Está en la página 1de 20
° na" JUSPER Articulos y Ensayos en torno a la REFORMA DEL SISTEMA PROCESAL PENAL y Apuntes sobre la JUSTICIA CONSTITUCIONAL REVISTA INSTITUCIONAL N° 8 MARZO, 2008 LOS PRINCIPIOS DE LA REFORMA Y EL TITULO PRELIMINAR DEL NUEVO CODIGO PROCESAL PENAL (NCPP) rica deb Cont juste It Meda Process nals It Elmo nq nto, lindo cto. Pips de NCPP HL TH lka ops actor Senisileny ceva aetna Pia M3 Pac isy foblemas de mpemenacén, PROGRAMA CONSTITUCIONAL EN MATERIA PROCESAL PENAL neste acipite se deja esablcido que el proces peal ne un tad informe 0 animuico deambular de secuencas, sina un mecorisma de eslucno redeiniién de fico genrados po os dios, que se fea para opera al envi dea cleo, Matias y os proces 1 mecanismo process! adopta una orienacin, axinciios, madelo y vgas maestas. esructrales dele una perspectvaconstitcionl smi, ecogeéstos de a correspondiente Cara Pita y de Derechos, Por eto es que el proces penal de un Estado democtalco no puede menos que adherr ex apcion costerporineamenterobustesda por a glbalizin eos derechos humans y la enc dele Tata Itemaconaes soe a mates Reconocndose que I fortuna del proceso penal depende del equlibin que alcance nti os extemos en permanente terson que tiene seguridad y efcacla ae el delta ara resabiever a pay angild, port lad, ls garner fundamentals thliacriminad,poreloto) es aly taecendente destacarcaa na dea garanta process Perales o exuds protectors del jusicable que repudan la arbitaredad y evan que el tama proces pica st perl demoerstco 161 Derecho Procesal Penal y Derecho Consttucin Frente al pregunta qué es 0 como se deine proceso pal exten dos opciones 0 {tesos pra respond. a primera, aiona y ropa del estamento hurries [aque indie que el prcesa conse en una suceson de etapa actividades, sta os princpios dea reforma ye tal prtiminar del Noe Revista tational Ne y (Colao races Peal (NCP) MA eal un Srgano civil auténomo, el Ministero Padblico fariculo 159), spay do “ ines fiscales (139.14). Bs mas, la Consthucién, destacandoa tascendenc Pree es, Dah releridos 2 Is oferas contra ol secreto ¢ inviolabildad de : Ja fuerza 0 coercién durante el proceso viva a argu es dares qe ema lo respon ees 1 Poder )uicialindependiente anticulos conics surelos dentro de coletv soca por salguter Hecho purl, leo oe Desde a éptica de esta segunda poscin, el proceso no puede organizate de fue para el proces Cualguier manera ya que reaccionar contra el dello y aseguar los inoreses, ly trangia y par de los chadodanos, es una obligacin extatal que debe compli ‘carmen, veconackndo to Teche fundamentals de fos nptados un fase sexta proceados, no dejan de ser personas con dpa fel ack (hoonantes Eno que staf a empleo de I aoa ers prieton cnncles que eulan su apeacn ais Nesp ido yproporcioaial revsios en cl arcu 20, Sg f nto tors dad de a acini proatoray cautelt ya venen tl CPP) su metiulosoy eonsecueie desaral gi se apc, el proceso penal debe atender autos de rascendenteerveradua, rexogids no so en eyes harms ordnais, sno paulo en la Coston. A te que cl ariculo-44 dela Cat Pica etpula ue es deber pron del Estado franca plea vgencia de los deco humans, protege ala pblaién de as Dmenazas cones) sepia y promiver el benestar general que se fundarenta en In json y el desarol, Nadie negar que el delto encaadea perfecamente en es procesles bis Sados por la fd Nuevo Co Pres amenaras la seguridad y que, po elo, Estado ene que ’kructrary pone en marcha un mecanemo que foaontesin que esa preccpacion pol seguridad autorice Aejor de lado os cere unamentale tombien del sical incriinado, sein as [revlones del ampli articulo 2 de a supema ley. tewba infin ra, consguenterente, el veo jurist alemsn Jigen Baumann Lie abn el srt desu clea Feil enc sentido que derecho process ales derecho constcinal apa La orprizacion del proce penal, entonces, exige un cidade equiv err dos fers en permanente tension: a blgacdn y potsiad del Estado de pene fel ysancsnar ss