Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
LUGAR: N / A
FECH A: N / A
-1-
a los qu e se dará e l ml s mo tratamient o q u e a lo s expedientes ya
desclasific a dos .
INDICE DE DOCUMENTOS
Documentos 0001
y 0002 : Normativa Mi lit a r Española sobre OVNis , Anexo A
de la PROPUESTA DE DESCLAS IF ICACIÓN DE
EXPEDIENTES RELATIVOS A "AVISTAMIENTOS DE
FENÓMENOS EXTRAÑOS EN EL ESPACIO AEREO NACIONAL .
1 !
1 í z8 f uf 1997 l
fffrTFAilA
' •
セエj@
t • ··c.-oセ@ -·-·--·---··-·-·····
ll
CONS I DERACIONES :
desclゥャセLfiao@
ESCRITO NUM. REFERENCIA FECHA
éMAJooP VセSM sVセ ヲa@ ャᄋセ YV@
OBSERVACIONES:
- 2-
000 1
CONFIDENCIAL
ANEXO A
D E SCL/-\SIFICA D O
r •
{H!P.t!OTECA CtillTBf:t
f cイエᄋGセr M -· ..--. . ..; ' -:. ⦅ [ ᄋ セMN@
CGtAl
J ¡ .;
- - M ᄋ セ ᄋ@ 1
CONFIDENCIAL
A-l
0002
CONFIDENCIAL
1 CONFIDENCIAL
A-2
..,........ ¿
o '
セ@
••• ..
• .... '
0003
J セ@
Ú)
z
w
n::
0.... M Mᄋ M M M M セM ᄋ Mᄀ@
サ ᄋセ@ セ@ ;]" Lhj
W セca@ Ct !:J Tセ M セ ᄀ セ@ t [ Cセ セM .'!: j
w c ;·r... TRO d GNj cゥNj | |e ゥG イセ イ |cゥ chセ@
o
<{
z-
u
lL
o
w En relaci6n con las mandes taciones que se pubhcan con a lguna f rec u e n cia
n::
-
<(
en la prensa sobre apariciones en el espacio aéreo español de "objetos v ola.E_
_J
w
o tes" no identificados, el Ministerio del Aire desea hacer publico el ruego de
que las personas que los observen y consideren pueda tratarse de los denomi
.., ' n::
w
1- narlos "ovnis ", lo pongan en conocimiento de las Autoridades Aéreas m ás- pró
ú)
1
l.
.
セ@
.
reos competentes y que es tos puedan llevar a ca b o las oportunas infor macio-
GQᄋセ@
nes, sin que deban acudir a otros organismos aeronáuticos o fun cionarios de
.
.
セ I@
den atender a estas llamadas, ni estan 」。ーゥエセッウ@ para responrler a las mis-
mas.
エ■セ@
セQ@
セBG@
セ@セキャ|@ Por otra parte , se pone de manifiesto que el Ministerio del Aire dispone de
セ@
セ@ una Red Radar de Alerta capaz de detectar, cuanto obj e to. productor de ecos,
l.'?:'i
1 . :::.
se encuentre en el espacio aéreo, habiendose co1npro b ado, ba sta el tnom ento,
en relaciÓn con los por ella capados que, objetos que el publico h a bía 」 ッョウゥ、セ@
vuelo o
000 ....4
ESTADO I'IIAYOR
M Mセ] M ]Mᄋ@ · セ@ sección
estセdゥャ@ M.UOt{ UEL mセ@ Negociado ...... ...,
-.! .... s・Mッ」ゥ セ@
.. ' ¡
!
HIセ@ i
los OVJitS-v-
- :-: } Aセ@
____オ セZ セゥ@
af ャAjrm\エヲゥ N vセ@ OVI\1\ EA-
.,
;.2 e "te Zイセ@ s tado i;1ayor •
セ@
r f?'
セH[@
l G Mセ ⦅ゥ セ
セ@ \: a
MM (_,,
G ᄋ セ ᄀ@
L:_}
- •
t .-l, . .. P 1·J.
エ N セ@ セ@ GjN M セ@
エ M N ⦅NZセ M ゥBMN Q G[エセZ セ WG@ •. :: _..,.:- N セ@ ;:;.' .· --:' セ@ ..·;-· . ·. - :: ..·.. __ L⦅Mセ@
セN。@ Uセ」ゥャGQ@
M-.-. \z_ヲMセW@
1.- .!C--1.2- (gJ Sセ@ DA
,i -1..:•./¡ .:CA cエMᄀ[ ᄋ ᄀセM [セオ@ •.
