Está en la página 1de 20
Ye ‘CONVENIO DE EVALUACION TECNICA EN EL AREA XLIX CConste por el presente documento el Convenio de Evalusciér Técnica del Area XLUX. {que colobran, de una parte, PERUPETRO S.A. (on adelane "PERUPETRO"), con por mutuo acuerdo de las Partes, por un periodo edlcional de quince (18) Dias Utles. Si se logra un acuerdo entre las’ Partes para rescver la Contoversia, este debera ser trasladado a un acta firmada por ambas Partes (Acta de Acuerdos"), la cual sera Dalgatoria y vinculante para las Partes segin sus prosios términos, con igual fuerza y bao las mismas condiciones que cualquier clautula do este Convenio \Vencid el periodo de trato directo sin que se logre un acuerdo total sobre Ia CControversa, cualquiera de las Parts pour sometera 2 arbtraje conforme alo indleade en el acapte 1 3. Convenio Arbitral En caso que la Contrversia no pueda ser resueta mediante trato directo conforme al acapite 11.2 anterior, seré resueta defitvaments por arbtrale de Derecho, de conformidad con el Reglamanto del Cen Nacional eIntemacional de Arbitrae dela Camara de Comercio de Lima, sus normas y su administracion (las ‘Reglas’). Supletoriamente se apicarén las normas de procedimierto de la Ley Genera de Abra dl Per aprobada mediante Cece Leiave 1071 © por aquelia que la susttuya, El tribunal arbitral que se consttuya estad integrado por tres érbitos tend ‘como sede Lima, Peri. Cada Parte nombrara un arti, quienes a su vez ‘designarn un teoero, que actuaré como Presidente del Tribunal. Silos drtitros Gesignados por las Partes no se pusieran de acuerdo en la designacion del tercer drbtro,éste serd designado conforme alo estabiesido on las mencionedas: FReplas.Elicioma del ariraje sera el castetano, El derecho apicable a la valde, efectos y cualquier tro asunto vinculado arbitra y a a materia del mismo seran las eyes dela Replica del Por, Ellaudo arbitral es fime, obigatoro y de ejecuciéninmediata. PERUPETRO y la COMPANIIA renuncian a todo recurso impugnatorio contra el laugo arbi femitide. El recurso de anulacién contra e! laude arbitral s6lo provederé en los ‘808 previstos por ly, En caso que alguna de las Partes interpusiera el recurso de anulacién contra! laudo, seran competentes los ueces y bunales dela cudad de Lima, Per. El laudo arbial determinard la forma on que debersn satistacerse los gastos ‘relacionados con el erbitraje conforme a lo estpulado en las Regis. En el supuesto que el laudo arbitral detrminara que alguna de las Partes debe cfectuar un pago en efecivo a la ota, dicho pago 2 efectuaré en el plazo ‘maximo de 30 Dias contados a partir dela fecha del laudo. El pago se realzard sin ningdn tpo de retencién porrazén de gastos, comisones, impuestos u otras, anges. “4 G p. & iia 94020 "7 { ey ‘CONVENIO DE EVALUAGION TECNICA EN EL AREA XL ‘CLAUSULA DECIMO SEGUNDA: RESPONSABILIDAD 124 Serd de excusiva responsabilidad de la COMPARIA el secular sus obligaciones Conforme al Convenio en esticto cumelimiante da las nermas legales vgentes falas que se dcten a futuro, 12.2 La COMPARIA soré responsable de todas las actividades que se realicen ene! ‘marco del Convenio, asimismo, se compromete a realizar oportuna, eficaz ¥ Chcientemente todas las actividades requerdas para prevenir, milgar, correg © ‘compensar, de ser apicables, los impactos y efectos anbientales negativos que Sse causen por el desarrollo de sus actividades, y para cumplr con lac bligaciones inherentes al abandono del Ares, conforme ala nermatva vigent, fen caso desarrole acividades en el Area del Convento y si fuera aplicabie a programa de rabaje deserto en el numeral 41 del Convento. 