autores, por un ado, yl espeto dels derechos y grants de les jstcables. por ef oto. Sse tompies ete equliio se arunarian fs elevados ‘bjs dl proceso pena. Peter sabredimensiona a pesecucon y a niin, taj argumertos de eicacla a ukranza, conduc ly avariedad; exter Is fiantis, isa desnaturaizatas, daria ane l sits, ar eer acer nome ps ig levi de Ee eo atndeswctmas, pre algarve e racine ee pasa daca, cor ben hacen As He Cotto en prt de a aco errs por rE cor poe revmaio Je sega nacional” xp Sa aA riven spc prin ano y por eliadadnoorctng cara O Ley, N? 25639 “ras 2 la Pia® en modalind abu NO10-2002-AITC, 3 de ene de 20031" tendo ec de sti pal desde I lds contin pep En todo proces penal se entlanasuntos de muha importanca (pz, tanquiad Segui y derechos fundamentals nero itt pena porto ques Teymas jules quel repulan no pueden edfcane de epates a Costin, a ‘Spi, modelo yas vias macs del mecaname ext relevance Un atent recone de a Const tate progaa procesal pena, que pr sn confizmasuflentemente acco acerca de fcta un cet tipo de procew y no cualquier Suma amorfa de etapasy tres, Veamos! como ya se adeanto, al Estado le Fompete petegur ysanconar ede, para To cual se sive del proceso penal {anteulo 43) Exe means, al que son sometis Tos imputado, no puede de ‘de reconoceles derecho ygiantas como las que puntualmente se recogen en 18 Trae dogs, sno ut inp essa tition 2 La opin democrstica del Constitucin y ef Proceso Penal EH hecho que el peceso penal reba sus tas eseclales de la Consttucén no es Product dl zara de na erica decsin del legit, sno consecsencis inevitable ela open dl eansitinerte por un réginen exatal epublica, democtdo yd ‘derecho, Poredo es que ann se repte que tipo de races penal on el que coe pareja el ga de clsarol node su democracy de espeto 0 olacin de ls bras ees 2 ics as Ninguno de bs pincipce mses es de reciente factura pues ya los encontamn recogidos en la Conttaion de 1979 (aculos 79, 2.2.16, 64, 81) lo que fa a preguntas ¥en rater proces penal ha fectvzadola adecoacion que recaan {tos imperatives Uno oe eos, por ejemplo, el dela separacin de. pores, fexitence de conto ycontoes mituce para evar l raed el abs fe rellja en a proces! penal en la determinacion dlerencada de ls funcines process sisca: peredicin, defensay enjuciamrento 9 allo, yen ly again Sead unde elisa conespondiente auto proces: Minserio Pdi, puto tdefensrtéricay ju, como esatuyen, respectvamente, los articles Vy 60, COcure, sn embargo, que eta adecuacin norma tso que esperar doce le aos, igo de 1979, apurecenda por pimera ver de mexlo nie en el CPP le 191 rics Vy 58-Miierio ble, VI 8 y 76 impuad,defenar tonic y 55 ~ Grp undciond 9), aunque sin aspsir la rera de acai eg haa Tavigencts lena A contarsano de espera an haya justin penal perana sigue prestando bajo (gordo armas cut ro sn compabes con os eequrimiaicseonalucorley punto qe lo apastane mayora de causa recire lit proces suai (D. Ue Ni 24 Leyes NE 26689 y N? 27507, enema del uo pico y rly apaador de Ta fosin inaceptable por afectar la inparclaldad abjetiva de ls funclones de pesecucin sore todo ba rvestigacon cet det com las flo, come al vez qu Fe coneepond pesqusar putes encagisl a area de caliicar mectante seen ss propo tabu}o ye del Minterio Publico acusado, dejando al imputadoy 3 tienen en eviete desgutlad einletoridd de coniciones. A es como el proceso mari sig ls anomasderocetcos que ndican que quen investiga no puede st fl mismo que fle y ve too acisado ene dere a ue su stuacn 36 resuehd ‘mediate un juicio revi, pido yea oa: fo Procesal Penal (CPP) te nexo righ exstente etre el fsa de derecho y la democrat con el proce penal no es sempre dbidamente aera i debe ser sobrentendedo, rede en Eambio elo, culdado y operativged constants pies basta que una adminstactn utenti tenga eluent pvr pra lear reqs de ongo constant sc ® poner en marcha la apicacin de leyes attra para Que fa momuinara process penal se ensombrezca. A gusa de