Tomo II

LEPIDOPTEROS
 17. FAMILIA GELECHIIDAE
Adultos de una envergadura de 10 a 18 mm, de trompa
bien desarrollada, palpos labiales largos y erectos. Alas
mates; las anteriores en forma de trapecio; las posteriores
trapezoidales, con ápex puntiagudo.
Orugas con 8 pares de patas, a veces muy reducidas.
 Polilla o palomilla de los graneros
Biología: La larvas en el 3º y 4º estado invernan en los graneros, las orugas
mas jóvenes y los adultos mueren con el frio: terminan su desarrollo en
primavera y pasan a ninfa en abril. Los adultos aparecen en mayo y
permanecen inmóviles durante el día en la superficie de los montones de
granos. Vuelan en el crepúsculo y se escapan de los graneros para marchar a
los campos de trigo, cebada, centeno, sorgo, maíz, etc. Cada hembra pone de
100 a 150 huevos entre las glumas de las espiguillas del trigo y entre los
granos de maíz.
El desarrollo larvario se hace en 40 o 50 días.
Lucha: La polilla ocasiona daños importantes en el trigo conservado en pilas
hasta otoño, en las regiones donde este insecto es común es recomendable
proceder a la trilla.
Las mazorcas del maíz almacenadas en los secaderos son atacadas con
frecuencia por esta polilla, se debe procurar que el ancho del secadero sea
tanto mas pequeño cuanto mas húmeda sea la región.
 RECURVARIA NANELLA
Biología: La oruga inverna en un capullo sedoso construido en las grietas de las cortezas o bajo las
hojas muertas y recupera su actividad en marzo-abril; penetra en las yemas hinchadas de los
arboles frutales y muerde el contenido expulsando al exterior un aserrín rojizo.
Después de la floración las orugas reúnen por medio de hilos sedosos las hojas jóvenes en paquetes
y pasan a ninfa entre las hojas.
Las mariposas aparecen en julio y agosto; depositan los huevos aisladamente o en grupitos en la
cara inferior de las hojas.
Lucha: La oruga es solo vulnerable en el momento en que ha abandonado las yemas y cuando ataca
a las hojas jóvenes; se realizara en este momento una pulverización arsenical a base de paratión.
 POLILLA DE LA PATATA
Biología: La invernacion se hace en estado de huevo, de oruga o de adulto. Las
mariposas aparecen a finales del mes de abril; absorben las gotitas de néctar o de rocío.
El apareamiento se realiza muy poco tiempo después del avivamiento y la hembra
deposita unos cuarenta huevos, de 0.5 mm de longitud en las anfractuosidades de las
hojas de una solanácea (patata, tabaco), de un tubérculo o de un fruto (tomate,
berenjena); la fecundidad media es de un centenar de huevos y la longevidad excede
raramente de una semana.
La oruga joven puede desplazarse bastante rápido y penetra en la planta huésped.
La invernacion se realiza casi exclusivamente en las patatas conservadas en montones o
en bandejas, en los lugares con invierno templado el animal puede persistir al aire libre.
Lucha: La primera precaución que hay que tener es plantar tubérculos sanos;
las patatas de semilla proceden casi siempre de regiones donde no existe la
polilla, pero es necesario tomar precauciones para evitar la contaminación
en el germinadero.
En los cultivos tardíos pulverizar con caldos a base de endrin o de gustation.
 SUPERFAMILIA TORTRICOIDEA
18. FAMILIA TORTRICIDAE
Antenas por lo general filiformes, presencia de ocelos; trompa casi siempre
bien desarrollada; palpos labiales bien desarrollados pero cortos.
Las orugas tienen 8 pares de patas, las abdominales son coronadas: poco
velludas, viven entre las hojas plegadas juntas o en las hojas enrolladas.
La clasificación de los Tortricidae es muy difícil; siendo la sistemática antigua
basada esencialmente en la vellosidad de la nerviación cubital del ala
posterior.
 a)SUBFAMILIA TORTRICINAE
PANDEMIS RIBEANA
Biología: las orugas recuperan su actividad en el mes de abril y roen las hojas de
diversas especies forestales y frutales especialmente del manzano; comienzan a
crisalidar hacia mediados de mayo en los pliegues de las hojas. Las mariposas
aparecen 10 a 15 días después y los vuelos se observan desde primeros de junio hasta
final de julio, los huevos de color verde son depositados en paquetes de 10 a 60
unidades y la duración de la incubación es de 15 días.
Las orugas aparecen en el curso de julio y las mariposas en agosto.
