De Krant Van Gouda, 25 Augustus 2011

WEKELIJKS NI EUWS UIT GOUDA, WADDI NXVEEN, BODEGRAVEN-REEUWIJK EN OMSTREKEN
VERSCHIJNT GRATIS WEKELIJKS OP DONDERDAG/VRIJDAG HUIS AAN HUIS | 69.000 EXEMPLAREN

jaargang 7 - nummer 34 - 25 augustus 2011
03 11 15 13
Grootste stroopwafel Autisme in het gezin Symposium rond thema vreedzame school Mysterie rond lijk voor het stadhuis
Vakantieverhalen
bij zomerse picknick
De scholen zijn weer begonnen en voor de
meeste Gouwenaars is het gewone leven
weer begonnen. Voor Frank Raterink een mooi
moment om een zomerse picknick te organi-
seren waarbij iedereen zijn vakantieverhalen
met elkaar kan delen.
Op zaterdag 3 september is iedereen welkom
aan te schuiven bij de zomer picknick in het Van
Bergen IJzendoornpark. Na de geslaagde lente-
picknick dit jaar opperde Frank Raterink het
idee van een zomerpicknick bij Gouda Bruist.
Opnieuw kreeg ik direct positieve reacties.
De opzet is simpel. Iedereen neemt zijn eigen
eten, drinken, kleed en goed humeur mee en
kan vanaf 13.00 uur neerstrijken in het park.
Op deze ongedwongen manier kan je de buren
eindelijk beter leren kennen of andere leuke
mensen ontmoeten uit Gouda, vertelt Frank.
Vooraf opgeven is niet nodig.
Verdachte
klusjesmannen
Grafmonument
vernield
Meerdere bewoners van Gouda zijn de afge-
lopen tijd benaderd door mannen in bestel-
busjes die klussen aan of rondom het huis
willen verrichten. Dit gebeurde in de wijk
Goverwelle.
De mannen vragen fors geld voor deze klussen
en willen de werkzaamheden contant uitbetaald
krijgen. Zij kunnen zich opdringerig gedragen.
Zij bieden bijvoorbeeld aan om de gevel te
reinigen of het dak te repareren. De politie
adviseert bewoners om niet op de aanbiedingen
in te gaan. Wie met dergelijke personen gecon-
fronteerd wordt en wie het niet vertrouwt kan
de politie bellen via 0900-8844. Noteer signa-
lementen en/of kentekennummers.
Een grafmonument op de begraafplaats aan
de Prins Hendrikstraat, is tussen zaterdag 20
augustus 14.30 uur en zondag 21 augustus
12.00 uur vernield.
Het grafmonument voor alle naamloze kinde-
ren die op de begraafplaats zijn begraven, is
nieuw en wordt ondanks de vernieling op zater-
dag 27 augustus onthuld. De politie stelt onder-
zoek in en is op zoek naar getuigen. Zij kunnen
bellen naar (0900) 8844 of naar Meld Misdaad
Anoniem (0800) 7000.
Tijdens het jaarlijkse oogstfeest op de kinder-
boerderij De Goudse Hofsteden staken vele
kinderen de handen uit de mouwen. Onder
begeleiding van medewerkers maakten
de jonge deelnemers jam, konden ze zelf-
gemaakte appelmoes proeven en maakten ze
waskaarsjes. Maar ook gingen ze aan de slag
in de moestuin waar ze onder andere aard-
appels konden rooien. Iets verderop hielpen
de kinderen het hooi van het land te halen.
Na het harde werken kregen de kinderen een
vers gebakken pannenkoek en een glaasje
limonade.
Sterk in mooi stucwerk
Bel voor een vrijblijvend bezoek naar
(0182) 39 67 07 of 06 5132 1308
of bezoek onze website op
www.stukadoors.nu
Bezorgers gezocht!
Meld je aan via bezorging@dekrantvangouda.nl
en:
Kerkplein, Dorpstraat e.o.
Prins Bernhardstraat e.o.
Gouda Media Groep - Crabethstraat 38-D -
Tel. 0182 322 456 - www.goudamediagroep.nl
Wij zoeken nieuwe bezorgers voor:
Moordrecht
VERKOOP EN SERVICE
IN N HAND
PI ANO S EN VLEUGELS
Open: do/ vrij / zat. 9.00 - 17.30 uur
Overige dagen en s avonds op afspraak.
Mer i di aan 25, Gouda
0182- 524 528 w w w .cox pi ano.nl
NIEUWRECORD
IN GOUDPRIJS!
4
0
VAN DE R S P R ONG HY P OT HE K E N
OOK TOE AAN
EEN NIEUWE RENTE???
Bel ons voor een afspraak
J. Olsthoorn
Erkende hypotheek adviseur
www.vdsprPOHOMt T. 0182 - 587070
De beste kwaliteit
en de snelste
service van
Nederland!
Zie onze advertentie in deze krant!
Rooien en hooien op boerderij
Na de zomervakantie kunnen Gouwenaars hun vakantieverhalen delen tijdens de zomerpicknick.
Carwash Gouda
Zie pagina 12
Uitneembare bijlage
2 ADVERTENTIE
Nummer 34, 25 augustus 2011
Oplage: 69.000 exemplaren
K U N S T B E L E V E N I N G OU D A
waar?
5 galeries 1 locatie
James Rosenquist, Hey lets go for a ride, lithografie
Hans den Hollander Art & Design toont een selectie Masterprints.
Uit de 19e eeuw zijn er werken te zien van Jongkind en Whistler. Uit de
periode daarna zijn het vooral de kleurige lithos van de Ecole de Paris.
Van meer recente datum zijn er voorbeelden van Pop Art, Op Art en Hyper
Realisme. Speciale aandacht is er voor de surrealist Roberto Matta en de
lyrisch abstracte etsen van Zao Wou-ki.
www.prentkunst.nl
Ruud Verkerk, "Irissen", olie op paneel, 60 x 50 cm
Galerie Honingen is sinds 1997 gespecialiseerd in
hedendaags realisme en toont een collectie
fijnschilders uit binnen- en buitenland.
Tijdens GOUD! zullen er o.a. stillevens van de Goudse
kunstenaar Ruud Verkerk (1957) worden getoond,
een fijnschilder die al ruim 10 jaar door
de galerie wordt vertegenwoordigd.
www.honingen.com
Tijdens Goud! presenteert Kunstuitleen Gouda Regio een
aantal zonnige kunstwerken, onder andere van Rob Scholte,
Ronald Boonacker en Jan Sierhuis.
Er is glaswerk van onder meer Hans Ottenhof en u
kunt genieten van bijzondere foto's.
www.kunstuitleengouda.nl
3 en 4 september
wanneer?
Hoge Gouwe 127
Galerie Montulet
presenteert tijdens GOUD!
het gevarieerde werk van maar
liefst 30 goudsmeden uit zowel
binnen- als buitenland. Bij het
ontwerp en de vervaardiging van
de sieraden zijn door de goud-
smeden heel verschillende
technieken en materialen toege-
past. Dit, gecombineerd met de
persoonlijke visie van iedere kun-
stenaar, leidt tot een voor elke
goudsmid unieke stijl.
Al deze stijlen zijn door de galerie
bijeengebracht in een uitgebreide overzichtsexpositie van unieke en zeer
draagbare sieraden. Bij een bezoek aan de stand van Galerie Montulet op
GOUD! zal "Het geheim van de smid" voor een
groot deel ontrafeld kunnen worden!
www.galeriemontulet.nl
Galerie De Hollandsche Maagd presenteert eigentijdse en betaalbare
kunst in een grachtenpand uit 1500. Er zijn wissellende exposities
met schilderijen, tekeningen, beelden, glaskunst en sieraden van
hedendaagse kunstenaars en vormgevers. Voor Goud! toont de
Hollandsche Maagd bijzondere glasobjecten en schilderijen van
Wouter Stips (foto rechts), olieverfschilderijen van Geeske Harting,
werk in gemengde technieken op papier van Dominique Ampe,
schetsen en schilderijen van dansers van Anita Gaasbeek, bronzen
paarden van Hortense de Kooter en torsos van Servi Orbons.
Het werk van Wouter Stips is na Goud! nog t/m
8 oktober te zien in De Hollandsche Maagd aan de
Oosthaven 28 in Gouda.
www.dehollandschemaagd.nl
Galerie De Hollandsche Maagd
Galerie Honingen
Galerie Montulet
Hans den Hollander Art & Design
Kunstuitleen Gouda Regio
Aletta Teunen, collier Pernis
Ronald Boonacker, zeefdruk
Wouter Stips,
glasobject
Centrum Gouda
Openingstijden: 11.00 tot 18.00 u
Kijk ook op Goud! kunst beleven in Gouda Parkeertip: Parkeerterrein-Vest
3
GEMEENTE / ACTUEEL
Wie Gouda zegt, zegt kaas en stroopwafels.
Met dit laatste Goudse souvenir wil een
groepje Gouwenaren een record gaan vesti-
gen. Met de grootste stroopwafel ter wereld
willen ze een plekje in het Guinness Book of
Records veroveren, maar bovenal Gouda weer
eens positief in het nieuws brengen. Het idee
is geboren en de eerste stappen zijn gezet. De
bedoeling is om in juni de grootste stroop-
wafel van de wereld te bakken op de Markt.
Yvette Moerings en Arnoud Leemhuis vertel-
len over de eerste vorderingen.
De reacties zijn positief en je merkt dat het
idee veel mensen enthousiast maakt, vertelt
initia tiefneemster Yvette Moerings. Nadat ik
het idee had geopperd bij Gouda Bruist ont-
stond al snel een groepje van zes mensen die
ermee aan de slag wilden. Met elkaar maakten
we een stappenplan dat we nu en de komende
maanden zullen uitvoeren. Er komt enorm
veel bij kijken. Vooral technisch is het erg in-
gewikkeld. Daar zijn we de afgelopen maanden
vooral mee bezig geweest. Allereerst moet er
een groot wafelijzer gemaakt worden om de
wafel mee te bakken. Slangen Staal bood de
initiatiefnemers ijzer aan, waarna Leemhuis
eigenhandig een wafelijzer maakte. Met een
wafelijzer met een diameter van een meter
deden ze een eerste poging een grote koek te
bakken. We begrijpen nu waarom de grootste
stroopwafel maar veertig centimeter is. We
hebben ons heel wat op ons hals gehaald, lacht
Leemhuis.
Ambachtelijk
Stroopwafelfabrikant Martien Markus biedt
zijn kennis en ingredinten aan voor de record-
poging. Hier zijn Moerings en Leemhuis erg
blij mee: De bereiding luistert erg nauw, want
het moet natuurlijk wel eetbaar zijn. We gaan
voor een echt ambachtelijk gebakken stroop-
wafel, bereid met roomboter en voorzien van
ruitjespatroon. Naast de technische kant, is
er nog een hoop werk te verzetten voor het
evene ment er omheen. We willen er echt een
happening van maken door en voor Gouwe-
naars. We ontwikkelen nu een lespakket voor
de Brede School en willen de kinderen een
actieve rol geven. Ook willen we het Goudse
bedrijfsleven erbij betrekken. Het team is nog
naarstig op zoek naar sponsors die het pro-
ject willen ondersteunen. Er is nog een hoop
werk te verzetten maar ik ben er zeker van dat
het gaat lukken, besluit Arnoud. Neem voor
meer informatie en aanmelding contact op met
Yvette Moerings, (06) 340 256 29.
Door Bonnie van Doorn
Het jaar 2011 is het Europese jaar voor het vrijwilligerswerk. Elke maand komt er een vrijwilliger uit Gouda aan
het woord over zijn of haar passie als vrijwilliger. Hanneke Hulst van Zwanebloem Natuur- en Milieu Educatie:
Met een wafelijzer met een diameter van een meter werd een eerste poging gedaan om een grote koek te bakken.
Gouda gaat voor
grootste stroopwafel
Zonnig dam toernooi in buitenlucht
Door de prijsverhoging van toegangskaartjes ga ik minder
vaak naar theater of schouwburg.
Toelichting
Sinds 1 juli is de btw op kaartjes voor de schouwburg ver-
hoogd van zes naar negentien procent. Volgens de vereniging
van schouwburgen is hierdoor het aantal verkochte kaartjes
met veertien procent gezakt.
Geef uw mening op: www.dekrantvangouda.nl
De stelling van vorige week luidde:
Ik vind zoenen op de werkvloer vreselijk.
Stelling van de Week
Eens 69,5 %
Oneens 28,8 %
Geen mening 1,7 %
Ik wil uw goud!
Potma Edelmetaal
Papestraat 28 - Den Haag
Tel.: 070-3636666
Di. t/m za. 11.00 - 17.00 uur
Makkelijk te bereiken met openbaar
vervoer, uitstappen halte Binnenhof (centrum)
U ontvangt direct de hoogste contantprijs voor
sieraden, heel of kapot, munten, goudbaren,
tandengoud, zilver, guldens, rijksdaalders, bestek,
broodmanden, diamant, briljant en horloges:
Cartier, Rolex, Breitling,Omega enz.
24 karaats goud
Record goudprijs 35,- per gram
Het is nu tijd om uw goud te verkopen
Hoogste goudprijs ooit!
Al 25 jaar een vertrouwd adres!
)FBMJOH3PPNT(PVEB
|e|l u |e| o |eel u ee| |o||eem`
\e |e||e| ee| ewe|c|e Coc,
voo| w|e ||el le wo|ce|||| |.
/ZI\Q[OMJML-ZÎZMVOMJML[\MIU[
SWUOMZ][\TIVO[
|||e co|ce|caavo|c, |e|a|ve c|oo|va|a|l|e,
|||oo !9.002!.00 uu|.
Ca|v|| |a|c|oo|, \. ce w|e|||e| ', Couca.
& ||o|ea||||oomouca.||
* www.|ea||||oomouca.||

Nijverheidsstraat 14
2802 AL Gouda 0182-514683
www.overkampgroep.nl
GEDENKTEKENS URNEN
UITVAARTBLOEMEN KAARSEN
Vrijwilligerswerk? Naturlijk!
Er zijn echt heel veel kinderen die niet meer
weten waar de tomaten uit de supermarkt
vandaan komen! Plastic zakjes gesneden
boerenkool worden hier opeens echte stron-
ken boerenkool uit de grond.
Hanneke Hulst geeft een rondleiding op de
zolder van de kinderboerderij De Goudse
Hofsteden. Hier geven vrijwilligers van
Zwanebloem Natuur- en Milieu Educatie les
aan basisschoolkinderen. De dinsdagochten-
den staat Hanneke meestal voor de klas.
Drie jaar geleden hoorde Hanneke op het
schoolplein van een andere vrijwilligster dat
ze les gaf aan kinderen over de natuur. Toen
realiseerde ik me eigenlijk pas, dat er naast
het vrijwilligerswerk in de zorg ook nog veel
ander vrijwilligerswerk is, dat beter bij mj
past. Ik heb de tuinbouwhogeschool gedaan
en vond het jammer dat ik niets meer met
die kennis deed. Kijkend op de vacaturebank
van het VrijwilligersInformatiePunt kwam ik
deze vacature tegen. En ochtend in de week
is goed te combineren met mijn andere part-
time werkzaamheden en mijn schoolgaande
kinderen van zeven en negen. Op mijn vraag
waar Hanneke nu het meest van geniet: Als
ik een kind zo ver krijg - zonder enige vorm
van dwang - dat hij die enge kip vasthoudt
en nog durft te aaien ook. Of een kind dat
ongenteresseerd lijkt, opeens vol aandacht
naar een slak op een glazen plaatje te zien
kijken of de mond beweegt. Maar het belang-
rijkste vind ik, dat ze met een vrolijk gezicht
hier het erf aopen. Dn is de les geslaagd!
Vrijwilligerswerk n natuur zijn voor Hanneke
beiden een tweede natuur.
VrijwilligersInformatiePunt
gemeente Gouda
Caroline Wammes
vip@gouda.nl
Ook zin in vrijwilligerswerk? Kijk op de vacaturebank:
www.gouda.nl/vip
Bij het jaarlijkse openlucht damtoernooi van de Reeuwijkse en Gouds damverenigingen schoven er dit jaar
66 dammers achter de borden. Het toernooi, dat gespeeld werd op het terras van lunchcaf Gouds Beleg aan de
Nieuwe Markt, trok vooral recreatieve dammers aan. Het enthousiasme was ook duidelijk zichtbaar. De prachtige
linden op het terras zorgden ervoor dat het merendeel van de dammers in de schaduw kon zitten tijdens deze zonnige
zaterdag. De opvallendste deelnemer, links vooraan op de foto, was Rob de Wit, oud-voetballer van Ajax en het
Nederlands elftal. Hij is inmiddels drie keer getroffen door een hersenbloeding. Na aoop ontvingen alle deelnemers
een bos bloemen. Raymond Koopmanschap uit Heerhugowaard en Alex Kruijshoop uit Den Haag kregen ook nog
een beker meer naar huis vanwege het behalen van de derde plek. Als tweede eindigde de Rijsburger Cees de Leeuw
die een team vormde met Mariska Veer uit Reeuwijk. Het luidste applaus was er voor de kampioenen van dit jaar
Piet van Es uit Waddinxveen en Leo Rosendaal uit Diemen.
Straatverkopers
Uit onderzoek blijkt dat bijna iedereen het
leuk vindt om op straat gratis proefproducten
te krijgen, maar dat abonnementenverkopers
en donateurwervers inpopulair zijn.
Van de boodschappers tussen 25 en 45 jaar
vindt 96 procent het leuk om op straat een
gratis product te krijgen. Voor de overige vier
procent hangt dit van het product af. Niemand
zegt het vervelend te vinden. Het onderzoek
heeft plaatsgevonden in de eerste twee weken
van juli 2011. Voor abonnementenverkopers en
wervers voor goede doelen liggen die cijfers
anders. Van de boodschappers vindt maar
liefst 75 procent het vervelend om op straat
een krant of tijdschrift te krijgen, zodat de pro-
motor met ze in gesprek kan komen. Slechts
tien procent vindt het wel leuk en voor vijftien
procent hangt dit van de titel af. Aangesproken
worden door wervers voor goede doelen vindt
81 procent dit vervelend. Het grote verschil in
waardering voor product sampling enerzijds en
de waardering voor het op straat werven van
abonnees van kranten/tijdschriften dan wel
leden voor goede doelen anderzijds zou voor
de gemeentelijke overheden een goede reden
moeten zijn voor het gedifferentieerd afgeven
van vergunningen, zo vinden de onderzoekers.
4 ADVERTENTIE
G
o
e
d

&

g
e
z
e
l
l
i
g
w
i n
k
el en
Nieuwehaven 147 | 2801 CS Gouda | Tel: (0182) 52 70 10 | E-mail: info@boeketterie-gouda.nl
www.boeketterie-gouda.nl
LA A TSTE W EEK U I TV ERKOOP :
DI V ERSE P OTTEN EN V A Z EN V A N DU TZ . , DOM A N I , M I CH I EL DRI J V ER
V OOR 5 0 % KORTI N G! ! ! ! ! !
Een moderne gezellige salon waar je
je haar lekker laat verwennen.
Voor dames en heren, met of zonder
afspraak. Ook hebben wij jarenlange
ervaring als pruiken-speciaalzaak.
Goos Akse Haarmode
Lage Gouwe 230 . 2801 LN Gouda T (0182) 516 814
Zonnen voor maar 9,95
tot 20 minuten op onze
Ergoline zonnebanken!
Onze schoonheidspecialisten
staan voor u klaar voor een
heerlijke gezichtsbehandeling
of IPL permanente ontharings
methode.
Nieuwe Haven 161 | 2801 CW GOUDA | Tel. (0182) 517 003
U vindt ons aan de Nieuwehaven 163 in Gouda. | www.kachelaer.nl / telefoon: 0182-551604
kijk op onze site voor de openingstijden.
U W HAAR D E N S P E C I AL I S T !
Met de grootste collectie elektrische sfeerhaarden en kleine schouwen.
Het adres voor: gaskachels, houtkachels, bio-branders, openhaarden, pelletkachels, etc.
Nieuwehaven 147 | 2801 CV Gouda | Tel: (0182) 68 97 53 | E-mail: info@rep26.nl
www.rep26.nl, daar vindt u het wel!
kUlm KUZ lN FlN bkQmFlN
N CQQk/
QPHAAL N bZQkkklC/
bZQK QNZ WbWlNKL QP WWW.kP6.NL/
OPUS 1, waar muziek begint
Piano, Dwarsfuit, Klarinet, Trompet, Saxofoon, Viool en
Bladmuziek.
Nieuwe Haven 148-152
T (0182) 52 76 16 | E info@opus1.nl
www.opus1.nl
Stemmen, onderhoud, reparatie en verhuur
van muziekinstrumenten!
MUZIEKINSTRUMENTEN
Nieuwehaven 298, Gouda
T 0182 - 67 24 99
info@tppwesthof.nl
www.tppwesthof.nl
de Goudse specialist
voor een gebit met gevoel
Nieuwehaven 232 | 2801 ED GOUDA | Tel. (0182) 51 31 61
Warung Sajaki
Restaurant, Toko en Catering
Ori gi nel e Indonesi sche Speci al i t ei t en
Wij bezorgen ook bij u thuis!
Maaltijden vanaf 7,50 pp.
(excl. bezorgkosten)
Bestellingen vanaf 15,00
= portie kroepoek gratis!!!
Lekker en toch gezond eten vanavond?
Wij bezorgen kwaliteit bij u aan huis!
Schouder- en schooltassen
bij ons verkrijgbaar!
Nieuwehaven 45 a-d | 2801 CT Gouda
T (0182) 517 348 | www.outdoorgouda.nl
Kleiwegstraat 28 | 2801 GM | T (0182) 58 07 83 | www.browneyes.eu
Opus 1 brengt muzikale
klanken in Gouda
Al 23 jaar runt de heer Schouten samen
met zijn vrouw muziekwinkel Opus 1 aan
de Nieuwehaven in Gouda. Deze speciaal-
zaak is gericht op de verkoop van gitaren,
pianos, blaasinstrumenten en blad-
muziek. Ook verzorgt hij de reparatie van
houten blaasinstrumenten, zoals klarinet-
ten en dwarsuiten, en stemt hij pianos.

