WIDAS BUIBMIBLARISSLa Obra de Sor Mercedes Ein ta hagiogratta de le cedes de Jestis Molina, in hace propias del Instiiure, Estas son: la ensenenza religioss y social de les nifias, especialmente huér yas, publicsdé por el Padre Eliecer Leonidas Fa- fanas; la preservacién de las mujeres que corren jarde 8.J,, an Quito, Ecuador, en 1947, leemes: peligro de perderse en el mundo, para quienes este Institute abre asilos religioses asi como tem bién para las que, engelfedas en les vicios, tratan, de reformar su vida; finalmente, al cuidado de aquéllas que han sido condenadas alas cérceles.»”” “Los personas a quienes trae Dios el mundo: para algun fin providencial se sobreviven a si mas en sus ebras, que son una came continua: cién de su existencia y el mayor testimanio del espiritu que las animé en vida. Esto tiene lugar, Como se ve, bajo principios sumamente sen: principalmente, en los fundedores de érdenes Hos, la obra de Sor Mercedes tiene, sin embargo, religiosas, quienes habiende sido en el mundo une emplisima proyeccién de carécter social, que paladines de la gloria divina, siguen siéndoloa tra. las. autoridades eclesidsticas encuadraron. en el és de los tiempos por medic de sus hijes y dejan campo educative al definirla como “Congregacién perpetuado sw espiritu en el instiluto por ellos Nacional Docente”. fundado. 5 ste tipo de obras, inexplicablemente, suelen “Lo propio hay que afirmar de Sor Mercedes encontrar graves obstéculos antes de su realiza~_ de Jess; por tanto, debemos dar @ conocer su cién, contrariamente a lo.que pudiera creerse. Por cbra come complemento necesario de su bio- tal razén, el Instituto de la Madre Mercedes fue gratia, levantado y sostenide contra viento y maree, ane tas de obtener todas las eprobaciones necesorios “Se conserva en el archive de la Congrege- I ¥ sonvenientes, cidn un cuaderna con este titulo: «Regla primitive 3 4 3 Le dictada por los R.R.Pp. de la Compania de Jests, Entre les personajes de la Republica del Ecua- pare |a fundacién de las Hermanas de Mariana de dor que abogaron por la aceptacién y aprobaci6n Jess, en Riobamba» y juniamente, parte de los de la obra de la Madre Mercedes) estan: los obis- borradores de las mismas reglas, de puro y letra pos Ordéitez, de Quito; Andrade, de Boliver; Ma- del Padre Garcia. Este es, a no dudarlo, el, traba- cig, de Loja; Gonzalez Calisto, de Ibarra, asi como. jo de los dos en Gualaquiza y como el primer los Adjutores Apostélicos de Guayaquil y de Cuen= esboze de la futura congregacién en la cual res- ca (Barriga y Palacios). plandece el genuino espiritu apostélico que Mer- Les Papas Leén XIII, Pio X y Pfo XI, sucesiva: cedes quiso transfundir en sus hijes: lo sontifica- ra mente, coroneren le obra con su aprabacién pon cién prepia y Ie salvacién de las almas. .. Fs tificia, “La mayor gloria de Dios, comprendida en lo = santificacién propia y en le salvacién de los préji- X . mos, es la divisa de la Congregacién, y el fin pro- pio de ells, como se expresa en el