Capitulo 2
SHERLOCK HOLMES, MODELO DE
INVESTIGADOR SOCIAL
Sin Ear at Te oof te Beile,{Los os DF METODOLOGIA SE ACOTAN EN LA PARTE PROCEDIMENTAL
ned Quien ste? (Ch pode sae lo de
Me amo Shock Homes,» mi eas coo
Sahero gue oe sen
Perlos, pro os
“The Advent ofthe Bhs Carbunl
Caalguiee actividad es més fc cuando ets orientada hacia el logro
«de un objetivo precio. Hl leiador que abate na ening 0 el areeano
‘gee transforma’ na materia prima, Senen peopéstos bien defiidos
‘Cada uno ons tates invitee conocmientos,expeienia presi, Se
slr que son Gjomplosevaks de actividades en lranco destso, pero si
‘dud evidencian una gran cantidad de sabores, asf quien las eect ape
fa ol ve porate de tan monumental iver, Deteaphtones por un
homento, pensemos en un leiadory en algunos deales que debe con
$Sdrat only pretca dara de sw oo: Ia ealidad del hac, la ness
‘el mango, el peso adecuado del hieo flo en su punto, el la para
realizar a faeny ahora de inicio sito ese para abate os Stor
les el primer Seba 2 vence, ol lugar preciso dl tance para asstr los
shtemtios cores, el grado\de inclinacion dels tajon pars determinar
Is orientsiin de la cada Is peofundidad dels hens, los Sgulos
conespondicates ent lou corte I horizontal al once y por seme,
low mpactos del erco al caer
Que decir de un artes cuando decide constr algo, Se mueve en
anion desu objetivo, cada trea pretnde wn fin. Condace com parse
lar destrea low moviseatos del cuerpo, as hetamientas y lx ditinas
clones soe la materia prima, La precnn de lox ojos las adiserads
Scone, as deanfadas decisions, ado qua exprst de ier ma
tera velado ene resultado final del eabao, La materia ahora transfor
sada oculta cn sel sabe la habilidad, desea y mactia del artesano,
Esto pasa de modo natural por dei de alguna manera. Quien fea
las atvidadee de un leader ow aeeano To hace dade su simplicidad
manifesta, sin reconocer Is compleae combinaciones nocesaras para
Mevalas 2 cabo. Asimismo, el taba intlcta, el taba que eel
2a un investiga inplicn na famersi6n totaly ntl bien defineHinvestigndor st en La obligacdn de revtar sus hiito,cambiando
todo aqua ve dismingys el dearollopleno de sus propias compe
{envi Ai encontrar su debida moduli, sv estilo persona, qu a
Fantrar el logro de ss meta. Hl iavestigador debe perfesconarse para
[ttuar como lfador con prvsin oun artsano Con experiencia
‘Scomsideranos la invertigacin mis ala de la beta simpliasin
aque la eaiende como un conjanto de técniasy heramientas, podemos
rodaci un cambio absouto de la sagen queen Ia scealidad tenemos
testa actividad, sa imagen ba sido en To fendaeental levantada poco
§ poco desde dos puntales. Uno eepresentado po ls formadores que,
“af paraojaen lav ns des veots no investiga ya siuicralevan a
Tos apenitsaTa cars de invetgacones para desentaiae emo ls
hiiron, Lotro punta article desde buena parte de los ibs que
‘eran sabre metologi de investigaion, con los que las nuevas pene
‘ones de investgadore aprenden los radimento del ofiio. El esa
‘bastante pobre como corolario Ia calidad de los invesigadores siempre
‘Steve dds la profiad y pecinencia de as investgaciones cs poco
Inenos que decepionant,y lo products Bnaes discusses, La com
pension dels fenomenos no slo reola superBcia siao ea a mayoria
{elas ocasionesdstorsionada, Es como trata de entender los arrerlos
“atucates de una sociedad contemplando postales o pretender ser uta
Esteli de fol vendo videos. En consecuenci, los noveles investigator
fesformadosenextenso ta To stones de clase een tanta competencia
para investiga, como la Genen pars covinar los letoes de fllets de
fiat,
Por eso, en esta pate pretndemos presntar an modelo que afrme
can concept yuna pein distnta dela avestgacon sovial que no 5
tenga cim excusvidad a lat t6niea, sno que seupere ia dimension
‘el javstigaor, Por xa radi, hemos elegido desenafar el modelo que
fencarna Sherlock en medio dela ingenioss tramas de Conan Doyle
El principio fundamental es simple: ve aprendea investiga, investigando.
