0 calificaciones0% encontró este documento útil (0 votos)
322 vistas21 páginas
#IMPUESTO A LAS GANANCIAS SOBRE HABERES PREVISIONALES Jurisprudencia Fallo BACCEGA, ROSA GRACIELA c. AFIP s/ ACCION MERAMENTE DECLARATIVA DE INCONSTITUCIONALIDAD Cámara Federal de Apelaciones de Rosario, sala A - 17/02/2023
Título original
Jurisprudencia 2023 - Baccega, Rosa Graciela c. Afip - Impuesto a Las Ganancias Sobre Haberes Previsionales
#IMPUESTO A LAS GANANCIAS SOBRE HABERES PREVISIONALES Jurisprudencia Fallo BACCEGA, ROSA GRACIELA c. AFIP s/ ACCION MERAMENTE DECLARATIVA DE INCONSTITUCIONALIDAD Cámara Federal de Apelaciones de Rosario, sala A - 17/02/2023
#IMPUESTO A LAS GANANCIAS SOBRE HABERES PREVISIONALES Jurisprudencia Fallo BACCEGA, ROSA GRACIELA c. AFIP s/ ACCION MERAMENTE DECLARATIVA DE INCONSTITUCIONALIDAD Cámara Federal de Apelaciones de Rosario, sala A - 17/02/2023
Visto, en Acuerdo de la Sala “A” integrada, el expediente n° FRO 18963/2020/CA1 caratulado “BACCEGA, Rosa Graciela c/ AFIP s/ Acción meramente declarativa de inconstitucionalidad” (del Juzgado Federal n° 1 de Santa Fe), de los que resulta que: Vinieron los autos en virtud del recurso de apelación interpuesto por los representantes de la AFIP-DGI contra la sentencia del 20 de septiembre de 2021, que hizo lugar a la demanda interpuesta por Rosa Graciela Baccega y declaró la inconstitucionalidad del artículo 79 inciso c) de la ley 20.628 (según texto ley 27.346), ordenando a la demandada que se abstenga de efectuar descuentos en los haberes previsionales que percibe la actora, debiendo reintegrar las sumas que se hubieren retenido por dicho rubro desde la interposición de la demanda con más los intereses respectivos, imponiendo las costas por el orden causado.
Concedido el recurso, se elevaron los autos a la
Alzada. Recibidos en esta Sala “A”, el apelante expresó agravios. Ordenado traslado a la contraria, el que no fue contestado por la actora, se dispuso el pase de los autos al Acuerdo, quedando la causa en condiciones de ser resuelta.
El Dr. Toledo dijo:
1.- Sostiene en primer lugar que le agravia el fallo impugnado en cuanto, consideró que por aplicación de los principios constitucionales de integralidad e irrenunciabilidad de los haberes previsionales, los ingresos de la actora deben quedar al margen del tributo. Considera que es errado afirmar dogmáticamente que los haberes jubilatorios sean insusceptibles de gravamen tributario invocando para ello el artículo 14 bis de la Constitución Nacional que refiere al carácter integral de las Fecha de firma: 17/02/2023 prestaciones de la Seguridad Social. Alta en sistema: 23/02/2023 Firmado por: ANIBAL PINEDA, JUEZ DE CÁMARA Firmado por: ELEONORA PELOZZI, SECRETARIA DE CÁMARA Firmado por: JOSE GUILLERMO TOLEDO, JUEZ DE CÁMARA Firmado por: FERNANDO LORENZO BARBARÁ, JUEZ DE CAMARA #34975953#357455478#20230216133104157 Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE ROSARIO - SALA A Señala que lo contemplado en esa norma, no implica la improcedencia de la gravabilidad del impuesto a las ganancias en los haberes jubilatorios de la actora, quedando indudablemente alcanzados por el tributo en cuestión. Afirma que la integralidad de las prestaciones de la Seguridad Social, en forma alguna alude a la intangibilidad del monto del haber previsional, sino que refiere a la cobertura global de estas prestaciones. Interpreta que la Corte Suprema de Justicia de la Nación, en el fallo “García”, no consideró que la integralidad de las prestaciones de la Seguridad Social, más específicamente de los haberes jubilatorios, implicara la imposibilidad de gravarlos mediante un tributo, sino que entendió que no correspondía en el caso concreto, atento a condiciones fácticas -probadas- por la actora. Cuestiona que la sentencia en crisis por cuanto resuelve hacer lugar a la demanda, omitiendo por completo el análisis de las recientes modificaciones introducidas por Ley 27.617 a la Ley del Impuesto a las Ganancias. Lo considera así pues, la ley posterior al decisorio de la CSJN, ratifica que los ingresos provenientes del cobro de jubilaciones y pensiones se encuentran alcanzados por el impuesto a las ganancias, con lo cual continuar con toda discusión al respecto resultaría estéril (conforme el art. 8 ley 27.617 que modificó el art. 82 inc. c.- de la ley del impuesto). Entiende que en definitiva, el legislador (considerando la jurisprudencia del Superior Tribunal) ha reafirmado su voluntad de gravar las “jubilaciones y pensiones”, pero dejando al margen del impuesto a las ganancias, a los haberes de pasividad de menor cuantía. Efectúa un detalle de los ingresos y retenciones de la actora durante los años 2020, 2021 y 2022. Fecha de firma: 17/02/2023 Alta en sistema: 23/02/2023 Firmado por: ANIBAL PINEDA, JUEZ DE CÁMARA Firmado por: ELEONORA PELOZZI, SECRETARIA DE CÁMARA Firmado por: JOSE GUILLERMO TOLEDO, JUEZ DE CÁMARA Firmado por: FERNANDO LORENZO BARBARÁ, JUEZ DE CAMARA #34975953#357455478#20230216133104157 Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE ROSARIO - SALA A Alega que el fallo impugnado aplica el precedente “García”, aunque sin señalar en forma concreta y razonada los motivos por los cuales se darían en este caso las mismas circunstancias que hicieron concluir a la Corte en la configuración de una hipótesis de “vulnerabilidad”. Critica el fallo impugnado en cuanto acoge esa postura arbitrariamente, sin brindar fundamentos de tal decisión, al mismo tiempo que se aparta en forma manifiesta de las constancias de la causa (en