Volgens de eigenaar is het werk erg afwis-
selend. Werken in een muziekwinkel is
nooit hetzelfde en de reparaties zorgen
voor variatie. Het is een kunst om steeds
weer een creatieve oplossing te vinden
voor het maken van de instrumenten,
vertelt Schouten. Opus 1 verkoopt een
aantal bekende merken, zoals de Alhambra,
Juan Salvador en Ridgewood gitaren. Deze
modellen hangen allemaal in de winkel.
Wat betreft de bladmuziek gaan we met
de trends mee. Ook benadrukt Schouten
dat klanten voor alle onderdelen van de
instrumenten terecht kunnen bij Opus 1.
Wij bieden verschillende onderdelen,
zolang er maar geen stekker aan zit. Kijk
voor meer informatie op www.opus1.nl of
ga naar de winkel aan Nieuwehaven 148-
152 in Gouda. Voor online bestellen, ga
naar de webshop van Opus 1.
5
FAMILIE
Familieberichten
7 weken Happy Hour
7% extra korting
op alle boodschappen
op donderdag en vrdag tussen
18.00 en 19.00 uur.
Geldig van 1 september
t/m 14 oktober 2011
Lange Groenendaal 99,
2801 LS Gouda, tel. 0182-513260 www.natuurwinkel.nl
Openingstden: ma 11.00 - 18.00 uur,
di, wo en za 08.30 - 18.00 uur; do en vr 08.30 - 19.00 uur
elk
seizoen
een andere
smaak
N
u
donderdag
en vrdag
tot 19.00 uur
open!
Verslagen en verdrietig zijn wij na het overlijden op 64 jarige leeftijd
van onze collega
Na 30 jaar een eigen praktijk gehad te hebben, heeft Piet zich vanaf
2005 voor onze praktijk ingezet. Wij hebben hem leren kennen
als een toegewijde en betrokken tandarts, die zeer geliefd was bij zijn
patienten en collegas.
Wij zullen hem niet alleen missen op zakelijk vlak maar vooral als mens.

Wij wensen Thea en de kinderen veel sterkte toe bij het verwerken van
dit verlies.

In onze praktijk ligt een condoleanceregister.

Collegas en medewerkers Tandheelkundig Centrum Greenline, Gouda.
P.C. van Espelo
Tandarts
Met groot verdriet en diepe verslagenheid hebben wij kennis genomen
van het overlijden van onze zeer gewaardeerde oud collega
Joop is bijna 40 jaar werkzaam geweest bij ons kantoor.
De laatste jaren was hij aan het genieten van zijn pensioen.
Toch was hij nog altijd nauw betrokken bij ons kantoor, hij kwam
regelmatig een kopje koffie drinken en wij konden trouw op Joop rekenen bij
ons kerstdiner en jaarlijkse dagje uit met collegas en gepensioneerde collegas.
Onze gedachten en medeleven gaan uit naar Annie, kinderen en
kleinkinderen en overige familieleden.
Namens directie en medewerkers
Grant Thornton Accountants en Adviseurs B.V.
Gouda
de heer J.C.W. (Joop) van Vliet
BROUWER DE KONING
Uitvaartverzorging
Sinds 1962
Blauwstraat 15
2801 HE Gouda
0182-512505
Veerlaan 18 a
2851 BV Haastrecht
0182- 501230
Tempeldijk 12
2811 PH Reeuwijk
0182-394656 www.brouwerdekoning.nl
Grafmonumenten
bezoek vrijblijvend onze uitgebreide showroom
Gouderaksedi|k 42a 2808 NG Gouda tel 0l82-5l260l fax 0l82 - 580482
email: infooverkamp-natuursteen.nl www.overkamp-natuursteen.nl
Vakbekwame levering en verwerking van alle soorten natuursteen
Tevens gespecialiseerd in bouw-interieurwerk
De vijf dames van bluesband BBQueenies
zorgden afgelopen zondag voor een swin-
gende middag in het Houtmansplantsoen.
Het vijftal verzorgde voor blues met een eigen
geluid en een vrouwelijke touch. Ondanks de
slechte weersvoorspellingen bleef het tijdens
het concert droog en trok de band veel bekijks.
Het volgende concert, op zondag 28 augus-
tus, belooft volgens de organisatie ook weer
een uitbundig dansfeest te worden met de
gerenommeerde Salsa- en Latinband Poder
Latino. Het dertien koppige orkest brengt
opzwepende Latijns-Amerikaanse dansbare
muziek in een kleurrijke show met hoogpolige
vocalistes. De Houtmansplantsoenconcerten
beginnen om 14.00 uur. De toegang is gratis.
Met een optreden van de inmiddels vermaarde
Goudse Crazy Rollators wordt de concertreeks
op 4 september afgesloten.
De dames van BBQueenies zorgden voor een swingende middag.
Swingen in de Houtman
De winterkledingbeurs vindt plaats op vrijdag
2 en zaterdag 3 september in de aula van
basisschool Het Schateiland, locatie Schakel,
Mercatorhof 7 in de wijk Bloemendaal.
In tegenstelling tot andere beurzen berekent de
Schateilandbeurs slechts tien procent beurs-
kosten; de rest van de opbrengst gaat terug naar
de klant en goede doelen. Omdat het winter-
kleding betreft ligt de nadruk op col, wol en
warm. Alle in te leveren kleding en schoeisel
dient schoon en van deze tijd te zijn. Er wordt
ingenomen vanaf maat 86 tot en maat 192.
Men mag onbeperkt inbrengen en mag niet-
verkochte spullen terugvragen. Spullen die
niet verkocht zijn en die niemand wil hebben
gaan naar goede doelen. Er bestaat de moge-
lijkheid om innamelijsten te downloaden
(via www.kledingbeursgouda.nl), daarmee de
spullen zelf in te schrijven en op de beurs af te
leveren op vrijdag 2 september tussen 13.30 en
17.30 uur en 19.00 en 21.30 uur.
Nummers
Daarnaast wordt ook de persoonlijke inbreng-
mogelijkheid gehanteerd, waarbij men op
vrijdag 2 september kleding inlevert en samen
met de organisatie de kleding prijst. Dit kan
op bovenstaande tijden op genoemde locatie.
De verkoop is zaterdag 3 september van 10.30
tot 15.00. Nummers voor de verkoop worden
zaterdag vanaf 9.30 uitgereikt. Vanaf 10.30 uur
mogen groeps gewijs de mensen met de nummers
naar binnen. Vanaf 12.00 uur kan men gewoon
binnenlopen en is geen nummer nodig. Verdere
informatie via www.kledingbeursgouda.nl of
info@kledingbeursgouda.nl.
Winterkledingbeurs
6 ADVERTENTIE
winkelcentrum
Hans Jongerius
Groep
7
ADVERTENTIE
Prijzen incl. BTW/BPM, exclusief kosten rijklaarmaken, leges en verwijderingsbijdrage. Afgebeeld model kan afwijken van standaard specicaties.
Geldig op voorraadautos voorzien van geregistreerd kenteken. Druk- en zet-fouten voorbehouden. Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: km/liter: van 15,2-27,0; liter/100km: van 3,7-6,6; CO2 gr/km: van 98-154.
gouda edisonstraat 2 | t (0182) 51 29 77
alphen h.k. onnesweg 26 | t (0172) 42 91 91
leiden lammenschansweg 128 | t (071) 579 38 00
bodegraven europaweg 1c | t (0172) 63 17 17
uithoorn sportlaan 17 | t (0297) 56 69 77
waddinxveen noordkade 16 | t (0182) 61 01 70
woerden wagenmakersweg 1 | t (0348) 49 60 60
Uitgerust met: 7_hYeHWZ_e%9:9[djhWb[Z[khl[h]h$c[jW$X$
;b[a$hWc[dleeh;b[a$l[hij[bXWh[[dl[hmWhcXWh[Xk_j[dif_[][bi;jY$
Direct uit voorraad leverbaar!
Van Bunningen inruilpremie 1.000,-
Ford Actieprijs 11.995,-
#%# LWd8kdd_d][dinruilpremie* 1.000,-
10.995,-
NU
VANAF
Meerprijs luxe Titanium uitvoering 1.000,-
Extra uitgerust met: '+b_Y^jc[jWb[dl[b][d8eehZYecfkj[h9^heec[di_[hb_ìj[d
C_ijbWcf[dleehFh[c_kc^[c[bX[ab[Z_d]Fh[c_kcijkkhm_[b
Meerprijs metaallak 600,-. Meerprijs 5-deurs 600,-.
FordFiesta9eebIekdZ
8
ADVERTENTIE
Kipflet Kilo 5,-
Shoarmavlees Kilo 5,-
2 Kilo 10,-
Brederolaan 11 Waddinxveen - Tel. 0182 - 63 61 79
Pin aanwezig. Gratis parkeren.
VAN DORP Slagerijen
BAMI, NASI of MIHOEN speciaal
500 gram 7,98
LET OP! 2e 500 gram GRATIS!
Oven loempias
3 stuks 5,-

Jamie Olivers spareribs uit de oven
kilo 9,98 let op 2 kilo 15,98

Vlaamse boeren ACHTERHAM
ROSBIEF uit de grill
FRICANDEAU uit de grill
KIPFILET uit de grill
200 gram
1,98
Voor de boterham vers gesneden!
Lekker en makkelijk
Complete maaltijden
Met goud bekroond!
Verse PAARDENWORSTEN
Heerlijke LEVERWORST uit eigen keuken
per stuk 4,98 let op 2 stuks 8,-
per stuk 5,98 kilo
8,-
Deze aanbiedingen zijn geldig van 25 t/m 31 augustus
Wij zijn open op maandag t/m vrijdag van 09.00 - 18.00 uur
en zaterdag van 08.00 - 17.00 uur.
BABI PANGANG of KERRYSCHOTEL
500 gram 7,98
LET OP! 2e 500 gram GRATIS!
Maaltijden
Kipkluifes kilo 2,98
Kippenpoten kilo 1,50
Verse grillkippen kilo 3,98
Vers kipfestival
Heerlijke Roti rollen
per stuk 4,98

Gevuld met aardappels, kipflet en kousenband
Runder sucadelappen Kilo 5,-
Ribkarbonade Kilo 5,-
Filetrollade Kilo 5,-
Speklapjes Kilo 5,-
Runder riblappen Kilo 5,- Runder kogelbiefstuk Kilo 10,-
Verse varkenshaas Kilo 10,-
Verse spareribs 2 Kilo 10,-
Malse f iletlapjes 2 Kilo 10,-
5 euro
knallers!
10 euro
knallers!
Bre
Slagerijen Slagerij ijen S
Kilo 5 R d k
Gevraagd:
Zaterdaghulp vanaf 15 jaar / Part-timers vanaf 18 jaar
Hamlappen of
fricandeau
Het nieuwe kunstseizoen in het Evertshuis
(Bodegraven) begint op 28 augustus om
16.00 uur. Met een muzikale act wordt de
expositie met schilderijen van Marianne
Dessing- Oomen en beelden van Freetje Meijer
geopend.
Leticia Bal, slagwerkster, marimba-speelster,
vocaliste en componiste zal met haar latin-
muziek op onder meer marimba en metalen
fruitschalen het swingende startsein geven.
Oud-lid van de commissie Marijke Kemps-
Oomen verricht de opening. Met haar lyrisch-
abstracte schilderijen in warme kleuren en
dynamische vormen weet Marianne Dessing
de kijker te boeien en de fantasie te prikke-
len. De beelden van Freetje Meijer lijken
guratief maar zijn metaforen voor emoties
en innerlijke groei. De verbondenheid tussen
mens en object, herinnering of de andere
mens weet ze in een beeldenreeks te vangen.
Deze expo sitie is verder dagelijks van 9.00 tot
22.00 uur en zaterdag tot 16.00 uur te zien in
het Evertshuis. Op zondag is het Evertshuis
gesloten. De expositie is te bezichtigen tot en
met 5 oktober. Meer informatie is te vinden op
www.evertshuis.nl.
Veertig Bodegravers gaan in oktober 2012
voor World Servants twee weken naar Saboba
in Ghana om bij een school woningen voor de
leerkrachten te bouwen. Het principe is een-
voudig: zonder lerarenwoningen geen goede
leraren, zonder gemotiveerde leraren geen
goed onderwijs en daardoor geen ontwikke-
ling. Reis en verblijf betalen de deelnemers
zelf, voor de bekostiging van de bouw worden
diverse acties gevoerd.
De uitgave van de Bodegraafse scheurkalender
2012 is zon actie. De kalender omvat 366
paginas (2012 is een schrikkeljaar). Particu-
lieren en ondernemers kunnen een dag kopen
om het project te sponsoren. De pagina mag
grotendeels (naast dag en datum) naar eigen
voorkeur ingevuld worden. De kalender wordt
aan het eind van het jaar in een oplage van
5000 exemplaren verspreid in Bodegraven.
Sponsoring van een dag kost honderd euro.
Schrikkeljaar
De kalender biedt veel ruimte voor creativiteit.
Het bedrijf of de persoon achter de origineelste
pagina wordt daarom bij de presentatie van de
kalender in het zonnetje gezet. Probeer bijvoor-
beeld eens een ludiek huwelijksaanzoek via
de kalender. Alle jarigen op de schrikkeldag
29 februari 2012 wordt gevraagd zich te mel-
den. Voor een bijdrage van vijf euro krijgen
zij dan een unieke, gezamenlijke felicitatie-
pagina. Er is een speciale website voor nadere
informatie en om in te tekenen op de gewenste
datum: www.bodegraafsescheurkalender.nl.
De Ghana reis is een initiatief vanuit de Protes-
tantse Wijkgemeente Emmas in Bodegraven.
Kort nieuws
Snuffelmarkt Sint Victorkerk
De Victor Activiteiten Commissie van de
geloofsgemeenschap Sint Victor organiseert
op zaterdag 10 september van 10.00 tot 15.00
uur een grote snuffelmarkt op het plein voor de
kerk in Waddinxveen. Het doel van deze markt
is niet alleen om de kas aan te vullen voor het
onderhoud van de Sint Victorkerk, maar daar-
naast ook om de onderlinge band tussen de
parochianen, de buurtbewoners en Waddinx-
veense bevolking te versterken en bij de paro-
chie te betrekken. De snuffelmarkt vindt plaats
in combinatie met de jaarlijkse Open Monu-
mentdag, zodat er zowel binnen als buiten de
kerk veel activiteit is. Voor meer informatie
kan men terecht bij Magda Sirre (telefoon
615 137). Men kan ook bij haar terecht als men
nog speelgoed of leuke dingen heeft voor de
snuffelmarkt.
Wandeltocht voor senioren
Het Seniorenwerk Waddinxveen organiseert op
dinsdag 30 augustus een wandeltocht van onge-
veer tien kilometer. Om 10.30 uur vertrekt de
groep met autos naar Boskoop, vandaar gaat
de wandeling naar Theetuin het Woutje in
Hazers woude. Bij terugkomst in Waddinxveen
is er in het Anne Frank Centrum nog gelegen-
heid om met elkaar na te praten onder het genot
van een kopje kofe of thee. De tocht gaat door,
als het goed wandelweer is. Kosten voor deel-
name bedragen vier euro. Vooraf opgeven is
niet nodig; men kan op de dag zelf vanaf 9.30
uur inschrijven in de foyer van het Anne Frank
Centrum (Jan van Bijnenpad). Voor meer infor-
matie over de wandeltochten kan men contact
opnemen met het kantoor van het Senioren-
werk Waddinxveen, telefoon (0182) 631 932.
Computercursussen Seniorweb
SeniorWeb start op 29 september met nieuwe
computercursussen voor vijftigplussers. Dit
gebeurt in de bibliotheek in Moordrecht. De
cursus wordt gegeven op nieuwe laptops voor-
zien van Windows 7, die aangeschaft zijn met
een gift van de Rabobank. SeniorWeb geeft ver-
schillende cursussen. Belangstellenden kunnen
zich inschrijven voor: een beginnerscursus,
een cursus e-mail en internet, een opfriscursus,
lessen fotobewerking, Word of Excel. Elke
cursus bestaat uit zes bijeenkomsten van
2,5 uur en wordt in een kleine groep gegeven.
Leden van Bibliotheek De Groene Venen
krijgen bij de cursussen van SeniorWeb in
Moordrecht op vertoon van hun bibliotheekpas
vijf euro korting op het cursusgeld. Voor meer
informatie kan men terecht bij Ben de Bruijn
van SeniorWeb, (0182) 374 621 of op de web-
site: http://moordrecht.seniorweb.nl. Aanmel-
den kan bij Ben de Bruijn, in de bibliotheek
aan de balie, telefonisch (0182) 373 014 of
per e-mail:
moordrecht@bibliotheekdegroenevenen.nl.
De beelden van Freetje Meijer lijken guratief maar zijn metaforen voor emoties en innerlijke groei.
Tijdens het ofcile gedeelte van de receptie werd medeoprichter, en nog altijd trainer bij de club, Bert Steenbergen
gekroond tot erelid van de schaatsvereniging.
Bodegraafse scheurkalender
Opening expositie
in Evertshuis
Waddinxveen / Bodegraven-Reeuwijk
9
Peuterdans in Waddinxveen
Zilveren schaatsjubileum
Linda van Leeuwen start op 13 september in
Waddinxveen met een peuterdanscursus voor
kinderen van 2,5 tot vier jaar. In deze cursus
ervaren kinderen en ouders hoeveel plezier zij
kunnen be leven aan het samen bewegen en
dansen.
De peuterdanscursus bestaat uit vijf lessen en
kost 25 euro. Voor de eerste open les betalen
ouders vijf euro. De cursus wordt gegeven in
gebouw Kreater van Stichting Vonk aan de
Kerkstraat 13 in Waddinxveen. Lestijden zijn
van 9.15 tot 9.55 uur. Kijk voor meer info op
de contactpagina van www.kinderdans.com of
bel (06) 438 58 863. Peuterdans is spelender-
wijs bezig zijn met zang, muziek, beweging en
dans. In de lessenreeks leert een kind de eerste
beginselen van dans: luisteren naar muziek, be-
wegingen aanpassen aan het ritme en bewegend
gebruik maken van de ruimte.
De Waddinxveense schaatsvereniging de
Gouwe Streek heeft afgelopen zaterdag
het zilveren jubileumjaar ingeluid. Met een
stranddag voor de jeugd en een renie voor
de leden en oud-leden heeft de schaatsvereni-
ging een start gemaakt met het feestjaar.
Bij de renie op zaterdagavond traden veel
leden, oud-leden, trainers en oud-trainers
binnen. Tijdens het ofcile gedeelte van de
receptie werd medeoprichter, en nog altijd
trainer bij de club, Bert Steenbergen gekroond
tot erelid van de schaatsvereniging. Dit van-
wege zijn grote inzet voor de club vanaf het
allereerste uur. Daarna was er tijd voor het op-
halen van herinneringen met elkaar. Zo werd
er gesproken over toen en nu, was er een lm
te zien met verenigingsbeelden van 25 jaar
geleden tot heden.
Spiritueel centrum De Witte Roos in Bode-
graven ontvangt van 30 augustus tot en met
4 september Master Francisco Quintero. In
deze periode worden er diverse workshops,
lezingen, (gratis) zielehelingavond en consul-
ten gegeven. De kracht van de ziel staat bij
alle activiteiten centraal.
Deelnemers ontdekken hoe ze zichzelf en
anderen kunnen helen. Master Francisco
Quintero is een tophealer en topleraar en
wereldwijde vertegenwoordiger van Dr. en
Master Zhi Gang Sha. Hij maakt indruk door
zijn eenvoudig te begrijpen, maar diepgaande
lessen en zijn transformerende helingen, licht
de organisatie toe.
Zieleheling
Een gelegenheid om kennis te maken met
de kracht van zieleheling is er op dinsdag
30 augustus bij de avondworkshop vergeving
in Spiritueel centrum De Witte Roos in Bode-
graven of op donderdag 1 september bij de
gratis zieleheling avond in Zalencentrum De
Brug in Reeuwijk. Deelname kan alleen na
aanmelding. Meer informatie is te vinden op:
www.dewitteroos.info of bel (06) 362 581 69.
Ontdek kracht van zieleheling
De Witte Roos De Witte Roos
voor spirituele bewustwording
10 ADVERTENTIE
11 GEZONDHEID
Waarom reageert mijn kind op deze manier?
Hoe kan ik mijn kind het beste ondersteu-
nen? Wat kan ik wel en niet van mijn kind
verwachten? Allemaal vragen die veel ouders
bezighouden in gezinnen met een autistisch
kind. Om ervaringen te kunnen delen, starten
gezinsbegeleidster Jantien van Dijk en crea-
tief therapeut Marit van Vliet op 26 septem-
ber met de lotgenotengroep Autisme in het
gezin voor deze groep ouders. Dit is voor het
eerst in Gouda.
Als gezinsbegeleider zie ik veel ouders
worstelen met vragen over hun kind met
autisme. Voor velen is het heel moeilijk om
achter de reactie van hun kind te kunnen kijken.
Wat bedoelt hun kind precies en waar vraagt
het om? Elk kind is anders en daarom bestaat
er niet een format. Sommige dingen gelden wel
voor alle kinderen met autisme. In onze bijeen-
komsten willen we deze ervaringen met elkaar
delen. Zo kunnen ouders tips thuis proberen
om te kijken of het werkt bij hun kind, legt
Jantien van Dijk uit. Het tweetal realiseert zich
dat het niet haalbaar is om in zes bijeenkomsten
de hele opvoeding van een kind te behandelen.
Bij de eerste bijeenkomst inventariseren we
de themas en gaan dan met elkaar aan de slag.
Per avond behandelen we wat theorie en
ervaring en er vindt een uitwisseling plaats.
Begrip
Marit van Vliet licht toe: Voor kinderen met
autisme en een verstandelijke beperking zijn
er allerlei voorzieningen, maar voor kinderen
met een vorm van autisme die aan het reguliere
onderwijs deelnemen, blijkt nog helemaal niets
te zijn. Uit onze eigen praktijken blijkt dat hier
juist veel behoefte aan is. Er heerst nog veel
onbegrip in de directe omgeving, maar er is
daarnaast vaak onbegrip voor het kind waar-
door teleurstellingen kunnen ontstaan. In deze
bijeenkomsten hopen we een stukje begrip te
kweken voor alle partijen door op een andere
manier naar je kind te leren kijken. Dit is de
eerste serie van zes bijeenkomsten, maar we
hopen dat er nog vele zullen volgen om op deze
manier zoveel mogelijk mensen te bereiken
en te helpen. De zes avonden vinden plaats
in basisschool de Schakel aan de Mercator-
hof 5 in Gouda. Deelname kost 185 euro per
persoon. Aanmelden kan tot 15 september via
info@maritvanvliet.nu of (06) 317 936 44. Zie
voor meer informatie www.maritvanvliet.nu en
www.tienwerk.nl.
Collecte KWF Kankerbestrijding
Gratis workshops Zhineng Qigong
Op maandag 5 september start de collecte
van de KWF Kankerbestrijding. In deze week
staan 120.000 vrijwilligers op tegen kanker
om zoveel mogelijk geld op te halen.
De collectanten zullen geheel belangeloos
langs de deuren gaan om een gift te vragen.
Veelal doen de collectanten aan het eind van
middag of aan het begin van de avond de
collecteronde. De collectant is herkenbaar aan
een grijze collectebus met daarop een groot
logo van KWF Kankerbestrijding. Ook heeft
de collectant een legitimatiebewijs. Kanker is
doodsoorzaak nummer n in Nederland. En
op de drie Nederlanders krijgt gedurende zijn
leven kanker, per jaar ruim 89 duizend mensen.
Er sterven jaarlijks bijna 42 duizend mensen
als gevolg van kanker. KWF Kankerbestrijding
afdeling Gouda zoekt nog enkele collectanten.
Wie nog een paar uurtjes vrij heeft voor dit
goede doel kan zich melden bij Bep Hogenelst
(0182) 510 086, Wil Loef (0182) 519 018 of
Johan Wunker (0182) 554 755.
Jantsje Dekker organiseert gratis workshops
Zhineng Qigong bij Paracelsus, Praktijk voor
Vitaliteit en Stressbeheersing.
Na het volgen van de opleiding Zhineng
Qigong wil Jantsje Dekker nu de cursussen
gaan aan bieden in Gouda. De cursus komt uit
China waar al duizenden jaren wordt gewerkt
met Chi de universele energie die overal om
de mens heen bestaat. Om iedereen te laten
kennis maken met deze vorm van oefenen
zijn er op zaterdag 3 september en zondag
4 september om 11.00 uur gratis workshops.
Dit geldt ook voor zaterdag 17 en zondag
18 september om 12.15 uur. De workshops zijn
te volgen bij Paracelsus, Praktijk voor Vitali-
teit en Stressbeheersing van Jantsje Dekker
aan de Westhaven 54. Aanmelden via e-mail,
jckloosterman-dekker@zonnet.nl of per tele-
foon (0182) 584 053.
De Nederlandse Stomavereniging houdt
donderdag 1 september van 10.00 tot 12.00
uur een inloopochtend voor stomadragers,
partners en belangstellenden.
Deze inloopochtend vindt plaats in het Groene
Hart Ziekenhuis op de Bleulandlocatie. Bij
deze bijeenkomst zijn Marja Woutersen en
Marjanne Stoffels aanwezig. Zij kunnen vragen
beantwoorden over verenigingszaken of onder-
werpen die te maken hebben met het hebben
van een stoma. Bel voor informatie (0346)
262 286 of kijk op www.stomavereniging.nl.
Jantien van Dijk (links) en Marit van Vliet starten de lotgenotengroep Autisme in het gezin.
www.tppwesthof.nl info@tppwesthof.nl
de Goudse specialist
voor een gebit met gevoel
.een plaatje, frame of volledig gebit?
gewoon` of lichtgewicht,
of een klikgebit op implantaten?
Wt u ook kiest,
Westhof maakt het gebit dat bij u past,
- karakteristiek en natuurgetrouw -
met ouderwets vakmanschap en de nieuwste materialen.
alsof u uw eigen gebit weer hebt.
Ook voor reparatie kunt u bij ons terecht.
Voor meer info: bel, kijk op onze website of kom gewoon even langs
Tandprothetische praktijk Westhof
Nieuwehaven 298, Gouda
0182 - 67 24 99
L0!0Lu0!Lu00LP \00 0UuL8
0 x uaandagavond 20-22 uut
vanat 20 seteubet
ln baslsschool ue 8chakel, 0ouda
kosten: \ 88,- et etsoon
begeleldlng:
Jantlen v. uljk, qez|nsceqe|e|astet
Matlt v. \llet, cteat|ej t|etaeut
lnto 8 aanuelden:
tel. 00-8708044
www.uatltvanvllet.nu
lntouuatltvanvllet.nu
|u|0M/!|L U|!w|88LL|u0 !|P8
Inloopochtend stoma
Autisme in het gezin
Activiteiten in "ParaceIsus",
Praktijk voor vitaIiteit en stress beheersing
van Jantsje Dekker
Westhaven 54 te Gouda.
Zhineng Qigong: Gezondheids en Bewegingsleer uit het Verre Oosten.
Gratis proefIes op Za. 17 sept. 12.15 uur en Zo. 18 sept. 12.15 uur.
Hatha Yoga: Cursus voor beginners: 3 maanden op Ma.ochtend
5 sept. van 9-10 uur. Kosten: 32.50 per maand.
Ook andere dagen zijn lessen overdag mogelijk.
Kennismaken met MindfuIness-Yoga.
Ma.avond 5 sept. 19.00-20.00 uur. 4 lessen. Kosten: 40 euro.
Quantum Touch:
Di.avond 6 sept 20.00-21.00 uur 2 lessen. Kosten: 40 euro.
Kennismaken met MindfuIness.
Do.avond 8 sept van 19.00-20.00 uur. 4 lessen. Kosten: 90 euro
Irisdiagnose: "Hoe zal mijn toekomstige gezondheidstoestand
eruitzien? Vr.avond van 19.00-20.00 uur. 4 lessen. Kosten: 90 euro.
Wat het oog onthult: het bewust maken van de persoonlijkheids
structuur en inzicht krijgen in talenten en blokkades middels
Oogdiagnose. Ook de geboortevolgorde is daarbij van belang en wordt
besproken. Vr.avond 9 sept. 20.00-21.00 uur 4 lessen.
Kosten: 90 euro. Wilt U beide cursussen volgen: 10 euro korting.
Homeopatische E.H.B.O. Za. 24 sept. 14.00-16.00 uur, met een
theepauze. Aansluitend kunt U vragen stellen betreffende
uw eigen klachten. Op deze middag leert U zelf een eerste
hulp apotheek samen te stellen.
(Homeopatische geneesmiddelen kennen geen bijwerking
en zijn veel goedkoper). Opgave bij Jantsje Dekker,
Klassiek Homeopaat: tel: 0182-584053.
Site: www.jantsje-dekker.nl
Bent u genteresseerd in medisch nieuws?
Kijk op www.ziekenhuiskrant.nl
V E RS CHI J NT GRAT I S T WE E WE KE L I J KS OP WOE NS DAG I N AL L E Z I E KE NHUI Z E N I N NE DE RL AND E N OP I NT E RNE T
12 ADVERTENTIE
Een mooi merk is vakwerk
Remco Wesdorp van Vormekaar helpt bedrijven om meer vanuit hun klanten te denken.
www.busyness.nl Jaargang 6 Nummer 7 25 augustus 2011
Geeft een bedrijfslogo eigenlijk wel precies
weer wat het bedrijf doet? Maakt het duide-
lijk waarom klanten juist met dat bedrijf in
zee moeten gaan? Of is de bedrijfscommuni-
catie onduidelijk en niet meer van deze tijd?
Dan wordt het hoog tijd om eens een praatje
te gaan maken met Remco Wesdorp, eige-
naar van reclamebureau Vormekaar.
Snel een logo in elkaar ansen met goedkope
software die op het internet te downloaden is,
dat kan iedereen. Maar een mooi en herken-
baar professioneel ogend beeldmerk creren
dat klanten aanspreekt en naadloos aansluit op
de marketingstrategie? Dat is een vak apart en
kunnen bedrijven beter overlaten aan de echte
grasche vormgevers/marketing deskundigen.
Vormekaar begeleidt en adviseert MKBers
en ZZPers uit de regio Gouda die hun bood-
schap helder vertaald willen zien in een strak,
duidelijk en vooral professioneel beeldmerk.
Een bedrijf moet duidelijk zeggen wat het
doet maar vooral ook doen wat het zegt. Dit
lijkt zo vanzelfsprekend, maar uit ervaring
weet het team van Vormekaar dat dit bij veel
bedrijven lang niet altijd het geval is. De
boodschap komt niet, of heel anders over bij
de consumenten van bedrijven. Als bureau
helpt Vormekaar die bedrijven om meer van-
uit hun klanten te denken en om verwachtin-
gen te wekken die in de praktijk ook goed
waar gemaakt kunnen worden. Op die manier
zorgt Vormekaar er samen met de klant voor
om het bedrijf te voorzien een goed imago,
dat een goede reputatie moet gaan krijgen en
houden. Of het nu gaat om een subtiele aan-
passing van de communicatie of een com-
pleet nieuwe lijn in bedrijfsuitingen, eigenaar
Remco Wesdorp van Vormekaar denkt graag
mee. Maak gerust eens een afspraak met hem
voor een vrijblijvend advies. Hij is bereikbaar
op: (0182) 374 417. Of bekijk de website via
www.vormekaar.nl.
Economisch zwaar
weer vereist
een betrouwbare
zakelijke navigatie.
t el ef oon 0182- 511133
www. wea. nl
WEA ACCOUNTANTS & ADVI SEURS,
EEN 50TAL DESKUNDIGE, ZEER
BETROKKEN M/ V S DI E ZI CH
VAN HARTE AANBEVELEN
Kijk op
Alphen aan den Rijn | Gouda | Nieuw Vennep
Geef jouw ambitie
de ruimte
JoinLansigt.nl
Vo o r e e n b a a n me t t o e k o ms t
www.visser-visser.nl
%ENSTAPVERDER
GOUDA, 1eleIoon: o8z 8 z Trendwonen Gouda
Zie pagina 6
deciBel Hoortoestellen
Zie pagina 12
Advertentie 2
Kijk voor alle deelnemende panden op www.dekoningwonen.nl
Alphen a/d Rijn
De Meern
Gouda
Houten
Nieuwkoop
Woerden
Woondromen waarmaken
Wilt u meer informatie over de Open Huizen Route of
meedoen met uw woning, neemt u dan contact op met
ons kantoor. De eerstvolgende Open Huizen Route staat
reeds gepland voor zaterdag 1 oktober a.s.
De OPEN HUIZEN ROUTE, een
succes voor koper n verkoper!
ERA-makelaars in heel Nederland
organiseren 4 x per jaar een lan-
delijke Open Huizen Route. Tijdens
deze dagen stellen woningverko-
pers hun woning open voor poten-
tiele kopers. Duizenden mensen,
potentiele woningkopers, maken
gebruik van deze gelegenheid om
op deze manier vrijblijvend meer-
dere woningen op n dag te gaan
bekijken.
Voor kopers van woningen is deze
dag ideaal. Als koper heeft u de
gelegenheid om meerdere wonin-
gen op n dag te bekijken en zo
kunt u beter bepalen welke woning
het best bij u past en maakt u
meer kans om juist die ene woning
te kopen.
Voor u als verkoper is de Open
Huizen Route een extra kans om
uw woning (snel) te verkopen.
Doordat het voor potentile kopers
laagdrempelig is enkele woningen
te bekijken wordt uw woning vaak
door meerdere mensen bezocht.
Hoe meer mensen er komen kijken
bij uw woning, des te groter is de
kans op een gunstige opbrengst.
Woondromen waarmaken
Alphen a/d Rijn
De Meern
Gouda
Houten
Nieuwkoop
Woerden
www.dekoningwonen.nl
Vraagprijs 184.000 k.k.
Bijzonder sfeervol in het centrum van Gouda gelegen
goed onderhouden stadswoning met inpandige ber-
ging en gunstig op de zon gelegen tuin. In 1996 is dit
voormalige pakhuis geheel gerenoveerd. De woning
beschikt o.a. over een lichte woonkamer, tuinkamer en
twee slaapkamers.
Gouda, Vest 160
T
:

