El Nombre del Mashiah / 2: EL NOMBRE DEL MASHIA ESTA VEZ TENEMOS LA URGENCIA DE EXPLICAR ALGUNAS COSAS IMPORTANTES ACERCA DE MAJESTUOSO NOMBRE DE NUESTRO MASHIAH, YA QUE HEMOS ATESORADO EL PRINCIPIO DE QUE TODO NOMBRE POSEE ORIGEN, PROPOSITO Y DESTINO. ETIMOLOGIA: Origen, raiz o procedencia de las palabras, que explica su significado y su forma. Podriamos decir, cuando una palabra se va transformando a través del tiempo, pero conserva 0 mantiene su raiz. 578160 Por ejemplo, la palabra padre en castellano, al igual que padre (italiano), pai (portugués), pare (catalin), paire (occitano), pare (francés), babu (sardo), bab (retorromanico). tienen todos el étime latino pater. Como todos sabemos, hay un nombre que Hasatén y su sistema religioso pagano han asociado con NUESTRO REY UNGIDO, este nombre lo han propagado por todo el planeta desde hace cientos de afios, ese nombre es “Jesti NUNCA DEBEMOS OLVIDAR QUE EL NOMBRE “Jestis” PROCEDE DE UNA RAIZ GRIEGA: Jestis: noobs /lesostis/ También han dicho que este nombre se deriva del original hebreo “YEHOSHUA", lo cual no es asi, porque deberia tener su raiz en griego y no la tiene. Este nombre “Jeszis”, no tiene etimologia, es decir; NO TIENE UNA RAIZ REAL. De modo que si buscamos este nombre en el griego, no tiene ninguna base con aquello que lo relacionan o lo asocian. €POR QUE? Porque la mayoria dice que el nombre “Jesiis” significa “Salvador”. Pero en griego, el verbo SALVAR es: SALVAR: 6@C@ s6z6 Asi que $0Z0 no tiene nada que ver con “Jesiis”, que no tiene etimologia, no tiene rai: Kehild Rey de reyes / Shiijim Clemence y Maridn De. Pagina 1El Nombre del Mashiah / 2: 578160 Ahora, la palabra “Salvador” en el griego es: SALVADOR: Lotijp Soter Entonces, no tiene nada que ver //SOSUS con SOTER, no tiene ninguna relaci6n este nombre que se le ha adjudicado a nuestro REY MASHIAH. Este nombre SUS se ha propagado por todas partes y a través del tiempo a toda la humanidad con la idea de que significa “Salvador”, Hemos comprobado que SUS en griego no significa “Salvador”. Aun si revisamos en LATIN, la palabra “Salvador”, es SALVATOR 0 SALVATORE, y tampoco tiene nada que ver con JESOSUS. Una vez mas tenemos que afirmar que el SANTO NOMBRE de nuestro MASHIAH no es “Jesus”, porque etimoldgicamente no significa nada. ILA ETIMOLOGIA DE LAS PALABRAS TIENE UNA RAIZ REAL Y POR ENDE, CADA PALABRA POSEE UN SIGNIFICADO! Habiamos dicho que el nombre de nuestro REDENTOR es “YASHUA”, con “H” y sin “H” después de la primera “A” y en su momento explicamos algunas razones, como por ejemplo: que es hebreo, que tiene las primeras letras del nombre de nuestro ABBA, que es asi como suena en el original, etc. Y la verdad es que en una gran parte de la Nacién Santa, todo aquellos que anhelamos estar en lo correcto, tropezamos en ver y asumir un sinfin de argumentos que tratan de justificar el por qué es YASHUA 0 YAHSHUA. Por nuestra parte, nunca hemos dejado de estudiar, investigar y procurar discernir y comprender mejor LAS PALABRAS escritas, y les hemos animado a ustedes a hacer lo mismo. Hemos estado esforzdndonos para comprender mejor EL ALEFATO, LAS REGLAS GRAMATICALES DEL HEBREO, LAS NIQUD, LOS VERBOS y poder ver de una manera mas clara los testimonios que nos dejaron aquellos que nos antecedieron en el idioma original, el hebreo. Kehild Rey de reyes / Shiijim Clemence y Maridn De. Pagina 2El Nombre del Mashiah / 2: 578160 De manera que hoy tenemos que hacer otra importante aclaratoria acerca del Nombre de nuestro amado MASHIA HAMELEKH; Ese Santo Nombre, Ese Nombre que tiene poder, Ese Nombre que Hasatdn y sus sistemas de error han procurado que nosotros no veamos, que no experimentemos ni pronunciemos; Ese Nombre Esplendoroso que necesitamos amar y abrazar. Hace unos 50 0 60 afios, llegaron a Latinoamérica algunas versiones de la Biblia con estas traducciones utilizando los nombres Yahweh y Yahshua. Esa es una de las razones por las que hay muchas personas interesadas en conocer correctamente EL SANTO NOMBRE DE NUESTRO REY LIBERTADOR. Y es