primer capitulo Gulén del RP. Carlos de daria y Campos, 54. de la primera parte, por estas hermosas palabras: ‘Adaptacion Utoraria: ons «La Congregacién de le beata Mariana de Jesus, Reslizesign Artistice: Manvel Cellos tiene doble objeto: el une principal, que consiste ariade wucal neve ieeeeat tn fen procurar Ia santificacién propia, mediante la observancia de los tres votos simples de pobreza, castided y obediencia, al principio temporales. y . después perpetuos; y el otro, secundorio, que se propone el ejercicio de varias obras de caridad EN EL PROXIMO NUMERO, dirigidas a la salvacién del préjimo, las cuales FL DOCTOR ALEXIS CARREL ‘vipa eseuncanes 15g Sembee op 194) 7398 AEDES MONA, UA RORA DEL CURYAE.-@ Copirom, 178 shemeia: ent Ropabh retin tia ae ‘ert ‘auealpan, Navcaipan de dubrer, Toodo de Abaco. jumetin par vn 80; $2200 Man. Nil eh "Organisation Esoral Nowaro, 5A" Flaca REVIETA APROBADA FOR LA HECRETARIA GE EDUCACION ranLica :GAY otic uo Haca rake aucno GRD) auebin ocuc tos Los rasono: BE Li GRACIA GE BI65.” erQue Le Ha BRoENAB SS REFERRAL USTED Los, HECHOS DE mi ¥IDA... y J pP OUD EL PADRE Clan Fie ‘NO TOvE USTED A VANAGLOR/A Ty 0 Ove Le CUEATE, PUES TENGO 2{ cONCLENE\4DE AL INSICHIFICANCIA: ‘SH QUE TObO ES OBRA DE DIGE-1 APELAR aid. LA NUEVA SUPERIORA GENERAL « A) TENGD SIENPRE PRESENTE QUE Ful 7 z ‘USTED QUIEN DID VIDA AESTA . ‘dsTA escripinds DESPUES TODO 5 INSTITUCION, ‘CUANTS ESCUCHARA, Y ARADIRIA | * = UAS EOSAS DE $U OBSERVATION t PERSEHAL. Ep ASI, son nenceoes 08 seis wouina ff COMENZO A RELATAR SU YIDA 4 LA RARE PSE GENERAL DE LA CONGREGACION. .RA ES ‘AL PUERTO DE GUAYAGY f] “ERA YO Muy Mina TODATiA CUaKOo Ausid a PADRE, al EDUCAC\Gx oUEDS “eesti, Soto4bo, cOeWAY HAND JE wa oouescovci ae scx TUE LO CUE APRENOI. s {ENTADA POR LA YantDAD TTeNan05 TANTO DINERO nD TieaPa OWPOWaLET“cotveRes GBT TOs vipa sOclAL PaRa ba GENTE | \- GABALCATAEL DENUESTRA CLASE SE PAESTAGA = PAA EL OCIO * La FRIVOLIDAD gchaDAE DE UN JOVEN QUE! MEPRETENDIa ESTARA ENTUSHASRADA CH LA IDEA.: Bas iY RN Ais WR WALLA $e cass wi HERMANA HARA... i A [PTILE Aa ore % 5 ‘ s a 4 DE LA wONTURAT Ke ROMP! Pla Uw BRazo.. a D iTUvE QUE GUARDAR REFOSO. Hp2M AQUEL ENCIERRO HICE UA ESPECIE DF EJERCICIOS < ESPIRITUALES. {( site oneusran, newuncinnd fa VeRAs GUE Gane J TV AnisTAD POCO A POCO) N POR QUEYISTES Ese HABITO?Dm be BECAYS Y ACEPTE COMO NOvIO A UN 15 GUE ERA Kl PREeTENDIENTE.oe: a RIMENTE UNATERRIBLE Scribe INTER. ‘R08 6 #O4b if TAL DETERMINACI OM [PHE) mi HOUBRE-SERA MERCEDES Be JESUS,“Ub AAS BIFICIL FUE DECIRLE 4 i NOVIO QUE MABIa CauS)AD0 {DE MOBO QUE PARA TI TODD KA 00 LUN JUEGO? (ESTO £5 Uva BURLA! ESPERO QUE COMPRENOAS QUE HO SUN CAPRICHO, Y QUE NO PRETENOERAS'RIVALIZAR CON AQUEL A QUIEN DESEO ‘TO NO Sames CA Lucite TERIOR GUE THE): [LENIDO GUE VENCER ANTES DE DECIRTE “ESTO, PERO ERA INPOSIOLE CaLUaRLO. YP as0 Ls TEMPESTAD... POR ESE THENPO, EL ESFOSO DE all HERMANA FALLECIS...0 M4 BABA con at DIRECT SPIRITUAL.To “besrugs ex cout ean souia, NECITAR CARCAABHTE.