1 OBIETO 2 UBICACION DE LAS AREAS 3 CONDICIONES GENERALES DE LAS AREAS. 3.1. SUPERFICIES DE AMORTIGUACION . 3.2 CERTIFICACIONES DE CALIDAD Y SEGURIDAD DE LOS JUEGOS. A? 3.3 ELEMENTOS ESTRUCTURALES..., 3.4 ELEMENTOS DE MADERA.. as 36 CONTENIDO Y DEFINICION DE LAS PROPUESTAS .. CERTIFICADOS DE INSTALACION .. TAMANIOS Y MEDIDAS DE LOS JUEGOS ...esess IMPORTE DEL CONTRATO. PLAZO DE EJECUCION .. GARANTIA. 10 CONTROL DE CALIDAD... eavauns ‘Pago de cnccnes teas para ef sumbir, aucn y eeucin de gina de 24 es anes on varie Sren de cd de SelenaAyuntamiento de Salamanca 1 OBJETO 1 objeto del contrato es el suministro e instalacién de juegos infailes en varias froas de la dudad de Salamanca, asi como las obras y actuaiones prevas necesaria, 2. UBICACION DE LAS AREAS ‘AREA T= a (Parque D. Juan Tenorio) 1 2 Se instalard sobre suparfide de gravila sn la zona infant fexistente en la actualidad, debiendo incur el suministro e Instalacién de la superficie de amortiguacién necesara, adecuada a indice HIC resultante de los elementos de juego que se vayan a suministar. Se equiparé al menos con las siguientes elementos: CColumpio con asiento cesta para nifios de 2 2 12 aftos més ‘médulo de dos plazas. Con un asiento cesta de poletleno rotomoldeado, con armazén de aceroinaxdable, un asiento plano ce caucho reforzado con alveolos amortiguadres y un asiento de EPDM apto para dos usuarios simulténeos. Estructura de acero ‘con recubrimiento lacado al polvo de poléster Las cadenas de los asientos estar formadas por eslabones de aero gaWvaizado. La ‘jacién de las cadenas del asento plano seré una V de inox de 10 mm, de diémetro Las anilas de desizamiero serén de PVC, al bjeto de limitar el desgaste de las plezas mtlcas causado por €l balanceo y el paso del tempo, y prolong Ia durecién de vide Ut de los productos. Las tornlosy ls complementos de Macién serén de acero inoxidable y estarén_protegidos por cépsulas _antivandalismo en potamida Excavadora gratria de acero inoxidable compuesta de un asiento recublerto de caucho granulado de color roje, una pala operable ‘eyo de Cndoones Thenias pare of suminsro e instabctn de jveyos gina 2 de 24 noe on vrs dea de cuted de SeamancaAyuntamiento de Salamanca ene tee ‘desde dos mandos reeubienos de caucho aides frente al ‘siento. Edad de uso: a parti de 3 aio. BREAD + Esti ovientada a nfs con disapacdades como area de (Parque Integracién, Picasso) | + Seinstalaré en pavimente rigid en el espacio de juegos exstente, en la actuaidad, debiendo inclir ol suministro e instalacién de la superficie amortiguadora necesaria, adecueda al indice HIC resultante de los elementos de juego que se vayan a suministrar. ‘+ Se equiparén, al menos, con les siguientes elenentos: 4, Estructura muitjuego, de integracén, para nifos de 2 a 12 afios, con paneles de acero y HPL, estructura de cero galvanizado y lacado al polo, elementos decoratives de HPL fino, postes redondos de acero de © 108mm, galvanizado y lacado al polvo, on sombrerete de pollamida, Njados sobre el suelo @ aprox. 