INDICE Introduccién ....... eer eas She soe LPe centages 9 Mle, SCHL ir pi ede as eb ok es RE Peek ea a ate 21 1. Acerca de la nomenclatura. . 22h ficacién de las sanzi Ae E 7 24 2.1. Las pequefias sanzas (0 “sanzas africanas”) . 27 2.2. Las grandes sanzas (o “sanzas “americanas” o “de cajén”) : Area reronen “a2: 3. Terminologia usada para designar a las sanzas. a7 3.1 Designacién de las sanzas africana: .40 3.2. Designacién de las “sanzas de cajén” en n América. igs Ad, 4. Aparicién de la sanza africana en América.. 5. La sanza africana: madre de la marimbula.. 2. Sobre el origen de la marimbula. 1. Las sanzas de cajén en Africa y América... .... 2. Surgimiento de las sanzas de cajén en América . 3. Los instrumentos de Tee isHOS Bajos) y el género. del son en Cuba are 3.1. La tumbandera . 3.2. La botija ate nara 3:3. Ea marimbult:s cases aa314 OCTANIO REBOLLEDO KLOQUES 4. Esclavitud y tambores fences 124 5. Temmbores y marimbeles .... 0.000000... bebe cece 135 3. Caracteristicas organolégicas del marimbol y géneros musicales en los que interviene.............. seeeeeee 41 1. La «caja de resonancia». Lit 2. La «boca» . 156 3. El «teclado» 162 3.1, Afinacién 167 3.2. Pulsacidn de las le 174 3.3. Montaje de las lengiietas .. . W777 4. Sobre las formas de acomodar el instrumento para ejecutarlo.. : - 181 5. El uso del marimbol en los gcéneros musicales del continente .. ..- 185 En Venezuela. ..- 185 En Meéxico:... -.. 186 En Cubai,....0 26.2200 0. .. 188 En Reptiblica Dominicana -.- 189 Kn Haiti . - 190 192 - 193 En Jamaicé En Trinidad y Tobago En Aruba y Bonaire: - 194 En Puerto Rico: 2-194 En Colombia . - 195 Cuadro Do. eee eee eee - 197 4. Notas sobre el marimbol en México. .............0.... 199 1. El Caribe y el som en México. .. . 2. Presencia del ntarimbol en México. El marivabol en Veracruz.......... 3, El tarimbol desarrollado en Veracruz . A manera de coda. .FL MARIMBOL 315 Apéndices ..............000004 Letcheatety aA gEea es —2aF 1. Mapa de Africa... . . 239 2. Nomenclatura de la sanza en Africa y América....... . oe. - 241 Africa 242 AMEFICA Gh A trgtatie are et Aaseciga nee ee 34 + 243, 3. Sobre la clasificacién de los instrumentos musicales........ 247 4. Construcci6n del marimbol..... Ra suerte NOs ES roe ei 258: 5. Ejecutantes de marimbula ........... sero ghe anya Seger 205: 6. Constructores de marimbol en México............- nme 2AM 7. Entrevistas con antiguos marimboleros veracruzanos. .... . 273 1. Don Porfirio Escamirosa Gonzalez . «273 2. Don Juan Hernandez Jiménez . «276 3. Don Crescencio Lucio Mata . . . .277 8. Seleccion de fotografias de instrumentos existentes en diversos paises de Africa y América. . 281 Bibliografia...... Pnneailetaa septa icuiels alate gods acernlatean Male arg able gs 297 Discografia utilizada........ - 304