 LOS CACAECIA
Estos pequeños Lepidópteros tienen las alas anteriores muy anchas y
subrectangulares formando una especie de pico en el ápex y débilmente
redondeadas en el ángulo inferior; las orugas viven en el interior de las hojas
que arrugan parcialmente y unen por medio de hilos sedosos.
 ARCHIPS ROSANA
Biología: Los huevos son depositados sobre las cortezas en placas conteniendo de tres
a mas de un centenar de huevos, al principio verdosos posteriormente gris parduzcos.
Cuando penetran en el interior de los botones todavía cerrados inciden en el
pedúnculo por debajo del cáliz, las incisiones en el pedúnculo y botón ocasionan la
caída prematura de los frutos.
Lucha: El tratamiento mas eficaz es la pulverización inmediatamente antes de la
floración, se utiliza paratión o diazinon en emulsión, destruyen a las larvas que acaban
de avivar.
 CHORISTONEURA (MURINANA)
Biología: Esta especie es muy perjudicial en Europa Central, para las plantaciones de
abetos blancos. La oruga inverna en el 2º estado, en un capullo pequeño, reo las agujas
a partir de finales de marzo y se convierte en crisálida en junio-julio durante la
aparición de las hojas.
Los huevos los depositan sobre las agujas , existe solo una generación anual,
numerosos parásitos limitan la pulacion de este insecto.
Lucha: Lo mas sencillo es plantar diversas especies en asociación con el abeto y en
Alemania se han hecho tratamientos por medio de aviones con emulsiones aceitosas.
 TORTRIX DEL ROSAL
Biología: Los huevos depositados sobre los tallos del rosal avivan a finales del mes de
abril. Las orugas roen las hojas después de haberlas reunido en paquetes con ayuda de
hilos sedosos y se vuelven crisálidas a primeros de junio ene el interior del nido. La
segunda generación de orugas ocasiona los mismos daños en julio y agosto, las
mariposas depositan sobre los tallos huevos que invernaran.
Lucha: Cortar y quemar los brotes atacados o pulverizar con un caldo a base de
paratión.
 b)SUBFAMILIA SPARGANOTINAE
PIRAL DE LA VID
Biología: Las orugas en el primer estado de 1.2 a 2 mm de longitud invernan bajo las cortezas de las
cepas o bajo las hierbas en el interior de un capullito sedoso, en el desborre las orugas salen de
manera escalonada de los capullos y devoran las yemas y después atacan las hojas tiernas.
Las mariposas avivan de 12 a 15 días es decir a mediados de julio, estas depositan sus huevos en la
cara superior de las hojas, después de una incubación de unos 15 días las orugas jóvenes salen del
huevo y sin tomar alimento alguno se arrastran hacia el tronco.
Lucha: Los tratamientos se pueden realizar contra las orugas en el invierno o cuando recuperan su
actividad en primavera.
También se pulverizan con soluciones jabonosas.
 C) SUBFAMILIA OLETHREUTINAE
RHYACIONIA BUOLIANA
Biología: La oruga inverna en los brotes terminales y pasa a ninfa en mayo-junio. La puesta se
efectúa en junio-julio sobre los brotes terminales. Las orugas labraran un surco a lo largo del brote
e invernan; recuperan su actividad al llegar la primavera; el brote terminal y una parte de los brotes
laterales se secan o el brote terminal se curva intensamente.
Lucha: La buoliana es monofago; por lo tanto es bueno evitar formar poblaciones que consistan
únicamente en los pinos y será bueno facilitar el anidamiento de los pájaros insectívoros ya que
consumen un gran numero de insectos de esta clase.
AGUSANADO DE LAS MANZANAS Y DE LAS
PERAS O CARPOCAPSA
Biología: Las orugas invernan en el ultimo estado 5º en un capullo grueso y alargado de
color blanco por dentro y grisáceo en el exterior. Estas se encuentran con mayor
frecuencia bajo la corteza, en las grietas, en los arboles frutales o forestales, bajo las
piedras y en los locales de almacenaje de frutas.
La duración de la ninfosis es de 20 a 28 días; las mariposas desgarran el capullo
frotando la cabeza y los ojos compuestos contra la pared. Las mariposas quedan
inmóviles durante el día, vuelan a la caída de la tarde cuando la temperatura es mas o
menos 15º.
La larva se introduce con frecuencia en la pulpa del fruto en el punto de contacto de
este con una hoja u otro fruto o también en la cavidad del ojo; se dirige hacia las
pepitas o el hueso labrando una galería única y después las orugas mas precoces salen
del fruto y van a formar su capullo.
Lucha: Los pájaros (pico azul, curruca y trepatroncos) son depredadores muy
activos y la colocación de nidos artificiales hace descender mucho la
población de Carpocapsa.