70, ‘ma; componentes de acerotermagalvanizados con cientaciones prefabricadas de hormigén para el anclaje enterrado © pernos para el anclaje sobre suelo duro; suelos de base de acero ‘galvanizado y lacado al polv, reforzado con plletileno recilado y con revestimiento de goma tipo ekogrip 0 equivalente; lego de Contcons Téeneas pa a sumbitro © insiabctn de jepoe —Pigina 3 de 24 ‘nfantes en vans rode dad de Stace foAyuntamiento de Salamanca rate componentes Ge ecero; juntas roscadas con sombrerete de protecclén; escalera transferpoint adaptada para nifos scapadtados, ramps de fécl acceso, puente de red, casas, balebn, periscopo, catalefo, juegos tSctiles ¥ tobogan de acero inaxidable y HPL; Dimensiones modulares en planta: 8 20%7,80 m; ‘espacio de seguridad requerido: 11,1x10,10 m; HIC: <2,40 m; el ‘onjunto cumplir, tanto en su fabricacién cono en su instalacién, ‘con la normativa Europea EN 1176-1177, incluso montaje por ‘personal especaizado, medida la unidad colocada en obra Un carrsal de integracion para nifios de 5a 12 aos, adaptado a sila de ruedas, con asideros de tubo de acer electrogalvaizado, con tratamiento de imprimacién y lacado al polvo. Suelo de ‘aluminio estampade. Asientos de espuma micoporosa de poliuretano. Un balancin de muclle de una plaza adaptado para nifos de 2 a 5 fos, Estructura de tubos de acero de 25 mm. Estructura de los rmuelles en metal temogalvanizedo de imprinacién y lacados al Pogo de Cendcones Téa para of suninsto isaac ce egos Pigina de 24AM Ayuntamiento de Salamanca rate fe de juegos existent (ra de en la actualidad, debiendo incur el suministo e instalacén de la costila y superficie amortiquadora necesaria, adecusda al indice MIC Leén) resuitante de los elementos de juego que se vayan a suministar. ‘+ Se equiparén, al menos, con los siguientes elementos: 1, Conjunto modular dos torres, plataforma . pared de trepar, puente, columpio, barra de bomberos, escalera y tobogén, Estructura de alumino yacero, Panees en HP... 2. Conjunto modular, para ifs de 2 2 5 afizs, con pancles de| ‘madera de pino cepilado, postes de madera de plno torneado de @ 7omm con forma supereliptice, 4 ranus longltudinales y sombrerete de polamida, fjados sobre el sudo a aprox. 70 mm; rales prefabricados de chapa de acero galvanizada para el andaje enterrado 0 pernos para el ancaje sobre sulo duro; suelos de madera contrachapada de 21 mm, tratada con pelicula fendia; ‘componentes de acero electrogalvanizades, con una capa de’ Imprimacién y otra de acabado con laca de poléster en potvo; juntas roscadas con sombrerete de proteccén: tore con tejado @ os aguas, esconcte, dos mostradores, pane para gatear, tin, ego de parejas y catalejo sobre panel de acer. ‘ego ce Condiciones Téoieas para ol suninito @ hetattn de soe‘ Fgina S de 24 Infante on ars rede chia de SatsAyuntamiento de Salamanca rae aie AREA A= (Cale Guzman ee ‘Alferache) ‘Se instalaré en pavimento arena ev el espacio de juegos exstente en la atulidad, debiendo Incl el suministr e instalacién dela ‘superficie amortiquedora necesaria, adecusda al indice HIC resultant de los elementos de juego que se vayan a suministar. Se equiparén, al menos, con los siguientes elementos: |. Suministro e instalacién de conjunto modular, para nifios de 2a 5 1, Columpio con asiento cesta para nifos de 2 2 12 aftos més médulo e una plaza. Con un aslento cesta de politileno rotomoldeado, con armazén de acero Inaxidable y un asiento de EPDM apto para dos usuarios simulténeos. Estructura de acero ‘con recubrimiento lacado al polvo de poléster. Las cadenas de los asientos estarén formades por eslabones de acero gavanizado. La ‘actin de las cadenas del aiento plano seré una V deinax de 10 mm. de diémetro Las anilas de