Aho IV.

t. ate Oetubre de ISSO.

um. 75.

BoLETT~ .
DE LA SUMARIO.
MINISTERIO DE FOMENTO .-PRIMERA sEcc16N .-Propiedad intelectual.-blinisterio de Estado -Convenio estableciendo una . union internaeional, para la protecci6n de obras artisticas y literarias . I .-Relation de las obras inscriptas en el Registro provisional de la Propiedad intelectual de Madrid, en to sejunda quincena de Set tiembre de 1889 . 2 . -Relation de las obras dramaticas representadas en los teatros de Espafia durante el cuarto trime,tre del ano economico pr6ximo pasado, comprendiendo los meses de Abril, Mayo y Junio de ISbg, remitidas al hlinisterio de . Foment por los Gobernadores de provincia, en cumplimiento deI Real decreto de I I de Junio de 1886, y, Real ordencircularde IodeNlarzode I887 .(Continunc16n .)

aFzczAXa
i anteriores, que han sido concedidos en las fechas que s e expi esan .

PROPIEDAD INTELECTUAL $ INDUSTRIAL.

3 . --Relaclon de las Patentes de Invenci6n y Certlficados de adicion cuyos plazos rara satisfacer las euotas anuales y solicitar la practica, vencen en los dias del I " al 3o de Noviembre de 1889 ; to que se anuncia a los interesados en cumplimiento de to prevenido en el Real decreto de 2 de Agosto de 1886. 4 -Reiacion de las blarcas de Fabrica y de Comercio solicitadas con arreglo a los Reales decretos de 2o de Itoviembre de 1850 y I . de Septiembre de 1688, para yue los que tengan que reclamar en contra de su conceston to hagan presentando una inslancia al Director general de Agricultura, Industria y Comercio, en el termlno de 1o dlas los quo residan en la Peninsula, 6o los del Extranicro y go los de los Paises de Ultramar, emrezdndose .i cuntar estos plazos desde la publication de sus cliches en el BOI.ETIN OFIf1AL DE I.A PROPIEDSD INTELECTUAL IINDDSTRIAr. DEI. MINISTERIO DE FOSSENTO. ,; :'-Relation de las hlarcas de Ftibrica y de Comerciu cuncedidas 6 denegada ., por la Superioridad en la fechas quo ..'e expre~an .

SECUNDk sEccOv-Propiedad industrial,-I . Relation de los exkledientes de Patentes de invention yCert4licados de Idlci6n recibidos en el No~ ociado de lndustria y Registro de la Propiedad industrial y comercial del biinisterio de 1 "'omento, con expresion de los que han sido concedidos en las fechas que se exhresan, y de los que se hallan en suspenso_por deectos en la documentation . 2.-Relation de los expedientes de Patentes de invenciOn anunciados como suspensos de tlamitaci6n, en Boletines

4'-Relation de los expedientes de Marcas de Kibrica y de Comcrcio que se hallan en susp~" nso por no haber cumt hlido los Interesados con el Real decreto de I ." de Sepde 1888 , respecto a los clichcs o grabados de las mismas .

PRXM3CRA SUcxON. - PxROMMOAD INTMXOTUAL.

MINISTERIO DE ESTADO .
Convenio estableciendo una Uni6n international para la protecci6n de obras artisticas y literarias .

MIN(STERIO DE FOMENTO.

S . M . Cat6lica el Rey de Espana, y en su nombre S . M . la Reina Regente del Reino ; S . M . el Emperador de Alemania, Rey de Prusia ; S . M . el Rey de los Belgas ; el Presidente de la Republica francesa ; S . M . la Reina del Reino Unido de la Gran Bretana e Irlanda, Emperatriz de las lndias ; el Presidente de la Reptiblica de Haiti ; S . M . el Rey de Italia ; el Presidente de la Republica de Liberia, el Consejo federal de la Confederaci6n suiza, S . A . el Bey de Tunez, Igualmente animados del desco de proteger de un modo eficaz y el mas uniforme posible los derechos de los autores sobre sus obras literarias y artisticas, Han resuelto celebrar un Convenio con dicho objeto, y han nombrado como Plenipotenciarios, 6 saber : S . 141 . Catolica el REV de Espana, y en su nombre S . M . la REINA Regente del Reino : Al Sr . Conde de la Almina, Senador, Enviado extraordinario v Ministro Plenipotenciario cerca de la Confederaciofi suiza .

$OLETIN OFICIAL bE LA PROPIEbAD IN'CELECTUAL ~,' INbtISTRIAL.

Al Sr . D . Jose Villa-anvil y Castro, Jefe de la Seccion de Propiedad intelectual en el Ministerio de Fomento, Doctor en Derecho civil y can6nico, Miembro del Cuerpo facultativo de Archiveros y Arqueologos y de las Academias de la Historia, de Bellas Artes de San Fernando y de la de Ciencias de Lisboa . S . M . el Emperador de Alemania, Rey de Prusia: Al Sr . Otto Von Bulow, Consejero intimo actual de Legation y Chambelan de S . M ., su Enviado extraordinario y Ministro Plenipotenciario cerca de la Confederation suiza . S . M . el Rey de los Belgas : Al Sr . Mauricio Defosse, su Enviado extraordinario y Ministro P .enipotenciario cerca de la Confederacidn suiza . El Presidente de la Repfblica francesa: Al Sr . Francisco Victor Manuel Arago, Senador, Embajador de la Repfiblica francesa cerca de la Confederation suiza . S . M . la Reina del Reino Unido de la Gran Bretana e Irlanda, Emperatriz de las Indias : A Sir Francis Otiwell Adams, Caballero Comendador de la muy distin ;uida Orden de San Miguel y San Jorge y de la muy honorable Orden el Bano, su Enviado extraordinario y Ministro P1enlpotenciario en Berna ; )r Al Sr . Juan Enrique Gibbs Bergue, de la muy distinguida Orden de San Miguel y San Jorge, Director en el Mimsterio de Negocios extranjeros en Londres . El Presidente de la Republica de Haiti : Al Sr . Luis Jose Janvier, Doctor en Medicina de la Facultad de Paris, premiado por la Facultad de Medicina, por la Escuela de Ciencias politicas (Secci6n administrativa), por la Escuela de Ciencias politicas (Section diplomdtica), condecorado con-la Medalla de Haiti de tercera clase . S . M . el Rey de Italia : Al Sr . Carlos Manuel Beccaria de los Marqueses de Incisa, Caballero de las Ordenes de San Mauricio y San Ldazaro y de la Corona de Italia, su Encargado de Negocios cerca de la Confederacion suiza . El Presidente de la Repfiblica de Liberia Al Sr . Guillermo Koentzer, Consejero Imperial, CGnsul general, miesnbro de la Camara de Comercio de Viena . El Consejo federal de la Confederaci6n suiza : Al Sr . Numa Droz, Vicepresidente del Consejo federal, Jefe del Ministerio de Comercio y Agricultura ; AI Sr . Luis Buchonnet, Consejero federal, Jefe en el Ministerio de Justicia y Policia ; Al Sr . A . de Orelli, Profesor de Derecho en la Universidad de Zurich . S . A . el Bey de 'Enez : Al Sr . Luis Renault, Profesor en la Facultad de Derecho de Paris y en la Escuela libre de Cienci is politicas, Caballero de la Orden de la Legi6n de Honor, Caballero de la Orden de la Corona de Italia .

Los cuales, despues de haberse comunicado sus respectivos plenos poderes, hallados en buena forma, hail convenido en los artfculos siguientes
Los paises contratantes se constituyen en estado de Union para la protecci6n de los derechos de los autores sobre sus obras literarias y artisticas .

Articulo primero.

Articulo z.
Los autores pertenecientes a uno de los paises de la Uni6n, G sus derecho-habientes, gozaran en las otras naciones, para sus obras, ya esten o no publicadas en una de ellas, de los derechos que las leyes respectivas conceden actualmente o concederan en to venidero a sus nacionales . El que goce de estos derechos esta subordinado al cumplimiento de las condiciones y formalidades prescrltas por la legislation del pais de origen de la obra ; el tiempo de duraci6n de la protecci6n concedida .en dicho pais de origen, no podra exceder en Ios demos . Serd considerado como pais de origen de la obra, aquel donde se publique por primera vez, y si la publicaci6n es simultanea en varios paises de la Union, aquel cuya legislation conceda la proteccion mas corta. Para las obras no publicadas, el pais del autor sera considerado como pais de origen de la obra Articulo 3 . Las estipulaciones del presente Convenio se aplican igualmente a los editores de obras literarias d artisticas publicadas en uno de los pafses de la Union, cuyo autor pertenezca a un pais que no forme parte de ella .

Articulo 4.0
La expresion c obras literarias y artisticas )p comprende los libros, folletos y demas escritos, las obras dramaticas 6 drarratico musicales, las composiciones musicales con 6 sin palabras, las obras

BOLETIN OIqCIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL

INDUSTRIAL .

de dibujo, pintura, escultura, grabado, litografias, ilustraciones, mapas geo3rdficos, planos, eroquis y o bras pldsticas, relativas d la geografia, a la topografia, d la arquitectura o a las ciencias en general ; en fin, toda producci6n literaria, cientifica 6 artistica, que podrfa ser publicada por cualquier forma de impresi6n 6 de reproducci6n . Articulo 5 .1 Los autores pertenecientes a uno de log paises de la Uni6u 6 sus causa-habientes, go en log demos paises del derecho exclusivo de traducir 6 de autorizar la traducci6n de sus obra sta que espire un plazo de diez afros, contados desde la publicaci6n de la obra original en uno d s paises de la Uni6n . Para las obras publicadas por entregas, el plazo de diez anos s61o se cuenta desde la fee de blicaci6n de la ultima entrega de la obra original . Para las obras formadas por varios volumenes publicadas a intervalos, asf como tambi rra los boletines 6 cuadernos publlcados por Sociedades literarias 6 cientificas 6 por particular tomo, boletin 6 cuaderno entero debe considerarse como obra separada en to total-r< p a diez afios . En los casos previstos en este articulo, se admite como fecha de publicaci6n, para el cdlculo del plazo de protecc16n, el 31 de Diciembre del afro en que ha sido publicada la obra . Articulo 6 . Las traducciones lfcitas estdn protegidas como obras originales. Gozan, en consecuencia, de la protecci6n estipulada en log artieulos z . y 3 . en to que se refiere a su reproducci6n no autorizada en log pafses de la Uni6n . Se debe entender que, si se trata de una obra para la coal el derecho de traducci6n pertenezca al dominio publico, el traductor no puede oponerse 66 que esta obra sea traducida por otros escritores . Articulo 7 . Los articulos de peri6dicos 6 de publicaciones peri6dicas de uno de los paises de la Uni6n, pueden ser reproducidos, en original 6 traducidos, en los demos pafses de la Uni6n 6 menos que log autores 6 editores no to hayan terminantemente prohibido . Para las mencionadas publicaclones basta que la prohibici6n se haga de una manera general en el encabezamiento de cada uno de sus nfimeros .

En ninun caso puede aplicarse esta prohibici6n d los artfculos de discusi6n polftica 6 'la reproducci6n deglas noticias y sucesos del dia (faits divers) . Artfculo 8. En to que se refierea la facultad de copiar licitamente parte de las obras literarias 6 artisticas para publicaciones destinadas a la ensefianza, 6 que tengan cardacter cientffico, 6 para autologias (chrestomathies), quedan reservados los efectos de la legislaci6n de log, paises de la Uni6n, ateni6ndose da log arreglos particulares que existan 6 se celebren entre log mismos .

Las estipulaciones del art. 2 . se aplican h la representaci6n publica de obras dramaticas, 6 dramatico musicales, ester 6 no publicadas estas obras . Los autores de obras dramdticas 6 dramatico musicales, 6 sus derecho-habientes, estan, mientras dure su derecho exclusivo de traducci6n, reciprocamente protegidos contra la representaci6n publica no autorizada de la traducci6n de sus obras, Las estipulaciones del art. z . se aplican tambidn a la ejecuci6n publica de obras musicales no publicadas, 6 de las que to ester, pero cuvo autor haya terminantemente declarado en el tftulo 6 en el encabezamiento de la obra que prohibe su ejecucl6n en pfiblico . Artfeulo to . Estan especialmente comprendidas entre las reproducciones ilicitas, de las cuales trata el presente Convenio, Ms apropiaciones indirectas no autorizadas de una obra literaria 6 artistica, designadz:s bajo nombres diversos, tales como los de adaptaciones, arreglos de musica, etc ., cuando no son sino la reproducci6n de otra obra, en la misma forma 6 en otra, con cambios, aumentos 6 supresiones no esenciales, y sin tener el cardcter de una nueva obra original . Se entiende que, en la aplicaci6n del presente articulo, los Tribunales de los diversos pafses de la Uni6n tendran en cuenta, si ha lugar a ello, las reservas de sus leyes respectivas . Artfculo I i . Para que log autores de las obras protegidas por el presente Convenio sean, hasta que se pruebe to contrario, considerados como tales, y admitidos, por to tanto, entre log Tribunales de log diferentes paises de la Uni6n a perseguir las reproducciones ilfcitas, basta que su nombre este indicado en la obra en la forma acostumbrada . Para las obras an6nimas 6 seud6nimas, el editor cuyo nombre este indicado en la obra, esta au-

Artfculo g.

$oLETiN OFicIAL t)E LA PROPIEDAD INTRLECTUAL 9 INDUSTRIAL .

torizadoda defender los derechos pertenecientes al autor, y se le considera, sin mdas pruebas, derecho-habiente del autor an6nimo 6 seud6nimo . Se entiende, sin embargo, que los Tribunales pueden exigir, en caso necesario, la presentaci6n de un certifieado expedido por la Autoridad competente, comprobando que se han llenado por la legislaci6n del pais de origen las formalidades prescritas en el art . 2 ." Articulo I2 . Toda obra reproducida ilicitamente puede ser recogida al importarse en los paises de la Uni6n donde la obra original tiene derechoda la protecci6n legal . El secuestro tends lugar conforme d la legislaci6n interior de cada pais . Artfeulo 13 . Se entiende que las disposiciones del presente Convenio no pueden perjudicar en nada el derecho que pertenece a cada uno de los paises de la Uni6n de permitlr, viailar y. prohibir, por medidas de legislaci6n, 6 de policia interior, la circulaci6n, la representaci6n, exposiclon de cualquier obra 6 publicaci6n sobre las cuales la Autoridad competente deba ejercer este derecho . Articulo 14Y-1 presente Convenio, con las excepciones y disposiciones que se tomen de comun acuerdo, se aplica a todas las obras que, antes de que principle a regir, no sean todavfa del dominio publico en su pais de origen . Artfculo I`5 . Se entiende que los pafses de la Uni6n se reservan respectivamente el derecho de estipular separadamente entre ellos arreglos particulares, siempre que estos arreglos concedan a los autores 6 a sus derecho-habientes, derechos mas extensos que los concedidos por la Uni6n, 6 que contengan otras estipulaciones que no se opongan en nada al presente Convenio . Articulo 16 . Se crea un servicio internacional, .bajo el nombre de Oficina de la Uni6n internacional, para la protecci6n de obras literarias y artistlcas . Esta oficina, cuyos gastos seran sufragados por las Admiuistraciones de todos los paises de la Uni6n, estda sometida 66 la alta autoridad de la Administraci6n superior de la Confederaci6n suiza, y funciona bajo su vigilancia .

Sus atribuciones estan determinadas de comun acuerdo tomado entre los paises de la Uni6n .

Las cuestiones de esta naturaleza, as! como las que interesan bajo otros puntos de vista el desarrollo de la Uni6n, seran examinadas, en Conferencias que habra sucesivamente en los paises de la Unibn, por los Delegados de los mismos . Se entiende que ningun cambio hecho al presente Convenio sera valido para la Uni6n, sin el asentimiento unanime de los paises que la componen . Artfculo iS . Los paises que no han tomado parte en el presente Convenio, y que concedan la protecci6n legal a los derechos de que se trata en este Convenio, seran admitidos a formar parte de 61 6 petici6n suya . Esta adhesi6n. sera notificada por escrito al Gobieruo de la Confederaci6n suiza, y por este a los d emas. Se considerara como plena adhesi6n a todas las clausulas, siendo admitido a disfrutar de todas las ventajas estipuladas en el presente Convenio . Articulo Ig . Los paises que se adhieran al presente Convenio tienen tambi6n el derecho de hacerle extensivo en cualquier tiempo a sus colonias 6 posesiones extranjeras . Pueden, con este objeto, hacer una declaraci6n general, comprendiendo en la adhesi6n.a todas sus colonias 6 posesiones, 6 designar expresamente las que han de considerarse comprendidas, 6 limitarse a indicar las que han de conceptuarse como excluidas . Artfculo 2o . El presente Convenio principiara a regir tres meses despues del canje de las ratificaciones, y seguira rigiendo durante un plazo zndeterminado, hasta que espire un ano, a partir del dfa en que se denunclase . Esta denuncia sera ditigida al Gobierno encargado de recibir las adhesiones . S61o tends efecto para el pais que la haya hecho ; el Convenio seguira rigiendo en los demas paises de la Uni6h .

Articulo 17El presente Convenio puede ser sometidoa revisiones para introducir en 6l las modificaciones que puedan perfeccionar el sistema de la Uni6n.

EOLETIN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL L INDUSTRIAL .