Los frutos agusanados por caer a tierra muy precozmente permiten eliminar
cierto numero de orugas mediante su recogida diaria; los frutos se enterraran
o se darán a los animales para su alimentación.
 POLILLA DE LAS UVAS (lobesia botrana)
Biología: La invernacion se hace en forma de crisálida alojada bajo las cortezas de la cepa.
Las mariposas aparecen en los últimos días de abril o a principios de mayo, el vuelo comienza por
lo general cuando la vid tiene 3 ò 4 hojas y se escalona en 27 a 30 días; los machos son mas
numerosos que las hembras al principio del vuelo ya que al final sucede lo contrario.
El apareamiento comienza a la caída de la noche y la puesta se inicia 2 a 3 días después. Los huevos
son depositados con preferencia sobre el lado del botón floral a la altura de los nectarios o en la
depresión situada en la cima del botón y a veces sobre el pedicelo o sobre una bráctea.
De las mordeduras hechas por las orugas se desprende un jugo azucarado en el cual se desarrollan
con rapidez mohos; los daños pueden ser importantes en la vinificación: el vino es pobre en alcohol
y de mala calidad.
 19. FAMILIA PHALONIIDAE
POLILLA DEL RACIMO ( clysiella ambiguella)
Biología: Es muy parecida a la de Polychrosis pero no presenta mas que dos
generaciones anuales, al contrario que la Polychrosis las mariposas buscan un paraje
húmedo y las puestas mas frecuentes son en las depresiones. La puesta puede
realizarse sobre la vid, el grosellero negro, grosellero, endrino Galium, Silene inflata,
etc.
Lucha: La eliminación de las cortezas durante el invierno, el escaldado, empleo de
lámparas de acetileno, eléctricas o de vapor de mercurio solo se utilizan para la
determinación de las fechas de los vuelos.
 SUPERFAMILIA PYRALIDOIDEA
20. FAMILIA PYRALIDIDAE
Antenas simples de ordinario, mas o menos ciliadas en los machos, trompa a
veces rudimentaria o atrofiada, palpos labiales casi siempre largos y tenues,
ocelos raramente ausentes.
Tienen alas anteriores triangulares con innervación generalmente casi
completa.
Orugas casi glabras, con 8 pares de patas y las abdominales están coronadas.
 BARRENADOR O TALADRO DEL MAIZ (ostrinia nubilalis)

Biología: Las orugas en el 5º estado invernan en base de los tallos del maíz, permanecen en diapausa y suspenden su
desarrollo hasta el mes de mayo.
Las mariposas solo se desplazan en el crepúsculo o durante la noche, la puesta comienza a menos de 24 horas
después del avivamiento; los huevos son depositados sobre el maíz que tenga una altura superior a 40 cm.
Las orugas no penetran en el tallo hasta el 4º estado, labran de trecho en trecho que desemboca al exterior, por
estos orificios se desprende un serrín amarillento mezclado con excrementos de orugas que se acumula en la axila
de las hojas en la base de la planta.
Los daños se manifiestan por una disminución del crecimiento de las plantas; las mazorcas y los granos son
atacados con frecuencia y los tallos se rompen por la acción del viento.
Lucha: Después de la cosecha de las mazorcas, cortar los tallos lo mas cerca posible del suelo y quemarlos o
hundirlos en una labor profunda: las orugas abandonan sus abrigos y emigran hacia la superficie del suelo lo que
ocasiona su muerte; el resultado es tanto mejor cuanto antes se realiza la labor.
La destrucción y el desmenuzamiento de los tallos facilitan el enterramiento y destruyen una cantidad importante
de los abrigos de invierno.
POLILLA DE LA HARINA (ephestia kuehniella)
Biología: Las orugas forman pequeñas masas en forma de copos que no tardan en
enmohecer y comunican un olor desagradable a la harina; atacan mas raramente a los
granos de trigo, arroz, maíz, cebada perlada, copos de avena, salvado, pastas alimenticias,
diversas harinas, pasteles y frutas secas.
La polilla es parasitada con frecuencia por un icneumonido y un acaro.
Lucha: Si las orugas son poco numerosas se tamizara la harina y se quemaran los
desperdicios; en el caso de que los daños sean importantes será necesario vaciar
completamente los locales y desinfestarlos por medio de fumigante. Las orugas no pueden
ser destruidas sin que la masa de la harina adquiera una temperatura de 55-60º durante 5 a 6
horas, se ocupa una instalación especial.