especial, de la prueba documental aportada por AFIP que dan cuenta de que el actor se encuentra razonablemente comprendido en el impuesto, atento la magnitud de sus ingresos y patrimonio general). Recuerda que en el fallo citado se dieron simultáneamente tres circunstancias comprobadas: edad avanzada; enfermedad o cuestiones graves de salud así como los mayores gastos y la incidencia significativa del tributo. Entiende que en estos autos no se advierte una adecuación a ese precedente en virtud de que sí se encuentran controvertidas las cuestiones de salud o enfermedad aducidas. Manifiesta que la accionante no logró acreditar una situación especial que deba ser considerada a efectos de poder evaluar su capacidad contributiva potencial de manera distinta a la del común de los jubilados que se encuentran alcanzados por el impuesto a las ganancias, siendo que se encuentra establecida la particular estrictez que debe primar en materia tributaria. Destaca que aún con el descuento impositivo los haberes de pasividad de la actora superan varias veces el haber previsional mínimo y mayor a la media nacional. Agrega que en el presente caso no puede advertirse un impacto disvalioso del tributo impugnado en su economía, en tanto resulta palmario que cuenta con capacidad contributiva suficiente para aportar al erario público, sin que le impida Fecha de firma: 17/02/2023 Alta en sistema: 23/02/2023 Firmado por: ANIBAL PINEDA, JUEZ DE CÁMARA Firmado por: ELEONORA PELOZZI, SECRETARIA DE CÁMARA Firmado por: JOSE GUILLERMO TOLEDO, JUEZ DE CÁMARA Firmado por: FERNANDO LORENZO BARBARÁ, JUEZ DE CAMARA #34975953#357455478#20230216133104157 Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE ROSARIO - SALA A llevar una vida digna y decorosa, máxime cuando no se han acreditado la realización de erogaciones extraordinarias o la necesidad de mayores gastos. Sostiene que no surge ni se ha demostrado que las retenciones por el impuesto a las ganancias que recaen sobre la actora sean confiscatorias, o irrazonables, siendo claro que las alegaciones planteadas han sido meras afirmaciones dogmáticas. Concluye en tal sentido que en el presente no existen las condiciones que permitan hacer una diferenciación con el resto de los jubilados que pagan ganancias, a la luz del principio de igualdad y de legalidad de una norma dictada por el Congreso Nacional, cuya inconstitucionalidad o arbitrariedad alegada no resulta palmaria, quedando la actora razonablemente comprendido en el impuesto. Refiere que en consecuencia, no habiéndose acreditado los extremos considerados por la CSJN, resulta inaplicable los argumentos del citado fallo “García”, correspondiendo la revocación de la sentencia y el rechazo de la demanda, con costas. Manifiesta que los datos y pruebas aportadas desvirtúan nítidamente estar en presencia de un supuesto de “vulnerabilidad” en los términos aludidos por SS, siendo que un análisis sensato de la documentación aportada, corrobora que la incidencia del impuesto sobre sus ingresos no era grave ni significativa. Expresa como otro agravio que el fallo impugnado haga lugar a la pretensión citando en apoyo el precedente “Calderale, Leonardo Gualberto c/ ANSES s/ Reajustes varios”, por entender que se le asignó un sentido y alcance que en realidad no tiene ni puede tener. Menciona al respecto que el hecho de que la CSJN haya rechazado el recurso extraordinario federal en los términos del art. 280 Fecha de firma: 17/02/2023 Alta en sistema: 23/02/2023 Firmado por: ANIBAL PINEDA, JUEZ DE CÁMARA Firmado por: ELEONORA PELOZZI, SECRETARIA DE CÁMARA Firmado por: JOSE GUILLERMO TOLEDO, JUEZ DE CÁMARA Firmado por: FERNANDO LORENZO BARBARÁ, JUEZ DE CAMARA #34975953#357455478#20230216133104157 Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE ROSARIO - SALA A del CPCCN, no significa en absoluto que comparta o haga suyos los fundamentos utilizados por la Cámara, por cuanto no se expidió sobre el fondo del asunto. Formula reserva del caso federal. 2.- La actora Rosa Graciela Baccega interpuso acción meramente declarativa de inconstitucionalidad, a los fines que se declare la inconstitucionalidad de los 79 inc. c); 23 inc. c), 81 y 90 de la ley de impuesto a las ganancias 20.268. Pretende concretamente que se la exima de tributar dicho impuesto sobre sus haberes previsionales y se le reintegren las sumas retenidas desde el inicio de la presente acción. En relación a los hechos menciona que es jubilada de la Provincia de Santa Fe, que cobra su haber de pensión a través de la Caja Municipal de Jubilaciones y Pensiones de Santa Fe y que se ve gravemente afectada por la aplicación de las normas atacadas dado que por ellas los jubilados y pensionados nacionales y provinciales quedan incorporados en la categoría de contribuyentes del Impuesto a las Ganancias y se les recorta su haber previsional. Cita el precedente jurisprudencial de la Corte Suprema de Justicia de la Nación dictado en autos “García, María Isabel c/ AFIP s/ Acción meramente declarativa de inconstitucionalidad”. 3.