El presente Convenio sera_ratificado, y e1 canje de ]as ratificaciones se efectuara en Berna en el plazo de un afio to mas tarde . En fe de to coal, los Plenipotenciarios respectivos to han firmado y sellado . Hecho en Berna el 9 del mes de Septiembre de 1886 .=Por Espana, el Conde de la Almina, Jose Villa-amil y Castro .=Por Alemania, Otto Von Bulow.--Por Belgica, Mauricio Defosse .=Por Francia, .Manuel Arago . =Por Gran Bretana, F . O . Adams, J . H . G . Bergue .=Por Haiti, Luis Jose Janvier.-Por Italia, C . de Beccaria .=Por Liberia, Koentzer .=Por Suiza, Droz, L . de Ruchonnet, A. de Orelli .=Por Tunez, L. Renault . Los Plenipotenciarios, reunidos para firmar el Convenio relativo a la creaci6n de una Uni6n internacional para la protecci6n de las obras literarias y artisticas, han convenido en afnadir el articulo adicional siguiente, que sera ratificado al mismo tiempo que el acta a la cual se refiere : El Convenio firmado en la fecha de este dia no afecta en nada los Convenios existentes actualmente entre los paises contratantes, en cuanto estos Convenios concedan a los autores, 6 5 sus derecho-habientes, derechos mas extensor que los concedidos por la Uni6n 6 que contengan estipula. ciones que no sean contrarias d este Convenio . En fe de to cual los Plenipotenciarios respectivos han firmado el presente articulo adicional . fiecho en Berra el dia g del mes de Septiembre del ano 1886 .=Por Espana, Almina, Villa-amil . =Por Alemania, Otto Von Bulow. =Por Belgica, Mauricio Defosse .=Por Francia, Manuel Arago . =Por Gran Bretana, F . O . Adams, J . H . G . Bergue .=Por Haiti, Luis Jose Janvier .=Por Italia, C. de Beccaria .-Por Liberia, Koentzer.=Por Suiza, Droz, L . Ruchonnet, A . de Orelli.=Por Tunez, L . Renault . Al momento de firmar el Convenio celebrado con fecha de hoy, los infrascritos Plenipotenciarios han declarado y estipulado to que sigue i . En to que se refiere al art . q. ., queda convenido que los paises de la Uni6n que conceden d las obras fotograficas el cardcter de obras artfsticas, se obhgan 5 admitirlas en cuanto entre en vigor el Convenio celebrado en la fecha de este dfa, para que dlsfruten de los beneficios del mismo . Se entiende que no estan obligados a proteger d los autores de dichas obras, salvo los arreglos internacionales quo existan 6 que puedan hacerse, sino en cuanto su legislacicin to permita .

ArticulO 21 .

Artfculo final.

PROTOCOLO FINAL.

z . Respecto al art . (). se conviehe quo los paises unidos, cuya legislaci6n comprende implicitamente entre las obras dramdtico musicales las coreogrdficas, admiten dachas obras a disfrutar de las veutajas del Convenio celebrado con esta fecha . Se acuerda, ademas, que ]as dificultades que se origmen respecto a la aplicaci6n de esta clausula, deberan someterse d la apreciaci6n de los Tribunales respectivos . 3 ." Se entiende que la fabricaci6n y venta de instrumentos para reprodcuir mecanicamente piezas musicales de dominio privado, no estan consideradas como falsificaci6n musical . 4. El acuerdo comiin, previsto en el art . 14 del Convenio, queda determinado en la forma sigutente : Seaplicara el Convenio a los obras que no pertenecen al dominio publico en el momento de ponerlo en vigor con arreglo a las estipulaciones relativas a e1, contenidas en los Convenios especiales esistentes 6 quo puedan celebrarse. A falta de estipulaciones analogas entre los Estados de la Uni6n, los paises respectivos dispondran cada uno en cuanto les concierna, y con arreglo d la legislaei6n interior, la forma en que ha de aplicarse el principio contenido en el art . I4 . 5 . Se organizara la Oficina international prevista en el art . 16 del Convenio, por medio de un reglamento que el Gobierno de la Concederac16n suiza tiene encargo de redactar . El idioma oficial de la mencionada dependencia sera el frances . Dacha Oficina reunird las notic''as de todo genero relativas a la protecci6n de los derechos de autor sobre sus obras literarias y artfsticas ; las coordinara y las hard publicar. Procedera a los estudios de utilidad comun relativos a lo' paises unldos, y redactard, sirviendose de los documentos puestos a su disposci6n, por Ids diversas Administraciones, un peri6dico, en lengua francesa, que trite de asuntos concernientes al objeto de la Uni6n . Los Gobiernos de estos paises se reservan el derecho de autorizar, de comun acuerdo, d la Oficina, para publicar ediciones en uno 6 varios idiomas, en el caso de que la experiencia demuestre ser necesario . La Oficina international deberd siempre prestarse a facilitar a los miembros de la Uni6n cuantos antecedentes necesiten respecto a las cuestiones relativas a la protecci6n de las obras literarias y artfsticas . La Administraci6n del'pais donde deba celebrarse una Conferencia, preparara sus trabajos, ayudada por la Oficina international .

Se entiende quo la fotografia autorizada de una obra de arte prote~',ida goza en todos los paises unidos de la protecci6n, en el sen ido de dicha Convenio, mientras dure cl derecho principal de reproducci6n de la obra misma, y oil los limites de los Convenios privados entre los derecho-habientes.

El Director de esta asistira a las sesiones de las Conferencias, pudiendo tomar parte en la disco-,

C)

BOLETIN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL 3~ INDUSTRIAL .

si6n sin voto deliberativo . Redactara una Memoria anual de los trabajos de la misma, quo ha de confunicarse a todos los miembros de la Uni6n . Los gastos de la Oficina internacional seran costeados por los paises unidos ; hasta que otra cosa se decida, no excederan de 6o .ooo francos al ano, cantidad que podra aumentarse en caso necesario, si asi se resuelve en las Conferencias de quo trata el art . 17. A fin de fijar la parte con que debe contribuir cada uno al pago de la suma total de gastos, los Estados contratantes, y los que ulteriormente se adhieran a la Unidn, se dividirdn en sets clases, contribuyendo cada una en la proporci6n de cierto numero de unidades, a saber : Primera clase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 unidades . Segunda b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2o )0 Tercera a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Cuarta .. . .. . . . ... ... . . ... . . . ... . .. . Io x Quinta ... . .. . .. . ... . . .. . . . . . .. . .. . . 5 Sexta .. . .. . . .. . . ... . .. . ... .. ... . .. y 3 Estos coeficientes seran multiplicados por el numero de paises de cada clase, y la suma de los productos asi obtenidos dara el nilmero de unidades por el cual debe dividirse el gasto total. El coeficlente dard el importe de la unidad de gasto . Cada pais declarard, en el momento de su adhesi6n, a cual de dichas clases desea pertenecer . La Administraci6n suiza preparard el presupuesto de la Oficina, y vigilard sus gastos, hard los pagos anticipados que Sean necesarios, y hard la cuenta anual, que ha de comunicarse a todas las demas Administraciones . 6 .' La pr6xima Conferencia tendra lugar en Paris, dentro del plazo de cuatro a seis aflos, desde que entre en vigor el Convenio . El Gobierno de la Republica francesa fijara la fecha del Convenio ; dentro de este limite, despues de haber pedido su parecer a la Oficina internacional . Queda convenido que para el canje de ratificaciones de que trata el art. 2I, cada Parte contratante debe remitir una sold plenipotencia, que se depositara con las de los otros paises en los archivos del Gobierno de la Confederaci6n suiza, y recibira un ejemplar del acta de canje de ratificaciones, firmada por los 1'lenipotenciarios que hayan tomado parte en este acto . El presente Protocolo final, quo se ratificara al mismo tiempo que este Convenio, sera considerado como formando parte integrante de 6l, y tends la misma fuerza, valor y duraci6n . En f6 de to coal, los respectivos Plenipotenciarios to han firmado . Hecho en Berna e1 did 9 del mes de Septiembre del ano de 1886 .=Por Espana, Almina, Villaamil .ePor Alemania, Otto Von BuloNv .=Por Belgica, Mauricio Defosse .=Por Fraucia, Manuel Arago .TPor Gran Bretana, F . O . Adams, J . II . G . Bergue ._Por Haiti, Luis Jose Janvier. =Por Italia, C . de Beccaria .=.Por Liberia, Koentzer .=Por Suiza, Droz, L . Ruchonnct, A . de Orelli .= PorTunez, L . Renault . PROTOCOLO . En el momento de proceder d la firma del acta dando fe del dep6sito de las de ratificaci6n expedidas, por Jas Altas Partes signatarias del Convenio fecha g de Septiembre de x886, concerniente al establechniento de una Uni6rt internacional para la protecci6n de las obras literarias y artisticas, S . E . el Sr . Ministro de Espana reiter6, en nombre de su Gobierno, la declaraci6n consignada en el acta de la Conferencia de g de Septiembre de 1886, y segun la cual la adhesi6n de su pais al Convenio, implica la de todos los territorlos dependientes de la Corona espanola . Los infrascritos tomaron acta de esta declaraci6n . En f6 de to cual firmaron el presente Protocolo, hecho en Berna en nueve copias el 5 de Septiembre de j88y .=Por Espana (firmado), Conde de la Almina .=Por Alemania (firmado), Alfredo Bulow .=Por Belgica (firmado), Henry Loumyer .=Por Francia (firmado), Emmanuel Arago .=Por la Gran Bretafia (firmado), F . O . Adams .~Por Haiti (fimado), Louis Joseph Janvier .=Por Italia (firmado), Fe .=Por Suiza (firmado), Droz .~Por Tunez (firmado), H . Manhand . ACTA DE DEPOSITO . Con arreglo a las disposiciones del art. 2I, primer parrafo del Convenio concerniente al establecimiento de una Uni6n international para la proteccidn de las obras literariasy artisticas, hecha en Berna elg de Septiembre de 1886, y de la Invitaci6n subsiguiente dirigida con este objeto por el Consejo federal suizo a los Gobiernos de las Atlas Partes contratantes, los infrascritos se ban reunido boy en el Palacio Federal de Berna para proceder al axamen y al dep6sito de las ratificaciones : De S . M . Cat6lica ei REY de Espana, en su nombre S . M . la REINA Regente del Reino : De S . M . el Emperador de Alemania, Rey de Prusia . De S . M . el Rey de los Belgas . . Del Presidente de la Republica francesa. De S . M . la Reina del Reino Unido de la Gran Bretafia y de Irlanda, Emperatriz de las Indias . Del Presidente de la Republica de Haiti . De S . M . el Rey de Italia. Del Consejo Federal de la Confederaci6n suiza . De S . A. el Bey de Tilnez, sobre el mencionado Convenio international, seguido de tin articulo y de un Prptocolo final .

BOLETIN OFICIAL DE LA PROPILDAD INTEL$CTUAL 1; INDUSTRIAL

Se han exhibido las plenipotencias de estas actas de ratificaci6n,y habi6ndolas encontrado en buena y debida forma, se entregaron at Presidente de la Confederaci6n suiza para ser depositadas en los Archivos del Gobierno de este pais, conforme al parrafo sfiptimo del Protocolo final del citado Convenio. En f6 de to que los infrascritos han extendido este acta, clue firmaron y sellaron con sus armas. Hecho en Berna el 5 de Septiembre de 1887 en nueve coplas, una de las cuales quedard depositada en los Archivos de la Confederaci6n suiza con las plenipotencias para la ratificaci6n .-Por Espafia (L . S .), firmado, Comte de la Almina .=Por Alemania (L . S .), firmado, Alfredo Bulosv .= Por Belgica (L . S .), firmado, Henry Loumyer .=Por Francia (L . S .), firmado, Emmanuel Arago. =Por la Gran Bretafia (L . S .), firmado, F . O . Adams .-Por Haiti (L. S .), firmado, Louis Joseph Janvier .-.Por Italia (L . S .), firmado, Fe .-Por Suiza (L . S .), firmado, Droz .=Por Tdnez (L . S .), firmado, H . Manhand . ACTA . Los I'lenipotenciarios infrascritos, reunidos para proceder a la firma del Convenio referente al establecimiento de una Uni6n international para la protecci6n de las obras literarias y artfsticas, ban canjeado las declaraciones siguientes . I .8 1~:n to que se refiere a la adhesi6n de las colonias 6 posesiones extranjeras contenidas en el articulo ig del Convenio : Los I'lenipotenciarios de S . M . Cat6lica el REV de Espana, reservan a su Gobierno la facultad de dar a conocer su determinaci6n en el momento del canje de ratificaciones . El Plenipotericiario de la Repfiblica Francesa, declara que la adhesi6n de su pais Ileva consigo la de todas las colonias de Franeta . Los 1'lenipotenciarios de S . M . Britanica, declaran yue la adhesi6n de la Gran Bretafia al Convenio para la protecci6n de las obras literarias y artisttcas comprende el Reino Unido de la Gran Bretana 6 Irlanda y todas ]as colonias y posesiones extranjeras de S . M . Britdanica . Reservan, sin embargo, a su Gobierno la facultad de denunciar en todo tiempo separadamente para una 6 mils de ]as colomas 6 posesiones siguientes en la forma que indica el art. so del Convenio, a saber : las Indias, los dominios del Canada, Terranova, el Cabo, Natal, la Nueva Gales del Sur, Victoria, Queensland, la Tasmania, la Australia Meridional, la Australia Occidental y la Nueva Zelandia . En to que se refiere a la clasificaci6n de los paises de la Uni6n para el pap de los gastos de la Oficina international (parrafo quinto del Protocolo final), los Plenipotenciarlos declaran que sus respectivos paises deben colocarse, con respecto a su clase, en la forma siguiente : Alemania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I . clase . z .'` n Belgica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Espafia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 .'' Francia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I," Gran Bretafia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I ." Haiti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 .8 Italia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I .'' Suiza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 .'' b T6nez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 .a a El Plenipotenciario de la Repiablica de Liberia, declara que los poderes que ha recibido de su Gobierno le autorizan para firmar el Convenio, pero que no ha recibido instrucciones en cuanto a la clase en que este pais tree debe ser. incluido para contribuir a los gastos de la Oficina internacional . En su consecuencia, reserva sobre este punto la determinaei6n de su Gobierno, que dard a conocer cuando se verifique el canje de ratificaciones . En f6 de to cual, los Plenipotenciarios respectivos han lirmado la presente acta . Hecho en Berna el o de Septiembre de 1886 .=Por Espana (firmado), Almina, Villa-amil .=Por Alemania (firmado), Otto Von Bulo-%v.=Por Be1gica (firmado), Maurice Defosse .=Por Francia (firmado ) . Emmanuel Arago .= Por la Gran Bretafia (firmado ), F . O . Adams, J . 11 . G . Bergue . ._Por Haiti (firmado), Louis Joseph Janvier .-Por Italia (firmado), C . de Beccaria .=Por Liberia (firmado), Iioentzer .=Por Suiza (firmado) Droz, L . Ruchonnet, A . de Orelli .=PorTilnez (firmado ), Renault . Q, RELACIt6N de las obras inscriptas en el Registro provisional de la Propiedad Intelectual de Madrid, en la segunda quincena de Septiembre de 1889 . hluerte, juicio , infzerno y gloria . Viaje electrico ilusorio, en un acto y ocho cuadros, en ! verso y prosa, original de Luis de Larra (hijo) y Mauricio Gul16n ; musica de D . Manuel Fernandez Caballero .-Madrid .-Imprenta de Josd Rodriguez .-j889 .-Un volumen en 8 .' mayor .Presentada por D . Evaristo Odriozola y Ripalda ! el dia 16 de Septiembre .-Numero de la inscripci6n provisional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 .535 1 Si era la otra! Zarzuela en un acto y en prosa, de D . Enrique Zumel ; mfisica de D . To-

BOLETIN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL 3~ INDUSTRIAL .

mds Reig .-Madrid .-Imprenta de Jose Rodriguez .-i88g .-Un volumen en 8 . mayor.-Presentada por D . Evaristo Odriozola y Ripalda el dfa Ifi de id . -Numero de la inscripci6n provisional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 .536 Mecdnica aplicada d las construcciones . 'rexto y atlas, por D . Jose Marva y Mayer .-Madrid.-Imprenta y litografia de Julidn Palacios . - 1888 . - Dos volumenes en 8 ." - Presentada por el autor el dia IG de id .-N&mero de la inscripcidn provisional . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.537 F,nredos y pdjaros . Juguete c6mico-lirico, en un acto y en prosa, original de 1) . Francisco Fernandez GGmez ; miusica del Maestro D . Clemente Santamaria .-bladrid .-Imprenta de R . Velasco .-If)_Un volumen en 8 . mayor .Presentada por D . Regino Velasco de Pablo el dia t9 de id .-Numero de la inscription provisional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 .538 Gauar la acci6n . Juguete comico-lirico, en un acto y en verso, original de Eduardo Acosta y Donaire ; mtsica del Maestro Jose Varela Silvari . - Madrid . - Imprenta de R . Velasco . 1889 .-Un .volumen en 8 . mayor . -Presentada por D . Regino Velasco de Pablo el dia Ig de id . -Numero de la inscripci6n provisional . 8 .539 A la L'xposiciun . Viaje c6mico-lirico, en un acto y en prosa, dividido en cinco cuadros, original de D . lleliodoro Criado y D . Luis Cocat ; musica del Maestro ll . Angel Rubio .-Madrid .Imprenta de R . Vclasco-1889 .-Un voltunen en 8 ." mayor.-Preseatada por 1) . Regino Velasco de Pablo et dia ig de id .-Numero de la inscription provisional . . . . . . . . . . . . . . . . 8 .540 El gorro frigio . Sainete lirico, en un acto y en prosa, original de D . Felix Limendoux y don Celso Lucio ; musica del Maestro D . Manuel Nieto .-4. 8 edition .-Madrid .-Imprenta de I2 . Velasco .-I88g .-Un volumen en 8 . mayor .Presentada por D . Re ;ino Velasco de Pablo el dia ig de Id . -Numero de la inscription provisional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 .541 - ----- ; .' edition . -Madrid . - Imprenta de R . Velasco .-i88g .-Un volumen en 8 . mayor .-Presentada por D . Regino Velasco de Pablo el dia Ig de id .-Nuniero de la inscripciGn provisional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 .542 ----- ti .' edition .-Madrid .-Imprenta de R. Velasco-i88.9-Un volumen en 8 .' mayor . -Presentada por D . Regino Velasco de Pablo el dia ig de id .-Numero de la inscripciPn provisional . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . 8 .543 _. 7 . :` edition .-Madrid .-Imhrenta de R . Velasco-1889-L`n volumen en

