Está en la página 1de 15

POR
Ar
Fa chi

LAS
cu vo
lta Ce
d nt
de ra
H lU
um n
i

VICTIMAS
an ver


id sit
ad ar

DE
es io
yC
ien
cia
sd

ASTURIAS
el
aE
du
ca
ció
n
1
p o ::l I VI C i I Il -. ...
..,.
u
'T.'
' .... . ., ,..,l R I

(: (1 __ iJ: ~ ...:JO r; ,. ''"'T' .. '


-l
..1.,. .... -.i. J--•
iro "'•
' ..J .i- M

SPl Ó11 Fr t 1·ni l d.


25 de I~1 -::ir o le 1935

1 "c.
de Gnlici1" G .. ti n~ lJtcrr ner 1

L ~ i 11 J<l Es1 ñ consi: 1.iie~on _ lle t; i

-u<ll~ In 1ituci6~ n fuese .....no ible re -


liz'irlo
El Comi J:~ de emergencia I:iupr-"110 Ur·t1-

n
ció
._.LlR~ro for:; ,-1 0 por E leme11too el'""' ,. mcnt de

ca
du
mocr·' ticos , no se confor:m.6 con eJ lo y po -

aE
,
co.1 dlc dev ll~ el acto f~e .1."c.r li~abu en

el
el ..,,~10 11 1•: ln .t-~~oci ció11 Fr t. ·11ic iu , ele
sd
,
cia

me11or cL1p""cid· 1, :ro r b· l"'l~"~" :lo e lJU-


ien
es io

blico , /vida de unir~e a la pr0t té. r:-i u -


ad ar
yC
id sit

ni f i e 'l l n o r (.; e ,. et o· •
an ver

<""T
~
i
um n
H lU
de ra
d nt
lta Ce

~l 1C't 1 u~ t,..11 cru .lmf.nte no'1 lJ ~lv Ctlstic;rclos , no podr í a yo cicrtan1ente


cu vo

...
Fa chi

11 L.. me 1 mr, bl1,, peJii0 !Ul' .. e r,i 11icier' , d~l tom'1r I rr~t en (
.J..
t1·i-
Ar

u
1

J 1 • 11 (, l l (' 1 orn .. 11· j llt Of L.. C•.r.10f.. l:1oy , lo > l1r; t Pl' nos · .. pníi.oles
e i1 •
·] l()r.10 de 1,.. .. cci6n , 0

t..; l:r.11 i1L

..... en l' 1 .J •
ie;nom.~ º(lJ. o~,..
• •
u )

, ,
e ~ >l ..... llC: lJ~ó 11 mnn8 l"' 1 t11~-t : no lo 1 od_... í· por j.u. - i .. ot-....sta-
·i 1 i r et o ~~ i e 1' l.. ¿~ l' c.._u. t'" n vincul~ 1'1 .:toy y ~
tf.( ~~/
t ,. J., ,__ rr; ·(.e 1 l' o , 1. i · o e~c111r~0 AC>-tlT:I,,.1--+it14é+i2J~o~,4.-tl:..t·-__,I-,.:>rt.1.·~Et~,..c~1¡.;.:.·cp,~ J~Oµ,. +-•
mis propios
1·~ .e ~ p 11 l i o (. 1 ver L on n; o f' ' n i tu,. e i 611 en q u o 1 n u e tm )i e i one >

~~""'A. t
1 yo • e i hl 1 ,.. Yl e o 1 o e Jo , r; '1 t ,.. t. · 11 J o ' l.) u.., '!" ... o\..! ~p

l
~
( 1 "! i J n ·m 1 1 .._.,
un l · ..
V V ' ;~ 10
'-J
i o l" ~
' -i
.. 1)
1 lCf"
. e~ _
....10.L..,
, •

• . .... .....
' 1.:.1 I ~t ci6n r ilc:.3 J C OID!Jt. J -

' ~
) , ) . Til u ' ~u - i~' 1 ·' l 1 ' C
,
l'C .,
e ~50
(' \ V rf ~ ,,
-¡>-

mil i>risi n ~1.. 0 .. ,~ .... or :i.Ul~ ' . e COl'l.t1··



quicne - [ l
somb1·~ :le l' Re .níb::'.. ic ti m ne" 11 n-10 o &U T • l o .J I) r . e e J.J tos - -t n l?n-

trc~ nd.o 1 vid~ de 13 ~~ci6n ~P ilol . n rn 11o · de tln... e oh,. " ~ e ." · ce i6n .
Cob' t:l'e digo , por iJ..; i10 .. Je [ treve a mostré 1'1 su f1" i1te - . or 1 u<1 ~E· e11cu- ·

brc br jo los velo.'.J (le u11 republiccini sr.io liue E:.: m<.,ntiio; porq_ue n1.A....11ca l a

C E . D. J\. . hizo lle el L',., ci611 eJ~pre3.- de pri!lcipio.~ re ... >tlblic' nou . •


Vencedor' en lf L fUTI!t"t ~ elecci~ nes de 1933 Q buse de enc·fio ,
d '.') C,..lu.mnia y de dine.,...o , nprovecl1Gndo lrl geneJ"ORid '-d y h0ill"' . 4dez t y diu~­

mo..;:!..O t mbién , . lo...JLll1 t'~ctic~ el'"'llonea de los rer>u lic'1no .. ' M~ l a e .E . D . A.