123 La COMPARIA es responsable por los datos que eo orginon @ PERUPETRO o 2 torcoros, como consecuencia de las actividades qle ejecute en virtua del Convenio, debiendo asumic los costes y gastos que demande la reposicion 0 Feparaciones que se requieran, sin penuico dela indemnizacion correspondiente. 4124 La COMPARIA se obliga a solictar todos los permisos, certiicados. resists, aulotzaciones 0 licencias que requiera para la realacién oportuna de las ‘actividades necesarias para la ejecucién del Conveno dent‘o de los plazos Previstos en las normas aplicables, en tanto sea apicabe al programa de trabajo ‘escrito en el numeral 4.1 del Convento. CLAUSULA DECIMO TERCERA: CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR 18.1. Ninguna de las Partes os imputable por la insjecucién de una obigacién o eu ccumplimiento parcial, tardlo 0 defectuoso, durante eterno en que dicha Parte Sse vea afectada por causa de Caso Fort 0 Fuerza Mayor y siempre que credit que tal causa impdié su debido cumplimiento Se entionde como Caso Fortuito © Fuerza Mayor, enre aoe lee siguiente: incendios, temblores, teremotos, maremotos, derumbes, _avalanchas, Inundaciones, huracanes, tempestades, explosicnas, actos fortutos imprevsiles, conficios béices, uerilas, acts terroisia, sabolae, conmocisn Civ, bloqueos, demoras incontrolables en transporte, hueljas, pares, impostiidad de obtener, no obstante habero previste,foclidades adecuads para el transporte de materiales, lcencias y permisos, equipo y servicios, 0 Cualquier otra causa, ya sea simlar o cistnia de ajuelas especiicamente rnumeradas aqui, siempre que en todos los casos antes mencionados se haya {dado cumlmiento con lo establecido en elatculo 1318 del Codigo Givi 182 La Parte afectada por la causa de Caso Forti 0 Fuerza Mayor deberé notiicar 2a otra Parte por escrito o fax los hechos ocurrdos dentro oe fs cinco (5) Dias ties de haberse gonerado tales hachos o de haberse anterado de los mismos, seatin sea el caso, incuyenco la siguiente informacion |. los hechos que consttuyen ol evento de Caso Fortuio 0 Fuerza Mayor, IL el perodo estimado de restriccn total o parcial de sus actividades: y li, 0 grado do impacto previsto en la ejecucién del programa de trabajo y ‘cumpimiento de sus demas obligaciones, k, Q N\ \ i | “a Y Péigna 10 de20 CCONVENIO DE EVALUACION TECNICA EN EL AREA XL La Pare afectada posra notiicar a la otra Parte fuera da plazo antes indicado, siempre que a la fecha de la noificacién ain no haya conclude el evento. CCualqulernotificacion fuera de las oportunidad seiaadas no serd aceptada. 19,3 Dento de los quince (15) Dias de recibido ol escrito de invocation de Caso Fortuto 0 Fuerza Mayor, la Parte notiicada deberd renitr su pronunciemiento respect ala calfieacn del evento.como uno de Caso Fartito 0 Fuerza Mayor. 4124 Alo largo de la duracién del evento do Caso Fortuto 0 Fuerza Mayor, la Parte ‘atectacs deberd remit a la otra Parte, cada treinia (30) Dias, un escito Informandole sobre el desarrollo del evento, su cortnvidad y progreso y ‘cualquier ora informacin relevante, La primera de ettas comunicaciones se realzara los treinta (30) Dias de la fecha en que se prodyjo al evento o en la ‘que la Pare afectada tome conocimianto, 135 Las Partes continuarén con la jacucién de las obigaciones det Convenio no afectadas por la causa de Caso Fortuito 0 Fuerza Mayer. 