Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • 888ab39e268e78e80ec440e66e03cb1c

    Cargado por

    lks
    6 vistas9 páginas

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    PDF o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Denunciar este documento

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    6 vistas9 páginas

    888ab39e268e78e80ec440e66e03cb1c

    Cargado por

    lks

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    de 9
    Incas / La cranavacia Los diarios de Col6én png Constant imedre En el siglo wy, con el afin de encontrar news rtas hacia las Indias, hubo un auge de descvbrimientos los humanstas efascinaron con el testimonio de los primeros relatores europeas que vstaron Andria, suscrénicas fueron un importante catalizador del Renacimiento occidental y desencadenaron un explitu de investigscién renovado y la formulacién sa del pensamiento sistemitico cy Dsuisousvtussoesome ESCRITA, DESARROLLADA EN UNA VARIEDAD _De GENEROS QUE VAN DEL EPISTOLAR AL AUTOBIOGRAFICO, PODEMOS PENSAR EN CCaIsT6BaL CoLdN como EL tiLTIMO DE LOS EXFLORADORES MEDIEVALES, 0 BIEN, COMOEL PRIMER RENACENTISTA. Durante y después de sus eutro viajes América, cxcribté extenso teftmontos que revelan mucho de Inevoluci6n desu personalidad y de su experiencia como «clentifico». Colén ps6 litera como un navegante tena, pero amentdo ve desconoce a vals como autor. Examines alginos de los aspector és importantes desu escritra, LA FORMACION DE COLON Exiften dot personales medievales que fueron las principales fuentes de ingprecin dels descubridoces el teblogoygesgrafo francés Pierre Ail yl avegante veneclano Marco Polo; aunque en ln époce también se recyperaron ots fuentes importantes como Plinio tel Velo», Polomeo, Paolo Toscanel, um de Mandeville Aritteles Fue durante ete period que a googratis se separé dela dsciplina canocida hafta centonces como comma, comenaé a Mloreces ens Aimenstones ica yeulturales, {Custdbal Colin acid en Génovs, alien 1451S padre exe un modesto tejedor, ye navegant refire Jher comenzado «urca lox mares cuando teniatan sélo Wats. Fue esencinimente astodidada: era un fide ector, convencido dela exisencia de eras fantdicas anus de riquensintmaginabes, yen sus eftudis de todaslas fuentes clisicasy medivaleshacit entos de anotaciones en los mrgenes. Durant ios torments po sufala de educacin, enum oebre pase describe su encwentro con ls sirenas, queen realidad eran manatfes:«..peo no eran tam hermosas com ls pintan, queen alguna manera tenia forma dehombeeen Ia cara® Sin embargo, no dlebemos subestimar sus capacidades como navegante _ygeémetia: ena notas sobre los textos dels autores clisicos se encontraron dlagramasdetallados con roypecionestridimensionales. (COLON, Ft. ALMIRANTE Laforma ins fc de construe un sistema de explicaciones gies sobre el «Nuevo Mundo» fu de etablecer una sere de comparaciones y analogs conlo que otros exploradoresdescribieron ycon el onoctmlentoclentiftc sobre el mundo conocido Toten ape ec capper pie een nS a ins ES roe ‘etn otra 10. ® Cangas haya. cerrado uee Area dese yt case Geter emer ede senncnenensarae ane (pecorino Alisponibleen ese momento; quiz por ello Colén asunié que hala legado alas Indias en el surde Asi gar que, como veremos ten un slgntficado cast rstico en su pensimniento™ Algunos de lo erores de Colénalnterpretarlos textos maps de otros ‘exploraiores se refejron en cleulos imprecsosy la conviccién de qve América era parte de Ata —ver recuadro. Antes de partir, Colin se aogurd de que os reyes de Espaft le otorgran el eagode Almirante, as como de Very Gobernador dels tiers que descubrira, Cold