Fundado en 1880
bn e e 2°
@ Diario ce Centro América
JUEVES 8 de Manzo de 2022 No. 29 Tome CCCKIK
EN ESTA EDICION ENCONTRARA:
‘ORGANO OFICIALDE LA REPUBLICA DE GUATEMALA, C..
www.dca.gob.gt
ORGANISMO LEGISLATIVO
ORGANISMO LEGISLATIVO
DECHETO NUMERO 11-2022
Pogina 1
DECRETO NUMERO 10.2022
Pogina 2
DECRETO NUMERO 8.2022
ORGANISMO EJECUTIVO
MINISTERIO DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL
[ACUERDO GUBERNATIVO NUMERO 57-2022
Pogina 17
MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS
PUBLICACIONES VARIAS
CCORTE DE CONSTITUCIONALIDAD
SPEDIENTE 9269-2021
Fegina 21
JUNTA MONETARIA
RESOUJCION 24-17-2022
Peogina 28
‘MUNICIPALIDAD DE SAMAYAC,
DEPARTAMENTO DE SUCHITEPEQUEZ
Pegina 29
MUNICIPALIDAD DE SAN LORENZO,
DEPARTAMENTO DE SUCHITEPEQUEZ
ACTANOMERO 10.2022 PUNTO CUARTO
gina 30
ANUNCIOS VARIOS
= Matrinorios Fogina 32
Linear de Tensporte Pogina 32
Tiles Supltorios Pogine 32
“edicos Pegina 39
= Remates Fogina 37
— Comocotorios Pegina 40
@
CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA.
DECRETO NUMERO 11-2022
EL CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA
ros nina y adtoncanon,debiondeos garni plo Goce de aus serch, a come
‘exprasamante requlados en la Conetivicién Politica de la Repabica de Guatemala, les deben
Teconoedos por ser inherentes ala persona humana,
CONSIDERANDO:
‘Que para dar cumplimianto y garantizar los derechos de los nifos, ninas y adolescantes, of
Estado de. Guatemala ha ratfieado varlos convenios inernacionsles, ‘entra los cuales’ 62
Sncverta la Convencion sobre los Derechos del Nino, Ia cual obliga a los Estados Parte, 3
Bajo fa cusiodia de sus padres, do un representante logal 0 de cualquier atta porsona quo 1b
Que el sccasa al inlamot es un derecho humano, declarado por el Consejo de Derochos
Fanos de Nacionon Ones yun aeuaiments a deearate on tacnolog na pontine
a su integridad, libertad e lndemnidad soxial, por fo que es deber Gel Estado, promover 103
macarismos necasaries para protegerios do dichas amenazes
POR TANTO!
REFORMAS AL DECRETO NUMERO 17-73 DEL CONGRESO DE LA REPUBLICA DE
GUATEMALA, CODIGO PENAL, EN RELAGION A DELITOS COMETIDOS EN CONTRA DE
TA fiiNEZ ¥ ADOLESCENCIA A TRAVES DE MEDIOS TECNOLOGICOS
Anticulo 4. Se adiciona el articulo 100 Bis al Decrelo Numero 17-73 del Congreso de la
Republica, Codigo Penal, el cual queda sel
tecnotogioe de. informacion. Guien, a fraves ‘de todo poo” clase de medios
{Senolspleos, valiendose ono del anenimato, contacte a cualquier nie, nina 3
‘dolesconte-con el propasita ce:
1 Solcitar @ recibir material can contenido sexual o pornogratico, propio 0 de tercoras
personas, ya sea qua incluya'o no medios adiovisualos
6. Facitar la comisién de cualquier otro delito conta la ibertad © indemnidad sexuel
El responsable de una o varias conduciae anteriormente indicad:
prsion de seis (6) a doce (12) anos, indepenaiantemanta que fogre
adolescente con ineapacidad cogniiva 6 voltiva. 2 Guatemala, JUEVES 3 de marzo 2022
La pona se inpnc sn pajio as que pun coresponder par comin de
[Aticulo 2, Se acon el atio 100 Ter al Decrto Nima 17-79 dol Congreso ls
Repubien, Cog Boral el calauode as
“priclo 160 Ter, Chantal 2 nfo, nia © adeloscentes mediante ol uso de
tsetsagen se someon 9 Iain trcrotopics. Suen, ocr © eo Oe
Sronace unio, na aloscon os efesentatas legals con aust marl
an carteido somal pomegrtcn popes dal nf, mila 0 adoecoro, ya sea que
‘rat ext cantando on mesos acovevole uous ser snonads Con pen Ge
See ey adoce(2}anos
‘Soisconts son espacio Sola ota
La pan se pont so pause de tas quo pueda corespanser pri comisén do
‘Aticulo 3. Se adkionn os numeral yy in itn peta
‘ters 1.79 del Congres dn Repubica” Gods Pande cate
hocanc alo rovodores do ho sort.