deslzamiento serén de PVC, al ‘objeto deliitar el desgaste de las plezas metdicas causado por | | €! balanceo y el paso de! tiempo, y prolongar a duracién de vida Ai de los productos. Los tons y los complementos de fijcién lego ce Concones Teenie pare! simhsro @ ian ce soe‘ Rgina 9 de 24, nantes en aro eas de edad de StimocsAyuntamiento de Salamanca ratte ~antivandalsmo en polamida. en pollamida ‘amortiguada con neumético semienterrado. Serdn de acero Wandable y estardn protegidos por cipsulas 2. Médul columplo de un paz. Con un asento de EPOM apt para dos usuarios simuléneos. Estructura de ace con recubriiento lacad al polvo de poléster. Las cadenas de fs asientosestarén formadas por eslabones de acero gaanizac. La fjacn de las cadenas del asento plano seré una V de Inox dé 10 mm. de ciimetro Las anilas de deszamlentoserén de PVC, al objeto de lita el desgate de ls plezas melas causado por el blenceo Yel paso del iempo, y prlongar ia duran de vida Gti de los produto. Los tries y los complementas de fjacén serén de _2czoineidabley estardn protegios po cpslas antivandasmo 3. Sublbaja de cuatro plazas para nies de 6 a 12 afos, febricado en madera de pino sivestre tratado en autoclave, punto de caida ‘eyo de Candcones Tens pare of sumiiro ¢ instalcin de jogos Infante en varies de cad de Sarna Pagina 10 de 24A Ayuntamiento y de Salamanca eee ae ‘Se instalaré en pavimento arena en a espagy’de juegos exstente en la actulidad, debiendo incl el suministr ¢ instalacién 6e la superficie amortiguadora necesaria, adecuada al indice HIC resuitante de fos elementos de juego que se vayan a suminisrr. ‘+ Se equiparén, al menos, con los siguientes elenentes: 4. Columpio, con 1 asiento plano y 1 asientointegrado pare nifos ‘con minusvats, para nifios de 3 a 14 affes, admite 2 usuarios Shun, tide pr panes deplete de at dented de 20mm, posts de ma de pn exancnav ta en mar oe, ese stn deat | cout y nn, peas metas dace $235, AS1304 y AS- aie 2. Teoh, prior de 326 afl compu por una ests de maces de poses on une on rae covariate de ple roa cn fra de i Yrs den ote. 2. bara bls dos plz pr sd 12 alos abd en bo de acer pad one, punto de cl nord con ruin verted 4. abt cn tain, pt ote y mud repr esr, porifsde $12 af fara en made de io sete vata 1 ae, pn lates de nas Ge raters ceca con reas fa, mu pra Wepre ede pokretra con sna de co glade, ola oan, toon der evi. Plage de Conccines Téenkas pura a! sumo © Insaco ae juegos gina 11 de 24 Inartes en vas dress de cad de SeamanAyuntamiento de Salamanca ade habia ‘AREAS= (Porque Miguel Detibes) |. Cabafa alta con tejado, puente colgante, columpio doble, juego ‘Se inetalard en pavirento arena e1 ol espacio de jusgos exstente €en la actualdad, debiendo indir el suministo e Instalacén de la superile amortiquadora necesaria, adecusda al indice HIC resuitante de ls elementos de juego que se vayan a suminstar. ‘Se equiparn, al menos, con ls siguientes elementos: de escalada,tobogén y cabafia baja con tejado, Sbaco de bolas y pizarra, para nifios de 3 a 10 afos, fabrcado en madera de pino silvestre tratado en autodave, paneles lateales de liminas de ‘madera encoladas con resinas fendicas, tréngulos de escaada, tomilleriay cadenas gavanizados, tobogén defibra de vero. lego de Condcones Técicas pars af mint © inabctin de egos Pigina 12 de 24 neni en varie es de cud de SalamancaAyuntamiento de Salamanca Arai AREA 10 (Francisco Botella de Moraes) ‘Se instalard en pavimento arena en el espacio de juegos existent en la actualidad, debiendo incur el suminstro e instalacién dela superfie amortiquadora necesarla, adecueda al indice HIC resultant de fs elementos de juego que se vayan a suministrar ‘+ Se equiparén, al menos, con los siguientes elementos: 4. Tobogén, para nifios de 3 2 6 aflos, cumpuesto por una Plataforma de madera de pino sivestre, tatado en autoclave, con tomnieria galvanizada, y tobogén de pollster reforzado con fibre de vie. 2. Columpio de 2 plazas, para nifos menores de 3 afos, estructura de acero electrogalvanizad y lacado, con dos asientos tipo bebé, {de 27 cm de ancho x 21 cm de altura de costo, de espuma de Paluretano con bastidor de acero, con cacena de esiabones cattos de 5 mm, gaWvanizada en caliente, frrada de plistco y lego de Conacines Téeneas gor a! sumbito ¢ instacin de epos —Pégina 13 de 24 {nantes on ona ras de tad de StanceAyuntamiento de Salamanca ‘ada con casqullos de nlon. 3. Conjunto des cabafias unidas por tinel para gatear, dos paneles iicos, mostrador, telescoplo y mesa can crba de arena. Estructura de madera y pancles de HPL, tinel en acero Inoxidable, panelesKidios en paneleslaminados de alta presiin y pomos de pistico. ‘REAL * Se instalard en pavimento arena en el espacio de juegos existent (Plaza de en fa actuaidad, debiendo incllr el suminsto e Instalacén de la Fuente superficie amortiquadora necesarla, adecueda al indice HIC Nueva) resuitante de ls elementos de juego que se vayan a suminstra. ‘+ Se equparén, al menos, cn los siguientes elementos: 1. Aslento de EPDM (a instalar sobre estructura sxstente) apto para ‘dos usuarios simuiténeos. Estructura de acer> con recubrimiento lacado al poWvo de poliéster. Las cadenas de los asientos estarén formadas por eslabones de acero galvanizado. La facién de las cadenas del asiento plano seré una V de inox de 10 mm. de ‘lage de Condcones Tdencas pa of miro © istalcio de egos gina 14 de 24 nano en varie cued de SalamancaAyuntamiento de Salamanca radeon ‘didmetro Las anilas de desizariento serin de PVC, al objeto de limitar el desgaste de as piezas metlcas causado pore balanceo Yel paso del tiempo, y prolongar le duracén de vida di de los Productos. Los tories los complementas de facién serén de _acero inoxdable y estarén proteldos por cépsulas antivandalismo en potiamia. 2. Asiento para columpio de integracén (a instlar sobre estructura fexistente), pare usuarios a partir de 2 afios con cualquier ‘apacidad fsca, Reaizado en poletiano rotomoldeado resistente ala raciacién ultraviolet. Cadenas de acero inoxidable. Sistema de sujecién que permita un uso seguro para los usuarios {que lo necesiten. Dicho sistema también deberé estar certficado ‘en el cumplimianto dela normative EN 1176. 3. Conjunto modular dos torres sin tejado, un tobogén una pared de trepar y una escalera. Estructura en acero, pales de HPL, ‘Prego de Coccnes Ténicas pag el sumiste @ intabctn ae juegos Plgina 15 de 24 Infante 2 aa reas de cated de SataraAyuntamiento de Salamanca 3 CONDICIONES GENERALES DE LAS AREAS 3.1 SUPERFICIES DE AMORTIGUACION ‘Unicamente se admitiran como materiales de amortiguacién arena, gravila y materiales sintéticos. 