ACTA NOTARIAL DE MATRIMONIO:

En el Municipio de San Miguel Uspantán, departamento de El Quiché, el dieciocho de

marzo del año dos mil veintidós, siendo las once horas, reunidos en mi oficina jurídica,

situada en la tercera avenida, seis guion cuarenta y cuatro de la zona 4 de este

municipio, YO: Gilberto Noriega Yat, Notario, soy requerido por el señor José Antonio

Méndez Montufar de treinta años de edad, soltero, Maestro, guatemalteco, de este

domicilio y vecindad, quien se identifica con el Documento Personal de Identificación –

DPI- con código único de identificación, tres mil cuatrocientos ocho espacio y sesenta y

cinco mil novecientos noventa y ocho espacio un mil cuatrocientos quince, (3408 65998

1415), extendido por el Registro Nacional de las Personas –RENAP- del Municipio de

Uspantán, departamento de El Quiché y la señorita María Leticia Chivalan Us, de

veinticinco años de edad, soltera, Maestra, guatemalteca, de este domicilio y vecindad,

quien se identifica con el Documento Personal de Identificación –DPI- con código único

de identificación, tres mil seis cientos siete espacio sesenta y cinco mil novecientos

ochenta y seis espacio un mil cuatrocientos quince, (3607 65986 1415), extendido por

el Registro Nacional de las Personas –RENAP- del Municipio de Uspantán,

departamento de El Quiché. Con el objeto de que autorice su MATRIMONIO CIVIL. El

infrascrito Notario, DOY FE y procedo de la forma siguiente: PRIMERO: Que me han

requerido para autorizar el matrimonio civil del señor José Antonio Méndez Montufar y

de la señorita María Leticia Chivalan Us, en tal virtud, debidamente informados de lo

relativo al delito de perjurio, son juramentados y declaran sobre los siguientes extremos:

a) Ser de los datos personales expresados; b) El señor José Antonio Méndez

Montufar nació en el Municipio de San Miguel Uspantán, el día treinta de octubre de mil

novecientos noventa y dos, siendo hijo de Alfonso Méndez Aguaré y María Marta

Montufar Damián, su nacimiento se encuentra inscrito en la partida número ciento

ochenta y seis (186), folio noventa y tres (93) del libro ciento cinco (105) del Registro

Civil de las Personas del Municipio de Uspantán, departamento de Quiché; c) la

señorita María Leticia Chivalan Us, nació en este Municipio, el veintiuno de enero de

mil novecientos noventa y siete, es hija de Feliciano Juan Chivalan López y Catarina Us

Sacul, su nacimiento se encuentra inscrito en la partida número ciento cuarenta y uno

(141), folio trescientos cuarenta y seis (346), libro ciento cinco (105) del Registro Civil

de las Personas del Municipio de Uspantán, departamento de El Quiché; d) Que no son

parientes entre sí dentro de los grados que señala la ley; e) Que no tienen impedimento

para contraer matrimonio; f) Los contrayentes manifiestan que adoptan como régimen

económico del matrimonio el de COMUNIDAD DE GANANCIALES; g) Que no están

unidos con terceras personas, ni ligados por vínculos matrimoniales anteriores; h) Que

no se encuentran comprendidos en ninguno de los casos señalados en los artículos

ochenta y ocho (88) y ochenta y nueve (89) del Código Civil. SEGUNDO: El infrascrito

Notario hace saber a los contrayentes los deberes y derechos que se originan del

matrimonio y la trascendencia del acto, dando lectura a los artículos setenta y ocho (78)

y del ciento ocho (108) al ciento doce (112) del Código Civil. TERCERO: Preguntó por

separado a José Antonio Méndez Montufar y a María Leticia Chivalan Us, si dan su

consentimiento expreso de tomarse, respectivamente como marido y mujer,

manifestando que sí. CUARTO: Por anuencia de ambos contrayentes se omite la

presentación de la constancia de sanidad. QUINTO: En virtud de lo expuesto y por

estar cumplidos todos los requisitos exigidos por la ley, declaro unidos en matrimonio

civil al señor José Antonio Méndez Montufar, con la señorita María Leticia Chivalan

Us. Yo, el Notario, doy fe: a) de todo lo expuesto; b) de tener a la vista las

certificaciones de las partidas de nacimiento y el Documento Personal de Identificación