e ~ ' tr·b~j~~do con éxito n l' muerte de esp~-olR

n
1..... c.
,..l
ecunda República

ció
ca
Eu nec .... ,ario recoi.. d r lL coacci6n villan"l que opu<1iet"on los

du
aE
nu..mP- "Ouü .. cnci ~ue.., de lo...::. pUt!blo ... en lrt . ., provinci -.; e ..11 f"lfíolu ... Vt. ndidos A

el
sd
el eccit 11.1:' J e11 (l ue
- G~ e .::;t'" .,,:on ma~, de die~ millo-
cia

n~ le p .. i...1~ t ... ; :.. t1n ut. fo1"m·~i-.011 no


ien
es io

_Ll el GobiLrno t.t" 1J enco11trar l1oy


ad ar
yC


id sit
an ver
i

l en u e' 1,... .. , clnrl luu be, ti?S , innume1-."bles vícti-


um n

ITlC ""C "'1 con1c) <..t lu 3


H lU
de ra

inoc ntc . 1 , ·1ncil nos , mttje1" ... y ni 1oGT lJ.Ul> crirecen de ;i lL1 ma ..; elcmen-
d nt
lta Ce

t 1 n-:ce. ar'iL• '1 1L11ri vi 11"' hu1n'i11a !


cu vo
Fa chi
Ar

vn 1 tu!1i1i' d díJ v e;uir de muy cerca 1 in\roluci6n de los . >entimien-


to 1~ ·n..I; ..tblic' nisrno ':1.ue ,. fect b'1 Lerroux - eu de p1"'r~gunt r si jam ' s
dvre f'?c { l;... t 4 rf <J•l t'~ .e &-rt:Jra M.
1 , tttvo in~Ero ! - y de observ· r la cr"roluei6n r 'ltte le: -4.J @11=P1,c1n sus
· mrici" ~ ,h· ci -~·,ele p1rier toao control a medid' qu~ lo~ acontecimien-

tos fu~~on f v0r~c1~ndo u . cenci6n tl poder .


:!:n '" lll l formil bli: di.Jcur.;o p . i-·l'"'rn >nt1. rio, dE! inte1"pelaci611
· 1 J -r l l. 1 G "'b i ! i"' no :!) o J'l Iu' n u e 1 .t .. z uíl.u. , . . p l"' in e i i o~ e f P. b re ro de 1 3 3 ,

- l. 'im · 1.,.,cl"'" ,. 1 ~ 1
}.Ji ~u :t.· cr.)11t.1..': el m· L111Ífico p1"'irncr Gobit . ..1."'no de le· l1t1e -

v ' ·1 s., 1 le - i ( , e 1'- l> 1 i 6 L ... ...·o ux 'l Lt .3 bu i, u . . . i · ~;

1 t l)l" d
.._; U U T
- j tonns: "q,ul "'º el ,.;,od ..f', "

Lo"" que le comp · 'Il 1i:r.ioo, vimou c-il bismo y r1ued moR (; t ,¡1·r~~ doº

• • • • • ::Jntre 3US pro1 ioa p·11·tid'" rios , hubo quiene . ~ JP ·::." ron , trr1 bn j i·o n

y luch~ron or devolv3r nl_pnrtido rndicol y a ou jefe, n aquel republi

C'" nio1no entu.Ji~stn lUe - al101 r lo demuesta SU COnduct3. - solo fu{. Ul1

'"'rdid du que .Je sirvi6 Lerroux como peldaño p[ r' re:- liz r su '"tmbici6n

Lu ma 'ª conscienu~ del r•ueblo no ha podido p1"et> )nci r en si-

lt.ncio , en 1:1 im¡" .~ibilid'"'d (1 e los sl ti.:,fuchoG , el lt.nto ase3i11'" to que

n
ció
~viene reoliz~n~o , de 'quelloci princi)ios republic'"nos tnn 1LlL"'inos'"-

ca
du
m1Jnte implnnt'" uo¡J por l n rcvolució11 inc1"ue11t'l de t bri:!. de 1 931

aE
el
Lf.L in ·urr\3cción de octubre pr.t,...ado, no sd 11'A ~ido s i no l't rc"pues -
cia

t'"' ViJ. il e un pueblo u·~ defiende el 11 no1" y 1 hid'"1lguÍél de su ro.zc ;


ien
es io
ad ar

ur: J .. fi ~11 Je ~:>u c-0·1 ~ti tuci6n vial~ d 'l a biert m.... nte y din i.,ep
yC

1·00 .
id sit
an ver

L~ b1·t. red' d d8l tic·mr o ~ue <le e ~E:ir di.Jtribu.ijo ent1--e to<los
i
um n
H lU

lo . o ..'"' ll i~ t~wt. neto , no me permite entrnr en la ru1r~Eci6n de lou


de ra
d nt

h 1· ·or. con .ue fué . ofoc·"d~ evtri in .. iurrecció11 . Ellos ao b1"'epRsan, como
lta Ce
cu vo

rli io GOl"don Orri'


ti
X ~n u informP., el ::n·' s inf Jr..n· 1 11 J a1"'dÍn de los Ju .... li-
Fa chi

,
Ar

cioJn iLl • inv ~n1 flI' l 'l ID' • irn' ginl' ci 6n • •..••••••
Por lo 1 m., n 1 ., ie lQ() iGnOr'· . pe je 11· dl: 1~ censtlI''" , hnn
., o ... u
'
t
-

.....
CC!"1 'Tit "'1L: ; 1 ~ front ~ r'"' 8 1 .. .b s P'
-

:ria , y Sl• se dud


'V
r .....
de su

Cid J. ,

"'" n , come un formidt. bl ' t


VCl",_ ' 11Í J t ir.ioni o, los d ocumt•n tos ina-

1'
p .1 "bl , come. el inform: de~ Fer11 n(lo de lo~-; Ríoo J..ue ab1"'i6 unr investi-
1
1 m e':>tá lo fRmo -
' e ·rt '"i'"' Gor lon Ül"'<l· x ~ Lel""J.'Oux ; 1 t tremendo ncus ción entregarl' gl