<= "PERO UN SACERDOTE AFARECIO a TIENPO DE EviTAR at Cab. AQUEL $ACEROOTE OVE YO nevUl fig RESULTOSER MI CONFESORY Guia ESPiRITUAL, 4 QUIEN conocl POCO DESPUES DE HABER TEHIDO LA VISION. aa a {if “EH ESE TiewPo, ExrULSAROW 4 Los JESUITAS EM YARIOS LUGARES DEL fg MUMS, INCLUYENoA ecUsooR, Wf YOLES Tewni La rano,(3) ‘PROMET! INFERIORAEHTE VIVIR ve FEA ence reoneza, 0+ 00 “nt EN AEPARTIR BIEMES ENTAE PLE NERO EW! Usads necesiT4005. : zt = = HE RENUNCIADO 4 MIS RIOUEZAS, PERO €30.NO.ME BASTA PARA DAR SATISPACCION & NUESTRO SEHOR. Re AS RETR qoiwaeciountesses | fo Sevineentusas conto cousei0s OE a COMPESOR YUE. tos jenas EXeULsaDOS" =Manias Unt jviEWS0 SIEN. 1 CUIDARAS Re oS Se “able BN GUAYAQUIL UN ALD iRFAMAS, IMSUPICIENTE 1 AL ATENDICO: ESTE ASILO LO Funed EL PADRE PRANCO, PERO & LA FECHA CARECE DE MUCHASDECIOI IRME AL ASILO, PERO B] “PREerer! DEJAR UNAKOTA ESCRITA, PON QUE WI WERAANA HO ME | |]! AAR exruictnooe to ote ima 4 mace / 9 ; 1 eee \ Se SD wen Feeaeno oc ier suai oe “al nenwana se purvascid CA CktA FURTIGAMENTE.| Chavon Ler at norA‘REPARTIA WI TIEMPO: UMA PARTE COND EDUCADORA DE LAS HINASin. A esuticns YECES TOVE QUE ECHARME "RSet Qn TS ALAGALLE PARA PEDIR LINOSHA. 4 (] ca RADUITICA ECoWON(A DE LA CASK, TUE - ‘OTRO CONTRATIEHPO. «DEBIGO 4 La ENFERVEDAD OF LA ‘DESPUES DE 1 ANDS, ME ACOMETIS' UNA DOLOROSA EWFERMEDAD QUE AE TERIA TROY ILIZADA:MERCEDES DE Jests/ UE ‘OPRECE 4 Dine IR ARON ‘TE MANDE, SITE DEVUELYE LA SALUD. ibeTo00 COREG, PARED wu > B “UwA VET ENTRE LOS INDIOS, FL PADRE. ” sce TRATABA DE EvANcELIZAR Y GARCIA Abt, OF OARIE CUENTA AYUDAR A Ls aTivos DE ESA REOIGH, YUNBOSEL PADRE GARCIA HO AROS BUEN = tw Eleni, ee ESTABA MUY. erg WE DICE QUE KO AORIRE Dr Hanene Ex EL des "Ha att AUEHOS PLATANOS's re We RIBE QUE YAYAA Macerae EAROO DE UNA BICUELITA PARA WIRAS WATIVAS—. IME PUSE A REUIIA SINERO PARA A itiSs, MENBIGLHDOLO De CASA EN oh‘ecect & posviRTUOs Pir dcasova usten kiesoua Ts AESUMISION ETRE SALVAJES? TOM, NO! REUNIRE A ALGUNAS MUJERES QUE DESEEH SERVIR 4 DIOS.RA VEZ) NOS SORPRENDI Ba NOCHE ANTES DE LLEGAL ALLUGAR POBLADD, ¥ TUYIMO! ‘QUE DORNIR-EN'UNA CUEVA. "or Fi, Fu oe sUNTe>. Ip iiechao a GUMLAGUIZA, "005 J/BAR05 NOS RECIBIERON AFECTUDSAWENTE'Y NOS INSTALARON fl EW tia CHOZs QUEPARECIA AULA. fi ae qi ~ AovELLos Teanos De aust acuta fy SEWARIAN EAPET«DO ACIVILIZAR. NK fC yeuibapot viene Tria \ Azria _ hava #0208 Be cURRRat)) ANd‘ABSiSTIERON CON EXITO, T. RSH Los SOLDAEOS Y-ANUYENTARON ‘ALES ATAGANTES CON LAS ARAAS DE J ia ‘A sie ine TRABAIDS. Gon Hosatias a ie cuatro HAYA QUE, “AL AABARO DE MUEITRAS sb, a Wa LEGG a | sare TVINIEROM WOABRES BLANC zg “TR GRANT Bh BESPC! AKBICIONOS, Albosnooaseemasyayn conrranio, Hives wiosi “FUE PRECIO QUE CuIOARR YO ESTASAUJERES AENEGADAS “Ui wafivD ENERO Hasta _esTAWacufPaws socoRRER GUE Sand, PARAQUE CREYERAN, ctr !ALTITUDE ROSAS DE AGUEL BH aut we pio MUESTRO SEROR ah TARE EAN LAS ALatAS QUE A titenben oUF queaia seRviese ( SE HADRIAN.OE SALYAREN ESE Foy” ob ki rata Pusan Un MUEYO