8. mayor .- Presentada por D . Regino Velasco de Pablo el dia Ig de id .-Niimero de la inscripciGn provisional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 .544 Pais de abanico que reprcsenta costumbres andalu7 as, por t D . Jose Maria Mateu ) .-Sin l . a . ni lit .- Madrid- Lito~;rafla del autor.-I88g .Una hoja de o'6oo por 0'300.-Presentada por el autor el dia 25 de id .-Ndmero de la inscription provisional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 .545 Gramdtica inglesa, teoricoprdctica, para use de los espanoles, por D . Clemente Cornellas .7 .' edici6n corregida y reformada .-Madrid .Imprenta de la Viuda de Hernando y C .'-1889 . Un volumen en 8 .-Presentada por el autor el dia z6 de id .-Numero de la inscripci6n provisional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 .516 Gramdtica francesa, tedrico prdctica, para uso"de los espanoles, por D . Clemente Cornellas . -I5 .' edici6n aumentada con el programa de la asignatura y reformada .-Madrid .-Imprenta de la Viuda de Hernando y C a-I88g .-Un volumen en 8 . - Presentada por el autor el dfa 26 de id . - Nitmero de la inscription provisional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 .547 Manual de arriendos y prestamos, con arreglo d los vigentes Codigos civil y de comercio, seguido de los formularios d estos contratos, por D . Joaquin Abella .-Madrid .-Imprenta de La Riva .-1889 .-Un volumen en 8 ."-Presentada por el autor e1 dia 27 de id . -Niumero de la inscripci()n provisional . . . . . . . . . . . . . . 8 .548 Manual de los juicios de testamentaria y abintestato, con re glas y formularios para hater las particiones, ajustado al novisinto Codigo civil y d las disposiciones vigentes, por D . Joaqufn Abella .-Madrid .-Imprentade La Riva .t88g . - Un volumen en 8 .- Presentada por el autor el dia 27 de id .-Numero de la inscripci6n provisional. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 .549 Manual de Procuradores, Apoderadosy Administradores, por D . Joaquin Abella .-Madrid . -Imprenta de La Riva .-1889 .-Un volumen en 8 .-Presentada por el autor el dia 27 de id .Numero de la inscription provisional . . . 8 .550 Ley de enjuiciamiento criminal de 14 de Septiembre de 1882, por D . Joaquin Abella.-3 .' edicion .-Madrid .-Imprenta de La Riva .-i88g .Un volumen en 8 .-Presentada por el autor el dia 27 de id .-Nfimero de la inscription provisional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 .551 Nlanual del impuesto de consunzos . Publicado por la Redaction de cEl Consultor de los Ayuntamientos yde losJuzgados municipales)o .-t I .a edicion .-Madrid .-Imprenta de la Riva-i88 .-

BOLETIN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL .

Un volumen en 8 .e-Presentada por el autor el dia 27 de id .-Numero de la inscripcion provisional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 .552 Novisimo C6digo civil espanol, reformado confarzne a to dispuesto en la Le.r de e6 de 1Lla3-oy Real decreto de 24 de Julio de 1889, por don Joaquin Abella .-2 .' edici6n notablemente corregida y aumentada . -Madrid . - Imprenta de La

Riva .-I88g .-Un volumen en 8 .-Presentada por el autor el dia 27 de id .-Numero de la inscripcion provisional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.553 Manual del matrimonio civil _r candnico, por D . Joaquin Abella.-Madrid .-Imprenta de La Riva .-I8Rg .-Un volumen en 8 .'- Presentada por el autor el dia 27 de id .- Numero de la inscripcioil provisional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 .554

2'o

RELACI6N-do las obras dramdticas representadas en los teatros de Espana durance el cuarto trimestre del alio econdmico prhximo pasado, comprendiendo los meses de Abril, Mayo y Junio de 1889, remitidas al Ministerio de Fomento por los Gobernadores de provincia, en cumplimiento del Real decreto de 11 de Junio de 1886 y Real orden circular de 10 de Marzo de 1887.
(Continuaci6n) (1) .

PROVINCIA DE LEON .
LE6N .

z
TEATRO .

po TITCLO Die LAS OKRAS. AUTOR,ES .

m
" O y

DIRECTOR
DE LA COMPAgiA .

PRINCIPAL . . . Lasvirtuosas! . . . . . . . I . . . . . . . .. . . MonasterioyBrull . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . .. . . Va grun via . . . . . . . . . . . .. . . . . ... . . 1'droz CtonzlQez, Chueca y Vxlverde . . . "" . """ . . "" . Idem . . . . . . . . . . . Hi,ja y madre. . . . . . . . . . .. . . . . . . . , Manuel Tamayo y Baus " . . . . . Idem . . . . . . . .. . . Niiia Yaucha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C, oil, Itomea y Valverde . . . . Idem . . . . . . . . . . . El lucoro del albs . . . . . . . . . . . . . . . . Pina Dominguez y Caballero . Idem . . . . . . . . . . . Los baturros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Jackson Cortes, Jackson VeIdem . . . . Idem . . . . Idem . . . . Idem . . . . Idem . . . . Idem . . . . Idein . . . . Idem . . . . Idem . . . . Idem . . . . rdem . . . Idem . . . . Idem . . . . Idem . . . Iaem . . . . Idem . . . . Idem . ., . Idozn ., . . Id em . . . . Idem . . . . yan y Nieto . . . . . . . . . . . . . . . . Per derecho do aonquista . . . . . . . . . Mariano Catalina . . . . . . . . . . . . Lo do anoche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jose Estremera . . . . . . . . . . . . . . Luchar contra la razbn . . . . . . . . . . . Retes y Perez Echevarria . . . . Los pantalones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MarianoBarranco . . . . . . . . . . . Don Sabino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eduardo Jackson Cortes . . . . . La ducha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mariano Pina Dominguez . . . . Demi monde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Luis Valdes . . . . . . . . . . . . . . . . . El suicidio de Werther . . . . . . . . . . . + Joaquin Dicenta . . . . . . . . . . . . . iBuenasnochMiguelCasaii . . .- . . . . . . . . . La criatura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Miguel Ramos Carrion . . . . . . Pereeito . . . . . . . . . . . . . . . ., . . . . . . . . . Vital Aza . . . . . . . . . ., . . . . . . . . Ln crimen misterioso . . . . . . . . . . . . Mariano Pina Dominguez . . . . Yerez y Quiiiones . . . . . . . . . . . . . . . . . Vital Aza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . En plena Tuna de miel . . . . . . . . . . . . Miguel Ecliegaray . . . . . . . . . . La viuda do Lbpez . . . . . . . . . . . . . . . Luis Mariano de Larra . . . . . . La primera y la Altima . . . . . . . . . . . Salvador Lastra . . . . . . . . . . . . . ~ Laleydelmundo . . . . . . . . . . . . . . . . MarianoYinallominguez . . . . Los demonios en ei cuerpo . . . . . . . . Miguel Echegaray . . . . . . . . . . . San Sebastian, martir . . . . . . . . . . . . Vital Aza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : Elenemigo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MiguelEchegaray . . . . . . . . . No hay datos de los demas pueblos de la provincia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. . . .. .. .. .. ., .. .. ,. .. . ... ... ... .. . .. . ... ... .. . ... ... . .. ... , ... . .. ... ... ... ... . . .. .. .. . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

1 1 1 1 1
I 1 1 I 1 1 1 1 2 1 1 I 1 l 1 1 I 1 1 1 1

EnriqueLloret. Idem . Sociedad Liceo Loonds. Idem . Idem .

Idem . Wenceslao Rueno . Idem . Idem . Idem . Idem . Idem . ldem. Idem . Idem . Idem . Idem . Idem . Idem . Idem . Idem . Idem " Idem . Idem . Idem . Idem .

PROVINCIA DE LERIDA .
El Sr . Gobernador no ha remitido los datos que previene el Real decreto de Ii de Junio de 1886, (1) Veauce los ndmeros 13 y A del Bolelin.

t0

BOLETIN OFICIAL DE

LA PROPIEDAD INTELECTUAL A INDUSTRIAL .

PROVINCIA DE LOGROIVO,
LOGRONO.

" j AUTORES .

m co . m0 o m

DIRECTOR DE LA COYPA37IA .

TEATRO .

TITULO DE LAS OBRAS .

PRINCIPAL . . . La tempestad. .. . . . . . .. . . , . . .. . , . . Ramos Carri6n y Chapi.. . . .. . Idem . . . . . . . . . . Campanone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frontaura, Rivera, DI Franco Idem . . . . . .. . . . . Idem . . . . . . . .. . . Idem . . . . . . . .. . . Idem . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Idem. . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Idem. . . . . . . . . . . Idem . . .. ". . . . . Idem . . .. . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Jugar con fuego . . . .. . . . . . . . . . . . . . Vega y Barbieri . . . . . . . . . . . . . i ElJurameuto. . . . . . . . .. . . . . . . . . . .. Oluna y Gaztaxnbide . . . . . . . . . . ', Marina . . . .. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . .. Camprod6n y Arrieta. . . . . . . . . Los trasnochadores . . ... . . . . . . . . .. Mauzano y Nieto . . . . . . . . . . . . . Los madgyares. . . . . . .. . . . . . .. . . . . Olona y GaAatnbide. . . . . . . . . .
Las hijas de Eva . ., . . . . . . . ., . El reloj de Lucerna . . . . . . . . . . Los diamantes de la Corona . . . Ef an ill o d e hierro . . . . . . .. . . . . Elrelampago . . . . . . . . . . . . . . . . . La Marsellesa . . . . . . . . . . . . . . . . Cadiz . . . . . . . . . . . . . . . . ., ., . . . . . Chateau Margaux . . . . . . . . . . . . . . .. .. .. .. .. . . . . . . . . . . . . y Mazza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Gaspar Galinier .
1 i 1 2 2 1 1 I I 1 1 1 1 1 1 Idem . Idem . Idem . Idem . ldem Idem . Idem . Idem . Idem . Idem, Idem . Idem . Idem . Idem . Idem .

.. . .

Larra y Gaztambide . . . . . . . . . . Zapata y Marques . . . . . . . . . . . . Camprod0n y Bt~"bieri . . . . . . . . Camprodou y Barbieri . . . . . . . Ramos Carrift y Caballero . . Burgos, C'hueca y Valvexde . Jackson Veyan y Caballero . . HARD .

Bocaccio . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . .

. . . .

Zapata y Marqu6s . . . . . . . . . . . .

Larra y Supp6. . . . .. . . . . . . . . .

. . . .

BRETON DE LOS HER1tEROS . . . . . . . . . Campanone . . Idem. . . . . . . . . . . Elsalto del pasiego. . . . . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . La tempestad . . . . . .. .  . . . . . . . . . . Idern . . . . . . . . . . . Los lobos marinos . . . . . . . . . . . . .. . . Idem . . . . . . . . . . l+:lalcaldeinterino . . . . . . . . .. . . .. . . Idem.. . . . . . . . . . La bruja. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . Idem. .. . . . . . . . . Mari a iln Idem... . . . . . . . . L . nlj;ii;4da'~I;~ia .delabruja) Idem.. . . . . . . . . . Marta. . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . Idem.. . . . . . . . . . La gallina ciepa. . . .. . . . . . . . . . . . . . Idem . . . .. . . . . . . Cortamen ~acional . . . . . . , .. . . . . . . Idem... . . . . . . . . La Bran vla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Frontaura, Rivera, Di Francoi y Mazza .. . . . . . . . . ., . . . . , . .

Eguflaz y Caballero . , . , , , . , . . ~

1
1

Misael Romero.
Idem .

Ramos Carri6n y Chapi . . . . . . . l1amos Carrion, Aza "y Chapf. . Monasterlo, Casan y Brull. . . . Ramos Carri6n y Chapi. . . . . . . i Camprod6n y Arrieta , .. . ., . . Morino y Arnedo . . . . . . . . . . . . . Alvarez, 1'alacio y Flotow . . . . Ramos Carri6n y Caballero. . . Perrin, Palaciosy Nieto . . . . . . P6 rez Gonz6loz, Ch uecay 'Va lverde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Idem . . . , . . . . . . Lucifer. . . . .. . . . . .., . . . ., . . .* : :, :: 1 Delgado y Brull . . . .. . . . . . . . . . Idem. . . . . . . . . . . El gorro frigio . . . " . . , . . . . " . " , Limendoux, Lucio y Nieto. . . .

1 1 1 1 1 1 1 1 . 1 I 1 1

Idem . Idem . Idem . Idem . Idom . Idem . Idem . Idem idem, Idom . Idem . Idem '

En los demas pueblos de la provincia no se han ejecutado funcianes teatrales durante Cl trimestre . PROVINCIA DE LUGO .
Lti GO .

Idem . . . . . . . . . .

LUGO . . . . . . . . . Lo sublime ell 10 vulgar . . . . . . . . . .

Los pfijaros sueltos . . . . . . . . . . . . . . .

Jose Echegaray . . .. . . .. . . . . . . . Ramos Carrion y Vital Aza. . . Idem id . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Leopoldo Cano y Masas.. . . . . . Navarro y Escudero . . . . . . . . . . Miguel Echegaray . . . . . . . . . . . .
Mariano Pina Dominguez . . . . . Ramos Carrien y Vital Aza . . Salvador Lastra . . . . . . . . . . . . . . Miguel Echegaray . . . . . . . . . . . Emilio Mario (hijo) . . . . . . . . . . Jose Zorrilla . . . . . . . . . " . . . . . . . Emilio Sanchez Pastor . . . . . . . Ramos Carrion y Vital Aureliano J . Pereira . . . Maxiano Pina . . . . . . . . . . Miguel Echegaray . . . . . Aza . ..... . . .. . ..... . . . . . . . . . . . . . .

Idem . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . .

Idem . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Idem . Idem . . Idem . . Idem . . . . . . . . . . . . . . .. .. . . .. . . . . . . . . . . . .

El padron municipal . . . . . . . . . . . . . El seiior Gobernador . . . . . . . . . .. . . La pasionaria . . . . . . . . . ... . .. . . .. . . 1Hija xinica! . . . .. . . . . . . . . . .. . . . . . . En plena luna de miel . . . . . . . . . . . .
Laducha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . El sombrero de cops; . . . . . . . Quien quitaIn ocaslon . . . . . . Los hugonotes . . . . . . . . . . . . . . Militares y paisanos . . . . . . . . Traidor,inconfeso y mdrtir . Vivir para ver. . . . . . . . . . . . . . .. .. .. .. ... .. . .. . ... .. .. .. .. .. .. . . . . . . . . . . .. . . ... ... . .. .. . . .. . .. .. .. ..

Eduardo Jackson Cortes . . . . . .

Idem . . . . . . . . . . .

;M! misma caral . . . . . . . . . . . . . . .. . .

Idem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Idem.. . . . . . . . . .

Idem . . . . . .. . . . . Idem . . . . . . . . .. .

. Robo en despoblado . . I Acciones en baja. . . . . I Ya pareci6 aquello . . . j 11nocencia! . . . . . . . . . .

Un crimen misterioso.. . . . . . . . . . ..
... . .. .. . ... .. .. . . ..

Mariano Pina Dominguez. . . . .

Idem . . . . . . . . . . . ~ lAgua viii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . ! Echar la Have . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . ' .No la hagas y no la temas . . . . . . . .

La primera y la 61tima. . . . . .. . .. . .

Salvador Lastra . . . . . . . . . . . . . .
Eusebio Blasco . . . . . . . . . . . . . . . Miguel Echegaray . . . . . . . . . . . . Eusebio Blasco . . . . . . . . . . . . . . .

No hay datos de los demos pueblos de la proviacia,

Roucar despierto . . .. . . . . . . .. . . ... i Emilio Mozo de Rosales. . . . . . . I

BOLETIN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Lr'

INDUSTRIAL .

I1

PROVINGIA DE MAPPID .
MADRID .

mm ~' rn "~ CD

TEATRO .

TITULO DE LAS OBRAS.

AUTORES .

mm CDo ' p A.

DIRECTOR DE LA COKPANIA .

APOLO . . . . . . . . Idem. . . . . . . . . . . Idem. . . . . . . . . . . Idem. . . Idein. . . Idem . . . Idem. . . Idem . Idem . . Idem. . Idem . . Idem . . Idem . . Idem . . Idem . . Idem . . Idem . . Idem . . Idein . . . . . . .. .. .. .. . . . . . . . . . . . . .. .. .. ..

Lo pasado . . . pasado . . . . . . . . . . . . . Los baturros . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ Toros de puntas . . . . . . . . . . . . . . . . . . La del piso 4,1 . . .. . . Las tresB .B B . . . . . . Las dos madejas . . . . . . Los primes . . . . . . . . . . . ... .. . ... ... ... ... . .. .. . ... . .. ... ... ... ., . . .. .. . ... ... ... ... ., . ... ... ... ... ., . . ., ...