- Las cuestiones planteadas en el presente caso deben analizarse bajo los lineamientos establecidos en el precedente de la CSJN “García, María Isabel c/ AFIP s/ acción meramente declarativa de inconstitucionalidad” (Fallos: 342:411). En el citado pronunciamiento, el voto mayoritario declaró, con el alcance indicado, la inconstitucionalidad de los arts. 23, inc. c); 79, inc. c); 81 y 90 de la ley 20.628, texto según leyes 27.346 y 27.430, al revisar la situación de Fecha de firma: 17/02/2023 Alta en sistema: 23/02/2023 Firmado por: ANIBAL PINEDA, JUEZ DE CÁMARA Firmado por: ELEONORA PELOZZI, SECRETARIA DE CÁMARA Firmado por: JOSE GUILLERMO TOLEDO, JUEZ DE CÁMARA Firmado por: FERNANDO LORENZO BARBARÁ, JUEZ DE CAMARA #34975953#357455478#20230216133104157 Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE ROSARIO - SALA A una jubilada de la Caja de Jubilaciones y Pensiones de la Provincia de Entre Ríos. El Máximo Tribunal, tras recordar el alcance de los principios de igualdad y de razonabilidad en materia tributaria, destacó en lo sustancial: “11) Que no pueden caber dudas acerca de la naturaleza eminentemente social del reclamo efectuado por la actora, afirmación que encuentra amplísimo justificativo en el reconocimiento de los derechos de la ancianidad receptados por la Constitución Nacional y examinados por la jurisprudencia de esta Corte Suprema… 13) Que el envejecimiento y la discapacidad — los motivos más comunes por los que se accede al status de jubilado— son causas predisponentes o determinantes de vulnerabilidad, circunstancia que normalmente obliga a los concernidos a contar con mayores recursos para no ver comprometida seriamente su existencia y/o calidad de vida y el consecuente ejercicio de sus derechos fundamentales. Por ello, las circunstancias y condicionantes de esta etapa del ciclo vital han sido motivo de regulación internacional, generando instrumentos jurídicos específicos de relevancia para la causa que se analiza. 15) Que de lo anteriormente reseñado se desprende que, a partir de la reforma constitucional de 1994, cobra especial énfasis el deber del legislador de estipular respuestas especiales y diferenciadas para los sectores vulnerables, con el objeto de asegurarles el goce pleno y efectivo de todos sus derechos. Dicho imperativo constitucional resulta transversal a todo el ordenamiento jurídico, proyectándose concretamente a la materia tributaria, ya que no es dable postular que el Estado actúe con una mirada humanista en ámbitos carentes Fecha de firma: 17/02/2023 de contenido económico inmediato Alta en sistema: 23/02/2023 Firmado por: ANIBAL PINEDA, JUEZ DE CÁMARA Firmado por: ELEONORA PELOZZI, SECRETARIA DE CÁMARA Firmado por: JOSE GUILLERMO TOLEDO, JUEZ DE CÁMARA Firmado por: FERNANDO LORENZO BARBARÁ, JUEZ DE CAMARA #34975953#357455478#20230216133104157 Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE ROSARIO - SALA A (libertades de expresión, ambulatoria o tránsito, etc.) y sea insensible al momento de definir su política fiscal. Es que, en definitiva, el sistema tributario no puede desentenderse del resto del ordenamiento jurídico y operar como un compartimento estanco, destinado a ser autosuficiente “a cualquier precio”, pues ello lo dejaría al margen de las mandas constitucionales. 17) Que lo expuesto pone en evidencia que la sola capacidad contributiva como parámetro para el establecimiento de tributos a los jubilados, pensionados, retirados o subsidiados, resulta insuficiente si no se pondera la vulnerabilidad vital del colectivo concernido. La falta de consideración de esta circunstancia como pauta de diferenciación tributaria supone igualar a los vulnerables con quienes no lo son, desconociendo la incidencia económica que la carga fiscal genera en la formulación del presupuesto de gastos que la fragilidad irroga, colocando al colectivo considerado en una situación de notoria e injusta desventaja. 20)…Lo que se pretende, ejerciendo competencias que son propias, es analizar —cuando un caso llega a la decisión del poder encargado de resolver— si en la causa el standard genérico utilizado por el legislador cumple razonablemente con los principios constitucionales o si, por el contrario, su aplicación concreta vulnera derechos fundamentales. En tal hipótesis, lo que corresponde hacer a la magistratura es declarar la incompatibilidad de la norma con la Constitución en el caso concreto, sin perjuicio de poner en conocimiento del Congreso la situación, para que este —ejerciendo sus competencias constitucionales— identifique situaciones y revise, corrija, actualice o complemente razonablemente el criterio genérico originario atendiendo al parámetro establecido por la justicia. Fecha de firma: 17/02/2023 Alta en sistema: 23/02/2023 Firmado por: ANIBAL PINEDA, JUEZ DE CÁMARA Firmado por: ELEONORA PELOZZI, SECRETARIA DE CÁMARA Firmado por: JOSE GUILLERMO TOLEDO, JUEZ DE CÁMARA Firmado por: FERNANDO LORENZO BARBARÁ, JUEZ DE CAMARA #34975953#357455478#20230216133104157 Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE ROSARIO - SALA A 21) Que por lo demás, la decisión que se adopta en la presente causa se enrola dentro de la jurisprudencia de esta Corte Suprema en materia de seguridad social, en las que el Tribunal se ha manifestado particularmente sensible a las cuestiones que atañen al resguardo de los créditos pertenecientes a la clase pasiva, grupo vulnerable e históricamente postergado, procurando con sus decisiones hacer efectiva la protección que la Constitución Nacional garantiza a la ancianidad (art. 75, inc. 23).” Por ende en el caso, en virtud de la doctrina expuesta por la CSJN, estimo que corresponde rechazar la apelación interpuesta por la AFIP. 5.