OPCIONES: * Valvulas Criogénicas © Diversos materiales de sellos y asientos. + Dispositive para candado. © Vastago antiestatico, '* Cuerpo ISO de acuerdo a ISO 5211 (en medidas de 1/2” a2") 3 vias (en medida de 1/2” a 2") Libre de grasa y Silicon. Maneral oval (en medidas de 1/2" a 2"), Extension de vastago. Automatizacién con actuadores eléctricos 6 neumaticos. Conexiones Mixtas por acuerdo. OPTIONS: Cryogenic Service. Different seal and seat materials. Locking device. Antistatic Stem. 180 Plate 5211 in sizes from 6" to 2". Oil and Silicone free. (Oval Handle in sizes from ¥5" to 2" Extended Stem. Electric or pneumatic Automation. Mixed end connections. Seti 150 + Series 160 STs VAS LM LO) Lede} Series 150/300 REDUCE BORE Valvula de bola bridada en paso reducido, clases 150 y 300 construccién robusta ‘en materiales de acero al carbon y acero Inoxidable, sellos del vastago para cicios frecuentes en diversos materiales. Disefo de cuerpo de 3 piezas en medidas de 1/2" a2”, clase 150 y 300. Disefio de cuerpo de 1 pieza con tapen roscado en medidas de 3* a 10° ‘on clase 150 y on medidas de 3” a 8” en clase 300, base ISO 6211 estindar de 3 a 8” (excepto en 10"), Disento de manoral corto para operar la vélvula con palanca, en medidas de 3" y mayores (para serie 150 y serie 300) Floating ball valve reduced port, flange RF connection as per ANSI 150# AND 3004, strong construction in carbon and stainless steel. Stem seals for severe cycles in different materials. Three-piece design in sizes from '2" to 2" ANSI 150# AND 300% 1 piece with threaded plug design in sizes from 3" to 10” ANS! 150# and 1 piece with threaded plug design in sizes from 3* to 8” ANS! 300#. 180 Plate 5211 only in sizes from 3” to 8” Lever operation in sizes from 3” to 10” Serie 150/300 Materiales de sllosy asientos ‘Series 150/300 Sealand seat materials. 8 BUNA +7 PTFE RRPTFE M- MULTIFIL M MULTIFIL V-VITON | PTFE + INOX, Y DELRIN U UHMWPE: P PEEK * Wate G- GRAFOIL we meni. 2 estandar / Stendard materials ‘Aeera al Carbn» Carbon See! “ASTM A216 WCB ‘cara Inoidable» Sass Steel "ASTM A351 CFBM 285 psi ‘erie 800 + Series 800 740 psi 1125 psi Vaiwilas Worcester de México® | Rhino Valves Worlwide® elias ALLSERIE 150/300 Paso REDUCIDO Bridadas para uso Industrial FI SERIES 150/300 REDUCE BORE arya oa curiae at Serie 150 ("a 10") Serie 300 ("a8") 2 Tepa Brida » Flanged Cover y Ce z Serie 150/300 (1/2" a2”) 3 Asien» Seat S20 Serie 150 (3" to 10") Serie 300 (3° to 8”) Series 150 /300 ( 1/2" 10 2") Perper atria Saag 4 Tepén + Pg Piscean S 2 Selo de cuerpo» Body sea! 7 Biro del cuerpo + Body bot (ESET pees 18 Vastago + Stem eo @ = {9 Roldana inferior de vastago + Thrust beanng o——— © eas 10 Roldana superior de vastago « Stem seal Q eee een des 3—oO 099° Stem Lista de partes 12 fold cinco: Bole vster e—6? 7 dana do ten Trst borg ace gees ae ace eet S—o? Separator «tom olewor AW aoe stisee ee) eo 38s Ve 10 Placa tope + Stop pat 44 Roldana eéncava + Balevilo washer 42 Tuorea autotrabar 413 Maneral« Handle 14 Temilotope + Stop screw 45 Palanca Lever 46 Opresor para maneral « Hancle serow 46 Disposiivo para candado (opcional) Retaining nut Lista de partes List of components Valvulas Worcester de México® | Rhino Valves Worlwide®SERIE 150/300 Paso REDUCIDO CE En ay SERIES 150/300 REDUCE BORE Serie 150 Series 150 err er Nota: Dimension Serie 300 (1/2" a2") Series 300 (1/2"to 2") —o— Largo rrr Cee er | era Nota: Dimensiones en pulgadas + Note: All dimensions in inch \Valvulas Worcester de México’ Bhino Valves Worlwide®SERIE 150/300 Paso REDUCIDO Cee sar SERIES 150/300 REDUCE BORE Serie 150(3" a 10") PLATO Iso 8211 ‘Series 150(3"a 10") (S0PLATE sett ee carn pulgadas + Note: All dimensions in inch Serie 900 (3" a8") Series 300(3" 8") sv | Fo a | F10 e | Fiz e | FIZ ey eee ee a a ei on Nota: Dimensiones en pulgadas + Note: All dimensions in inch Valvulas Worcester de México® | Rhino Valves Worlwide®