ejemplo negativo de lp manera como hasta Ecumbrades juries sucumberon frente a corents aniemocsiis, cams pulibas del coneido profesor alemin Edmundo Mezge, quien hac 1933, no lave 1 nuevo Estado totaltario se eleva apoydndse en os principe hiscos de pucbloy raza. Tain el derecho puro hab de se feta de modo proto por esta trarsfrmackn ..) Para el nuevo derecho penal Serdn esenciles des puntos de patida, pero no el sentido de una trasacen como hast ahora, sino como snes mis ata, a saber pensamiento dela responsabilidad del ndiduo antes pueblo ye de BE vogeneracin racial del pueblo como un tao (.) El Esco tealtano cexige de sus slits una conducta de ltmeca fente a ls miles teflaconesyexfmuls exterres de indole criminal. Exige tal conduct ‘No exite gran misterio, ni comple, enonces, tas a aman que conehie que rintras un kgmen demacio pata un proceso penal de gal catego un egimen autora, dictatorial, se premune de un proceso penal abusivo, generamenta Susentado en el encacelamento generakzado os Tratados Internacionales sobre Derechos Humanos y el Derecho Procesal Penal Arora ben, nteresa precise que los ies renovadores aids al proceso penal por Corsi de 1979 tern su oigen en importantes tates internacionales, come by Declaacén Unie de lor Derechos Homancs dl 10 de dicembve de’ 18 spot por Resolucin Legltiva NP 13202 del 9 de deine de 1959, ef Pato internacional de Dewechos Civics y Police dl 16 de dicembre de 1966, aprobado por Dacreto Ley N° 22128 del 28 de marzo de 1978, yla Convencién Americans folie Derechos Humanos del 22 de noviembre de 1969, aprobads por Decreto Le 1212231 del dejo de 1978, Para que no cpieala mer dasa bre laden ‘tes dos dtimos textos & Asamblea Costuyente, en ad General y wanna de Cata Plea de 1579, espuld que aquellos so raticabun natucinaimente 3 oma también ef Protocolo Facute del Paco iteraconal ‘de Derechos Chiles Politcos dele Naclones Unidas los arto 45 y 62 de Ia ‘nvencid Amecana soe Derechos Humans refed ay competencia de (Comin y Corte. Es mas, el atic 105 dea fey fandanental monn tinen jerarquia consttuconal. No pueden ser modtiados ino pore rocedsento que Aig pra lena de a Consituci No obstante 6 némeno de mn toed detente Lo pier, porque at ete fos desde 1979, a spams suai) sn que fn Toll vigor el modelo acute; lo [wocesd pend, senda por la concu sas de erlentacn antag Ireompatles Ce Py ls Osposcones process expla com por ciertas hechos puri Ne 27934, que pauta la {nsterio Publics dante inves ptnar dl 38 imendato ‘dems impitancas) 132 del NCPP aces 49041 tp y el Lib 5 s coopera judi Diferentes de los diuladanos qu han cometido un hecho de cs enemigos. flor Indvshins een su at. vida co mediante su incorpuracin 4 una organiza pa ‘rec. de un mc drader.»y Que par ell no gaantizan putida cagntna de un comportamien personaly demvest ro ienen lar eno bits de eaclones scales reco ma, in del vinculasn de tls induen Derecho Penal... pero no son estos echo los que constuyen la base ro se hr al conto de sprimi su dpa ols condiciones incispemsabies para ‘onerecin desu derechos fundamentals, El derecho a tutea judicial en palabras dl prfesor Pc y nay, qe pra eects {de dfiniion resume ln poscion del Talaaal Constuclonalespafa,tene un onteido compo que incluye el derecho de acceso a lo gps cionales ‘al proceso, obtener de elo un entenca funda en derecho congent la ‘lec econ dels resaluconesjudile el derecho al ecu legsiment previaol?