496 La Pare afecteda por cousa de Caso Fortuto 0 Fuerza Mayor deberd reniciar el ‘cumplimiento de las oblgaciones y condiciones bajo al Corwenio tan pronto slicha causa hubiera desaperecido, El lapso durante el cual ls efecos de la causa de Caso Fortuto o Fuerza Mayor ‘afecten el curplimiento de las oblgaciones del Convenio, sera agregado al azo previo para el cumpliiento de cichas obigaciones. 18:7 La Parle afectada por causa de Caso Fortuto 0 Fuerza Mayor debera comunicar fala otra Parte la fecha de terminacion ela misma, coms mésdmo alos cinco (5) Dias de ccurride ello. 19.8 La Parle no afectada por causa de Caso Foruto 0 Fuerza Mayor tiene derecho veriiear, por su propia cuenta y coelo, ol evento y las excunstancias. que hubieran Sido alegadas para la Invocacién de esta déusula. Sila Parte no ‘afectada verfiara que cichas cvcunstancias ya cesaron, pod notficar a la otra Parte con su decision de dar por syperado el evento de Caso Fortuto 0 Fusrza Mayor. 49.9 Gi durante l plazo del programa de trablo, la COMPARIA. se ve afectada por causa de Caso Fortulo © Fuerza Mayor que le Inpide cumplir con las bligaciones del Canvenio por un plazo de doce (12) meses consecutvos 0 fcumulados, cualquiera de las Partes podrd resolver © Corvenio, para lo cual ‘deberd comunicar SU decision a la otra Parte con una anticpacién no menor de trent (90) Dias, ‘CLAUGULA DECIMO CUARTA: NOTIFICACIONES E IDIOMA 14.1 Toda natficacién © comunicacién relatva al Convenio sera considerada como / validamente cursada si 8s por escrito y es entregada con cargo o si es recibida por intermedia de correo cericado, facsiml, dingida a destinatario en un Dla Uti, a as siguientes direcclones: PERUPETRO S.A. GGerencia General Av. Luis Aldana 320 -San Borja, Lima 41, Perd if “Teléfono: 206-1800 / Fax: 208-1801 Ap Qa CCONVENIO DE EVALUACION TECNICA EN EL AREA XL Global Petroleum (Pert) S.A. Gerencia General {Av. Camino Real 390, Torre Central, Oficina 801 ~ San Iso, Lima 27, Pera “Teiafono: 222.5252 / Fax: 421-4816 142 Las Partes pueden cambiar su dieccién a los efectos de las notficaciones y ‘comuniesciones, debiendo comunicar echo carsio por © menos cinco (5) Dias Utes antorores a la fecha efactiva de dicho cambio. 14.3 Para todos los efectos y actuaciones relacionados con el Conver, oficiales el castellano. idioma CLAUSULA DECIMO QUINTA: CESION 15.1 La COMPARIA podré ceder en todo 0 on parte su posicién contractual 0 sus derechos u obigaciones a favor de un terceroo Afiiaa, siempre que cuente con fel conzentimiento previo y por escrito de PERUPETRO j se formalice meciante {ina adenda a este Convento, PERUPETRO no se encuentra en ningin supuesto ‘obiigaco @ consent dena casién, PERUPETRO no corsentré la cosion total 0 parcial de la posicién contractual dela COMPANIA, ni de cualquiera o todos sus ‘erecnos u oblgaciones, luego da que ésta notiique su ejericio del derecho de Primera Opcisn CLAUSULA DECIMO SEXTA: TERMINACION 16.1 La terminacién del Convenio se rige por lo estipulado en el y supletoriamente por las normas de la Ley No. 26221, y, en cuanto a lo que no este previsto en fla, por las normas del Cédigo Civ ‘Salvo los cat08 previstos en el acépite 16.4, cuando unade as Partes incurra en Incumplimienlo de cuelquiera de las obligaciones estipuladas en el Convenio por ‘causas que no fueran de Caso fortulo 0 Fuerza Mayor u otras causas no imputables, la otra Parte podré noificar a dicha Parte, comunicindole el Incumpimiento y su intencién de dar por terminado el Conwenio al término del plazo de treinta (30) Dias, a no ser que dentro de este plazo dicha Parte Subsane el refer incumplimiento 0 demuestra la ota Parte que esti en via subsanacion. 