Sin andar en el asin, entendemos modelo como arqatip, como
tuna consruscién ideal posible dealenrar Shirlock Holmes, y2 lost
fen es nuestto modelo. Este personae nos abr lax puerta 2m
4 distin del investigacin, Que, ademas, tee La capacidad de po
‘duce dstintor efectos en todas agudlls pesonas qu quien formare
‘nla invstigacion sh por supucsoy Io cen com wn inert genuin,
‘Al prestar a Sherlock como invextigador cortemos el riesgo de distan-
Garde novotos I posibilidad de legara srl. Bx dec, a irs de Sher
Tock puede ser entndida como superativay por tanto alcangar sakura
go ierealizable. De ah sigue que encontrar a alguien capa de seme
Jantesproezas, de tl proba, sea sna rarera, cuando noun pone
Un qulcbre que se puede introduc y es lo que agul pretendetos,
sproximamon a et detestive dvde el eanon mismo, Al celo por otras
‘as, prevalecen los atbutos mis populares y quid exagerados que sig
rman Ia version ms manida de Sherlock, Ex mvowo enenddo sobre la
investiga, no surge sino recaperamos una seri de aso del inves
tigador que poca ves, porno dese nea, consider,
El empleo decompleasy claboradas variables, los avances en la mani
pulacin de datos, as manidas ténicas amps can sempre de
Covresponicne jr la ena de revultadospredetble l orentacion
‘Sela insracion que enfaieaen Tox métodos, a supercalidad de Ls
eouiss In elvada covizaci dela investigaién por contrat, la de
Pendencia de agendas empresarales el distaniamient dele social bao
€prurito de In ebctividal corpletan elcaadro de lo que con relridad
Se entinde como investigation, Todo exto no queda sin efecto invest
‘ealorsc a diido, sha voatizado, hasta ol panto de considera ons
‘Sondicin contingent
Results paradojco que caando se habla de invesigacin apenas se
nombre al investigadon Si bien ex considerado wn elemento sstancial,
‘orpreade su ausencia. AS nos pareacafamiiag su eferecia se advert
‘foe, eens Basta echar una rads aloe cornpendios de los metodo
logos para eorroborar que hace un buen tempo algo cambié en I inves
‘agin ¥, por supueso, en [a imagen del propio investigador. Confor
‘me avancemos en esta pareiemos descubiendo lo que equ queremos
roponty por consgsiente marcaremos las diferencias com Ls formas
feasionles de entender [a ivestigacin ye! porgué de nuestro én
Stel ol del iavesizador
Convieneselar que a investgndor debe ete coavencido de las
bondades de su trabajo, no slo por lauilidad praca que est implica,
sin también por lo tensformadora que revues a experiencia ives
tive, Empleare dade ots intencionaldades 0 no econoce las que ek
‘Sencia involra es trgiversar st sentido de paso, privarse de algunas
Sausfaciones, Al enteparnon as eas ge exige na investgaion nos
Sebe ania Ia mites y In pan, ea sextrana embrapuey, rica
pars todos los que la ven deadefacrns (Weber, 1979: 191) Sin vosacon
{mejor ocaparse en algo dstino, porque el que se consagra aun ofisio
Sin voici no pede encontrar en cl ms gue usraiones. Un inves
Gador mines lars tener un cago concepo de sv actividad mn
“seatimiento intenso por a profesién sino ams oo. Es Io gue nos
‘ecurda Shesock euando fra
pro nears pon Sees y stoma encode
Inu so Alen tn sper The Abate Brace
gon is, 208517)
‘Sheslock exe voeacion a trabajar poco 0 ningin apsgo material y
sana nclnacién a neupars de termae queen verdad le nteresan, Watson
fos ofrece varios indicia espect:
“atjnd como abit, ms por amor a ae ga or ali de
‘cn nga nae cur een uc te
sBindlnccinosn tne Abe of episod,
Al uilizar palabras como gusto, vocacin, compromise, e aro que
‘xeemos en una rlacdn divinta con la actividad investigative se
erencia de manera radial con aguella dominada por a asspia de las
técnica yl nero, Par fndamentar nesta apuesta son nsesaras va
fs reletencan. La primera [a exprea, seg el informe de Watson
Sherlock, el sefor Amberley: «yx sé que ex setior se edi late por
cartes, ages pero ees hubiew encontrado aga algo digno de =
tdi, aunque aol eBjse en el ado atic dl crime» (The rent
2 ofthe Retirad Colourman, 20: 654) Eta aBemacin toc ls bes
nds inimas de Sherlock, pucs lati de acuerdo com I forma como eat
Ihombeereclama, no devina manera dint, y pores po hace yas
laspalabras Como ela naturseza humans doctor Watson, y qué he
se ingeatita ia que se decubre en este caro» La segunda relents ser
fon el seor Gibsoo, un cliente poten quien al gual gue el anterioe
pone delante de Sherlock el dinero y Ie fama,
Buen da no nen ees pr dpe
cin Saga so to pros Inger de Ama
[Eatin on oni de wong Se el ra dcomenacn eSot
Sherlock contests de manera sagt
— Cis rion Cao gun ee gu me shen conoid
‘ewompts Quel ern sie oe ees ae Seam
nino, gulo gee stra el rb mann (The Pl of Thar
Sage.