0
1
8
2
-
5
9
0
9
0
0
Een tot in de puntjes verzorgde tussenwoning voor u
en uw gezin. De royale en heerlijke woonkamer siert de
woning met een schuifpui welke verbinding maakt met
de tuin is deze geheel af. Daarbij heeft deze woning 3
slaapkamers, een fraaie badkamer, een inbouwkeuken
en een zonnige tuin op het zuiden.
Driebruggen, Kastanjelaan 65
T
:

0
3
4
8
-
4
8
8
0
0
0
Bijzonder sfeervol aan de singel gelegen stadswoning
met diepe achtertuin welke beschikt over optimale pri-
vacy. De woning beschikt o.a. over een grote woon-
keuken in landstijl, compleet vernieuwde badkamer en
3 ruime slaapkamers en is op loopafstand van de bin-
nenstad met haar vele winkels en terrasjes.
Gouda, Blekerssingel 17
Vanafprijs C 345.000,= k.k.
T
:

0
1
8
2

-

5
9
0
9
0
0
Een hoekwoning met 5 slaapkamers, een extra kamer
op de begane grond en parkeerplaats op eigen terrein.
Deze goed onderhouden en sfeervolle woning heeft
een sfeervolle woonverdieping en 5 slaapkamers en
een nette badkamer op de verdieping. Tevens is de wo-
ning voorzien van een nette voortuin.
Driebruggen, Esdoornstraat 2
T
:

0
3
4
8
-
4
8
8
0
0
0
In een rustige en groene woonomgeving gelegen een-
gezinswoning met parkeervoorziening op eigen terrein.
De woning heeft een ruime woonkamer met openhaard,
een open keuken in L-opstelling en drie slaapkamers.
Aan de achterzijde is er een zonnige tuin met achterom
en diverse opstallen.
Gouda, Vlietenburg 12
T
:

0
1
8
2

-

5
9
0
9
0
0
Aan de buitenrand van Goverwelle gelegen een klein-
schalig project met onderhoudsarme en energiezuinige
EKO-woningen. Van dit project maakt deel uit een ro-
yale geschakelde 2-onder-1 kapwoning met aange-
bouwde serre, uitgebouwde woonkamer, ruime garage,
vier slaapkamers en achtertuin op het zuiden.
Gouda, Wilhelmina van Pruisenlaan 64
T
:

0
1
8
2

-

5
9
0
9
0
0
Bent u op zoek naar een heerlijk ruime woning? Dan is
deze woning echt wat voor u. Deze royale hoekwoning
beschikt over een ruime, lichte woonkamer, maar liefst
5 slaapkamers, half open eetkeuken, mooi afgewerkte
badkamer en een op het zuidwesten gelegen zonnige
achtertuin.
Waarder, Prins Bernhardstraat 76
T
:

0
3
4
8
-
4
8
8
0
0
0
In rustige straat gelegen, eenvoudig afgewerkte ge-
zinswoning met voor- en zonnige achtertuin met
grote schuur. De woning is niet luxe maar wel netjes
bewoond. De woning beschikt onder andere over een
doorzon woonkamer, separate keuken, 4 slaapkamers,
een douche en een bergvliering
Waarder, Prinses Irenestraat 5
T
:

0
3
4
8
-
4
8
8
0
0
0
Vrijstaand woonhuis met grote garage annex werk-
plaats en achtertuin op het zuiden, direct gelegen aan
de Oude Rijn. De woning beschikt o.a. over kelder,
werkkamer, eet- en zitkamer, complete keuken, bij-
keuken en serre. Op de 1e verdieping bevinden zich 3
ruime slaapkamers en vernieuwde badkamer.
Nieuwerbrug, Weijland 56 A
T
:

0
3
4
8
-
4
8
8
0
0
0
Keerkring 7, 2801 DG Gouda
T: 0182 - 590900
gouda@dekoningwonen.nl
Haven 6, 3441 AS Woerden
T: 0348 - 488000
woerden@dekoningwonen.nl
Prachtige en op mooie locatie gelegen vrijstaande villa
heeft een garage, 35 meter diepe achtertuin op het
zuidwesten met steiger aan het water en vrij uitzicht
aan de voor- en achterzijde over het polderlandschap.
De woning beschikt o.a. over een woonkamer, keuken,
4 slaapkamers en ruime badkamer.
Waarder, Westeinde 27
Deze gerenoveerde, uitgebouwde tussenwoning heeft
vrij uitzicht en zonnige tuin aan het water. Gelegen
net buiten Driebruggen en beschikt o.a. over gezellige
woonkamer, open keuken, 2 slaapkamers, badkamer
en bergzolder. NU GEEN OVERDRACHTSBELASTING
BIJ AANKOOP VAN DEZE WONING!
Driebruggen, Hogebrug 13
T
:

0
3
4
8
-
4
8
8
0
0
0
T
:

0
3
4
8
-
4
8
8
0
0
0
Half vrijstaande patiobungalow met een royale, sfeer-
volle woonkamer, een luxe keuken, ruime lichtinval en
parkeergelegenheid op eigen terrein. De woning be-
schikt over een patiotuin gelegen op het zuiden met
optimale privacy, waarvandaan u een prachtig uitzicht
heeft over het water.
Gouda, Waterlelie 16
T
:

0
1
8
2

-

5
9
0
9
0
0
Bouwen & wonen 3
BusYness is een maandelijkse bijlage bij de Krant van Gouda. BusYness verschijnt twaalf keer
per jaar. Het volgende nummer verschijnt eind september 2011.
De rechte verbinding geeft het WoodLine kozijn de
uitstraling van hout n de voordelen van kunststof.

