Indice

Cocinas Lnea Quarzo Empotrables Campanas extractoras microondas y tostadores Refrigeradoras Lnea comercial Lavadoras Lavavajillas Aires acondicionados Servicio tcnico 02 23 31 40 43 47 66 73 75 78 84

inspiracin

cocinas
2

Bilbao

CARACTERSTICAS

Informacin general Lnea Spazio 3 Acero inoxidable Zona superior y plano de labores Tapa vidrio templado con perfil Tablero acero inoxidable Zona de control (frente) Encendido electrnico (quemadores) Encendido electrnico (horno) Horno y zona inferior Doble vidrio templado en el horno Sistema termocontrol Luz de horno

4 QUEMADORES 20 PULGADAS Alto: 93 cm Ancho: 52 cm Prof.: 58 cm

Encendido electrnico en el horno

Termocontrol

Doble vidrio templado

Valencia CARACTERSTICAS
Informacin general Lnea Spazio 3 Disponible en blanco Zona superior y plano de labores Tapa vidrio templado con perfil Tablero acero inoxidable Parrillas de varilla Zona de control (frente) Encendido electrnico (quemadores) Horno y zona inferior Doble vidrio templado en el horno Sistema termocontrol

4 QUEMADORES 24 PULGADAS Alto: 93 cm Ancho: 60 cm Prof.: 58 cm

Parrillas que forman un solo cuerpo

Doble vidrio templado

Encendido electrnico

Ass CARACTERSTICAS
Informacin general Lnea Spazio 3 Disponible en blanco Zona superior y plano de labores Tapa vidrio templado con perfil Tablero acero inoxidable Parrillas de varilla Zona de control (frente) Encendido electrnico (quemadores) Encendido electrnico (horno) Horno y zona inferior Doble vidrio templado en el horno Sistema termocontrol Luz de horno

4 QUEMADORES 24 PULGADAS Alto: 93 cm Ancho: 60 cm Prof.: 58 cm

Encendido electrnico en el horno

Termocontrol

Parrillas que forman un solo cuerpo

Granada

CARACTERSTICAS

Informacin general Lnea Spazio 3 Acero inoxidable Zona superior y plano de labores Tapa vidrio templado con perfil Tablero acero inoxidable Parrillas de varilla Zona de control (frente) Encendido electrnico (quemadores) Encendido electrnico (horno) Horno y zona inferior Doble vidrio templado en el horno Vidrio reflectivo en el horno Sistema termocontrol Luz de horno

4 QUEMADORES 24 PULGADAS Alto: 93 cm Ancho: 60 cm Prof.: 58 cm

Encendido electrnico en el horno

Amplio tablero de labores

Doble vidrio templado

Venecia CARACTERSTICAS
Informacin general Lnea Spazio 3 Disponible en blanco Zona superior y plano de labores Tapa vidrio templado con perfil Tablero acero inoxidable Parrillas de varilla Zona de control (frente) Encendido electrnico (quemadores) Encendido electrnico (horno) Horno y zona inferior Doble vidrio templado en el horno Control exacto de temperatura Luz de horno Grill Calienta platos

4 QUEMADORES 24 PULGADAS Alto: 93 cm Ancho: 60 cm Prof.: 58 cm

Encendido electrnico en el horno

Grill

Termostato

Miln

CARACTERSTICAS
Horno y zona inferior Doble vidrio templado en el horno Vidrio reflectivo en el horno Control exacto de temperatura Luz de horno Grill Calienta platos

Informacin general Lnea Spazio 3 Acero inoxidable Zona superior y plano de labores Tapa vidrio templado con perfil Tablero acero inoxidable Parrillas de varilla Zona de control (frente) Encendido electrnico (quemadores) Encendido electrnico (horno)

4 QUEMADORES 24 PULGADAS Alto: 93 cm Ancho: 60 cm Prof.: 58 cm

Encendido electrnico en el horno

Amplio tablero de labores

Doble vidrio templado

San Remo CARACTERSTICAS

Informacin general Lnea Avant 2 Disponible en blanco Zona superior y plano de labores Tapa vidrio templado curva Tablero acero inoxidable Parrillas de varilla Zona de control (frente) Encendido electrnico (quemadores) Encendido electrnico (horno) Timer mecnico Horno y zona inferior Doble vidrio templado en el horno Vidrio reflectivo en el horno Control exacto de temperatura Luz de horno Grill Asador giratorio Calienta platos Accesorios Bandeja Plancha asadora

4 QUEMADORES 24 PULGADAS Alto: 93 cm Ancho: 60 cm Prof.: 58 cm

Plancha asadora

Encendido electrnico en el horno

Asador giratorio

Florencia

CARACTERSTICAS
Horno y zona inferior Doble vidrio templado en el horno Vidrio reflectivo en el horno Control exacto de temperatura Luz de horno Grill Asador giratorio Calienta platos Accesorios Bandeja Plancha asadora

Informacin general Lnea Avant 2 Acero inoxidable Zona superior y plano de labores Tapa vidrio templado curva Tablero acero inoxidable Parrillas de varilla Zona de control (frente) Encendido electrnico (quemadores) Encendido electrnico (horno) Timer mecnico

4 QUEMADORES 24 PULGADAS Alto: 93 cm Ancho: 60 cm Prof.: 58 cm

Encendido electrnico

Grill

Timer mecnico

10

Ibiza CARACTERSTICAS
Informacin general Lnea Avant 2 Acero inoxidable Zona superior y plano de labores Tapa vidrio templado curva Tablero acero inoxidable Parrillas fundidas Zona de control (frente) Panel de control Touch Pad Encendido electrnico directo en perillas (quemadores y horno) Apagado automtico del horno con timer corta gas Seguro para limpieza de Touch Pad Termostato de seguridad Timer y reloj digital Horno y zona inferior Doble vidrio templado en el horno Vidrio reflectivo en el horno Control exacto de temperatura Luz de horno Grill Asador giratorio Calienta platos Accesorios Bandeja Plancha asadora

