LA ARQ UI

TECTURA CONTRA LO EFÍ

MERO
ELRECONOCIMIENTO SOCI
ALCOMO HERRAMIENTA PARA
LA TRANSCENDENCI
A TEMPORAL
Es t
eanál
i
sisnospermi
tehac
erunest
udi
osobrelasdi
ferent
esmanerasdedejarunahuell
aenlasoci
edadatr
avésdelaarqui
tect
uraycómoést
ai nf
luyedemanerai
ntangi
bl
eenelr
esul
tadof
inal
dándol
eunaident
idadpr
oyect
ualc
apazdegener
ar,enaquelquel
avi
ve,unasensaciónúni
ca.A mododehipot
esi
s,r
econocemos5t i
posdetr
ascendenciayacadaunadeell
asas
oci
amosunaobra
parademostr
arl
o:Tras c
endenciasens
ori
al,
tecnol
ogi
ca,
hi
stor
ica,
s oc
ial
ypoli
ti
ca.
Al
gunasdel
aspr
egunt
asquees
tar
emosr
espondi
endo:
¿Q uét
rans
mit
eal
entr
ar?¿Dóndees
táelreconoci
mientosoc
ial
?¿Cuál
esl
areac
cióndel
asoc
iedadant
elaobr
a?¿
Cómot
ieneque
serparaquel
asoc
iedadlorezonozca?

KUL
TURF
ORUM Ubi
cac
ion:
Ber
li
n,Al
ema
nia F
indel
asegundaguerr
amundi
al
a
readeequi
pami
ent
osc
ult
ura
les Findelna
zis
mo
l
armoni
ca Ka
mmer
mus
iks
aal OE
STE E
STE
obr
aapoc
asc
uadr
asdel
mur
odeBer
li
n
“Laar
qui
tec
turaeslav
olunt
adde
r
epubl
ica sec
tor unaepoc
atraduci
daaunespac
io”
f
eder
al s
ovi
eti
co Puebl
oal
ema
nher
ido
al
emana
Miesproyec
tauntec
ho
Ber
li
ndes
trui
da,
cri
si
sec
onomi
ca
c
omi
tent
e pes
adosobreunacaj
adevi
dri
o
muro
F
ormaa
par
ent
eNOs
iguel
afunc
ión:
enel
zoc
alos
edes
arr
oll
ael
res
todel
progr
ama

T
echo,
tra
ma
nuev
aga
ler
ia E
lli
mit
eesdev
idr
io, devi
gasmetal
i
cas
z
óca
lodepi
edr
a si
coper
onovi
sual est
ruct
uradeacer
o
S ens
aci
óndepesadezque
gener
a r
igurosamentegeometr
ic
a
luegoconlapi
els
ea l
i
viana
des
niv
el MODULO:pri
nci
pioordena dor Berli
nenr ec
onst
rucci
ón
Pas
ado
S
uint
enc
iónesc
ont
enera
lpuebl
oAlema n,aunc onsulegadohist
ori
cosobresuespal
daydemostra
r
unnuevopri
ncipi
oor denadoratravesdeunmodulo

Ubica
doenlaci
udaddeL ambare,
Para
guay,elCentr
odeReha bi
l
itac
iontr
asl
adósufunci
ontal
a
sel
ecci
óndelt
err
eno.El
mismos eproy
ectósobreunloteconunainst
it
uci
ónabandonada.E
s
poresoqueunadela
sprimera
setapasdelaobrafuelael
ecci
ondequeelementostomary
cual
esdej
ardela
do.

Apa r
ti
rdees t
aideaproyec
tual,elarquitec
tonosoloconsi
guióunar ápi
daempa tí
adetodoslos
usuari
osloc
ales,s
inoquetambiéns ev olvi
óuna losof
íaanivelgl
obal.I
mpulsadoenprimerlugaren
l
ama neradec onstr
ucc
ión,
siendol ami smaenba s
eaunaf undaci
ónquer es
pa l
dalaconst
rucci
ón
deledicio,
comot a
mbiénlafuncionalidadquetomaenel ter
reno,ysumándoletodoel
Seasi
entas
obrelaaveni
daCaci
queLambar
e,enlacualencontramosmuchosloc
ales
pensamient
opol í
ti
codeimpul s
a r
“lopr opi
o”,
sonalgunosdelosfact
orescl
avesparaqueesta
comerci
al
es.
Elter
renoall
adodelc
entr
oesunc ol
egi
opol i
tecnic
o,porl
ocualest
eproyec
to
fundaci
óntenganos ol
amenteempa tí
aenel publi
cocoti
diano,si
noqueha yadadolavuel
taa l
promovi
ounmov imient
otant
osoci
alcomoeducat
ivoenlaz ona.
mundo.