Mt KOMO-certificaat alln
verkrijgbaar bij Schipper Kozijnen!
ACTIE: n zonder meerprijs!
Ontzorg uw woning! Wij bieden een totaalpakket
van onderhouds arme producten. Ga eens kijken
in de showroom of op www.schipperkozijnen.nl
KARAKTER VAN
HOUT VOORDELEN
VAN KUNSTSTOF
K
O
Z
IJ
N
E
N
-
S
C
H
U
IF
P
U
IE
N
-
D
A
K
K
A
P
E
L
L
E
N
Showroom Gouda
James Wattstraat 5 - 0182 52 70 89
Ook in Amstelveen, Groningen, Opmeer en Zwolle
1
1
BOUWEN WONEN &
Bchnerweg 9, Gouda. Acht er Groene Hart Ziekenhuis lok. Bleuland
0182-51 50 10 www.groencent rumbloemendaal.nl
BOLCHRYSANT
VLI JTI GE LI ES
NI EUW GUI NEA
2,
99
10,-
Diverse
kleuren
5
VOOR
Hoveniersbedrijf Aad van Zanten
Het gehele seizoen genieten van een mooie tuin d.m.v. jaarrond-onderhoud
's Gravenhof 4 - 24l5 C8 Nleuwerbrug
T: 0348 - 42 23 88 - M: 06 - 26 9l 08 68
tulnenenbestratlngQllve.nl - www.aadvanzanten-hovenlersbedrl[f.nl
Tuinontwerp of Beplantingsplan wij doen het voor U!
tBBOMFHtPOEFSIPVEtSFOPWBUJF
Ook voor hoger en groter snoeiwerk kunnen wij u van dienst zijn
Vraag naar de voorwaarden of kijk naar de vernieuwde website.
Vraag naar de voorwaarden.
Achtergrond van de
Gaarlandtsingel
De Burgemeester Gaarlandtsingel (foto Nico Boerboom).
De Historische Vereniging die Goude
beschrijft de achtergrond van de Goudse
straatnamen; deze beschrijvingen komen
vanaf 2012 in boekvorm uit. In aanloop naar
deze publicaties alvast een voorproefje in de
Krant van Gouda.
Aan de rand van de wijk Korte Akkeren ligt de
Burgemeester Gaarlandtsingel. Egbertus Gerrit
Gaarlandt werd in 1880 geboren. Hij werd aan
de Koninklijke Militaire Academie in Breda
opgeleid tot beroepsofcier. In 1902 vertrok
hij als tweede luitenant van het Koninklijk
Nederlandsch-Indisch Leger (KNIL) naar
Nederlands-Indi. Een in Atjeh opgelopen
ernstige verwonding maakte een voortijdig
einde aan zijn militaire loopbaan. In 1904 keer-
de hij naar Nederland terug, waar hij in 1911
werd benoemd tot burgemeester van Texel en
in 1915 in dezelfde functie in Gorinchem. Op
2 mei 1927 werd hij genstalleerd als burge-
meester van Gouda. Tijdens zijn burgemees-
terschap had Gouda zeer te lijden onder de
gevolgen van de economische crisis. Ook de
opkomst van de NSB in Gouda vergde veel
van zijn bestuurlijke bekwaamheden. Gaar-
landt verwierf in alle kringen van de bevol-
king waardering en respect door zijn beleid-
vol optreden, werkkracht, plichtsbetrachting,
strikte rechtvaardigheid en toewijding. In de
jaren dat Gaarlandt burgemeester van Gouda
was, werd de stad zowel in Korte Akkeren als
in Kort Haarlem sterk uitgebreid, werden veel
krotten opgeruimd, kwam een nieuwe riolering
tot stand, werden zowel nieuwe sportparken als
het pijpen- en aardewerkmuseum de Moriaan
ingericht en groeide de veemarkt tot n van de
grootste van Nederland.
Blomschikevent tussen olijfbomen
Ter ere van twintig jaar Blomatelier Gouda
neemt meesterbinder Diny Blom deelnemers
mee naar de locatie van Ernst Baas Hoveniers
aan de Henegouwerweg 113 in Waddinxveen.
De cursist kan heerlijk tot rust komen op deze
unieke plek. De ideale toestand om de creati-
viteit te prikkelen en zelf een prachtig takken-
object te maken. Om de deelnemers op weg te
helpen laat Diny Blom ter inspiratie een aantal
voorbereide creaties zien, licht Ernst Baas toe.
Onder vakkundige begeleiding maken de deel-
nemers zelf een duurzaam boomgaardobject
voor op de tuintafel, aan de huiskamerwand of
elders in huis. De masterclass wordt afgesloten
met een ongedwongen mediterrane picknick
en een wijnproeverij. Bij slecht weer vindt het
plaats in de nieuwe loods. Het Blomschikevent
is op zaterdag 3 september van 16.00 tot 19.00
uur. De kosten zijn 47,50 euro all-inn. Boekin-
gen via www.blomatelier.nl.
Vermeulen B.V
Loodgieters-
Installatie- en
Dakbedekkingsbedrijf
Gas, water en riolering
Gas- en centrale verwarming
(medisch) sanitair
Lood- en zinkwerk
Dakbedekking
Onderhoud gasapparatuur
Johan den Haenstraat 9 - Gouda
Tel: 0182-522276 - Fax: 0182-583393
Advertentie 4
COSTA DEL
TULP
50% 50%
SCAN DE QR-CODE EN VRAAG GRATIS ONS KEUKENMAGAZINE AAN
OF KIJK OP WWW.TULPKEUKENS.NL
* Actie is geldig bij aankoop van een nieuwe Tulp Keuken vanaf 7.000,- netto verkoopprijs.
Actievoorwaarden op verkooppunt onder nummer T25.07.11
TEVENS BIJ AANKOOP VAN EEN TULP KEUKEN
EEN BORETTI OUTDOOR
KITCHEN CADEAU
VAKANTIE VOORDEEL
Amersfoort
Brabantsestraat 6
T (033) - 464 05 88
Amsterdam
Villa Arena
T (020) - 567 54 20
Drachten
Dr. M.L. Kingsingel 44
T (0512) - 54 11 44
Goes
Nobelweg 2-26
T (0113) - 21 62 30
Heerhugowaard
J.J.P. Oudweg 4
T (072) - 576 03 33
Rijssen
Ambachtsstraat 2
T (0548) - 53 06 00
Rotterdam
Alexandrium III
T (010) - 220 56 33
Veendam
Transportweg 3
T (0598) - 63 23 63
Velserbroek
Zeilmakerstraat 10
T (023) - 539 06 81
Veenendaal
Woonboulevard
T (0318) - 52 99 44
Woerden
Jaap Bijzerweg 25
T (0348) - 46 25 00
GRATIS GRATIS
BOSCH VAATWASSER
T.W.V. 995,-
KORTING OP
INBOUWAPPARATUUR
*
De 5 succesfactoren voor
een goede scheiding
De laatste jaren wordt de
overlegscheiding steeds vaker
toegepast. Het meest voor-
komende argument is dat
partners samen ouders willen
blijven voor de kinderen. Wat
de overwegingen ook zijn, er
zijn een aantal kernfactoren
die het slagen van een over-
legscheiding bepalen.
1. Wees bereid om te luiste-
ren naar elkaar en te zoeken
naar oplossingen. De meeste
mensen willen hebben waar ze
recht op hebben. Helaas is het bij
scheidingen zo dat er geen kei-
harde waarheid bestaat. Rechters
gaan bij scheidingen uit van
redelijkheid en billijkheid. Om
te voorkomen dat je scheiding
escaleert is het dus veel beter
om samen te zoeken naar op-
lossingen waardoor jullie beiden
(nancieel) verder kunnen.
2. Zorg voor eerlijke en open
communicatie. Geheimzinnig
doen en zaken achterhou-
den werkt niet bij een overleg-
scheiding. Uiteindelijk wordt alles
toch wel bekend en het achter-
houden van informatie kan tot
ruzie leiden.
3. Haal geen oude koeien uit
de sloot maar kijk naar de toe-
komst. Anders gezegd: Vooruit
rijden - kijkend in de achteruit-
kijkspiegel - geeft ongelukken.
Maak elkaar geen verwijten, het
verleden ligt achter je.
4. Wees je er van bewust dat
jullie allebei bang zijn. Een
scheiding is enorm ingrijpend. Je
leven wordt helemaal overhoop
gehaald. Jullie willen allebei ver-
der kunnen en je overlevings-
mechanisme werkt op volle toe-
ren. Dus als de ander eens dwars
gaat liggen, dan heeft dat bijna
altijd te maken met angst voor
de eigen toekomst en niet zozeer
met het niet gunnen naar de
ander toe.
5. Schakel altijd een deskundig
adviseur in. Een scheiding is
emotioneel en complex, daarom
is het essentieel dat jullie je laten
begeleiden door een professio-
nal. Het zorgt voor objectiviteit
en nachtrust, waardoor jullie bei-
den weer verder kunnen na de
scheiding.
De Scheidingsplanner is een
organisatie van nancieel des-
kundigen die de gehele schei-
ding van A tot Z regelen. Alles in
n hand, dus kostenefcint.
Er geldt een vast tarief voor vast-
omlijnde werkzaamheden. Je
weet dus vooraf waar je aan toe
bent. Maar ook als een overleg-
scheiding voor jou niet geschikt is,
kun je bij ons terecht. Als nan-
cieel deskundig onderhandelaar
behartigen wij efcint jouw be-
langen. Bel gerust eens voor een
kennismakingsafspraak en kijk of
het klikt, of wij elkaar begrijpen.
Je bent van harte welkom.
Scheidingsplanner
Marianne Krieger
geeft deskundig
advies over de
nancile gevolgen
van een scheiding.
Meer informatie:
www.scheidingsplanner.nl
gouda@scheidingsplanner.nl
Tel. (088) 61 61 025
(lokaal tarief)
Achterwillenseweg 31, Gouda, T 0182 - 58 13 37,
www.lifeandgarden.com
Terug van
een heerlijke
vakantie?
Dan kan het huis bij thuiskomst een
beetje kaal overkomen Dus tijd om
weer wat sfeer in huis te brengen!
Tegen inlevering van
deze advertentie ontvangt u
25%
Korting*
op een kamerplant naar keuze.
Max. 5 kamerplanten
per ingeleverde advertentie.
* Deze korting is niet geldig
i.c.m. andere kortingsacties of
aanbiedingen en is geldig vanaf
25 augustus t/ m 25 september a.s.
Advertentie 5
Tel. 0182 - 511 283
NOG 6 WONINGEN!
www.goudsmagniek.nl
Laatste kans op zomerkorting van 10.000,-
Bezoek het OPEN HUIS op woensdag 31 augustus van 16.00 tot 18.00 uur
in onze compleet ingerichte modelwoning aan Lepelaerstraat 1 te Gouda!
Tel. 0182 - 590 900
Gouds MagniFiek, exclusief wonen aan de rand van het centrum
V
a
n
a
f
2
9
9
.0
0
0
,-
2
8
9
.0
0
0
,-
v.o
.n
.
Eersteklas wonen met bijzondere extras!
36 ruime nieuwbouwappartementen aan de Winterdijk
De Dijkgraef
Wonen in
te Gouda
T 071 - 405 14 14
www.deraadmakelaars.nl
36 smaakvo||e appartementen
opperv|akte van 80 m
2
tot 110 m
2
moderne arohiteotuur
nabij oentrum & reoreatie
eigen parkeerp|aats
unieke servioedienst, voor jong & oud
Eersteklas wonen & unieke service.
In De Dijkgraef woont u op niveau. Het complex omvat
36 appartementen varirend van 80m
2
tot 110m
2
. Ruime drie- en
vierkamerappartementen, voorzien van alle comfort en service
op afroep. De Dijkgraef krijgt een eigentijds, stijlvol ontwerp met
strakke lijnen en bijzonder materiaalgebruik.
Naast een mooi uiterlijk heeft De Dijkgraef nog een pre;
het complex is vooral ook praktisch. Zo vindt u er een ruim
parkeerdek met 30 en garage op de begane grond met 19
parkeerplaatsen. U kunt ook optioneel gebruik maken van de
unieke services die De Goudse Waarden u exclusief als bewoner
van De Dijkgraef biedt. Van een boodschappenservice tot het
brengen van uw kleding naar de stomerij. Mooi makkelijk.
Prijzen vanaf 177.500,- v.o.n.
VERKOOPINFORMATIE!
Vrijdag 2 september as. van 15.30 - 17.00 uur
Locatie: aula Christelijke scholengemeenschap
De Goudse Waarden Winterdijk
www.de-dijkgraef.nl
Advertentie 6
Blond Am
sterdam
- Riverdale - Aquanova
OPHEFFINGSUITVERKOOP,
TRENDWONEN GAAT STOPPEN!
25% EXTRA KORTING
op de gehele collectie!*
* Let op: dit is een extra korting op de reeds afgeprijsde artikelen!
Banken - lam
pen - stoere & stevige Flexa kinderkam
ers
Goudkade 4 - Gouda - 0182 - 599 306
WWW. T R E N D WO N E N G O U D A . N L
50%
KORTING 60%
KORTING 70%
KORTING
50%
KORTING 60%
KORTING 70%
KORTING
woonaccessoires kasten tafels stoelen
Bouwen & wonen 7
Vanaf de achterkant is goed te zien dat twee winkelpanden verbouwd worden tot n pand.
verkoop en montage
scherpe prijzen
persoonlijk advies
onderhoud/renovatie
van stam tot vloer
VPL goedgekeurd
www.maashout.nl
Bij aankoop
van een nieuwe
vloer!
Coenecoop 717
2741 PW Waddinxveen
Tel. 0182 - 640471
waddinxveen@maashout.nl
Openingstijden
Dinsdag t/m Zaterdag:
10.00 - 17.00 uur
s avonds op afspraak
* vraag naar de voorwaarden in de showroom
Meer info over houten vloeren? Wij vertellen u er graag alles over! Bel 0182 - 640471.
houten vloeren lamel vloeren lamel parket laminaat
MAASHOUT
HOUTEN VLOEREN
* vraa * vr vra vrraa raa aa
Meer info over houten vloeren? Wij
GRATIS
onderhoudset
twv
159,-
Verbouw winkels Kleiweg
Aan de kop van de Kleiweg in Gouda wordt in
opdracht van eigenaar Green Real Estate druk
gewerkt aan de renovatie van twee winkel-
panden.
Het ene zwaar verwaarloosde winkelpand is
inmiddels geheel afgebroken en zal worden
samengevoegd met het pand ernaast. Aan de
voorkant staan schuttingen die de werkzaam-
heden aan het oog onttrekken, maar aan de
achterkant is goed te zien hoe de verbouw vor-
dert. Overigens hangt aan de voorkant van de
panden een zogenoemde artists impression
waarop de eigenaar heeft aangegeven hoe het
uiteindelijke resultaat eruit zal komen te zien.
V oor zowel bedrijven als particulieren.
s Aanleg, onderhoudENADVISErINGVAN
ELEKTROTECHNISCHEINSTALLATIES
s Sterkstroom- en zwakstroominstallaties
s K euringen elektra woningen, gereedschappen, etc.
V oor al uw elektra
werkzaamheden.
^^^PQZZLSZ[PQUUS
Edisonstraat 6, Gouda
T el. 0182 52 65 46
BOUWEN WONEN &
Start verkoop
woningen Alblas
In de eerste fase worden 56 woningen in deelgebied De Zaal ontwikkeld.
Ontwikkelingscombinatie Alblas V.O.F., een
samenwerking tussen Bouwfonds Ontwikke-
ling en Dura Vermeer Leidschendam, startte
zaterdag 20 augustus de verkoop van nieuw-
bouwproject Alblas in Waddinxveen. In de
eerste fase worden 56 woningen in deelge-
bied De Zaal ontwikkeld. Het betreffen een-
gezins- en twee- onder-n-kapwoningen in
zes verschillende typen. De bijeenkomst vond
plaats bij Grontmij Nederland B.V. in Wad-
dinxveen.
Genteresseerden konden zich laten informeren
over het woningaanbod en men kon de prijs-
lijst en het inschrijfformulier ophalen. Erik
van der Wal, Verkoopmanager bij Bouw-
fonds Ontwikkeling: Al voor de start van de
verkoop was er veel belangstelling voor dit
project en de vraag naar eengezinswoningen in
Waddinxveen en omgeving is groot. Naar ver-
wachting start de bouw in het eerste kwartaal
van 2012. Genteresseerden kunnen zich nog
tot 7 septem ber inschrijven voor een woning.
Alblas ligt tussen de Waddinxveense hefbrug
en het Gouwe-aquaduct en bestaat uit twee
deelgebieden, Het Podium en De Zaal. Alblas
wordt om die reden ook wel het Theater aan
de Gouwe genoemd. Het project omvat 175
woningen. Door de interactieve Woonwijzer op
www.wonenaandegouwe.nl kunnen genteres-
seerden zelf hun ideale woning samenstellen
en hiervan de plattegrond downloaden. De
woningen worden in twee fasen in verkoop
gebracht. In de eerste fase worden vier typen
eengezinswoningen en twee typen twee-onder-
n-kapwoningen aangeboden met prijzen van
209.950 tot 479.950 euro v.o.n.
Honderdste klus klusclub
Klusclub Breevaart voerde 12 augustus de honderdste klus uit. De eer van de honderdste klus ging naar Jan
Schipperus uit Bodegraven die de coniferenhaag kwam snoeien van mevrouw Ellen Bentink Weening aan de Linde-
hof in Bodegraven.
Advertentie 8
SAY HELLO TO THE FUTURE!
De wereldwijde nagelproblemen zijn voorbij!
Shellac is de revolutionaire, gepatenteerde UV- technologie die de beste
kwaliteiten van Brisa UV-gel en Colour&Effects nagellak combineert.
Een echte innovatie, die niet loslaat en zorgt voor een langdurige kleur.

Aangezien shellac ook een hypoallergreen product is, bevat het net
als de Brisa gel zeer weinig photo-initiatoren, hierdoor is een hoge UV-output
noodzakelijk, deze wordt alleen geleverd door CNDs UV-lampen.

Shellac breng je aan als een lak - dus geen potjes - alleen een esje en een kwastje.
Shellac is te verwijderen in 10 minuten! Zonder vijlen. Zonder frezen.

Shellac wordt UV uitgehard, dus geen droogtijd.
Het is dun en exibel als lak, het ziet er niet alleen natuurlijk uit, het biedt
ook een sterke, natuurlijke bescherming voor je nagels.

Het resultaat? 14 dagen lang en fantastische hoogglans
die je niet wil opgeven!
TRENDY NAILS CITY
Nagel/Zonnestudio

Kleiwegstraat 40
2801 GM Gouda
I www.trendynailscity.nl
E info@trendynailscity.nl
T 0182 - 524339
VAN DER SPRONG ASSURANTIN
Regentesseplantsoen 47
2801CM GOUDA
T: 0182-587070 E: info@vdsprong.nl
www.vdsprong.nl
Uw MKB adviseurs uit Gouda
Voor al uw zakelijke verzekeringen

Van der Sprong Assurantin werkt met gespecialiseerde MKB verzekeraars o.a.:
persoonlijke aandacht
kennis van uw werkgebied
onafhankelijk
50 jaar ervaring
eigen schadeafdeling
gratis bedrijfsscan
BOONSTOPPEL B.V.
Waddinxveen Oranjelaan 21 Tel.: (0182) 62 20 60
Boskoop Zijde 450 Tel.: (0172) 21 51 11
www.boonstoppel.peugeot.nl
*De APK-controle is inclusief viergas- of roetmeting en de verplichte afmeldkosten 4,11. De genoemde prijs is een
adviesprijs, inclusief btw. Kans maken op een nieuwe Peugeot 107 kan t/m 31-12-2011.
Wij maken graag een feestje van uw APK-controle*. Want naast
ons lage all-in tarief van 19,95 maakt u ook nog eens kans op
een Peugeot 107! Kortom: maak nu direct een afspraak voor een
feestelijke APK-keuring.
ast
op
en
CHECK
CHECK
DUBBEL
CHECK
APK-CONTROLE VOOR
SLECHTS 19,95 ALL-IN!
GEEN
Bestel nu via jijenikreizen.nl een persoonlijke
OV-chipkaart voor 1,- en ontvang 5,- gratis saldo*.
d a a r r o o v e d g n a l o z , 1 1 0 2 s u t s u g u a 1 3 m / t t d l e g e i t c a e D *
strekt OP=OP. Kijk voor de actievoorwaarden op de website
TIP: Kom van 26 t/m 28 augustus met de bus naar het
Rapenburgconcert en de Leidse Waterdagen in Leiden.
OV-CHIPKAART?
T
IJ
D
E
LIJ
K
1,
-
O
P
=
O
P
Bedrijven / auto 9
Burgemeester v. Reenensingel 49
2803 PA Gouda
telefoon: 0182 -57 01 77
fax: 0182 -53 99 21
e-mail: info@autobedrijfstolk.nl
www.autobedrijfstolk.nl
Automobielbedrijf Stolk B.V.
van Dasselaar & partners
Financieel advies
waar u
gelukkig van wordt
Keerkring 61 - 2801 DG Gouda
www.vandasselaar.com - Tel: 0182-692888
eparatie en cnderhcud
Wij beschikken cver de mcdernste test apparatuur
AI 40 jaar de speciaIist vccr aIIe merken autcs
Dnder vcIIedige garantie
En tevens visueIe inspectie van de beIangrijkste
cnderdeIen.
Financieel Wijzer
Nagelstudio Trendy Nails City aan de Kleiwegstraat 40 in Gouda gaat werken met een prachtig,
nieuw gepatenteerd hypoallergeen product.

SHELLAC DE NAGELLAK OP GELBASIS

GOOD-BYE Is het al droog? tijd.
HELLO Geen droogtijd.

GOOD-BYE Dofheid. Geen afgesleten randen en krassen meer.
HELLO Fantastische hoogglans, 2 3 weken lang.

GOOD-BYE Zwakke nagels. Geen scheuren meer. Geen haakjes.
HELLO Sterke nagels. Shellac beschermt en verstevigt de natuurlijke nagels.
NIEUW BIJ TRENDY NAILS CITY
ADVERTORIAL
Eigenaresse Diny Kramp is blij met dit nieuwe
product, omdat Shellac ideaal is voor vrouwen
die geen verlenging of acrylnagels willen.
Het kan direct aangebracht worden op de
natuurlijke nagel zonder dat deze wordt voor
behandeld d.m.v. het opruwen van de nagel.
Het product wordt verwijderd d.m.v. de
wikkeltechniek in 10 min. zonder te vijlen.
Het mooie van dit product is dat het zowel
naturel als in kleur kan worden aangebracht.
De vrouwen die al acrylnagels dragen
kunnen dit product veilig over hun acrylnagels
laten aanbrengen. Op 3, 10, 24 september en
1 oktober zijn er demonstraties vanaf 13.00 tot
17.00 uur.

Voor informatie kunt u bellen naar 0182-524339
of kom gerust langs voor een proefnagel of een
Shellac behandeling met kennismakingkorting
van 10%.
Bezuinigen of besparen
Als er n onderwerp op de agenda staat bij
consumenten, dan is dat wel bezuinigen. Of
liever gezegd besparen. Want dat klinkt aan-
trekkelijker. Bij bezuinigen word je overvallen
door een gevoel van zuurheid, alsof je je tan-
den in een citroen hebt gezet.
Bij besparen is dat anders. Bij besparen heb je
het gevoel, dat je hetzelfde krijgt voor minder
geld. En daar word je vrolijk van. Dat voelt als
een voordeel.
Dat is wel mooi. We weten intussen allemaal
wel, dat het minder gaat. Dus we zullen heel
wat minder geld moeten uitgeven. En als we
dan hetzelfde kunnen blijven doen, dan moet
je wel vrolijk worden. Het is daarom belang-
rijk, dat we op tijd beginnen met besparen.
Dan hebben we straks geen problemen of geen
al te grote problemen.
Besparingstips
In mijn gesprekken met klanten merk ik, dat er
veel vragen komen over hoe je kunt besparen.
Daar zijn wel tips voor. Maar misschien zou-
den we de tips eens moeten verzamelen, want
velen van u hebben ook zo hun eigen manieren
om te besparen. Ik ben daarom van plan om
deze tips te verzamelen en hier een boekje van
te maken. Heeft u besparingsideen? Of werk-
zame besparingstips? Laat mij dit dan weten
via mijn mail. Alle tips zijn welkom. Uiteraard
ontvangt u dan over enige tijd een exemplaar
van dit boekje.
Het zou mooi zijn, als we goede ideen kun-
nen uitwisselen. Dan worden we toch weer wat
vrolijker. En dat zou mooi zijn in deze tijden.
Tim van Dasselaar
tim@vandasselaar.com
Het team van Natuurwinkel Gouda aan de Lange Groenendaal 99.
Natuurwinkel Gouda
blijft langer open
Netwerken Goudse horeca
Stichting Gouda Dinner City houdt op dins-
dagavond 30 augustus vanaf 22.00 uur
een netwerkbijeenkomst voor alle Goudse
horeca-ondernemers bij Bangkok City aan de
Lange Tiendeweg 57.
Men kan genieten van een fairtrade kopje kofe
of fairtrade thee met een vers gebakken koekje,
of men kan Zuid-Afrikaanse wijnen en Thais
ngerfood proeven. Tevens zal Frank Heijne-
man van het bedrijf Gast is Koning een pitch
geven over Gastvriendelijkheid in de horeca.
Een aantal leveranciers en dienstverleners
zullen eveneens aanwezig zijn. Stichting Gouda
Dinner City is een laagdrempelig samenwer-
kingsverband van Goudse horeca-ondernemers
die met zowel oude als nieuwe media de horeca
in Gouda promoot. Een vitale horeca maakt
de stad aantrekkelijk voor inwoners, toeristen
en winkelend publiek. Eens in de twee maan-
den zullen we netwerkbijeenkomsten houden,
waarbij onder meer de contacten met leveran-
ciers voor de horecazaken interessant kunnen
zijn, aldus Herman Schoemaker, bestuurs-
lid van de stichting. Komende dinsdagavond
zullen Mocca dOr (kofe en thee), Anton
van Soest Winery, MilieuExpress, Gerard van
Urk (Speelautomaten), Wim de Hek (vlees) en
Bakkerij en Tearoom Herfst aanwezig zijn. Dit
samenwerkingsverband kan van belang zijn bij
de nominatie van Beste binnenstad van Neder-
land. Zie www.goudadinnercity.nl.
Natuurwinkel Gouda is vanaf 1 september
voortaan op donderdag en vrijdag een uurtje
langer (tot 19.00 uur) open. Om dit te vieren
houdt de winkel vanaf dan zeven weken lang,
iedere donderdag en vrijdag tussen 18.00 uur
en 19.00 uur happy hour met een kassa korting
van zeven procent op alle boodschappen.
Deze korting geldt boven op alle andere aan-
biedingen, folders en campagnes die de winkel
in deze periode houdt zoals het voordeelplak-
ken weekend in september of het oogstfeest in
oktober. Dit extra uurtje open geeft onze klan-
ten net iets meer gelegenheid om de biologi-
sche weekend boodschappen in te slaan, zegt
bedrijfsleidster Cline Brugman. Bovendien is
op vrijdagavond tussen 18.00 en 19.00 uur het
elektronische paaltje in de winkelstraat omlaag
waardoor onze klanten met de auto voor kunnen
rijden om de boodschappen eenvoudig in te
laden. Parkeren in de buurt van onze winkel is
nu ook een stuk eenvoudiger sinds de opening
van het parkeerterrein aan de Vest / Koningshof
en uiteraard op de drie laad- en losplekken op
nog geen honderd meter afstand van de win-
kel. Als extra service biedt de Natuurwinkel
de mogelijkheid aan klanten om de aankopen
op vrijdagmiddag 17.30 uur voor een geringe
vergoeding aan huis te brengen in de regio.
Meer informatie: Natuurwinkel Gouda, Lange
Groenendaal 99 in Gouda (0182) 513 260.
4DIVMEIVMQWFSMFOJOH
0OEFSOFNFST
1 (0182) 51 76 76
I (0182) 52 24 22