, .. . . . .. . .
eo <, Fe~ l":1 nl ~ J · 1o J R .r 8 ' 1 op o i e i 6n d , G , e l' _ 1• i me r r
110 . •
,
1i 1 i 1 01 ello ft"- . e11 t "'1i Ou comv int i."
1o ' e 1 '-'
te -
f orJ!¡ i lr bl r i .. o J•

to con _ue ! uno de lo~ .,uy fiel Ll uu jefe' 1 r qil' et oré J 3 ..r.iui tenci
do/, ( ,;; ·{)
p1i b:!.ic 1 E , p ñc , el o 1' ~ C1 ,
e mpoamor, [~ r tir r "' del pvrtido
dit _;_;te. /l~.
H·brí~ de·c ~r leer, lcuno~ de ~to.

n:J ftt n

nu t1'0 ...o· í .3 in t rno . 1 · r ~ p l" • ·a 1 i" , 1 ,,


bit:n COnlCi:J. ~n loJ e ' 1.. cul o riorl t n e , en u r· ci nt ~ li ·o "1ix.... l i-

n
ció
1
crci6n 1 .!."JVOltl"iÓn 1e CctLlbre'' (1) 11' :public :lo , ínt cgJ,c. , lc..l e t

ca
du
aE
el
1 . Cl C ID}1Q ~01~ , }lLl.bO de sd 0 i 11.A.hliC' d'1 , in ~Xt~nso ,
,
cia

._ J.11 J: !' """' fué 11 . cl1· )() 1 1i"t.cción tn u11 ir'l.L.Jort n te rot . . ti-
ien
es io


ad ar

2). ....
yC

V 3 • e .i.~ 1, .. ro t · tn' 0011 rir .n'"l' • (


id sit

J J.
an ver
i
um n
H lU

lo u fíe i . ~,, \,; fJvc.l." 1u.E. ,t. " roo "lon . ~nc0nt ~. · lEt v ·d
de ra


.
d nt

~ to n ob t ' "'"u~ lo . de l'" Unión Il)l ·o Amt~1·i


lta Ce

3U.JC.L"'itOJ."'. 1
.
cu vo

.
en , e 1J.t1 ~J ""l fln y 1· 1cl-: rc~~1~ci n· ri' , l"( ci l)ie r n un folleto
Fa chi

1
• t .. :
Ar

1
'1
'
• l:> 1e , o ..; d l. t · "" z o
• h biiou :n Oviedo ,
l 1, 1 1
V
J • U.1.
- J _,_ U 1cj lJ .... ., ( 1.. 1 e e 11 . . >u .,.,. .,
., J.. .
.... J.O lit: ic>J ".:n ~ bU.i'w t(1) · , int cl1 b 8men .. e,..~ Ji t"".-

i t, ' e o11 ... 1 r- n


•t r
o..) ••

" .•
- l.- CLtl1•'l e m ,
'1 .1..... ·11r
""' ,, , J. ] ,..,oL~
'. J. l......
:lr. colo1.. IJ' ,,. J. U •l t1'f1· c '- ir 1 .. '

11
t ·oc · 1 .j JI .J..Jé) .lJ Oc 10 ' l LEr1~ou.x, i,~ Gil nobl 3, _..Ul) lo..; obre ·03
"'i '"':l 1!1 <. V

¡... .lC ~i Clll"

" n J.i.

.L ..J • J,; -
!1

l l el· l r 1o _u en l' l' .vo 1 t1c ió11 no s hr

_e it . 1 fi lt .L
' ,, .. t.ículo
-e- r
"p~ "'lld tl~ f'Ol cu · ! Ci t t) tJ l~ p .. rr fo 1 Ll- ...,~ .r." l'\i~, ·e nl incc?11clio

" . t:: L..n CLlr 1 _u.e ...: lv l'On

''la; rrl l"'E~voluci 11 riori . :Zn co L e t...,n ~i' t.r· ,Jl t .i.. n , 1 . TULnj'

lo .. 1 conv ~nto lin 1 n e 1 lo.ricio :pr·ovi!l ·ic. l., fr (1)


" CU ..2 '"" 1

-' - l' ~e s , tll1i~T o t l•e'1 J

11 C"'. . Í°ticr ~ "El 11unio" publicr l on lo i i .nt ,

. . ,
' fUt~ 011 do~trui
1 , r
11
0Vinr1Q jT ffiUC}1ÍSiffiQS ed ifiCiO f, Jll .,
1
10 . J p0 _¡_ v1 cion mo-

"n/ . L(.i co-f ·ci.J t.., , h~'t ir..:ndo ~~u cumbid o an u.,to bo:mb i·d oo, infinid d de

e ..Lf .1 e u · v e e i!lo ' 1 :: t 1 r• · 6n. r-· '1rr·


J 1~J.( TT ... •

n
11 J~IL
Ol COID
- O e 1
rtVO..i...llCl .

ció
ca
.L -~T lTI
"'l;. l ..L.
4
)_.l
• ,...
BO~'lJ3 r; •••••••••. " (un

du
J J

aE
bo 1" de b o:mb 'l1.. C. ,o I e •[ como m:ínimo, 500 ;L:.ti11t lt~.J ! ) 2)

el
, sd
"~l ej{rcito e V r ci . · :io · i.e trui r l )' " 0u v r nce, nume -
cia

. ,,
ien
es io

11 l' ) 1 e . 1 "' G e e • ó e o • • •
ad ar
yC
id sit

11 .,
L' 8 tl"O
- 1
an iver

,, • •
--on b,. ,. .. n e .
um n

n r- l"' .:beld ~ di 1
'l l. c. .. J
H lU

t
de ra

" eJ,Cl.IJ
• -t.. 10 . ,, ( 4 )
d nt
lta Ce

lo. uburbio le .J~ n L·í~· l.. O y ~.J nto Domi11c;o, l n


cu vo


Fa chi

.,
b• 1 n .. ,s 11 - 1/ e
11 ... •
n s
~

J~
J.
• • ~
• ~TI ..i l • flc\C}18 • A i11t ·rvr ~o ri2t
Ar

. . . t.
"l Y\ ,.. 1
... ' - , 1 ... J.. vi .., () 11( .... 11 h l .... ede i:l f-~ 1 . ~obern0ción civil
' l....

