Manual de Especificaciones Técnicas Automotrces General Motors’ / Chevrolet” 2, Chevy Pop, Joy, Monza, Swing, Pick-Up Genoral Motors / Chevrolet 1.4, 1.6 Lts. 4 Cils. JUEGO DE JUNTAS DC FS-100 (1.4 Lts.); FS-100-1 (1.6 Lts.) Motor SOHC 8 valuulas Motor 1.4 Lts. ( 1389 c.c.) didmetro x carrera Motor 1.6 Lts. (1597 c.c.) di Relacién de compresion Potencia 1.4 SE Potencia 1.4 NZ Potencia 1.6 NZ Torque motor Calibracién de bujfas Orden de encendido Sistema de Tgnicién 3.055” x 2.889" (77.6 x 73.4 mm) 3,110” x 3.208" (79.0 x 81.5 mm) 9.421 80 HP@5800 RPM 60 HP@5200 RPM 78 HP@5600 RPM 91 Lbs/Pie@2800 RPM 0.025" 134-2 Dos bobinas Presin de combustible Bobinas incluidas en el médulo “DIS” cada una con dos salidas TBI 9-13 MPFI 50-60 Lbs/Pulg? Bobina 1, Cils. 1-4 / Bobina 2, Cils. 2-3 Resistencia secundaria 6KE +0.05 KO Resistencia primaria 0.560 + 0.050 Presién de compresion 189-218 PSI Presién de aceite 22 PSI@B20 RPM Orden de encendido ase isbn E OOOO) 109Manual de Espacificaciones Téenicas Automotrices wucion General Motors / Chevrolet Instalacién de la correa de dish eles toe ‘A) Comprobar la alineacién de las marcas. (2) B) Colocar la correa de distribucién hacia la izquierda, empezando por el engrane del cigliefal. Asegirese de que la correa quede tirante entre los engranes. ©) Sacar el pasador de bloqueo del tensor. (2) ) Aflojar los tomnillos de la bomba de agua. (3) () Girar le bomba de agua hacia la derecha para tensar la correo. (4) F) La parte mévil del tensor debe estar contra el tope. (5) 6) Apretar los tomillos de la bomba de agua al “llegue’. (3) H) Girar et cigtiefal dos vueltas hacia la derecha hasta alinear las marcas. (1) 1) Aftojar los tornillos de la bomba de aqua. (3) 4) Gira la bomba de aqua hacia la izquierda (4) hasta que el indice del tensor se alinee con la muesca “V" en la nariz de soporte. (6) ) Apretar los tomillos de la bomba de agua 7 Lbs-Pie. L) Girar el ciatiefal dos vueltas hacia la derecha hasta el PMS del citindro N°1. Comprobar la alineacién de las marcas. (1) IM) Si no es asi, repetir el procedimiento de tensado. N) Montar los componentes restantes. 110Manual de Especificaciones Técnicas Automotrices ee a Especificaciones generales General Motors / Chevrolet Espesor Motor 1.4 Lts. (N® parte”DC” CA-100-G) 0.070" Motor 1.6 Lts. (N° parte “DC” CA-100-16) 0.047" metros Motor 1.4 Lts. 77.6 mm Motor 1.6 Lts. 79.0 mm > IMPORTANTE Las juntas para cabeza de los motores 1.4 y 1.6 Lts. NO SON IGUALES, difieren en el espesor de la junta y sus diémetros. Por ningtin motivo intercambie las cabezas ni las juntas. Secuencia de torque de cabeza de cilindros tase sels Torques Cabeza 25 Nm + 60° + 60° + 60° Bancada 37 Lbs-Pie 50 Nm + 45° +-15° Bielas 18 Lbs-Pie 25 Nm + 30° +-30° Polea del cigiiefal 70 Lbs-Pie 95 Nm + 30° + 15° Volante motor 26 Lbs-Pie 35 Nm +30° + 15° Bomba de aceite 4-7 Lbs-Pie 6-10 Nm Bomba de agua Engrane arbol de levas Clutch 4-7 Lbs-Pie 6-10 Nm 30-37 Lbs-Pie 40-50 Nm 9-13 Lbs-Pie 12-18 Nm 114Torques Manual de Especifcaciones Téenicas Automotrices General Motors / Chevrolet Mattiple de admision Tapa soporte arbol de levas Tensor correa de distribucion 13-16 Lbs-Pie 18-22 Nm 4-7 Lbs-Pie 6-10 Nm 13-16 Lbs-Pie 18-22 Nm Cédigos de fallas Cédigos Centro de informacion 12__Introducci6n a diagndstico Causa (Sélo con emisi6n cédigos intermitentes) 13 __Sonda lambda (sensor de oxigeno) No hay sefial sonda lambda (sensor de oxigeno) 14 _ Detector de temperatura (refrigeracién) 15 __ Detector de temperatura (refrigeracién) Tensi6n baja Tensién alta 16 Sensor R.P.M. No hay sefial sensor R.P.M. 18 __ Sistema control R.P.M. 19 Impulsor ciglienal Sefal errénea régimen revoluciones 21 __Potenciémetro mariposa gases Tensi6n alta 22__Potenciémetro mariposa gases Tension baja 24 _ Sensor recorridos No hay sefial recorridos 25 _ Resistencia de bobina a 20°C (68°F) Tension baja 20 Relé bomba combustible Problemas de contacto 29 _Relé bomba combustible baja 32 Relé bomba combustible Tension alta 33 _ Sensor presin absolut maltiple admision Tensi6n alta 34 | Sensor presion absoluta méltiple admision 35 | Motor paso a paso ralenti Tensién baja Divergencia respecto al régimen de revoluciones standard 4% Sonda lambda (sensor de oxigeno) Gases escape permanentemente pobres, 45. Sonda lambda (Sensor de oxigeno) Gases escape permanentemente ricos 46__ Est A+B bobinas Cils. 1/4-2/3 Tensién alta 49 Bateria Tension alta 51 EPROM Memoria programada averiada 55 Aparato mando EPROM 63 Est B bobina Cils. 2/3 Tensi6n baja 64 | Est A bobina Cils 1/4 67 __ Medidor cantidad de aire Tension be Sefial medidor cantidad aire fuera de tolerancia 68 __| Medidor cantidad de aire Sefial erronea medidor cantidad aire T2 | Est A+B 81__ Inyector Interrupci6n cable Tensién alta 92 | Sensor arbol de levas 93 | Médulo activador cuadruple 112