1. Lapa dos dlpostivs eloctriocsutzaos en cond deli, 3
{aut dl Mito Pb.
ee namo sgn vin deo fen case inguin, sr exponee
‘tie 4. Vigna. lacie Decree everson giao (2) dan depute doo
pubeacin one Oia Oa
RENITASE AL ORGANSMO
[PROMULEACION Y PUBLICACION.
SANCION,
EMITIDO EN EL PALACIO DEL ORGANISMO LEGISLATIVO, EN LA CIUDAD
DE GUATEMALA, EL DIECISEIS DE FEBRERO DE DOS MIL VEINTIDOS.
PALACIO NACIONAL: Guatemla, uno da marzo del ano dos mil vit,
PUBLIQUESE Y COMPLASE
GIAMMATTELFALLA
a
A
DIARIO de CENTRO AMERICA
NUMERO 29
CONGRESO DE LA
REPUBLICA DE GUATEMALA
DECRETO NUMERO 10-2022
EL CONGRESO DE LAREPUBLICA DE GUATEMALA
‘elm pereorm, al como a ratacssin dota saa) = eba
Que el Codipe de Taboo seh que a Minted Tabeo y Proven Sock
Drentacon de serios'9eecwcin te obras ‘wera Steriod Repobicn, a
Pith mecs tolvacutsmlente, enkarase 6 sain dl punters
ye debit,» ls Hoos de, conrataciin pam ie raver, tuquee ¥ bercor, so dete
‘Stator facta remains friea que parma mayer eftorca tnt gonracm
{tows ara con tober gstaaar, her oe Tepe
[En sere do ts aibucance qua ecole el artouo 171 ra a) dea Constucon
See ie cn ino pata cy scandent
1) Gmplendor Gels paran rata ojo, rasona 9 axranira, prpitaa
‘Sc unbugue 9 agula goa anit de pezona ay ha acum cpl co
©) ante de Mar Es tata persona que art emplads 0 ortatnds 0 gun tabsje
srcimir pst Seis ep pan pe i
1 Meta Taj y Pan Sect Et nerds de grove @
‘Srpotoca. on como qutaranciny rege deo contact e taba en
mare vas avegubua Asmasno, ver pore umpire do fs derecho
‘horanaobn con imriians ge Resco Eronares Se
‘Sree cecpntern ne reson ua nda one
©) insta ge Reacones Exerores: Pi
Ley po cases cman, artes etn
Siplomdicas a oye cae Yeaueran os Wabajdores guatemanasos,
‘Article 3. Exclsiones No extarin sates aa peasant Lay snus poconae:
0) Los wabojadores de peace renal o fale, cao n0 Ny tla ira
‘rmleadr-raecaeo comarca aaa pe sts oa
) Las porsones que taboren on buque,baeoe, ances, anc pis ew NUMERO 2
‘Aleulo 4 Obligaclones dal Ministerio da Trabalo y Provision Social, Son
Calgcenes det Mnetena ce Trabajo Prowson Socal roaconacse cana presente
te
1) Esablcercomunicacén constante con l Minster do fn Dafenss Nacional y|
| Nano do Roleonos Extires, toc de mplomentar efecbvomette
Blanat sara potoger i deren deo rabjasres guaaratecoe eons
om nanan eri,
1) tnscibia as agence contain coloeactn
©) Cer erepisto di
ado de igure fomsié:
2 Soni ga wai wiocagon on xo bomen e
serolescer
«Cando do rabaadors gutemaltocos que tino cada empleader.