44 PRESCRIPCIONES PARA SUPERFICIES CON ARENA COMO SUPERFICIE DE [AMORTIGUACION. ‘+ Capa inferior de 20 cm. de espesor de material drenante (grave, canto rodado... ‘+ Lémina geotextl permeable, jada a la capa inferior. “+ Capa superior de 30 cm. de espesor, de arena lavada de éimensién granuiomética ‘de ene 0,2 y 2 mm., sin partcuassiiceas o arcilosas. Unicamerte se admin como materiales de amortiguacion arena, gravila y materiales sintéticos. 411.2 PRESCRIPCIONES PARA SUPERFICIES CON GRAVILLA COMO SUPERFICE OE /AMORTIGUACION ‘+ Lémina geotexti permeable, fjada a la cap inferior. CCapa superior de 30 cm, de espesor, de grava de dimensién oranulométrica de entre 2y 8 mm, 414.3 PRESCRIPCIONES PARA SUPERFICIES CON MATERIALES SINTETICOS COMO SUPERFIE DE /AMORTIGUAGION Espesoradecuado al HIC, dabiendo incllrcertiicado del cumplimiento de Ste. ‘+ Se aceptarén el caucho granulado aplcado in sku y cohesionado mediante resina, de las siguientes caracteristcas: + El pavimento amortiguador continuo seré realizado “in stu” de dos capas Piezo do Cindcones Thon para ef imino @ statin de jucgas —Fgina 16 de 24 ‘ones en vais eas decd de SatamanceAyuntamiento de Salamanca © La capa inferior, de 30 mm de espesor minima, estari/Gompuesta por partculas de caucho reccado SBR (caucho estireno-utadlena) con istribucién granulométrica de 2-7 mezcado y sellado con resina de Poliuretano mono componente de densidad (a 20°C) de 1,09 giem3 y viscosidad de 4200 mPas. El espesor estaré ajustado @ la amortguacién requerida seg la altura de caida libre de cada uno de los juegos. © La capa superior seré de 10 mm de espesor y estaré formaca por particulas ée EPOM (caucho de etleno propilenodienc) coloreade en masa en iferentes colores con granulometra entre 1-4 mm cn una media centrade en 2,3 mm. Esta capa superficial de EPDM estaréligada también on resinas agltinantes de poluretano mono componentes. Para el caso e colores cars, el aglutinante deberé ser Resina Alftica resistente alos rayos UV compuesta por prepolimera de poliuretano de densidad (3 20°C) de 1,1 glams y Wscosidad de 2.000-5.000 mPa.s. © Nose aceptaré en ningin caso caucho encapsulado, © No se aceptarémn las losetas de caucho. ‘+ También serdn acmitidos materiales como la espuma de politien reticulado de ‘elda cerrada, con césped artifical como elemento de acabado. ‘A objeto de garantizar el cumplimiento de la normativa de seguridad en materia de superficie de absorcién de impactos, una vez instalada la superficie de amortiguacién corresponciente, habré de aportarse certficado de cumplimiento de citada normativa en los apartados a que se refiere la norma UNE-EN 1177. 3.2 CERTIFICACIONES DE CALIDAD Y SEGURIDAD DE LOS JUEGOS Para garantizar el grado de seguridad necesario de los dstintos equipamientos de juegos Infaniles a instalar, ser requistto imprescindble la aportacén de los certficados TOV u hhomogénes cerifcacién espaile, de los juegos ofertados con respecto a cumplimiento ‘lego de Condiciones Téoas para of sumnisro @ saben de egos Plgina 17 de 24 Intanties en are ress de a tad de Stace “3Ayuntamiento de Salamanca e la normative europea de seguridad EN-1176 asi como de la EN-1177 para aquellos casos en que se utlloen pavimentos sinttics de amortiguacié. Con la fnalidad de obtener la calidad deseada en las Instalaciones, las empresas cfertantes deberén contar con la cartifcacin 150 9001, respecto de esténdares de calidad en todas las operaciones del proceso de fabricacién e nstalacin y deberé poseer la certitcaciéin ISO 