®, 1 acces a os Grganosjuisccionales adie capital sigficad tanto dese ka perpectna de socked a quien inpota a reclvein de los conics ssc ado pore! deto, coma para el apaviado ys lens reclamos de resarcimieno € Irdemnizacdn, cuanto desde Ta Spica del irciminad quien espera que les Imputaciones que ee hacen sean fits por os ns cortotes process para ttar abusos cerrres en several deteminaciinde su responsabilidad y anos, hecho qo el lr eee pine de a acon penal ea ol Miniero Pubic ro imlicafnmente que los sats sonidos porte a conncmiento¥ dc ‘eos juecer sagan del nit socal ose dessincen delosintereses de as cima, ienos que el mpd sean sto proces de segue orden, Alora bin, eta gran ama qu las partes tenga deveco a que én Jutatcionl les df raeano confrme sux pretesiones sna a gue ete esueia fle el fondo del asunto conforme a derecho sabre la base de una motvac Silda y congrente, ya que se sect To dei Io que expla, por ef, ‘Guan festvante esque la mayor de reparacons cles estate por lon ces pends no 6 elecavcen Quesa expuesta at a raga ineigenca que ecite ene el debido proceso y tutl judd lo que normatnamente dpa oveea el atcul 138.3 de tox pos dea referee pein fl Nevo m Cog Peal Peal NE 5. JUICIO PREVIC Y PRESUNCION DE INOCENCIA Aems e le garantia examina que el proceso penal compare con los dem mmecankinds de esluclén de confit ineresadetenese a analiza las qu la deinen 7 deirgue, send las mis rotors et jlo revo la presuncion di locenci, cuyaspryeccioneslutane sgpfcado delet de escodosprotectres ‘lj julio previo que etpul laticulo 139.10 dela Consttuci,o princi ser pena sin proces jue, impone Ia existercia de un excep ‘que ings a petensién puiia del cal yl hbertaria de acusado, para que en ‘= pratique, exenciaimente pores aes, fn prueba de caro descr ca Tested ser vara segin las rege dela igi, la Gencay experiencia po Srgano jcc prc quien em un fal movado de stolen o cones Fst esl verdaderacancepcin de uo pevic que na adie confusn com inp secuereia process, de modo que al hate de proceo penal comm tended que Stings tp ppl seca ue ve! eg ln rep fd saneamicntoinvestpcin yaa intermedia, pensadasy aticuldas en cin ‘et primero, ‘ico 2.240 de a ky supeems, que se explea en b medida que wn Fado de etd y no de sospecha, enla que et prtib generar as ncminachnes 6 lor operation de penecicin del dele en vex de ccurscibios cuando ea ‘usa probable como etd psa tambn dela responsabilidad dei } snconar cuando se caret de prs de cago sft © medi dda Porque nadie es culpable hasta que debida y legalmente es declrade tl procesidos mantienen su calidad de inacents ygozan de le derechos que ks Peemitan reshr ly perecacin y cuando ai fa decid, devia, comand ir elect de deena material tenia, de éecin ual, Como bien lo hace naar Faustino Cord Moreno al esumir la jurprudencia el TrbunalConstticional espaol pesu ein de Icencla ey que aso Tegue al julca com ura contac Ince respect a culpable e jez Agu, de lege camo inacentey slo puee sal culpable su contin de inacente resulta plenamente desvituada por el juee a partir de las prucbar aportadas por la Seusacton, La presuncka de inocenca, agree, se mantiene income 3 de lo acto se nota un vac o insfcencia probatona en arin sencla de pruchas 0 que is redizadss han sido oblenasieamente 0 fazotumiento del jz et manestamente auto oarbitaro: habs de deca, fn cambio, cuand extanpruchse de cargo, decaeo nda, con scent peso inculpatoio. 2 Revs Intituconal NO |. 6. GARANTIAS DESTINADAS A EMITAR LA MANIPLIACION DEL PROCESO Sond demecraca ha delta apurar momentos exremadamente des, dond is Replica hu experimentado rgos pesos de gas y desinstcinaliacis Sond los esas te encepelin fan idol ek Son esas evetualdaes lis que cis sempre han motivao ingerencla cots Poser Jia aves del il expedient de los eses mais rect cone jutadccoraes a intsesessuboternos de yebierno,patido, cae 0s panto, endo una de sus primers victims & procs> pena varsfonmad + Laindepenienca, anid y exchaviad de func jriicional, as com thdecomles de excepcn las combines especiales atculo 139.3 + Laexisienca de un Gano civil autinamo, of Ministerio Pableo, no catens ni plc, ens de aprenden eal de Te fnwestigacdn del mismo, con respaldo operativo palcalfarticuls 150 ~ El derecho de defensa mately tenia, de eecién 0 publica, que impart deme de inkrmaccn mvc yescria de caus 0 razones de I Seteneiin aticube 139.14, 15 y 16. dol cn el proces, amiga de La eralidad yd Is eiras Ae guid y contra sla escaratn ye secre, especialmente