Perez Gonzdlez y Rubio . .. . . . Jackson Cones, Jackson VeJaekso NCort6s, Jackson Veyan y Hernandez . . . . . . . . . . . Marin, Nero y Espinosa . . . . . . Perrin, Palacios y Rubio . . . . . Perrin, Palacios y Estelles . . . . Jackson Cortes, Jackson Veyan y Nieto . . . . . . . . . . . , . . . . Vicente Garcia Valero . . . . . . . . Pina Dominguez y Caballero . . Ramoe Carri6n, Aza y Chapi. . R Vega, Chueca y Valverde . Navarro Gonzalvo y Blasco . . . Rafael Maria Liern . . . . . . . . . . . Alvarez Quintero y Ortiz . . . . . Flores Garcia, Rubio y Espino Pina Dominguez y Rubio . . . . . Larra y Planquette . . . . . . . . . . . . , Falcon, Rubio y Maria . Jackson Cortes, Rubio y EsLiar

JOSE Massie. Idem.

Idem. ldem. Idem . Idem, 1 1 1 4 9 3 2 2 1 1 1 2 2 1 Idem . Idem . idem . Idem . Idem. Idem. Idem. Idem . Idem . ldem . Idem . Idem. Idem, Idem Idem . Idem .

'

.. . ... ... ... ... .. . .. . ... .. . ... ... .. .

.. . .. . ... ... ... ... .. . . .. ... ... ... ...

. .. ... . .. . .. . ... ... . .. ... .. . ... ..

Enemigos ocultos . . . . . . . . . . . . . El lucero delalba . . . . . . . . . . . . . . Los lobos marines . . . . . . . . . . . . . El aiio pasado par agua . . . . . . . . La segunda de la izquierda . . ., Ciego del alma . . . . . . . . . . . . . . . . Giilto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Meterse en honduras . . . . . . . . . . jYa somas tresl . . . . . . . . . . . . . . . . Las campanas de Carri6n. . . . . . ;Los de Cuba! . . . . . . . . . . . . . . . . . IQui6n fuera librel . . . . . . . . . . . .

Idem . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Idem . . . . Idem . . . . Idem . . . . Idem . . . . Idom, . . . Idem . . . . Idom . Idem . . Idern. . Idem. . Idem . . Idem . . Idem. . Idem . . Idem. . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . .. .. .. . . . . .

pino . . . . . . . . . . . . Casaii y Mariani. . . . . . . . . . . . . . Perrin, Palacios y Nieto. . . . . . Fernandez Cuevas, Llamosa, Catalk y Haig . . . . : . . . . . El plato del dia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ruesga, Lastra, Prleto y Mal'.. . . qu6s . Nina Pancha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C. ciil,Romeuy Valverde. . . . . Los zangolotinos . . . . . . . . . . . . . . . . . Jackson Veyan y Caballero . ., Loa imatiles . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Perrin, Palaciosy Nicto . . .. . . 1 .a tortulia de Susana . . . . . . . . . . . . Garcfa Valero y Mangiagalli, . El dia deljuicio . . . . . . . . . . . . . . .  , . Prieto, Barbara y Roig . . . . . . . I comiccitronati . . . . . . . . ., . . . . . . . Palomino de Guzmaa, Cuesta
De buenas a primeras . . . . . . . . . ., Certamen national . . . . . . . . . . . .  , Pmajes para Ultramar . . . . . . . . . . . . Los primaveras . . . . . . . . . . . . La mascota . . . . . . . . . . . . . . . . . El motin do Aranjuez . . . . . . . Exposition universal . . . . . . . 1 A1 otro mundo 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .. .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .. . . . . . . . . y Mangiagalli . . . . . . . . . . . . . . Perrin, Palacios y Nieto . . . . . . Durii, Chivot y Audrim . . . . . . . Chaves, Torras y Marqu6s . . . . Pina Dominguez y Chapi . . . . . Perrfn, Palacios, Marqu6s y Reig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Javier de Burgos . . . . . . . . . . . . . Cocat, Criado y Rubio . . . . . . . . Perrin, Palacios y Brull . . . . . . . Ramos Carrion, Aza, Pina Doming uez y Nieto . . . . . . . . . . . Luis Valdes . . . . . . . . . . . . . . . . . . Leandro Fernandez de Moratin Rosa de Eguflaz y Renart . . . . Luis Valdes . . . . . . . . . . . . . . . . . . Miguel Echegaray . . . . . . . . . . . . Eu_ebio Sierra . . . . . . . . . . . . . . . Emilio Mario (hijo) . . . . . . . . . . . Javier Santero . . . . . . . . . . . . . . . Luis Vald6s . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gabaldon, Molina y Gomez . . . Sdnchez Harm day Liminiana. Sanchez Sena y Caballero . . . . Fernandez Campano y Chapi . Manuel Labra . . . . . . . . . . . . . . . . Serra y Caballero . . . . . . . . . . . . J Ruiz y A Ruiz . . . . . . . . . . . . . Segovia y Taboada . . . . . . . . . . . Gull6n y Sed6 . . . . . . . . . . . . . . . . Pina Duminguez, Burgos y Ruble . .,, Limendoux, Lucia y Nieto . . . . Labra y Cuevas . . . . . . . . . . . . . . Cocat, Criado y Rubio . . . . . . .. . Liern y Rubio . . . . . . . . . . . . . . . . Rafael Garefa Santisteban . . . . Ricardo de la Vega . . . . . . . . . . .

28 56 2 4 1 5 23

Idem . Idem. Idem, Idem. Idem . Idem. Idem, Idem, Idem, Idem. Idem .

... . .. ... . .. . .. . . . . . . . . . . . .

. . .. .. .. . . .. . . .. ..

., . . .. ... . .. . .. .. . . .. ... ... ... .. . . ... ... .. . . .. ... ... ... .. . ... ., ... . ... .. ., ... . . . . . . .. . .. .. .. ..

Los valientes . . . . . . . . . . . Nina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La Cruz blanca . . . . . . . . . Coro de sehoras . . . . . . . .

. . . .

.. .. .. ..

. . . .

.. . . .. . .

5 2 B 15 1 1 1 3 2 2 6 1 4 1 5 1

Idem . Idem. Idem . Idem. Idem. Emilio Mario. Idem . Idem . Idem . Idem. Idem . Idem . Idem. Idem .

COMEDIA . . Idem . . . . . . . . Idem. . . . . . . . Idem . . . . . . . . Idem . . . . . . . . Idem . . . . . . . . Idem. . . . . . . . Idein . . . . . . . . Idem. . . . . . . . ESLA VA . . . Idem . . . . . . . . Idem . . . . . . . . Idem . . . . .  Idem. . . . . . . . Idem . . . . . . . Idem . . . . . . . . Idem . . . . . . . . Idem . . . . . . . Idem . . . . . . . . Idem. . Idem . Idem . . Idem . . Idem . . Idem . . . . . . . ... .. . .. ... ... . .. . . . . . . . . .. ..

El curs de Longueval . . . . . . . . . El si de las ninas . . . . . . . . . . . . . . Despues de Dios . . . . . . . . . . . . . . . Los burgueses dePontarcy . . . . El octavo, no mentir . . . . . . . . . . Caza de nuvios . . . . . . . . . . . . . I . . Dlilitares y paisanos . . . . . . . . . . . Ferreol. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Demi-monde . . . . . . . . . . . . . . . . . . La invencible . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A Roma par tudo . . . . . . . . . . . . . . El paia delosinsectos . . : . . . ., . . La batu.ia . . . . . . . . . . . . . I . . . . . . . El loco de la guardilla . . . . . . . . . lRuiz1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Un gatito de Madrid . . . . . . . . . . . 1Ni an broma! . . . . . . . . . . . . . . . . . Elias y Dosotros . . . . . . . . . . . . . . . Boulanger . . . . . . . . . . . . . El slate . . . . . . . . . . . . . . . . Nina . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dos canaries de cafe . . . Libertad de ensenanza . El perro dal capitan . . . ....... . . .. . . . ....... . . . . ., . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . .

.. . . .. .. ,. .. .. .. .. .. .. . . . . .. .. .. ..

... . . . . . . .. .. . . .. .. ..

22 28 1 1 1 1 15

3 21 2 1 I 3 L

12

BOLETIN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL i INDUSTRIAL .

' '

TEATRO .

TITULO DE LAS OKRAS.

AUTORES.

. -a. " fy O

m M -O

DIRECTOR
DE LA COHPANIA .

ESLAVA . . . .. . Idem .. . .. . .. . . Idem... . .. . . . .. Idem . . . . . . . . . . . Idem... . .. . . . . . Idem . . . .. . .. . . . Idem . .. . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . .. . . . Idem . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Idem . . .. . . . . . . . Idem . . .. . . .. . . . FELIPE . . .. . . . Idem . . . . . . . . . . . Idem . . .. . . . . . . . Idem . . . . .. . . . . . Idem.. . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Idem .. .. . . . . . . . Idem . . . . .. . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Idem.. . . . . . . . . . Idem.. . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Idem.. . . . . . . . . . Idem .. . . . . . . . . . Idem.. . . . . . . . . . Idem . . . .. . . . . . . Idem.. . . . . . . . . . Idem .. . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . INFANTIL . . . . Idem . . . . . . . . . .. . Idem.. . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . .. . . Idem . . . . . . . . . . . Idem . JARDIN DEL BUEN RETIRO . . . . . . . .

La obra.. . . . ... . .. . . .. . . . . . . . . . . . . ' Sinesio Delgado . . . . . . . . . . . . . .

Niha Pancha. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chateau Margaux . . . . . . . . . . . . . . . . Las sabanas del cura . . . . . . . . . . . . . Eltestamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Los fees . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Madrid-Club . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ortograffa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Liyuidaci6n general . . . . . . . . . . . . . . Como esta la sociedadl . . . . . . . . . . . Ea calandria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Los demonios en el cuerpo . . . . . . . . iLas virtuosa,l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Los embusteros . . . . . . . . . . . . . . . . . . Colegio de senoritas . . . . . . . . . . . . . . ;Lo, de Cuba! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . El ano pasado per agua. . . . . . . . . . . El gorro frigio . . . . . . . . . . . . . . . . . . El lucero del alba . . . . . . . . . . . . . . . . . Los baturros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nifa Pancha . . . . . . . . . . . . . . . . Para una modista, un sastre . El cosechero de Arganda . . . . Despacho parroquial . . . . . . . . !Alagua, pates! . . . . . . . . . . . Sal6u-Eslava . . . . . . . . . . . . . . Ortograffa . . . . . . . . . . . . . . . . . Las mafianas del retire . . . . Dos canaries de caf6 . . . . . . Tipos trashumantes . . . . . . . Los toros de mi pueblo . . . . . C6mo estit la sociedadl . . . . 1Nina Pancha . . . . . . . . . . . . . . Mdsica cldsica . . . . . . . . . . . . Deuda de sangre . . . . . . . . . . Para casa do lus padres . . . . Sobasti&n Pulido . . . . . . . . . . Los chichones . . . . . . . . . . . . . .. .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . . . . .. .. .. ...

C Oil, Romea y Valverde . . . . . Jackson Veyan y Caballero . . . Enrique Gaspar . . . . . . . . . . . . . . Ventura de la Vega . . . . . . . . . . Liern y Caballero . . . . . . . . . . . . . Irayzoz y Nieto . . . . . . . . . . . . . . . Arniches, Caat6 y Chapf. . . . . . Perrin, Palacios y Nieto . . . . . . Burgos, Rubio y Espino . . . . . . Ramos Carri6n, Aza y Chapf . Miguel Echegaray . . . . . . . . . . . . Monasterio y Brull . . . . . . . . . . . . Iravzoz y San Jose . . . . . . . . . .' . C Olona y Bru1L . . . . . . . . . . . . Liern, 1"'alc6u, Rubio y Marin . R . Vega, Chueca y Valverde . Limendoux, Lucio y Nieto . . . . Pina Domfuguezy Caballero . . Jackson Cort6s, Jackson Ve . yan y Nieto . . . . . . . . . . . . . . . . . C . Gil, Romea y Valverde . . . . Caballero y Cereceda . . . . . . . . . Jackson Veyan y Rubio . . . . . . Labra, Caldeiro, Llauos y Ca

26 12 24 5 15 9

1 5 5 1 1 1 3 2 5 1 1 1 2

.. ... .. Meterse en honduras . . . . . . . . . . . . . El Tenlente cura . . . . . . . . . . . . . . . . . Iel seller do 'laragata . . . . . . . . . . . . . I C6mo est6 la sociodadl . . .. . . . . . . . Los valientes . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . .
Lucrezia Borgia . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rigoletto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hernani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lo prohibido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La corista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Los hugonotes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Un crimen misterioso . . . . . . . . . . . . . El cuarto do banderas . . . . . . . . . . . . La mujer del serene . . . . . . . . . . . . . . La salsa de Aniceta . . . . . . . . . . . . . . . !Trinidad! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Elventanillo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La funci6n de mi pueblo . . . . . . . . . . Elsenor Gobernador . . . . . . . . . . . . . A cartas vistas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Quiere V . comer con nosotros ? . . Losincasables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La ducha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Los maliciosos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . .. .... .. . . .... .... .... .... .... .. .. .. .. .... .. .. .. . .

lamita . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . Jackson Veyan y Rubio. . . . . . Calisto Navarro... . .. . . . . . . . . . Cant6, Arniches y Chapf.. . . . Fernandez Campano y Rubio Liern y Rubio. . . . . . . . . . . . . . . . Rojas y San Jos6 . . . . . . . . . . . . . . Rosendo Dalmau . . . . . . . . . . .. , Burgos, Rubio y Esl)ino. . . .. . C. Gill Rumea y Vaverde._ Estremera y Chapi. . . . . . . . . . . Jose Velhrquez y Sdnchez. . . . Pina Dominguez y Caballero . Jo,;6Jackson Voyan.. . . . . . . . , Pina y Barbieri . . . . . . . . . . . . . Floras Uarcia, Rubio y Espino C (lily Romoa. . . . . . . . . . . . . . Foruando Vifias . . . . . . . . . . . . . Burgos, Rubio y Espino . . . .. . Javier do Burgos . . . . . . . . . .. ., Donizetti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Verdi . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . .. . Idem . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . , Francisco Flores Garcia . . . . . . Fiacrolrayzuz. . . . . . .. . .. . . . . , Miguel Echegaray . . . . . . . . . . ,

4 15 3 12 2 4 4

10 2 8 7 8 3 5" 5 9 4 2
a 1 1 3 5 l5 2o 8 1 I I 19 i3 1 4 6 15 5 1 3 13 2 1 i 1 1

Idem. . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . LARA . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Idom. . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . I3em . . . . . . . . _ Idem . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem. . . . . . . . . . Idem. . . . . . . . . . . Idem. . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . MARAVILLAS Idem. . . . . . . . . . . Idem. . . . . . . . . . .

Mariano Pina Dominguez . . . ., Ricardo Monasterio. . . . . . . . . . . Miguel Ramos Carri6n. . . . . . . . Liern y Rubio . . . . . . . . . . . . . . . . Francisco Flores Garcia . . . . . . . Josh Estremera . . . . . . . . . . . . . . . R Vega, Chueca y Valverde, Ramos Carri6n y Vital AzaFrancisco Flores Garcia . . . . . . Mariano Barranco . . . . . . . . . . . . E usebio Sierra . . . . . . . . . . . . . . . Mariano Pina Dominguez . . . . . Emilio Sanchez Pastor . . . . . . . . Miguel Ramos Carri6n . . . . . . . La criatura .. . . . . . . . . . . . . . . . . .... Golondrina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Los diputados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ricardo Monasterie . . . . . . . . . . Mi misma carat . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mariano Pina Dominguez . . . . . k'res eran tres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eusebio Sierra . . . . . . . . . . . . . . . . Niha Pancha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C . Gil, Romea y Valverde . . . . Dia completo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eusebio Blasco . . . . . . . . . . . . . . . Losinconvenientes . . . . . . . . . . . . . . . Eusebio Sierra . . . . . . . . . . . . . . . La primera carta de amor . . . . . . . . .Eduardo Navarro Gonzalvo . . . Un vase de agua . . . . . . . . . . . . . . . . Celso Lucio . . . . . . . . R R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Barranco, Chueca y Valverde. Las nihas desenvueltas . . . . . . . . . . . Arango y Jim6nez . . . . . . . . . . . . Paca la pantalonera . . . . . . . . . . . . . . Delgado y Brull . . . . . . . . . . . . . I A tf suspiramos! . . . . . . . . . . . . . . . . . Gran6s, Liern, Caballero "y

20 13 28

Mangiagalli . . . . . . . . . . . . . . . .

BOLETIN OPICIAL DE LA I 'ROPIEDAD INTELECTUAL

INDUSTI JAL . ts"G m

mv~ (3 mCD "

13

mo

DIRECTOR.
DE LA COAPAgiA .

TEATRO.

TITULO DE LAS OBRAS .

AUTORES .

MARAVILLAS' Los Isidros. . . . . .. . . . . . . . .. . . . . . .. Idem . . Idem . . Idem . . Idem . . Idem. . Idem . . Wean, . .. .. .. . . .. . . .. . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. . . .. .. . . .... .. . . .... .. . . .... El hombre del cornetfn . . . . . . . . . Un capitan de lanceros . . . . . . . . . Ellucero delalba . . . . . . . . . . . . . . . Con permiso del marido . . . . . . . . El estudiante de Maravillas . . La hija de la maacota . . . . . . . . . . La diva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .. .. .. ..

Idem . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . Idem . . . . . . . Idem . . . . . . . MART.N . . Idem . . . . . . . Idem . . . . . . . Idem. . . . . . . Idem . . . . . . . laem . . . . . . Idem . . . . . . . .. . .. . ... ... . .. ... ... . .. . .. .. . . . . . . . . .