sigulendolos intereses de a corona de ctangeizzidn ycolonislim, les desciblé ala gente como cobardesytimidos, sempre sonvtentes, tn onociniento dela guerani las arma, «Yo, porque nos tuviesen muche amifta, porque conoc qu era gente ‘que mejor seibrariay convert anuesta Santa Fecon amor queno por fier, les diaalganos de ellos unos ‘Noose eo ee ge dost pnts ara Man bonetes colondos rromascentas de vidrio ques ponfen slposevero,yotas cosss muchas de poco valor, con que hobieran mucho placer y quedaron tanto rues U6 yea Man Cle de ade cramarmill» Opra y ESTILO Coldn edad to que no era se lengu natal. Escebid mucho acerca del acto de escribir y su exten prosa revels preocupacin constante de que su descubrimiento ‘nopermanecters init, tr raxgo comin esl uso de calificativos de sdmiracén con los que intentaba mpresionar los eyes. En os daros dels viajes hay nummeronas repetictones de palabras como Indo, rmarailso, hemeso eto. Adomisinsdteenla certent verdad delo que escibe, aunque acompane de opiniones superatvas que apela 1492 Efta fecha marc ls pameraswstas del hurarismo ‘en Espafe, debido prncipalmente a tres sucesos el descubnmiento de las Indias por Cnftdbal Colén o que darfa ugar a la Conquista y 3 un nuevo continente— la toma de Granada por parte de los Reyes Catélicos —que trea consigo la expuisin defn de musulmanesyjdlos, par etabecer el catoliesmo como tics religén— y, por supuesto, lapublezcién dels Gramstcacaftelana de Antonio de Nebria —primer libro enfacado en el estudio de la eng ceftlina y el pmero en tener derechos de autor—. As pues. eta cronoloel ests decicada a sus obrason espaol apesar de Taaenwo ‘onfencen l «Crean Vuestras Altezas que es eta tierra lamejor ends ft y temporada y laa y buena que Iayaen el mundow ‘Adems de los pases deseriptvosynarativs del primer vajo,*en el dao del segundo hay fragmentos persuasivoseinformativos. Encarta del tercer vile Coldn escrbe en un tono as eflexivoylleno de Imaginacién, no iene repros enrecarcir indigenes ‘suas poderosa: «me use tener efto del mundo, ‘filé queno era edondo en lafrma que escriben; salvo que et de ie forma de uma pera que sea toda my redonds salvo all donde iene e perén, qu all ene smisalto, como quien tiene una plot muy redonda enn lgar dell fete como uns tet de mujer ali puesta, y que eta parte deeftepeaén sealami alte sms propincal eel y sex debsjo la linen equinocia ‘yenesta mar ookana enfin del Oriente tins nt St i chon ngs erg ings Goda pox Raye Erector sclttoctey ‘Nps Gn, espa de mds reborn ee ate icon Te Rye Cats entans Goma devs ore Naarwas ‘Tiaman or ta Garon ben Mest Sonn epee pr peers copes che ies dela Bi pit eater ers era de Lol compte alan pt dl erent, oct nL es hums, iso yp pa. Termes ce a otc sem ana else del cela maematy ho dels ipo errmsg + An 2012, De ON WOE Li Porsitimo,lxcarta del curt vale esmuy mtv, y Uene un tono més personal e incluso confesional Habla ‘con angus, propone tems religiososy se lament de asnjuticias que ha ufrdo: «Quin acs, ia {quttars Job, que no murersdesesperado?, qué por sslvacién de mi io, hermano amigosme fuese ental tiempo defendida latter ypueros que por vohintad de Dios, gané «Espa sudand sangre?» COLON MESLANICO ¥ RELIGIOSO Cristdbal Coldn eraun hombre profindameate religioro. Ensurnombre mismo, quesgnifics eet que portaa Cristo», Colinleia su nisén miéticaquelo Tevarfa mis all de los mares ifundilacitandad* Eipensé que Dosle hablaablerto centendimionto ‘en een ub eh ey CeCe embers et Gan | para hacerlecomprenderlaexigencla de las indias nqrbaao Sn Sr ‘como.un smilagroevtentistmo>. Més ain, cela en In inminenteogada dela Edad de la Pesfocién, mile, Para Clén el «vero Mundo tende un significado més excatolégico® que geogrico,yrela Tait rage oe (Sta cae ten ‘ctmin pte, Se ges rae oe Celcbeasdsurniman” — Sesemeneelnegota eer - cesm enone. STpascratapiariede Cnt Calnynter ae eee eee teatime Cakes wees boptoln sore ‘Faeroe Bodesbed U Ungat de ae rete aa eerie oop tnie ) pagar Con aurarccoace te ecnitre bape Faas pees sored i wn taenoteatajes Serene Mager mcenn, began, 7as filo Pee ume Pro dls Fence, peor eNcoantt emer patina ovine emer edse ‘Eiscome cS = ead pei ma focahagpre Hiei SSrpcetantengays Cth Cn rte Ta semonenn vane alge o ‘ego rte l50y 200 mor eee Tampines Teemindiean Saeepienbee reste Aca, tay ‘Cec CiinpeccieLs depot ponte see oe Se GonenmedeitinsCoune, ——_tacarigon FwaePoacbeteo inte aoa pee rie Canc Spee atime ‘lino conel fd apron snenare dowels onan eqn apy ‘que con sus acetonesllevabaa cabo lonecesario pare la segunda vende de Cristo, Afi en rmerosss ‘castones que haba descubierto el Paraiso Teron ‘Una dela principales contradicciones en los drios de Colin es cémo se peribe ax mismo delante de os Indios: porim lado lo deseribe como salvaje, bests, inctilizados, «desnados, asl como sus madreslos paren; habla de sx inocencia para resaltz le facilidad con le que serfan conqustados —tno conoclan ninguna seta Kola doeplaan el crftanismo sin mayor oposiciéy da Srdenes asus subalternos de tratarlos bien, pero més tarde los hace pristoneros lex obsequireglos bucatos para expotaros después; stesigua que los ingensos rativoeno conocen laguerra, pero constraye una fertalera armada tan pronto leg.” que erin bucnos, mansos, joel dominio de Colin, los indi sufteron una lunguserie de pena: fueron torturedes, murleron de hapenen Boel chee (Semis ere, cal hapbct, cost lores inept tro otek ede el td de Carew deFancayEnigee — 25de dente dette Sou haicoptne on ma peter de Coin ven act epee Damneane Nei tc end pio ane ‘crop piace Ls Esptele aca Hay Titers an Cares en compeara Als ante, Vierey ima parte Ae agolamiento enfermedades europess,o3€ sucideron# Sn embargo, part aiftora no fue més sfortunada: los reyes eftaban poco imprestonudos de que su utorided pot lresto de suvidshchando por recupertios mientras fuerarevocada en 1500, y pass Tamas see Se face ETE ana SGimpotorarticertaie Ae oneaae aaa Pte ie eg es Sace Seer phases ee ae Secrecy eee ferret ation iemaoeicemases) | Caste aicreseee Sayer Nach de Sto, eter Spon crinetan la Cy Sima cn ossenetttingss © Sneentenaneens Wstomon queries Pelpteass Compete squente oF _abaco, el pnmer testo europec en © Secontylatechaniredst (even purts cor © sucuerpo cediaa ln enfermedad e gota; muriben Vlladolidel ‘odemayode1506. ‘Yo e rade fafa aqula otros: ‘aya misertoordia agora el cielo yllorepor mila tiers. [..] Aislado enesta pena, enferme, sguardando xd alia por la ner cercado de un cuento desalvjesyenos de ‘rucided y enemigos estos, tan apartado de los Suntos Saceamentos dela Sant glsia, que se olidaré eet dima ss sparta af del cxerpo,Llre por quien tiene carkad, verdad y uti Yono vine este ales navegar por genarhoncenvhacienda:eftoes claro, porque estaba yala espera de todo.en lia muert, Yovinea Wuestas Altes con sana intencion y buen clo, yno ment. Suplicohumidemente a Voestas Alters que, sa Dios place de me sacar de gut, que hays por bien mies» Roma y otra romerts (Cuye mda yaltoeftado la Sana Trinidad guardey screconte. Feta en las Inia, en asa de fama, 117 de lio de503 atos «AL buen entendedor, c a s palabras.» Aunaue usteo asi ta crea Mito Cristdbal Coldn probs gue la Tierra era redonda siglo 1G. ls estudiosor sabian que nuestro planeta era un cuerpo esfrico, no wo porlos

    También podría gustarte