CEi Nᄀセᄋ ィ^L@ ..) BGᄋ Q G M セntac■oiG@
[z S ENE QAセゥMG@
ENTRADA rLn ____Qj_
jセN@
f.--1( ivorセ@ a|Q |jセ@ ovセャ@ e; A-
Hoto oゥセオャgp@ tiono cono [Zᄋ セQ←ャ、エZサ@ ol dtu.. 1o.n fl;:}m:::nn o. DCt1td'.r セ@
ro l.J. ovnr o. J:lbo laa OJ)Ol("'\ri;¡gno oNvエGjzZBセ Mオe 」 セ 」ゥッョオ@ ocJbro lo 」セエョイゥqLァ@ o:
ol ッイ[セ セ QヲZNャ・ゥッ@ . 。セッ@ ojNxセャL@ (lo ヲセLᄀN「jッエサェ」@ '\WJ lnúoroo !W 1do!1tif'LJn;"Joo .,...
0'\.!'tll'r;;J., ・ョセ@ O€)nc; ol poúel? イZjo itGゥQ GャヲHセ@ ..QNzエ Nュセ@ toan lu ゥNコM ケᄋッイZゥセjNH セゥVョ@ FUM「セ@ o1t ·
NLj⦅Nイゥ Nセ@
N セLNゥャ ᄋ@ BGセュ@
f,:¡:,!,l._,•.,.¡.o..,'Sd:zf.,..J>¿;.- ·
. .1
H セエZャ Gエ\o@
NヲセBGh@
""if<l qt'%0
¡JIIJ,.·•II Ol ョ エJ@セ ;t1.tlifJ:tl/'"'\) エAャセM
13f>'l"i" •"•t";f"''l-•<•;1 セBᄅ@ Flt:l'h.-,,'l;', ーLィアNセ
· Lセd G Gu
Lセ セBjuOョ@
H[{jGエ o@ Qi&O..t.L ;ri_r)t ᄋセ@ ·'t""Z. ()1.3:0 ャセQᅵ@
tm 0W1':l 'i-. ·:-, · イ ゥャサ[Z hイョセ@
QGMZヲ
(.1: (¡ J.,,.ü;iJ, . '\.E
Zヲ[G ᄋ セッ セゥNョ@ f"r,
t:
セ[PヲイAᄋエTZ@
JJJ. (,. . j Nエ[Loj LエZ エNゥL ⦅ jL⦅N[ᄀセBG@ NL⦅BヲエhPゥ ゥ エ L [ᄀ aLNイ セMエ@
LHェセア[NZ Gᄋ GBセ G セヲ@ Otl (!.,.:.. ャyiNエoセ
L セ [L ォセ[BャョイGエ セャゥ^ LᄀGnェセI[_ゥq セ@
L セM ヲgセ@
セ Zセ エセャッMイ@ HMセ@ l ..r& ᄀ MᄀH ZャQMエ} Hセ ヲゥj@ QエイZヲス セ エQZNセ Q@ ttttL; cj\Iセィ ᄋ」@ {lr.; Zイャセ Z[ᄋ@ - N ャセ エセg@ oヲjセ@ セjエゥNMoャ@
[!(l'$.,.
q,.-
·•
イセ
ッセQエ
セj[ Iイ ZNセ
セエZ [@
Z NZ@ エ セ」
エZオMセQ@
セB@
セ|ョッ@
HャPQ セR
[ M セgイゥN[@
セ セゥ」NMャj@ tu セ@
t;i Vf!
セスᄋ ᄋ ᄀ@ 1f Zセ@ i·_ Hセエ セH Q Aセ@ 'il セN・ᄋ@ !7;. セMスN ᄀ⦅セNH ェᄋᄀ セ@ 't+l!il
i /'
. . . . . . , . / ' .. 01 _.,
..: ..
セ@
;. _;,:'h...'iC . .'¡.¡_
)n セj・ッ」
Zセ オセoNjャ@ セゥョ@
セ oエ@
2't イZセHM [ NZMセjゥ HMjNエZ ャ|I@
r-· - -- .. - -.1
l_. セ@ 8 ENE 1997 .1
()
Z[LGセ⦅HB Mセ⦅QZNᄋ ᄋNセ_@ " セ[L@ セ@ ":r ·:, ':<;¡:;:';: ::. セ@ Zセ@ GZセ G セZ@
セ@ Nセ@ ᄋZコセイ[H@ セヲャj@ A.rlrJ
' セ@ { Nセ@ セANH@ Iヲセj@ .... , }Oセ Q@
. '
··..:
\
... ·
Mセ@
..
セ@ "' • セ@ ·•セエNヲゥ@ z, ,
セMI@
エZセt@ aセ@ セZ|Dyゥh@
ケセ@ _sLr/'s-c-1
セ M
セ イ セ@ セZ ⦅ Z ᄋ ᄋ L セZ ᄋL セ ᄋ NZMセOᄋ Zᄋ L Zセ N@Z í
. . -
セ -·- --- - -- - -l .
MM M
. 2 8 ENE 99'
na.Jatoa カッャセG、@ ftGl 1deRU.f1cadrla (OVtif'•)• . _______ _ _j·
¡Z イNM[G ,_ ..,,_,_,,¿,,
G] NGQセ M セ B@ ............
OCf0 ....... ..... 1t". ᄋ セM
¿
·.