• "• J poco le, · .1.JU~' •1 "'.)r· n t --


..., ~1 ,.. l l
.) rlC' .. .. lor; cu: 1· t ..·l e 1
j mili t" l ' ~~ donJr. co11 in-
., t , •r,, • 1
J ,l1C..L

J • r ( n '1 ·e J

.,_.e ' 1r

1

, 011(,ro fu ~ j cut· rJor • 11 5)

'l) Ll f '\ .. ) ,., .,


.. oci~· br de 1~34 ~

ir
1
' '- .... #

')
..... ~
t · ~i

t
..r~
, ]- •
..LC
....,

' L· 1 ~6n , C~"' Ít ico , El
~ Tu!t1nc~ o , 9 y 1 0 de octubre r .
1 .
_.., ~
I .)) Ll : !11r. ( , l l l l! Ctltb ..."
"J l '" 1 ,,.. A
_, -.,; 1

-r ) L ? ., ---
'""'1
,l (.. octt1brc
a. 1 ~~4
( 5) L'" p .. , ¡1 ' 21 ctu ~ ~
l~_,,i .
'

-r ,_
"511 1 J u ·tlcr . . r1e 1 V l


" e -pi t 1 e i nf o "'PI l u h t
"lo~ j uz¿rilos milit rl.!3 , 3 . 000 dc~~ni 'ov . 11 (1)
"Of j ej ... lm !n t infor·n' "!U) los d i ·_1i lo · . uj e tos a roe s o
11
_,or pBrticip·tr .... n lo~· suc-.;sos revolt1cion i,ios fllcan u n un tot 1 Je

" G 500 ~ " ( 2 )
iilu_ni.,ro.:o..; 1i,..r ioo y r vi..:;t-:) public ~,,.on fotot;1 fírs n1ostr ndo

lo ~ a r•tro~os cnu.).-- ñas _r>or 1 ~Vi,. ción y lri r rt illl .... Ía lel Gobie1"no
1
n
lo 1if · cios de Ovi8do , 'Jt-.. ocidq les fltlc _,lo"', lü._, '(~' ccionl rioci cul n

n
ció
p1" rr:c lit d' m ·nte i ll'l obre1.. 09 l"ev olt1cionH1'ios . ( 3 )

ca

du
lloticiD · von c..;tl º to<la J ellos concordnntes con lclC1 &.firm?cio-

aE

el
ne~ 1 uu loa dccwn ntcG citn~u. lueco pro~u~
sd rcn .
cia

.... ue el Gobie1no
ien
es io

,
ad ar
yC

of . . e(,. r 1 in,u1"recci6n 10J tercio., d~ l" 1 4.ji6n


id sit

J t

,,
an ver

'1 "-'. )- . .. .. J t . J.- m'i ,roq11ie s , cu~ o ~ nt1T'lbre


i

tJ
um n
H lU
de ra
d nt

1
~ .:_nf ll1~ n tl't'l.. 01... JOl" f.•l T' ·f'ini..illli nto ttc~ r;us in U~ i-
lta Ce

i
cu vo

·-
J e 1· u . ., l · , i .. 'J • ,. • • &I • • • • •
Fa chi
Ar

-{L· ~, concr· ·t' -..' 1


t !10~1 e

ctitud v li 1t l1r8t 1\ ind~cible , d
1
- e it.t, 1&n ..¿
1 R rní.bllc ' . _ l4-icneR r .J. onc1ie1·on
• ,
«.; l'
- L- l .. 1 • t 110 C ,di~l1L10 ,n nr:.. o Jo •
v vrilentí
"
l e r'll 1 - e· •1 •

y, ..i.'¡ir l u !Uc 1"' "' Cu;· 'rl .11 ~.)iCMIJ "'8 tod" 1 ns mujeres del mu.n-

1V(~ '.JO ,
• O] Ític rlt '11 111cl1c. ndo contr"' la

1) Crí"ic , i· l ctu1 · a.~ J_,_;4


(2) E 1 . .1a i , L , 2 f Ll .) e t rt 0 1(; 1~.:;4 1

_)) ~~,.~ t o . e r í ~.:. 'J l ] J 1e tub1.. dr 1S34 •


e
\
,
re' cci6n Jr c;l f .. cisr.ic1 que ene 1nr n l· ,poc 1.J '(

t i .. i ... i o b1ircL1est s, ~o 1tll .. 1~0 ,,.ue lo ~t.p'~n to ~as; qui e "O r p -!ti, un VPZ

ra ' , ,. 1 mundo ente1'0 , ,,.Ut .. dtll' ntt-~ ese moviMi l'l to d octubrP. , que 11 •
..... 1 -

l10 une nuc vr- e fir,mr ci6n dt, lo 1 anhel08 del r llüblo e . . p•1fiol ' una con'J -

t1~u_cción polític' mr...., humnnr1 y m· ) ju.:--tn como lo ibn realizcndo lr joven


l ... PpÚ licu; •
.iue 1 . muJere .
1 tt.l · r1C 1 ,_ e-~ig ,nciu . ., de lr hOI''1 •

.ó11·1...., 11~1n cun1 li lo su deber de ciu:lnrJ.c nf s, todo nu deber .