- Por otra parte, desde el dictado del fallo “García” el 26/03/2019, la CSJN resolvió numerosas causas remitiéndose a dicho precedente; como por ejemplo en “Godoy, Ramón Esteban c/ AFIP s/ acción Meramente Declarativa de Inconstitucionalidad”, expediente nº FPA 2138/2017 del 07/05/2019 , “Ortiz de Pierola, Emilia c/ AFIP s/ acción Meramente Declarativa de Inconstitucionalidad”, expediente nº FPA 5200/2017 del 28/05/2019; “Mazzola de Marsico, Ana María c/ AFIP s/ acción meramente declarativa de inconstitucionalidad”, expediente nº FRO 18549/2014/CS1-CA1 del 02/07/2019; “Caballero, Carlos Aurelio c/ AFIP s/ acción meramente declarativa de inconstitucionalidad”, expediente nº FRO 16365/2014/CS1 del 17/09/2019 y “Di Paolo, Sara Laura c/ AFIP s/ acción meramente declarativa de inconstitucionalidad”, expediente nº FRO 18018/2016/CA1-CS1 del 02/09/2021. Así entonces, considero que debe confirmarse la sentencia apelada en cuanto ordenó a la demandada que se abstenga de efectuar en los haberes previsionales que percibe la actora descuentos en concepto de impuesto a las ganancias, hasta tanto el Congreso legisle sobre el punto. Fecha de firma: 17/02/2023 Alta en sistema: 23/02/2023 Firmado por: ANIBAL PINEDA, JUEZ DE CÁMARA Firmado por: ELEONORA PELOZZI, SECRETARIA DE CÁMARA Firmado por: JOSE GUILLERMO TOLEDO, JUEZ DE CÁMARA Firmado por: FERNANDO LORENZO BARBARÁ, JUEZ DE CAMARA #34975953#357455478#20230216133104157 Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE ROSARIO - SALA A 6.- Las costas se distribuyen por su orden, en atención a la naturaleza de la cuestión debatida (cfr. precedente “García”). Así voto. 7. Por último, se advierte que tanto en la carátula de estos obrados como en la sentencia de primera instancia se consignó en forma errónea el nombre de la actora, como Rosa Graciela Baccega, siendo el correcto ROSA ANGELA BACCEGA. De manera que, observando el error, considero que corresponde su corrección en el juzgado de origen. El Dr. Fernando Lorenzo Barbará dijo: 1.- Luego de haberme impuesto de la resolución venida en revisión, de los agravios contra élla expresados por la demandada, legislación concernida, jurisprudencia y constancias de la causa, corresponde que me pronuncie. 2.- En relación a los antecedentes de la causa, considero que han sido circunstanciadamente reseñados por el colega que lidera el voto, a cuya redacción corresponde remitir a fin de no incurrir en innecesarias reiteraciones. 3.- Es menester señalar que, tanto el juez a quo, como el vocal que me precedió en la votación, han fundamentado sus respectivas posiciones basándose en el fallo dictado por la Corte Suprema de Justicia de la Nación, en los autos caratulados “García, María Isabel c/ AFIP s/ Acción Meramente Declarativa de Inconstitucionalidad”, de fecha 26 de marzo de 2019. 3.1.- En tal causa, la C.S.J.N., luego de señalar los instrumentos internacionales suscriptos por nuestro país, inherentes a la cuestión que trató, concretamente, la Primera y Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento, el Protocolo Adicional a la Convención Americana sobre Derechos Humanos en materia de Derechos Económicos, Sociales y Fecha de firma: 17/02/2023 Alta en sistema: 23/02/2023 Culturales –de jerarquía constitucional, conforme al artículo Firmado por: ANIBAL PINEDA, JUEZ DE CÁMARA Firmado por: ELEONORA PELOZZI, SECRETARIA DE CÁMARA Firmado por: JOSE GUILLERMO TOLEDO, JUEZ DE CÁMARA Firmado por: FERNANDO LORENZO BARBARÁ, JUEZ DE CAMARA #34975953#357455478#20230216133104157 Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE ROSARIO - SALA A 75, inciso 22 de la Constitución Nacional-, la Convención Interamericana sobre la Protección de los Derechos Humanos de las Personas Mayores (CIPDHPM), adoptada por la Organización de Estados Americanos durante la 45° Asamblea General de la OEA el 15 de junio de 2015 e incorporada a nuestro ordenamiento jurídico mediante Ley Nro. 27.360, como así también las normas de nuestra Constitución Nacional en el año 1994, en especial respecto del deber del legislador de estipular respuestas especiales y diferenciadas para los sectores vulnerables, ello con el objeto de asegurarles el goce pleno y efectivo de todos sus derechos, señaló: “7) Que, en el caso de los beneficiarios de prestaciones de la seguridad social, comprensivo de los jubilados, pensionados, retirados o subsidiados de cualquier especie siempre que su status se origine en el trabajo personal, el legislador ha asumido que se trata de un colectivo uniforme al que diferencia de otra categoría, la de trabajador activo, a la que aplica, a partir del dictado de la ley 27.346, una escala de deducciones más gravosa. Tal proceder conlleva un reconocimiento de la distinta naturaleza de la renta sujeta a tributo, esto es el salario y la prestación previsional, otorgando mayor tutela a esta última” (el resaltado pertenece al original). “13) Que el envejecimiento y la discapacidad – los motivos más comunes por los que se accede al status de jubilado- son causas predisponentes o determinantes de vulnerabilidad, circunstancia que normalmente obliga a los concernidos a contar con mayores recursos para no ver comprometida seriamente su existencia y/o calidad de vida y el consecuente ejercicio de sus derechos fundamentales. Por ello, las circunstancias y condicionantes de esta etapa del ciclo vital han sido motivo de regulación internacional, Fecha de firma: 17/02/2023 Alta en sistema: 23/02/2023 Firmado por: ANIBAL PINEDA, JUEZ DE CÁMARA Firmado por: ELEONORA PELOZZI, SECRETARIA DE CÁMARA Firmado por: JOSE GUILLERMO TOLEDO, JUEZ DE CÁMARA Firmado por: FERNANDO LORENZO BARBARÁ, JUEZ DE CAMARA #34975953#357455478#20230216133104157 Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE ROSARIO - SALA A generando instrumentos jurídicos específicos de relevancia para la causa que se