162 Sila Pate que rece una notifeacién de incumplimento cuestiona o niega la fexistencia de éete, cicha Parte puede someter el asunto al mecanismo de Solucicn de controversias previsto en la Ciéusula Décimo Primera. En al caso, el ‘émpuita del pazo de treinta (30) Dias quedara en suspenso hasta aue el laudo ‘arbitral sea notficado @ las partes, y el Convenio teminara si nabiendo sido ‘confmad el incumplimiente, cicha Parte no subsana el incumplimiento 0 no ‘demuestra ala otra Parte que esté en via de eubsanacion dentro de dicho plazo. 163 E1 Corwenio puede terminar con anteroidad al Plazo del Convenio, por acuerdo texpreso de ls Partes,siemore cue la COMPARA haya cumpligo con todas las ‘actividades previstas en el programa de trabajo conforme a la Clusula Cuarta y PERUPETRO haya aprobado al inferme final a quo se refere el acapte 4.5, rn vA Reena Ke CCONVEN(O DE EVALUACION TECNICA EN EL AREA XLIX 464 El Convenio ee resolerd de pleno derecho y sin previ trémite, en los casos siguientes: 41. En caso de no encontrarse vigente la carta fanza a que se refere el acpite 511, y la COMPANIA no cumpla con entregar una nueva, carta flanza 0 Prorrogar la exietente, dentro de pazo de quince (15) Dias Utes siguientes {ela notficacién de PERUPETRO. 2. Em caso la COMPARIA haya sico declarada en inscvencia por la autordad Ccompetente, disolucién, lqudacion 0 quiebra 3, Por laudo airal cue declare un incumplimiento y ssle no sea subsanado ‘onforme a lo diepuesto en el Convenio; © par laudo arbitral que declare la {erminacién del Convenio. i 4. Enel caso de haber ejecido vilidamente la COMPARIA el derecho a la Primera Opcion a que ¢0 refers la Ciausula Sétima, el Convenio terminara tena facha de susripelén del Contrato para la Explraciin y Explotacion de Hicrocarbures. 5. En.caso de lo previo en la cdusuia 17.3. 16.5 Terminado ol Convenio, PERUPETRO pod negociar con terceros la asignacion ds Area o nclurcicna area en un proceso de contratacén; sin que ello genere derecho aiguno de compensacion a favor de la COMPARIA. 4166 Lo dispuesto en el scape 16.5 anterior no serd aplcable en caso la COMPARA hubese ejercide valdamente la Primera Open. CLAUSULA DECIMO SEPTIMA: ANTICORRUPCION 474 La COMPARIA declara que, crectamente o a través de sus accionists, dreclores, uncionaros, empleados, representantes, o através de sus Afiadas © los accionistas, “rectores, uncionaros, empleados 0 representantes de aquelas, no ha hecho ni hara en conexdén con este Convenio ningin ago, prestamo, donacion v oferta de pagos en dinero o vale irecta oindrectamente, Salvo aquellos relecionades con legiimas rouniones o asunios de negocios y en ‘cumpimiento con fa ey y reguaciones aplcables: |. pera el uso 0 benefiio de aigin empleado o autoridad de PERUPETRO. fi, pera el uso o Benefico de algin empleado o avtordad de cualquier entidad {el Gober Peruano. 1h, a cualquier partido pltico o candidato de los mismes, iv. cualquier persona, bien sea por adelantado 0 cone reintego, si reconoce © tiene razones para saber que dicho pago, préstamo 0 donacién seré ‘recta 0 indirectamente pagado utilzado como pagos, donaciones 0 Dréstamos realizados anferormente a un funcioner gubermamental,pariso pultionu represantante ofl ya cualauier persona o entidad, entendiendo ‘Que cicho page volar as eyes o rogulacones vigentes en el Per. 17.2 La COMPARIA declara que ninguna de sus Afitadas, 0 empresas vinculadas, ‘son investgadas relacionadas con actividades referents a organizaciones ‘hminales, Tavedo de actives, fnanciamiento del terorismo, corrupcién de funcionaros, aproniacion ila, fraude fnanciero, detraudscion ribuiaria, tevasion y eiusion tribuiaria, en el Perd 0 en el exranjro, De igual forma, el