Lac a
pil
laf
uec onstr
uidaen1242enel coraz
óndeParí
s:l
aIl
edelaCit
e.E lmonarcaL ui
sIXes El
arquitect
oc onst
ruye,
apedidodelreyL
uisI
X,unaigl
esi
adeestí
logóti
coqueestádir
ect
ament
e Lac apill
afuepa raL ui
sIXsuc entrodees pi
rit
ualida d.El sec ons iderabamuydev otoypa sabahoras
quienlamandaac ons t
rui
rconelbojeti
vodeguarda
rsucol
ecci
ónder eli
quia
sdel aPasi
ónde r
elac
iona daconlahis
tori
a,l
atra
dic
iónydogma sdel
afecr
ist
iana
.Sedesconoses
uidenti
dadaunques
e dentrodel ac apil
la.Reali
zabaa ctosdedev oci
ón, reza baya cudí aami sa.Ma ntení as usreliqui
as
Cri
stoqueha bí
a s
uelec onsi
derarquefueelmis
mor es
ponsabl
edelaampli
aci
óndel ac
atedral
deNotreDame,Pi
err
ede ba j
ollaveya cudíaal acapil
lapa raador arl
os.
adquiri
do.Esasíc
omol acapil
l
as econci
bec omoun“j
oyer
o”dondesec ust
odiandichosobjet
os, Montreuil
. T
resdéc a
da sdespuésdes umuer t
e,oc urr
idaen1270, L uisIXf uec anoni zadoporel papaBoni faci
o
paraLuisI
X,sagra
dos. E
ntr
eellosencontr
amoslacor
onadeespina
sdeCr is
to. VIII
.Ac t
ua l
ment ea l
guna spartesdes uc uerposeenc uent ranenl aca pil
lac omopa rt
edel a
colecc i
ónder eli
qui as
.Lacoronas eexponeenc a dac ua resmayesa dmi radaya dora daporl os
eles.
Enl aa ct
ua l
idade xi
s t
eunaa plicaciónque
per mi te“es canear”losv i
tralesyobt eneruna
ex plicaciónhi stóric
adeel los.E sunaf or
ma
dea da pta rlaescenc i
adel aobr aal a
tec nologí aqueespa rtedel aident idaddel
hoy .
Esa sícomol aobr at r
a sc
iendeenel ti
empoy
sea daptaal aidentida dc ambi a nte.
L acapil
lac uentac ongr andesvitra
lesgót i
cosqueenmá sdemi l
escenascona bunda nt
esreferenci
asala Lacapi l
lasepercibec onunes til
odeni do,gótico, peror es alt
ac onuna spec t
oúni co. E
s tá
real
ez afrancesa:vemosal ossoberanosdel AntiguoT es
tament oya l
propioLuisIX,queportalac or
onade estr
ec hament eli
ga daas ucont extogeogr ác oehi st
ór i
c ol oc ua lf
orjasui dent i
da d.As uv ez,
espinas.Esa sí
comoL uisIXs ehacepr esenteenlaobr aat r
avésdelarquit
ectodema ner
ae xplí
cit
aenlos propor ci
onóunes pa c
ioquet ransportabaal os el esdes deel mundot er r
ena lha staunadi mensión
vitr
ales,dondeenc ontr
a moses cenasdel ahist
oriafrancesamez c
ladascones c
ena sdel espir
itualyultrat
errena ,
logradas obretodopors ues truc turagót i
cayl osv it
ralesquet ienenun
AntiguoT estament o. papel protagónicodent r
odel aobr a
.Hoyendí alac a
pi l
lanos ol oimpr esionaal os el es, s
inoque
Sesuperponenenell
adoscapi
ll
as,
lai
nferi
orqueeral
aent
radac
omúnparal
os eles
,yla Apa rtedel asescena srepresentadasenl osvit
ralesencontramosestatuasquerepresentanalosdoc e
superi
orres
ervadapar
alac
ortedelr
ey,
c omoeracost
umbr
eenlasc
ons
trucc
ionesdelos tr
asciendec omoobr aquena rralahi st
or i
adeunl uga r,nosens eñas obres uc ont extoys obrela
após t
olesc onsímbol osdel aPasión.L a
ses ta
tuass eencuentransobrelospil
arespa r
anot a
pa rlaentr
ada hi
s t
oriadel aidentidaddel aculturafrancesa.
palac
iosrea
lesdelaE
dadMedia.

