Introduccin: Mi nombre es Alejandra, estoy haciendo la licenciatura en trabajo social, estoy ac en Ceres colaborando desde el 2005 ms o menos y estoy

ac con Graciela, que es una de las fundadoras, me invito a trabajar y me explico todo lo que es la temtica de violencia familiar y bueno empec a trabajar ac. -Entonces Ceres se ocupa de lo que es la violencia familiar y de la mujer? Claro nosotros trabajamos todo lo que es el trabajo con mujeres y se trata de trabajar en forma integral, con los nios y las mujeres, la idea es trabajar en lo ms posible con toda la familia. Cuando hay un hombre que es violento, con el hombre no trabajamos se deriva a otra institucin, pero s trabajamos con las mujeres y los hijos. -Osea esto, lo fundaron con esa idea? Claro, fueron dos trabajadoras sociales que lo fundaron con la idea en principio de asesorar a mujeres que se acercaban a la institucin, pero fuera viendo que es mucha la demanda y necesitaban un espacio de atencin porque no haba en la zona personas que trabajara con la violencia familiar, entonces empezaron por la demanda a atender, pero la idea es trabajar con mujeres y nios victimas de violencia. -Cmo surge el nombre Ceres? Ceres no es una sigla, si no que el nombre de una diosa romana que enseaba a sembrar sembrando y esa es la idea un poco de Ceres. -Mtodos de ayuda? Nosotros trabajamos, tenemos el rea de admisiones, que se acerca la mujer, se le hace una primera entrevista y en la entrevista se evala la situacin y se la deriva a un espacio de atencin puntual como por ejemplo puede ser los grupos de mujeres victimas de violencia o puede ser un espacio individual con psiclogas individuales y si es para nios tenemos psicopedagogas o psiclogas infantiles y tenemos un grupo de adolescentes. -Y cuando se le acercan las mujeres y les plantean lo que les pasa y alguna vez tuviste una caso en el que habl con vos y te cont lo que le pasa, porque se da o porque se da en la mayora de los casos? En general cuando la mujer llega viene derivada de algn lado, viene derivada del juzgado de paz o viene desde el servicio social o muchas veces desde las escuelas, y ya hay alguien ms con el que estuvieron hablando y tienen una nocin de algunas que son victimas de violencia y que saben que algo les est pasando pero que no le pueden poner algn nombre, les cuesta identificar que es lo que les pasa. -Y en el caso de nio pequeos?

Generalmente los chicos vienen derivados de las escuelas del servicio social -Si. En general esto tambin pasa por ah mucho las mams vienen porque los chicos tienen algn problema en la escuela y cuando empezamos a tomarles la primera entrevista tenemos preguntas sobre violencia, no damos cuenta que hay algn tipo de violencia familiar detrs, entonce lo que se hace es tratar con esta mam y con el nio para que trabajando con los dos se pueda salir de esta situacin de violencia. -Mira nosotras planteamos una hiptesis que es: La violencia fsica y verbal del hombre hacia la mujer no solo es provocada bajo los efectos del alcohol y las drogas si no que tambin es provocada por serios trastornos psicolgicos, engaos o abuso de poder. -Qu pensas de esto? Pensas que es as? Bueno nosotros partimos desde la base que todo lo que trabajamos con violencia lo hacemos a partir de que creen que la violencia no es una enfermedad. Si una tiene o establece relaciones violentas a travs de lo que aprendi durante toda su vida de acuerdo con las situaciones que vivi en su infancia. A que madre tuvo o que padre tuvo como eran las relaciones entre ellos y generalmente la violencia se repite cuando de nio has visto o has vivido situaciones de violencia familiar ya sea en cualquiera de sus formas. Hay muchas formas de violencia est la violencia ambiental, social, econmica, fsica, psicolgica, emocional, en cualquiera de estas forma en que hayas vivido puede reproducirlas cuando crezcan. El alcohol y las drogas no producen la violencia, lo que hace es que si la persona es violenta, cuando uno toma o consume se vuelve ms violenta, la violencia se acrecenta, lo que hace es potenciar eso que ya estaba antes. -La violencia es como un crculo? Exactamente, cuando nosotros comenzamos a trabajar revisamos que historia tuvo esta mujer antes de conocer a este hombre si en su infancia o en sus relaciones y lo que salta es que ella ya vivieron alguna forma de violencia antes. Cuando aparece este hombre con una situacin de violencia, no siente una seal de alarma, porque solo esto ya lo conocen de antes, no es algo nuevo. -En qu momento llega a contactarse con ustedes? Generalmente vienen cuando ocurre un incidente de violencia fsica, o cuando la violencia ya la tiene muy desbordada o que los chicos tienen muchos problemas en la escuela o porque la mujer se enferma mucho o la mujer tenga que llamar a la polica, ir a una comisara, ir a un hospital porque la violencia es muy fuerte y eso es como que les hace un click y empiezan a ver con claridad que eso no est bien y llega a algn lugar buscando un poco de ayuda. Igual digamos que vivimos en una sociedad donde la violencia del hombre hacia la mujer est aceptada, es algo natural.