0osthaven 33
2801 Pb Gouda
www.orI|nshvo.nl
InfoorI|nshvo.nl
Advertentie 10
Wij mengen alles op uw
gewenste kleur op onze
originele De Vos en Sikkens
mengmachines.
Tevens uw leverancier
voor:
muurverf
beits
vloerlak
betonverf
diverse merken behang
alle verf toebehoren
glasweefselbehang
etc, etc
Openingstijden: Maandag tot en met vrijdag 15.00 uur - 19.00 uur Zaterdag 9.00 uur - 13.00 uur
Van Tolstraat 39 Bodegraven M 06-46 32 68 75
Dit is slechts een
kleine greep uit ons
assortiment.
Tevens andere
merken tegen de
laagste prijzen!
De beste verf tegen de
laagste prijs.
KIJK VOOR ONZE VASTE LAGE PRIJZEN OP WWW.VERFHUISBODEGRAVEN.NL
AL ONZE PRIJZEN ZIJN INCL. BTW EN GELDIG T/M SEPTEMBER 2011
Primer plus:
Grondverf
Elders: 34,05 per liter
Bij ons: Vaste lage prijs
27,50 per liter
Satura plus: Slijtvaste
zijdeglans aak
33,50 per liter
De Vos: Grondverf
Een goed vullende
grondverf op terpetine
basis.
Vaste lage prijs
25,00 per liter
EPS plus: Halfglans
grond en aak
33,50! per liter
XD: Hoog- of zijde-
glans aak voor buiten
45,00 per liter
De Vos: Systeemverf
Gesiliconiseerde
schakelverf voor lange
duurzaamheid.
Vaste lage prijs
30,00 per liter
AZ plus: Hoogglans
aak
33,50 per liter
Cetol TGL: Buitenbeits
in hoog- of zijdeglans
32,50 per liter
De Vos: Extra duurza-
me hoogglanslak
Gesiliconiseerde
hoogglanslak voor
minimaal 7 jaar
duurzaamheid.
Vaste lage prijs
37,50 per liter
kl
IN UW KLEUR GEMENGD IN UW KLEUR GEMENGD IN UW KLEUR GEMENGD
30% DUURZAMER DAN SB!
D
e
s
i
g
n
e
d

b
y
:

VV
a
n
a
n

V
o
o
r
s
t

F
o
t
o
d
e
s
i
g
n
D
G
s
dd
VV
D
m
G
h
m
d
V
INUWWKKKL KL KL KKL KL KL KL KL KLLL KL KLLLL KLLLL KLLL KKL KLLL KLLLLEEU EU EEEEUUUUUU EU EEE RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR GGE GGG ME MENGDD INNNNNNNNNNNNN IN INNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKL KL KL KL KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK EUR GGGGGGGGE GE GE GE GE GEE GE GGE GE GEEE GE GE GE GEE GGE GGE GE GE GE GGGE GE GEEE GGEME ME ME ME ME ME MME MME MMMMMME ME ME ME ME ME ME MME MME ME ME MME MMMMMMMMMMMME MME MMM NG NG NG G NG NG NG NG NG NG NG GGG NG GGG NGGGGG NGGGDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD IN IN NNNNN IN NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWKL K EUR GEMENGD
BL Primer: Waterge-
dragen grondverf
32,50 per liter
BL Satura: Waterge-
dragen zijdeglans aak
35,00 per liter
BL Azura: Watergedra-
gen hoogglans aak
35,00 per liter
Samenwerking
Consumenten 11
Bruisende dagen in
Bloemendaal
De heropening van het winkelcentrum gaat gepaard met veel acties.
Na bijna drie jaar renoveren, verbouwen en
nieuwbouw is winkelcentrum Bloemendaal
weer helemaal klaar voor de toekomst.
De aannemer heeft voor de zomervakantie de
laatste winkelunits opgeleverd en alle verhuur-
de winkels zijn inmiddels open. Momenteel is
de gemeente druk bezig met het verbeteren van
de bestrating in het openbare gebied rondom
het winkelcentrum. Op woensdag 28 septem-
ber wordt winkelcentrum Bloemendaal of-
cieel heropend. Deze heropening gaat gepaard
met vier feestelijke dagen, waarop tal van
acti viteiten georganiseerd zullen worden voor
jong en oud in en rondom het winkelcentrum.
In de aanloop naar de heropening organiseert
winkel centrum Bloemendaal een grootscheep-
se consumentenspaaractie. De naam van de
actie is Bruisende Bloemendaal Dagen.
Van maandag 29 augustus tot en met zaterdag
24 september ontvangt de klant bij elke
besteding van vijf euro in winkelcentrum
Bloemendaal een zegel in verschillende
kleuren. Alle volle en ingeleverde spaarkaarten
dingen mee naar een prijzenpakket. De eerste
prijs is een Renault Twingo, de tweede prijs een
geheel verzorgde Safarireis naar Zuid-Afrika
voor twee personen, de derde prijs gratis bood-
schappen bij Jumbo tot en met eind 2011 en de
vierde prijs een verblijf van n week in een
luxe Alpin Maisonnette Schneben in Oosten-
rijk.
Spaaractie
In totaal zijn er meer dan 75 prijzen te winnen
met deze spaaractie. De prijstrekking en de
prijsuitreiking vinden tegelijkertijd plaats in
de podiumwagen op het parkeerterrein aan de
Gildenburg (voor de Rabobank) op zaterdag
1 oktober om 16.00 uur. Alleen degenen die
aanwezig zijn tijdens de trekking/uitreiking,
komen in aanmerking voor een prijs. Kijk voor
meer informatie en de voorwaarden van deze
actie op www.winkelcentrumbloemendaal.nl.
Personen- en Familierecht (waaronder scheidingen)
Strafrecht
Westhaven 24
2801 PJ Gouda
T 0182 67 93 00
F 0182 55 08 87
E info@buitingweitkampadvocaten.nl
I www.buitingweitkampadvocaten.nl
Ontwikkelingssamenwerking
Als Gouds bedrijf gaat Kaars Kofe graag
de samenwerking aan met andere bedrijven.
Alleen is maar alleen - en kun je maar weinig!
Vandaar dat wij continu op zoek zijn naar part-
ners. Hoe kunnen wij elkaar bijvoorbeeld als
Goudse bedrijven versterken?
Er zijn vele vormen van samenwerking en
vele vormen van beoogd resultaat. Iedereen
is bekend met de win-win situatie. Wij
hebben vele samenwerkingsverbanden die
als win-win bestempeld kunnen worden.
Bijvoorbeeld: wij geven onze partner hoog-
waardige kofes voor een goede prijs - en in
ruil daarvoor betaalt onze partner zijn factuur.
Win-win.
Er is echter een samenwerking die nog beter
is. Ik heb het over de win-win-win situatie.
Hoe kunnen twee partijen samenwerken, met
als gevolg dat een derde partij ook een win
kan scoren?
Hij lijkt een tikkeltje moeilijker te behalen,
maar is de moeite meer dan waard. In deze
categorie hebben wij ook een aantal samen-
werkingsverbanden. Niet genoeg naar mijn
mening, maar het begint steeds meer te komen!
Bijvoorbeeld door een initiatief als Fairtrade
Gemeente. Steeds meer Goudse bedrijven be-
ginnen het mooie te zien van Fairtrade produc-
ten. Dit creert nu precies de win-win-win
situaties waar ik het over heb. Als een Gouds
bedrijf namelijk besluit Fairtrade te gaan,
kunnen wij een goede partner zijn. We hebben
nu verschillende soorten Fairtrade kofe, thee
en zelfs suiker. Het bedrijf scoort een win,
wij scoren een win en de derde win wordt
gescoord door de persoon die u en ik waar-
schijnlijk nooit zullen ontmoeten: de werk-
nemer op het veld ergens in het mooie Afrika,
Azi of Zuid-Amerika! Een win-win-win
situatie. En uiteindelijk toch niet zo moeilijk
om te scoren. Het zou eigenlijk de gewoonste
zaak van de wereld moeten zijn... toch?
Bel ons gerust als dit een win-win-win is,
waar u ook wel interesse in heeft!
Groet,
Paul Kaars
Ondernemer
Ondernemers uit de regio namen deel aan de
Dragon Boat Race op de aangrenzende ring-
vaart bij Grandcaf van Golfbaan IJsselweide
in Gouda.
Verdeeld over twintig teams gingen de onder-
nemers de strijd aan op het water. Dit voor het
goede doel ZMLK school De Ark. Met het geld
dat JCI Gouda in 2011 ophaalt, steunen zij
de school nancieel bij onder andere de aan-
schaf van een speciale buitenschommel waarop
kinderen van alle niveaus plezier kunnen be-
leven. Deze schommel levert tegelijkertijd een
bijdrage aan de verbetering van de motoriek
van de kinderen.
De Stichting Ontwikkelingssamenwerking
Gouda (SOG) gaat als vernieuwde organisatie
verder. Het bestuur heeft tijdelijk een interim
manager aangetrokken om als vrijwilliger
deze keuze uit te werken.
Het zittend bestuur wil plaats maken voor een
hernieuwd bestuur, om zo de organisatie alle
ruimte te geven voor een nieuwe koers. Waar
voorheen partnerorganisaties geen leden
konden afvaardigen in het bestuur, om zo be-
langenverstrengeling te voorkomen, zal dat
in de toekomst wel mogelijk zijn omdat het
subsidieloket ondergebracht wordt in een
aparte werkgroep/commissie. Van toekomstige
bestuursleden zal worden verlangd dat zij
ook actief betrokken zijn bij een of meer-
dere werkgroepen die uitvoering geven aan
de activiteiten. Wie interesse heeft om een
steentje bij te dragen als vrijwilliger, bestuurs-
lid of misschien zelfs voorzitter, kan contact
opnemen met Paulus Drost: (tijdelijk vrijwillig
interim manager) telefoon (06) 818 67 300
of e-mail: paulus.drost@hetnet.nl, of Elsbeth
Gosens (cordinator SOG - dinsdagmorgen,
donderdag en vrijdag) telefoon (0182) 686 774
of (06) 461 3 7 414 e-mail: info@soggouda.nl.
HeIenahoeve 19 2804 HV Couda 7eI: 06 -34487425
Dragon Boat Race voor goed doel
De ondernemers gingen op het water de strijd aan.
De Kofetrots
van Gouda
www.shop.kaarskofe.nl
Verhuizingen
nationale en internationale verhuizingen
projectverhuizingen
verhuisliften
pianovervoer
opslag inboedels
Oostpolderweg 2
2841 DA Moordrecht
Tel. (0182) 37 23 11
06 - 51827335
www.totuwdienst.nu
TOT UW DIENST
Advertentie 12
DECIBEL ZORGT DAT U
ER WEER BIJ HOORT
tGratis hoortest
tOnafhankelijk en zelfstandig
(StAr Gecertificeerd) audicien
tVSM meting
tOok voor gehoorbescherming
en zwemdopjes
deciBel Hoortoestellen Gouda
Ruigenburg 2c
2804 VT Gouda
T 0182 - 559 496
F 0182 - 559 102
website:
WWW.HOORBIJDECIBEL.NL
: @deciBel Hoortoestellen Gouda : @HoorbijdeciBel
Wat zegt u?
De schaterlach van uw kleinkind, uw favoriete cd,
het fuiten van de vogels, maar ook een gesprek
tijdens een verjaardagsfeest of het bijwonen van een
vergadering. In al deze situaties is het belangrijk dat
uw gehoor goed functioneert. Als u twijfelt aan uw
gehoor, u moet steeds vaker vragen wat zegt u , dan
is het tijd om uw gehoor eens te laten controleren.
Bij deciBel Hoortoestellen kunt u altijd vrijblijvend
terecht voor een uitgebreide gratis hoortest. Als blijkt
dat uw gehoor niet optimaal is, zal u afhankelijk van
het testresultaat een advies worden gegeven voor
een eventueel vervolg.
Ruigenburg 2c
2804 VT Gouda
Loopt u gerust eens binnen voor een gratis hoortest
of advies over diverse handige hulpmiddelen.
U wordt met plezier geholpen door de
vestigingsmanager, Marcel Meininger.
Marcel is met meer dan 20 jaar
ervaring als gediplomeerd
audicien een echte rot in het
vak. Hij beantwoordt graag al
uw vragen.
Gratis proefperiode
Tijdens een vrijblijvende proefperiode kunt u zelf
in uw eigen situaties ervaren of het hoortoestel het
gewenste resultaat geeft, zodat u verzekerd bent van
de juiste keuze. Tijdens de controles zullen uw ervar-
ingen besproken worden en indien nodig de instel-
lingen van het hoortoestel worden aangepast. Met
behulp van de speciale VSM-meting (Visual Speech
Mapping) kan de audicien werkelijk controleren of
het toestel datgene in het oor doet wat nodig is.
Als het gewenste resultaat behaald is zal de proef
worden afgerond.
Geopend:
di. t/m vr. 9.30 - 17.30 uur
donderdag koopavond 18:30 21.00 uur
zaterdag van 9.00 -15.00 uur
Advertentie 13
TUI NMEUBELUI TVERKOOP
Van 149,- voor 99,-
Van 399,- voor 249,-
Van 1.195,- voor 795,-
Van 595,- voor 425,-
Van 395,- voor 295,-
Van 179,- voor 119,-
Van 595,- voor 395,-
Laagste prijs garantie!
Van 1.200,- voor 995,-
teakhouten meubelen
steigerhouten meubelen
gekleurde meubelen
tafels stoelen
banken maatwerk
decoratie & accessoires
WI J Z I J N OP DE VOL GENDE TI J DEN GEOPEND:
MAANDAG VAN 12. 30 TOT 17. 30 UUR
DI NS DAG T/ M VRI J DAG VAN 09. 30 TOT 17. 30 UUR
Z ATERDAG VAN 09. 30 TOT 16. 00 UUR
S F EERWONEN WOERDEN
Amp r e we g

2 - 3442 AB Wo e r de n - Te l : 0348- 499050 - www. s f e e r wo ne n. nl
ACTIEPRIJZEN ZIJN GELDIG TOT 31 AUGUSTUS , MAAR WEES SNEL WANT OP=OP!
T
U
I
N
S
T
O
E
L

W
I
C
K
E
R
I
N
C
L
.

K
U
S
S
E
N
T
U
I
N
S
T
O
E
L

S
T
E
I
G
E
R
H
O
U
T
K
L
A
P
S
T
O
E
L

T
E
A
K
H
O
U
T
A
R
M
S
T
O
E
L

R
A
T
T
A
N
I
N
C
L
.

K
U
S
S
E
N
LOUNGESET WICKER
INCL. KUSSENS
STATIONSBANK
3-PERSOONS
STATIONSBANKEN
IN 1, 2, 3
EN 4-PERSOONS
WORTELBANK
90 CM
HOEK LOUNGEBANK
DIV. MATEN MET
KUSSENSET
LOUNGEBANK BLOK
MET KUSSENSET
TUINTAFEL
STEIGERHOUT
TUINTAFEL
TEAKHOUT (FSC)
200X100
DECK CHAIR
TUINSET; 1 TAFEL
MET 2 STOELEN
(INKLAPBAAR)
Van 1.350,- voor 1.100,-
LOUNGESET BLOK
MET 1 BANK,
2 STOELEN EN
2 HOCKERS MET
KUSSENSET
Van 99,- voor 59,-
Van 49,- voor 29,- Van 149,- voor 119,-
Van 119,- voor 79,-
Van 149,- voor 89,- Vanaf 595,-
DIVERSE BBQS
14 De Goudse Business Club
Wi j zi jn li d van
Uw logo hier?
Bel 0182 322456
t vaartland 9 - 2821 LH Stolwijk
www.kaowka.nl
Citroenvlinderstraat 30 2805 KJ Gouda
www.HBcon.nl
www.jansmitprojecten.nl
Ontwerp & Productie
Peter van der Burg
06 21 58 29 21
logo
huisstijl
banner
relatiemagazine
tijdschrift
nieuwsbrief
website
folder
fyer
brochure
vlag
werkend leren met passie
www.Sportclubpartner.nl
De echt onafhankelijke aankoopmakelaar
Aangenaam
Makelaardij
CoShare | Werken in de Cloud, door Ernst-Jan van Gils
Als ondernemer of medewerker wil je eenvoudig
en overal je werk kunnen doen, zaken als
computers en internet moeten het gewoon doen
en vooral niet vertragend werken. In mn vorige
functies werd ik vaak geconfronteerd met in-
gewikkeld werkende systemen en gefrustreerde
medewerkers. Ik dacht dan: dit moet toch
eenvoudiger, goedkoper en beter kunnen.
Een paar jaar geleden kwam ik in aanraking met
Cloud Computing (gebruik van software/applicaties
via internet, net zoals bvoorbeeld gebruik van
LinkedIn, geen software/data op eigen pc of server).
Dit betekent geen dure investeringen in apparatuur,
altd up-to-date software en geen back-up proble-
matiek.
Eind 2009 ben ik voor mzelf begonnen en ben ik
gestart met CoShare. Mn missie met CoShare is:
iedereen overal eenvoudig laten samenwerken
en kennis delen. Naast de technische kant van het
werken in de Cloud vind ik het ook belangrk om
mensen exibeler en resultaatgerichter te kunnen
laten werken. Dit wordt ook wel Het Nieuwe Werken
genoemd: het plaats, td en apparaat (pc, tablet,
telefoon) onafankelk kunnen werken en sturen op
output. Uiteraard vergt dit vaak ook een nieuwe manier
van werken waar ik organisaties graag in begeleid.
Meer weten, hoe Cloud Computing en/of Het Nieuwe
Werken een positieve bdrage kan leveren aan jouw
bedrfsdoelstellingen? Neem dan contact met m op
via: info@coshare.nl of www.coshare.nl
Door: Ernst-Jan van Gils | CoShare
www.degoudsebusinessclub.nl
Voor meer informatie zie:
www.twitter.com/GoudseBC
Volg ons ook via twitter
15 HorecaGouda.nl Lunch, hotel & dineradressen
Restaurant Proeven Heinde en ver
Stadsherberg de Burgerhal
Koeien en Kaas
De Wok van Baldakijn
Bangkok City
Uw horecabedrijf hier?
Bel voor meer informatie
naar 0182 - 322 453
Xochimilco
New Tandoor
Het Witte Hof
Bij Ons
Sajaki
Tapasbar TAPAS
Onze naam zegt het al,
proeven wat u maar wilt,
om zo diverse smaken te
kunnen ervaren.
Onze gerechten worden
bereid met streekproduc-
ten uit het Groene Hart.
Recepties, partijen en
(personeels)feesten.
Uitsluitend op reservering.
Koeien en Kaas is gespecialiseerd
in gegrild vlees en kaasgerechten
uit de regio.
7 dagen in de week geopend
vanaf 17.00 uur.
Ook voor groepen en feesten.
Maandag gesloten. Di t/m zo
open van 16.00 tot 22.00 uur.
Dinsdag - donderdag 22,50
Vrijdag - zondag 24,50
Kinderen: 1,80 per leeftijd
Authentieke Thaise
specialiteiten.
Ook afhalen en
thuisbezorgen.
Bekend om zn heerlijke
gemixte cocktails en de
lekkerste sissende fajitas.
Diner di-zo 17.00 - 23.00
Traditionale Indiase
gerechten zoals de
jnste curries en
vegetarische gerechten.
D Ideale gelegenheid
voor uw (personeels)
feesten, recepties en
partijen.
Modern en sfeervol res-
taurant met een Franse
keuken en invloeden van
over de wereld.
Sinds 1990 gespecialiseerd
in de bereiding van
authentieke Indonesische
gerechten uit eigen keuken.
Heerlijke Spaanse wijn,
tapas en andere gerech-
ten onder begeleiding van
Spaanse/amenco muziek.
Oosthaven 20
2801 PC Gouda
Wijdstraat 13
2801 KA Gouda
Markt 1
2801 JG Gouda
T 0182 - 584300
www.burgerhal.nl
Achter de Waag 20
2801 JA Gouda
T 0182 - 68 66 89
www.koeienenkaas.nl
C. Huygenstraat 123
2802 LV Gouda
T 0182 - 514012
www.baldakijn.com
Lange Tiendeweg 57
2801 KG Gouda
Wijdstraat 29
2801 KA Gouda
Lange Tiendeweg 49
2801 KE Gouda
Hoogstraat 152
2851 BK Haastrecht
Koster Gijzensteeg 5
2801 JV Gouda
Nieuwehaven 232
2801 ED Gouda
Lange Groenendaal 57
2801 LR Gouda
T 0182 - 512731
www.restaurantproeven.nl
T 0182 - 551221
www.heinde-ver.nl
T 0182-551333
www.bangkok-city.nl
T 0182 - 523120
www.xochimilco.nl
T 0182 - 529733
www.newtandoor.nl
T 0182 - 501361
www.hetwittehof.nl
T 0182 - 528007
www.restaurantbijons.nl
T 0182 - 518905
www.sajaki.com
T 0182 - 523035
www.tapasbar.nu
Advertentie 16
Hoogstraat 22 2801 HH Gouda Tel.: 0182 51 23 91 www.kempkesoptiek.nl
Kempkes Optiek anno 1936.
75 JAAR BRILMODE !
Zie voor meer informatie onze website.