Touch Pad

4 QUEMADORES 24 PULGADAS Alto: 93 cm Ancho: 60 cm Prof.: 58 cm

Plancha asadora

Encendido directo de perillas

11

Verona

CARACTERSTICAS

Informacin general Lnea Spazio 3 Disponible en blanco Zona superior y plano de labores Tapa vidrio templado con perfil Tablero acero inoxidable Parrillas de varilla Zona de control (frente) Encendido electrnico (quemadores) Encendido electrnico (horno) Horno y zona inferior Doble vidrio templado en el horno Sistema termocontrol Luz de horno

6 QUEMADORES 32 PULGADAS Alto: 93 cm Ancho: 80 cm Prof.: 58 cm

Nuevo sistema de quemadores

Doble vidrio templado

Encendido electrnico en el horno

12

Parma

CARACTERSTICAS

Informacin general Lnea Spazio 3 Acero inoxidable Zona superior y plano de labores Tapa vidrio templado con perfil Tablero acero inoxidable Parrillas de varilla Zona de control (frente) Encendido electrnico (quemadores) Encendido electrnico (horno) Horno y zona inferior Doble vidrio templado en el horno Vidrio reflectivo en el horno Sistema termocontrol Luz de horno

6 QUEMADORES 32 PULGADAS Alto: 93 cm Ancho: 80 cm Prof.: 58 cm

Encendido electrnico en el horno

Termocontrol

Doble vidrio templado

13

Sevilla CARACTERSTICAS
Informacin general Lnea Avant 2 Disponible en blanco Zona superior y plano de labores Tapa vidrio templado curva Tablero acero inoxidable Parrillas de varilla Zona de control (frente) Encendido electrnico (quemadores) Encendido electrnico (horno) Timer mecnico Horno y zona inferior Doble vidrio templado en el horno Vidrio reflectivo en el horno Control exacto de temperatura Luz de horno Grill Asador giratorio Calienta platos Accesorios Bandeja Plancha asadora

Timer mecnico

6 QUEMADORES 32 PULGADAS Alto: 93 cm Ancho: 80 cm Prof.: 58 cm

Plancha asadora

Grill

14

Galicia CARACTERSTICAS
Informacin general Lnea Avant 2 Acero inoxidable Zona superior y plano de labores Tapa vidrio templado curva Tablero acero inoxidable Parrillas de varilla Zona de control (frente) Encendido electrnico (quemadores) Encendido electrnico (horno) Timer mecnico Horno y zona inferior Doble vidrio templado en el horno Vidrio reflectivo en el horno Control exacto de temperatura Luz de horno Grill Asador giratorio Calienta platos Accesorios Bandeja Plancha asadora

6 QUEMADORES 32 PULGADAS Alto: 93 cm Ancho: 80 cm Prof.: 58 cm

Encendido electrnico

Asador giratorio

Doble vidrio templado

15

Npoles CARACTERSTICAS
Informacin general Lnea Avant 2 Disponible en blanco Zona superior y plano de labores Tapa vidrio templado curva Tablero acero inoxidable Parrillas de varilla Zona de control (frente) Encendido electrnico (quemadores) Encendido electrnico (horno) Timer y reloj digital Horno y zona inferior Doble vidrio templado en el horno Vidrio reflectivo en el horno Control exacto de temperatura Luz de horno Grill Asador giratorio Cielo elctrico Calienta platos Accesorios Bandeja Plancha asadora

Termostato

Grill

Timer digital

6 QUEMADORES 32 PULGADAS Alto: 93 cm Ancho: 80 cm Prof.: 58 cm

16

Roma CARACTERSTICAS
Informacin general Lnea Avant 2 Acero Inoxidable Zona superior y plano de labores Tapa vidrio templado curva Tablero acero inoxidable Parrillas de varilla Zona de control (frente) Encendido electrnico (quemadores) Encendido electrnico (horno) Timer y reloj digital Horno y zona inferior Doble vidrio templado en el horno Vidrio reflectivo en el horno Control exacto de temperatura Luz de horno Grill Asador giratorio Cielo elctrico Calienta platos Accesorios Bandeja Plancha asadora

6 QUEMADORES 32 PULGADAS Alto: 93 cm Ancho: 80 cm Prof.: 58 cm

Encendido electrnico en el horno

Plancha asadora

Doble vidrio templado

17

Sicilia CARACTERSTICAS
Informacin general Lnea Avant 2 Disponible en blanco Zona superior y plano de labores Tapa vidrio templado curva Tablero acero inoxidable Parrillas de varilla Quemador Ultra Rpido triple corona Zona de control (frente) Encendido electrnico directo en perillas (quemadores y horno) Apagado automtico del horno con timer corta gas Termostato de seguridad Timer y reloj digital Horno y zona inferior Doble vidrio templado en el horno Vidrio reflectivo en el horno Control exacto de temperatura Luz de horno Grill Asador giratorio Sistema Turbo Calienta platos Accesorios Bandeja Plancha asadora

5 QUEMADORES 32 PULGADAS Alto: 93 cm Ancho: 80 cm Prof.: 58 cm

Encendido directo en perillas

Asador giratorio

Quemador Ultra Rpido

18

Mnaco CARACTERSTICAS
Informacin general Lnea Avant 2 Acero inoxidable Zona superior y plano de labores Tapa vidrio templado curva Tablero acero inoxidable Parrillas de varilla Quemador Ultra Rpido triple corona Zona de control (frente) Encendido electrnico directo en perillas (quemadores y horno) Apagado automtico del horno con timer corta gas Termostato de seguridad Timer y reloj digital Horno y zona inferior Doble vidrio templado en el horno Vidrio reflectivo en el horno Control exacto de temperatura Luz de horno Grill Asador giratorio Sistema Turbo Calienta platos Accesorios Bandeja Plancha asadora