analiza”. “17) Que lo expuesto pone en evidencia que la sola capacidad contributiva como parámetro para el establecimiento de tributos a los jubilados, pensionados, retirados o subsidiados, resulta insuficiente si no se pondera la vulnerabilidad vital del colectivo concernido. La falta de consideración de esta circunstancia como pauta de diferenciación tributaria supone igualar a los vulnerables con quienes no lo son, desconociendo la incidencia económica que la carga fiscal genera en la formulación del presupuesto de gastos que la fragilidad irroga, colocando al colectivo considerado en una situación de notoria e injusta desventaja”. “En esas condiciones el estándar de revisión judicial históricamente adoptado por esta Corte, según el cual los términos cuantitativos de la pretensión fiscal solo deben ser invalidados en caso de confiscación, no permite dar una adecuada respuesta a la protección constitucional de contribuyentes como los anteriormente descriptos. Ello no supone desterrar el criterio de la ‘no confiscatoriedad´ del tributo como pauta para evaluar la adecuación cuantitativa de un gravamen a la Constitución Nacional, sino advertir que tal examen de validez, centrado exclusivamente en la capacidad contributiva potencial del contribuyente, ignora otras variables necesarias, fijadas por el propio texto constitucional, para tutelar a quienes se encuentran en tan excepcional situación”. “18) Que, en ese orden argumentativo, el análisis integral de la capacidad contributiva implica que la equiparación de un jubilado en condiciones de mayor vulnerabilidad con otro que no se encuentra en esa situación, Fecha de firma: 17/02/2023 Alta en sistema: 23/02/2023 pasa por alto el hecho evidente de que el mismo ingreso no Firmado por: ANIBAL PINEDA, JUEZ DE CÁMARA Firmado por: ELEONORA PELOZZI, SECRETARIA DE CÁMARA Firmado por: JOSE GUILLERMO TOLEDO, JUEZ DE CÁMARA Firmado por: FERNANDO LORENZO BARBARÁ, JUEZ DE CAMARA #34975953#357455478#20230216133104157 Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE ROSARIO - SALA A impactará de igual manera en un caso que en otro, insumiendo más gastos en el primero que en el segundo. Dicho de otro modo: la misma capacidad económica -convertida sin más por el legislador en capacidad contributiva- está destinada a rendir en ambos casos de manera diferente, desigualando en la realidad lo que el legislador igualó”. “Se advierte entonces que la estructura tipificada por el legislador (hecho imponible, deducciones, base imponible y alícuota) termina por subcategorizar mediante un criterio estrictamente patrimonial (fijando un mínimo no imponible) a un universo de contribuyentes que, de acuerdo a una realidad que la Constitución obliga a considerar, se presenta heterogéneo. La opción legislativa elaborada originariamente en un contexto histórico diferente, con un marco constitucional previo a la última reforma de la Norma Fundamental, y reiterada casi automáticamente a través de los años ha devenido, pues, insuficiente y -en el específico caso bajo examen- contraria al mandato constitucional”. “20) Que debe quedar en claro que no se pretende desde el Poder Judicial establecer, a los efectos del pago del impuesto a las ganancias, cuál debe ser la capacidad contributiva de cada jubilado en concreto, pues ello equivaldría -desde el punto de vista lógico- a consagrar la insensatez de promover tantas categorías como beneficiarios existan en el sistema, y -desde el punto de vista jurídico- asumir una tarea propia del legislador, violentando el principio republicano de la división de poderes. Lo que se pretende, ejerciendo competencias que son propias, es analizar -cuando un caso llega a la decisión del poder encargado de resolver- si en la causa el standard genérico utilizado por el legislador cumple razonablemente con los principios Fecha de firma: 17/02/2023 constitucionales o si, por el contrario, su Alta en sistema: 23/02/2023 Firmado por: ANIBAL PINEDA, JUEZ DE CÁMARA Firmado por: ELEONORA PELOZZI, SECRETARIA DE CÁMARA Firmado por: JOSE GUILLERMO TOLEDO, JUEZ DE CÁMARA Firmado por: FERNANDO LORENZO BARBARÁ, JUEZ DE CAMARA #34975953#357455478#20230216133104157 Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE ROSARIO - SALA A aplicación concreta vulnera derechos fundamentales. En tal hipótesis, lo que corresponde hacer a la magistratura es declarar la incompatibilidad de la norma con la Constitución en el caso concreto, sin perjuicio de poner en conocimiento del Congreso la situación, para que este -ejerciendo sus competencias constitucionales- identifique situaciones y revise, corrija, actualice o complemente razonablemente el criterio genérico originario atendiendo al parámetro establecido por la justicia”. “23) Que habida cuenta de la relación de colaboración que debe existir entre los departamentos de Estado, corresponde hacer saber a las autoridades que tienen asignadas las atribuciones para efectuar las correcciones generales necesarias, que la omisión de disponer un tratamiento diferenciado para aquellos beneficiarios en situación de mayor vulnerabilidad que se encuentran afectados por el tributo (en especial los más ancianos, enfermos y discapacitados), agravia la Constitución Nacional en los términos citados precedentemente”. “24) Que dado que la misión más delicada del Poder Judicial es la de saberse mantener dentro del ámbito de su jurisdicción, sin menoscabar las funciones que incumben a los otros poderes ni suplir las decisiones que deben adoptar para solucionar el problema, corresponde ordenar que, hasta que el Congreso Nacional legisle sobre el punto, no podrá retenerse suma alguna en concepto de impuesto a las ganancias a la prestación previsional de la demandante. Asimismo, corresponde confirmar la sentencia apelada en cuanto ordenó el reintegro de los importes abonados por la actora con sustento en las normas declaradas inconstitucionales”. 