75 Jaar brilmode
75 euro korting op uw nieuwe bril !
De hele maand september
Indien u uw ogen wilt laten opmeten raden wij u aan hiervoor een afspraak te maken.
13 FAMILIE / UITGAAN
Kosterlijke ontdekking:
glazenmaker
Tijdens een rondleiding werd er gewezen
op een gebrandschilderde libelle en vlinder
links en rechts onder in glas tien. Deze insec-
ten gelden nog steeds als symbolen van de
bevrijde ziel. Een toehoorder corrigeerde de
gids, aangezien de libelle een glazenmaker
was. De rondleider grapte of mijnheer soms
een glazenwasser bedoelde. De heer bleek
zoloog te zijn en verklaarde dat de weten-
schappelijke naam voor glazenmakers Aesh-
nidae was en dat ze te onderscheiden zijn van
de grotere bronlibellen, de Cordulegastridae,
doordat de ogen elkaar voor een groter deel
raken. De Nederlandse naam is ooit geba-
seerd op de gelijkenis met glazenmakers uit
vroegere tijden. Wanneer zij ruiten repareer-
den, droegen zij soms het glas in een raam-
werk van latten soms op de rug waardoor het
wel vleugels van een libelle leken. Vervolgens
betoogde hij dat het onmogelijk was om in de
grijze glasverf - het zogenaamde grisaille - te
determineren of het hier de bruine, blauwe of
groene glazenmaker betreft. Deze laatste soort
is trouwens strikt gebonden aan krabben-
scheervegetaties waar de opgroeiplaats voor
de larven is. Ook kwamen de vroege, zui-
delijke, noordse en de venglazenmaker nog
even ter sprake. Bijzonder boeiend was de
vermelding dat het mannetje van de zoge-
naamde glassnijder opvallend behaard is
op het borststuk. Vanaf mei kan men dit dier-
tje zigzaggend over stilstaande wateren zien
scheren. Scheren over het water lijkt op glas
snijden en daarmee is ook die naam tegelijk
verklaard. Tenslotte vroeg mijnheer zelf of er
naast het glazen makertje wellicht het wapen
van de Rotary was geschilderd. Nee, dat is het
wapen van de abt van het Norbertijnerklooster
te Berne, een zekere Theodorus Spiering de
Wel, die ooit het oorspronkelijke glas schonk.
Het is eenvoudig te lezen in het cartouche
links: 1559 Me debat Atistes Bernensis Wel-
lius olim (-:
Maurits.Tompot@gmail.com
Een lijk voor het Goudse stadhuis; de toe-
dracht van de moord blijft een mysterie. Dit
tot grote frustratie van de toenmalige recher-
chechef Joost Visbeen. De gepensioneerde
politieman schrijft nu in zijn boek Het lijk
voor het stadhuis over deze onopgeloste zaak
in de hoop dat het tips oplevert die leiden tot
de dader. Op vrijdag 2 september presenteert
de Gouwenaar om 14.00 uur zijn boek bij
boekhandel Verkaaik in Gouda.
Het verhaal speelt zich af in de jaren tachtig,
maar de beelden staan Visbeen nog helder op
zijn netvlies. Elk detail weet ik me nog te her-
inneren. Voor het schrijven van dit boek had ik
dus geen dossier nodig, blikt hij terug. Aan
de leestafel in boekhandel Verkaaik nemen we
plaats. Met rustige handgebaren vertelt hij over
de maandenlange zoektocht naar de dader. De
overleden man was de veertigjarige Boskoper
Thijs Collema. Hij was een bekend guur in
het Goudse uitgaansleven, maar bleek daar-
naast een succesvol duivenmelker te zijn. Alle
trajecten zijn we nagelopen. Zo bezochten we
de massagesalon in de Naaierstraat waar hij
regelmatig een bezoek bracht, we spraken veel
kroegbazen, maar we inltreerden ook in het
duivenmelkerswereldje. Bij dit laatste boekten
we niet alleen verbluffende resultaten, maar
maakten we ook huiveringwekkende taferelen
mee.
Ontknoping
In het boek het lijk voor het stadhuis neemt
Visbeen als rechercheur Rus van Sint Annaland
de lezer mee in zijn zoektocht. Samen met zijn
assistente Elza de la Fontaine doet hij er alles
aan om de waarheid boven water te krijgen.
Tijdens het speurwerk wordt het duo gecon-
fronteerd met een tweede moord. De moord op
de Boskoper krijgt hierdoor een verrassende
ontknoping, vertelt Visbeen op een mysterieu-
ze toon. Het boek is gebaseerd op feiten, maar
is doorspekt met ctie. Ik heb zeker mijn ver-
moedens over deze zaak en die laat ik duidelijk
doorschemeren. Het bewijs ontbrak me, maar
hopelijk komen lezers met tips over deze zaak
De wetenschap dat de dader al bijna twintig jaar
vrij rondloopt, is erg frustrerend. Zijn eerdere
boek Het mysterie van de verdwenen boerin,
leverde zoveel bruikbare tips op dat de zaak nu
bij de korpsrecherche en het Openbaar Minis-
terie ligt. Visbeen is nog niet uitgeschreven.
Voor mijn volgende boek heb ik alweer een
zaak in gedachten. Dan gaat het om een gijze-
ling. Het boek is vanaf 2 september voor 19,95
euro te koop bij Boekhandel Verkaaik in Gouda
of is te bestellen via www.freemusketeers.nl.
Oud-recherchechef Joost Visbeen op plaats delict van een moord uit de jaren tachtig. De zoektocht naar de dader
beschrijft hij in zijn boek Het lijk voor het stadhuis.
Mysterie rond lijk voor
het stadhuis
Win het boek van
Joost Visbeen
De Krant van Gouda
verloot vijf exempla-
ren van het boek Het
lijk voor het stadhuis.
Beantwoord de vraag:
Hoeveel boeken schreef
Joost Visbeen tot nu
toe? Mail uw antwoord
met uw adresgegevens
voor 31 augustus naar
info@dekrantvangouda.nl. Uit de goede in-
zendingen verloten we de winnaars die de
boeken via Free Musketeers krijgen toege-
zonden.
Kelly Pfaff, onder meer bekend van de tv-serie de Pfaffs, kwam afgelopen zondag bij caf restaurant Tof op de Markt
in Gouda in actie als DJ. In Belgi is zij al jaren bekend als DJ en is zij een gevestigde naam in de dancescene. Zo
stond zij eerder in het voorprogramma van onder andere DJ Tiesto. Ook Gouda heeft nu kennis kunnen maken met
de amboyante DJ die staat voor een krachtige mix van commercile R&B, dance en house (foto Hans de Pater).
Kelly Pfaff bij Tof
Jeu de Boules
cursus
Rondvluchten
boven Wereld-
havendagen
Onder de noemer Vakantie Napret biedt Jeu
de Boules Vereniging Gouda een gratis cursus
Jeu de Boules aan. Op de zondagmiddagen 11,
28, 25 september en 2 oktober van 14.00 tot
16.00 uur leren deelnemers stap voor stap
verschillende technieken en tactieken.
Dit jaar nodigt de vereniging vooral ook ouders
met kinderen uit om mee te doen. Jeu de boules
is zowel een recreatie- als een echte wedstrijd-
sport. Wie zelf geen Jeu de boules ballen heeft,
kan deze van de vereniging lenen. Regen hoeft
geen belemmering te zijn, want in dat geval
spelen we in onze overdekte accommodatie.
Hoewel het gewenst is om aan alle cursusdagen
deel te nemen, is dit niet verplicht. Op zondag
2 oktober wordt de cursus afgesloten met het
Vakantie Napret Toernooi. Het Vakantie Napret
festijn vindt plaats op de speelvelden van de
vereniging op het sportcomplex De Uiter-
waard, Uiterwaardseweg 4 in Gouda. Parkeren
moet bij sporthal de Zebra, Goverwellesingel
10. Aanmelden via (0182) 533 613 of (0182)
548 338 of per e-mail:
PRcommissie@jbvgouda.nl.
Lange Groenendaal 114
2801 LV Gouda
Tel: 0182-527787
www.haarstudiodenise.nl
Donderdag 1 september is het precies 2 jaar geleden dat onze
kapsalon is geopend. Reden genoeg dus voor een feestje! Daarom
verloten wij deze dag een gratis knip + fhnbehandeling.
s Avonds tijdens de Ladies Night kunt u met uw vriendin, moeder
of buurvrouw op de foto. Wij hebben speciaal voor deze unieke
avond leuke kortingen op styling- en verzorgingsproducten van
Schwarzkopf. En kunt u genieten van een hapje en een drankje.
HaarStudio
Denise
Donderdag 1 september
van 18.00-22.00 uur
Ladies Night in de Groenendaal
De Wereldhavendagen, die worden gehou-
den in het weekend van 2, 3 en 4 septem-
ber in Rotterdam, staan in het teken van De
haven smaakt naar meer. Tijdens dit mari-
tieme spektakel worden alle facetten van de
Rotterdamse haven aan de bezoeker getoond.
Er bestaat echter ook de mogelijkheid om dit
evenement vanuit de lucht te bekijken want
DDA Classic Airlines organiseert op 3 en
4 september rondvluchten vanaf Rotterdam The
Hague Airport. De rondvluchten, die inclusief
starten landingsprocedure zon dertig mi-
nuten duren, worden uitgevoerd met n van
de twee DC-3 Dakotas van DDA Classic
Airlines. Deelname aan een rondvlucht kost
125 euro per persoon. Belangstellenden kunnen
een stoel reserveren door te bellen met de
afdeling Reserveringen (0320) 292316 of door
een e-mail met contactgegevens te sturen naar
reserveringen@ddagroup.nl. Boeken kan ook
via www.dutchdakota.nl.
14 PERSONEEL / ADVERTENTIE
Campanile Hotel Gouda
T.a.v. Mevr. F. Voorheijen
Kampenring 39/41
2803 PE Gouda
Manager.gouda@campanile.com
Voor ons driesterren hotel en restaurant zijn wij op zoek naar de
volgende medewerkers:
* Medewerker bediening (Partime)
(Diensten zijn verschillend van ma t/m zo,
diensttijden liggen tussen 07.00uur en 23.00uur)

* Medewerker Afwas (partime)
(Dienstijden liggen tussen 19.00uur en 23.00uur)

* Nachtportier (Partime)
(zondagnacht. Werktijden van 23.00u t/m 07.00uur
div. Werkzaamheden o.a. receptie, schoonmaak, ontbijt)
Voor alle functies geldt, Wisselende diensten, Horeca werktijden.
Arbeidsvoorwaarde via Horeca Cao.
Spreekt een van de vacatures jou aan of wil je meer informatie
stuur dan je sollicitatie naar:
wo aro |ook|ng for you!
voor ons ||eoes t|||oo| te Souoo z|,n w|, per o|reot op zoe| noor een enthous|oste en georeven
5hopmanagor, vorkoopmodoworkor
ve z|,n op zoe| noor een serv|oe ger|ohte shopmonoger en ver|oopmeoewer|er woorb|, het ver|open |n het b|oeo z|t. Net o|s onze
||onten ben ,e op oe hoogte von oe |ootste mooe trenos, ,e bent spontoon, t|ex|be| en ooe|ger|oht. |oornoost zorg ,e ervoor oot oe
||onten o|t|,o oe best moge||,|e serv|oe |r|,gen.
Ben ,e toe oon een |nsp|rerenoe wer|omgev|ng woor oo||eg|o||te|t, ze|tstono|ghe|o en p|ez|er|g wer|en voorop stoon en woor ,e
oontorm L^0 betoo|o worot? 3tuur oon een so|||o|tot|ebr|et met L.v. noor |oe| |eto|| t.o.v. umon |esouroes, |roostweter|ng 107,
3543 ^L te Utreoht ot mo|| noor. so|||o|tot|eJooe|.n|. Be| voor meer |ntormot|e noor 030 - 267 14 24 ot ||,| op www.ooe|.n|.
ôqu|s|t|e n.o.v. oeze oovertent|e |s n|et gewenst.
LEERLING STOFFEERDER GEZOCHT
BEN JIJ LEERGIERIG? KLAAR OM HET VAK TE LEREN?
GEMOTIVEERD? KLAAR VOOR EEN GOEDE OPLEIDINGSPLEK
EN / OF VAST DIENSTVERBAND?
DIT KUNNEN WIJ JE BIEDEN.. EN WEL PER DIRECT!!
JE LEERT DE FIJNE KNEEPJES VAN HET VAK,
DE MATERIALEN, DE GEREEDSCHAPPEN EN VROEG OPSTAAN!
ZIE JE JEZELF IN DIT PLAATJE? BEL 06- 1234 514 4
LEERLING
STOFFEERDER
GEZOCHT
NOBEL PROJECTINRICHTING
KEERKRING 37 * 2801 DG GOUDA * 31 (0)182- 52 82 35
WWW.NOBELPROJECTINRICHTING.NL OPEN: MA T/ M VRIJ 9.00 - 17.00 UUR
De Sparte E-motion is bijzonder compleet
met 8 versnellingen en Power Assist functie
welke automatische aandrijving biedt tot
6 km/u. Wel zo handig bij het wegrijden
of dat vervelende stuk op de dijk.
1 .6 4 9 ,-
Bij ons is het elke dag proefrijdag.
Ook op diverse andere modellen elect rische fiet sen.
vervelende stuk op de dijk.
B
e
st g
e
te
st d
o
o
r
c
o
n
su
m
e
n
te
n
b
o
n
d
e
n
w
in
n
a
a
r T
e
le
g
ra
a
f
e
-
b
ik
e
te
st.
Initiatiefneemster van het Goudkistje roept
Gouwenaars op mee te werken aan het
creren van een straatmuseum op Nationale
Burendag. Dat vindt dit jaar plaats op zater-
dag 24 september.
Vraag iedereen uit de straat om in de aan-
loop naar burendag materialen te verzamelen
voor het straatmuseum. Zorg dat straks overal
een label aan komt te hangen
met een titel, een naam en
eventueel wat toelichting,
laat Heleen van Praag weten
in haar oproep. Wie op 23,
24 of 25 september een buurt-
activiteit organiseert, kan ge-
bruik maken van subsidie van
het Oranjefonds. Het Oranje-
fonds geeft maximaal 500
euro subsidie per straat. Hier-
uit kun je de Goudkistjes voor
het straatmuseum nancieren.
De aanvraag moet voor 3 sep-
tember binnen zijn. Bedenk
eerste een leuk thema voor het
museum. Zoals de historie van
de straat, hobbys of vakantie.
Het straatmuseum wordt tentoongesteld in
de Goudkistjes. Op de burendag worden de
kistjes opgehangen en wordt de tentoonstel-
ling ingericht. De meegebrachte voorwerpen
geven mooie gespreksstof om elkaar beter
te leren kennen. Zie voor meer informatie
www.goudkistje.nl of neem contact op met
Heleen van Praag via info@goudkistje.nl of
(06) 231 808 73.
15
WERK & SCHOLING / FAMILIE
In Gouda vindt op 3 november een sympo-
sium plaats over de aanpak van Vreedzame
Scholen en Vreedzame Wijken. Professor
Micha de Winter ontwikkelde het idee van de
Vreedzame School. Caroline Verhoeff bracht
het in de praktijk. Beiden zullen spreken over
hun ideen en ervaringen.
De Vreedzame School werkt aan sociale ver-
bondenheid als tegenwicht tegen de individua-
lisering van de samenleving. De ervaringen met
deze aanpak op 400 scholen in het hele land
tonen aan dat veel gedragsproblemen worden
voorkomen als het scholen lukt om leerlingen
te betrekken bij het sociale klimaat in de klas
en op school. In de Vreedzame School krijgen
kinderen een stem en verantwoordelijkheden
en leren ze op een goede manier om te gaan
met conicten en problemen. Zo ontwikkelen
klas en school zich tot democratische leef-
gemeenschappen waarin iedereen zijn taak
en plaats heeft. Aansluitend op deze aanpak
werkt men in verschillende gemeenten nu ook
op wijkniveau vanuit ditzelfde idee. De Vreed-
zame Wijk knoopt de nu vaak nog gescheiden
werelden van school, straat en thuis pedago-
gisch aan elkaar.
Sociale betrokkenheid
In maart 2011 publiceerde Micha de Winter
Verbeter de wereld, begin bij de opvoeding.
Dit boek is een pleidooi om kinderen en jonge-
ren te leren wat het betekent om te leven in een
democratische samenleving. Kinderen kunnen
zich beter ontwikkelen en de samenleving als
geheel heeft er baat bij als de sociale betrok-
kenheid van burgers hoog is.
Pilot
Caroline Verhoeff heeft als directeur van basis-
school Overvecht de ideen van De Winter
in praktijk gebracht. Daarna is zij betrokken
geraakt bij de verbreding van de aanpak van de
Vreedzame School naar wijkniveau. De in 2008
gestarte pilot van de vreedzame wijk in Utrecht
was succesvol. Inmiddels werkt Verhoeff in
Utrecht, Amsterdam-Noord, Amersfoort en
Hoorn aan de invoering van de Vreedzame
Wijk.
Symposium
Het symposium vindt plaats op de avond van
3 november. Het is bedoeld voor medewer-
kers van professionele en vrijwilligersorgani-
saties die met en/of voor kinderen en jonge-
ren werken: van (basis)onderwijs en sport tot
beleids makers, bestuurders en politici. Van
de deelnemers wordt een bescheiden eigen
bijdrage gevraagd. Neem voor meer infor-
matie contact op met de initiatiefnemers via
e-mail vreedzaamgouda@gmail.com of kijk op
www.devreedzameschool.nl.
Start leesgroep
in Gouda
Voor de echte bolleboos
Stichting Senia en de Bibliotheek van Gouda
organiseren donderdag 1 september om 18.30
uur een informatiebijeenkomst voor mensen
die belangstelling hebben voor een leesgroep.
De informatiebijeenkomst vindt plaats in de
bibliotheek van Gouda, vestiging Bloemen-
daal, Lekkenburg 1.
Veel mensen die graag lezen hebben te weinig
mogelijkheid om over de gelezen boeken te
praten. Zij zouden graag deel uitmaken van een
leesgroep. Maar in de praktijk blijkt het lastig
om zich aan te sluiten bij bestaande groepen
of om een eigen groep op te richten. Stichting
Senia richt in heel Nederland leesgroepen op
en biedt deze leesgroepen handvatten voor een
zinvolle en goed lopende boekbespreking. De
toegang van de informatiebijeenkomst is gratis
en vrijblijvend. Belangstellenden kunnen zich
aanmelden bij Stichting Senia via info@senia.nl
of door te bellen met (0570) 562 656. Ook
zonder aanmelding is iedereen van harte wel-
kom. De kosten voor deelname aan een lees-
groep zijn 28,50 euro per persoon per jaar.
Deze week start bij De Goudse Waarden het
vernieuwde gymnasium, zowel Nederlands-
(NLG) als tweetalig (TTG).
Vrijdag 26 augustus vindt de ofcile kick-off
plaats van het tweetalig gymnasium op locatie
Calslaan 100, Gouda. Om 13.30 uur verricht
de wethouder van onderwijs, Marion Suijker,
de formele opening, waarna de leerlingen van
1T (de eerste TTG-klas) zich storten in High-
land Games. De middag wordt afgesloten met
een High Tea. Een groep enthousiaste docenten
heeft het afgelopen jaar keihard gewerkt aan
een echt gymnasiumprogramma. Daar waar
normaliter Grieks en Latijn worden toegevoegd
aan het vwo-programma, heeft De Goudse
Waarden ervoor gekozen alle vakken op gym-
nasiumniveau te brengen met uitdagende en
verdiepende stof, vakoverstijgende projecten
en ruim aandacht voor internationalisering.
Twee brugklassen volgen het Nederlandse
programma, en n het tweetalige, met meer
dan de helft van de lessen in de Engelse taal,
waarvoor een groep docenten uitgebreid is bij-
geschoold. Meer informatie is te vinden op:
www.degoudsewaarden.nl.
Professor Micha de Winter ontwikkelde het idee van de Vreedzame School.
Open Avond
maandag 5 september
19.00-21.00 uur
Wellantcollege
Ronsseweg 555 Gouda
De Volksuniversiteit biedt meer dan 200 cursussen.
Kom langs en laat u inspireren!
Adres kantoor
Lekkenburg 1 2804 XA Gouda
0182 524540
gouda@volksuniversiteit.nl
Kijk voor meer informatie op:
www.volksuniversiteit.nl/gouda
Open repetitie:
van 14:00 uur tot 16:00 uur
in de Agnietenkapel in Gouda.
Voor meer informatie: www.liedertafel.nl
Vind je zingen leuk?
Kom dan binnen en zing met ons mee.
27 augustus 2011
ons mee. s m mee. mee s m
en le ngen le i V
g
Vi
me ns m
eu l
t
ge
Ag eten
en
er ta er i m er infor l nl formatie: www liederta ee eer inf m V i f afel.nl meee nfo form
Symposium rond thema
vreedzame school
Colofon
Uitgever, tevens redactie-adres:
Gouda Media Groep B.V.
Crabethstraat 38 D, 2801 AN Gouda
T (0182) 322 456
F (0182) 322 466
E info@goudamediagroep.nl
(Eind)redactie, opmaak en fotograe:
Advertentieverkoop:
T (0182) 322 456
E info@goudamediagroep.nl
Redactie/tips naar:
redactie@dekrantvangouda.nl
redactie@dekrantvanbodegraven.nl
redactie@dekrantvanwaddinxveen.nl
Verspreiding wekelijkse oplage:
De Krant van Gouda (69.000 exemplaren): huis-aan
-huis in Gouda, Reeuwijk, Haastrecht, Moordrecht,
Waddinxveen, Bodegraven, Nieuwerbrug en Driebruggen
en op verspreidingspunten in Gouderak (1x), Stolwijk (2x)
en Bodegraven (2x).
www.dekrantvangouda.nl
Bezorgklachten:
bezorging@dekrantvangouda.nl of (0182) 322 456
(werk dagen).
Volg ons via:
Straatmuseum op burendag
Burendag in de Kuiperstraat in Gouda (2009).
16 ADVERTENTIE
ZOEKT:
-gemotiveerde 1e jaars leerling
(junior stylist A)
-gemotiveerde 2e jaars leerling
(junior stylist B)
bel voor info naar:
Annet: 0182 - 51 87 87 / 06-219 770 56
of mail naar: gouda@marna.nl
17
FAMILIE / UITGAAN
Op discrete wijze gelijkgestemde singles
ontmoeten die ongebonden zijn en serieus op
zoek zijn naar een betrouwbare relatie. Dat
is de doelstelling van 40PlusRelatie.
Wij zijn een modern, groeiend, erkend relatie-
bemiddelingsbureau met jarenlange ervaring
om singles in contact te brengen met hun
nieuwe partner. Veel mensen hebben een jn
leven, een leuke baan, goede sociale contac-
ten en invullingen voor hun vrije tijd. Maar
tegelijkertijd zijn onze klanten er zich van
bewust dat het leven nog mooier kan zijn met
de juiste partner, laat het bemiddelingsbureau
weten. 40Plusrelatie heeft meerdere vestigin-
gen door heel Nederland, wat resulteert in een
groot landelijk bestand. Iedere vestiging werkt
en verdiept zich in de eigen regio waardoor er
per vestiging een bestand is opgebouwd. Dit
vergroot de slagingskans aanzienlijk. Tijdens
de bemiddelingsperiode hebben de klanten
een vaste consulente als aanspreekpunt en
persoonlijke coach, die ruimschoots de tijd
neemt om een goed beeld van de klant en zijn
of haar wensen te krijgen. Het bureau bemid-
delt minimaal achttien maanden. Singles vanaf
38 jaar die op zoek zijn naar een vaste partner
kunnen zich aanmelden bij 40PlusRelatie. Bel
voor meer informatie Ingrid Cuijpers (0343)
573 999 of kijk op www.40plusrelatie.nl.
Niet minder dan twaalf titelhouders zul-
len deelnemen aan het negentiende Open
Schaakkam pioenschap van Gouda, dat schaak-
vereniging Messemaker 1847 in samenwerking
met aannemings bedrijf Houtman op zaterdag
3 september organiseert. Naast een sterke
representatie van de nationale damestop
komen vijf mannelijke internationale groot-
meesters in actie in de aula van De Goudse
Waarden aan de Kanaalstraat 31.
Kanshebber nummer n is de in
Letland geboren Danil Fridman.
Hij beschikt over de hoogste rating,
won driemaal eerder in Gouda en
eindigde twee keer als derde. Hoge
ogen zullen ook de Nederlanders
Dimitri Reinderman, Erwin lAmi
en Friso Nijboer gooien.
Debutante
Erwins echtgenote, Alina lAmi-
Motoc, is debutante in dit toer-
nooi en vormt met Zhaoqin Peng
(veelvoudig Nederlands kampi-
oene) en Erika Sziva (meervoudig
kampioene van zowel Hongarije
als Nederland) een vrouwelijk
grootmeesterstrio. Interessant is ook de deel-
name van drie jonge vrouwen, die inmiddels
tot de landelijke top zijn doorgedrongen:
Anne Haast (vrouwengrootmeester), Caroline
Slinger land (Fide-meester) en Lisa Hortensius.
Titel houders zijn verder Hans Bhm en Fred
Slingerland, beiden internatio naal meester.
Wethouder Marco Kastelein opent het toer-
nooi om 10.00 uur. Zie voor meer informatie
www.messemaker-1847.nl.
Toppers bij Open
Schaakkampioenschap
G
E
Z
O
C
H
T
!
(ZAAL)VOETBALVROUWEN
(keeper en veldspeelsters)
die ons zaalvoetbal damesteam willen komen versterken.
Waar?
Bij zaalvoetbalvereniging S.V. Watergras te Gouda
Enthousiast?
Kom een keer (gratis) meetrainen. Stuur even een e-mail naar
watergrasdames@hotmail.com voor meer informatie
of kijk op www.watergras.nl
Lekker voetballen en plezier staan voorop!
Relatiebemiddeling voor single
van nu bij 40PlusRelatie
40
Plus
Relat ie
Brengt singles
samen!
Ook lid worden?
bel: 0343 - 573999
www.40plusrelatie.nl
Persoonlijk, succesvol
en betrouwbaar
In n klik alles dichtbij!
Zhaoqin Peng (veelvoudig Nederlands kampioene).
Ingrid Cuijpers
Tango in museumtuin
De liefhebbers van tango kunnen zondagmiddag 28 augustus komen dansen in de museumtuin op live muziek van
Trio Nocturna. Maar ook kijken naar dansers en danser essen die de Argentijnse tango uitvoeren is leuk. De tango-
middag begint om 13.30 uur en duurt tot 16.30 uur. Alweer voor het vijfde jaar is Trio Nocturna te gast bij Tango
doro. Zij spelen behalve oude en bekende tangos ook door hen zelf gecomponeerde tangos. Vorig jaar won het trio
de choclo, een bekende Nederlandse tango-muziekprijs. Het trio bestaat uit Mirek Walton (piano en gitaar), Char-
lotte Dupuis (zang en viool) en Suze Stiphout (bas). De Argentijnse tango is een improvisatie dans en dat geeft veel
vrijheid in het dansen. Wie eens wil proberen of de tango iets voor hem of haar is, kan een uurtje eerder komen. Om
12.30 uur geeft Las Rosas del tango een gratis proees. De toegang voor de museumtuin is eveneens gratis, maar
aangezien het sponsorgeld niet alle kosten dekt, is de organisatie blij met een vrijwillige bijdrage. Voor informatie
kan men bellen naar Ilona: (06) 337 27 991 of kijk op www.tangodoro.nl.
Op de Nieuwe Haven, in het centrum van
Gouda, start zaterdag het nieuwe scouting-
seizoen. Scoutinggroep Jan van Hoof neemt
deze gelegenheid aan om de deuren te ope-
nen voor iedereen die eens een scoutinger-
varing wil meemaken.
Koken, klimmen, knutselen,
rond het kampvuur zitten,
voetballen, speurtochten doen
en het park in. Iedere zaterdag
zijn er nieuwe activiteiten. Op
zaterdag 27 augustus kunnen
genteresseerden kennisma-
ken bij Jan van Hoof aan de
Nieuwe Haven 308 in Gouda.
Voor elke leeftijdsgroep zijn
er verschillende tijden om met
kinderen van de eigen leeftijd
te kunnen spelen. Jongens
en meisjes van vijf tot zeven
jaanr zijn welkom van 12.30
tot 14.00 uur, jongens van zeven tot elf jaar
van 10.00 tot 12.00 uur, meisjes van zeven tot
elf jaar 14.30 uur tot 16.30 uur, jongens van elf
tot vijftien jaar van 14.00 uur tot 17.00 uur en
meisjes van elf tot vijftien jaar van 10.00 tot
13.00 uur.
Klimmen en klauteren tijdens scoutingactiviteiten.
Open dag Jan van Hoof
Als echte watersportliefhebbers organiseren
Barbara van Selst en Yvette Moerings op
2 september een avond Deinen & Wijnen op
het water.
We nodigen iedereen van harte uit om met
ons mee te gaan. Je stapt aan boord van n
van onze twee sloepen. Wij zijn de schippers
en nemen je mee over de Reeuwijkse Plassen.
Langs bewoonde en onbewoonde eilandjes,
onder bruggetjes en langs rietkragen. Het enige
wat je hoeft te doen is te genieten. Onderweg
meren we aan op een idyllisch plekje onder de
bomen. Daar dekken we de picknicktafel met
een uitgebreid buffet en serveren we de lekker-
ste wijnen. Als de schemering inzet, vervolgen
we de route en brengen we je terug naar de stei-
ger, vertelt het tweetal enthousiast. Kijk voor
meer informatie en voor het aanmelden op de
site www.de-energiefabriek.nl.
Deinen en wijnen op het water
Yvette Moerings en Barbara van Selst nodigen
je uit voor een avond varen op de Reeuwijkse
plassen. Wijn, avond-picknick, de zon op je
gezicht en onder de sterrenhemel weer terug!
Er is een beperkt aantal plaatsen beschikbaar.
Schrijf je in op:
www.deenergiefabriek.nl.
Vrijdagavond 2 september
Deinen & Wijnen op het water
in Reeuwijk!
18 ADVERTENTIE
Inschrijvingstermijn gestart
Vanaf vandaag kunnen muzikanten en bands zich weer inschrijven bij de Goudse Popschool
voor workshops, instrumentlessen en zanglessen. De workshops, instrumenten zanglessen
starten in de 3e week van september. Inschrijven kan via de website
www.goudsepopschool.nl of telefonisch 0182-391180 / 06-50521567.
Instrumentlessen/Zanglessen
Bij de Goudse Popschool kunnen de volgende instrumentlessen worden gevolgd
Drums, Basgitaar, Gitaar (electrisch en akoestisch), Piano en Keyboards.
Voor alle instrumentlessen geldt een lestermijn van 3 maanden (13 lessen).
Na deze 3 maanden bepaal je of je weer 3 maanden wilt doorgaan.
Een instrument- of zangles duurt een half uur.
Tarief instrumentlessen per les:
basgitaar, gitaar, keyboards en piano : privles 12,50 ,duoles: 8,50 , drums: vanaf 14,00.
Voor leerlingen van 21 jaar en ouder komt hier 19% BTW bij.
Tarief priv-zanglessen per les : 17,50
Voor leerlingen van 21 jaar en ouder komt hier 19% BTW bij.
Spelen in een band
Als je in een band wilt gaan spelen biedt de Goudse Popschool de volgende band-workshops:
Bandproject
Voor de starters, je moet wel enige ervaring hebben op je instrument.
Bandcoaching
Voor muzikanten met enige bandervaring, sluit naadloos aan op de workshop Bandproject.
Bandcoaching PRO
Speciaal voor de gevorderde muzikant en beginnende bands.
Metalclass
Voor het hardere werk hebben we de workshop Metalclass. Je leert hier met een metalband
eigen songs te maken, uiteraard voorzien van vette riffs en een donderende double-bass. Zijn
jullie een startende metalband of wil je spelen in een metalband dan ben je bij de metalclass
aan het goede adres. Binnen deze metalclass hebben we ook een gruntworkshop (maximaal
5 personen) waar je gruntlessen kan volgen. De grunters kunnen regelmatig meedoen met de
metalbands uit de metalclass.
Voor alle bandworkshops geldt een lestermijn van 13 weken. Na deze 13 weken bepaal je of
je weer 13 weken wilt doorgaan. De groepen worden ingedeeld naar niveau, leeftijd en stijl.
Je kunt je zowel als individuele muzikant als (beginnende) band inschrijven.
Bij alle bandworkshops worden 2 nummers opgenomen in een professionele geluidsstudio.
Alle bandworkshops worden afgesloten met een spetterend optreden!
Lesduur: 11 weken 1 uur les + 2 weken 1 uur studio-opname.
Cursustijdstippen: maandagen, dinsdagen en woensdagen van 18:00-19:00 uur en van
19:00-20:00 uur. Tarief: 150,- p.p. (inclusief studio-opname), voor leerlingen van 21 jaar en
ouder komt hier 19% BTW bij.
Zangworkshops
De Goudse Popschool biedt verschillende zangworkshops aan, zowel voor starters als voor
gevorderden. De zanggroepen bestaan uit maximaal 6 personen. Voor meer informatie
verwijzen wij naar de website www.goudsepopschool.nl. Voor alle zangworkshops geldt een
lestermijn van 9 weken. Na deze 9 weken bepaal je of je weer 9 weken wilt doorgaan.
De groepen worden ingedeeld naar niveau en leeftijd. Aan het einde van de zangworkshop
gaat iedere leerling 1 nummer opnemen in een professionele geluidsstudio. Alle zangwork-
shops worden afgesloten met een spetterend optreden! Lesduur: 9 weken 1 uur les + 1 week
1 uur studio-opname. Cursustijdstippen : maandagen, dinsdagen en woensdagen van
18:00-19:00 uur en van 19:00-20:00 uur. Tarief: 150,- p.p. (inclusief studio-opname),
voor leerlingen van 21 jaar en ouder komt hier 19% BTW bij.
RAP-workshop
Wil je leren rappen en je eigen teksten kunnen schrijven. Onder leiding van een ervaren
rapper / zanger leer je binnen 12 lessen de kneepjes van het vak. Deze workshop wordt
gegeven aan groepen van maximaal 6 personen. De workshop wordt afgesloten met een
cd-opname van een eigen nummer in een professionele studio n een spetterend optreden!
Lesduur: 12 weken 1 uur les + 1 week 1 uur studio-opname.
Cursustijdstippen: woensdagen en donderdagen van 18:00-19:00 uur en van 19:00-20:00 uur.
Tarief: 150,- p.p. (inclusief studio-opname), voor leerlingen van 21 jaar en ouder komt hier
19% BTW bij.
Open huis
Op zaterdag 27 augustus zullen de bands en de zanggroepen van de Goudse Popschool een
presentatie geven.
Deze presentatie zal plaatsvinden in muzikantencentrum Plug Unit, Jan Tinbergenstraat 15,
Reeuwijk. De presentatie begint om 19:00 uur. Om u van informatie te voorzien zijn alle
docenten van de Goudse Popschool hier aanwezig.
Wil je eens een muziekinstrument proberen? Maak dan gebruik van ons aanbod om
zonder enige verplichting eenmalig een gratis proees te volgen. Aanmelden voor de
gratis proees voor gitaar, basgitaar, drums, piano of keyboard kan via onze website
www.goudsepopschool.nl.
9RRUGH
PX]LNDQWGLH
YHUGHUZLONRPHQ
Stichting
Goudse Popschool
Schouwwerf 12
2804 LW Gouda
Tel. 06-50521567
Jan Tinbergenstraat 15
(Industrieterrein Zoutman)
2811 DZ Reeuwijk
Tel. 0182-391180
Lange TIendeweg 57 Couda

