La quimioterapia

sndrome
Recomendaciones para el cuidado de la piel durante la quimioterapia contra el cncer

y el

mano-pie

Qu es el sndrome
mano-pie ?
El sndrome mano-pie es una reaccin de la piel que puede provocar la quimioterapia contra el cncer. Tambin se denomina eritrodistesia palmoplantar (sndrome mano-pie). El sndrome mano-pie aparece normalmente en las palmas de las manos y/o plantas de los pies. Normalmente las manos suelen verse ms afectadas. La piel enrojece, se inflama, agrieta o duele. Tambin se puede notar una sensacin de escozor o de adormecimiento en la zona. Aunque se denomina sndrome palmoplantar, tambin puede aparecer en otras zonas del cuerpo. No todos los pacientes sometidos a quimioterapia desarrollan sndrome mano-pie. Sin embargo, es til conocer esta reaccin para poder estar preparado en caso de que se produzca. Con este folleto pretendemos ayudarle a reconocer y controlar los sntomas del EPP. IMPORTANTE: esta informacin no tiene como objetivo sustituir las recomendaciones de su mdico. l ha de ser siempre la primera fuente de informacin de su tratamiento quimioterpico y los efectos secundarios que dicho tratamiento pueda ocasionar.

Recomendaciones para el cuidado de la piel durante la quimioterapia contra el cncer

sndrome mano-pie
un trastorno grave?
El sndrome mano-pie, en sus formas ms leves, no es demasiado molesto. Sin embargo, en algunos pacientes puede resultar grave y muy doloroso. Los pacientes afectados del sndrome mano-pie en su forma ms grave tienen dificultades para usar las manos e incluso andar. Aunque el nmero de pacientes que presentan esta enfermedad en sus formas ms graves es escaso, es muy importante tratar de prevenir esta reaccin en la medida de lo posible. En caso de que ocurra esta reaccin, un diagnstico y tratamiento precoz pueden reducir su gravedad.

Es el

Cmo puedo

saber lo padezco
?

Si usted est en tratamiento quimioterpico que pueda causar sndrome mano-pie debe revisar sus manos y pies dos veces al da todos los das. Compruebe si existe enrojecimiento, descamacin, inflamacin, ampollas o erupcin en la piel. Tenga en consideracin la aparicin de una sensacin de escozor o quemazn. Est atento a la aparicin de dolor o sensibilidad en la zona. Si experimenta uno o ms de estos sntomas, comunquelo al mdico o enfermera inmediatamente. No espere a ver si la situacin mejora, ya que si se trata del sndrome mano-pie, lo ms probable es que empeore si no toma medidas al respecto.

grados se presenta
GRADO 1. La piel est ligeramente enrojecida, hay inflamacin y sensacin de escozor y quemazn, pero puede hacer vida normal. GRADO 2. Las manos y los pies duelen, dificultando las actividades del da a da. La superficie de la piel no est afectada.

En qu

el sndrome mano-pie ?

tratarse?
el sndrome mano-pie
Existen varias opciones teraputicas: Su mdico puede decidir interrumpir el tratamiento quimioterpico hasta que usted mejore. Su mdico puede reducir la dosis de quimioterapia o cambiar el esquema de tratamiento. En general no se ve afectada la eficacia del tratamiento al reducir la dosis para tratar los efectos secundarios de la quimioterapia De hecho, una reduccin de la dosis puede ser la mejor manera de volver al tratamiento inicial. Su mdico es la nica persona capacitada para reducirle la dosis. Interrumpir el tratamiento y cambiar de medicamento. Afortunadamente esto no es necesario en la mayor parte de las ocasiones.

Cmo puede

GRADO 3. El dolor es intenso existe dificultad al andar y utilizar las manos. La piel est afectada de forma evidente y aparecen ampollas, grietas y descamacin.

Qu ms

hacer?
Adems se pueden tratar los sntomas con ciertas medicaciones: Usar cremas hidratantes corporales puede ser til. Estos productos tienen entre sus componentes vaselina, lanolina o cido lctico que ayudan a aliviar los sntomas de sndrome manopie. Una vez aplicada la crema, utilice guantes de algodn y calcetines (especialmente durante la noche). Esto facilita la absorcin de la crema y que la piel mantenga una capa protectora de la misma. En ocasiones se recomienda el uso de corticoides tpicos u orales. Vitamina B6 o piridoxina. Siga la posologa indicada por el mdico. Algunas autoridades sanitarias recomiendan baos de agua tibia o usar bolsas de hielo en las zonas afectadas, ya que el fro reduce el aporte sanguneo a la zona y mejora los sntomas del sndrome mano-pie. Poner las manos y pies en alto tambin produce mejora. Consulte con su mdico o enfermera antes de empezar cualquier tratamiento por su cuenta.

puedo

Qu hacer

y qu no hacer
No se exponga a fuentes de calor, por ejemplo, no se siente tras una ventana o en el exterior en donde le d el sol directamente. Aplique abundante crema en las manos para evitar que se sequen demasiado. No lleve a cabo actividades que supongan friccin o presin en la piel tales como:

en el tratamiento del sndrome mano-pie.

CONSEJOS PRCTICOS PARA EL TRATAMIENTO DEL SNDROME MANO-PIE.
Consulte con su mdico o enfermera inmediatamente en cuanto tenga sntomas del sndrome mano-pie. Lleve ropa amplia y zapatos cmodos. Use zapatillas cuando est en casa. Dchese o bese con agua tibia. No se frote al secarse. Hgalo dando pequeos toques con la toalla Use un jabn suave para el bao o ducha. Cuando salga a la calle, utilice pantalla solar en toda la piel que exponga al sol. Utilice cremas hidratantes corporales. Evite la exposicin prolongada de manos y pies al agua caliente.

Arrodillarse durante largos periodos de tiempo o apoyar los codos. Jardinera o labores del hogar Andar rpido, correr o hacer aerbic Utilizar herramientas como destornilladores o cuchillos de cocina Andar durante largos periodos de tiempo

No utilice guantes de goma, porque estos mantienen el calor en las manos, lo que resulta perjudicial para la piel afectada del sndrome mano-pie.

04.06-XEL-FO5