 PLODIA INTERPUNCTELLA
Biología: Esta especie presenta 2 ò 3 generaciones anuales; las mariposas son
nocturnas y vuelan desde principios de abril . La fecundidad media es de 150 huevos,
que son depositados aisladamente sobre los granos de trigo, arroz, harinas, panes de
especies, galletas secas, pastas alimenticias. Las larvas tejen abrigos sedosos en la
superficie de su alimento y se desarrollan en un tiempo variable.
Lucha: Vaciar completamente los locales y desinfectarlos con gas antes de introducir
en ellos nuevas sustancias que puedan albergar a este insecto. Tener la precaución de
guarnecer las ventanas con una tela metálica de mallas finas para así impedir la
entrada de las mariposas.
 SUPERFAMILIA GEOMETROIDEA
21. FAMILIA GEOMETRIDAE
Adultos de tamaño mediano a muy pequeño, cuerpo menudo, antenas
simples con frecuencia bipectinadas en los machos; trompa de ordinario
presente, palpos de longitud moderada.
Alas anteriores casi siempre anchas y frágiles el borde costal casi tan largo
como el borde dorsal.
Orugas muy estrechas, glabras, geómetras, careciendo de patas abdominales
 BOARMIA CREPUSCULARIA
Biología: Esta especie es peligrosa, a veces en las plantaciones de abetos y mas
raramente en los pinares. La mariposa aparece en mayo, las orugas son muy polífagas,
se alimentan con el follaje de diversos arbustos y plantas bajas; se convierten en ninfas
a finales del mes de agosto bajo el musgo que tapiza el pie de los arboles.
Lucha: Un original medio de lucha consiste en hacer pastar a los puercos en los
macizos muy atacados, entre el mes de septiembre y el mes de abril ya que estos
animales son amantes de comerse a las crisálidas.
 CHLOROCYSTIS RECTANGULATA
Biología: Los huevos invernan y avivan a final del mes de marzo simultáneamente con
el principio de la hinchazón de las yemas las orugas jóvenes penetran en las yemas
florales del manzano y del peral: roen los botones y después reúnen los pétalos
mediante hilos sedosos. Cada oruga puede varias flores y después ataca las hojas.
La oruga vive en el interior del refugio formado y roe la epidermis del interior de la
hoja; a partir de primeros de mayo las larvas se dejan caer al suelo y se convierten en
ninfas.
Lucha: Aplicar un tratamiento invernal a base de aceite amarillo de carbolineum poco
tiempo antes del comienzo de la vegetación, completándolo en caso del fracaso con
un tratamiento mixto prefloral.
 ABRAXAS GROSSULARIATA
Biología: La invernacion se realiza en forma de orugas en el 5º estado y se guardan bajo
las hojas muertas, las piedras, etc., y que recobran su actividad poco tiempo después
del desborre de los groselleros; roen los brotes así como las hojas tiernas y se
transforman en ninfas en un pliegue de las hojas o en la superficie del suelo.
Las mariposas aparecen a partir de finales del mes de julio y vuelan al atardecer. La
duración de la incubación es de 15 a 18 días.
Lucha: En primavera, a partir de la comprobación de las mordeduras hay que practicar
una pulverización o un espolvoreo con D.D.T o con paratión.
 SUPERFAMILIA NOCTUOIDEA
22. FAMILIA NOTODONTIDAE
Los adultos son de tamaño mediano y de cuerpo bastante grueso, antenas
simples ciliadas o pectinadas.
Las orugas son glabras casi siempre, velludas rara vez teniendo con
frecuencia espinas o tubérculos carnosos; casi siempre 5 pares de patas
abdominales; patas anales reducidas o substituidas por apéndices paranales
largos y delgados.
 CERURA VINULA (dicranura)
Biología: Las mariposas aparecen entre finales de marzo y primeros de mayo; las
hembras avivan primero. La copula dura de 15 a 25 y los huevos son depositados
aisladamente en la cara inferior de las hojas o sobre las ramas de los álamos y de los
sauces.
La fecundidad media es de 180 huevos y la duración de la incubación es de 6 a 12 días;
las orugas jóvenes roen primero la epidermis perforando a continuación la hoja.
Lucha: Pulverizar con caldos a base de arseniato, de D.D.T o de dieldrin.
 PHALERA BUCEPHALA
Biología: Las crisálidas invernan y las mariposas vuelan desde mayo a junio. Los
huevos son depositados en la cara superior de las hojas de la encina, tilo, castaño o del
sauce. Las orugas devoran las hojas, respetando solo las nerviaciones y se convierten
en ninfas a finales de otoño.
La larva llega a medir entre 35-40 mm es de cuerpo oscuro cubierto de pelos
amarillentos; varias líneas longitudinales amarillo ocre con una banda transversal
parda limitando cada segmento.