(Oa cita mis da claro testimonio dela orientacinaxioligca de Sher
looky pero esta vere rlacidn con los deectives Gregron, Lead
Athaey Joes de Sodand Yard.
Yecrmin in ie gr yi in
Sc encma nde os ples cede Sof owe
“Tanto en estas aveturas que hemos reseado como en os pos:
‘in esta misma En ellos destaca la entrega al abajo por encima de todo
inteés personal o material Si os integramos alain entenderemos
que Sherlock es un investpador con una profunda vocaion,compeomes
dd oa los intreses de quienes demandan sus servicios, apoyade sempre
ts ste patclares manerasyconocimientos
net ye matin —o tn epi ge oo omc
fps spur loony podeou undo mpc noe elas
‘Eiisue ich ge Jala oma ene concoct
‘suns de ule be cet con cao ge pees eton
ta ng. The dst of Blak Bes, 208 559
Las anteriores referencias suger que las reacionesente el invest
tudor bos probes de los que se oenpa na deben ser anieadas solo
port condiiin wena, A vinclarse desde intr intletoa, acon
{rapeestacion y el resocimiento serin inevitable. Al tomar distancia
‘da relia pragmica que alenta en no pocas vos la investiacion,
‘8 muy probable que el investigador tenga mayore cecis y gue en e
‘Ssurollo del eabajo lope posiones de pivileio. demas, en Sherlock
‘x notri el equlibrio ent el puro placer por I investiga yl reli
‘So contractual. Es muy probable que un desbalance en este aspect sea
Peradiial Hay que Sr enfticos, Shesock cobra por sus servicios, vive
‘Ge taba, Lo consatameonceando ta sus exfuerzos por dar coe
parade del ij nic dl dugue de Flldernese,
To Me gusts gue me exes un cheque ps era
@rl bey gat or sera ue lo raat Teg cura ee
(ipl ag Counts Nos scilSe Oat Sr Te Abn of
En otra parte enconteames a Sherlock expicando a Watson el porgué
eas fecenes vines de tan dines personas asus babtaiones de
Baker Stet lo que nos da una pista precisa de a foma en que el Det
tive we gana la vd
Sen pron moet sgon deka yao xian on
osteo oj Yo eco lo qe eon ne cnn, slo ech on
Sin dada ana persona que no valra trabajo we conver en pin
cipal depeeiador del mismo. Peo, al eantarse solo en el dinero que
puede obtener de una investigacin se core el eso de alejase desu
“aor rel soe esimatlo Pr esta via se convine la actividad en
‘ero negocio. De paso ls ritinas del investgador som impuestas y los
‘resultados amafados 0 por lo menos deterinados poe quiénfanci la
invesigacion.