Tel.: U182 - 551 333
InIo@bangkok-cIIy.nl
www.bangkok-cIIy.nl
Lid www.gcudadinnercity.nI
Thai Cuisine
estaurant
angkck City
HeeII de proIessIonele www.bezcrgthai.nI meI InmIddels
Iwee jaar ervarIng. WIj bezorgen uw dIner vers IndIvIdueel
bereId en sIrevend naar op IIjd.
ACTIE TlM 30 5EPTEME 2011
ij iedere besteIIing bcven de
20 gratis 1 es Chang Thai eer.

esIellen kunI u op IhuIsbezorg.nl oI jusIeaI.nl.
Als exIra servIce bIj Dining at Hcme zIjn
dInercheques B IrIscheques B DC dInnercheques
Inleverbaar bIj onze bezorgdIensI.

Ij de bezorgIng kunI u excellenIe wIjnen, ThaIse
whIskey en bIer besIellen. WIj hebben ook een
eIgen sIgareIIenauIomaaI.

Vanaf 10 cktcber starten Thai B Cccking wcrkshcps met
wijnprceverij vccr 35,- eurc p.p.

19
SPORT
De Goudse Zwemclub DONK zwaait op zater-
dag 27 augustus sterspelers Arno Havenga
en Danille de Bruijn uit. Twee van de beste
waterpolors die Nederland heeft voort-
gebracht, nemen na een indrukwekkende
loopbaan afscheid van het topwaterpolo.
In zwembad De Tobbe in Gouda worden de
linkshandige vedettes uitgebreid in de schijn-
werpers gezet. Alle waterpololiefhebbers zijn
welkom om Havenga en De Bruijn nog een
keer in actie te zien temidden van een groot
aantal grote waterpolonamen.
Havenga zal zijn opwachting maken in een
team met spelers uit zijn tijd bij het grote
Oranje. De gelegenheidsploeg neemt het op
tegen een selectie van GZC Donk, zoals die de
afgelopen vijf seizoenen, onder aanvoering van
Arno Havenga, met drie bekers en drie lands-
titels, furore maakte in de Nederlandse com-
petitie. Havenga zal overigens bij beide teams
meespelen.
Dubbel
Danille de Bruijn zal op 27 augustus worden
omringd door (oud-)topwaterpolosters van
de club die ze maar liefst zeventien seizoe-
nen trouw was. De GZC Donk-equipe, die De
Bruijn met de nationale dubbel een geweldig
slotjaar bezorgde, bindt de sportieve strijd aan
met een zorgvuldig geselecteerd gezelschap
speelsters uit de Olympische selecties van
Sydney 2000 en natuurlijk de gouden equipe
van Beijing 2008. De wedstrijden worden tus-
sen 17.00 en 19.00 uur gespeeld. Toegang is
gratis.
Aan de Nieuwehaven 51a in Gouda
zit Versus womens sportsclub. Een
charmante kleine sportschool die
exclusief voor vrouwen is.
We onderscheiden ons niet alleen door
de sfeervolle omgeving, maar ook door de
kwaliteit en diversiteit van de lessen die we
geven, zoals Zumba, de intensieve
aerobiclessen, de tness- en steplessen
en de Pilateslessen, vertelt eigenaresse
Pamela Vos. We zn de komende maanden
zes dagen per week open en hebben een
hele leuke aanbieding voor nieuwe leden.
Je sport de eerst maand onbeperkt gratis
en op de open dag zelf krg je vftig
procent korting op het inschrfgeld. Dat
is dus een prima gelegenheid om t de
nazomer in te gaan. Versus is de perfecte
plek voor vrouwen om een moment voor
zichzelf te nemen.
En op zaterdag 3 september kan j een
kkje komen nemen b Versus om t te
worden en je te laten informeren over de
mogelkheden om te werken aan je guur,
je uithoudingsvermogen en je gezond-
heid want dan houdt Versus womens
sportsclub een open dag. Tdens deze dag
sporten alle leden gratis, maar kunnen
bezoekers ook gratis proeessen volgen.
Op de Open Dag kun je gratis meedoen
met Pilates (09:30 - 10:30 uur) of met
Versus-training (10:30 - 11:30 uur) of met
Zumba (11:30 - 12:30 uur). Of kom gewoon
eens even kken.
En ook de heerlke sauna, de Snuggle
massagestoel en de Allisun zonnebank
staan klaar om je een moment voor jezelf
te geven.
De deuren zn op zaterdag 3 september
open voor iedereen van 9:00 tot 16:00 uur.
Je kunt Versus vinden aan de Nieuwehaven
51a in de mooie binnenstad van Gouda.
Voor meer informatie ga naar het volledig
vernieuwde www.versus-sportsclub.nl of
bel met (0182) 581 228.
advertorial
Open Dag op zaterdag
3 september b Versus
De laatste week van de zomer-
vakantie vonden op tennisvereni-
ging BeQuick de jeugdclubkam-
pioenschappen plaats.
Alle jeugdleden konden meedoen
om de felbegeerde beker te winnen
in hun eigen leeftijdscategorie.
Voor de hele kleintjes werden op
een miniveld wedstrijden gespeeld.
Geholpen door een ouder jeugdlid
met de telling, gingen ze de strijd
aan met als uiteindelijk winnaar,
Lars Stigter. In de hoogste leef-
tijdscategorie tot en met zeventien jaar werden
op zaterdag de nales gespeeld. De strijd bij
de meisjes werd gewonnen door Marije van
Zwienen en bij de jongens Jason Hatenboer.
Arno Havenga en Danille de Bruijn spelen zaterdag hun afscheidswedstrijd.
GRATIS PROEFLES
20.00 uur - 1 en 6 september - Kerkstraat 13 - Waddinxveen
Info: www.conpasofino.nl
Clubkampioenen BeQuick
Kaas en Stroopwafelinstuif
Tijdens de derde Goudse Kaas en Stroop-
wafelinstuif bij AV Gouda zorgde tegenwind
ervoor dat toptijden uitbleven.
Toch wist B-juniore Femke Pluim het club-
record op de 800 meter te benaderen door een
tijd van 2,26,79 neer te zetten. (clubrecord
2,25,10). Ook bleef ze met 2,78 meter slechts
twee centi meter verwijderd van het clubrecord
polsstokhoogspringen. Femke lijkt met deze
prestaties klaar voor de Internationale meer-
kamp in Woerden van komend weekend waar
ze als jongste deelneemster op de startlijst
staat. Bij de senioren liet Roben Popkema zien
dat hij op de 400 meter uit de voeten kan. Hij
won het onderdeel in een tijd van 51,26. Laura
Molenaar won de 100 meter (12,90) en het
verspringen (5,25). Alex van Zutphen was de
winnaar bij het polsstokhoogspringen (4,55).
Koen Braker wierp de speer naar 44,75 meter.
De beste prestatie ging naar Robert Martey die
bij het verspringen tot 7,61 meter kwam en
bijna over de verspringbak heen sprong. Hij
won bovendien de honderd meter in 10,99. Jan
de Jong van Boskoop ging er met de hoofdprijs
vandoor, hij won met de loterij de felbegeerde
TREK Mountinebike van Prole Hoogeveen
Tweewielers. Dit weekend wordt in Woerden
de Internationale meerkamp gehouden en van
AV Gouda zal naast Femke Pluim en Pim Jehee
meedoen.
Afscheid waterpolo
toppers GZC DONK
De kersverse clubkampioenen van BeQuick.
Sport kort
Open ochtend GMHC
De Goudse hockeyvereniging GMHC is
begonnen met de voorbereiding op het nieuwe
seizoen. Op zaterdag 3 september is de jaarlijk-
se seizoensopening in het Groenhovenpark. Op
die dag is er een open ochtend voor de jongste
jeugd. Van 10.00 tot 11.00 uur (verzamelen om
9.45 uur voor het clubhuis) is er ook een aparte
clinic van de jeugdtrainers voor de kinderen
(vanaf zes jaar) die kennis willen maken met
de hockeysport. De kinderen die zich al hebben
aangemeld, gaan van 9.00 tot 11.00 uur onder-
ling wedstrijdjes spelen. Alle nieuwe kinderen
van acht tot en met twaalf jaar gaan in de
weken daarna eerst de instroomtraining volgen
al vorens te worden ingedeeld in een team. Ze
mogen eerst drie proeftrainingen volgen, waar-
na ze kunnen beslissen of ze lid willen worden
van GMHC. De eerste instroomtraining is op
maandag 5 september van 16.30 tot 17.30 uur.
De allerjongsten (zes en zeven jaar) trainen op
donderdag middag van 16.00 uur tot 17.00 uur.
Volleybalsters gezocht
Volleybalvereniging NVV uit Gouda is op
zoek naar sportieve dames. NVV is de kleinste
volleybal vereniging van Gouda en bestaat uit
een damesteam dat in de derde klasse van de
Nevobo competitie speelt. De dames en hun
trainer hebben veel zin in het nieuwe seizoen
en zoeken nog volleybalsters die minimaal
derde klasse hebben gespeeld. NVV traint
op dinsdagavond van 20.30 uur tot 22.00 uur
in sportzaal ISV aan de Ridder van Catsweg
in Bloemendaal. Neem voor meer informatie
contact op met: Marijn Gelderloos, e-mail:
marijngelderloos@hotmail.com.
Kundalini Yoga voor Iedereen