:omunic a do a:
JEFE S ECTCJR A. ZARAG U Z;'\
1 E F E S EC T O R A o VAL E セj@ C I A
tEFE S ECTOR A. CATALu i:A
EF[ S EC TUR A. 8 /\ LEA RES
EFE セ ctjr@ A. VA SCGf·\ E; ADAS
EFE S ECTOR A. LUGR UÑO
.. .
C' ' .:·:'O ocumセntaiA GMャ@
,. . ... .. -------.. . . . . ,
l 2 8 ENE QYセ@
00092_
.•
セM 1 r----2 8 eエ セ@ Eセ[W M j@
ENTRADA N.0 ••• ••••. Q_j ____............ ..
ASUNTO: Actualización en 1974 de la Circular 9266-C-T de 1968
0010
Preguntas
o o o 1 o o o
1
.. . 1 . . .
セo@ O11
Globos de sondeo meteo, altura, dirección, etc
1 0 - 1.74
ENTRA D_A fJ.
0
• • . º-_lJ·· ·· ·-··· - I
M Vセ M drセ M ゥセャカ M セ M c^カセエ M eMセ M M M
2
: .; () セO ᄋ セ Z@
}
S/noticias de apariciones de Objetos Vola-
dores No Identificados サovセiLウIN@
Excmo. Sr.a
...
Con el fin de ・カ N ャエ。セ M squ!vocas ·:a pro
pósito da noticias de prensa, qua a -veces
,.1 tienen un carácter más bien sansacionalis
f!j
ta que · ゥGョヲッイュ。エLセ ⦅ エ@ · イ。ャ←Uエゥカセ@ a supuestas
· epericionas _, :· en el >espacip aereo ・ウーセヲGゥッャL@
de , _OI;ljetos Voladores No Identificados, - -
OVNlls, · adJ\Jnto· ;ramito a·· v.r.. Nota Infor-
.mative de esta rセァゥ、ョ@ aゥセ・。@ 9n la que セ。@
oxpc,irian - las normas de·l Estado mayor del -
Aire por la アオセ M 。@ rigen las Autoridades
Adreas en estos baso&, por si considera
oportuno retnitirl..a para su publicación a
los イァ。ョセウ@ de información de esa Px::ovi!l
cia, ィ。」ゥ・ョ、ッセ@ presente que estas publi
cae iones, -de efectuarse- lo serán a ti-
tolo gratuito, ーセ・ウ@ エゥセョ・@ como セョゥ」。@ fi
nalidad informar el pÚbli.c o en general. -
Dios guarde a V. E. mucho.s a ños .
Zaragoza, da Septiembre da 1 . 97 7
Da O. de S. E.
EL GENERAL JEfE DEL E.m.
- martín ュッョエケャセ@
EXCmo .
VIZCAYA ..
SR . GOBERNADOR ci v iセaN@ DE
BILBAO .-
-!--;;-:;;í' n. イ M カセ@ イセ@
ZNGAL[IMセエ・@ ..... .- 11o;; l ó'
At cGE"A' "
M ᄀセZウ ッ@ OOCJ!-'"]--JT.'.CtON
.;-_ .
..... ;' .. ·.
セ@ ...ᄋM
.. · . :·
Mセッ M
..
セᄋ Mᄋ M
.· :.
M M MB ᄋ@
Lr···
2 B ENE 1997 1 3 ¿_ 0 2 -í"
Examo. Sr. : ;
セ@
excセoN@ SR. GOBERNADOR
GUIPUZCOA ..
SAN SEBASTIAN .- .
'
Mセ@
.
..;- _
... Mセ M :.
: '.·. セMN@ ·.. .
ᄋ}セBGZ[Qエャゥ@ ,' y' .
G」[ セG {!ᄋ ᄀ[ᅪオPt@ ECA CENTRALCGÉ
CEI-.ITRO DOCIJMENTACION
:::)
i [z s m 1997 J
ENTRAD1\ ヲセN P@ . .... QJ. . . . ... ... ... . : ·-. セ@
a@ OVNI E.4-
"l;i• •.,
.
S/nticias de apariciones de Objetos Vola-
'
•'
.- · '
.
dores No Identificados (OVNI,s).
Mセ セ@
:-t . Mセ@ - セM .
Exorno. Sr. 1 :_f
'{!
. Con el fin de ev:!tar equivocas:· a . ーセ N ^@ ·· '
p6si to de noticias de ,prensa, que a o!.
tienen tm carácter más bien sen.saai _ •· · ,\ ::•· L セ@
:¡= . .