Sherlock resales una fe enorme en el propio tabs y wna iame
sion que compromteinciso su propio bienestar El interés en Ios casos,
Como d mismo ans, supera el gue desarlla po lon lente,
Lesser Woon aa moles, pels sets cee re
ingore macho mens gol nau ca ce Sn ear
ble ur urs veto no resent ead
en nes pron, uo x (The Adv te
Por eso, destacamos su ddicacin or la obtenciin de los dats que
linda ena ansidad dla,
{be etiam sceamentde segeto
mo pete el cate. oy etn, Won Heo ce
‘ssa ald Por ours lcs el qe de soci he
‘bse of te Masia, 2008 53)
La decacién en los asontos que fo comvocaron con o sin remuners
cle, simone con fer crciente a rave de todos ox rato ete
‘dosen cleanon:
uss corer un ere ago seh sarge: (Te ae
‘ray. 2058)
Encontrare activa es logue le da vida. Sa fn fundamental es em-
‘se sus miles y profandos conocmientos sobre el mando emia
fr bene de sus clientes. Fs el su afin que cuando los cimenes 80
Tegan sss manos sate desfallce Si no consideramos con atencion
‘ete punto, no vamos a entende a genersa entega ent a sus cass
tnt ocr pon dy rw onary dae
‘Scio emtede a enced dy oe spn
ees kam gt losshecheio ot emma Sereda ona
ise he wae ed 1
Asicomo su temple para enftenar las amenazas peligrs, esta ver de
manos del profesor Mori
ia sid pe lence foro eh Micon
fries tar culger med cena Und sos eo
Elphewcs pare de oan be Fl Prion, 108-47
Y ta dedcacn completa des tempo y sus enegias a as investiga
cones, levando al limite sus capacidades.
En mo et a lator Moore Aga cle Har cade
‘isa recin Hd gic sn Edn
‘Ricca acon dorm cnc ann ae
Sie see i ra sbi, Pr a edo 3
arama cmt eam Ue sles en ee
‘isto pn etd foe pernene (The eae of te
Beats Fan 209"985)
Sin embargo, cuando los hechos riminales no egan a Sherlock con a
frecuencia y contenido ie l espera Watson lo compara eon un cazadoe
{aldo Sn esos por invesgar beeock es como Beethoven, angus:
td por susorerat Da Vine, imporente con sv inere mano derechs;
‘Halo, desesperad, vagando cego por el mundo sin mis propsito
‘ue ele croomtrar su propia muerte. Las expectaiasfeustadas y Ia
‘Snergiaparlzadnenvacien 2 Sherlock en un profundsdepesion¥ un
°pesiminmo sin its, qu incluso fo evan 2 considera Ta ides de dln
{ir pra complctar el cuadro que afece Lodkes, esta par el rimen,
po rin erminales,
Lenk emu tina dnd yas con bai Ho
onl or gusto de sehr que to least ning so
Sc poris fone ato, jo co ie ears Seta pros ren
eqs ede mane ony lens nde ean
{lap Haus sm ot lacy ef so pon cana
terns ele sb Sg en ns tea ne
Infcuna evn c iad e pees oboe lee
Hole ul dro y Sot rnd y soko ceo
Sl mt po go esac, ese ps a commie
‘eyo moe nace Tie hear of te Bc origi las,
Alfa conse a materi prim eds, pes eapctora ett
strands nombre yes conocido. En ext condi co fia de
haba cu tenon hac pooblns comin, pro queen su desarrollo
froentaron desafossgacatve Shika Shera s deinen alg
fon momentos luego sence dela madors ie le produce ls rogas
Yn alte de scvidad mental, orgue sabe ue Ia stead es proba en
Sxpeiones cima
No, gut vy Nd de cient —do Shr Hae, echodoe a
‘in no me de wor nce pews ge cen cde
‘tds snes suo salon de ees boas opera ce was
cso es tn See
Tiny nde sage acon pe rns gue ren nF
Segendenea tes al lv Yeon eens
Sip he Aden te Bae Cruel 192-157)
Bn Sherlock se fanden el académicoformado en as claves dea invest-
saci ye hombre de asin que conoce de manera dtr einmedit el
frjo mundo. dls jontan Tos dos exeremos; pores puede entregarse a
Tanga hors de pesquisa ea bibliotessy operardarante das ea Tos mis
‘orriosentorns criminals, Sherlock nos condace con su entereza a una
‘ist dina dela nventigasi, Nos leciona para adi wa clea
fa de trabajo, un estilo de hacer [as cos. Ast To corrobora la letra de
fv aventura a cuales nos muestra que par on buen Sal se require
‘come condiciones bisias vocacion y compromise.