i~nt ~ todo , ella J hr-n compy>ei1tlido c_u_e a. bían sofoc2 r


1
uU[1 f)er..-

n
timit'ntoo per . lLnn1e 1, imponE.r silencio al pro io co -.r1zón y (:-ll ,Vtl'8e 110J..

ció
ca
f... ncim. U, 1 as ·e CCÍ0Il8S TI' till' lr S [l l''-l üdpOO "'r c.l lt ffi,.tdre • 01~

1-:nc ima

du
r- ..; , ,

aE
el
sd
ti ,¡_._;_ leo \'.l . . . lo 8L
.
:iroa •
cia
ien
es io
ad ar
yC
id sit

~n 1 . u...;rri propia ~r 11i ·t' en el n& tL;.r· 1 pudo1"' de "_,;ll .')exo , -!llct"'" su. . ieron
an ver
i
um n

e ll'"'"r t1i~..:t . . . ne¿ I' ún cu. 4ndo .JU silt.. ncio o su negación sit....11ifico ·e
H lU
de ra
d nt
lta Ce

1
cu vo

.
Fa chi

Ellr:tn n fi l ,...
fUl"I' i • ) l lo...J dtl~'OS y no flaqller1... on un momento .
Ar

IT' J .i.JUdo 1 t brlltalid d cobr..1·de contr" le reristt; ncin impávi-


] ., . .
e: í e· ~'P. .. t n mucl1 s. Ju.nt o '1 lo ~ ,uJ·o~ . Po1· 1 ,..· idee le.::. . ue

(lle. u' ll'lS .. ,o t vic,,:ron .J .. uc 11nn sr lvc.do l' di~nidad de Esp&fia a11t~

l' II i ·t o r' i •

7;1] :""l1 1".1. n T'1c l1r de j~ do d ·er· la


. . '"'ill 1;1 n

i 1e 'n , e i. "'t r..... • ,.. 1 ( ·vi e i o (1



L rltl . · J;' _101'1 , 1' 1 ·l pur blo , (~.J
¡,¡O
el tl-.' bu~ O dit;:n.O , C..., 11C~ C Ol1S~i ~~1te C113 UU propia di¿nid d C . · . r r }1UID' no
-
Ellt 11· rip .... ndido en la t~ JCUélo 1u.Jter:. d 1 tl" .. bajo, (; vs.l l" r ,e· ,., ....,{
mism2 y e~ en vono yu que ln reacci(n prct n~a r·~conquittrrl : ho~. J< -

b8 1 e !UE: v '""~le la li be.l"t~id de ln conci ~ncia y su p1... opin inde11endc?nc i t •

H~ ap~endido ~ costu de uu pro~io sufrimiento y de su rropio


tr&br1 ·o ea ln de -
'
f Jn ... de GU emlnci aci6n ,. ..
II i· ,nu11ci, do ,.., l'J limó ·n,., que coMpra lr conci.-~ncia.._, y l1a

ue

n
u ren1ido a ser Ella . Ella dimrl8mente . Ell~ due~ú de ~u coraz6n y

ció
ca
·uu facto~ , lib,rPjos de lo~ cadenas de prE.juicios con _ue la rcLcci6n

du
aE

el
sd
uien ha ~u3tado el áspero sabor de la libertéd y l~ indepen-
cia
ien
es io

no - uede .l"~n ne 1• r I' ro. ellus Lo ot1"'0 , le s >r~ después insípido o


ad ar
yC
id sit

rtm. i¿o .
an ver
i
um n

Ln mujered esp ñolus han most1"rido al mundo ...·-1e con diLnc s de


H lU
de ra

t 11. , i l ~·Ct O m,.·11 :i.. l" •


d nt
lta Ce

Otros os a ir"n di· ln s atr·ocidatJes con que


cu vo
Fa chi

1 Vi •il . . t. ...,tv Q( l l> "Ol 0 turiado >1' _,L ol co11trn l' .,


f: l~eaccion
Ar

., .í. J ft t

[O tlit..~ro eci• Vt J co .o l' o muj~re e ""pnílolas han ..,ido trimbi :n


~ 11 ;_) rn ' r t i I' ? J 1 ..~ e ; 11omb1"(~ a de st.t ...nueblo han

1. t .. 1vé .) de lo . ~;iwlos hn rev · ido v e11 ~11 ,.J ul co1"ri ~e ind6r1i to


Je do"i l'i' "Í"~ r . . c,1eco, 1 l1l.rL1~c CO"Tlll .... ií .r[ dtl noble toled no, como 11~

...· vi l lo _..1 r 11 .., , - inir nci bl(~ ficr ·~a de ·1 o 1)0 .~iempre fur.io...,o._, comu-
'( -
-t- V\ \
Y el heroico y silencioso valor de Mariana Pineda.
Podrá perseguirlos la reacci6n, como otrora pretendid la in-
quisicidn matar el pensamiento y detener su TUelo. Pero sobrevivid eter-
na la libertad, porque mujeres de ese temple parirán perpetuamente hijos
a su imagen y semejanza!
.. ...
Aquella muchacha en 1 tud, de su juventud y de su belle-
~::ma.,.AfNm..w
:. (1), caída al pie de una ame-
tralladora, ella y su hermana como cayeron muchas 1m~s, han regado el
,¿

suelo de España con el riego fec11ndo de su sangre generosa. Otras habr~n


de brotar sobre sus despojos. Tan valientes, tan en~rgicas, tan indoma-
bles como aquellas de ayer y como estas de ahorai
De Aída Lafuente , nos dice Don Mariano G6mez: •