Sistema Turbo

Plancha asadora

5 QUEMADORES 32 PULGADAS Alto: 93 cm Ancho: 80 cm Prof.: 58 cm

Doble vidrio templado

19

Cannes CARACTERSTICAS
Informacin general Lnea Avant 2 Acero inoxidable Zona superior y plano de labores Tapa vidrio templado curva Tablero acero inoxidable Parrillas fundidas Zona de control (frente) Panel de control Touch Pad Encendido electrnico directo en perillas (quemadores y horno) Apagado automtico del horno con timer corta gas Seguro para limpieza de Touch Pad Termostato de seguridad Timer y reloj digital Horno y zona inferior Doble vidrio templado en el horno Vidrio reflectivo en el horno Control exacto de temperatura Luz de horno Grill Asador giratorio Cielo elctrico Calienta platos Accesorios Bandeja Plancha asadora

Touch Pad

Grill

6 QUEMADORES 32 PULGADAS Alto: 93 cm Ancho: 80 cm Prof.: 58 cm

Encendido directo en perillas

20

Gnova CARACTERSTICAS
Informacin general Lnea Avant 2 Disponible en blanco Zona superior y plano de labores Tapa vidrio templado curva Tablero acero inoxidable Parrillas fundidas Quemador Ultra Rpido triple corona Zona de control (frente) Panel de control Touch Pad Encendido electrnico directo en perillas (quemadores y horno) Apagado automtico del horno con timer corta gas Seguro para limpieza de Touch Pad Termostato de seguridad Horno y zona inferior Doble vidrio templado en el horno Vidrio reflectivo en el horno Control exacto de temperatura Luz de horno Grill Asador giratorio Sistema Turbo Calienta platos Accesorios Bandeja Plancha asadora

5 QUEMADORES 32 PULGADAS Alto: 93 cm Ancho: 80 cm Prof.: 58 cm

Quemador Ultra Rpido

Asador giratorio

Sistema Turbo

21

Montecarlo CARACTERSTICAS
Informacin general Lnea Avant 2 Acero inoxidable Zona superior y plano de labores Tapa vidrio templado curva Tablero acero inoxidable Parrillas fundidas Quemador Ultra Rpido triple corona Zona de control (frente) Panel de control Touch Pad Encendido electrnico directo en perillas (quemadores y horno) Apagado automtico del horno con timer corta gas Seguro para limpieza de Touch Pad Termostato de seguridad Timer y reloj digital Horno y zona inferior Doble vidrio templado en el horno Vidrio reflectivo en el horno Control exacto de temperatura Luz de horno Grill Asador giratorio Sistema Turbo Calienta platos Accesorios Bandeja Plancha asadora

Touch Pad

Termostato

5 QUEMADORES 32 PULGADAS Alto: 93 cm Ancho: 80 cm Prof.: 58 cm

Doble vidrio templado

22

nueva lnea de cocinas QUARZO, diseos innovadores que despiertan tu imaginacin

23

24

Indurama cree en la revalorizacin de la cocina como el espacio vital del hogar contemporneo, con la nueva lnea de cocinas QUARZO creamos espacios acogedores, modernos y atractivos. Diseos de clase mundial que inspiran los mejores momentos de la vida.

25

5 QUEMADORES 32 PULGADAS Alto: 93 cm Ancho: 80 cm Prof.: 66 cm

Sicilia

Encendido directo en perillas

Informacin general Lnea Avant 2 Disponible en blanco Zona superior y plano de labores Tapa vidrio templado curva Tablero acero inoxidable Parrillas de varilla Quemador Ultra Rpido triple corona Zona de control (frente) Encendido electrnico directo en perillas (quemadores y horno) Apagado automtico del horno con timer corta gas Termostato de seguridad Timer y reloj digital Horno y zona inferior Doble vidrio templado en el horno Vidrio reflectivo en el horno Control exacto de temperatura Luz de horno Grill Asador giratorio Sistema Turbo Calienta platos Accesorios Bandeja Plancha asadora

Asador giratorio
26

Sistema turbo

5 QUEMADORES 32 PULGADAS Alto: 93 cm Ancho: 80 cm Prof.: 66 cm

Mnaco

Doble vidrio

Informacin general Lnea Avant 2 Acero inoxidable Zona superior y plano de labores Tapa vidrio templado curva Tablero acero inoxidable Parrillas de varilla Quemador Ultra Rpido triple corona Zona de control (frente) Encendido electrnico directo en perillas (quemadores y horno) Apagado automtico del horno con timer corta gas Termostato de seguridad Timer y reloj digital Horno y zona inferior Doble vidrio templado en el horno Vidrio reflectivo en el horno Control exacto de temperatura Luz de horno Grill Asador giratorio Sistema Turbo Calienta platos Accesorios Bandeja Plancha asadora

Asador giratorio

Plancha Asadora
27

5 QUEMADORES 32 PULGADAS Alto: 93 cm Ancho: 80 cm Prof.: 66 cm

Gnova

Calienta platos deslizable

Informacin general Lnea Avant 2 Disponible en blanco Zona superior y plano de labores Tapa vidrio templado curva Tablero acero inoxidable Parrillas fundidas Quemador Ultra Rpido triple corona Zona de control (frente) Panel de control Touch Pad Encendido electrnico directo en perillas (quemadores y horno) Apagado automtico del horno con timer corta gas Seguro para limpieza de Touch Pad Termostato de seguridad Timer y reloj digital Horno y zona inferior Doble vidrio templado en el horno Vidrio reflectivo en el horno Control exacto de temperatura Luz de horno Grill Asador giratorio Sistema Turbo Calienta platos Accesorios Bandeja Plancha asadora

Quemador ultra rpido

28

Sistema turbo

5 QUEMADORES 32 PULGADAS Alto: 93 cm Ancho: 80 cm Prof.: 66 cm

Montecarlo

Touch pad

Informacin general Lnea Avant 2 Acero inoxidable Zona superior y plano de labores Tapa vidrio templado curva Tablero acero inoxidable Parrillas fundidas Quemador Ultra Rpido triple corona Zona de control (frente) Panel de control Touch Pad Encendido electrnico directo en perillas (quemadores y horno) Apagado automtico del horno con timer corta gas Seguro para limpieza de Touch Pad Termostato de seguridad Timer y reloj digital Horno y zona inferior Doble vidrio templado en el horno Vidrio reflectivo en el horno Control exacto de temperatura Luz de horno Grill Asador giratorio Sistema Turbo Calienta platos Accesorios Bandeja Plancha asadora