.. ta _qtle informativo, relativas a 。オーセ セサZ Nィ@ J
apariciones en . el_espaoio aéreo -esPfi!ñOl···· ᄋGZL セ^@ セ M
de . oセェ・エッウ@ foladores No i、・ョエZゥヲ」。NッセL Z ⦅[N@ ·.. .;
OVNI,s, adjt.m.to remito a V.E. Nota セK@ セᄋ N@
mat.iV$ de esta Región Aárea en la qWl, ᄋ ᄋセ@ '
exponen las nol'II!.aS' del. Estado Mayo.r · del .-
Aire por la que se ·rigen. las Autoridades
Aérea.B en estos casos, por s,i considera
oportuno remitirla para su pub1io:aoi6n a . セ ᄋ@
los 6rganoe de información de esa Provin ·¡ ·
cia, haciéndole presente que estas publi
caciones, -de efectuarse- lo serán a ti=
tul o gratuito, pues tienen oomo única f i
nalidad informar al público en ァ・ョイ。ャセM
·. ·' ..セ@
;_ :· セM -.:- セ@ . セ@
ZMOG[ヲセN⦅Qᄀ{ケᄋ@ :·
. >·
Excmo .. Sr.t
Con el fin de _evitar equivocas a Pi-.2
p6ai to de noticias de prensa, que a セ ・ッNq N ᄀj@ ..
tienen un carácter más bien . sens acional a ·.
te. qúe informativo , rel.at1vaa a SU:ptuistÉÜi '
apartciones1_ en ·el ·e spacio. aéNo ・ウーセッ ャ ⦅L@
:. ,, de Objetos voladores No Identif"i.cadot;J ,- :.-
OVNI'tS, adjtmto remito a vNe セ@ Nota Inl-oE
セゥカ。@ de esta Regi6n Aérea en la qué se
exponen las normas . del Estado Mayor del.
Aire por la que se rigerf l.as Autoridades
Aéreas en estos casos, por si. considera
o portilllo re.mi tirl.a para su publicación a.
los 6rganos de inforniaoi6n de esa ProVin
oia, haciéndole presente que estas publT
caoiones, - de efec tuarse- lo serán a tr-
tulo gratuito, . pues tienen c omo ónica, f í
nalidad informar al público en gen eral.. -
Dios guarde a V . E . muclm años .
Zaragoza, de Septiembre de l. g-{7
De o. de S.E ..
EL GENERAL JEFE DEL E.M.
- Martin m ッョエ Q セ@ Garnica -
)
EXCMO. SR. GOB ERNADOR CIVIL DE LA PROVINCIA DE
VALENCI A.-
.·.·, · .. ··
· .. , .
.; .._ , . . セ ᄋ@ .
j ENTRADA イセ N@ 0
.. .. .. .Q __j__ ____ .............
S/poticiaa de apariciones de Objetos Vola-
dores No Identificados (OVNI , s) .
exf !.JO (lj..}¡ A'í " / A 0\) N t E A
Excmo. Sr.:
Con el fin de evitar equivocas a pro
p6si to de noticias .de prensa, que _a v eces
tienen un carácter セ@ jャセ・ョ@ sensaoi onal.i_!!
ta que informativo , . relativas a supuestas
apariciones• · en .el espacio aéreo espaffol ,
de Objetos Voladores No Identificados, -
OVNI , s, adjtm.to rem1 to a V.E. Nota Infor-
mativa de esta Reg16n-- Aérea en la que se
exponen las normas del- Estado Mayor del
Aire por la que se rigen las Autoridades
Aéreas en estos casos, por si considera
oporttmo remitirla para su publicación a .
los órganos _de información de esa Provin
cia, haciéndole presente que estas ーオ「ャセ@
caoionea, -de efectuarse- lo serán a tí-=
tul o gratuito, pues tienen como única fi
nalidad informar al público en general .-
Dios guarde a V.E . muchos años .
Zaragoza, J..D de Septiembre de 1.977
/
De O. de S. E.
EL GEN".2IlAL JEFE DEL E. M.
Mm 。イエゥョ セ@
TERUEL.-
ᄋ ᄋ ᄋ セ Zᄋ@ '" ..
·:·.;..· ·: ;..."·.
セenA@ RO DG :::r G ᄋ G ᄋ ヲセGイA| H ゥon@ 3ª Sección
¡-- · - ---- -- -·l
セ en@ 1997 j
ENTRADA f\1 .0 ...•. .9...1. . .... .
CASTELLON DE LA PLANA"
セ@ .. セ ᄋ N@
; セᄋ@ セG@ ....セ@ ;;..i; :: ...... ! ·- ·.,;_:•.,.;, ·.-· ... '
ᄋ Nッエセ P セNL@
'· ·- ...
"'
· ...,
. -:·.セ セャM[
..1 .... \.í セ@
コM ,._ c a@ c::i,!TRAL
,.