La violencia est sostenida por varias cosas entre unas de las cosas que sostiene la violencia es el machismo y este estado patriarcal que tenemos Donde el hombre tiene mas derechos que la mujer, donde la mujer debe respetar a su marido y parte de no meterse en esta sociedad hace que la violencia siga estando ah, nadie se mete, nadie ayuda, nadie acompaa y esto hace que la violencia se siga reproduciendo. -Cmo se hace para frenar esto? Lo ideal sera que el hombre y la mujer puedan hacer un tratamiento, son muy pocos los hombres que buscan ayuda, al hombre le cuesta mas reconocer que hay algo que no est haciendo bien. -Esto es un estado de negacin Claro, aparte lo tienen muy mal visto que el hombre vaya al psiclogo, generalmente el psiclogo es para los locos o para los que estn mal de la cabeza. -Por qu se cree que es as? Son ideas son parte de la cultura y que uno sin querer los transmite a los hijos. -El hombre puede y la mujer no. Culturalmente a la mujer se le dio el lugar de la casa se le hizo creer que tenia que hacer lo deberes domsticos y no solo eso, el hombre tendra que compartir a la par las responsabilidades porque los dos son iguales. Pero por esta cultura machista en la que vivimos el hombre tiene que llegar de trabajar y tirarse a descansar. Vivimos en una sociedad desigual, si bien la mujer est adquiriendo un montn de derechos, esta desigual en s. En un empleo si una mujer llega a un puesto importante es mal visto y se cree que por algn medio llega a ese lugar y no por su propio esfuerzo. -Tienen alguna fundacin o a alguien? Para los nios tenemos algunas becas, lo que es para las mujeres no, nadie te da nada, ni paga nada, la mujer no es tenida en cuenta y tenemos alguna donaciones de los comerciantes de San Miguel pero no es mucho. Para la mujer no hay mucho, el estado no le da mucha importancia. Por eso lo tratamos de hacer es cortar el circulo, que hay otra forma de vivir otras formas de relacionarse sin la violencia. Queremos ensearles. -Por qu crees que hasta un cierto punto las mujeres no hablan? Las mujeres no hablan por vergenza. La violencia en las mujeres les genera un sentimiento de culpa. El hombre le hace creer que es la culpable, por eso el hombre la golpea, la maltrata y adems la familia siempre les ensean que lo que pasa en las casas se tiene que quedar en las casas, que es privado y que no se habla, esto hace que la mujer quede callada. La violencia lo que hace es aislar, la deja a la mujer en un lugar donde no tiene con quien hablar ni contar, entonce la mujer cree que a ella sola le pasa estoy que nadie la va a entender.

-Cmo ayudas a una persona en esta situacin? La idea es hacerle entender a esta persona que no esta sola, que alguien entiende por lo que esta pasando y hacerle ver que no esta bueno vivir as. El cambio mas profundo debe venir de la misma mujer porque sino la mujer no se hace ver y despus se cansa y se queda es este lugar, hay que tratar de acompaarla, dale datos para que la ayuden. Tambin pasa mucho el hecho que una mujer debe mantener una familia a cualquier precio porque por ah en esto de mantener una familia se le va la vida porque la violencia nunca termina bien, la violencia va creciendo y es cada vez peor, y el impacto se ve en los chicos cuando van creciendo. Una mujer al momento de decidir en separarse piensa en que va a dejar a sus hijos sin padre. -Debera pensar que a la larga es peor y que por mas que se separen, van a seguir vindose y que no van a quedarse sin pap? Una relacin debera ser madura y decir nos separamos pero tus hijos seguirn siendo tus hijos. Los hombres que son violentos son muy inmaduros. -El hombre busca una victima, alguien a quien lastimar En general cuando una mujer es victima es porque esta muy sola, la violencia va cortndole toda las redes para que no pueda salir y no pueda pedir ayuda, cuando la mujer se da cuenta, ya esta sola. La idea es que la mujer recupere sus vnculos para poder salir de esta situacin -Por qu pensas que se genera tanta violencia? Creo que estamos en una sociedad muy intolerante y la violencia es parte de la vida, la violencia es cada vez peor, no solo repercute en lo verbal sino tambin en lo fsico, ahora hasta en la televisin hay mucha violencia y es aceptada, la sociedad tampoco hace nada para frenar esto. -Cmo se hace para aislar a los chicos? En realidad no se puede aislar a los chicos, la mejor forma es hacer que ellos trabajen con los padres para que no sean maltratados, esto se debe a una cadena por eso a la hora de hablar se hace lo posible para dialogar con ambos y no con uno solo(los padres). Cuando el padre esta negado a cambiar a la larga la mujer opta por separarse. Y al separarse los chicos comparan como es la relacin con cada uno, a lo largo de esto el chico decide con quien estar. Eso que el chico lo vive ahora despus al hacerse adulto se puede volver a repetir esta cadena de violencia. Por eso el cambio debe salir de uno mismo.