3.2.- De la reseña efectuada, cabe concluir que nuestro máximo tribunal ha reconocido que, si bien la Fecha de firma: 17/02/2023 Alta en sistema: 23/02/2023 jubilación es una renta, no puede equipararse, sin más Firmado por: ANIBAL PINEDA, JUEZ DE CÁMARA Firmado por: ELEONORA PELOZZI, SECRETARIA DE CÁMARA Firmado por: JOSE GUILLERMO TOLEDO, JUEZ DE CÁMARA Firmado por: FERNANDO LORENZO BARBARÁ, JUEZ DE CAMARA #34975953#357455478#20230216133104157 Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE ROSARIO - SALA A trámite ni en forma automática, con el salario de un trabajador en actividad, dado que tienen una naturaleza jurídica diferente, lo que fuera reconocido por el legislador. Determinó, además, que la sola utilización de la capacidad contributiva como único criterio para establecer impuestos a los jubilados y pensionados, resultaba insuficiente, en razón de que no se consideraba la situación de vulnerabilidad que representa el colectivo de jubilados, pensionados, retirados o subsidiados, que, como analizó el tribunal cimero, nuestra Constitución Nacional resguarda y le otorga un trato preferencial. 3.3.- Por otra parte, si bien la Corte indicó, en forma explícita, que no se abandonaba el criterio de la no confiscatoriedad para analizar la pretensión del fisco, ese sólo dato, aplicado sobre los haberes de personas en situación de vulnerabilidad, no otorgaba una protección adecuada, a la vez que ignoraba otras variables necesarias, establecidas por la Constitución Nacional. 4.- Es menester señalar, además, que el Considerando 24) del fallo dictado en los autos “García, María Isabel”, la C.S.J.N. estableció que “corresponde ordenar que, hasta que el Congreso Nacional legisle sobre el punto, no podrá retenerse suma alguna en concepto de impuesto a las ganancias a la prestación previsional de la demandante”. Sobre esta cuestión, cabe indicar que fueron numerosos los casos llegados a conocimiento del máximo tribunal, en los que aplicó el precedente “García”. De manera ejemplificativa y por su similitud con el caso que nos ocupa, citaré el Acuerdo de la Cámara Federal de Apelaciones de Comodoro Rivadavia, de fecha 05 de abril de 2022, dictado en Fecha de firma: 17/02/2023 el 23/02/2023 Alta en sistema: expediente Nro. FCR 611/2020, caratulado “ESTEFO, SERGIO Firmado por: ANIBAL PINEDA, JUEZ DE CÁMARA Firmado por: ELEONORA PELOZZI, SECRETARIA DE CÁMARA Firmado por: JOSE GUILLERMO TOLEDO, JUEZ DE CÁMARA Firmado por: FERNANDO LORENZO BARBARÁ, JUEZ DE CAMARA #34975953#357455478#20230216133104157 Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE ROSARIO - SALA A HERMAN c/ AFIP s/ ACCION MERE DECLARATIVA DE INCONSTITUCIONALIDAD”. En ese expediente, la Corte Suprema de Justicia de la Nación, mediante fallo del 03 de febrero de 2022, revocó la sentencia dictada por la Cámara y ordenó dictar un nuevo pronunciamiento con arreglo a lo decidido en el precedente “García, María Isabel”. El tribunal de segunda instancia, al dictar la nueva resolución, recordó que en el Acuerdo revocado, había expresamente destacado que la situación de Estefo era muy distinta a la del caso “García”. A ese fin, en su sentencia anterior, dictada en fecha 21 de diciembre de 2020, había puesto de manifiesto que las condiciones particulares del actor (su edad, inexistencia de enfermedades con incidencia económica, que contaba con cobertura plena de su respectiva empresa de medicina prepaga y sus porcentajes de descuento del impuesto a las ganancias sobre el total de sus remuneraciones no alcanzaron -en ninguno de los períodos considerados- al 5%), y que el máximo tribunal, sin efectuar un señalamiento específico sobre esas ponderaciones, decidió que la situación del accionante debía ser equiparada a la del caso “García”, resultándole aplicables las mismas conclusiones. Es decir, la C.S.J.N. consideró que al no haber dictado el Congreso Nacional una nueva ley con arreglo a lo expresado en el antecedente citado, la normativa aún vigente, era inconstitucional. 4.1.- Así también, corresponde tomar en cuenta que el fallo dictado por la Corte Suprema de Justicia de la Nación en la causa “Estefo”, fue en fecha 03 de febrero de 2022, es decir, con posterioridad a la entrada vigencia de la ley 27.617 (publicada en el Boletín Oficial del 21 de abril de 2021 y con efectos a partir del período fiscal iniciado el 1° de enero de 2021, inclusive, según su artículo 14). De Fecha de firma: 17/02/2023 ello, se desprende que la norma de referencia, que sustituyó Alta en sistema: 23/02/2023 Firmado por: ANIBAL PINEDA, JUEZ DE CÁMARA Firmado por: ELEONORA PELOZZI, SECRETARIA DE CÁMARA Firmado por: JOSE GUILLERMO TOLEDO, JUEZ DE CÁMARA Firmado por: FERNANDO LORENZO BARBARÁ, JUEZ DE CAMARA #34975953#357455478#20230216133104157 Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE ROSARIO - SALA A el artículo 82 de la LIG (artículo 8), no modificó el criterio del tribunal superior. 5.