CGEA eセィadj@ liliAYOR
· GZセtro@ DOCU v ENTACt<:>N
3ª Sección
.,
' 2 8 ENE 1997
1
eクッュセ@ sイセ@ s
Con el fin de evitar equivpoos a pro-
pósito de noticias de prensa., qus a veces
tienen un carácter más bien senaaoionalia
ta que informativo, rel.ativas a aupues.t aa
apariciones, en el· espacio aéreo eapaílo·l ,
de Objetos Voladores No i、・ョエゥヲ」。セス@ -
ovniセウL@ adjunto remito a . V.E. Nota or
mativa de esta Región Aérefi. en la qua aa
exponen las normas del. .Estado .Mayor del
Aire por la que se rigen las Autoridades
Aéreas en estos casos, por si considera.
oportuno remitirla para su publicación a
los órganos de informaoi6n de esa Provin.
oiat haciéndole presente que estas publi
cacl.ones, -de ・ヲセ」エオ。イウM J..o serán a tí-=
tulo gratuito, pues tienen como única fi
nalidad informar al público en general.-
Dios ァオ。イ、セ@ _a V .E. muchos afíos.
Zaragoza, dO de Septiembre de l. gJ7
De O. de S.E.
EL GENERAL JEFE DEL E.M.,
- Martin Montoya Garnica -
M | セ@
セM
EXC110 . SR ., GOBERNADOR CIVIL DE LA PROVI NCIA DE
HUESCA.-
セ N@ . ...· ' セ@ .. ..
:· ·. ·:
n t . . . ""·-,... -·. . ·
\"iiiGüa.-TE-cA-cE-NT_R_A_lc-G-'-E'""mSTAJX) MAYo4J
· {¡\ Sección·
vセ M Z ZHQ@
....:. ?{
1 CENT RO DOCUt·' ENTACION
セ@
EX.CTiíO. SR. trOHEHNAJX)R -GIVII. DE LA PROVINCIA DE
ZARAGOZAo-
._,
- - - - - - - - - . f -STADO MAJ l
l fq SUOTECA CENTRAL CGEA 3e! Secci6n
o。 NセL@
CENTR O DO CU " H --l"fACI0<-,1
セM 2 8 ENE Q セ [W M ャ@
[NTRADA ヲセ N P@ P. 1.. ..
. .••
LOGRONOo-
..
セ N@
q
ョ ᄋ⦅クセ@
v7. :'.
- - - -- - -'1St)TA00 Mlí R- ⦅ Z ᄀ セM
l slBUOTéCA CENTRAL CGE n Sección
1¡ CHHRO C< セu@ { nt aヲセA on@
•
SORIA.-
.. _,.
.. ..-
:;:_' セ G@
..-8-IB_t_IO-TE_C_A_C_EN_Tft_A..;..;l_C_
G-=.:
EJ:"'lTADO MAYOR
o02:3,,¡;
! - セM M ᄋ@ - • セZG@
') CE N TRO dgcumセntaio@
r--- ----
ª Sección
1 2 8 ENE 1997
1
ENTRADA fto......Q.j_ _ . .
......
-.!..'.: ··· :.·:.;. ;-
.•"'
¡ セM eM セ@
l
Examo._ sr.a
Con el fin de evitar equívocos a pro-
p6si"'¡;;o de noticias de _ prensa, que a veces
tienen un carácter más bien sensacionalis
t·a que informativo,. :;--elativaa a aupuestai
apariciones, en el. eapaoio a6reo espafi.ol,
de Objetos Voladores Uo Identif"icados, -
OVNI,e, adjunto remito a V.E. Nota Irifor-
rn:ativa de e ata Región Aérea en l.a que se
exponen las norma,s del. eウセ。、ッ@ Mayor· del.
Aire por la que se rig¡m las Autoridades
Aéreas en estos casos, por si considera:
oportuno remitirla para au publicación a
los órganos de información de esa Pro:v:in
oia, haciéndole presente que estas publ'I
caoiones, -de efectuarse- lo serán a tí=
tulo gratuito, pues tienen como única í'i
nali.dad inf'ormar al público en general.-
Dios guarde a V .E. muchos affos .
Zaragoza, セ@ G.e Septiembre de 1 •. 977
De O. de S.E.
EL GENEHAL JEFE DEL 5 .IYI.
- Martin i\\ontoyl-G arnica. -
·, M セ@
l::XCTi:Oo SH. gob Zセrtゥ ador@ セinca@ DE
BARCELONA.-
..
セN@
·· ..·· .. ; :- :-.- ·
.... ¡:.
ESTADO
ᅪ セ j [ b uoteca@ CENTRAl CGEA 3ª Secci6n
' ᄋセe ゥG itro@ DOCUMEHTACION
.セ@ pu'¡S/ -f
ENTRADA rto .......9... 1. .. . . . . . .
S/noticias de apariciones de Objetos
Voladores No Identificados (OVNI,s).