Doble vidrio

Encendido directo en perillas

29

30

lnea empotrable
diseo

31

EGI-604QCR CARACTERSTICAS
Informacin general Acabados en acero inoxidable Plano de labores Encendido electrnico en perillas Parrillas fundidas Panel de control frontal

4 QUEMADORES Ancho: 60 cm Prof.: 51 cm

Diseo que combina

Quemadores a prueba de derrames

Diseo que combina

32

NUEVA EGI-604VDN CARACTERSTICAS

Informacin general 8mm de vidrio templado negro extra resistente Plano de labores Encendido electrnico de perillas Quemador triple corona Parrillas individuales de hierro esmaltado Sistema de quemadores hermticos Panel de control de aluminio Panel de control frontal

4 QUEMADORES Ancho: 60 cm Prof.: 51 cm

Quemadores hermticos

Diseo que combina

Parrillas individuales

33

EGI-905QCR CARACTERSTICAS
Informacin general Acabados en acero inoxidable Plano de labores Encendido electrnico en perillas Quemador triple corona Parrillas fundidas Panel de control frontal

5 QUEMADORES Ancho: 86,5 cm Prof.: 51 cm

Diseo que combina

Quemador Ultra Rpido

Diseo que combina

34

NUEVA EGI-905VDN CARACTERSTICAS

Informacin general 8mm de vidrio templado negro extra resistente Plano de labores Encendido electrnico en perillas Quemador triple corona Parrillas individuales de hierro esmaltado Sistema de quemadores hermticos Panel de control de aluminio Panel de control frontal

5 QUEMADORES Ancho: 86 cm Prof.: 51 cm

Quemadores hermticos

Diseo que combina

Quemador Ultra Rpido

35

NUEVO HEI-60GCR CARACTERSTICAS

Informacin general Gas Acabados en acero inoxidable Caractersticas Luz interior Asador giratorio Ventilador de enfriamiento Doble vidrio en el horno Grill a gas Termostato de seguridad Ventilacin para descongelamiento ptimo Accesorios 1 bandeja 2 parrillas Agarradera de seguridad para retiro de bandeja y parrilla

57 LITROS Alto: 60 cm Ancho: 60 cm Prof.: 55 cm

Diseo que combina

Grill

Diseo que combina

36

NUEVO HEI-60GCR1 CARACTERSTICAS

Informacin general Gas Acabados en acero inoxidable Caractersticas Encendido Automtico Triple sistema de seguridad Grill Elctrico Puerta de vidrio con triple esmaltado Sistema de enfriamiento Accesorios 1 bandeja 2 parrillas Agarradera de seguridad para retiro de bandeja y parrilla

57 LITROS Alto: 60 cm Ancho: 60 cm Prof.: 55 cm

Diseo que combina

Grill

Diseo que combina

37

HEI-60ECR CARACTERSTICAS
Informacin general Elctrico: 220 voltios Acabados en acero inoxidable Caractersticas Display y timer digital 8 funciones prefijadas Sistema Turbo Ventilacin para descongelamiento ptimo Luz en el horno Sistema de Conveccin Termostato Doble vidrio en el horno fro al tacto Grill elctrico Accesorios 2 parrillas

57 LITROS Alto: 60 cm Ancho: 60 cm Prof.: 55 cm

Diseo que combina

Grill

Diseo que combina

Sistema Turbo

38

NUEVO HEI-60ECRT CARACTERSTICAS

Informacin general Elctrico: 220 voltios Acabados en Acero inoxidable Caractersticas Luz interior Ventilador de enfriamiento Grill y Suelo Elctrico Funcin turbo Asador giratorio Accesorios 1 bandeja 2 parrillas Agarradera de seguridad para retiro de bandeja y parrilla

57 LITROS Alto: 60 cm Ancho: 60 cm Prof.: 55 cm

Diseo que combina

Turbo

Grill

39

campanas extractoras
diseo

40

CEI-60CR CARACTERSTICAS
Informacin general Acabados en acero inoxidable Caractersticas 3 velocidades Operacin doble por ducto y re-circulacin de aire Filtro de carbn Filtro de aluminio lavable de 3 capas

Potencia de absorcin: 300 m /hr Alto: 13 cm Ancho: 60 cm Prof.: 50 cm

3

Operacin por ducto

Operacin por re-circulacin de aire

41

CEI-90CR CARACTERSTICAS
Informacin general Acabados en acero inoxidable 2 motores Caractersticas 3 velocidades Operacin doble por ducto y re-circulacin de aire Filtro de carbn Filtro de aluminio lavable de 3 capas

Potencia de absorcin: 480 m /hr Alto: 13 cm Ancho: 90 cm Prof.: 50 cm

3

Operacin por ducto

Operacin por re-circulacin de aire

42

microondas y tostadores
inspiracin

43

Hornos Tostadores HTI-14 CARACTERSTICAS

HTI-14 BL Informacin general Lnea Avant Disponible en blanco (HTI-14BL) Acero Inoxidable (HTI-14CR) Exterior Vidrio panormico Control de temperatura Cronmetro de 30 min Apagado automtico Luz indicadora de encendido Control de grado de tostado Interior Bandeja de residuos corrediza Suelo y grill de cuarzo Bandeja de horneo Accesorios Parrilla para asar Agarradera de seguridad para retiro de bandeja y parrilla

HTI-14 CR

Cronmetro

14 LITROS Alto: 21cm Ancho: 45 cm Prof.: 28 cm

Agarradera de seguridad

Gran capacidad

44

Microondas MWI-17 CARACTERSTICAS

MWI-17BLP Informacin general Lnea Avant Disponible en blanco (MWI -17BLP) Disponible en gris (MWI -17CR2P) Exterior 8 opciones automticas de coccin Descongelado automtico Panel digital Coccin express Vidrio espejo fcil de limpiar 600 W de potencia Seguros para nios Interior Luz Plato giratorio