14001 de calidad medioambiental. En su caso, los certicados acredtatvas del cumplimiento de las normas se presentarén en dos copies compuisadas, en espafiol 0, en su defect, con una traduccién jurada ‘certifcade por Ia empresa que la ha realizado, © bien por érgano o insttuién acreditada que la avale, En cualquer caso seré exigble la siguiente normatva: + UNE 147103 : 2001 Planileacion y gostién de las dreas_y parques do jvege ire libre + UNE 147101 : 2000 IN Equipamiento de las éroas de juego. Guia do ‘aplicacion de la norma UNE —EN 1176-1 “+ UNE 147102 : 2000 IN Equipamiento de las reas de juoge. Gula para la ‘aplicacién do la norma UNE-EN 1176-7 a ls inspeccion y ol ‘mantenimiento. ‘+ UNE 172001 : 2004 IN Sefaizacén de las reas de juego + UNE — EN 1176 - 1: 2009 Equipamiento de las areas de juego y superficie, Parte 1: Requistos generales de seguridad y métodos do ensayo. + UNE — EN 1176 - 2: 2009 Equipamionto de las areas de juego y superfcies. Parte 2: Requisitos de seguridad y métodos de ensayo ‘espectics para columpios lego de Candicones Terie pare of suminsro @ nstatcin de egos Fagina 18 de 24 _nfntie nvria dres e cated de SamancaAyuntamiento de Salamanca ‘+ UNE — EN 1176 - 3: 2009 Equipamiento de las dreds de juego y supericies. Parte 3: Roquistos de seguridad y mélodos de ensayo ‘adicionales espoccos para toboganes, + UNE — EN 1176 - 4: 2009 Equipamiento de las areas de juego y superfcies, Parte 4: Requistos de seguridad y métodes de ensayo acicionales espoctcos para troinas + UNE — EN 1176 - 5: 2009 Equipamionto de las reas de juego y superfcies, Parte 5: Roquistos de seguridad y métocas de ensayo adicionales especticos para carruseles + UNE - EN 1176 - 6: 2009 Equipamiento de las ress de juego y supericies, Parte 6: Requistos de segurided y métodas de ensayo adicionales espectices para balancines. “+ UNE — EN 1176 - 7: 2009 Equipamiento de las aress de juego y ‘supericies. Parte 7: Gua para la instalacié, inspeccién, rantenimiono y utlzacion a + UNE — EN 1176 - 11: 2015 Equipamiento de tas arees de juego y superfcies, Parte 11: Requistos de seguridad y métodss de ensayo _acicionales especcos para redes tridimensionales, + UNE ~EN 1177 : 2009 Revestimientas de las supefcis de las éreas de juego absorbedores de impactos. Determinacién de la atura de caida crt. 3.3 ELEMENTOS ESTRUCTURALES Los elementos estructurales de los juegos deberén ser preferentemente metécas, Imoxdables o cn tratamiento anticorrosién lego de Cindcones Téoncas pura of sso state de Meges —Pégina 19 de 24 Inte a ana rasa cad e SataraAyuntamiento de Salamanca 3.4 ELEMENTOS DE MADERA Los elementos de madera deberén adjuntar certicades FSC, PEFC 0 similares que ‘acreten el oxigen y tazablided de la madera para evtar que procedan de talas incontroladas. La madera deberé estar tratada en autodave con un agente protector que ro contenga metales pesados. (Serénecesario adjuntarcertificado de cho tratamiento). Los paneles serén de contrachapadbo laminado de alta presién (HPL) o de contrechapado 6e 1° calidad laminados con resina de fend, resistent @ los cambios ciméticos. 