E
sc onsi
deradoungr andestinopuessuubicaci
ónloestodoperoha ya
mospoc oconoci
mi ent
ode
l
asverdaderasintenci
onesdelarqui
tec
tolocualnoshaceverquee x
ist
endentrodela
t
ranscendenciasocia
l:l
atra
ns c
endenci
alocalylat
rans
cendenciaexter
ior
.Esdeci
r,
trans
ciendeyes
r
econoc i
daporl asoci
edadperoc as
iexcl
usi
vamenteporloshabit
antescol
ombianos.

Poseeasualr
ededornos ól
oel bar
ri
ohumi l
deenel queintenci
ona l
ment esepenetrasi
noque Suformagener aunai dentida
dpr opiaquesobr esal
epors uint
enci
ónf unci
ona lyporsuubicaci
ón. Est
a ntasuinci
denc i
aent r
elosc i
uda danos“cons i
deradoíconodelat r
a ns
formaciónsoci
aly
const
adeunas eri
edeintervenci
onesqueacompa ñanalaobrac omopa r
tefundament aldesu Ll
amamá slaatenc i
ónsuenv olt
uraques uinteri
or.Elobj
etiv
oeslla
ma rlaatenciónens ucapa cul
turaldelaci
uda d”que“ Laima genactualdel parquebibli
oteca
,c onlaest
ructuraalavi
sta
,ha
I
DE NTI
DAD.Lac omplet
anunmet r
ocabl
eyungr anmi r
adordándol ealParqueBibl
iotecaEspaña ext
erna,ens ufachada.Enel i
nteri
or,encambi o,esmerament ef
uncional.
Pretendeaisla
rtedel des
per tadotr
is
tezaent r
ev ecinosdel s
ector.
”(Peri
ódiconac i
onalElColombiano)
. Ensuint
eri
or,
la
unatri
plef
unciónquelaha cenpart
edelaatrac
ciónturí
sti
ca.Esl
ael ec
cióndel osma t
eria
lesensu ent
ornoenel ques eencuentrasi
nr echaz
arlototalmentepuessuinteri
orcobras ent
idodebidoa l
uzc enit
alespensadadema neraint
enc i
onadapa r
aqueunav ezens uinter
iore
x is
tauna
fac
hadalaqueha cequea c
ompa ñedema neratanarmónicacont odoas ualr
ededor. suexter
ior.
L aintenci
ónc onsci
entedel af
ormai n uenc i
aluegoencómoés t
aest oma da obl
igaciónanivelnov erbaldec oncentraci
ónya bstr
acci
ón.
nal
ment eyel reconocimientoquet i
ene.

Ubic
a doenl
acost
ac hil
ena.S
uentornodal
aposibil
idadal
arqui
tect
oapoderdejartantos
“
¿Elpropósito?EnChi l
e,unafamil
iadec l
asemediapuedec ostearunac a
sade80met r
os “¿
E lr
esult
ado?unagra npart
ici
paci
onporpa r
tedelusuari
oatenergar
anti
zadaunavi
v i
endadi
gna
espaci
osabi
ert
osdent r
odecadapropi
edadyaquenoesunaz onadea l
totr
ánsi
to.Dándoleuna
c
uadrados ,perounadec l
asesoci
albaj
atienesuert
es ipuedellegaracost
ea rlos40metr
os ylaposibi
li
daddea grandarsuter
renosinuncost
oe xcesi
voyalr
it
model aneces
ida
ddec ada
sens
ac i
óndetr
anspa
r enci
aapesa
rdequelaspersonasquetr
ansi
tenlazonanoi
nv adanterr
eno
c
uadrados .Aravenapensó:¿Porquénoda rl
eslamitaddeuna" buena"casaqueuna" mala
" propiet
ari
o.
pri
vado.
c
ompl eta
?Dees tama nera,l
oshabit
antesdeestasr
es i
denciaspuedenv i
virdignamenteenuna Estopermiteunapersonicaciónparc
ialdel
aurbaniz
ac i
ónylaoport
unida
ddel i
ndi
vidi
oaformar
mit
a d,eircons t
ruyendodeapoc olaot r
a,par
a,afuturo,vi
vi
renuna partedelcrec
imient
odes upropiobarri
o.
c
asaa mpliayc onst
ruidaagus t
o.
”

L
az onaseenc
uentracerc
adedosplacast
ect
ónic
asyantelai
nminent
eneces
idadderec
onst
it
uir
l
aspérdi
dasur
ba nasela
rq.Al
eja
ndroArav
enadesar
rol
l
aestasvi
vi
endaspa
ralosaf
ect
adosque
r
esult
óserbas
tantemediáti
caysol
uci
onólaf
alt
adehogares.