"AÍda Lafuente disparaba una ametralladora para dar lugar a

n
ció
que se salvase un grupo de mineros. !enía unos diez y ocho\ afios. Su ges-

ca
to heroico es solo comparable al legendario heroísmo de los defensores

du
aE
de Humancia y Sagunto, de Gerona, Íl Bruch y Zaragosa. Aída moría tam-

el
bién "de vergU.enza •••••••••• 11 , viendo profanada la tierra de Asturias
sd
cia
por las tropas mercenarias que trajeron de Africa el Gobierno Lerroux
,
ien
es io

.Y su ya consejero "tecnico" el General Franco.••


ad ar
yC
id sit

....• '

Margarita Nelken,-que ya antes, cuando se disputaban las elec-


an iver

ciones en 1932, hubo de hacer la propaganda electoral de su partido,


um n
H lU

ap,1ntadas contra su noble pecho, las bayonetas y las bocas de los fusi-
de ra


d nt

les de las guardias "del orden público" enviadas allá, a la admirable


lta Ce

-
cu vo

provincia de Badajoz, para velar por la pureza de unas elecciones que


Fa chi
Ar

pretendiera orientar el cacique lerrouxiano del luga~@lla nos ha dicho


esa valiente Margarita, los horrores que han sufrido hombres y mujeres
en aquella terrible contienda de octubre, aparentemente vencida hoy, pe-
ro que vive esperando su hora en el coraz6n esforzado del proletariado
espa!lol.
No solamente fueron castigados los hombres acusados de haber
participado en la revoluci6n de octubre; lo fueron igualmente aquellos
sobre los que ~ayera una simple sospecha ••••••••••

(1) Los telegramas publicados en Montevideo y Buenos Aires se refirieron


al gesto de "una joven llamada ".P.eaiun·!li?&"•" De ellos sacamos noso-
tros la noticia.- ~ota ae aa pa~ l!>
) ·(,, (
ITo ft.1. L·on ool mente lo; cor b ... ti .. 11tus y l' s cor b ti .nt , to,-, -

do .... pri ion 1'0J lot> J.U. fu · lon tro~mt.nte e' tiu dov 111 •• •••••••

T' mbiún lL .... mujer 3 - de11tlnciu ris ~a VIJC .s por 1) . _· ,. vt=:ngr n~" o
:por i 1co ft sobll~S 1c..::i1, .cl1c\, - fu ... 1.. on acu.3c 1n. dl. 11'" ber contribuic.lo al

_ ·ovisi ncmi1.. nto ocult ci6n o ayui ... u los qttt;. r1~~ lov insui"rectos 1 a 1
y
huí n 'nt1.. l' s enfu.t.. ecid~s e;un1· 1i~.., civiles/ de D.S'll to y lPo ho1"a s
africAnro T'mbi'n ellas fu ~on terribl mento e' tig dns , mutilndr · ,
of na i l' ... ' v i ol adas , muert as ••••••••••
, , 1--- ID' dl" ~ ·, l'"'.. hi j éJ ; , le ") hn "171"1Il' G de los LlUe

lo_,l... .1. on "''C' p .... , fu .. 1--on ie it.'1lmc11tc. apre ... ,. d ..> y oometi l~) ,... tortur' s

n
ció
ca
l... (.) .. . . oºU~, ho1nhru.J no puiieron ser apresado.; ••• •••••• .

du
aE
t Ju ro y t.J, ~nt lo · "clef n:iorc~ ; ne 1 el o "d~n 11 par' se1" ~ n ~b t f orm
1
sd ,
cia

-. u... 1 • iít1ch·1ch ~J .Jom ti ·


ien
es io
ad ar
yC
id sit

o , ~ o ot O.t"'' "h je t!l .,...~ --iml:n zn


A-',,. .~ Lo ~->
an ver

(A.. l l1
v ncqr crn 1 tort~1· .; fÍJicri-; l· tntercza mor 1 le l[
i

víctimr • •
um n
H lU

,.
.,cci6n r.ct1'"l no , ~ ºr ·e obr~ de loa sucesores de ~
de ra

• •••• jO
d nt
lta Ce

• ((' I
l. ..
cu vo

Tnu . •
Fa chi

I.1 t.
1 ] 11<· oico G J11.z,,l e~ r fu( cob· 1 m )11tc. n of et ·· ,, ~
Ar


" lJ '111 "hl, t nl 11t illo Ll lue.;,.JO ~. . ' j et,.. ,' ·~[Ul" l;:IltC de U C' -

b 11 'O i 1• ~
' v· 1 nt .L . . l , · 1 . t' nt" l
~

l • l; T'' neio,itos o
v •
l ·i ',, 1 e ,,' 1.. iCO'' e -r' m l,il ..ios , I i .. oc (] i~n :o lo rni mo 1J..e ~ _tl 1 otro
m.1.. • , •
.L
t
• 1 l Y} , í n Mr , , ;o e °lJl" '! .. r , en 1 n ri '·to c1.. f ti e o "J.. CU' riWt¡,"
'
1 ,... "' cl1i~ ~; Ii n 1
id, con1; 1t6 con J n i1a¡.- b,r'l ,. oez rlc J.r.. Gente d m'll
0- ~ '('.'. """' h 1· L•" t·O. 1
\T ~V ' c_..1. 1 l f __e.:....., j. 21 ~.{) ~ c11 · C' dr un rn nif i : .. to l~ l cto 1· 1 ,., e l~ ;

.._
,..,
I

- - • 1 r
... • • • • • • • • • • Ci ·'-to • 1
..) . l

1 1
., ..... l ..
ch 1 •
..... .l "Yl '"' ') 3 • :'1
l n. . ~l ( 1 ) ,..., , ll r rl.• c~.. l: tic l"!!P j ill{ •'
' 4¡
\