iy | __ aTITUTO ReLIcIOs0. ahs, MSE LUANG CONGREGAGION NACIONAL) DOCENTE "MARIANA DE JESUS." ’AU CLRGLNA RTE PunrO bey AELATO, LA WADRE RERGEDES i BE Jews woLina, FUE lnTERAUARIOA 0 SE AuY BIEN LosexrRAORDINARIOS ‘ESPUERZO} DE USTED PARA LEYARTAR | STA CATA YAOSTENERLA CONTRA VIENTO T MAREA, USTED COMERNG SANTAMENTE STA CASA, LUEOO ME CEDIS ‘WW GOBIERNO, RAS TARDE, LAABNTABLEMENTE NOS AETIRAROR LsuasI0... GOMOZCO EL RESTO. BE LAHISTORIA, as! ‘COnG LOS DETALLES QUE SU HUMILDAD HA GAIT Nd DLVIGE, MADRE, LA GRAN AYUDA DE LAS AUTORIONDES. ‘DEL OBISPO ORDOREZ,.. ‘A PESAR DE Tobo, BL ebrfaiTu BA UITEO AANTiENE Vi¥A + EX ALTO HUBSTRAE COMCRECAEIOH ES.SU OBRASE EXTEWOIO, Ew ‘TEMPESTADES ¥ EN LA CALA, VES HOY PRESENCIA INMORFAL | concREcacion Hiz0 VIDA | RELIGIOSA POR ENTERO, HASTA SU MUERTE OCURRIDA EN 1833. DEWDE LA FuupAcidH Detiad ns le ofrecen gratis los Estados Unidos nprar estos cuatro voltimenes profusamente ilustrado: -al co Testa Explore estos paises que usted siempre ha querido visitar Desde las Montafias Rocosas de los Estados Unides hasta el opulento arte de Roma: he aqui las vistas, los sonidos y Ins sensaciones de cinco fascinantes palses, en cinco libros cuaderaades en ballas feterra~ fins (cientos de ellas en colores) y lea su gil texto, s¢ ssombrard de Diceclancs locale precios rerpectves tienen abel = - angen TqUAOR BABA AU i FSi pustera recibir feta, China, } ere. cameos Meet Noee - | Saty deren Coy edusace por | ae Ee | | “oyateunes, PANAMA | BOLI aca Wheat tention & Therion Clo Bank | es, pero que recibiré cince | iM pitelioe lstersaqnicoany ett talearcs eal | cme | ln es i fear catiaes | Guttrds nuesira dlveecion y la'eant sel iy Rank MODUS UAE a cy nant | | Santiago. Chile te ‘Montevideo, Uruguay fab aca adie \ i co) a ! Sal QLOMDIA acumen ntti sia ios era | Bee iid inde Eeueeaicat’ | 1 eis pee vee ! 1 Fre tavards iter i arene ean | . ia Guin fl Be atier lacie i Paeiattes Renamer Rada ! \ Praeasssen, Gree ea a fesse ren, TE, ERE sane - L aa que estos libros cuesten tan poce. Y ahora, sein esia oferta especial, Usted paga por cuatro volimenes ¥ io es del mundo a su enta? Recuerde, se ahorra el 20%, asi que eche al correo el cupén’abajo con su + thoy mismo!- FUTBOL 2. Desfile de Equipos iLas fotografias de sus deportistas favoritos! Aparecen en todos las Revistas [==isl [SUADAUUARA- OREGOMO VILLALOBOS ESPINOZA — Recorte estas fotegrafias — Péguelas en el cuaderno correspondiente de la coleccién “MEMORIA DEPORTIVA" Hay un cuaderno para cada equipo. » Dpto rie Plgpuarsdivns ES UN OBSEQUIO DE FERRI) QUE CONTIENE: J HeAcio pang roroonarias RECORD DE JUGADORES S DATOS DEL EQUIPO ‘@ ESPACIO PARA AUTOGRAFOS SrA USTED EL JAEJOR INFORM: ACOMPARISE SIEMPRE DE SU, “MEMORIA DEFORTIVA Si usted no ha recibido alguno de los cuadernos que forman la coleceién = bint HDgzere it ve solicitele graruitamente en Donate Guerra No. 9, México 1, D. F, En el interior de la Reptblica Mexicana'y en el Extranlero, en.el domicilio conocido, de nuestro Distribr