Contatista se resfima en ta letud de ls fondos y fos fnancieros de ésta, Seflalando que los mismos son producto de actividades Icitas y ampsrables bajo f Ia legislacién pervana, r\ I ) 6 A iia 13d 20 ‘CONVENIO DE EVALUACION TECNICA EN EL AREA XL 17.3 En caso la COMPARIA incumpla o viole cualquiera de las disposiciones previstas en la presente clausula 0 se Viera inmerso en un proceso de Investigacion o sea sindicado por las actividades senaladas en el parafo precedente, , en cualquera de los catos, haya Una sertencia finaly vincuiante ‘eclarandoio culpable © ejecutada con respecto de tal conducta, 0 los autores hhan admitice W/o reconeeide su comisién ante cualquier autoridad nacional fextanjera competenie, la cual los haya declarado cuipables, PERUPETRO dra resoWver el Convénio de pleno derecho En sofia do ou total conformidad con todas y cada una de las clausulas del Converio, las Partes susciben el mismo en tres (3) ejemplares el 14 de dciembre do 2017 WN AUN real ebee cals amin over Franco Beicon Ponce Sie Sacre eataae tana smabato as Camel Pte Bom) SA \ A, sin Koran See corer Gaal bevdeum Pen) SA i Péigina 14 de 20 ‘CONVENIO DE EVALUACION TECNICA EN EL AREA XL ANEXO“A" DESCRIPCION DEL AREA XLIX UBICACION El Area XLIX se encuentra ubicada entre las Provincias de Acomayo, Anta, Calea, Canas, Canchis, Cusco, La Convencién, Parure, Paucatambo, Guispicanchi UUnioamba de la Reaién Cusco, y la Provincia de Melgar cela Region Puno, y esta delimtado tal como se muestra'en el Anexo "B" (Mapa) conforme a la siguiente descripcin. PUNTO DE REFERENCIA El Punto de Referencia (PR) es la Estacién Cusco, ubicado en el Distto de Cusco, Provincia de Cusco en la Regién Cusco. PUNTO DE PARTIDA Desde el Punto de Referencia (PR) se mide 11,621,650 n hacia el Norte, luego 2,448 584 m hacia ol Oeste hasta encontrar el Punt (14) que es el Punto de Partia (PP) del perimetro del Area, ‘CONFORMACION DEL AREA Desde el Punto (14) 0 (PP) se mide 13,870,000 m Oeste en linea recta con Azimut de 270°00'00" hasta lege al Punto (15). Desde el Punto (15) $6 mide 24,315,000 m Norte en linea recta con Azimut de '360°00'09" hasta legar al Punto (16). Desde el Punto (16) se mide 13,910.00 m Oeste en linea recta con Azimut oe £2700°00'00' hasta legar al Punto (17), Desde el Punto (17) 86 mide 12;370.000 m Norte en linea recta con Arimut de '360°00'00" hasta legar al Punto (18). Desde el Punto (18) 82 mide 33,550,000 m Este en linea recta con Azimut de '90700'00" hasta legar al Punt (1), Desde el Punto (1) se mide 106,141,667 m Sur Este en linea recta con Azimut de 1160°38'30"182 hasta llegar al Punto 2) Desde 1 Punto 2) se mide 74,626.17 m Sur Este en linea recta con Azimut de 181°36'13"778 hasta gar al Punto (3). Desde el Punto (8) se mide 21,500,000 m Sur en linea recta con Azimut de 180°0000" hasta llegar al Punto (4) Desde el Punto (4) 80 mide 43,780,000 m Oeste en linea recta con Azimut de 270°00'00" hasta legar al Punto 6) Desde el Punto (5) s0 mide 16,050.000 m Norte en linea recta con Azimut de :360°00'00" hasta legar al Punto (6). Desde el Punto (6) se mide 9,430,000 m Oeste en lines recta con Azimut de '270°0000" hasta legar al Punto (7). Desde | Punto (7) se mide 15.550.000 m Norte en Jinga recta con Azimut de ab Oe 8 mae CCONVENIO DE EVALLIACION TECNICA EN EL AREA XLIK '360°00'00" hasta lgar al Punto (8). Desde el Punto (6) se mide 6,000.00 m Oeste en linen recta con Azimut de 270°00'00" hasta llegar al Punto (8), Desde el Punto (9) se mide 15,050,000 m Norte en linea recta con Azimut de :360°00'00" hasta llegar al Punto (10). Desde el Punto (10) se mide 