Dscataon v pacts
Desde a primer hasta la ima aventura de Sherlock Holmes, decubs-
‘mos un personae el, Por eso, antes de continua, necesario preci
thirde cas roa a informacion secundaria y de a desmesorada invensiva
‘que exacerba Sus vciosy leva sus méitos al terzen de lo inalcanable
(Otros rslatos, adaptaiones y versione, algunas may conincentes, han
terpversado, cuando no sepultado ou persona y carte Per, pat-
‘de cero esas imposible Por tantoyen lo que conierneaeste Shviock
Holmes sea producto verbo ad verbun de sus obras. No ests de mis
llar I atencn de nacvo sobre Ta necsidad de coral canon a cada
desripeidn, De cae manera, pode los potbesletorescoroborar en
‘erdad toda afrmacion que aqui hacemos se sostiene a luz del oben
‘de Conan Doyle
Tmaginemos un investgador para cl que vale lo mismo hablar sobre
su planes que mantenerios en revs. La probablidad de equivocaae,
{rar por caminos poco fecundes, obstriposbiidadesy favorecer la
pata oe boguo por parte de algunas personas se pucde increment
[ diserecin deserve para orienta orl la poitivaatlaiom ent
linvesigadorelasuntoinvesigado y todo Toque fovolucs:
{Ne ene te serait, seo Haine) — Qui eo 0 ren
‘tats has rsh ln nsi par dce(The e.
safe Li Nan 208 28
La discecién ose qultre, stems de comuniaci clave enter
los ditntos actores que tnrervenen en una invetigaion. Qué ve dice,
hie we dies cuindo y con quien hablar; qos pton, guibosy ica
‘liza Todo cobra imporanca. Bs conocido un dicho sgn el cual hay
trex cna que nines se porn recupera: a palabra chs, [a oportn
‘hd perdi ya echa lanza Del mismo mono, cualguer desi indi
“rec en una investigacin een costosimpredeches No e ratio
ttc sig de Sherlock
Maen gel ome we cro eden argu ol prod
Sige baled itl sbre cals sens verdadero pines Hales
‘ipa hn tearm el xia gu epee sn omen
(over el gus cos sl ete Ce 200550
Sloss discret, tome revelaesus ras personas que compren-
dan ou procter, As To precisa Watton, cuando rela ue a dicreion
ayal cevado sentimiento de honor profesional siempce disinguieron
4 Sherlock Holes (The Adventure ofthe Veiled Lodger, 2008 630),
En El hal de Reigate el erace de palabras ene Watson el nspector
Forester evdenca ents posta
lida Na crag ea ne mete Ge arma ues Ro ral,
‘ple corats qc ys eno crit ~Onor dan
(ely xtnnad ened —mamans pea The epate
‘esata
‘Mis adelante en la misma aventura, Sherlock dice que no tene como
bir coular sue métodonsicmpre y cuando se trate de un interioc
for que no solo enga ines, sno ambien intigecia para enendedos
Enotras palabras novela pena inentarexpicr su manera de actaae 3
personas que o logean caprar sus rua Ast To constatamos en La ae
rade la segunda manchay cuando Sherlock se nega x contra instr
Trelawney Hope ciao ha procedido. En Eswlla de Plata seal:
ue Ser 208545
En El problema del puonte de Thor afema
‘Yona act sparc arn esl jo Hos ao
pode ravines ees
‘Sea uc uranic mar cures No perenes
sin pny Dope of a
igor y la responsabilidad son dos palabras que se cscuchan con
fiecsenes, per no itecvienen en las ideas mis conversionales acerca
ben oka pe erga Pa ch at
opus hay una ron sobre sn aca as eslenci ce
Fin para reober len que leosupa El invetigador to el tempo
{cb cr iaginaivo
{im oa “Le rep —No 4 ate Boe gue eee
Sng guess yo ges esa Te Aden of he Deh Fo,
Sooss30
{Aso se suman proia capac pars genera hipstesis que en
cuenta in dud, antecsente on lox aprendizajes ques logran en cada
‘avo copes. A la ve, lou casos ahora renee revel as invariants
‘elo behoscrininale ue, au con todas as combinacionesaleatrias,
{posible econoct en Tos nos, consayend un puto de pata
Pats comprenson yresoucin, As dice Sheslocks
Const gee ensayo a mis ger inci eles
‘Sesh or nen sn The ead Lege 1893 3)
econo las referencias ecuents, para ocupase logo de a sings
tarda. De abt propone hipess que se peobarin mediante diversas
tates.