17CR2P

Panel digital

Plato giratorio

Coccin rpida

17 LITROS Alto: 26 cm Ancho: 44 cm Prof.: 34 cm

45

Microondas MWI-28 CARACTERSTICAS

MWI-28BL Informacin general Lnea Spazio Disponible en blanco (MWI -28BL) Disponible en gris (MWI -28CR2) Exterior Panel digital Seguros para nios Funcin de coccin rpida Alarma Interior Luz Plato giratorio

MWI-28CR2

Plato giratorio

Coccin rpida

Panel digital

28 LITROS Alto: 33,5 cm Ancho: 52cm Prof.: 43,5 cm

46

diseo

refrigeradoras
47

Eficiencia Energtica
UNA REALIDAD EN LOS PRODUCTOS INDURAMA Para Indurama el cuidado del medio ambiente y el ahorro monetario son razones importantes por las que debemos familiarizarnos con el trmino eficiencia energtica, que significa en pocas palabras, la adecuada administracin de la energa y en consecuencia, el ahorro que se consigue. Indurama desde hace varios aos viene fabricando electrodomsticos que cumplen estndares internacionales de eficiencia energtica. En la actualidad nuestros productos estn dentro de los rangos A y B de menor consumo (Certificacin INEN 2 206, 2 297). Desde junio del 2009 las refrigeradoras llevan la etiqueta de consumo energtico en donde se establece la categora de eficiencia que cumple cada modelo y el consumo anual del mismo. Es nuestra prioridad aportar al esfuerzo de ahorro de energa y conservacin del medio ambiente por lo que recomendamos revisar la categora de eficiencia por modelo a continuacin.

48

RI-350 CARACTERSTICAS
Informacin general Eficiencia energtica: B Lnea Avant Disponible en Blanco Zona exterior Puertas en lmina lisa Congelador Parrilla anticorrosiva Balcn transparente Cubetas de hielo Refrigerador Iluminacin estndar Parrillas anticorrosivas Legumbrera transparente Balcones transparentes Accesorios Bandeja porta huevos

AUTOFROST 270 LITROS Alto: 138 cm Ancho: 62 cm Prof.: 69 cm

Balcones transparentes

Legumbrera transparente

Parrillas anticorrosivas

49

NUEVA RI-375

CARACTERSTICAS
Refrigerador Iluminacin estndar Parrillas anticorrosivas Legumbrera transparente Balcones transparentes Accesorios Bandeja porta huevos

Informacin general Eficiencia energtica: B Lnea Avant Disponible en Blanco Zona exterior Puertas en lmina lisa Congelador Parrilla anticorrosiva Balcn transparente Cubetas de hielo

Sistema No Frost

NO FROST 249 LITROS Alto: 149 cm Ancho: 62 cm Prof.: 67cm

Balcones transparentes

Legumbrera transparente

Parrillas anticorrosivas

50

RI-375 CARACTERSTICAS
Informacin general Eficiencia energtica: B Lnea Avant Disponible en gris Zona exterior Lmina metalizada Gris Congelador Parrilla anticorrosiva Balcn transparente Cubetas de hielo Refrigerador Iluminacin estndar Parrillas anticorrosivas Legumbrera transparente Balcones transparentes Accesorios Bandeja porta huevos

Sistema No Frost

NO FROST 249 LITROS Alto: 149 cm Ancho: 62 cm Prof.: 67cm

Balcones transparentes

Legumbrera transparente

Parrillas anticorrosivas

51

RI-385 CARACTERSTICAS
Informacin general Eficiencia energtica: A Lnea Avant Disponible en Blanco Zona exterior Puertas en lmina lisa Congelador Parrilla anticorrosiva Balcn transparente Cubetas de hielo Refrigerador Iluminacin estndar Parrillas anticorrosivas Legumbrera transparente Balcones transparentes Accesorios Bandeja porta huevos

Sistema No Frost

NO FROST 256 LITROS Alto: 157 cm Ancho: 62 cm Prof.: 67 cm

Balcones transparentes

Legumbrera transparente

Parrillas anticorrosivas

52

RI-395 CARACTERSTICAS
Informacin general Eficiencia energtica: A Lnea Avant Disponible en gris Zona exterior Puertas en lmina metalizada gris Congelador Hielo fcil Bandeja de vidrio templado Balcn transparente Refrigerador Distribucin fro Multiflow Zona fra Iluminacin ambiental Bandejas regulables de vidrio templado Legumbrera transparente Balcones transparentes Accesorios Bandeja porta huevos

Sistema No Frost

NO FROST 249 LITROS Alto: 157 cm Ancho: 62 cm Prof.: 67 cm

Balcones transparentes

Hielo Fcil

Bandejas de vidrio templado

53

RI-395 CARACTERSTICAS
Informacin general Eficiencia energtica: A Lnea Quarzo Disponible en Blanco Zona exterior Puertas en lmina lisa Congelador Hielo fcil Bandeja de vidrio templado Balcn transparente Refrigerador Distribucin fro Multiflow Zona fra Iluminacin ambiental Bandejas regulables de vidrio templado Legumbrera transparente Balcones transparentes Accesorios Bandeja porta huevos

Sistema No Frost

Zona fra

Hielo Fcil

NO FROST 249 LITROS Alto: 157 cm Ancho: 62 cm Prof.: 67 cm

Legumbrera transparente

54

RI-395 CARACTERSTICAS
Informacin general Eficiencia energtica: A Lnea Quarzo Disponible en gris Zona exterior Puertas en lmina metalizada gris Congelador Hielo fcil Bandeja de vidrio templado Balcn transparente Refrigerador Distribucin fro Multiflow Zona fra Iluminacin ambiental Bandejas regulables de vidrio templado Legumbrera transparente Balcones transparentes Accesorios Bandeja porta huevos