34,825 044 m Nor Oeste en linea recta con Azimut de '325°28'13°056 hasta legar al Punto (11). Desde el Punto (11) se mide 28,650,486 m Nor Oeste en linea recta con Azimut de 329°2722°972 hasta lega al Punto (12). Desde el Punto (12) se mide 20,000,000 m Oeste en linea recta con Azimut de 270°00(00" hasta llegar al Punto (13) Desde ei Punto (12) se mide 28,860.00 m Norte en linea recta con Azimut de 26070000 hata legal Pant) © Puro de Para (>) cera asi elpermete al Area, RELACION DE COORDENADAS DE LAS ESQUINAS DEL AREA ‘COORDENADAS PLANAS UT.M_| COORDENADAS GEOGRAFICAS Punta ——|"“Weros Este | Motos Noro | Lativa Sur [_Lengitud Onste Ea Cuses PRY | 178.013 594_| —Bs02.955 350_| isst2r272 | rrse2r 812 +4 (60) | 175.570.000_|614,766.000_|1g'25 0007 | ~71"5044°200 18 81,600 000_|—8814.765 000 | ~13°24'66'374_| 72°07 26100. 1 61,600,000 | —0539,070.000 | ~13°11 46030 | 72°07 4967. 17 147-690.000- | ~ 8636 070.000 | ~13"1T4e25 | 1214362 1a "47.600 000_| 8861 440.000_| is'O#'s¥251_| 724098. 4 “1.240.000 | 281 440.000 75621572 2 233.278 000 | 8468,930 000 77605758 5 299,080 000 | aa09.380 000_|“va'z7ar1068 | 70°s721779 4 '230,080.000 | #387 880.000_| tase 2618 | 70°67 27°910 5 245.300 000 | 8387,880 000 ~ta'se'1709e_[rrzrsoo1t é 245.300 000 | a403.930 000 | va'zsaro21 | _7r-2veea76, 7 236,870000 | a403,030.000_[t#25 27811 [71266044 = 236,670.000_| —a4¥9.480.000_| ta*tror120_|7r-26s%44 3 229,870.00 | ea19.460.000_| ta'trorse [713019721 1 229,870,000 | 834.530 000 | tarus'sr672 | 713008 395. it 210,1300000_| 463,220,000 | 13%59'10'659 | 71-40595'206. 2 195 570.000 | 8497, 896.000 —| 1s"394r'950_| —r1-4860"250 13 175 570.000 | 487,865.00 | is'393s61 | rirsus5"147 EXTENSION = 547.681.929ha Las Coordenadas, Distancias, Areas y Azimuts mencionaios en este anexo, se Fefleren al Sistema de Proyeccién Universal Transvereal Mercator (U.T.M,) Esferoide Intemacional, Zona 19 (Merdiano Cental 69°0000 El Datum Geodésico es el WGS 85 En caso de discrepancias de las Coordenadas U.T-M. con las Coordenadas GGeogréfcas 0 con las Distancias, Areas y Azimuts, las Coordenadas UTM. serén consideradas correctas, 4 | G i aa CCONVENIO DE EVALUACION TECNICA EN EL AREA XLIK ANEXO"C" CARTA FIANZA PARA EL CONVENIO DE EVALUACION TECNICA POR EL AREA XL CCARTA FIANZA N’ Lima, Sefores PERUPETRO S.A, ‘Av. Luis Aldana 320 San Borja De nuestra consideracion Por la presente, nosotos [Entidad del sistema financero o de seguros)aflanzamos ante PERUPETRO S.A. a los sefiores [indcar nombre de COMPARIA (en adelante llamada COMPARIA), en forma soldaria, revocable, incordicional, de realzacion aulomatica y sin beneficio de excusion, hasta por la suma de Trainta y Siete Mil Novecientos Ochenta y Tres 00/100 Délares de los Estados Unidos de América (USS 537,989.00), a fevor de PERUPETRO S.A, a fin de Garantcar el fel cumplimiento de las obligaciones de la COMPARIA estabiecidas en la Ciausula Cuarta y Cldusuia Sexta del Convenio de Evaluacién Técnica por el Area XLIX, suscrito ‘con PERUPETRO S.A (en adelante lamaco al Convento). La presente lanza expiraré a mas tardar el [], a menos que con antriordad a esa fecha [Enlidad del sistema financier recia una carta notarial de PERUPETRO SA. liverando a [Entsad del sistema fnancieo} ya la COMPARIA de toda responsabildad bajo la presente flanza, en cuyo caso ia presente flanza sera cancelada on la fecha de recepeién de la mencionada carta de PERUPETRO S.A. ‘Toda demora por nuestra parte para pagar el monto dela gaantia, a pati de la fecha fen que sea requerida por PERUPETRO S.A. conforme a los erminos que aqui se ingican, devengard un