Ex.¡ .No rz (\-.. A-\\ v A o v N t r-t- e
Excmo. Sr.:
Con el fin de evitar equivocas a pro-
p6sito de noticias de prensa, que a veces
tienen un carácter más bien sen.sa.oionalis
ta. q_ue i.n:formativo, relativas a aupuesta'S
apariciones en el espacio aéreo español,
de Objetos Voladores No Identificados, -
OVNI,s, adjtm.to remi·i:;o a V .E. Nota Infor-
mativa de esta Regi.6n Aérea. en la que se
exponen las normas del Estado Mayor del
Aire por la que se rigen las Autoridades
Aéreas en estos casos.,. por si cons.i.dera
oportuno remitirla para su publicación a
los órganos de información de esa Provin
cia, haciéndole presente que estas publT
caciones. -de e-fectuarse- lo serán a tí=
tul o greui to, pues tienen como única fi-·
nalidad informar al público en general.
Dios guarde a V.E. muchos ru1os.
Zaragoza, '}o de Septiembre de 1 o 977
De O.. de S.E.
EL G1"NERAL JEFE DEL .6 .hl •.
セ。イエゥョ@ Montoya Garnica -
T1\RRAGONA.-
. -.. セZN@ Mセ@ M セ@ '
セM .
L ERID.-1.. • -
:._.-·_,.:.-,._ .· .· . .
セエ セ セ セイェエZヲ、GャC エセ EW セL[Z@ . .LZセ Gセ[エ ᄋ@
GBO M セG@ ., . \ ¡
.[
._,
, <': r · , _---· - - - - - - - - -...,ESTADO ii1AYOR
: :jlf3UOTECA CENTRAL CGEA Sセ@ Secci6n
NMセヲゥGAtャo@ DOCUMENTACION
------
eセZcゥoN@ SR.
PALMA DE 1'iALLORCA.-
. : . -: :;-:; .,. -: セ@ .. .
ESTADO MAYOR
¡- ;:,!BUOTECA CENTRAL CGEA
1
CENH:O QOCU MENTACION
3ª Sección
e xc
iセ oN@ SR .. goberNセad@ CI PROVINCIA DE
NAVARRA•
. - ; .. ,,'. i:
. セ Z@ セ[@
.f : ..
.. -:..
·-· :.
•). ·· :;
Dirigido a
Excmo. Sr. Gral. Jefe S.A . Zaragoza 3-77$ - c /
. lt セIoGJ@ * *セJ@ セッエゥGjo@ セ@ IIOt ゥセNhᄀイャ■スエ@
cセエッョ・ャ@ Jefe S. A. Valencia
" n n Logroflo
" " " .san Seba stian
_·. {
Z[|GスNイゥャセ@
セ セ [Zᄋ ッ@
- -· GセM ._.
{ セ@ 8 ENE 1997
(."""\
1
ZN セ[ N M Z@ ·;, . セM M N@ .
-セ 'セゥ .. ᄋ N Bサ [UZ
セ Eゥセ セ [NM
O [G M セゥ セ ヲ@
:·· .
O ·o-3-· セ[ᄋ Q LN M ::
---
·, . .
' "
M M Mセtado@ mAYOR
Í-gisUOTECA CENTRAL tG セ@ Sección
l CENTRO OO CUMENT"CION
\ セM z a M セ エ ゥ@ E 1997 j
ENTRADA N.n...... .Q.l.·· . ... . .
S/ ョッエゥセ。ウ@ de apariciones de Objetas Vola-
dores Na Identificadas (OVNI,s).
r¿ yf Nor<. tA A T 1v Pt- OU }.}) E A-
Excma. Sr. r
8 A R C E L O N A.,
セ@ - -- ...セᄋ@ -;;, ¡-...:..MZNセ ::- -·-· '. M M NMセ@ .-
· · o-a jセ -jエヲセ@ . .
\z 8 ENE 1997]
L T!1l O• S R• DE L E G/ \0 U P RO VI NC I AL
Z A R A G O Z A.
セ M
·. · . ··
M セ[L Z@ .':;: .
. ' . . ,_
! CH·HRO DOCUMENTACION
ESTADO ゥセ ゥavor@
M セ.___
MR@ 8 ENE 1997l
3fl Sección
-· --·-·- Mセ イ ᄋ Z@
/
- - - - ----- - - -. -
- .. .
·
.:セ@
. : .•..
Mセ@
1
セ@ 8 ENE 1997 セ@
1WTA lNPORWfl.'-üV i\. 1.. 1
ErliTRADA N.o ...... Q.J..C' · ..........
ゥセsGljn toZ@ $¡Noticias apariciones Objetos Voladores iJo Ide: nt ií.ica-
. dos (OV1'1l,"s). f3rf J..jy{2.JAA'T\vA OVAJ! EA-
... · ..
\i:.·:Eri relación con las no ti cias de supuest as ←jNヲI\⦅セイェ N 」ゥッョ \j ZNj@ en
el espacip:. aére_ó español' de· Objeto s Voladores セ ッ@ ldentificado::> ,
CNNis, セ・@ pace público .para general conocimiento que el í·: stado k;,¡-
y or del. .'Aire con fecha 31 de Diciembre de 1. 9b b< í'i;jó W']:::IS ョッイ[L」jセA@ -
de actugcipn a las Autoridades Aéreas> y la 'C Lt.cina de ;:.•'I·c:;s.a ct.el -
n. . inisterio del Aire. envió en e l mismo senti do i:ota ャョ ヲッイキ。 エ N QMカ\セ[@ a
los medios de ゥョヲッイ セ。 」ゥVョL@ por aquell as セ・」ャ Q。ウ N@
z。イZ Z セ」ッコ。L@
.