- Resulta entonces que, más allá de las condiciones particulares de Rosa Ángela Baccega, no habiendo el Congreso de la Nación dictado a la fecha del presente pronunciamiento, una nueva ley respecto del impuesto a las ganancias sobre el grupo de vulnerabilidad en que se encuentra el actor, propongo al Acuerdo, dejando a salvo mi opinión personal en contrario y por meras razones de economía procesal, declarar en el presente caso, y con el alcance indicado, la inconstitucionalidad de los artículos 23, inciso c); 79, inciso c); 81 y 90 de la ley 20.628, texto según leyes 27.346 y 27.430 y, en consecuencia, confirmar la resolución en revisión. 6.- Por las razones precedentes, propongo también al Acuerdo confirmar el reintegro de los importes retenidos a la actora desde la interposición de la demanda, con sustento en las normas que propugno declarar inconstitucionales y, hasta tanto el Congreso Nacional legisle sobre el punto, no podrá descontársele suma alguna en concepto de impuesto a las ganancias de la prestación previsional, tal como estableció la Corte Suprema de Justicia de la Nación en los autos “García, María Isabel”. 7.- En relación a las costas devengadas ante la Alzada agravio de la actora, respecto de que se impusieron las costas de primer grado en el orden causado, en atención a la naturaleza de la cuestión debatida y lo decidido por el máximo tribunal en la causa citada, cabría confirmar las de primera instancia e imponer de igual modo las devengadas ante esta Alzada (artículo 68, segundo párrafo, del CPCCN). Así también, propongo regular los honorarios de las representaciones de las partes en esta instancia, en el Fecha de firma: 17/02/2023 Alta en sistema: 23/02/2023 Firmado por: ANIBAL PINEDA, JUEZ DE CÁMARA Firmado por: ELEONORA PELOZZI, SECRETARIA DE CÁMARA Firmado por: JOSE GUILLERMO TOLEDO, JUEZ DE CÁMARA Firmado por: FERNANDO LORENZO BARBARÁ, JUEZ DE CAMARA #34975953#357455478#20230216133104157 Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE ROSARIO - SALA A treinta por ciento (30%), de lo que se les fije por su actuación en el primer grado de conocimiento. 8.- Así también, adhiero al Considerando 7.- del voto del Dr. Toledo. Es mi voto. El Dr. Aníbal Pineda dijo: 1.- Coincido con la solución propuesta por el Dr. Toledo de confirmar la sentencia en revisión. Analizado el caso advierto que refiere a cuestiones análogas al precedente de la Corte Suprema de Justicia de la Nación en “García” (fallo del 26/03/19) y a lo resuelto en fallos posteriores (en especial, “Alazraki” CAF 59422/2019/CA1-CS1, y “Di Paolo” FRO 18018/2016 –de esta Cámara Federal de Rosario-, C.S.J.N. fallo del 2/9/21). La dilación procesal innecesaria que se produciría al no adherir a la doctrina de la Corte para casos análogos, tiene directa relación con la afectación a derechos fundamentales de los jubilados, y contradice uno de los principios básicos del derecho, cual es la economía, afectando, a su vez decididamente la tutela efectiva de los derechos; y se exacerba y agrava aún más cuando se da la apelación compulsiva por parte del Estado en causas que ya se han zanjado definitivamente por la C.S.J.N. (v.gr. Fallos “Sánchez”, “Badaro”, entre otros). Por ello, atento lo resuelto por el máximo tribunal en “Alazraki” y en “Di Paolo”, corresponde hacer un nuevo análisis de mi criterio. La jurisprudencia contemporánea de la Corte sobre este tributo fue cambiando, ya que en un primer momento (a partir del fallo “García”) se fijó la presunción de que la mayor edad o una enfermedad eran causas determinantes de Fecha de firma: 17/02/2023 vulnerabilidad, que obligaban a los pasivos a contar con Alta en sistema: 23/02/2023 Firmado por: ANIBAL PINEDA, JUEZ DE CÁMARA Firmado por: ELEONORA PELOZZI, SECRETARIA DE CÁMARA Firmado por: JOSE GUILLERMO TOLEDO, JUEZ DE CÁMARA Firmado por: FERNANDO LORENZO BARBARÁ, JUEZ DE CAMARA #34975953#357455478#20230216133104157 Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE ROSARIO - SALA A mayores recursos económicos para gozar de una vida digna (artículo 14 bis de la CN). En ese sentido, me remito al contenido de los Acuerdos de esta C.F.A.R. –Sala “A”- del 4/11/21, en los expedientes FRO 37930/2019 caratulado “MOSSELLO, OMAR ANGEL c/ AFIP s/ Amparo Ley 16.986” y FRO 30389/2019 caratulado “PEIROTTI, LUISA ESTER c/ AFIP s/ Amparo Ley 16.986”, entre otros. No obstante, posteriormente, el máximo tribunal dictó otros precedentes en los cuales flexibilizó los requisitos para presumir esa vulnerabilidad, a tal punto que lo amplió a todos los pasivos sin discriminar edad o estado de salud (ver fallo C.S.J.N. “Alazraki” y “Di Paolo”). En el precedente “García” la Corte Suprema de la Nación expuso: “Que el envejecimiento y la discapacidad – los motivos más comunes por las que se accede al status de jubilado- son causas predisponentes o determinantes de vulnerabilidad, circunstancia que normalmente obliga a los concernidos a contar con mayores recursos para no ver comprometida seriamente su existencia y/o calidad de vida y el consecuente ejercicio de sus derechos fundamentales” (cons. 13, 1º y 2º párrafo). Recientemente el máximo tribunal, mediante fallo del 2/9/21 en el expediente CAF 59422/2019 “Alazraki”, consideró que la acción interpuesta por un jubilado de 53 años, quien no había invocado cuestiones de salud y cuyo porcentaje de retención en concepto de impuesto a las ganancias representaba el 11,92% de su haber, encontraba adecuada respuesta en el precedente de esa Corte “García”. Idéntico temperamento adoptó en la causa “Di Paolo” de la Sala “A” de esta Cámara Federal, en la que la demanda había sido interpuesta por una jubilada de 66 años, quien tampoco había alegado una enfermedad y donde la Afip Fecha de firma: 17/02/2023 había Alta en