Sistema No Frost

NO FROST 249 LITROS Alto: 157 cm Ancho: 62 cm Prof.: 67 cm

Balcones transparentes

Hielo Fcil

Bandejas de vidrio templado

55

RI-405 CARACTERSTICAS
Informacin general Eficiencia energtica: A Lnea Avant Disponible en blanco Zona exterior Puertas en lmina lisa Congelador Cubetas de hielo Parrilla anticorrosiva Balcn transparente Refrigerador Iluminacin estndar Parrillas anticorrosivas Legumbrera transparente Balcones transparentes Accesorios Bandeja porta huevos

Sistema No Frost

NO FROST 277 LITROS Alto: 165 cm Ancho: 62 cm Prof.: 67 cm

Parrillas anticorrosivas

Legumbrera transparente

Balcones transparentes

56

RI-425 CARACTERSTICAS
Informacin general Eficiencia energtica: A Lnea Avant Disponible en gris Zona exterior Puertas en lmina metalizada gris Congelador Hielo fcil Bandeja de vidrio templado Balcn transparente Refrigerador Distribucin fro Multiflow Zona fra Iluminacin ambiental Bandejas regulables de vidrio templado Legumbrera transparente Balcones transparentes Accesorios Bandeja porta huevos

NO FROST 270 LITROS Alto: 165 cm Ancho: 62 cm Prof.: 67 cm

Distribucin fro Multiflow

Zona fra

Legumbrera transparente

Bandejas de vidrio templado

57

RI-425 CARACTERSTICAS
Informacin general Eficiencia energtica: A Lnea Quarzo Disponible en blanco Zona exterior Puertas en lmina lisa Congelador Hielo fcil Bandeja de vidrio templado Balcn transparente Refrigerador Distribucin fro Multiflow Zona fra Iluminacin ambiental Bandejas regulables de vidrio templado Legumbrera transparente Balcones transparentes Accesorios Bandeja porta huevos

NO FROST 270 LITROS Alto: 165 cm Ancho: 62 cm Prof.: 67 cm

Distribucin fro Multiflow

Zona fra

Hielo Fcil

Bandejas de vidrio templado

58

RI-425 CARACTERSTICAS
Informacin general Eficiencia energtica: A Lnea Quarzo Disponible en gris Zona exterior Puertas en lmina metalizada gris Congelador Hielo fcil Bandeja de vidrio templado Balcn transparente Refrigerador Distribucin fro Multiflow Zona fra Iluminacin ambiental Bandejas regulables de vidrio templado Legumbrera transparente Balcones transparentes Accesorios Bandeja porta huevos

NO FROST 270 LITROS Alto: 165 cm Ancho: 62 cm Prof.: 67 cm

Distribucin fro Multiflow

Zona fra

Legumbrera transparente

Bandejas de vidrio templado

59

RI-480 CARACTERSTICAS
Informacin general Eficiencia energtica: A Lnea Quarzo Disponible en blanco Zona exterior Puertas en lmina lisa Dispensador de agua Congelador Hielo fcil Bandeja de vidrio templado Balcn transparente Refrigerador Sistema de fro envolvente Zona fra Iluminacin ambiental Bandejas regulables de vidrio templado Legumbrera transparente Balcones transparentes Accesorios Bandeja porta huevos

NO FROST 342 LITROS Alto: 174 cm Ancho: 71 cm Prof.: 70 cm

Sistema de fro envolvente

Hielo Fcil

Dispensador de agua

Zona fra

60

RI-480 CARACTERSTICAS
Informacin general Eficiencia energtica: A Lnea Quarzo Lamina metalizada gris Zona exterior Puertas en lmina metalizada gris Dispensador de agua Congelador Hielo fcil Bandeja de vidrio templado Balcn transparente Refrigerador Sistema de fro envolvente Zona fra Iluminacin ambiental Bandejas regulables de vidrio templado Legumbrera transparente Balcones transparentes Accesorios Bandeja porta huevos

NO FROST 342 LITROS Alto: 174 cm Ancho: 71 cm Prof.: 70 cm

Sistema de fro envolvente

Hielo Fcil

Dispensador de agua

Zona fra

61

RI-585 CARACTERSTICAS
Informacin general Eficiencia energtica: A Lnea Quarzo Disponible en blanco Zona exterior Control digital Puertas en lmina lisa Dispensador de agua Congelador Hielo fcil Bandeja de vidrio templado Iluminacin estndar Balcn transparente Refrigerador Sistema de fro envolvente Zona fra Iluminacin ambiental Bandejas regulables de vidrio templado Legumbrera transparente Balcones transparentes Accesorios Bandeja porta huevos

NO FROST 354 LITROS Alto: 180 cm Ancho: 71 cm Prof.: 70 cm

Sistema de fro envolvente

Dispensador de agua

Zona fra

Control digital

62

RI-585 CARACTERSTICAS
Informacin general Eficiencia energtica: A Lnea Quarzo Lamina metalizada gris Zona exterior Control digital Puertas en lmina metalizada gris Dispensador de agua Congelador Hielo fcil Bandeja de vidrio templado Iluminacin estndar Balcn transparente Refrigerador Sistema de fro envolvente Zona fra Iluminacin ambiental Bandejas regulables de vidrio templado Legumbrera transparente Balcones transparentes Accesorios Bandeja porta huevos

NO FROST 354 LITROS Alto: 180 cm Ancho: 71 cm Prof.: 70 cm

Sistema de fro envolvente

Dispensador de agua

Zona fra

Control digital

63

RI-885 CARACTERSTICAS
Informacin general Lnea Avant Disponible en blanco Zona exterior Control digital Puertas en lmina lisa Base decorativa Congelador Parrillas anticorrosivas Ice maker Iluminacin estndar Balcones transparentes Cubetas de hielo Refrigerador Iluminacin ambiental Bandejas regulables de vidrio templado Legumbrera transparente Balcones transparentes Porta latas Accesorios Bandeja porta huevos