..
L qヲ G セG G @ ',
]セAZ@ セ G@
TERCERA REGION AEREA ESTADO MAYOR
==================== ============
fsmUOTECA CENTRALCGEA
セ@ '
' ceイ セ t rセI@ DOCUMENTACION
DELEGACION PROVINCIAL
DELEGACI ON PROVINCIAL
Ciudad. 1
Fecha Zarag oza • .a 4 de noviembre daJ977l
y ref .• ' - - - -- -- - - -- - - -
--: q,aUOTECA CE'1TRAl
O\) lJ M[Zセ@ g { ゥ Mエセ[イNZqgj]ヲntaALcャo ZM エnM] N@ -+--
1
- 2 8 Elft 1991 _
Excmo. Sr. ENTRADA ヲッjNセ@ __Q_y ___. ....
En relación con s u escrito 3658- 7, recibido hoy , le
comunico que, desapare ci do el Ministerio de Información
y Turismo, esta Dele ga ción de Cultura no está facultada
.,)
para hacer llegar a l os medi os de comunicación l as n o-
) tas informativas que n o emanende nuestro propio Depar-
j\amento.
セ@
セ@ Envia da directament e desde es e eNmセ@ pensamos que
no habrá ninguna difi cultad para que los medios lnio r-
セ@ mativos difundan la n ot a, unida a su escrito de refer en
セ@
ci a .
:::>
.;
)
::::..
.;,
-?
c.
1 GOBIERNO CIVIL r
Barcelona.
DE
BARCELONA 1- Referen cio
O.P.-12
SECRETARIA GENERAL
1- Asunto So brr.: publi ci d9d de no:cmas --l
rr:> lativas a 。セ⦅Lイゥ」 ゥ ッョ@ Jn OVHIS
L
.J
r D ire cció n -¡
Sr.
tJ tf tJ ,"\S
' ..,.,.
MイG\ZョKセA@ r::;yp ;Jot21-A A't\ v'A- OV IJ t F 4--
Exor:w. Sr. General Jefe del Est ado Aセ RMLケ 」イ@ de l 2. ェセ@ Rec;ión
Aér ea.- ZilllAGOZA
. · ·'
.. ;-_
NOTA INFORMATIVA
1 i 8 .Erl E 1997
h adOセ@ 0.9..
iJ.0 .•. . .. •
セ・ァᄎNUᄋ@ 1
GOBIERNO CI V IL DE '
セNI@ Z,'J.RAGOZ A
!
1
Qセ ⦅LN Z[@
セ@ )
('_ -{
セ@
セ@ indicada se difundiese por las Autoridades Ci.v Ues, ha
l _ セ@
J ; ,
セ ᄋ@ bida cuenta de su procedencia militar , estima este Cen_
tro, dado que no es preceptivo que dicha informaci 6n -
7- - -
se curse por el mismo, podría hacerlo direc·tamente el/
::7'"'
-),_
Mセ@ - ·
セ@
jJ
"t;!<.
'
セ@
セ@
Estado Mayor del Ejército del Aire, que tiene el mismo
セウッ@ a los medios informativos que este Gobierno Ci-
-t
1 :.(
セZ@ セ@
s, /! セ@
¡z ¡- La Junta de Jefes de Estado Mayor en su _--¡
reunión del 3 de marzo actual , acordó que los
asuntos relacionados con OVNI,s continuen, de
acuer d o con la legislación vigente , considera-
do s como "mate ri a c l as ific ada ".
Ma drid , 26 de ma r z o de 1 . 9 79 .
EL GENERAL SECRETAR I O MIL I TAR DEL AI RE , セ@
\\ . . - - -M M M M M ᄋ \::ᄋ M '. 'セ@ ¡ S
1""
セ@ (\ セ@ 1 'R>
-l
- · '7.: '::. 1 セ@
(/¿,AJ. セ@
/ {¿'(¿¿ ¿ DELiiRE'l \!::1 セ@ `セャ_@
セᄋ@
o-J
e
... ._. セ]M セ@ NLセ
'\_. . . ,. . . - . セ@
セセ oォ@ ッセ@ J
' Z セ@
セ@
l"1"l gn e:
:;¡¡:: e:
¿' 'l •' J •• ᄋ セ ᄀ@ "" > ""
2 l>
' flf.\k Zセ ZWセ GB@ "' .... CJ
S e:. <:::>
)i
セ@
I!:D;!: <:
1 ' o
, , 1 -"" ·: On セ@
CO \¡:S . . ·.:tg A O en -
. ..-?.." セ@ ' ,.,_; Z m (f¡
NFIDENCII 。セN@ ᄋ M M セ NエヲZセᄋ ᄋ@ J ,.. +> セ@
...........