sistema: 23/02/2023acompañado los registros pertenecientes a la Firmado por: ANIBAL PINEDA, JUEZ DE CÁMARA Firmado por: ELEONORA PELOZZI, SECRETARIA DE CÁMARA Firmado por: JOSE GUILLERMO TOLEDO, JUEZ DE CÁMARA Firmado por: FERNANDO LORENZO BARBARÁ, JUEZ DE CAMARA #34975953#357455478#20230216133104157 Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE ROSARIO - SALA A contribuyente de los que surgía la existencia de importantes movimientos en cuentas bancarias, consumos con tarjetas de crédito en el exterior, inmuebles, rodados, plazos fijos, compra de moneda extranjera, entre otros cuantiosos bienes. Resulta importante destacar que este criterio fue ratificado por la Corte en el expediente FCR 618/2020 caratulado "ROMERO, CARLOS ALBERTO c/ AFIP s/ACCION MERE DECLARATIVA DE INCONSTITUCIONALIDAD”, mediante fallo del 03 de febrero de 2022, dictado con posterioridad a la reforma establecida por la Ley 27.617 (del 21/04/21) y por la última modificación de los montos introducida por el Poder Ejecutivo Nacional por Decreto 620/2021 (del 23/09/21). A su vez, el impuesto nunca representó más del 7,35% de los haberes del actor. No obstante, el tribunal supremo estableció que las cuestiones allí planteadas por las recurrentes encontraban adecuada respuesta en el precedente “García, María Isabel”. Por lo que debo concluir, más allá de mi opinión personal, que nuestro máximo tribunal dispone que la presunción de vulnerabilidad establecida en “García”, no admite prueba en contrario y debe aplicarse a todos los jubilados con independencia de su edad, tenga o no problemas de salud, o de que tuviera bienes o servicios necesarios suficientes para gozar una vida digna. Por lo cual, habré de modificar mi anterior criterio sostenido hasta ahora y de conformidad con los principios de economía procesal, seguridad jurídica, estabilidad, previsibilidad y en virtud del deber de los tribunales inferiores de conformar sus decisiones a los fallos dictados por la Corte Suprema de Justicia de la Nación, y resolveré conforme a estos nuevos lineamientos Fecha de firma: 17/02/2023 Alta en sistema: 23/02/2023 fijados por el máximo tribunal. Firmado por: ANIBAL PINEDA, JUEZ DE CÁMARA Firmado por: ELEONORA PELOZZI, SECRETARIA DE CÁMARA Firmado por: JOSE GUILLERMO TOLEDO, JUEZ DE CÁMARA Firmado por: FERNANDO LORENZO BARBARÁ, JUEZ DE CAMARA #34975953#357455478#20230216133104157 Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE ROSARIO - SALA A En consecuencia, hasta tanto el Congreso legisle sobre el punto, no podrá descontarse a la actora suma alguna en concepto de impuesto a las ganancias (Fallos:342:411). 2.- Por todo lo que antecede, propicio rechazar los agravios vertidos por la demandada en lo que hace al fondo de la cuestión y, confirmar la sentencia recurrida en cuanto hizo lugar a la acción interpuesta, declaró la inconstitucionalidad del art. 79 inciso c) de la ley 20.628 (según texto ley 27.346), ordenó a la demandada que se abstuviera de efectuar en los haberes previsionales que percibe la actora descuentos en concepto de impuesto a las ganancias (cód. 510), así como la devolución de las sumas que se hubieren retenido por dicho rubro desde la interposición de la demanda, con más los intereses allí fijados. 3.- En relación a las costas, en atención a la naturaleza de la cuestión debatida, su complejidad y la disparidad jurisprudencial, corresponde la distribución por su orden ante esta alzada (artículo 68 del C.P.C.C.N.). Asimismo, corresponde regular los honorarios de los profesionales intervinientes en la alzada en el 30% de lo que se les fije en primera instancia por el principal. Así voto.
Atento al resultado del Acuerdo que antecede,
SE RESUELVE: I) Confirmar la sentencia del 20 de septiembre de 2021. II) Distribuir las costas por su orden. III) Regular los honorarios de los profesionales actuantes ante la Alzada en el 30% de lo que respectivamente se les regule en primera instancia. IV) Cúmplase con lo dispuesto en el Punto 7.- de los Considerandos. Insertar, hacer saber, comunicar en la forma dispuesta por la Acordada número 15/2013 de la C.S.J.N. Fecha de firma: 17/02/2023 y oportunamente, Alta en sistema: 23/02/2023 devolver los autos al Juzgado de origen. Firmado por: ANIBAL PINEDA, JUEZ DE CÁMARA Firmado por: ELEONORA PELOZZI, SECRETARIA DE CÁMARA Firmado por: JOSE GUILLERMO TOLEDO, JUEZ DE CÁMARA Firmado por: FERNANDO LORENZO BARBARÁ, JUEZ DE CAMARA #34975953#357455478#20230216133104157 Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE ROSARIO - SALA A (Expte. n° FRO 18963/2020/CA1).
JOSÉ GUILLERMO TOLEDO ANÍBAL PINEDA FERNANDO LORENZO BARBARÁ
JUEZ DE CÁMARA JUEZ DE CÁMARA JUEZ DE CÁMARA
Ante mi
Eleonora Pelozzi Secretaria de Cámara
Fecha de firma: 17/02/2023
Alta en sistema: 23/02/2023 Firmado por: ANIBAL PINEDA, JUEZ DE CÁMARA Firmado por: ELEONORA PELOZZI, SECRETARIA DE CÁMARA Firmado por: JOSE GUILLERMO TOLEDO, JUEZ DE CÁMARA Firmado por: FERNANDO LORENZO BARBARÁ, JUEZ DE CAMARA #34975953#357455478#20230216133104157
Jurisprudencia 2022- Barraza, Celso Alberto c. AFIP – Caja de Retiros, Jubilaciones y Pensiones de La Policía Federal -IMPUESTO a LAS GANANCIAS SOBRE HABERES PREVISIONALES
CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO - SENTENCIA DEFINITIVA Nº 69390 - AUTOS- FLEITA WALTER RUBEN Contra DINERS CLUB ARGENTINA S.R.L. - DIFERENCIAS DE SALARIOS
La Responsabilidad Civil en el Código Civil y Comercial de la Nación: Comentario a los Artículos 1708 a 1780 CCCN. Doctrinas esenciales. Modelos de escritos judiciales