-DPI- relacionados de los contrayentes. No habiendo más que hacer constar, por

designación expresa de los contrayentes, doy lectura a lo escrito, y que consta en dos

hojas de papel bond tamaño oficio membretadas, numeradas, selladas y firmadas por

mí, manifestando los contrayentes que la aceptan, ratifican y firman juntamente con

quienes deseen hacerlo, habiendo finalizado el acto en el mismo lugar y fecha,

cincuenta minutos después de su inicio, a las que se les adhiere un timbre fiscal del

valor de cincuenta centavos de quetzal y a la primera hoja un timbre notarial del valor

de diez quetzales, el acta será protocolizada de conformidad con la ley, firmando

también el acta el infrascrito Notario que de todo lo expuesto DOY FE.

F. ________________________ F. ______________________

José Antonio Méndez Montufar. María Leticia Chivalan Us

ANTE MÍ.
 CONSTANCIA DE MATRIMONIO:

En el Municipio de San Miguel Uspantán, departamento de El Quiché, el dieciocho de

marzo del año dos mil veintidós a las once horas, YO: Gilberto Noriega Yat, Notario

celebré el matrimonio civil del señor José Antonio Méndez Montufar y la señorita

María Leticia Chivalan Us quienes se identifican con los Documentos Personales de

Identificación –DPI- con los números de Código Único de Identificación: Tres mil

cuatrocientos ocho espacio sesenta y cinco mil novecientos noventa y ocho espacio un

mil cuatrocientos quince (3408 65998 1415); y Tres mil seis cientos siete espacio

sesenta y cinco mil novecientos ochenta y seis espacio un mil cuatrocientos quince

(3607 65986 1415), respectivamente, extendidos por el Registro Nacional de las

Personas –RENAP- del Municipio de Uspantán, departamento de El Quiché. Por lo que

en cumplimiento del artículo cien del Código Civil, Decreto Ley ciento seis, procedo a

otorgar constancia del acto solemne. San Miguel Uspantán, departamento de El

Quiché, dieciocho de marzo del año dos mil veintidós.

 AVISO RENAP:

REGISTRADORA DEL REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS -RENAP-

DEL MUNICIPIO DE SAN MIGUEL USPANTÁN. DEPARTAMENTO DE EL QUICHÉ

Para los efectos del Asiento del Matrimonio respectivo, me permito informar a usted,

que el día 25 de marzo del año dos mil veintidós, en esta población, celebré el

MATRIMONIO CIVIL que a continuación detallo:

CONTRAYENTES: DATOS DEL VARÓN NOMBRE Y DE LA MUJER.

EDAD: 30 y 25 años de edad, respectivamente.

ESTADO CIVIL: Solteros.

PROFESIÓN: Maestros de Educación Primaria Urbana.

NACIONALIDAD: Guatemaltecos.

ORIGEN Y VECINDAD: Ambos contrayentes originarios y vecinos del Municipio de San

Miguel Uspantán, departamento de El Quiché.

RESIDENCIA: San Miguel Uspantán, Departamento de El Quiché.

DPI: Del contrayente: Tres mil cuatrocientos ocho espacio sesenta y cinco mil

novecientos noventa y ocho espacio un mil cuatrocientos quince (3408 65998 1415).

DPI: De la contrayente: Tres mil seis cientos siete espacio sesenta y cinco mil

novecientos ochenta y seis espacio un mil cuatrocientos quince (3607 65986 1415),

extendidos por el Registro Nacional de las Personas –RENAP- de la República de

Guatemala, Centroamérica.

PADRES DEL CONTRAYENTE: Alfonso Méndez Aguaré y María Marta Montufar

Damián.

PADRES DE LA CONTRAYENTE: Feliciano Juan Chivalan López y Catarina Us Sacul.

CAPITULACIONES MATRIMONIALES: Comunidad de Gananciales.

LUGAR, FECHA Y HORA DEL MATRIMONIO: Oficina jurídica; dieciocho de marzo del

año dos mil veintidós, de 11:00 AM a 12:00 PM.

Suplico a usted considerar y tomar nota del presente AVISO, y hacer la anotación

correspondiente. San Miguel Uspantán, departamento de El Quiché, dieciocho de

marzo del dos mil veintidós.

 LIC. GILBERTO NORIEGA YAT.

DIRECCIÓN: 3ra. Av. 6ta.Calle, Zona 4, Uspantán. Quiché

TELÉFONO: 40624972

COL. 15,245.