" ).
1 I t
l ,,,r
e,. . . r,' /t '.' A j' ¡, ~
Deopuéj de venciJo el movimiento 1 octubre . e h~ vi to ' las

mujer~º ene· re 1 d v ~n m. • u, rmont )n d' .) como b' n ..Jo (.n iqu llo v l"da

deros "in-pi ce 11 f.:i.Ue ao11 1'1.J cárcele.., p1--ovinci' leo del norte de Esp<:.lí1u ,
edificiou de ~1oc~s pret~rit's, y en lcJ cuLlE.s han iebi,Q vivir diez

v..:: ceo m" . . ~ pe ~van 1. .. .) ue l' .J 1u. norm--- l ment · pued .n cont ·ner ••••••••••

Deod emrn~s y , loo peri6diCOJ fr nc;eJe' }'bÍ n publ"

c~i re ~>Oit j .a hechos Bel rnino Tom~ s, cu· nlo su hijito fué apr.~ do
.
IJO l'"" gu --1i· civil, col0c,.,.do cont1"~ unn pr retl y obl.:.gv.c10 '"'. consGrv r

u:via moned en el1 uilibrio oobre l"' nariz, du1" nte TREIITT" Y . j .. . I HO •••
Cr1<i v . _ue lrJ crit.-.turn flaque8bu, t.L11a guardi le I'eponí~ 1 fuerzns

n
ció
'"'O '' y le 1 rec;unt 1 "'ll 6 dñnde es·t' tu p---d1"e?-"

ca
..J ,

du
un- )'Yl1J..c!1achq portugues:.i, l"ecien c,3.=:>D.'1.l. con un Vél._,co rcvolu-

aE
.J..

el
• ci l'l' rio -u sd
cia

c~'1 1111 l,C;volver quu le fué int reducido a lo fuerza en l'" boc _ , l"'"'l"'f que
ien
es io
ad ar
yC

conf@ "1rc clondc c..,t,.,bo ""'u r.1 rido •• · ~ ••..••• •


id sit
an iver

,
,
J.
Tnr-
J "ll
t'•
) njern0los •..•..•..• con esto ,
um n


H lU

.
e ntil ·~ iue solo :ucd' " 1 ' e mb l" rf l 1 d u e h o ix",
de ra
d nt
lta Ce


cu vo

PI" - l i
Fa chi
Ar

f ~ 11ilit r ' rl ~nunci''r y " clrrrl' r cont1"' loa ntropellos :1 co11t ~°" lo . i

• ldc>~ s 1 · hord~

m · o _ í ~ . ,- en . ,. i · 1as ' p ., r d 1 )rotc~t s el C ~if~- y lo· ue come -



lo 1 ' l .Jiem re •••••••

r · ~ lo C' l '""r .. '


• obl i u y• • 1 Gf.n ~~,, 1 I,6 'e z Ocl1oa ,. r >conocer
,
.L ~ll

1 · .; lo.J Mil ··t i1· los iti.e · nt es de morir 11 bí n su -rx'ido . 'Lts

h o rih " J .


-

1 ue tuvie;1·on el

Ell,.., s t mb i "n, 1 V' 101" l den.unci ... _. · 1 lpU

t 1. o r~ 1J llb l i e no lu, l" e o 1i · n le e u') n lo : . ., t e t vo l'e 1 i z,.. nd o un.. P ne u e a



t "df~ vis u" , lo · h-: choCJ bó1.. b' 1 "OS
. . El lo denunció a su ve~ en un for~i-

dable "Yo acuso!", pr~sent do ~1 Procur~dor G ncr'l de lt:_ Rl:!pÚblica, y


labró en él le. mús implo.cable condena '1 regimc,n Lerroux - Gil Robles ,
~l V tic[1no y lo .. gr~ ndes pro 1 iet l"'io .. ~

.t. ':.g doc poL, J f , ud~ lt:; .... , pnr-- l!U.le-
votada
]~i ro 1 ue le vigencia de la l.y ar;rarir/ ... 'or ln p1.í-

En hl~1rid, fu~ron t~mbién l an mujereo, bre1"as j ÓVt.n ... G y e::;tu-

n
ció
rl..:.. nt s 1 lUe fr )11tc n l I:i11ivt(~r lo del Interior, rPCOGic. n 1

ca
du
lo '"'coni .· nteJ p'"lr,.- p J rl' · · lus otro s co1nb" ti :nte:;, o l '" o emplenbc;n

aE
cll def . . . nrle1"' lo.J rincipios gr~10~ de l'" rep~blic' , hoy
el
u
sd
t n .. m ..k
11 , J... id •
cia

- V !lve
ien
es io

I
,on . mu ch ch
ad ar

Ft1 o.lgunn3 r1dole..., cent es .,pen",.J , l..- s -ll~ fu~ron


yC

'
id sit

' •
an ver

· zot ,:¡ .. l t t ... u b1, t ... r • n ...rr en 1 Dirección de s .cu..:id' d U.e 1


'
i
um n
H lU

:t ·1 Úb1 iC , , l .1 mi >Dp \'r' Jt•irl ; Gl}' J 1 •J ... ~e f:.lR"l"'0Il e:;..1 U6St ¡J de ~nttdno
de ra
d nt

f !"'i ..., ~i .. t ,... . ! r 1 ..., ó r· de l (~ G de 1 Go -


lta Ce

m nt c~nitl, .) inconun ic ~ .
cu vo

-u. fLt , J''OJ1 dLtl' n t 1c1 m ' .._, 1~ v~ int t.=-


Fa chi

~ í , b· ~o r.i~n m11erte, r ' ...J ·tid 3 v ri' . .; v~c . .'s e ,,


Ar

J et nt inu· r1 d.í ;

1n l rri'hr~ ' , )"'! u , t i~ 01r~ ~l frío 4 e dici .~bre , pcr ... u~ de-
'
cJ ... 't• e nt ·· U, C M' 1· l, conL, lo~ suyos • ••.•..• "~ 3o o un' f 116,
, •