Ave alge pit? —Me bs propo se, pr, pr sepa,
‘Thecompesbai sn pronase be Sop de
psn? Sorel? ~Deiar scoters densa
‘ones ec, hori Haron ao Fol, eatndom—,
‘yz a56)|
Para constata as cuslidaes de Sherlock, eferidas ala imaginacin
y la creativida, nada mejor que detencraos es los recurso de investi
‘San que ete hombre despa, Extox reco los earactrizan a
‘aedad sv pertinoncia ysensibidad. Varedad que se constata em las
“iverss posbidades que ensayaspertnenca, porque aplican al caso que
teucupa,y semsibilidn, porgue capt lo que el invesigador require que
‘pte. A continuacion, sung res a poco abremador, un istado 20
8%
cxhaustvo de algunos recurs wtlizads por Sherlock en ss investi
Tos euaderos de notss,
Holmes yl tus den eat The Ae
Inve te an TQ 3908 63).
Los ficheros de caso espescos,
Holme dg ori abe xt om pe fh ate
onion, The Adena of te pee Ban, 92:18)
1Losficheos generals de eso,
‘Traysro stant parce La Hay lao pans. (A cas of dey,
ea
Los libros de clasifecin de materiales relacionados con los casox
criminals,
La ved a tng tt oon cep — Shock Ha
‘vl ln ede pnt co rodney list sa
‘tcl eat The Atte of te Rd Coe, 2 901).
Los libro de consul,
olson ug led ran yt loans oH ee
Shp deca ens dae Se Rn
Isr Chr Apldore fo cis y hor: ed Sale Prone
‘i de anor 250,000 ses nen Lacie y Cale Resersos
‘tn Hone Ter, Lodo Manson Holme, Hla
‘Stl de Canon em Bango Gls Lad Alte 187, Pane
‘Sea de nado ponoat Sted Jou dein gt
ene Rea. Ad fe ry Sb 09 98540)
Los eeistosfoogrios,
‘one, seag equa end lenin caning despre
‘arn Shetek, cnn oreo de neers4 natn aor ee lr pre, (The Abeteof be Dying
Best, 2008938).
Los archivos criminals,
‘Shock Hs etn etd om ean dd a chin,
‘md sho cml ct fool dra
“her entra ena elon en le ai delat Rl
{Thee Onmge p83: 108
La obseraciin,
Se pce te er» Set ams y delsenos uta Bos
anaemic ot del, (Te Ae of te Boy Cron,
{Los medion de comosicacin,
in snd haba: (De Ae of te Rated Co
Siem 200 656
Los petidiicos,
lg os I ade ravi oe iors pei ve oe
‘ean ai csr es. po a oe ean
Bio etinta i ebep, pons masse dl ona de
sl Te Abo of he Sx Napoleons 2009591)
Los mapas,
Sec Heim i el col sl, no ers at de et
feces cio sn mapa star ee sna yo enjo sm cas,
Ise oI mele mags psa 2 at
er fo xan ena decade oun lx pena ei
‘ence humm fui amr phe Adora te
Pry Shoo 20053)
Las foograisforenses,
eset mar? Prep La he vio. Tab lds,
Tee xi nt nip en pe:
[ona sods. En rn cone tt es eng
Ce vee el enya fond, se oes Apne
‘oytinole hes he Adena f te Le he, 3003: 5).
os informantescolaboradores agentes,
Nobo ea ei Si men
rece moms Linger colbert 9
‘peo afo de sen me de Je he eee vi once
fo ine eco pile tps cup do conde
Fine Mus ree sep s6eon Hots om
‘nisomacdnset menue real mporanca. Te tae
Las vistas de campo,
He ie opnto ee lf ade Lo tno todo den con
‘atmo de Ry enor gin mina oon ot Br Ne sr
‘rten blips ero smi ea agian
‘Shy manent ena lc The aly of Fn, Ne 10)
1a consulta en las biblinecas,
ter ut oe aly meee drew or All ne es
‘Shc peg coc yn ome pada, Co nga
iss en el canto del cn ten mtn emit Soe
‘atid us pc ingrobile opis, a9 90 pos dnt
eum nntda copa ae dea mana (Tbe dee of
(potion ane 256520)
El oso de nfeaces,
etn deg deat gulls dis se presen ais bombs
mand por ean Bs, edo» ence
‘Tiacery nombres coor sckahe Some ed (Te
‘sont of Bie Pay, 200539)
1a acim encubirta,
“Me pani omni di His mii iar I cle
leach ees oe eins sl cao agro et
‘no anni nr Pade ae 0 ce came The Ade.