interés equivalente 2 la Tasa Actva en Moneda Extanjere (TAMEX) de las Insttuciones del Sistema Financiero que pubiea la Superntendencia ‘de Banca y Seguros apicable durante el periage de reraso ole taea que la sustiuya El pago sera efectuado de conformidad con lo expresamente establecido en los prrafos precadentes. Nuestras obligaciones bajo la prosorte fianzs, no se veren ‘afectadas por cualquier disputa entre PERUPETRO S.A, y la COMPARIA, ‘Salvo indicacion expresa en sentido contraio, ls términos utlizades en esta flanza tianen el mismo signifeade que se les atibuve en el Convero, ‘Atentamente, (Etidad del sistema financier) [Representante) A [Direccién donde debe ser requerido el pago) 1 We , nt 4 Vaan ‘CONVENIO DE EVALUACION TECNICA EN EL AREA XLIK ANEXO"D" RELACION DE BANCOS E INSTITUCIONES FINANCIERAS QUE PUEDEN EMITIR. GARANTIAS Bancos Locales Cos bancos © instituciones financieras aulorizados a emit Garantias serén aquellos que ostenten la calfiacién minima de CP1, Categoria |, CLA-1 6 EQL-1, para ‘Obligaciones de Corto Piazo A, para Fortaleza Fnancera ; y AA para Obligaciones de Largo Piazo. La relacion de bancos o insttuciones locales que poseen la califcacién minima Sefalada en el parato precedente, es ia siguiente: Banco de Crédit del Per [BBVA Banco Cortinental Interbank Ctoank det Pera ‘Scotiabank Peri Banco GNB Pert ‘Banco Santander Peri Banco de la Nacién Mibanco Banco Interamericano de Finanzas, Bangos Extranieros * Son tos bancos del exterior de primera categoria incuidos en Ia lista que elabora ‘1 Banco Centra de Reserva del Peri de contormidad con el articulo 216 de la Ley General del Sistema Financiero y del Sistoma de Seguros y Organica de la Superintendencia de Banca y Segutos aprobada por la Ley No. 26702 * Cualquter entidad financiera internacional con grado de inversién, eveluada por tuna ‘entidad de reconocdo prestigio a vel internacional auiorzadae para clasificacénintemacional CCualquierinstitucion multilateral de crédito de la cual el Estado de la Replica del Peni sea miembeo. Las Garantias emitidas por estos bancos deber ser confimadas por algune de los ‘bancos locales sfalados en la elacén anterior. Et ras Tas" entidaces seguradoras autorzadas a emitc garantiss serdn aquellos que ‘ostenten, ala fecha de emisién de estas garantias, la calicazion minima de Fortaleza Financiera, Pacifico Compatia de Seguros y Reasegures SA, imac Seguros y Reaseguros Maple Perd Compafia de Sequros y Reaseguros Seguros Sura B& Wt BO mre CCONVENIO DE EVALUACION TECNICA EN EL AREA XLIK ANEXO"E" SOLICITUD DE NEGOCIAGION DIRECTA EN EJERCICIODEL DERECHO DE PRIMERA OPCION. Lima, Sefores PERUPETRO S.A, ‘Ay, Lis Aldana 320 San Borja De nuestra consideracin: Por a presente, Global Petroleum (Peri) S.A., con domicio en {e] debidamente epresentaéa Por [e], al amparo de lo establecio en la cldusuia 7.1 del Convenio de Evaluacién Tecnica del Area XLIX en adelante el Corwenia, ejecuto el derecho de Primera Opeién y solioto la Negociacién Directa para negodiar un Contrato para la Exporacion y Expotacion de Hicrocarburos cob (foda o parte del Area, La presente soltud Ia prosentamos dentro del plazo estableddo en ol acdpte 7.2 ce Converio, Para estos efectos, cumplimos con presentar la siguiente infermacion, en calidad de ropuesta + Delimtacion de ea {ouede ser toda o parte del Areat Consiste en (, * Periodas y Programa do Trabajo que contiene las acthidades y las irwersiones requeridas. + Metodologia y Porcentaje de regalia o retibuctéon, ‘Aventamente, NOMBRE [eaRGo] La COMPARIA, N ( 2 No 4 a ti Pagina 204620

También podría gustarte