Santo y seha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Un gatito de Madrid . . . . . . . . . . . . . . A laa dos de la manana . . . . . . . . . . . Dos canarios de cafe . . . . . . J uicio de Fuenterreal . . . . Lucifer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Los tomadores . . . . . . . . . . . Los carboneros . . . . . . . . . . . El juicio de Fuenterreal . . Chateau Margaux . . . . . . . . Las niiias desenvueltas . . . Sin atadero . . . . . . . . . . . . . . . Santo y seha . . . . . . . . . . . . . .. . ... ... .. . ... .. . ... .. . ... . .. ... . .. .. . . .. ... . .. . .. ... ... . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Larra (hijo), Gull6n y Caba-1 llero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Navarro Gonzalvo y Arnedo . . Mota Gonzalez y HerAandez . . Pina Dominguez y Caballero . Blanco y Laymaria . . . . . . . . . . . Castellanos y Jimenez . . . . . . . . Granes y Caballero . . . . . . . . . . . Pins, Dominguez, Offenbach y Nieto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rues a, hivero, Rubio y Arnedu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

53 35 2 1 4 31
I 8 9 2 1 1 2 2 3 1 4 1 20 1

Segovia y Taboada. . . . . . . . . . . 1'erez Ziuiiga, Diaz fZuijano y Viana .. . . . . . .. . . .. . . .. . ... .

Liern y Rubio . . . . . . . . . . . . . . . . L6pez Mario, Ayuso y Viaua . Delgado y Brull . . . . . . . . . . . . . . Fanosa, Viera y Sigler . . . . . . . Pina y Barbieri . . . . . . . . . . . . . . . L6pezMarin,Ayusoy Viaha. . Jackson Veyan y Caballero . . . Arango y Jlmenez . . . . . . . . . . . . E(iuardo Sanchez de Castilla . . Rue-ga, Rivero, Rubio y Ar-

Idem . . . . . . . . . . . Idem . Idem Ideal Ideal . Idem Ideal . Idem .. . . .. .. .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . .. . . .. . . . .

Coro de sehoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . Latiple . . . . . . . . . . . . . . . . . La mascota . . . . . . . . . . . . . . Sal6n-Eslava . . . . . . . . . . . . Con permiso del marido . Dos clucos en grande . . . . Juzgado municipal . . . . . . Elrey de urns . . . . . . . . . . . ... . .. . .. . .. ... . .. .. . .. .. .. .. .. ., .. .. .. . . .. .... .. . ... . ., . . ... .

Arango y Jim6nez . . . . . . . . . . . . Duriu, Chivot y Audrdn . . . . . . . Cali6to Navarro . . . . . . . . . . . . . . Blanco y Laymaria . . . . . . . . . . . Cocat, Criado y Tabuada . . . . . . Merino y Arnedo . . . . . . . . . . . . . . Navarro Gunzalvo, Navarro y

nedo . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . .. Ramos Carri6n, Aza, Pina Dominguez y Nieto . . .: . . . . .. .

2 2 8 2 1 4 7 7 14 8 8 2
8 6 7 H 7 20 i8 6 6 18 7 23 5 5 17 2

Ideal. . Ideal . . Ideal . . Ideal . .

Un gatito de Madrid. . . . . . . . . . . . . . Hl gran mundo . . . . . Lucifer . . . . . . . . . . . . . . . . . , . . . . . ., .

Torus de

" .    ,

FONSO, . .. . . Ideal, . . .. . . . . . . Ideal. . . .. . . . . . . Ideal. . . . . . . . . . . Ideal. . . . . . . . . . . Ideal. . . . . . . . . . . Ideal. . . .. . . . . . . Idem . . . . . . . . . Ideal... . . . . . . . . Ideal.. . . . .. .. . . Ideal . . . . . . .. . . Ideal. . . . . . .. . . Ideal.. . . . . . . . . . Ideal. . . . . . . .. . . Ideal. . . . . . . . . . Ideal. ,. . . "" , ., Ideal. . . . . . . . . . " Ideal. . . . . . . . . . . Ideal. . . . . . . " ., Ideal. . . . . . . . . . . Ideal . . ., .  , Ideal. . . . . . . . . . . Ideal .
SALON TALIA Ideal. . . . . " . .  , Ideal . . . . . . . . . . Idem . . . . . " . ., . Ideal . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Ideal . . . . . . . . . . . Ideal . . . . . . . . . . . Ideal . . . . . . . . . . .

PRINCIPE AL-

Alverse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Segovia y Taboada . . . . . . . . . . . Delgado y Brull . . . . . . . . . . . . . . Ideal id . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . Jackson Cort6s, Jackson Veyany Hernandez.. . . .. . . . . .

Tiple en puerta . . . . . . . . . .. . . . . . . . . Pina Dominguezq Rubio . . . ., Nifia Paucha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C. Oil, Ru nua y Valvordo . , . , La chiclanera. . . " . Jueksuu Curt6s y Caballero.  Coro de sefioras . . . . . . . . . . . . . . .. . . Ramos Carrion, Aza, Pina DoLos zangolotinos. . . . . .. . . . . . . . . . . . Jackson Veyan y Caballero . . . De Getafe al paraiso, 6 la familia deltiu Maroma . . . . . . . . . . . . . . . . . R. de la Vega y Barbieri . . . . . Dos canarius do caffi . . . . . . . . . . . . . . Liern y Rubio. . . . . . . . . . . . . . . . Los emigrantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Larry (hijo), Gull6ny Brull. . . ;idui6n fuera libre t . . . . . . . . . . . . . . . Jaekson Cort6s, Rubio y Es..... .  . .. ... . . . . .. . .. . . . . . . , . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. ".
rnlllguez y Nieto.. . . . .. . . . . .

Mesejo, Chapi y Brull. Idom . Idem . Idem . Idem . Idem . Idem . Ideal. Idem . Ideal . Idem . ldem. Ideal, Idem. Idem. Idem . Idem . Ideal. Idem . Idem . Idem . Idem . Idem .

pino . . . . . . . . . . . . . .. .. . . . . . . . . . Estromera y Chapi ... . . . . P6rez Zturiga, Blasco y Ramos Pina Dominguez y Barbero . . . Jackson Veyan y Caballero, . . Sdnchez Sells, Arenas, Nieto y Bruit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Los valientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Javier de Burgos . . . . . . . . . . . . . Filippu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Julio Ruiz . . . . . . . . . . . . . . . .. Los primps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jackson Cort6s, Jackson Veyan y Nieto . . . . . . . . . . . . . . . . Don Jaime el Conquistador . . . . . . . Jacques y Caballero . . . . . . . . . . Historias y cuentos . . . . . . . . . . . . . . . Pina Dominguez y Rubio . . . . . Los baturros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jackson Cortes, Jackson Veyan y Nieto . . . . . . . . . . . . . . . . . Meterse en honduras . . . . . . . . . . . . . Flores Garcia, Rubio y Espino La gran via. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Perez Gonzalez, Chueca y Valverde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cgdiz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Burgos, Chueca y Valverde . . Salvarse en una tabla . . . . . . . . . . . . Salvador Lastra . . . . . . . . . . . . . . Los valientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Javier de Burgos . . . . . . . . . . . . . Marinos en tierra . . . . . . . . . . . . . . . . . Josh Sanz Perez . . . . . . . . . . . . . . Los carboneros . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~ Pina y Barbieri . . . . . . . . . . . . . . . Candidito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Enrique Gaspar . . . . . . . . . . .. . . . La capilla de Lanuza . . . . . . . . . . . . . ~'~ Marcos Zapata . . . . . . . . . . . . . . . . Vaya un par. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mariano Garcia Gonzdlez . . . . . Olas de saagre . . . . . . . . . . . . . . . . ... . Manuel Izquliardo . . . . . . . . . . . . . El testamento . . . . . . . . . . Ventura Vega . . . . . . . . . . Milsica clasica . . . . . . . . El sehor Castalio . . . . . Mam'zelle Nitouche . . Chateau Margaux . . . . Habanos y fillpinos . . .

6
4 10 5 3 3 2 1 1 3 1 3 1

It(.

SOLETIN OFICIAL DE LA PROMEDAD INTELECTUAL A INDUSTRIAL .

z
TEATRO.

.m
I TITULO DE LAS OBRAS.
AUTORES.

go 0 ow

SAWN TALIA ldem . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Idem. . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem. . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Idem. . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Idem. . . . . . . . . . . Idem. . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem. . . . . . . . . . . Idem. . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Ide m . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Idem. . . . . . . . . . .

Amor de ca pa y espada . . . . . . . . . . . . En el son de la muerte . . . . . . . . . . Una limosna por Dios . . . . . . . . . . . . El puhal del Godo . . . . . . . . . . . . . . . . El payo de la carta . . . . . . . . . . . . . . . Venganza aragonesa . . . . . . . . . . . . . El que nace para ochavo . . . . . . . . . . Caiga el quo caiga . . . . . . . . . . . . . . . . El payo de centinela . . . . . . . . . . . . . . El novio de Doha In6s . . . . . . . . . . . . La careta verde . . . . . . . . . . . . . . . . . . La casa de campo . . . . . . . . . . . . . . . . . De tires largos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Los tres hu6spedes burlados . . . . . . Sera 6ste ? . atria y libertad . . . . . . . . . . . . . . . . . La tienda del rey D . Sancho . . . . . Coincidencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La primera y la ultima . . . . . . . . . . . Agenda de colocaciones . . . . . . . . . . Una sellers, en un tris. . . . . . . . . . . . . El poets de guardilla . .. . . . . . . . . . . . . El empecinado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . El ascua en la mane . . . . . . . . . . . . . . Aprobados y suspensor . . . . . . . . . . . Registro civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vivir para ver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . El teniente curs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nifia Pancha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La calle de Toledo . . . . . . . . . . . . . . . . La fuerza del destine . . . . . . . . . . . . . Lealtad aragonesa . . . . . . . . . . . . . . . . Los dos colosos . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Josh Echegaray . . . . . . . . . . . . . . . Jose Jackson Veyan . . . . . . . . . . Josh Zorrilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sainete antiguo . . . . . . . . . . . . . . Manuellzquierdo . . . . . . . . . . . . . Pelayo del Castillo . . . . . . . . . . . . Ed u,, rdo Siinchez de Castilla . . Sainete antiguo . . . . . . . . . . . . . . Javier de Burgos . . . . . . . . . . . . . Miguel Ramos Carri6n . . . . . . . Josh Sanchez Albarrfin . . . . . . . Ramos Carri6n y Vital Aza . . . Sainete antiguo . . . . . . . . . . . . . . Enrique Zumel . . . . . . . . . . . . . . . Marcos Zapata . . . . . . . . . . . . . . . . Luis de Olona . . . . . . . . . . . . . . . . Salvador Lastra . . . . . . . . . . . . . . Perrin y P alacios . . . . . . . . . . . . Pedro Marquina . . . . . . . . . . . . . Esteban del Olmo . . . . . . . . . . . Juan Redondo Menduiiia . . . . Vital Aza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Emilio Sanchez Pastor . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C . Gil y Homes . . . . . . . . . . . . . . C . Gil, Romea y Valverde . . . Juan Utrilla . . . . . . . . . . . . . . . . . (Iabriel izquierdo . . . . . . . . . . . . Emilio Alfaro . . . . . . . . . I . . . . . . Manuellzquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SAL6N CERVANTES . . . . Idem .. . . . . . . . . . Idem .. . . . . . . . . . . . . ..Idem . . idem .. . . . . . . . . Idem.. . . . . . . . . . Idom . . . . . .. . .~ Idem . . . . . . . . . . . , Idem. . . . . . . . . Idem .. . . . . . . .. Idem. . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . Idem . . .. . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Idem ... . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem.. . . . . . . . . Idem .. . . . . . . . . .

ALCAI.A DE HENARES .

Pintar come querer . . .. . . . . . . . . . ..

Mam'zelle Nitouche . . . . . . . . . . . Calve y Compahia . . . . . . . . . . . . . . . El maestro de bafle . . . . . . . . . . . . . . Mam'zello Nitvuche . . . . . . . . . . . . . 111 gorro frigio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La Y`raja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . El barborillo de Laval-16s . . . . . . . . Un hombre de bien . . . . . . . . . . . . . . La d ucha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Un vase de aqua . . . . . . . . . . . . . . . . Los hugonotes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Faust . . . . . . . .. El salco del Pasiego. . . . . . . . . . . ., l:l soldado de San M;~cial . . . . . . . Concierto vocal . . . . . . . . . . . . . . . . . . El j oven Tel6maco . . . . . . . . . . . . . El filtimo figurin . . . . . . . . . . . . . . . . Los sobrinos del capitfin Grant . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Monastorio y Nieto . . . . . . . . .. . Pina Dominguez y Barbero. . . Vital Aza . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . Enrique P6rez Exrich Pin. 1)ominlruez y Barbero . . . Lucio, Limeudoux y Nicto. . . . Ramos Carri(in y Chalri . . . . . . . Iairra y Barbieri . . . . . . . .. . . . . . Pedro Marquina . . . . . . . . . . . . . Mariano Pina Dominguez. . .. . Celso Lucio. . . .. . .. . . . . . . . . . . . Miauel Echegaray . . . . . . . . . . . Gounod . . . . . . . . .. . . . . . . . . Equilaz y Caballero . . . . . . . . . 6omez y Garcia Llana . . . . . . . Blasco y Rogel . . . . . . . . . . . . . . . Puente y Brahas y Rogel. . . . . Ramos Carri6n y Caballero . . .
Enrique Zumel . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1

ARANJUEZ . . . Pasl6n y muerte de Jesus . . . . . . . . . Idem . . . . . . . . . . . Diego Corrientes, 6 el band ido geIdem. . .. . . . .. . . Idem. . . . . . . . . . . Idem . . .. . . . . . .. Idem . . . . . . . . . .. Idem .. . . . . . . Idem . . .. . . . .. . . Idem . . . . . . . . . . . Idem .. . . . . . . . . . Idem . . . . . . . ... . Idem.. . .. . . . . . . Idem.. . . . . .. . . . Idem. . . . . .. . . . . Idem . . .. .. . . . .. Idem.. . . . . . . . .. Idem.. . . . . . . .. . . Idem . . .. .. . . . .. ~ Idem .. .. .. .. . . . Idem . .. . . . . . ..' Idem . . .. . .. . . . I
neroso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ilnocencial . . . . . . . . . . . . . . . . . . Elcenso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bocaccio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cadiz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nina Pancha . . . . . . . . . . . . . . . . La tempestad . . . . . . . . . . . . . . . El alcaldeinterino . . . . . . . . . . . Mam'zelle Nitouche . . . . . . . . . El gorro frigio . . . . . . . . . . . . . . . El anillo de hierro . . . . . . . . . . . Los baturros . . . . . . . . . . . . . . . . ... ... . .. . .. . .. .. . ... ... . .. .. . ... ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

ARANJUEZ .

BernabE Estd"rez . Idem . Sociedad Recreativa . Idem Julio Castellanos . Idem . Idem . Idem . Sociedad Aflci6n . Idem . Idem . Idem . Carlos Travado. I dem . Idem . Idem . Idem . Idem . Idem . Juan Sdnchez Palma.
Idem . Aficionados . Idem Mariano Albert. I dem . id em . Idom . Idem . ldem . Idem. Idem .

Josh Maria Gutierrez de Alba . Miguel Eehegaray . . . . . . . . . . . . Rioardo Monasterio . . . . . . . . . . . Larra y Suppe . . . . . . . . . . . . . . . . Burgos, Chueca v Valverde . . . C. Gig, Romea y Valverde . . . . Ramos Carrj6n y Chapf . . . . . . . Nionasterio, Ca.,ah y Brull . . . . Pins, Dominguez y Barbero . . . Limendoux, Lucie y Nieto . . . . Zapata y hiarqu6s . . . . . . . . . . . . Jackson Cort6s, Jackson Veyan y \ieto . . . . . . . . . . . . . . . . . Toros de puntas . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jackson Cortes, Jackson Veyany Hernandez . .. Los madgyares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ', Olona y Gazta mbide, . . . .. . . . . . y Arrieta . . . . . . . . . Marina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Camprod6n El barberillo de Lavapies . . . . . . . . . Larra y Barbieri . . . . . . . . . . . . . . Elreloj de Lucerna . . . . . . . . . . . . . . . Zarata y Marques . . . . . . . . . . . . El preceptor y su mujer . . . . . . . . . . Luis de Olona . . . . . . . . . . . . . . . . Prom 10 a la nobleza del coraz6n . . . Gabriel Fernandez . . . . . . . . . . . . Quedarse zapatero . . . . . . . . . . . . . . . . Eduardo Guillen . . . . . . . . . . . . . .

Idem .
Idem. Idem . Idem . Idem. Issura . Eduardo L6pez.

Luis Satvatierra. Idem .

&OLETIN Ob'ICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL

INDUSTRIAL .

t5

LEGANgS .

CDCDG

TEATRO. TITULO DE LAS OBRAS. AUTORES .

m

DIRECTOR
DE LA COYPAiiiA.

DURi1N . . . . . .. tdem . . .. . .. . . . . Idem . . . . . . . . . . Idem .. . . . . .. . . Idem . . .. . . . . . . . Idem.. . . . . . . . . . Idem . . . . . . . .. . . Idem . . . . . . .. . ..

Ide,n . . . . . . . . . . . Idem, . . . . . . . . . .

Don Juan Tenorio . . . . . .. . . .. . . . .. Jose Zorrilla .. . .. . . . . .  , Un gatito de Madrid . . . . . . . . . . . . . . Segovia y Taboada . .. . . . . . . .. Et peor remedio . . . . . . . . .. . . ., . . Eduardo Sdnehez de Castilla . . El Itimo flgurfn . . .. . . . . .. . . . . . .. Puente y Branasy Rogel . . . . . Nih a Panett a. . . .. . .. . . . . . . . . . . . .. C. Oil, Romea y Valverde. . . . , E1 nino . . . . . . . .. . ... . . . . . . . . .. . . .. Pina y Barbieri . .. . . . . . . . . . . . . El orro frigio . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Limendoux, Lucioy . Nieto. . . . ..... El 996. de las desdiehas. . . . . . . . . . Llanos y Chapi . . . ., . . . .
Las dos joyas de la easa . . . . . . . . . . El estilo e ; el hombre . . . . . . . . . . . .

