deberé publicar en sus dependencias en lugar visible, accesible y de mayor ‘concurrencia, 0 difundirio piiblicamente por cualquier otro medio de comunicacién masiva, la lista de ganadores, misma que deberé mantenerse por e! periodo de dos (2) meses computables a partir del dia siguiente habil de la fecha de entrega de premios, conforme establece el tercer parrafo del Articulo 24 del Anexo del Decreto Supremo N° 0781. En este plazo el beneficiario podra reclamar y recoger el premio, sin necesidad de intervencién de Notario de Fe Publica, a la presentacién de los requisitos 0 medios que acrediten su derecho al premio, a este efecto el administrado solcitard la fotocopia de la cédula de identidad, ademas llevaré un libro de registro de entrega de premios en el periodo de caducidad que contendra lugar y fecha de entrega del premio, identidad del o los ganadores y descripcién del premio. El libro deberd ser presentado a la Autoridad de Fiscalizacién del Juego-AJ dentro de los diez (10) dias hdbiles computables a partir del dia siguiente habil al vencimiento del periodo de caducidad, en original 0 fotocopia simple respaldando el documento presentado con la Declaracién Jurada de de documentacién presentada de acuerdo a modelo adjunto en el Anexo I de la in Regulatoria N° 01-00001-20 de 27 de agosto de 2020, el incumplimiento seré sancionado conforme al Reglamento Especifico emitido por la AJ, sin perjuicio de su cumplimiento, Por otra parte, la empresa administrada deberd dar cumplimiento a lo establecido en el articulo AW 30 (Caducidad) de le Resolucién Regulatoria N° 01-00001-20 de 27 de agosto de 2020, segtin SNe corresponda, TERCERO.- El Departamento de Fiscalizacién y Control, efectuaré el control respectivo y la verificacién de la entrega de los premios a quienes resultaren ganadores, supervisard que los cat thd Ores. 20 agiral Sante com agonal Cachan Wokoon Edit. Centro de Neocos ve Galle Prolongaclén Campero N® 155 U.V.1_ ‘Avenida Ayacucho Esq. Herons an de egos Oss Po 2 rte te Ree eeice eos Tet 2 (2ists7 “2128082 wal Sb sian “eo. «eet 1008 clonal ta Pa iso nak gee achbo nat shay acho soenstSs8 Tl, 2 2128388) - Ema a.pe@a ob boAUTORTDAD Esiado Purinaional de Bolin 05-00047-20 premios no recogidos o sin ganador, sean transferidos a favor de la LOTERIA NACIONAL DE BENEFICENCIA Y SALUBRIDAD — LONABOL. (CUARTO.- A los efectos de! control que debe realizar el Servicio de Impuestos Nacionales, a continuacién se consignan los premios a ser entregados y el periodo de duracién de la presente promociér Premios: 1. [PREMIO EN EFECTIVO (primer lugar) 5,500.00 5 27,500.00) 2. | PREMIO EN EFECTIVO (segundo lugar) 2,500.00 5 12,500.00 3 |PREMIO EN EFECTIVO (tercer lugar) 1,500.00 5 7,500.00 Periodo de duracién de la promocién: La Promocin iniciard a partir del 05 de septiembre de 2020 y finalizaré el 29 de enero de 2021, {Asimismo, se dispone que una copia de la presente Resolucién de autorizacién, y su formulario de notificacién al administrado, sean remitidos al Servicio de Impuestos Nacionales en el plazo de cinco (5) dias habiles siguientes a la fecha de su notficacién, para efectos de control de la aplicacién de! Impuesto al Juego, en cumplimiento a lo previsto en el segundo parrafo del Articulo 2 del Anexo al Decreto Supremo N° 781. QUINTO.- La empresa administrada/autorizada deberd incluir en sus publicidades el logo, leyenda y condiciones esenciales, segin corresponda el caso, conforme a lo establecido en el Articulo 33 de la Resolucién Regulatoria N° 01-00001-20 de 27 de agosto de 2020. En caso de que la promocién empresarial no sea publicitada, la empresa tiene la obligacién de informar las caracteristicas y/o condiciones esenciales de la promocién empresarial autorizada a los clientes y/o poblacién a la cual esté cirigida, SEXTO.- El incumplimiento y/o modificacién a las obligaciones emergentes de la promocién empresarial y sus condiciones esenciales, implicara sanciones conforme establece la Resolucién Regulatoria N° 01-00008-15 de 27 de diciembre de 2015, Resolucién Regulatoria N° 01-00002-20 de 31 de agosto de 2020, Ley 717, D.S 781, D.S 2600, Art. 28 de la Ley N° 060 y dems rnormativa especifica vigente. recor te 180.9001 Oficina Nacion ecreais pet ae EET eT un alee Seater es, Se serene ames ee Reet meu net Lee ELSE ccc Tet 2 (2125385) - Emel abe gob boAUTORID, AUTORIDAD Soe 05, EAL TANGENTS as Purana de Bola 05-00047-20 ‘SEPTIMO.- La empresa unipersonal de MARY YOLANDA SEJAS FERNANDEZ, a partir de la notificacién con la presente Resolucién Administrativa de Autorizacién, se encuentra obligada a dar cumplimiento en forma y plazo a las obligaciones dispuestas en la Resolucién Regulatoria N INP 01-00001-20 de 27 de agosto de 2020, de acuerdo a la modalidad y caracteristicas de la promocién empresarial. Registrese, notifiquese y archivese. Ofna Nacional Reston Sata Cruz foal Coctabamts cate Oba 220 cote soon Cas S5 UN sl prc a las Tae Guns) 2s ref Saas: sat ae (stn) é.00 Regional La Paz = Piso 3 mal aj20961¢00.00 Trak shcbodaLgehbo SoceRSs#855 | | fa. Contr de Nagoces Oates io 2 Manzan 7 Zora Nore Eaiice COBOL Tele 2 (2125385) - Era afipeba}.gobto