0 uur op:
hee
Locatie: Advaita Centrum Fluwelensingel 53 te Gouda
Van 29 augustus 2011 t/m 7 mei 2012
22 lessen met Yoga, Pranayama en Meditatie van 1:3
- maandag om 10:15 uur en om 20:00 uur
- excl 15 min. inloop en 15 min. nabespreking met t
Thema: KY en Westerse Lichaamssystemen
Informatie bij Wouter Koert - Tel.: 0182-528884
Email: yoga_in_silence@pinklotus.org
Website: www.pinklotus.org
Kundalini
Yoga Yoga
Voor iedereen
20 ADVERTENTIE
HaarStudio
Denise
Spaar voor een goed gevulde goodiebag!
Lekkere hapjes en drankjes
Heel veel gezelligheid!
Leuke activiteiten, waaronder :
- Tour de Groenendaal
- Advies van een Styliste
- Handmassage
- Ladies inner view door een Tarotiste /astrologe
- Biologische cocktail proeverij
- Persoonlijke mantra door een Personal (life) coach
- Kleuranalyse
Kijk voor alle aktiviteiten en aanbiedingen op
www.groenendaalgouda.nl
De eerste 125 klanten
ontvangen een goed
gevulde goodiebag!
(Bij besteding van minimaal
100 euro in 3 verschillende winkels.
Bij je eerste aankoop na 18.00
ontvang je het spaarsysteem,
goodiebags ophalen kan vanaf
20.30 bij MonkeyGifts, op=op!)
Bloemsalon
de Spiegel
24 hrs ophaalservice 06 - 54 70 38 76 Verkoop van nieuwe onderdelen en scooters.
Officieel dealer van: Baotian Lintex Generic va Kreidler
Onderhoud aan alle scooters 8chaderapporten info]-en-m.nl www.]-en-m.nl
Ambachtsstraat 7
2801 AM Gouda
Tel: 0182 - 701 099
Werkplaats:
Paradijs 20
2801 XR Gouda
Tel: 0182 - 525 006
Showroom / Winkel:
Bromfetshandel
PROE F DE GOL F 5 PORY. NL
LEER NU GOLFEN MEY EEN
VOORDELIGE 5YARYER5CUR5U5I
- 3 golessen van 1 uur
- 3 maanden vrij gebruik van alle
oefenfaciliteiten
- Beginners golfset t.w.v. 6 125.-
- 1 ballenkaart (300 oetenballen)
GOLF, vLLL TL LLUK OM N|LT TL DOLN
Nu voor
sIechts
1S0.
-
per persoon
Teletoon 0182 58 39 33 - www.goltbaan-ljsselweloe.nl
Henegouwerweg 113
2741 JZ Waddinxveen
Tel: 0182-634742
Fax: 0182-634743
E-mail: info@ernstbaas.nl
Website: www.ernstbaas.nl
Tuinmakers met passie!
goede
inruil-
waarde
0e SpecaIst n
):105)&,&/ en 7&3;&,&3*/(&/
Spoorstraat 1 - 2801 8A ouda
0182-689498
nfodehnanceIeshop.nI
www.dehnanceIeshop.nI
%&'*/"/$*-&4)01
Ad Astra Open Toernooi
Ad Astra viert .....
20 augustus t/m 28 augustus 2011

Ladies Night
in de Groenendaal
1 september
Ad Astra
clubkampioenschappen
3 tot en met 18 september
Yes Gouda Jazz
3 september Goudse Schouwburg
Koopzondag Goudse
binnenstad
4 september
Goudse Singelloop
9 september
Gouda Culinair in het
Houtmansplantsoen
9 tot en met 11 september
Open Monumentendag
10 (Gouda) en 11 september
Braderie in Gouderak
17 september

Chocoladefestival
Haastrecht(centrum)
24 september
www.chocoladefestivalhaastrecht.nl
Popkoor Weekend
28 en 29 oktober
Meridiaan 30
2801 DA Gouda
TeI: 0182 - 61 53 11
Fax: 0182 - 63 19 37
info@heuveIman-schoonmaak.nI
www.heuveIman-schoonmaak.nI
Hoeslakens
uit eigen atelier!
Voor elke maat matras
in 130 kleuren.
an
V V
laanderen
bed & badweelde
www.vanvlaanderen-bedenbadweelde.nl
Zeugstraat 36 | Gouda
t
t
<
<>'
K
( Uw evenement ook op deze kalender? Meld het ons via redact ie@dekrant vangouda. nl)
2
0
1
1
21 EVENEMENTEN
Midzomermarkt Tiendeweg / Zeugstraat 9.00 tot 21.00 uur
25 augustus
Archieffoto
22 ADVERTENTIE
Ik wil uw goud!
Het is nu tijd om uw goud te verkopen
Hoogste goudprijs ooit!
Potma Edelmetaal
Papestraat 28 - Den Haag
Tel. 070-3636666
Di. t/m za. 11.00 - 17.00 uur
Makkelijk te bereiken met openbaar vervoer, uitstappen halte Binnenhof (centrum)
Al 25 jaar een vertrouwd adres!
Historisch hoogtepunt zilverprijs 850 ,- per kilo
Zoek nu uw oude zilveren guldens, rijksdaalders, zilveren tientjes gulden stukken, bestek, serviezen, baren etc.
Record goudprijs 35,- per gram
24 karaats goud
U ontvangt direct de hoogste contantprijs voor sieraden,
heel of kapot, munten, goudbaren, tandengoud, zilver,
guldens, rijksdaalders, bestek, broodmanden, diamant,
briljant en horloges: Cartier, Rolex, Breitling, Omega enz.
Goudprijs is nog nooit zo hoog geweest!
23
FILM / UITGAAN
In het centrum van Haastrecht vindt op zater-
dag 24 september van 10.00 tot 16.00 uur het
eerste Chocolade Festival plaats.
Het idee is afkomstig van patissier Marjolijn
Reijm van De Zoete Hoek. Marjolijn Reijm
vertelt: In Zutphen is ook een chocolade-
festival en ik was meteen enthousiast. Ik ben
het idee uit gaan werken en samen met de OVH
(Ondernemers Vereniging Haastrecht) aan de
slag gegaan. Alles op deze dag staat in het teken
van chocolade met chocolade demonstraties,
straattheater, kookdemos, modeshow, brood
en banket demonstraties, wijnen en likeuren
die passen bij chocolade, chocoladesuikerspin-
nen, zelf chocoladerepen versieren, bodypaint
met chocolade, choco-
lade ijsjes en nog veel
meer. Ook Sjakie en
de chocolade fabriek
speelt een rol op
24 september. Drama-
docent John de Heij
van het Antoniuscol-
lege Gouda speelt
met zijn theater-
klas en theater groep
De Goudsbloem
fragmenten uit die
voostelling. Kijk voor meer informatie op:
www.chocoladefestivalhaastrecht.nl
en twitter@chocohaastrecht.
De dames van de Ford-fabriek in Dagenham eisen meer loon.
Eerste Chocolade Festival
Alles klopt in Made in Dagenham, de lm die
komende dagen te zien is in Filmhuis Gouda.
Van de swingende jaren zestig-muziek, de
kapsels en de brommers tot en met de tuttig
herkenbare droogrekjes.
Het is 1968. In de Britse Ford-fabriek in
Dagenham assembleren 55.000 mannen de
autos in moderne hallen. In dezelfde fabriek
naaien 187 vrouwen in een afwisselend lekken-
de en bloedhete schuur de stoelbekleding in
elkaar. En dan verdienen ze ook nog veel minder
dan hun mannelijke collegas die vergelijkbaar
werk doen. Dat kan zo niet langer, besluiten de
dames. Ze gaan staken. Onder de bezielende
leider van ploegbaas Albert (Bob Hoskins)
binden ze de strijd aan met het management.
Bijna tegen haar zin groeit Rita OGrady
(opnieuw een komische rol van Happy go
Lucky-actrice Sally Hawkins) uit tot leider
van het protest. Half als grap begonnen, vol-
harden de vrouwen in hun actie als er - tot in de
vakbond toe - geen steun voor hen is. Ook Rita
wordt van verlegen woordvoerster steeds strijd-
vaardiger, tot ongenoegen van de mannen in de
fabriek - inclusief haar eigen man. Uit eindelijk
vechten de vrouwen van Dagenham hun strijd
voor gelijk loon uit in een scne aan tafel bij
de minister van werkgelegen heid, Barbara
Castle. Hoewel gebaseerd op historische feiten,
is Made in Dagenham vooral een ontspannen
sociale komedie.
Vrouwen staken
voor gelijke beloning
Open Huis Evertshuis
Het Evertshuis in Bodegraven organiseert in
samenwerking met zijn huurders een open huis
op dinsdag 30 augustus van 19.30 tot 21.30 uur.
Bezoekers krijgen op deze avond informatie
over alle activiteiten die er zijn in het Everts-
huis. Bovendien kan men zich die avond direct
inschrijven voor cursussen. De avond wordt
omlijst door diverse presentaties en podium-
optredens.
Filmhuis Gouda
Uitladder
Donderdag 25 augustus
Gouda, Gouwe Moment in Sint-Janskerk, van
12.00 tot 12.30 uur.
Gouda, Toeristenconcert in Sint-Janskerk van
12.30 tot 13.30 uur.
Vrijdag 26 augustus
Reeuwijk, SPS Jazzfestival op een aan de
Breevaart, vanaf 19.30 uur. Kaartverkoop:
www.spsfestival.nl.
Zaterdag 27 augustus
Gouda, Concert Projectkoor 8.3 in de Sint-
Janskerk. Aanvang 16.00 uur.
Gouda, Open repetitie Mannenkoor Goudas
Liedertafel in de Agnietenkapel. Van 14.00 tot
16.00 uur.
Reeuwijk, Dorpsfeest, met onder meer markt
van 10.00 tot 17.00 uur en drakenbootraces
11.00 tot 17.00 uur.
Zondag 28 augustus
Bodegraven, Excursie Staatsbosbeheer op
Fort Wierickerschans in Bodegraven, aanvang
14.00 uur, aanmelden via:
www.groenehartcentrum.nl.
Gouda, Zomertango in museumtuin tussen
13.30 en 16.30 uur. Bel (06) 337 27 991 of zie
www.tangodoro.nl.
Gouda, Vlinderexcursie start om 14.00 uur bij
de hoofdingang van het Steinse Groen aan de
Voorwillenseweg (hoek Willenskade).
Dinsdag 30 augustus
Bodegraven, Open huis, van 19.30 tot 21.30
uur.
Woensdag 31 augustus
Gouda, Orgelconcert door Bram Beekman in
de Sint-Janskerk, aanvang 20.00 uur.
Exposities
Bodegraven, Expositie met schilderijen van
Marianne Dessing-Oomen en beelden van
Freetje Meijer. Opening op zondag 28 augus-
tus, om 16.00 uur. Verder te zien tot en met
5 oktober.
Gouda, Expositie Jos Krijnen in galerie Lange
Dwars (Lange Dwarsstraat 19). Te zien van
5 tot en met 31 augustus.
Gouda, Expositie Birgitta Sundstrm Jans-
dotter bij Pand Roodbol, Achter de Kerk 13.
Van 17 tot en met 28 augustus Toegang gratis
Gouda, Tentoonstelling speelgoed in museum-
goudA van 15 juli tot en met 9 oktober.
Waddinxveen, Expositie 200 jaar Burger-
lijke stand Waddinxveen. Te zien tot en met
2 november in bibliotheek De Groene Venen.
Vrijdag 26 augustus
20.30 uur: Made in Dagenham
Zaterdag 27 augustus
21.45 uur: The tree of life
Zondag 28 augustus
Maandag 29 augustus
Dinsdag 30 augustus
Woensdag 31 augustus
Donderdag 1 september
Vrijdag 2 september
19.00 uur: La Conqute
Zaterdag 3 september
19.00 uur: Rabat
21.45 uur: La Conqute
BIOSCOOP
GOUDA -AGNIETENSTRAAT 21
TEL. 0182 - 527773
Donderdag 25 t/m woensdag 31 augustus 2011
KINDERMATINEE
Alle lms zijn Nederlands gesproken.
26 augustus: vrijdag voordeelmatinee 6 euro
www.arcadebios.nl
SUPER 8
dagelijks (beh. di.) 21.30, 3e week
dagelijks (beh. di.) 18.45, vr. 15.00, za., zo. en wo.
15.15, 7e week
HARRY POTTER
AND THE DEATHLY HALLOWS PART 2 (2D)
DE SMURFEN (2D)
vr. 15.30, za., zo. en wo. 13.15 en 15.30, 4e week
MIJN VADER IS EEN DETECTIVE:
DE WET VAN 3
CARS 2 (2D)
za., zo. en wo. 13.15, 4e week
za., zo. en wo. 13.00, 8e week
LARRY CROWNE
dagelijks (beh. di.) 21.30, 1e week
RISE OF THE PLANET OF THE APES
dagelijks (beh. di.) 19.00 en 21.30, vr. 15.15, za. en
zo. 15.30, 2e week
Reserveer nu!
LADIES NIGHT: FRIENDS WITH BENEFITS
Met: Justin Timberlake en Mila Kunis
wo. 21 sept. 19.30 uur, 11,50
(geen kortingen, ladies only)
De Arcade bioscoop is dinsdag 30 augustus
de gehele dag gesloten.
dagelijks (beh. ma en di.) 19.00, 7e week
BRIDESMAIDS
ma. 19.00, wo. 15.30, 25e week
GOOISCHE VROUWEN
Harry Potter and the Deathly Hallows part 2 (15.00)
Rise of the Planet of Apes (15.15)
De Smurfen (15.30)
Win een computerspel
De Krant van Gouda verloot een aantal computerspellen Robins Quest van Denda Games.
Met dit zoek & vind avontuur herbeleef je het klassieke verhaal van Robin Hood op een
eigentijdse manier.
Een dwaze heerser incasseert zoveel mogelijk belastinggeld van de armen, wanneer een jong
stel besluit dat het tijd is om actie te ondernemen. Hun fanatisme komt ze duur te staan als ze
in de gevangenis worden gezet. Gedreven door opportunisme, ontsnapt het meisje en wordt ze
al snel een gezochte misdadigster. Ga mee met Robin op haar dappere missie om de hoop te
herstellen in dit sprookjesachtige avontuur. Sluip door Nottingham en Sherwood Forest terwijl
je goud verzamelt en de armen ondersteunt. Verzamel een groep nobele mannen en gebruik
hun vaardigheden om uitdagende puzzels op te kunnen lossen. Verzamel voorwerpen, zoek de
oplossingen in de mini-games en win de boogschuttercompetities. Het spel is geschikt voor
kinderen van zeven jaar en ouder. Systeemvereisten zijn: Windows XP/Vista/7. Mail voor
31 augustus uw naam en adresgegevens naar info@dekrantvangouda.nl onder vermelding van
Robins Quest. Prijswinnaars krijgen per mail een
bericht en kunnen hun prijs dan bij ons afhalen.
n
Alles op deze dag staat in
het teken van chocolade.
24
KLEIN AMERIKA 15 2806 CA GOUDA TEL. (0182) 511 283
GOUDA
@
VIAVESTA.NL WWW.VIAVESTA.NL
K HET ADRES VOOR AANKOOPBEMIDDELING EN TAXATIES
U W L O K A L E E N R E G I O N A L E M A K E L A A R
GOUDA
Karel Lotsystraat 2
Vraagprijs:
267.000,-- k.k.
Wonen en werken combineren is nu mogelijk.
Ruime en goed onderhouden 5-kamerhoekwoning
met onder andere een dubbele parkeerplaats op
eigen terrein, inpandige garage, 2 balkons, zonnige
tuin (W) en een vrije ligging met ruim uitzicht.
Bouwjaar ca. 1970. Indeling: woonkamer, halfopen
keuken, 4 slaapkamers en badkamer. Volledig
voorzien van dubbele beglazing.
GOUDA
Achter de Kerk 4d
Vraagprijs:
75.000,-- k.k.
VERHUIZEN ZONDER KLUSSEN.
Compleet ingericht appartement! Perfect voor
starters: leuke studio, gelegen op de 2
e
verdieping
van een kleinschalig appartementencomplex.
Centraal gelegen nabij de Markt met alle
voorzieningen op loopafstand. Bouwjaar ca. 2006.
Indeling: net keukenblok, leuke woon-/slaapkamer
met dakkapel, moderne badkamer met toilet en
douche. Servicekosten ca. 125,-- per maand (incl.
gas, water, elektra en WOZ).
GOUDA
GOUDA
Bertelmanstraat 4
Vraagprijs:
247.500,-- k.k.
Ruime 5-kamereengezinswoning met parkeerplaats
op eigen terrein, uitbouw op de begane grond,
dakopbouw, dakkapel en diepe zonnige tuin (Z).
De woning is gelegen op korte afstand van het
NS-station in een kleinschalige en kindvriendelijke
woonwijk nabij scholen, winkelcentrum Bloemen -
daal en sportfaciliteiten. Bouwjaar ca. 1985.
Indeling: woonkamer, keuken, 4 slaapkamers en
badkamer. De woning is volledig voorzien van
dubbel glas.
Zoutmansweg 96
Vraagprijs:
289.000,-- k.k.
Sfeervolle 30-er jaren woning met prachtig uitzicht
over de 'Elfhoeven plas', mogelijkheid voor
een botenaanlegplaats in de 'Breevaart' en 2
parkeerplaatsen op eigen terrein. Vrij uitzicht aan de
achterzijde met een zonnige en brede achtertuin
(W) met overdekte achterom. Deze woning dient
gemoderniseerd te worden. Bouwjaar ca. 1935.
Indeling: woonkamer met open keuken, bijkeuken,
2 slaapkamers, klein balkon (W), badruimte en
open zolder verdieping.
REEUWI J K REEUWI J K
Zegge 8
Vraagprijs:
249.500,-- k.k.
Rustig gelegen ruime uitgebouwde eengezinstussen-
woning met 2 dakkapellen, dakterras en zonnige
tuin (Z) met achterom. Gelegen in een prettige
woonwijk dichtbij alle voorzieningen en op
loopafstand van de Reeuwijkse Plassen. Bouwjaar
ca. 1986. Indeling: ruime lichte woonkamer over de
volle breedte uitgebouwd, brede open keuken,
werk-/speelkamer, 5 slaapkamers en moderne
badkamer. Volledig gesoleerd.
GOUDA
Kattensingel 44b
Vraagprijs:
399.000,-- k.k.
Op unieke locatie gelegen, goed gerenoveerd
herenhuis met fraaie authentieke details (kamer-en-
suite, ornamenten plafonds, marmeren schouw) en
leuke zonnige achtertuin met veranda, berging en
achterom. Gelegen in een 30 km zone, aan
de rand van het centrum, met vrije ligging aan de
voorzijde. Bouwjaar ca. 1924. Indeling: royale
kamer-en-suite, fraaie achterkamer, 5 slaapkamers,
moderne keuken en badkamer.
Zwenkgras 14
Vraagprijs:
292.500,-- k.k.
Goed onderhouden tussenwoning met fraai
aangelegde achtertuin en extra brede garage
met bergruimte in de kap. Gelegen in groene en
prettige woonwijk, nabij de Reeuwijkse Plassen en
alle voorzieningen. Bouwjaar ca. 1976. Indeling:
Z-vormige woonkamer, ruime keuken met veel
kastruimte, luxe badkamer, 3 slaapkamers en
bergvliering. Nieuwe aluminium puien met
dubbele beglazing.
V
E
R
K
O
C
H
T
GOUDA
Kleiweg 82J
Huurprijs:
885,-- per maand
4-Kamer maisonnette met Frans balkon en berging
in de onderbouw. Gelegen op de 1
e
en 2
e
verdieping van een uniek en kleinschalig
appartementencomplex met liftinstallatie aan de
Kleiweg te Gouda. Bouwjaar ca. 1970, gerenoveerd
in 2007. Indeling: royale woonkamer, open keuken,
3 slaapkamers en badkamer. Servicekosten ca.
225,-- per maand (incl. voorschot verwarming,
elektra en water).
Burgemeester Trooststraat 57
Vraagprijs:
179.000,-- k.k.
VERHUIZEN ZONDER KLUSSEN
Sfeervolle en geheel gemoderniseerde jaren 30,
3-kamer eengezinswoning met uitbouw en zonnige
voor- en achtertuin. Gelegen in leuke woonstraat,
nabij rivier de Gouwe en in de buurt van het
centrum en scholen. Bouwjaar ca. 1928. Indeling:
sfeervolle woonkamer, moderne keuken en badkamer,
uitbouw met wasruimte en modern toilet en 2
slaapkamers. Geheel gerenoveerd in 2009.
V
E
R
K
O
C
H
T
WADDI NXVEEN
Huurwoningen Gouds MagniFiek
Verspuystraat 2 (hoekwoning) en 6
Huurprijs: 1.045,-- per maand
Ruime en energiezuinige eengezinswoning met 3 slaapkamers, luxe keuken en badkamer, praktische
zolderruimte, ruim dakterras en achtertuin (NO). Indeling keuken: natuurstenen werkblad, licht front,
vaatwasser, RVS 4-pitsgaskookplaat, RVS afzuigschouw, RVS elektrische oven en inbouwkoelkast. Indeling
badkamer: ligbad met douchescherm, moderne wastafel, moderne kranen en luxe mosa tegelwerk. Tussen de
Kattensingel en het Van Bergen IJzendoornpark wordt een kleinschalig nieuwbouw project gerealiseerd met 32
eengezinswoningen waar deze woningen onderdeel van uitmaken. Gelegen aan de rand van het centrum nabij
scholen, kinderdagverblijven en NS-station. Bouwjaar 2011. Indicatie aanvang huur 4
e
kwartaal 2011.
GOUDA
GOUDA
Ingelandslag 17
Vraagprijs:
342.500,-- k.k.
Sfeervolle uitgebouwde 2-onder-1 kap woning met
mooie zonnige tuin (ZW), berging (vergroot), dak-
kapel en parkeergelegenheid op eigen terrein.
Gelegen aan de rand van de wijk 'Achterwillens',
dichtbij NS-station, centrum en de 'Reeuwijkse
Plassen'. Bouwjaar ca. 1986. Indeling: lichte royale
woonkamer, moderne keuken, luxe badkamer, 5
slaapkamers en bergvliering. Volledig gesoleerd.
GOUDA
Sacharovstraat 13
Vraagprijs:
385.000,-- k.k.
Fraai gelegen 2-onder-1 kapwoning met serre, 2
dakkapellen, parkeerplaats op eigen terrein, royale
achtertuin aan het water (W) en vrije ligging aan de
achterzijde. Gelegen in Goverwelle, in de buurt
van winkels, scholen en het Steinse Groen.
Bouwjaar ca. 1992. Indeling: royale woonkamer,
open keuken, 4 slaapkamers en nette badkamer.
Volledig gesoleerd.
GOUDA
Heenpolderplantsoen 16
Vraagprijs:
325.000,-- k.k.
Verrassend royaal herenhuis met inpandige garage.
Rustig gelegen bij plantsoen in kindvriendelijke
omgeving. Fraai aangelegde zonnige achtertuin
en parkeerplaats op eigen terrein. Dichtbij alle
voorzieningen: scholen, winkels, NS stations,
natuur en uitvalswegen. Bouwjaar ca. 1992.
Indeling: grote L-vormige woonkamer, ruime
keuken, badkamer en 4 ruime slaapkamers.

De Krant Van Gouda, 25 Augustus 2011

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

De Krant Van Gouda, 25 Augustus 2011

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

WEKELIJKS NI EUWS UIT GOUDA, WADDI NXVEEN, BODEGRAVEN-REEUWIJK EN OMSTREKEN

VERSCHIJNT GRATIS WEKELIJKS OP DONDERDAG/VRIJDAG HUIS AAN HUIS | 69.000 EXEMPLAREN

Lange TIendeweg 57 Couda

También podría gustarte