Control digital

Ice maker

Porta latas

NO FROST 658 LITROS Alto: 175 cm Ancho: 94 cm Prof.: 89 cm

Balcones transparentes

64

RI-885 CARACTERSTICAS
Informacin general Lnea Avant Lmina metalizada Gris Zona exterior Control digital Acabados en lmina metalizada Base decorativa Congelador Parrillas anticorrosivas Ice maker Iluminacin estndar Balcones transparentes Cubetas de hielo Refrigerador Iluminacin ambiental Bandejas regulables de vidrio templado Legumbrera transparente Balcones transparentes Porta latas Accesorios Bandeja porta huevos

Control digital

Ice maker

NO FROST 658 LITROS Alto: 175 cm Ancho: 94 cm Prof.: 89 cm

Bandejas de vidrio templado

Balcones transparentes

65

recomendado para uso comercial

capacidad

66

RI-390 CARACTERSTICAS
Informacin general Eficiencia energtica: A Lnea Comercial Disponible en blanco Ruedas Zona exterior Puertas en lmina lisa Base decorativa Congelador Parrilla en congelador Cubetas de hielo Congelador con evaporador Balcones extra resistentes Refrigerador Mayor capacidad de enfriamiento Iluminacin estndar Parrillas anticorrosivas super reforzadas Legumbrera transparente Balcones plsticos extra resistentes Accesorios Bandeja porta huevos

Recomendado para uso comercial

Gran capacidad

AUTOFROST 290 LITROS Alto: 156 cm Ancho: 62 cm Prof.: 69 cm

Parrillas anticorrosivas

Legumbrera transparente

Balcones plsticos extra resistentes

67

RI-530

CARACTERSTICAS
Refrigerador Plate en el refrigerador Iluminacin estndar Parrillas anticorrosivas super reforzadas Legumbrera transparente Accesorios Bandeja porta huevos

Informacin general Eficiencia energtica: A Lnea Comercial Disponible en blanco Ruedas Zona exterior Puertas en lmina lisa Base decorativa Congelador Parrilla en congelador Cubetas de hielo Doble capacidad para elaboracin de hielo Balcones extra resistentes

Recomendado para uso comercial

Gran capacidad

CYCLE DEFROST 403 LITROS Alto: 173 cm Ancho: 73 cm Prof.: 69 cm

Parrillas anticorrosivas

Legumbrera transparente

Balcones plsticos extra resistentes

68

VFV-400 CARACTERSTICAS
Informacin general Lnea Comercial Disponible en blanco Ruedas Zona exterior Vidrio panormico Interior ontrol de temperatura C esempaador D Interior blanco uz interior L Parrillas metlicas regulables super reforzadas

Recomendado para uso comercial

NO FROST 270 LITROS Alto: 152 cm Ancho: 62 cm Prof.: 67 cm

Mxima capacidad de exhibicin

No se empaa

Parrillas resistentes

69

VFV-520 CARACTERSTICAS
Informacin general Lnea Comercial Disponible en blanco Ruedas Zona exterior Vidrio panormico Interior ontrol de temperatura C esempaador D Interior blanco uz interior L Parrillas metlicas regulables super reforzadas

Recomendado para uso comercial

NO FROST 380 LITROS Alto: 169 cm Ancho: 73 cm Prof.: 68 cm

Mxima capacidad de exhibicin

No se empaa

Parrillas resistentes

70

CI-300 CARACTERSTICAS
Informacin general Lnea Comercial Disponible en blanco Ruedas Zona exterior Control de temperatura Puerta en lamina lisa Puerta con llave Interior Sistema doble accin: congelador y enfriador Interior blanco Mayor capacidad para hacer hielo Canasta metlica

Recomendado para uso comercial

FROST 292 LITROS Alto: 90 cm Ancho: 113 cm Prof.: 70,5 cm

Canasta metlica

Puerta con llave

Sistema doble accin: opcin congelador

Sistema doble accin: opcin refrigerador

71

CI-400 CARACTERSTICAS
Informacin general Lnea Comercial Disponible en blanco Ruedas Zona exterior Control de temperatura 2 Puertas en lamina lisa Puertas con llave Interior Sistema doble accin: congelador y enfriador Interior blanco Mayor capacidad para hacer hielo 2 canastas metlicas

Recomendado para uso comercial

FROST 402 LITROS Alto: 90 cm Ancho: 150 cm Prof.: 70,5 cm

Canastas metlicas

Puerta con llave

Sistema doble accin: opcin congelador

Sistema doble accin: opcin refrigerador

72

lavadoras
inspiracin

73

NUEVA LRI-15BL CARACTERSTICAS

Informacin general Disponible en blanco 15 Kg. Maxima Capacidad de Lavado de ropa Energy Star (Ahorro de Energa) Interior Tambor Rotativo de Acero Inoxidable Dispensador para suavizante de ropa Dispensador para cloro Funciones 7 Ciclos de Lavado Control Electrnico Funcin de Prelavado Seal indicadora de fin de ciclo 4 Niveles de agua 4 Combinaciones de velocidad Lavado/Centrifugado 3 Niveles de temperatura Lavado/Enjuagado 3 Niveles diferentes de lavado segn suciedad

Lavado Amigable

CAPACIDAD 15 KgAlto: 90 cm Ancho: 150 Alto: 109 cm Ancho: 68,5 cm Prof.: 68,5 cm

Propulsor de agua inteligente

Lavado de Burbujas

Menor consumo de energa

74

lava vajillas

innovacin

75

LVI-12BL CARACTERSTICAS
Informacin general Lnea Spazio Disponible en blanco Zona exterior Control electrnico de encendido programable 4 niveles de temperatura de lavado Indicador de encendido y rinse Funciona sin necesidad de empotrarse Interior Interior de acero inoxcidable Aspersor de agua superior e inferior Canastas metlicas

180 LITROS Alto: 85 cm Ancho: 60 cm Prof.: 58 cm

Control de encendido programable

Display digital

Canastas ajustables

4 niveles de lavado

76

LVI-12CR2 CARACTERSTICAS
Informacin general Lnea Spazio Acero Inoxidable Zona exterior Control electrnico de encendido programable 4 niveles de temperatura de lavado Indicador de encendido y rinse Funciona sin necesidad de empotrarse Interior Interior de acero inoxcidable Aspersor de agua superior e inferior Canastas metlicas