1 1 2 I 1 1 1
1 1 1

En los demas pueblos de la provincia no se ban ejecutado funciones dramaticas durante e1 trimestre .
(Se continuarb .)

Antonio Corzo Barrera . . . , . . . . Jackson Veyan y Nieto . . , . . . . 1

Carlos Muriel. Idem . Idem . Idem . , Idem Idem . Idem . Emilio Borr~s.
id=' Idem .

Relacidn de los expedientes de Patentes de invenci6n y Certifzcados,de adici6n, recibidos en

el NEGOCIADO DE INDUSTRIA Y REGISTRO DE LA

sWUNIDA sWCXON . - PROMbAID XNbUsTRUL. 9.854 . D . Joaquin Piquero y Villa, vecino 1.1 de Oviedo . Patente de invenci6n, por aUna
mesa de billar . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Madrid en (no consta la fecha) . Recibido el cxpediente en 3o de Julio de 1889 . En suspenso . 9,855 . D . Gumersindo Urduiola Allende, vecino de la Habana . Ccrtificado de adici6n 6 la patente de invenci6n, solicitado en 22 de Junio de 1889, por 2o afios, por cUn nucvo producto alimenticio llamado tBananinap . Presentada Ia solicitud en el Gobierno civil de la Habana en I . de Julio de I88g, Recibido el expedients en, 2 de Agosto de idem . En suspenso . 9 .856 . Los Sres . Sucesores de D . Juan Tomas y Vallve, vecinos de Barcelona . Patente de invenci6n, por 2o ainos, por o:Un producto industrial tejidos para forros y aplicables tambidn a vestidos de senora, con urdimbre de un cabo y ligado saten de cinco hilosA . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Barcelona en 16 de Julio de 1889 . Recibido el expedienie en 12 de Agosto de idem . Concedida la patente en 14 de Septiembre de fdem . 9 .857 . Los Sres . Sucesores de D . Juan Tomas y Vallve, vecinos de Barcelona . Patente de invenci6n, por 2o anos, por tUn producto industrial tejidos para forros, aplicables tambien a vestidos de senora, con urdimbre de un cabo y ligado de sarga de doce hilos, Ilamado comunmente de, seisa . Presentada la solicited en ej ;Go-

, con expresi6n de los que han sido concedidos en !asfechas que se expresan, y de los que se hallan en suspenso por de. fectos en la documentaci6n .
TERIO DE FOMENTO

PROPIEDAD INDUSTRIAL Y COMERCIAL DEL MINIS-

Niumero 9 .851 . D . Domingo Vilella y Tomas, residents en Barcelona . Patente de invenci6n , por 2o anos, por KMejoras en la fabricaci6n de las botellas de cristal, destinadas a contener gas acido carb6nicot . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Madrid en 26 de Julio de 1889 . Recibido el expedients en 3o de idem, Concedida la patente en Iq . de Septiembre de idem . 9 .852. D . Francisco Iglesias, vecino de Granada . Patente de invenci6n, por 2o anos, por aUn sistema de maquina de vapor rotativa . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Madrid en 26 de Julio de 1889 . Recibido el expediente en 3o de idem . Concedida la patente en 14 de Septiembre de idem . 9 .853 . D . Joaquin Piquero y Villa, vecino de Oviedo . Patente de invenci6n, por cUna mesa de juego de peonzat . Presentada la solicited en el Gobierno civil de Madrid en (no consta la fecha) . Recibida en 3o de idem . En suspenso,

16

AOLETIN OFICIAL DV

LA PFOPMDAD INTEL$CTVAL F INDUSTRIAL.

bierno civil de Barcelona en 16 de Julio de 1889 . Recibido el expediente en Iz de Agosto de idem . Concedida la patente en 14 de Septiembre de idem . 9.858 . D . Adolfo Nait, Baron de Tesalia, vecino de Barcelona . Certificado de adici6n a la patente expedida, por 2o afios, en 23 de Mayo de 1887, por tUn procedimiento : empleo de la luz electrica para is pesca, descendiendo el foco a una profundidad cualquiera dentro del mart . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Barcelona en 16 de Julio de 1889 . Recibido el expediente en Iz de Agosto de idem . Concedido el certificado en 14 de Septiembre de idem . 9 .859 . D . Bernhard Miiller, vecino de 'Themnitz (Sajonia) . Patente de invenci6n, por 2o afios, por cMejoras en los hogares de combusti6n fumivorar . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Barcelona en 17 de Julio de 1889 . Recibido el expediente en Iz de Agosto de idem . Concedida la patente en 14 de Septiembre de idem . 9 .860 . Los Sres . Soler y Biosca, vecinos de Barcelona . Patente de invenci6n, por 2o afios, por cUn mecanismo para variar el movimiento del enjulio en los telares mecanicos . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Barcelona en 2o de Julio de t889 . Recibido el expediente en 12 de Agosto de idem . Concedida la patente en 14 de Septiembre de idem . 9 861 . Los Sres . 1) . Francisco Alsina y C ., vecinos de Barcelona . 1'atcnte de invenci6n, por cinco afios, por KUn procedimiento para la fabricaci6n de corbatas especiales con nudo sustituibleo . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Barcelona en 24 de Julio de I88o . Recibido el expediente en Iz de Agosto de idem . Concedida la patente en 14 de Septiembre de idem . 9 .862 . Los Sres . Bochs y C .', vecinos de Figueras (Gerona ) . Patente de invenci6n, por cinco anos, por tUn procedimiento para la fabricaci6n del polvo anticript6gamo . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Barcelona en 26 de Julio de 1889 . Recibido el expediente en Iz de Agosto de idem . Cnn_p~?ida la patente en 14 de Septiembre de idem . 9 .863 . Mr. George Gras y la Sociedad Ponce O'Kelly y C .', vecinos de Parfs . Patente de invenci6n, por 2o ailos, por tUn aparato de bolsillo para cerrar y sellar las cartasv . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Barcelona en 26 de Julio de 188.9 . Recibido el expediente en 1z de Agosto de idem . Concedida la patente en 14 de Septiembre de idem .

, :

i J

9.864 . D. Esteban Cerv6s, vecino de Gracia i

(Barcelona) . Patente de invenci6n, por 2o afios, por Un aparato para esterilizar la lechev . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Barcelona en 2g de Julio de 1889 . Recibido el expediente en Iz de Agosto de idem . Concedida la patente en 14 de Septiembre de idem . 9 .865 . D . Pedro Deig y C .'', vecino de Barcelona . Patente de invenci6n, por 2o afros, por aUn perfeccionamiento introducido en las corbatas de doble nudo postizox . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Barcelona en 3o de Julio de 1889 . Recibido el expediente en Iz de Agosto de idem . Concedida la patente en 14 de Septiembre de idem . 9.866. Los Sres . D . Juan Martinez y D . Antonio Anaya, vecinos de Barcelona. Patente de invenci6n, por 2o afios, por E1 producto industrial marchamos de plomo adheridob . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Barcelona en 3o de Julio de c88g .,Recibido el expediente en Iz de Agosto de idem . Concedida la patente en 14 de Septiembre de idem . 9.867 . D . Jose Sagrera y Taxid6, vecino de de Barcelona . I'atente de invenci6n, por 2o afros, por eUn procedimiento mecanico para transformar el trabajo intermitente de las olas del mar en trabajo continuo industrial o . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Barcelona en z de Agosto de 1889. Recibido el expediente en 14 de idem . Concedida la patente en 14 de Septiembre de idem . 9 .868 . D . Julian Ilermosel y Durdn, vecino de Barcelona . I'atente de invencidn, por zo afios, por Una arena de fuego para guerra 6 sal6nn . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Barcelona en 5 de Agosto de 188.9 . Recibido el expediente en 14 de idem . Concedida la patente en 14 de Septiembre de idem . 9 .869. D . Ram6n Ballesca, vecino de Barcelona . Patente de invencio'n, por 2o anos, por Un nuevo sello 6 marchamox . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Barcelona en 7 de Agosto de I88g . Recibido ei expediente en 14 de idem . Concedida la patente en 14 de Septiembre de idem . 9.870 . D. Juan Leonardo Manrique Sagredo, natural y vecino de Santa Agueda (Burgos) . Paten te de invenci6n, por 2o anos, por qUn ruevo proeedimiento industrial denominado cCalendario Agenda Anunciadoru . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Burgos en 8 de Agosto de I88g. Recibido el expediente en g de idem. Concedida la patente en 14 de Septiembre. de idem .

BOLETIN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL ]~, INDUSTRIAL .

17

9 .871 . Los Sres. Romano y Prieto, vecinos res, vecinos de Madrid . Patente de invenci6n, por cinco anos, por rUn procedimiento para anunde Barcelona . Certiflcado de adici6n a la patente numero 6.795, expedida a favor de D. Demetrio ciara . Presentada la solicitud en ei Gobierno civil de Madrid en 3o de Julio de 1889 . Recibido el exPrieto y cedida a dichos Sres . Romano y Prieto, pediente en 23 de Agosto de idem . Concedida la por tPerfeccionamientos introducidos en las maquinas para limpiar las fibras de las hojas 6 tallos patente en 2o de Septiembre de idem . de las plantas textilesy . Presentada la solicited en 9 .878. Doha Cecilia Laure, esposa de D . Peel Gobierno civil de Barcelona en g de Agosto de dro Puech, residente en Francia . Patente de inI88g . Recibido el expediente en 1q. de idem . En venci6n, por 20 an.os, por xUn procedimiento para la extracci6n del vello de las puntas 6 recorsuspenso . tes y colas de las pieles de conejo, liebre, castor, 9 .872. D . Ernesto Lantenant, domiciliado en San Salvador del Valle (Vizcaya) . Patente de invicuna y otras por la cocci6n, el tostado y el machacado, produciendo un nuevo plum6n 6 vello, venci6n, por 2o anos, por aPerfeccionamientos llamado tPlumon Puech sedoso a . Presentada la en la suspensi6n de los vehiculos, empleados en los tranvfas 6 cables aereosa . Presentada la solisolicited en el Gobierno civil de Madrid en 3o de eitud en el Gobierno civil de Vizcaya en io de Julio de 1889 . Recibido el expediente en 23 de Agosto de 1889 . Recibido el expediente en 14 de Agosto de idem . Concedida la patente en 16 de idem. Concedida la patente en I6 de Septiembre Septiembre de idem . de fdem . 9 .879. Doha Natalia Ortric, viuda de Corne9 .873 . D . Andres Pontocanne, vecino de bois, residente en Francia . Patente de invenZamora. Patente de invenci6n, por 2o anos, por ci6n, por 2o anos, por aUn sistema de manguito cUn nuevo aparato de pulverizaci6n de sustanengrasador aplicable especialmente 'a los ejes de cias liquidas 6 pulverizadas con el titulo de Poncarruajes de todas clasesn . Presentada la solicitocanne . Presentada la solicited en el Gobierno tud en el Gobierno civil de Madrid en 3o de Julio de 1889 . Recibido el expediente en 23 de Agosto civil de Zamora en 8 de Agosto de 1889 . Recibido el expediente en 22 de Mom . Concedida la de idem . Concedida la patente en I6 de Septiempatente en 16 de Septiembre de fdem . bre de idem . 9.880 . D. Antonio Montenegro y Van Ha-Y 9.874 . D . Arturo Mompfn Bueno, vecino de Pedajas de San Esteban (Valladolid) . Patente len, vecino de Madrid . Patente de invenci6n, de invenci6n, por 2o anos, por tUna maquina por Zo anos, por aUn movimiento automatico de de separar la cascara del pin6n del granov . Prelos puertas de la barandilla en escaleras de assentada la solicited en el Gobierno civil de Macensorv . Presentada la solicited en el Gobierno drid en 2g de Julio de i88g . Recibido el expediencivil de Madrid en 31 de Julio de 1889 . Recibido te en 23 de Agosto de idem . Concedida la patente el expediente en 23 de Agosto do idem . Conceen I6 de Septiembre de idem . dida la patente en I6 de Septiembre de fdem . 9 .875 . Mr. Maurice Poumarede, vecino de 9 .881 . Sr . Riese (Enrique), residente en Realville (Francis) . Patente de invenci6n, por 2o Alemania . Patente de invenci6n, por Io anos, anos, por n Un resultado industrial nuevos tiespor a Un procedimiento para la fabricaci6n de la tos de papel comprimidou . Presentada la solicited levadura prensada, por la aereaci6n forzada del en el Gobierno civil de Madrid en 3o de Julio de mosto ligeramente acidulado , extraido de un 1889. Recibido el expediente en 23 de Agosto compuesto de centeno, de malta fresca y de susde idem . Concedida la patente en I6 de Sep- j tancias fuertemente azoadas .p Presentada la solitiembre de idem . cited en el Gobierno civil de Madrid en 31 de 9 .876 . Mr . Jay William, vecino de OakensJulio de 1889. Recibido el expediente en 23 de dale, Washigton (Estados Unidos), y Mr. Otto Agosto de Mom . Concedida la patente en 16 de Morilz EdNvim Maritz, vecino de San Francisco Septiembre de idem . (Estados Unidos) . Patente de invenci6n, por 20 9 .882 . Los Sres. Rousseau (D . Pablo Cleanos, por aPerfeccionamientos de las jeringas mente), De la Baume (Maria Josh Dionisio Alepara usos medicos)o . Presentada la solicited en el jandro) y de Chawterac (Maria Juan), vecinos de Gobierno civil de Madrid en 3o de Julio de 1889 . Francis . Patente de invenci6n, por Zo anos, por Recibido el expediente en 23 de Agosto de idem . cUn nuevo procedimiento de purificaci6n de for Concedida la patente en a6 de Septiembre de alcoholes, flemas, vinos, rones, aguardiente2 y idem. otros en general de todos los liquidos 6 bebidas 9.877. D. Leandro Clavo y D. Tomds Beza- alcoh6licas .A Presentado el expediente en el Go-

18

BOLETIN OFICIAL bE LA PROPIEDAD INTEL$CTUAL A IND$STRIAL .

bierno civil de Madrid en 23 de Agosto de 1888 . Concedida la patente en 16 de Septiembre de idem . 9 .883 . Mr . Edward Eloyd Pease, residente en Piermon (Inglaterra) Patente de invenci6n, por zo anos, por t Mejoras en los medios para . gobernar y regular los gas6metros y para otros usos andlogos .s Presentada la solicited en el Gobierno civil de Madrid en 31 de Julio de 1889 . Recibido el expediente en 23 de Agosto de idem . En suspenso . 9 .884 . MM . John Hughes y Charles Lancaster, de Chester, condado de Chester (Inglaterra) . Patente de invenci6n, por 2o anos, por tNl joras en la construcci6n de tranvias y otros vehiculos 6 carruajes de ferrocarril movidos por aire comprimido .p Presentada la solicited en el Gobierno civil de Madrid en 31 de Julio de 1889 . Recibido el expediente en 23 de Agosto de idem . Concedida la patente en 16 de Septiembre de idem . 9.885 . Sres . Giffard (Pablo), residente en Francia . Patente de invenci6n, por ao anos, por cUn sistema general de balfstica nueva con gas licuado, aplicable a las armas portdatiles, a la artilleria y a las ametralladoras . .a Presentada la solicited en el Gobierno civil de Madrid en i . de Agosto de x889 . Recibido el expediente en 23 de Mem . Concedida la patente en z6 de Septiembre de idem . 9 .886 . Mr . Charles Langdon Davies, vecino de Londres . Patente de invenci6n, por 20 afros, sobre KMejoras en la gencraci6n ritmica de las corrientes electricas .x Presentada la solicited en el Gobierno civil de Madrid en 2 de Agosto de 1889. Recibido el expediente en 23 de idem . Concedida la patente en 16 de Septiembre de fdem . 9 .887. Mr . Joseph Alfred Ferdinand, Lair, Paris . Patente de invenci6n, por 2o anos, por Un nuevo procedimiento para la purification y tratamiento de las inmundicias, con el fin de -transformarlas en abonos pulverizados y en sales amodiacales .a Presentada la solicited en el Gobierno civil de Madrid en 3 de Agosto de 1889 . Recibido el expediente en 23 de idem . En suspenso . 9 .888 . D . Jose Maria Garcia, vecino de Madrid . Patente de invenci6n, por Zo anos, por Unos aparatos propios para el saneamiento de 1as casas y de las poblaciones .y Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Madrid en 3 de Agosto de 1889 . Recibido el expediente en 23 de idem . Concedida la patente en 2o de Septiembre de idem . 9.889 . Mr. Frederik R. Norlow, de Cope-

nague (Dinamarca) . Patente de invenci6n, por 2o anos, por cMejoras en maquinas centrffugas para purificar y extraer la manteca de la leche . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Madrid en 3 de Agosto de 1889 . Recibido el expediente en 23 de fdem . Concedida la patente en 16 de Septiembre de idem . 9 .890 . Los Sres . Jutson (Carlos Jaime) y Poupard (Federico Abram), residentes en Inglaterra . Patente de invenci6n,por 2o anos, por x Perfeccionamientos en las herraduras para caballerfas y otros animales de cascos .)o Presentada la solicited en el Gobierno civil de Madrid en 5 de Agosto de 188 .9 . Recibido el expediente en 23 de idem . Concedida la patente en 16 de Septiembre de idem . 9 .891 . Sr . Brab (Augusto), residente en Alemania . Patente de invenci6n, por zo anos, por cUn procedimiento para la fabricaci6n de barriles de papel)o . Presentada la solicited en el Gobierno civil de Madrid en 5 de Agosto de 188.9 . Recibido el expediente en 23 de idem . Concedida la patente en 16 de Septiembre de idem . 9 .892 . D . Federico William Flint, de Mount Airy (Estados Unidos) . Patente de invenci6n, por 2o anos, por o:Un procedimiento electrico aplicable 6los vasos 6 receptdculos destinados para liquidos 6 bebidas medicinales . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Madrid en 6 de Agosto de 1889 . Recibido el expediente en 23 de idem . Concedida la patente en 16 de Septiembre de idem . 9 .893 . La Sociedad Maerky Halter y C .', de Aaran (Suiza) . Patente de invenci6n, por 2o anos, por tUn aparato cernedor en el cual las harinas corren sobre el tamizo, formando zig-zagn . Presentada la solicited en el Gobierno civil de Madrid en 6 de Agosto de 1889 . Recibido el expediente en 23 de idem . Concedida la patente en 16 de Septiembre de idem . 9 .894. Sr . D . Felipe Antonio Leon Exupere, residente en Francia . Patente de invenci6n, por io anos, por xUn avisador de fugas de gasp . Presentada la solicited en el Gobierno civil de Madrid en 6 de Agosto de 1889 . Recibido el expediente en 23 de fdem . Concedida la patente en 16 de Septiembre de idem. 9 .895 . The International Postal Supply Company, de New-York (Estados Unidos de America) . Patente de invenci6n, por 2o anos, por tMejoras en mdquinas para marcar cartasn .. Presentada la solicited en el Gobierno civil de Madrid en"7 de Agosto de 188.9 . Recibido .el expe-

nOLETfN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTI ;AL

INDUSTRIAL .