11 ~ n un J
1
l o l , t l 'l ~, , rl On l ( 1
V ,1 C .id,.. p O r 1' G t 01"' tura S , de C 1' l"' 6

don~ . e .lt 1J 'J. _ ..... d ·~! Pe1·0 lu(~uº"· ......... rescató su fl áqueza con
volunt1 rir muerte i .
Po".. 1~ o 1· B. ;l -· , l' mu .. t~ i't •3 , e r Lt e i f i e nr . u 11 n u c o r ~ ón do1 o -
ri, · lo uyo : 3. :. lo.· .. u r v.:1 ~Pror.;. tr·1 ·... one-r 1 .· f --ont J' ...:4'!- ... ~nl-
• •
, l
V l Vi 1 ; . .• l ~ f n m e" Jo::-; . o Cf l"'C., _ .

ho l't ... ·ble ... ...... 1 ml •


, ·
, i 0 m nt(; n . . (. fj el_~

,

.,, ....
' •
1 •

1 l:>.:. o 1 .... d r- ( e_;,_ a


u
'
~-

1 . . u r h 'Jr rii 1 l"' . s ~-u no s b n e om o d "'! , .. p,. n 'l '""u s h i j o G •


L ... mujere., l Asturi B' con LU. e• ie.1.. ) rii1 Ir.U rto.3 ' con l _S

d ~e 1 s de mileu de l) "l:a ,o , continur n impe "tá1.. ri t , con "'; . ,..v ndo ;:) l f e¿

1 .. volt ci611 .u A encc.)ndi J"011 lou ....,uyo J .

y .... .a. o ,. . 11 > e e ,.., r i o l tl ~e ri cor.. ci lo !


..., J '

) •1 ( •
:: J ne e ' l .... UE u "r mu J 1
.L •
..

-u<=- ltt-


.!l e 3 r l' l. .., ll 11. .._, c1 d e l..h • o todo· ~o~ d~ir ci6n y con

n
ció
- i "\ r~rrh r¿O J , 110 , C01TO ~r ~r , ,F rl lel'l t l ..3 (l j tl ticin , e.,t-i11 te i ví

ca
du
. , .,
l , .. -'-4 ' lucl y p!'Ont .; 1 van ·1 f..- t lrri( n te , l 1

aE
r .,,.. V " J '1Ufi ,
.. , •
el
I
sd
cia

.i: r· in -
ien
es io
ad ar
yC

i t. .r101·f ,.) " 1 -¡'IP. cci611, por· ttlr.; 1 muj 0 r tienf~ t~ tcnncic1r d
id sit

c. ol


an iver


.
i le~ ~1 v}r · , d impenetrr i,i 'd t 1 , .ue n~d' 1 deaconcier-
um n

-
H lU


t , " .i..l le v ~lor ser.no ~ i nc ns' -
de ra
d nt

hl e ienr i , ri~ con~t



i1~finj t~ , lim nt d vez por P. ] 1'1J_nr
lta Ce

l; n""' -
cu vo

4 • • •
1 l 'l l uf r·i. 1 · 1 .... l rn1 um s en los on
Fa chi

......
,
-
Ar

1 .. 1
, 1 V l 1. , "Jr 0us conp J11ero

Con rnuj . ,. ..,, con hombr(·.~ de ~, i· t mI •l A , ~r m J ;:, r .. do ] •)


"' .

.L ... ,.,. • ,~ n t , _ o r] rn o .., t n ~ ,. ·f' ' . 11 · e l fu t 11.. o ll 8 : p 1
(J
- 1;
1
f"\ ) l •

.1 ('¡, ,..,, • co 1fj ú11 ~r i rn 1 "~ l,; 11 <:. l t r i UJ.1 .e o f i 11 l . ...

,
1 ill 1 l.. " l b1 i e :1 o ni . ce1·.( ...,u e .. p í ri tu ~ 1
"" .~

1 •

• ,
('Cl"n '

., () •
1l •1 1 ' ici ~ i,>n vill·n-~ n~, .
-1
- l 'V L

' 1
t •r11_ 1 rorh' no , ~
- llLllo.· if( 1
1

.. 1· .t"' 1 \ e n._ , .. r· · < u l n o .. · 1o e on L • , nl...t re 1


• • • •
J. unorn1111 . r 'J ·on ;:,ObI' i.J lou l iIJ ioJ b2. on · . . ib' ·ico ; p .
, .
e..., . muj .L... ' .l1ero1c . . . . Ll 1!111.. :no. , de .Jtl . com ""1r;ros :> m ' rtir
• 1 sim 1 ~ cx1> n 1i 6n e

... r.. l:. b.r· de o. l(lJ. .. o ••.•...••• Estr.mo


nof'otros J.Ue COPlVlJ no .. , con ello(} y con ellr s en esn mismr e oT... i ..· C i6n

d hwn ni ~roo intez1·1..l , ele ~upel"' ción victorio -'ª ll'" ci, rumbo.; f lict.:v de
1
.moc.L.,. cit. Vt:r~'" d · .,,... , de libe1~t"d y de or :ien , e t -
euo que ti' en nur; strrf P.1Gno~ of "endr l·le ~ ¡ todo nu .. t1·cJ

cor ,
~on, t o 1o nue~ t

tod nu ~ tr· i 1 d ; lo mismo flrltt~ri 1 e >I i ..,.,i tunl:

n
::>Olic1r _Ué on nt1es·tros

ció
ca
he m· no..J:

du
aE
el
sd
cia
ien
es io
ad ar
yC
id sit
an ver


i
um n
H lU


de ra
d nt
lta Ce
cu vo
Fa chi

1
Ar


'

También podría gustarte