35 pIseNo Las reas de juego deben poseer un elevado contenido Kidleo, de tal forma que resulten stimulants para la imaginacién infantil y puedan servir para el mejor desarrollo fsco y ‘mental del ni, proporconando actividades para dstntas edades, ademis de presentar tna adecuada integracién con el entorno, La estética, formas y colores habrén de ser _atractivos para los nies, Los elementos infantles ofertados estardn dotados de distintos clementos que den lugar a diferentes actividades de manera que presenten un valor ictic y capacidad para melorar el desarolo fico y cognitive de los nifos. Asimismo, los elementos propuestas se integrarén con el entorna desde el punto de vita cestétic y palsaitico. En el dso de las Seas se descrbirn las solucones adoptadas para resolver las barreras arquitecténicas que difculten el acceso al rea de juego y hasta los distintns juegos que la componen, asi como la accesblidad de los propios juegos infantles para usuarios con dscapacidad iia, psiguca 0 sensorial 3.6 OBRACIVIL Se entenderé incuida dentro del contrato la obra civil necesaria que posite la Instalacién de los diferentes aparatos sobre los suelos prevists por el Ayuntamiento para la implantacién de aquellos. Esta obra cil consistir, cuando el terreno sone el que se va 2 Instalar el aparato sea natural, en la construccién de una solera 0 dados de hormigén ‘ego de Condes Theneas pre ol sumo © insalctin de juegos Pagina 20.de 24 Inne en varias dees de cuted de SaomancaAyuntamiento de Salamanca sobre los que se fjarén mecénicamente los aparats, con tonllos no exguestos,tuercas de seguridad Internas y juntas de fecién especiales, La terminacién del érea de seguridad correspondiente a cada aparato deberé realizarse con recebado de arena 0 ‘ravila de las caractersticas dimensiones recogidas en el apartado 3.11. del presente Pilego, con el grado de HIC especiicado. Cuando la base sobre Ia que se fija el aparato sea dure (solado,solera, adoquinado, etc.) se iitaré al anclaje mecénico sobre ésta, con las caracteristicas antes mencionadas “Todos los materiales que se ullicen deben presentar resistenda frente a agentes cexternos, intempere corrsién catélca,y se evtaran los que produzcan éxidos téxicos, se escamen 0 desconchen Los recubrimientos de proteccién y pintua serén estabes y no ‘éxicos ni inflamables, Como garantia de estas condiciones, se presentarécertifcado de la ‘atoxicidad de la pintura y documento sufciente que acreite la estaba ala Intemperie durante al menos 5 af. También se entenderé incluida la retirada de los elementos preexistentes, asl como sus anciajes, mentacones o en general, cualquier elemento que se encuentre en el espacio de juegos. 4 CONTENIDO Y DEFINICION DE LAS PROPUESTAS. las propuestas que se presenten contemplarén como minimo la realzacin de los siguientes propuestas: 1, isefio, planicaciin y ejecucién de las dreas correspondlentes con todos sus ‘elementos de seguridad y obra cll necesaria, 2. Instalacién y montaje de nuevos juegos infaniles conforme a las actuales rormativas de seguridad vigentes. Las propuestas incur la siguiente documentacin: 1, Memoria técnica completa de cada drea, en la que figure una descripelén detalada del éea, obra cv, elementos a istalar,planos en planta a escala ‘no inferior @ 1:200 de cada érea de juego, planos acotados en los que se ‘lego de Conscines Téics por el smite « instance egos gina 21 de 24 nares nvr drs el che ce Sota “SAyuntamiento de Salamanca ‘especique claramente las dimensiones de los juegos Infante propuestos, ‘as! como medidas, 2. La memoria deberé indir el plan de seguridad y salud de las obras correspondientes. 