diente en 23 de idem : Concedida la patente en 16 de Septiembre de idem . 9 .896 . El Sr . H . Mundorf, residente en Pfifflinghefn, cerca de Worms (Alemania) . Patente de invenei6n, por 2o anos, por Un aparato de filtraci6n con cierre automaticor . Presentada la solicited en el Gobierno civil de Madrid en 7 de Agosto de I88g . Recibido .el expediente en 23 de idem . En suspenso . 9 .897 . D . Carlos Frattini, vecino de Genova (Italia) . Patente de invenci6n, por 2o anos, por KUn flotador italiano que puede inflarse automdticamentea . Presentada la solicited en el Gobierno civil de Madrid en 9 do Agosto de 1889 . Recibido el expediente en 23 de idem . Concedida la patente en I6 de Septiembre de idem . 9 .898. D . Alejandro Muzard, vecino de Marsella (Francia) . Patente de invenci6n, por 20 anos, por KUna maquina para prensar cerillas)P . Presentada la solicited en el Gobierno civil de Madrid en 9 de Agosto de 1889 . Recibido el expediente en 23 de idem . En suspenso . 9.899 . D . Adalberto Arrosky, vecino de Leipzig (Alemania ) . Patente de invenci6n, por 20 anos, por qUn juguete muneco trepadoni . Presentada la solicited en el Gobierno civll de Nladrid en 9 de Agosto de 1889 . Recibido el expediente en 22 de idem . En suspenso . 9.900. D . Gustavo Frank, residente en Nueva York (Estados Unidos) . Patente de invenci6n, por 2o anos, por KUn combustible artificial denominado a Sestalit . 1'resentada la solicited en el Gobierno civil de Madrid en g de Anosto de t88q . Recibido el expediente en 23 de fdem . Concedida la patente en 16 de Septiembre de idem . 9 .901 . D . Francisco Garcia Borron y Sdnchez, vecino de Madrid . Patente de invenci6n, por 2o anos, por ((La construcci6n de feretros, arcas, cajas mortuorias 6 ataudes de plancha de acero galvanizado y especialmente con bano de plomor . Presentadala solicited en el Gobierno civil de Madrid en 9 de Agosto de 1889 . Recibido el expediente en 23 de fdem . Concedida la patente en 16 de Septiembre de idem . 9 .902 . Los Sres . William Clark, William Alexander Clark, Richard Ginman y William Ginman, residentes en Charlton los dos primeros, y en Plumstead, los dos ultimos . Patente de invenci6n, por 2o anos, por Mejoras en el procedimiento para aprovechar las inmundiciasu . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Madrid en g de Agosto de 1889 . Recibido el expediente en 23 de idem . Concedida la patente en x6 de Septiembre de idem .

r ! '

'

9 .903. El Sr . Mommens (Y . H .) residente en Belgica . Patente de invenci6n, por 2o afros . por oUn procedimiento 6 nuevo modo de tratar los azucares en bruto de remolacha y de cana ., . Prcsentada la solicited en el Gobierno civil de A3adrid en io de Agosto de 3889 . Recibido el expediente en 23 de idem . Concedida la pateme en 14 . de Septiembre de idem . 9 .904 . Los Sres . L . v C . Steinmuller, v ecinos de Gummersbach (Alemania) . Patente de invenci6n, por 20 anos, por uUn procedimiento para mejorar las calderas con hcrvidores cS con tubos de circulaci6n del aguaa . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Madrid en i z de Aaosto de 1889 . Recibido el expediente en 23 de idem . Concedida la patente en 16 de Septiembre de idem . 9 .905 . Mr . Joseph Lybrand Seymour, vecino de Nueva York (Estados Unidos de Americal . Patente de invenci6n, por 2o anos, por o Un nucvo producto industrial consistente en unos sacos especiales que se fabrican de un modo ventajosos . Presentada la solicited en el Gobierno civil do Madrid en 12 de Agosto de 1889 . Recihido el expedicnte en 23 de fdem . Concedida la rmente cu iti de Septiemhre de idem . 9 .906. Mr. William Lowrie, residentc en Londres . Patente de invenci6n, por 2o anos, 11or Mejoras en las miquinas dinamo-cl,~ctricaso . Prescntada la solicited en cl Gobierno civil dc Madrid en 12 de Agosto de 188o . Recihido el c\pedietrte cn 2 ;; de idem . Concedida la hmcnte cn 16 de Scptiembre de idem . 9 .907 . Mr . Frederick F . Hunt, residentc en Sherbrooke Quebec (Canada) . Patente de invenci6n, por 2o anos, por aMejoras en Jos araratos para tostar minerales, matas 3, otras materias analogas . Presentada la solicited en el Gobierno civil de Madrid en 12 de Agosto de 1881) . Recihido el expediente en 23 de idem . Coitcedida Ia patente en 16 de Septiembre de idem . 9 .908 . D . Feliciano Martin, vecino de Madrid . Patente de invenci6n, por io anos, por c,Un alfiler de sefiora 6 dije de reloj, denominado submarino Peral . Presentada la solicited en e1 Gobierno civil de Madrid en i3 de Agosto de 1889 . Recibido el expediente en 23 de idem . En suspenso . 9 .909. La Sociedad de Accionistas de Berlfn, titulada Berliner, Gussetahl Fabrik and Eiseugiesserei Hugo Hartung Aktiengesellschaft (Alemania) . Patente de invencibn, por 2o anos, poi KUn procedimiento para perfeccionar las rejillas 6 parrillas de los hogares . constituyendo estas-

20

BOLETIN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL K~ INDUSTRIAL .

,con barrotes poligonalesb . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Madrid en 13 de Agosto de 1889 . Recibido el expediente en 23 de idem . Concedida la patente en 16 de Septiembre de idem . 9 .910 . D . Esteban Quet y Puigvert, Catedrdtico de la facultad de Farmacia de la Universidad de Barcelona . Patente de invencidn, por 20 anos, por tUn procedimiento para la fabricaci6n de telas de fibra vegetal y cuerdas incombustibles destinadas al decorado movil de los escenarios, para los bastidores, telones, bambalinas, etc .x Presentada la solicited en el Gobierno civil de Madrid en 13 de Agosto de 1889 . Recibido el expediente en 23 de idem . Concedida la patente en 17 de Septiembre de idem . 9 .911 . D . Luis Benito Fiechter, de Bate (Suiza) . Paten te de invencidn, por 2o afios, por aPerf'eccionamientos introducidos en los colectores destinados para recoger el polvo atmosferico en las fdbricas de harinas)p . Presentada la solicited en el Gobierno civil de Madrid en 14. de Agosto de 1889. Recibido el expediente en 23 de idem . En suspenso . 9 .912 . Mr . William Searlitt, de Lish Roberts, y James Smith Molhson, de Sidney New, South Wales . Patente de invencidn, por 2o anos, por tMejoras en los generadores atmosfericos termoeldctricosb . Presentada la solicited en el Gobierno civil de Madrid en Lf de Agosto de 1889 . Recibido e1 expediente en 223 de idem . Concedida la patentc en 16 de Septiembre de idem . 9 .913 . Los Sres . D . Carlos Jose Augusto Kreibig y D . Federico Pablo Estein, vecinos de Dresde (Alemania) . Patente de invencidn, por 2o afios, por aUna caja de construcci6n especial, que no solamente presenta las ventajas de ser poco pesada y de mucha duraci6n, sino que tambicn las de poderse armar y desarmar con facilidad y prontitudp . Presentada la solicited en el Gobierno civil de Madrid en 15 de Agosto de 1889 . Recibido el expediente en 23 de idem . Concedida la patente en 17 de Septiembre de idem . 9.914 . La Sociedad an6nima Santa Bdrbara, de Oviedo . Patente de invenci6n, por 2o anos, por E1 empleo del clorato de sosa como base en la composicion quimica de explosivos, mezclado este clorato de sosa en una materia carburada . Presentada la solicited en el Gobierno civil de Madrid en 16 de Agosto de 1889 . Recibido el expediente en 23 de idem . Concedida la patente en 17 de Septiembre de idem . 9 .915 . D . Emilio Ferrera, vecino de Madrid . Patente de invencin, por cinco afios, por aUn

sello numerador calendarioa, Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Madrid en 16 de Agosto de 1889 . Recibido el expediente en 23 de idem . Concedida la patente en 17 de Septiembre de idem. 9.916 . La Sociedad an6nima Santa Barbara, de Oviedo . Patente de invencidn, por cinco afios, por eUna fabricaci6n de capsulas metalicas cargadas con fulm'nante para disparar las dinamitas y otros explosivosa . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Madrid en 16 de Agosto de 1889 . Recibido el expediente en 23 de idem . En suspenso . 9 .917 . Mr . William F . Z . Desant, residente en New York (Estados Unidos de America) . Patente de invencion, por 2o afios, por eMejoras en Senales para ferrocarrilesa . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Madrid en 16 de Agosto de 1889'. Recibido el expediente en 23 de idem . Concedida la patente en Zo de Septiembre de idem . 9.918 . Mr. Rodolfo Hesse, vecino de Marsella (Francia) . Patente de invencidn, por Io afios, por aUn aparato mecdnico titulado aOrgano-motorp . Presentada la solicited en el Gobierno civil de Madrid en 17 de Agosto de 1889 . Recibido el expediente en 23 de idem . ConcEdida la patente en 2o de Septiembre de idem . 9 .919 . D . Emilio Barbet, vecino de Paris . Patente de invenci6n, por 2o afios, por 4Unas mejoras introducidas en los aparatos para rectificar y para destilar el alcohola . Presentada la solicited en el Gobierno civil de Madrid en 17 de Agosto de 1889 . Recibido el expediente en 23 de idem . Concedida la patente en 2o de Septiembre de idem . 9 .920 . Mr . Andorew Leckie, de West Hartlepool, condado de Durham (Inglaterra) . Patente de invenci6n, por 2p afios, por cMejoras en las maquinas de cosera . Presentada la solicited en el Gobierno civil de Madrid en 17 de Agosto de 1889 . Recibido el expediente en 23 de idem . Concedida la patente en 2o de Septiembre de idem . 9 .921 . Dona Ana Anais Chanal de Hussonmorel, residente en Francia . Patente de invencion, por to anos, por KUna cama colchdn para enfermosx : Presentada la solicited en el Gobierno civil de Madrid en ig de Agosto de 1889 . Recibido el expediente en 23 de idem . Concedida la patente en 2o de Septiembre de idem . 9 .922 . Sr . Siemens (Federico), residente en Inglaterra . Patente de invencion, por 2o afios, por cUn procedimiento para utilizar los gases

80LETIN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL .

21

perdidos y demas productos gaseosos de la combusti6n por la nueva construcci6n de un horno para el calor regenerado que permite alcanzar dicho objeto, y cuya construccidn puede emplearse tambien de la manera usualio . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Madrid en Ig de Agosto de 1889 . Recibido el expediente en 23 de fdem . Conccdida la patente en 2o de Septiembre de idem . 9 .923 . Ricardo Caruana Berard, natural de Valencia. Patente de invencidn, por 2o an.os, por r Un nuevo aparato que titula compresor de aire comprimido, aplicable a distintos usos industriales y agricolas .x Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Barcelona en 12 de Agosto de 1889 . Recibido ei expediente en 26 de idem . Concedida la patente en 2o de Septiembre de fdem . 9 .924 . D . Vicente Solano, vecino de Barcelona . Patente de invenci6n, por 2o anos, por tc Un nuevo resultado industrial, platillos metalicos para caf6s, con anuncios . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Barcelona en I2 de Agosto de I88r1 . Recibido el expediente en 26 de idem . Concedida la patente en 2o de Septiembre de fdem . 9 .925 . D . Manuel Salas y IIern indez, vecino de Barcelona . 1'atente de invencidn, por cinco anos, por # Un procedimiento perfeccionado para . la fabricacidn industrial del jarabe de fecula . Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Barcelona en 13 de Agosto de 1889 . Recibido el expediente ch 26 de idem . Concedida la patente en 2o de Septiembre de idem . 9 .926 . 5r . Gianni Bettcni, vecino de Nueva York (Estados Unidos) . Patente de invencion, por 20 anos, por Un aparato para la impresion y reproduccidn de los sonidos .r Presentada la solicitud en el Gobierno civil de Barcelona en 13 de Agosto de I88() . Recibido el expediente en 26 de idem . Concedida la patente en 2o de Septiembre de idem . 9 .927 . Los Sres . Bernhard Thorney y MfiI1er et Holzweisig, domiciliados en Birmingham, Albania (Estados Unidos), y Leipzig, (Sajonia), respectivamente . Patente de invenci6n, por 20 anos, por tUna nueva horma mecanica para caizado .a Presentada la solicitud en el Gobirno civil de Barcelona en Iq. de Agosto de 1889 . Recibido el expediente en 26 de idem. Concedida la patente en 2o de Septiembre de idem . 9 .928 . D . Rafael Raich y Gabarro, vecino de Barcelona . Patente de invencion, por 20 anos, por KUn procedimiento para la repartici6n de agua en los edificioso) Presentada la solicitud en

el Gobierno civil de Barcelona en 17 de Agosto de 1889. Recibido el expediente en 26 de fdem . Concedida la patente en 2o de Septiembre de fdem . Lo que se anuncia al pliblico en cumplimiento de to dispuesto en el art. 21 de la Ley de ;o de Julio de 1878, y en el Real decreto de 2 de Agosto de 1886, para que Ios interesados se presenten en el Negociado de Industria y Registro de la Propiedad Industrial y Comercial a satisfacer, en el plazo improrrogable de un mes, contado desde el dia de esta publicaci6n, y en el papel de pagos correspondiente, el importe del timbre de las patentes concedidas .

2.
Relaci6n de los expedientes de Patentes de invenci6n anunciados como SUSPENSOS DE TRAMITACION, en Boletines anteriores, que han sido CONCEDIDOS Cn lasfechas que se expresan . Numero 9.758 .

Patente de invencidn, por io anos, por cUn sistema de maquinas que tiene por objeto el cierre de botes de hoja de lata de una manera fdcil y sencillax . Concedida en 17 de Septiembre de I88~~ . 9 .783 . Mr . Bazin (Luis Raul) . Patente de invenci6n, por 2o anos, por aUn procedimiento para la transformacidn por el calor de los fosfatos naturales en los termofosfatosb . Concedida en 24 de Agosto de 1889 . 1.o que se anuncia al p6blico en cumplimiento de to dispuesto en el art . ;2I de la Ley de 30 de Julio de 1878 y en el Real decreto de 2 de Agosto de 1886, para que los interesados se presenten en el Negociado de Industria y Registro de la Propiedad Industrial y Comercial d satisfacer, en el plazo improrrogable de un mes, contado desde esta publicacion, y en el papel de pagos correspondiente, el importe del timbre de las patentes comprendidas en esta relaci6n .

D . Federico Pedro de Jonge .

3 .0
Relaci6n de las Patentes de invencidn y Certtficados de adicion cuyos plagos para satisfacer [as cuotas anuales y solicitar la prdctica, vencen en los dfas del i . al 3o de Noviembre de 1889 ; to que se anuncia a los interesados en cumplinziento de to prevenido en el Real decreto de 2 de Agosto de 1886 . Numero 1 .781 . Novena anualidad .
.

D . Tomds Alba Edison .--

Dia 1 "

22

HOLETIN OF'ICIAL DE LA PROPIEDAD 'INTELECTUAL A INDUSTRIAL.

1 .803 . D . Tomds Alba Edison . - Novena anualidad . . 2.401 . D . Baldomero Santigos . - Octava anualidad . 6 .273 . Mr . Emile Betterer. -Cuarta anualidad . 6 .208 . D . Alejandro Herndndez de Dios .Cuarta anualidad . 6 .249. Mr . William Mintbn Bullivant . Cuarta anualidad .
Dia -, .

Ndmero 5.195 . Mr . Ferdinand Brunbaner .Quinta anuslidad . 5 .117. 1) . Torcuato Luca de Tena .-Quinta anualidad .
Dia -; .

N(imero 6 .313 . D . Emilio Bronillit .-Cuarta anualidad . 6 .299. 1) . Uastcin Ragot .-Cuarta anualidad .
' Dia .t .