1) lar a cade ola parcona que gers In roprosentcin del mpleer y do
Ie ntrmedianos que soon rgivasos, por lores uns vee 3 aa
19) as quo sean necosaras para cumplt on
‘Srgensm Eps te rponge
funcones que 16 Ley de
‘Acute. Obtigcones del tabaador. Ac, ear eae on el io de
') Acta las nstucslones dal captn del bus 0 basco, recoracindle came
‘attra misma cal mismo, esl como dos epresentanes del alton
©) Suman extagen enn ya eran a er
©) Panlelpar activamante en las eapaciaconss qu se etatlezcan par todos lot
4) Da eso exotic tpcionara 0 emplendo pUbice cuando 2ea objeto 30
vlan” daca." visa “denis Conseenesboraes
{Arlcuo 6. Obligacionas del empleador.Adomss de as eatbleis ene Cd de
‘frase ne gute
8) Toda persona (ritual ica) quo conta a una persora quatomateca en
‘8h Figen Taba, dobora vour gus. gar Go Wabajo es toguro yon
onacones snare adacundas, on ol cul a cumgn las nora de wagun,
Sono un tabs secon con condones edecundar, al cama Je servos
do ties prevent einergonny nme
») Cute aoe lot conte droctosrlaconacs eon a conan abort de una
fercond Go noctoratded:gusematesn, incuyende atmenacon, hooped @
‘iid, ‘soto admnstatwoe de ott ee toencae¢"aulerzacones
inital, uso de sores de raducores ¥ de soos legals,
19 Estabecer on of conto ne condiciones lars ool abajo para el cus se esta
fentatanée'y dar a opened al raleder coats Je fear © tore
“nvagieton aera cota Sol ompleadr
1) Cunndo coresponds © sot del bala, ot empleacor dear velar 90"
ioctvn Wansterensa ce pata de les ngrease de rabajacar ss pers que eee
esas on ol corr
©) Uowar un ogo de los pages © consarcas stecuaGos a a gonta 2m
foniratnd, en ls forma, acorns son sisa en el cent dejo)
‘limon def nghlaionareabie
1 Respeta os horas exntonplados para almontacion y doseanco,evtardo 1a
tele do orc 0 pastes depres pecan Co Soca ©
®
‘tegatana un rasado ids y wns a tiar donde al rabaedor Nay,
‘sspoutcado ona anata de abo, sopotanda ae covos Geox asada
povard tesla atalecco, por n'mano dos (2) meses, sess Quel
oeuo, bac © nave, Raya dejo de opera
1) nsumosobjetins: Fact y mantener para odoe sus abajo alojaminto
insalacones on ef buaue, dren nave os homes Se fondea 0 ranean,
[gars de esparcenteadecuados
1) nsumos subotwos: Gerantzar el abstecnienta hbtacional asl como de os
‘ipac ce amacenamionto de propedd pads, Ivensora: reo Se sy
porcine acoso 2 serios madeos y Ge primeroe sus, see de
1) Hacer fectvo en fonra senonal © garantzar por medio do une ented
‘seguradora, pogo do fs sunas_indemizaoeas, pensones. 9 benetons
Evriormo alos apostionos quo se desaralon par el lei omaxcaroron ot
‘pe Suir sta un ned oes econ in oa dae
1) Respetar in beta de cto aig,
DIARIO de CENTRO AMERICA
Guatemala, JUEVES 3 de marzo2022 3.
‘Anticulo 7. Tutela administrative. En materia de los cooates de wabao onl mar, se