セ セ BGZャNj@ ..........--· ··
セNZ@ N イ セGN@
.;.· ·
.1\:úm. Q042
:·!
.. . :::
GRÁP. V. D8 L oReTO
1
!.·. 7 _7 セ M FM
N U MERO : ¡L.-:.:...
-. __ __ . -- ..S(? .s __Po
-- __;__¡ M MセZ@
FECHA:
ASUNTO:
PREGUNTA CON RESPUESTA FORMULADA POR EL SENADOR DEL GRUPO
POPUL AR D. J UAN FRANCISCO SERRANO PINO SOBRE
.. ovN ilᄃイウセ ᄋ セウZNMエュte⦅」a セce n GZtrMa エMZ」ウ [eaセ@
\ rFNTRO DOCUMEN'fACIOH
1
R J?ivisión ⦅ セ・@
,_, .'\.g·rupa C!o n e1e 1
L o gíC:_tica G
u a r te 1 cncra 1 i 1e,1
.\ir . .
L.--:-i Traslad n al illten·s;aln
l -,
1 rl
セQi。ョ j ッ@ el e Personal :-: J{cqHlsito de fkrrn a
e_] lVIando de IVIateria l :-' Com un iqtle designací,'m
O Direcció n de Infraest ruc t ura Aérea ['J Pt1hli caciún e11 t:l «B . O . L.>>
O Gabi n et e d el Sub sec r et ario ele Defensa [} ---- ---------- ---------- . -- --- --- ··
;:-
II SPE/293 4
PRES IDENCIA DEL GOB I ERN O 22 252
SE C RE TAR I A DE ESTADO PARA LAS
R EL A CIO N ES CO N L A S C ORT ES
Y L A C OOR D I N A CION LEG I SLATIVA
2 8 ENE 1997 J
ENTRADA id.0 .. _IJ,.:j_ ............. . .. ,
Te ng o la h o nra d e e nviar e V. E. la pregunta parlamentaria diri!;jida al Gobierno pa ra su
respueste por escrito, c uyos d ato s se indi c an:
Pa rl amenta rio :
D. Juan Francisco Serrano P ino
1
1
Materi a: '
OVNI S !
Antecedentes pa rl amentarios : ,
\
.
Ruego a V. E. q u e envíe a esta Secr etaría d e エZセイゥッ@ eJ oportuno informe c on antel aciór
su fi ciente a efecto s de preparar la 」ッ ョエセウ。 」 ゥョ@ y su remisión 2 セイョS。N@
De no re m itir el G obierno la cor.testa ción en el plazo correspondi ente. podr.á Incluirse er
el orden de l día de la Comisión c orrespondiente , donde recibira el tratamiento de las pregunta¡
para respues t a oral.
Si e s e Depart amento considera que no es competente del contenido de la pregunta, l!
ru e go lo comun ique dentro de los tres días siguientes a la recepción de la misma
El SECRETARIO DE E
/
í
1
(
Se aesea conocer:
VºBº
El ·PORTAVOZ
SP/pg /
... _
SESPA
... . ;¡ ... .
·:· r-
... 11 ...
1!
2 8 ENE 1997
ENTRADA fit.n Mセ Q@ .
accidentes topográficos o urbanos relevantes.
Condiciones meteorológicas : v isibilidad . etc .
- Estado en g e neral que le merece el declarante : ヲ■ウゥ」ッセ@ ment <
etc.
- Cuantos detalles considere de interés como consecuencia del
interrogatorio y que puedan proporcionar a lgún dato pos i tiv<
o.ee//ca·e•
·.
. セ@ --- .. ..- _-. ,..
\ [ Z8 ENE 1997 ]
1enセra@ セ N G@ セエゥMᄋ@ ·- ·
- )3.-Según el articulo 31.1 de la Ley Orgánica 6/1980 de 1 2 de julio
es competencia del Ministerio de Defensa, por mediación del Ejér
cito .del Aire , ejercer el control del Espacio Aéreo de Soberani
Nacional, por lo que se deduce que el control e investig a ci6n d
los " objetos voladores no ゥ、セョエヲ」。ッウ@ ョセ@ es responsabilidad
de este Ejército.
1
/ . o-k--e-V- ·f
1
--------- --- -- - - -
セᄋ@ セ セ L、 セ
•;;:-&_¿ .i セᄀᄋゥHl ᄋ GLN[Qイ⦅ォセOゥZᄀ|」 M Z」MLN@ .ウLN L セ[TGサゥ^_ セ ゥL[Ib NGFL £ゥAZ[ セN ッャセAL」[ゥNZ [ [ᄋ@ .._,":;;:::.. ,.-·'.·. LZ[セ Mセ LQ@ ᄋ セ[」NL@ ,. エZ L ゥ Nセ@ N ᄋ ᄋセ[ N ᄋ@ j[NZオエセVLゥQ@