7 .143 . Los Sres . D . Jaime Tubert y D . Martin Tubert . - Tercera anualidad v solicitar la prdctica . v 7 .147 . D . F . C . Bellinger .-Tercera anualidad y solicitar la prdctica . 7.153 . D . Francisco Fuentes Cumplido .Tercera anualidad . 7 .183. The Nordenfelt Guns & Ammunition Company Limited .-Tercera anualidad y solicitar la prdctica . 7 .216 . Los Sres . Loiseau (Aquiles) y Pierrard (Onesimo) .- Tercera anualidad y solicitar la practica . 7 .702. D . Martial de Urriolaveitia y Aguado . -Tercera anualidad y solicitar la prdctica . 6 .802 . D . Rafael Duany Ferrer (Conde de Duany) .-Tercera anualidad y solicitar la prdctica . 7 .107. Mr . John Ernst Schmbz .-Tercera anualidad y solicitar la practica . '
Dia 9.

N(imero 922 . Mr . Francis Blake . - Decima anualidad . 893 . 1) . Benjamin 13 . l lotchkeis . - De6ma anualidad . 6 .33'7 . 5res . Ernesto Francisco Barbier y Mauricio Lcclanche .-Cuarta anualidad . 6 .301 . D . Ram6n Cortina y Bertrand y don Juan Mestre y Mora .-Cuarta anualidad . 6 .335 . I) . Roberto Guillermo Page .-Cuarta anualidad .

Nixmero 2 .457. D . Raimundo Cahuc .-Octava anualidad . 943 . D . Tomds Alba Edison .-Decima anualidad .

3.422 . Mr. Vilhelm Lorenz .-Septima anualidad.

Dia iu .

Dia 1) .
Nfunero 3 .477 . U . Jose P' . lionolas .-S~ptinia anualidad . 3 .458 . 1) . Emilio Tiseau .- Septima anualidad . 3 .467. I) . Francisco Carvds .-Septima anualidad .
Dia 7 .

Numero 2.519 . Mr . Charles Franjois Marie Therese Lartigue .-Octava anualidad. 7.719 . Mr. George Mellen Stanchfield .-I'ercera anualidad y solicitar la prdetica .
6 .258. 'D . Andres Ferrer Ballester .-Cuarta anualidad . 7 .120 . Mr . Walter Walker .-Tercera anualidad y solicitar la practica . 7 .132. Mr. John Howars Ross . - Tercera anualidad y solicitar la prdctica . 7 .134 . Mr. John Howars Ross . - Tercera anualidad y solicitar la prdctica .
Dia 12 .

umero 2 .528 . 1) . Tomas Holleday.-Octara anualidad . 2 .433. Los Sres . Franz Krizik . - Octava anualidad . 6 .171 . D . Robert Alarshall .-Cuarta anualidad . 6 .301 . D . Henry Teodore Windt .-Cuarta anualidad . D'a 5' ` Nim.ero 7 .210 . D . Saturnino Martfn y Mo,.cnn .-Tcrcera am,alidad .

Numero 5 .082 . La Sra . Viuda de A . Billette de Villeroche y Arthur Chatelard .-Quinta anualidad . 6 .307 . Sres . Saxbe y Farmer .-Cuarta anualidad .
Dia 14,

Numero 4 .382 . Mr . Wilhelm Lorenz .-Seita anualidad . 4 .366 . Mr . Henry Weston .-Sexta anualidad .

--

$OLETfN

OFICIAL DR LA PROPIEDAD INTELECTUAL A INDUSTRIAL .

23

4 .305 . La Nueva Sociedad de Construcciones sistema Tollet .-Sexta anualidad . 6 .338 . D . Erik Gustaf Nicolaus Solenius .Cuarta anualidad . 7 .137. Los Sres . William Dent Priestman y Samuel Priestman .-Solicitar la practica.
Dia 15 .

Numero 3 .511 . ma anualidad .

Mr . Jules Canderay .-S~ptiDia 16.

Ni6mero 1 .825 . Los Sres . Pedro Torres y Soto, Jose Perez, Vicente Alonso y Jorge Rodruejo.-Novena anualidad . 1 .808 . Mr . Pierre Auguste Favier .-Novena ainualidad . 6 .286 . Mr . Teodore Charles Antoine Corre . -Cuarta anualidad . 5 .975 . Mr . David Johnson .-Cuarta anualidad .
Dia ig .

Ndmero 4.442 . D . Silvestre Pujos y Ramos . -Sexta anualidad . 4 .375 . Mr-Charles Eduard Chamberland .Sexta anualidad . 4 .216 . Los Sres . Lirand Gustave y Ganpillat Ernest .-Sexta anualidad . 4 .285 . Los liermanos Juan y Esteban Palau Gardifies .-Sexta anualidad . 4 .388 . Mr . Frederich Settle Barff. - Sexta anualidad . 4 .226 . D . Benjamin D . Hotchkiss .--Sexta anualidad . 4 .373 . El Conde Albert de Dion, Georges Tbadce Bonton y Charles Trepardoux .-Sexta anualidad . 4 .385 . D . Pedro Manches .-Sexta anualidad . 4 .280 . Los Sres . Faure y Kesler . - Sexta anualidad. 4 .384 . D . Rodolfo Schriter .-Sexta anualidad. 4 .394 . D . Friedrich Van Heyden . - Sexta anualidad . 4 .353 . Mr . Wilhelm Decker .-Sexta anualidad . 4 .377 . La Sociedad por acciones Stettiner Chamotte Fabrik actien Gesellschaft . - Sexta anualidad. 4 .241 . La Sociedad por acciones Stettiner Chamotte Fabrik antes Didier .-Sexta anualidad . 4 .378. Los Sres . Geneste Herscher y C .'Quinta anualidad.

6.339. D . Percivaldo Everit.-Cuarta anua. lidad . 6 .356. D . Joaquin Torres Canosa.-Cuarta anualidad . 7 .237 . D . Augusto Jimenez Loira.-Tercera anualidad . 7 .235 . Mr . Eward William Serrell .-Tercera anualidad y solicitar la prActica . 7 .234. D . Emilio Steffan .-Tercera anualidad y solicitar la prdctica . 7 .233. Mr . Eward William Serrell .-Tercera anualidad y solicitar la prdctica . 7 231 . D . Friedrich Carl Glaser .-Tercera anualidad y solicitar la prdctica . 7.228 . D . Sidney Austin Grant. - Tercera anualidad y solicitar la prdctica . 7 .227 . D . M . M . Rottin .-Tercera anualidad y solicitar la practica . 7 .226. S . Villette (A) .-Tercera anualidad y solicitar la prdctica . 7 .225 . Sr . Jaudin (Enrique) .-Tercera anualidad y solicitar la practica . 7 .224 . D . Carlos Dake Rogers . - Tercera anualidad y solicitar la practica .

7.223 . D. Antonio Recci Menotier.-Solicitar la prdctica . 7.221 . La Socicte anonime des ancien etablissements liotchkis et C.ie-Tercera anualidad.

7 .219 . D. George Joseph Capewell .-Tercera anualidad y solicitar la pr6etica . 7 .195 . Los Sres . Armand Mieg & Hugo Bischaf-Tercera anualidad y solicitar la prdctica . 7 .193 . D . Mariano Vian .-Tercera anualidad y solicitar la prdctica . 7 .180 . D . Eugea Ritter .-Tercera anualidad y solicitar la practica . 7 .174 . D . . Alexander Dunbar . - Tercera anualidad y solicitar la practica . . , 7 .159. Los Sres. Alfred Springer y William Kent.-Tercera anualidad y solicitar la practica . 7 .242 . D . Gil Esteve .-Tercera anualidad .
Dia 21 .

Numero 7 .243 . Los Sres . A . A . Santamarfa . -Tercera anualidad y solicitar 1a practica . 7 .246 . D . Juan Sdlabert .-Tercera anualidad y solicitar la prdctica . 7 .247 . Los Sres . Goitia y C .'-Tercera anualidad y_solicitar la practica . . 7 .250 . Idr. Jamet Edmund Corroll .-Tercera anualidad y solicitar la prdctica . 7 .252 . LaSociedad Farbenfabriken .-Terce. ra anualidad y solicitar la prdctica .

24

BOLETIN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL A INDUSTRIAL .

7 .254. La Compania denominada New Ha4. ven Watch Company .-Solieitar la prdctica . 7.260. D. Jose Rodriguez Germdn .-Terce- i Relation de las Marcas de Fdbricay de Comercio solicitadas con arreglo d los Reales decrera anualidad y solicitar la prdctica . tos de 2o de Noviembre de I85o,y I. de Sep7 .263. D . Juan Segui Barenys . - Tercera tiembre de 1888, para que los que tengan que anualidad y solicitar la prdctica. reclamar en contra de su concesi6n, to hagan 7 .268 . D . Jose de Nueda . y Perez .-Tercera I presentando una instancia al Director general anualidad y solicitar la practica . de Agricultura, Industria y Comercio, en el 7 .281 . D . Pablo Ariolle .-Tercera anualidad termino de treinta dias, los que residan en la y solicitar la prdctica . Peninsula; 6o los del Extranjero, y go los de 7 .294 . Dona Fidenciana Alonso .y Portillo . los Pafses de Ultramar, empeldndose ci contar -Tercera anualidad . ,
Dia 22 . estos playos desde la publicaci6n de sus GLIcHES, en el BOLETIN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTOAL 9 INDUSTRIAL DEL MINISTERIO DE FOMENTO .

Nfimero 2.580. La SOciedad an6nima Dina- I mita Nobel .-Octava anualidad. 5 .114 . D . Hilario Chardonnet y Vereur .Quinta anualidad. 5 .192 . D . Eduardo Fiscary .-Quinta anua- I lidad . ! 5 .134 . Mr. Charles Tellier.-Quinta anua-

Numero 2 .490 . D . Joaquin Bueno y C .a . Una marca de fabrica para distinguir r Aguardiente Ojen s . dc

lidad.

Dia 24 .

Numero 1 .120 . ma anualidad .

D . Jose Trobat Serra .-DeciDia 25 .

Numcro 6.324. Los Hijos do Romualdo Mar. tinez de Alegria.-Cuarta anualidad.

Dia 26 .

Numero 6.380 . Sres . Grot y Pinetti.-Cuarta anualidad.

Dia 28.

2.476 . La Raz6n Social Francisco Roca e Hijos . Una marca de fdbrica para distinguir cLibritos de papel de fumar, deaomiaada K Castillo y Le6n v.
r

Numero 3 .554 . Dona Maria Luisa Alberta de Briey, Condesa de Montebello . - Septima anualidad . 6 .387 . Los Sres . Siemens y Halske .-Cuarta anualidad.
Dia 29.

:/ .t
rti ' `

Nfimero 1 .135 . ma anualidad .

Mr. Pierre Manhes .-DeciDia 30 .

a
V

x
H

Numero 6 .440 . D . Justo Garcia Pena . Cuarta anualidad . 6 .341 . La Sociedad A . Hutchinson y C .aCuarta anualidad . 6.340 . La Sociedad A . H,jtchinson y C .aCuarta anualidad . ,

._

C .

in~'k3189yd~m

~_

,'nnra.

~i

SOLETiN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL A INDUSTRIAL.

25

cia Nieto, Una marca de \ "'

mar, denominada t Ferrocarri l de Calatayud ' Teruel, Sagun.to r, fabrica para distinguir f tCera, denominada t La Concepcibn ~ .

2.445.

2 .525. D. Antonio Vicent Vilaplana. Una D. Angel Gar- .' marca de fabrica para distinguir c Papel de fu-

2.519 . D. Jose Urgell . Una marca de fabrica para distinguir c Papel )p .

i1

.I

~,.

. .f.

2 .527 . Dofia Genoveva Ferris Igual . Una marca de fabrica para distinguir t Jarabe de bipofosfitos de Climent x .

2 .536 . D . Santiago Allende Jauregui . Una marca de comercio denominada a Col6n para distinguir t Vinos x .

0`

~ l~l

VALENCIA . ..w
V1

..

pp ~i IE I
~ I

ARAO~

J. sLtMENT

26

BOLETIN OFIC

DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL A INDUSTRIAL.

2.523 . Sres. Soler, Mari y C.' Tres marcas 2.524 D. Vicente Marrugat . Una marca de de-dbrica para distinguir cPan y bollos P . ' abrica para distinguir a Velas x . i

PAN CRISTINA

z 0 Q
Ed ir

LLJ < -j LLI

u I

2 .530 . D . Ignacio Vidal . Una marca de fdabrica para distinguir a Hilados y tegidos n .

2 .531 . 1), Jose Canellas y Rolet . Una marca de fabrica para distinguir x Libritos de papel de umar b .
r FABRICANTE Hospital, 51

~~txt~tx~~ ~~~ao~
Corders, ii

DEPOSITARIO

BOLETIN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL E I'MusTRIAL . 2.525 . D. Se-undo de Olea . Una marca de 2.529 .

2'7

. fabrica para distinguir ((?wipes))

laits purs, Sociedad an6nima. Una marca do fdbrica denominada 4(Gallia)o, para distinguir c, Leches condensadas y los derivados do aquOlas r,

La Compania generale des

~5 IyV_ `

'/+TENT Ky0 s

V4,0

`S~~N CORSE'~s~ 2 .528 . Compapania Metalurgica do San Juan de

2 .532 . Don lzod &, Sou . Una marca de fabrica para distinguir Oustillos, corses y cinturones .

Alcaraz . Una marca do fdbrica para distinguir tArticulos do cobre y sus aleacioness .

2.535 . D . Jose Murt y Tarrago . Una marca do fabrica para distinguir a Cajas de cerillas, denominada a Colbn u .

2 .533 . Don Paulino Alonso y Lorenzana .

r

Una marca de comercio p a r a distingu1r c~Froductos quimicos ti' farmacmuticos . i

,r
t ' 3

28

BOLETIN OFICIAL DE LA PFOPIEDAD INTELXCTLIAL E INDUSTRIAL .

5
Relaci6n de las Marcas de Fdbrica y de Comercio concedidas 6 denegadas, por la Superioridad, en las fechas que se expresan .
Por acuerdo de 6 de Septiembre de 1889 . Numero 2.259 . Sres . A. Hutchinson y C.a . i Una marca de fabrica para distinguir e Articulos j 1 de cauchoutn . Concedida (I) .

2 .429 . Sociedad Farbridge Holliday . Diez y ocho marcas de fabrica y de comercio para distinguir a Tejidos de seda, lana, hilo y algod6n en pieza y en panuelos a . Conccdidas .

HOLLIDAY

WILE & C7

I vi

HOLLIDAY

WI'-, ..t ya S C ~~.3E-_& .,

AA1 i';17" I

(r) Carece de cliche For hater sido solicitada con anterioridad al Real decreto de r. de Septiembre de 1888 .

,~..t~

SOLETIN OFICIAL DE LA PROPIEDAT) INTELECTUAL A INDUSTRIAL .

2()

II~

/mil

.f

LOS CUATRO REYES

FLL

ROSARIO

3a

BOLETIN OFICIAL DF LA PROPIEDAD INTELECTVAL E INDUSTRIAL.

LA IGLE SIA DE BINOND 0.

SOLETIN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL A INDUSTRIAL .

51

Por acuerdo de 14 de 5eptiembre de 1889 .

Numero 2 .415 . D . Miguel C;onzdlez Posada . Una marca de fabrica para distinguir o Mantecas, mantequilla de vacas y queso de Roquefort-Cabrales, denominada (c 1 .a Covadonga . Concedida .

32

BOLETIN OFICIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL A INDUSTRIAL .

Por acuerdo de 6 de Septiembre de 2889 .

2.458. D. Candido Guitarte . Una marca de comercio para distinguir c Carretes de seda, hilo 6 algod6n hilado, pasamaneria ymerceriay . Concedida .

D . Francisco de A . Oliver y Coll. Una marca de comercio para distinguir cVinosx . 2 .453 . Concedida .

.0

PMY -

2~ .

19 . Ake,

2.459 .

Senores Lister

and Company. Una marca .ie fabrica para distinguir tSeda para cosera . Concedida. Lo que se anuncia al pttblico para quo los interesados de las marcas concedidas se presenten en el Negociado de Industria y Registro de la Propiedad Industrial y Comercial a satisfacer, en el papel de pagos correspondiente e1 importe delsello de las mismas, en el plazo improrrogable de un mes, a contar desde la fecha .

6
Relaci6n de los expedientes de Marcas de Fdbrica y de Comercio que se hallan en suspenso por

Por acuerdo de g de Septiembre de 1889

no haber cumplido los interesados con el Real decreto de r . de Septiembre de 1888, respecto d los cliches 6 grabados de las mismas .

Nfimero 2 .233 . D . Clemente Martln Vilaldach . Treinta y tres marcas y veintisiete modificaciones . Concedidas trece y Denegadas las veinte restantes y las veintisiete modificaciones (I) .
Por acuerdo de 14 de Septiembre de 1889 .

Numero 2.460. Sres . Crusellas hermanos y C .a Una marca de fabrica para distinguir c Polvos de arrozr . Denegada .

Numero 2 .520 . D . Luis Zamorano y Villar. Una marca de fabrica para distinguir a Tabacos, denominada eRepublicanos federalesa . 2.521 . D . Antonio Nrez Canto . Una marca de fabrica paradistinguir tLibritos de papel de fumar, denominada aLacafeteran . 2 .522. D . Manuel Sanguineti Torterolo . Una marca de fabrica para distinguir a Vinos )i . 2 .534. D . Manuel Enciso y Ruiz . Una marca de fabrica para distinguir a Chocolatesp .
Madrid : x889.-Imp. del Colegio National de Sordo-mudos y de Ciegos, San Mate o, 5.

(t) En el mismo caso qua el ndm. 2.429 .