cuando s ths Je stots reeridos a la responsabilidad de fonconarios pbc tlelitos cometidos par medio de la ptensa y contra los derechos fundamentals tateulo 1394). os pinipios de Ia reform ye tla pein Coalge Procesal Pol INCPP) ny m Laaplzaccn de a ey mas orale al proceso en caso de dda o conto rae leyespenales la napa por anak de la ey reams que restinjan derethos atu 139.11) 9, ~ Elneisin der taro mate csa zg ysobreseimintos) como proces o P © prohibickn le cable sarciono povesmien conta a mis fosona ¥ por el mina delta fateulo 19.23, el Poder Ejectivo depres, en los races jes, a laboeacin ue lesa requere, ~ 1a Inprocedencia de las conderasen asenca lato 139.12, La indemnizackin por los erres judicial yd Lands y crea dela esoluciones y sentencls judi faticuo 139.20) 7 GARANTIAS QUE LIMITAN LA POTESTAD ISTATAL DE BUSCAR INFOR) PROUATORIA 2 coinidencia de la doctinaen el sentido quel valida dal proceso penal depend de foraeza de a ative probtors ue se desaola ens sen eo contin ‘que loses presales valida el cic dea proc a cual oso, en tant 1 siquera ls érganos ofcles de nvestgacién estan autorzadon a reolectat ingomacia probstrs de marl weston rsp ls onteras © por kx derechos fundamentals dln persona stn» proceco de os clement areas dels heches a ves de bs medios probe pertinent, ser ng y perder su pester tbe comin carece de gitmidad, x dec se ha practcada con acc las es consthuconales de gaan Para imped que en a bisqueda ecojo de informacion probatora a tad y sun spats de penecucin del delta acéen sn feno algun, impusados pore ain fica imtada la nica jason que dice que "fata manny instfican tad", se pone ls sientes grants procele cho ano declaay, a qua slenco‘o ano incrininacin!2, min fue genera para ls autosdades que petendan interwar 9 casluier person sobre una impact ciminl, a doligicion de advetide de ly exstenca de uel y que desu jeri na ae desvara regina conecuenca aes alos Big de a Comencion Americana sobre Derechos Humanosy 14.3 de Pato Iretmoronal de Derechos Chies Politicos + elsecreto banca ya reserva trbuala questo pueden ser lvanados a petido the joes, del Fiscal de a Nolon, ode una omisn Investigators del Cores on regi aly lerpe que se eran caso inves (ato 2.6 de la La involabldad domictiaryconsguerke poibiis de ingres, nvesgaciones to ve)ares en el domselio de x personas Sm cota co autorzacion del que fo fabio sa manda cso gant det Yo muy gave pli des culo 2 de Ia Contac Etsecet volablidag dela comunfcacienesy documentos rvs, ncuidas bi telecomunieatones!21 y aly tmenton foo que pueden 20 ineausato ltereptados 0 inerenidos poe mandato mobo del juz y con is formalidades penis en a ley late 2.10 de a Contac — La prohibicin de sustracién @ incautacién de libros, comprobantes y tdacmetos contabesy uinstativos, salvo por orden judical arcu 2.10, ‘ato final de a Contac, y = a terminanteprohibicin de fa vielencia mora paiquicao fica, de la tortura los tates inhumanos © hunilates! 2 faticulo 2.24.8 de a Constcion) tas gran sean cas, tila ste pape mojado, isu inraccién no tera Seauida por ls apicacin de a efa de excision probatora que fuming as omecutncas deca ores de faces de abtoncn de pruebas o prsctica ‘Ge moti pobatorios que deconozcan oafenten los derecos fundamentals ‘Runge expicamente ls Costucén no menciona esta reg, su contenido aparece covsiderado cuando inka: “Loe documents prnados obtenidos con Wlocén de ee precept Gecreto eimvolbilidad) no tienen efecto lea", ¥ "elrecen de wll delraones obteids por voknca. Quin la emplea incutre en responsabilidad” artculos 2.10, tecer parafo y 2.24 de bt Constacin, Costigo Procesal Penal (NCPP) hate ‘ 1.4.2, GARANTIAS QUE LIMITAN EL USC DIE LA FUERZA EN EL PROCESO PENAL En la marcha del process obj » hacia us objetivo, byes yao smo dels ‘eas moras juridics materials sl ea rt dana cupable eben proba i remo process pra esos egos hala ene! proce nel procefiiento y is medidas Las medida

También podría gustarte