‘ofthe Specld Ba 925530)La seis, Escucnan yPeGUMTAR
re rae snc pra con ge i Ge a Son vais los textos dl canon en los qu desc una calidad equ,
“abr oir et ny ee ‘ycomo ors que hemos abordado, sara ver mencionada clon ros de
ee ee een eaaeerr ‘texto para la formacién de los investgadores: escuchar. Sherlock tiene la
Seccene eo eel (Te Abn of tee Gees, Ibid de air de sa foco de atecion otros extimulos sensoriles
son fs capa de escuchar con particular interés los relatos rcaconados on
ice eos qe eg as manos, Paree una nipiedad peo algo signa
Laexperimenaciéa, la elaconeshumanas eomtempotneas esa ran diculad pas ext
chase Presos de lor ane, nade ene erpo pars excchat lo Tos
Seat compen ons anil a nae ain domitorio Sto oen pr dec Su inporncia x nda or bay aut
fe 0 por eso hay
{Marin Taget ede tage a Teco can pre pa epee rl mere
Sens eee ae ae eel sue tenga os para vr yoidos para ose convencrd de guelos mortals,
Ege ye mse queso sar ane Adbeneof to pen gaardaesereto algo. Aquelcayos labios clln, se dats
‘ean se 2008 560 ‘om la punta de los dedos» (68). Fa a narraciéa del asesinato de John
Douglas de Manor louse, Sherlock prefer tener os oes ant.
Sete gorse tne
Si ion som muchas referencias las dan cuenta del gran acuolado
de prouests disperse através dete el canon. Adem, som evidencia ‘MacDonald it tern oan ira Hoes ar
‘elas pls ponbilidades qu ensaya en ue proces de ineestiacin, ‘sen com geo bane ea prs sf Te Vly
De abi la provocadors airman de Sherlock seg lacus «Hay que woone
sprovechar lo atajon cuando se puce= (The Adventure ofthe Goon
Pince Nez, 2009 616), ‘Asi ambi en Ia aventura de El nfm interno,
‘Al embarcarnos en una ivestgacin es importante econoce com
‘jo entamado de lo ue tenemos en fen, Lat comparaciones lav.
‘BBcacdn de los datos, [a erangulacién dels versiones la comprobs
Shc His sucht ssa con na acing
‘ink gu le babi deprada un viv ec Su ces rn
sl ome siege, pe ms pra nn dv cn mayer
See ae tek ee ee ae ee
Sin seen slgin'pr vel oem hme
Sener cea pn aes dsr Loses de na pean eos on ses dein de
eee ee re eae etn ak eterna So sets tape
si cr centers set as de aang, sles a
Pf orf he Sa ea ees
Ci ot ena uses ua con oro ge ‘ice fs Scien oe ee
secon opine ec Fear pp nearle nei ramen go aera afin #
Econ ie Aden of te Pty Sb! 200881)
A Sherlock le cautiva as narcaciones de sos potncals clientes, pes
tenian no elo cl efecto de repreventar las stuacione, sno de inceniar
Ss inacable apetto pos aqutlos hecho exrfios,igados alas aeciones
‘iminalso indslicadas de lax cuales se ocups. Cuando los elaos fan
npecaba a imaginar al eininal agezapado dipeso a salar sabre a
vctima, su tuitevolaba y re ha de inmedito ala posible slacén. En
Up caso de ilented, May Sutherland legs bass Tas babtaciones de
221 de Baker Stet residenca que compartea Sherlock y Watson. Mary
tiene uma historia que conta y encuetra a dos hombres dspuestos ves
chal el primero esucha porgue le seduce Ia stra segundo sa
tellers,
Yo nbs eed go Seok Himes era maar de gi
‘a, ecuchas som absolute concern, A cas of Tet 1882: 61)
Sobres la perspicacia de Sherlock pars descr ee till, ma
hos exguiv, indicative de wna stuciondigna de incens-En on episo-
‘So con Cyr Overton, el captin del equipo de raghy de Cambri,
‘avert la misma acid: «Sherlock Holmes escucab con la mxina
Stencion ese curios relator (The Adoanture ofthe Missing Three-Quar
47,2008 624),
Tscuchar com atenciéa no sigiica sostener una converse, solo
base adinatra la cadenia corporal Ercuchar implica una economia
se lagestulidad y de Tas posturas del cuerpo: un gesto, una simple afi
Inacio, ls lee opidaion el cuerpo stimula 0 coara la labors