#) Master de tabgo yrs Spcl Sts atc
1 tullar as condones de aba oe los persone de acon gustemaloce
{us laboron bao ora region wal. Para ogrr i facta fin, Minto
de Trabale y Provsén Sock, cootnays eslorzos corstartomonte con tas
‘sttrsados del Niitero de Relaciones xteroas yd steric Gola Delon
NNeconal. para que caca uno on cu ambio-do competencie coudyuven en
») En aqua casos que nie el incumplmionto del empleader, a epaticion so
feokco a cesta del Estaao de Guatemala, este Yepstra cana ol empoodor ote
‘Sponia do confatacon © celocaion para of woo de ta suma eleciarerte
popesa, mée ena muta quent al on por Ser (100%) dof pogaso. Para
{retectno eo par Esta reer embargar a representa neinal 8
‘Sctonar oni ade dl erpoador
©) Lot mintarie de Erato indicate, levarin informacin seta que perma
‘sablocer ta canta do vabaadoreseonviados on ato stoma fa recoenct,
‘ipa Ge eniemeded que hubern pads, numer de muss, de habers6
Saco yia cause
‘icwo 8. Contenido de contrat, Acciona lo ave pars esc estblace el Cao
do Trade egiman ioral Gebers comp ono tae
8) Debera ser siempre poe esc; se har siempre en iloma etcafol, i so
1) Btesotin cel arco ola persons que le designe, conservaré una copia lea 0
5 a electo de da los dete co reinctonlaboral sls aterdades que Io
renuoran. mesvaro a feqseimeno del abajader Don pars sy os0 nna
‘mergone
©) Adomas do los requriants de tose combat
‘Seba nc
jo ol satato de Sle too
4 Elta soto os costs y procedimionos de opatiacin dl vabsador
2. Inceacon de pereonas a contact an caso do emergencs.
3. Sti sotota of vabajadr nseacon de la pasone que pod recbir un
Boteoine ele grees monauals dol abejser, at como fe date
‘uo so reweran para a anaerenria menataria la ean exons
\Minsteno de Trabajo y Previsiin Socal bs contratos de abajo de gualoraltecos en ot
"égimen labora a persona que fungr’ como responsable @ ompoador dabers came
conf suite:
9) Curl con algae gustmatcs:
') Conta y mantener un sepuo que pea el etme de cada abaador
Stamaneco’ “creado, an coo" ogo sk we poste ©
Extblocery mantoner on Guatemala in eprsontants con alent
fara feorarctacone, anaamentosy recrmrton Ei
Ete carseado 8 olntara can una gona de cinco (8) aos ranovables,y sara evi
‘ieroras on erin, novela (20) dl amie del vonomonto pos‘! renee
recent ni ku maoning aomnlerava ia sosumeniacon coreepondint Une ee
oneal, tanste adm do In rermvacon ns debors curr mas de un (1) es
‘easels fecha de su evspsign, De ninguna maners s padre sacl ote ccuscen
‘evuquesy nme,
[Artculo 10. Contctos. Por ode catite rettcanado on ls veces de bsjadores
‘tatematoces, bars e hnsto de Trabasy Prevain Sea os Jumpaox de Taea0
Ter cerechos aun ona Ly otra, Surana fru Ge ccna tla enon are
1) Recolucén sta de conics. Volar por a respto do os derochon gue
{ts Ley enable. Para la partes debe ater ants del le som,
[Be moses do solcon ara de conics ies Some a colin oa
Imedacon arts nepeccon Genera o rabay 0 ark eon are
‘ioe paoados de rata ypreaon soca
No aectacén de aperacnes. No so afecarn ins bugues naves © bares,
Siting eer on soprano ecto yao Seca
ntad emploadora habe exabecon en Gusta
‘Aticulo 11, Derechos de tae tabsjadoro, Todo fos vabnadors © quienes es sa
spice ia ty onde dr ents ts Cage Tran ¥
©) A. waar wae seawe ¥ protego one Gu se Cuneo es ners de
©) Ata protein dot ad, atontin més 4 Guatemala, JUEVES 3 de marzo 2022
”
‘en tcah hss RSS nal aa vaSoar
REMITASE AL ORGANISMO EJECUTVO PARA SU. SANCION,
pRomULancion y PuBLIcACioN:
quae be cuarensca, ec GUNCE BE FEBRERO SE BOE” Hi.
sunt Scmamamvenazaoann (5
PuBLiquese y cOMPLASE
DIARIO de CENTRO AMERICA
NUMERO 29
&
CONGRESO DE LA
REPUBLICA DE GUATEMALA
DECRETO NUMERO 8-2022
EL CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA
‘aus de contermidad on aan 118 ct Conettvclon Plea dels Ropibicn Jo
‘taxes ogmmenwconomcey aoa! Gna sane prapon oe bo
‘Que 6 acum con a arco 119 eral) dein Consttucin Plea do a Replica do
[Staiemata, oe igacan fndamenta dl Eeiaus protege fomacsn de capa! ys
invert edu et ceca acorn y onal dat ple unre oe plc pleas
‘Que so, dabo fomortar una ecenomig raconal que foctio of accase al cit,
serge Srpesal vcatn de Sein sangintadlamno t oe
Erle as ancoes a cantare arcdo 174 Hera ada Constcn
LEY DE INSOLVENCIA,
rinutot
capiruco unico
‘Arico 4. objeto, La sresente Ley tone poF oto requ a nscivencin, su conieiso
aber’ ot Pine Acrgnectn Rg te Paceate Amines
Indios yios mesos ce mpugracke 7 7
Arto 2, Ambit aplencin. Ls nas proviso ets Lay ern apes»
‘munitatdades. que se ragian cone as eye onpecves
[seguraoras, easogurasors y Ofas ene grupos Mhanceres uo eten sea
iS*tecmtancsn de Supermensercia. a Bancor’ a lar Gus i ta pista
Procedimania que dsponan sus nyo rxpectoae
Lot ort excl porn inlcamerte sctur com aereadores.
Arte 2. Detncones. Pare leis dela presente Ley os suerte tins 30
1. Accom revocstoria concuraal:Accon jccsl que ame anu oder sin
Seat actos y hecos cease earamsen S0\Senas'0 Que e00n ue
También podría gustarte
- Susana Del Rosario García OchoaDocumento13 páginasSusana Del Rosario García OchoaStefanie XLCAún no hay calificaciones
- Quetzaltenango, QuetzaltenangoDocumento1 páginaQuetzaltenango, QuetzaltenangoStefanie XLCAún no hay calificaciones
- Actas DE Legalizacion DE Firmas - StuDocuDocumento1 páginaActas DE Legalizacion DE Firmas - StuDocuStefanie XLCAún no hay calificaciones
- Evaluacion Del Desempeño Walter JimenezDocumento2 páginasEvaluacion Del Desempeño Walter JimenezStefanie XLCAún no hay calificaciones
- Recurso de Apelaciones Ramo CivilDocumento6 páginasRecurso de Apelaciones Ramo CivilStefanie XLCAún no hay calificaciones