En los adultos la hembra es mas grande que el macho, las alas anteriores son color gris
con una mancha amarillo claro y las alas posteriores son amarillentas.
 23. FAMILIA THAUMETOPEIDAE
Adulto de mediano tamaño, antenas simples
Las orugas son cortas y cilíndricas, tienen 5 pares de patas abdominales
cubiertas de pelos cortos con verrugas y penachos de pelos mas largos que
fácilmente se rompen y que son urticantes.
 PROCESIONARIA DEL PINO
Biología: Las orugas invernan casi siempre en el 4º estado en voluminosas bolsas sedosas, de
paredes muy gruesas; la ultima muda se realiza desde enero a marzo y se convierte en ninfa en el
mes de marzo bajo restos vegetales.
Las mariposas avivan entre primeros de junio y los primeros días de septiembre, ponen de 6 a 10
huevos sobre las diversas especies de pinos, los huevos depositados están cubiertos por escamas
rosas.
Las orugas consumen una importante cantidad de agujas lo que puede ocasionar que la cima del
árbol muera y las ramas se deformen.
Los largos pelos dispuestos sobre la parte dorsal se rompen con facilidad y se dispersan en la
atmosfera, provocando molestias violentas en la región del cuello, de los puños, de los dedos y
sobre todo inflamación de los parpados.
 PROCESIONARIA DEL ROBLE
Biología: Las orugas jóvenes penetran en las yemas y son visibles difícilmente hasta los
3º ò 4º estado. Las orugas solo caminan durante la noche y roen una parte o la
totalidad de las hojas con excepción de las nerviaciones y posteriormente vuelven a su
nido por medio del hilo conector, se alimentan normalmente solo con las hojas del
roble, en caso de escasez con las del castaño, avellano y abedul.
Las orugas algunas veces son extremadamente abundantes y pueden reducir mucho la
producción de bellotas cuando atacan los botones florales; el consumo de hojas
reduce el crecimiento del árbol; finalmente el efecto urticante de los pelos dificulta la
circulación en el bosque y hace los cortes difíciles.
 24. FAMILIA LYMANTRIIDAE (liparidae)
Adulto de talla mediana a grande, antenas cortas, cuerpo voluminoso en la
hembra que en algunas especies es áptera, cuerpo y patas velludas.
Las orugas tienen 8 pares de patas velludas, urticantes con frecuencia, con
largos pinceles de pelos en las dos extremidades de cuerpo y también sobre
los lados.
 DASYCHIRA PUDIBUNDA
Biología: Las crisálidas invernan en el pliegue de las hojas y avivan desde los primeros
del mes de mayo hasta el comienzo de junio, cada hembra pone de 250 a 300 huevos,
depositados en paquetitos sobe la corteza de los troncos. La duración de la incubación
es de tres semanas: las orugas roen las hojas de algunas especies frondosas, resinosas
y de los arboles frutales. Se desplazan de un árbol a otro suspendiéndose de la
extremidad de un hilo largo y sedoso.
Lucha: Disponer a finales del mes de mayo anillos con liga sobre los troncos con objeto
de capturar las orugas jóvenes que se arrastran por los troncos para alcanzar la cima
de los arboles.
Los pájaros consumen las pupas durante el invierno, pero no atacan a las larvas.
 LEUCOMA SALICIS (stilpnotia)
Biología: Las orugas invernan en las grietas de las cortezas de las salicáceas,
especialmente del álamo del norte, en primavera roen los brotes y pueden destruir
completamente el follaje. Se convierten en crisálidas en el mes de mayo entre varias
hojas unidas por un hilo sedoso.
Los huevos son depositados en paquetes bajo las hojas o las ramas; la duración de la
incubación es de unos 15 días.
Lucha: Se debe de pulverizar en primavera con arseniato de plomo practicar
espolvoreos con D.D.T.
 LYMANTRIA MONACHA
Biología: Los huevos depositados en grupos de 20 a 100 permanecen en pausa desde
finales de junio hasta finales de abril. Después del avivamiento las orugas permanecen
inmóviles durante 5 o 6 días formando grupos denominados “espejos”; luego se
dispersan mientras segregan un largo hilo de seda que les permite pasar de un árbol a
otro o dejarse caer al suelo.
Lucha: Podría ser aplastar las puestas y los “espejos”, también se podría poner un
anillo de liga alrededor del tronco de los arboles.
FUENTE DE CONSULTA

Bonnemaison, L., Guerrero, F. & Rivero, J. M. (1975).

Enemigos animales de las plantas cultivadas y

forestales. Oikos-Tau.
GRACIAS