3, Catélogo, fotografias en color 0 imégenes dotaes a color dels juegos. Definiclén completa de los materiales utilzados en la fabicacién de los Juegos. 5. Certificedos relatives ala adecuacién de los juegos a normas de seguridad y calidad (como minim les exigios en e punto 3.1.) 6. Relaciin de medios dela empresa a disposicén del contrat. 7. Caracterlsicas del servicio post-venta, (mantenimiento, reperaciones, etc), ‘asi como modelo de dossier a utlizar. rimas de seguridad de los mismos 8, Documento de compromiso de existencias de plazas de repuesto originales y hhomologadas, durante un periodo minimo de cinco afios a contar desde la fecha de recepcién de la obra ejecutada, 5 CERTIFICADOS DE INSTALACION 'N objeto de garanizar el adecuado montae e instalacién de los elementas a suminstrer, asi como el cumplimiento de la normativa de seguridad en materia de j.egos infantis, deberé aportarse certcado acredltatwo del cumplimiento del misme expedido por entdad ceritcadora acreditada por ls organisms pics correspondiente. 6 TAMAfIOS Y MEDIDAS DE LOS JUEGOS Las mecias especicadas en los dstntos pos de juegos descritos en este pliego son corientatives, admiiéndese varlacones es éstas siempre que alo no suponga modificaciones sustanciles en las medidas de seguridad a adoptar ‘ago de Condcones Thess po ef sumbisro © isto do jogos Fina 22 de 24 Infante en vr deb de cated de SeamancaAyuntamiento de Salamanca rate te 7 IMPORTE DEL CONTRATO Ei presente contrat tiene una dotaclén econémica de 175.134,40 € VA gio Tote [rea [Descripaién Tmporte ]IVA~ Subtotal] impart sin VA total OTE [Area t ]i area en Parque Don Juan) 8928.16 |1.874 91 |10.803,07| Tenorio [Area 2 |i dies en Parque de Picasso] 50:700,74 10.647 16 61.347, (area grande) rea 3 [i Grea en Plaza de Castla y|10-459,96|2.196,59 |i12656 5| én [Area |i Grea en Cale Guzman de]662092 [130039 |S0I,31 lfarache 92.818,33 LOTED [Area 5 |i dre en Calle Tolesia 328,40 [50896 |5.257,36 [Area 6” | area en CalleJuan Pareja [4879,50 [7.024,70 [5.80420 [Area 7_|i area en Paza de Poniente [S027 [1.89472 |10917,5] fRreas |i area en Plaza da} 14.694,30]3.005,80 |17-700,21 castrotorafe jArea® i rea en Parque Miguel] 17979,72|3.775,74 21.755, Delibes rea 10 |i Grea en Plaza Francisco] 8.668,72 [203043 | 11.659 15| Botello de Moraes Feat | Grea en Plaza de Ta Fuente] 7456 20 |1.565,80 |9.020,00 Nueva 8231557 ‘lego de Condcones Ténicas par el sunnisre e state de noe Pagina 23 de 24 nantes nares Sree che oo SotoAyuntamiento de Salamanca 8 PLAZO DE EJECUCION Fl plazo de efecucién de las obras serd de sesenta dias a contar desde la facha de la firma del contrato. 9 GARANTIA Los lictadores indcarén,asimismo, la garantia ofertada respecto de los eementos objeto el suministr, especticando claramente el alcance y contenido de la misma, que como rminimo, seré de DOS AOS. 10 CONTROL DE CALIDAD Independientemente de la presentacién de los certicados de calded y seguridad cexigidos, el Ayuntamiento podré efectuar cuantas pruebas, andiis y ensayos considere rnecesarios para comprobar Ia buena calidad de los materiales suminstrados. Salamanca, junio de 2017 - EL RESPONSABLE DE PARQUES.Y JARDINES, lavier Bello Pérez INGENIERO TECNICD AGRISOLA vee EL OIRECTOR DEL AREA DE MEDIO AMBIENTE CAD COW otal de a Fuente Ubael J Plogo de Condcenes Then pare ef sumnitro € istalcén do jumgos Pina 24 de 24 ints on vate de Cad de Samanca