una gran motivacién, pero eso también representa un peligro inminente ante tanto engafio latente. Vamos a expresar tres nombres que en nuestros contextos oimos, leemos y vocalizamos alguna vez; estos son los nombres que se han ido extendiendo en la Nacién Santa, pero en la medida que vamos acercandonos a la raiz original, mds nos damos cuenta de la Verdad acerca de Su Dulce Nombre, para conocerle mejor a EL, nuestro MASHIAH. VEAMOS ESTOS TRES NOMBRES 1) YEHOSHUA: yU17" YEHOSHUA es un nombre real y significa YHVH ES LA SALVACION, es el nombre que tuvo aquél famoso sucesor de Moshé. El nombre YESHOSHUA viene de la raiz YASHA WN” que significa SALVARA. 2) YESHUA: yw? — EL SALVARA (strong 13442) 4 EL NOMBRE YESHUA TIENE UNA RAiZ, LO QUE NOS INDICA QUE EXISTE GRAMATICALMENTE EN EL HEBREO. 4 EL NOMBRE YESHUA APARECE EN LOS CODIGOS DEL TANAKH. 4 EL NOMBRE YESHUA TIENE UN SIGNIFICADO REAL. Kehild Rey de reyes / Shiijim Clemence y Maridn De. Pagina 3El Nombre del Mashiah / 22-11-5781 CC 3) YAHSHUA: YIWRN? (éste sombre no existe en ta lengua hebrea gramaticalmente hablando) VESHAYAH|S3:8540)(NVI)i “Después de prenderlo y juzgarlo, le dieron muerte; nadie se preocupé de Su descendencia, Fue arrancado de la tierra de los vivientes, y golpeado por la transgresion de mi pueblo. °se le asignd un sepulcro con los malvados, y murid entre los malhechores, aunque nunca cometié violencia alguna, ni hubo engatio en su boca, "Pero EL REY YHVH quiso quebrantarlo y hacerlo sufrir, y, como El ofrecié su vida en expiacion, veré Su descendencia y prolongard Sus dias, y levard a cabo LA VOLUNTAD DE YEHOVAH KADOSH.” Feasts Male Mann oR mE Rael 21a l se) Alay BPP Sun 122i lala| olla eRe esa ses tS ey ea Baal poe alan eel Pee) eed Para INDT YSN 01 ares apn) abe) eee Se bas YESHAYAH 53 Kehilé Rey de reyes / Shlijim Clemente y Marin De Avila Pagina 4ElNombre del Mashiah / 22-11-5781 CC Esta no es la forma correcta de escribir ni pronunciar EL NOMBRE de nuestro REY, ya que no tiene raiz etimolégica en el hebreo y en consecuencia, no es un nombre hebreo. EL nombre Yahshua no tiene ninguna relacién con YEHOSHUA. Asi que, realmente Yashua no es el nombre ni del MASHIAH de Yisra ‘el ni de ningun ancestro de Yisra ‘el. PORQUE SEGUN LA TORAH ES LA FORMA CORRECTA DE ESCRIBIR YEHOSHUA. FORMA ae = Te CORRECTA ~ co |ovem © bare) ESCRIBIR 4 EL SANTO ; W b» NOMBRE DE NUESTRO ai F MASHIAH Shim, Yod Kehild Rey de re Clemente y Marit Pagina 5El Nombre del Mashiah / 22-11-5781 CC DE LA MISMA LETRA SHIM DE SHEMA YISRA’EL SE FORMA EL NOMBRE YESHUA, Y CUANDO SE ESCRIBE DE OTRA FORMA, SE PIERDE LA PERFECCION. YOD SHIM VAV AIN NCE ESCUCHA YISRA‘ EL OBEDECIENDO DEVARIM 14243724: “si ustedes obedecen fielmente LAS INSTRUCCIONES que hoy les doy, y si aman al YHVH su Benefactor y le sirven con todo el corazén y con toda el alma, entonces EL enviara P la Iluvia oportuna sobre su Aretz (tierra), en otofio y en primavera, Nae cers y el aceite. También hard que crezca hierba en los campos para su ganado, y ustedes comerdn y quedardn satisfechos. jCuidado! No se dejen seducir. No se descarrien ni adoren {dolos, ni se inclinen ante ellos, porque entonces se encenderé la ira de YEHOVAH contra ustedes, y cerrara los Shamayim para que no llueva; el suelo no dara sus frutos, y pronto ustedes desapareceran de la buena Aretz (tierra) que les da el KADOSH YHVH. Grdbense estas palabras en el corazon y en la mente; dtenlas en sus manos como un signo, y Ilévenlas en Kehilé Rey de re Pagina 6El Nombre del Mashiah / 22-11-5781 CC su frente como una marca. INSTRUYAN a sus hijos y repitanselas cuando estén en su casa y cuando anden por el camino, cuando se acuesten y cuando se levanten; escribanlas en los postes de su casa y en los portones de sus ciudades. Asi, mientras existan los Shamayim sobre la Aretz (tierra), ustedes y sus descendientes prolongaran su vida sobre la Aretz (tierra) que YEHOVAH juré a los antepasados de ustedes que les daria.” (leer también Davarim 64-9} Kehild Rey de reyes / Shlijim Clemente y Mariéin De Avila Pagina 7