180 LITROS Alto: 85 cm Ancho: 60 cm Prof.: 58 cm

control de encendido programable

Display digital

Canastas ajustables

4 niveles de lavado

77

eficiencia

aires acondicionados
78

SPLIT 110V

CARACTERSTICAS
Caractersticas Funcin turbo Unidad externa de mayor velocidad con dos ventiladores Funcin de ajuste de temperatura automtico para ahorro de energa Sistema de flujo de aire silencioso Visualizacin de temperatura en control remoto Reinicio automtico Apagado automtico (SLEEP) Panel de visualizacin Accesorios Control remoto con pantalla digital

ASI-9LP1 BL 9.000 BTU / 110 voltios Alto: 25 Ancho: 71 Prof.: 19,5 cm ASI-12LP1 BL 12.000 BTU / 110 voltios Alto: 26,5 Ancho: 79 Prof.:19,5 cm

ASI-9LP1 BL

ASI-12LP1 BL
Unidad externa Control remoto con pantalla digital Sistema de flujo de aire silencioso Funcin turbo

79

SPLIT CARACTERSTICAS
ASI-9LP BL 9.000 BTU / 220 voltios Alto: 25 Ancho: 71 Prof.: 19,5 cm ASI-12LP BL 12.000 BTU / 220 voltios Alto: 26,5 Ancho: 79 Prof.:19,5 cm Caractersticas Funcin turbo Unidad externa de mayor velocidad con dos ventiladores Funcin de ajuste de temperatura automtico para ahorro de energa Sistema de flujo de aire silencioso Visualizacin de temperatura en control remoto Reinicio automtico Apagado automtico (SLEEP) Panel de visualizacin Accesorios Control remoto con pantalla digital

ASI-9LP BL

ASI-12LP BL

Unidad externa

Control remoto con pantalla digital

Sistema de flujo de aire silencioso

Funcin turbo

80

SPLIT CARACTERSTICAS
ASI-18LP BL 18.000 BTU / 220 voltios Alto: 29 Ancho: 92 Prof.:22 cm ASI-24LP BL 24.000 BTU / 220 voltios Alto: 33 Ancho: 108 Prof.:23 cm Caractersticas Funcin turbo Unidad externa de mayor velocidad con dos ventiladores Funcin de ajuste de temperatura automtico para ahorro de energa Sistema de flujo de aire silencioso Visualizacin de temperatura en control remoto Reinicio automtico Apagado automtico (SLEEP) Panel de visualizacin Accesorios Control remoto con pantalla digital

ASI-18LP BL

ASI-24LP BL

Unidad externa

Control remoto con pantalla digital

Sistema de flujo de aire silencioso

Funcin turbo

81

SPLIT QUARZO CARACTERSTICAS

ASI-12LP 12.000 BTU / 220 voltios Alto: 29 Ancho: 80 Prof.:19 cm ASI-18LP 18.000 BTU / 220 voltios Alto: 29 Ancho: 86 Prof.:20 cm ASI-24LP 24.000 BTU / 220 voltios Alto: 33 Ancho: 108 Prof.:22 cm Caractersticas Funcin de modo nocturno que regula el fro Filtro anti polvo Panel de fcil limpieza Ventilador de tres velocidades Conector de cobre Filtro antibacterial Filtro nano silver Golden fin: recubrimiento anti corrosivo que extiende la vida til del producto Ionizador que genera aniones capaces de absorver las sustancias txicas del ambiente Accesorios Control remoto

ASI -12LP

ASI -18LP

ASI -24LP

Unidad externa

Control remoto con pantalla digital

Sistema de flujo de aire silencioso

Funcin turbo

82

VENTANA CARACTERSTICAS
AWI-8F 8.000 BTU / 110 voltios Alto: 32 Ancho: 47 Prof.:38 cm AWI-12F 12.000 BTU / 110 voltios Alto: 37 Ancho: 48,5 Prof.:55 cm AWI-20F 20.000 BTU / 220 voltios Alto: 43,7 Ancho: 60 Prof.:64 cm Caractersticas Sistema de flujo de aire silencioso Sistema deshumidificante Visualizacin de temperatura en control remoto Reinicio automtico Gabinete anti-oxidante Diseo compacto Accesorios Control remoto con pantalla digital

AWI-8F

AWI-12F

AWI-20F

Sistema deshumidificante

Sistema de flujo de aire silencioso

Gabinete anti-oxidante

Control remoto con pantalla digital

83

Servicio tcnico
Para asesora y consultas llmanos sin costo al 1800 303030 a nivel nacional.
Cuenca Visita: Azuay Caar Morona Santiago Hroes de Verdeloma 13-80 entre Estvez de Toral y Juan Montalvo Guayaquil Visita: Guayas Los Ros (sur) Santa Elena y Caar Av. De Las Amricas 2787 Frente al Estadio Modelo Quito Visita: Pichincha Carchi Imbabura Napo (norte) Sucumbos y Esmeralda (norte) Panamericana Norte Km.6,1/2. Calle Bartolom Sanchez N72-25 y Enrique Guerrero Portilla. Loja Visita: Loja y Zamora Chinchipe Barrio Borja, calle Maracay entre Bello Horizonte y Charity Ambato Visita: Cotopaxi Tungurahua Bolvar Pastaza y Chimborazo Av. De los Pericos y 2da. Constituyente Santo Domingo Visita: Esmeraldas y Los Ros (norte) Brisas del Colorado, sector 1 a una cuadra antes del hotel Kleber Portoviejo Visita: Manab Km 3 1/2 va a Manta, entrando por la gasolinera Jemmer2 Quevedo Visita: Los Ros Km 2 1/2 va a Valencia diagonal al Jardn Ta Jessy Pasaje Visita: El Oro y Guayas (Naranjal) Calle San Martn entre Machala y 9 de Octubre

84