CONTRATO DE PRESTACION DE SERVICIOS EDUCATIVOS Condiciones Generales Entre los suscritos, la UNIVERSIDAD INTERAMERICANA DE PANAMA, S.R.L., organizada de acuerdo con las leyes de la Repiiblica de Panamé e inscrita en la Secci6n Mercantil del Registro Pablico bajo Ficha 2571, sociedad debidamente inscrita para operar, en adelante LA UNIVERSIDAD por una parte, y por la otra EL ESTUDIANTE, cuyas generales se indican en las. condiciones especiales incluidas en la factura de matricula (en adelante Las Condiciones Especiales), acuerdan celebrar el presente contrato sujeto a las siguientes cliusulas y condiciones: PRIMERA: LA UNIVERSIDAD declara que cuenta con las certificaciones otorgadas por la Universidad de Panama e Instituciones Reguladoras para impartir los programas ofertados a EL ESTUDIANTE indicados en Las Condiciones Especiales. SEGUNDA: En lo relativo a los periodos de clases, estos podrin ser dictados por Cuatrimestres (Licenciaturas), Trimestres (Maestrias), Bimestres (cursos o programas) 0 cualquier otro periodo pactado previamente con EL ESTUDIANTE, de ahora en adelante El PERIODO. Este servicio podra brindarse en las modalidades presencial, semipresencial, virtual, a distancia, o por médulos, y en cualquier otra modalidad y/o plataforma aprobada por el Ministerio de Educacién, en ‘cualquier momento del aiio académico y por cualquier raz6n (salud, seguridad nacional, evento de fuerza mayor, catistrofes, y otros) y asi lo acepta EL ESTUDIANTE. TERCERA: EL ESTUDIANTE declara que la informacién entregada a LA UNIVERSIDAD relativa a sus generales y estudios previos realizados es verdadera y los documentos entregados para respaldarla, son auténticos. EL ESTUDIANTE se compromete a realizar el proceso de matricula para cada periodo en las fechas establecidas por LA UNIVERSIDAD para este fin. EL ESTUDIANTE se compromete a cumplir con los reglamentos, disposiciones y directrices, académicas y administrativas de LA ‘UNIVERSIDAD, sin faltar a las normas éticas, morales y disciplinarias propias de un alumno de LA UNIVERSIDAD. CUARTA: EL ESTUDIANTE se compromete a pagar a LA UNIVERSIDAD la suma acordada incluida en la factura o en la certificacién de recibo electrénico y reflejada en el estado de cuenta del portal estudiantil, en las mensualidades y vencimientos sefialados por LA UNIVERSIDAD. Esta obligacién de cancelar lo acordado mantendré su vigencia aun cuando EL ESTUDIANTE de forma voluntaria incumpla con la asistencia a los cursos matriculados en EL PERIODO, sin completar el proceso de retiro formal definido por LA UNIVERSIDAD. LA UNIVERSIDAD emitira mensualmente, una factura o recibo electrénico con el cargo por los Servicios Académicos prestados en la carrera donde esté inscrito EL ESTUDIANTE. LA UNIVERSIDAD emitiré dicha factura 0 recibo electrénico durante el tiempo que EL ESTUDIANTE esté inscrito en la carrera. Dicha emisién se realizaré el primer (1) dia calendario de cada mes y EL ESTUDIANTE tendré hasta el quinto (5) dia calendario para realizar el pago sin multa por pago tardio. LA UNIVERSIDAD dispondra de los medios no presenciales para que EL ESTUDIANTE pueda hacer el pago de sus obligaciones financieras. En el caso de que EL ESTUDIANTE considere dejar sus estudios debe notificar formalmente a LA UNIVERSIDAD mediante los medios dispuestos por la institucién para que se suspenda laemisién de la factura o recibo clectrénico mensual. De no comunicarlo LA UNIVERSIDD entenderé que EL ESTUDIANTE se mantiene inscrito en la carrera seleccionada y debera pagar Jas facturas emitidas mensualmente. Una vez que EL ESTUDIANTE haya comunicado formalmente su deseo de interrumpir sus estudios solo deberé cancelar las facturas pendientes emitidas antes de la fecha que EL ESTUDIANTE haya comunicado formalmente su deseo de retirarse de la Carrera. En el caso de que EL ESTUDIANTE realice un cambio de carrera, deberd notificarlo formalmente a LA UNIVERSIDAD, deberi estar Paz y Salvo con todas las facturas emitidas. LA UNIVERSIDAD convalidaré las materias que EL ESTUDIANTE haya aprobado sin costo alguno. Se procedera con el cierre de la cuenta asociada a la carrera anterior y se abrird una nueva cuenta asociada a los precios vigentes de la nueva carrera. QUINTA: EL ESTUDIANTE acepta pagar B/.50.00 si se matricula después que las clases hayan iniciado, en concepto de recargo por matricula tardia. La matricula tardia se aceptard hasta Ja segunda semana después de iniciado el periodo. El precio de la carrera no tendré variaciones mientras EL ESTUDIANTE no interrumpa sus studios. Se emitira una factura mensual durante el periodo de duracién de sus estudios, Si EL ESTUDIANTE solicita adelantar una materia dentro de su pénsum, siempre y cuando sea permitido, deberd pagar B/. 300.00 como cargo administrativo. SEXTA: Una vez iniciadas las clases, no se haran devoluciones sobre los pagos recibidos aplicados a las facturas emitidas. Si ELESTUDIANTE decide retirarse antes de iniciado el periodo de clases, el pago realizado a LA UNIVERSIDAD estard sujeto a una retencién del 20% de lo abonado y debera solicitar la devolucién del 80% restante cumpliendo con el procedimiento aprobado por LA UNIVERSIDAD. SEPTIMA: EL ESTUDIANTE que se haya registrado como matriculado, tendrd dos (2) semanas posteriores al inicio oficial de clases comunicado por LA UNIVERSIDAD para presentar por escrito la inclusién de nuevas materias o el retiro total o parcial de las materias matriculadas por razones no imputables a LA UNIVERSIDAD. El proceso de inclusién o retiro parcial de materias no tendré costo si EL ESTUDIANTE lo realiza en la primera semana de clases; a partir de la segunda semana de clases EL ESTUDIANTE deberd cancelar el cargo administrativo establecido como requisito para proceder con el tramite académico. Pasada Ja segunda semana de iniciadas las clases, finaliza el témino para retiro formal, obligindose EL ESTUDIANTE al cumplimiento de la clausula cuarta de este contrato, OCTAVA: LA UNIVERSIDAD mantendré el precio de la carrera sin variacién mientras EL ESTUDIANTE no interrumpa sus estudios. En el caso que EL ESTUDIANTE suspenda sus estudios por cualquier razén, al regresar lo hard con las condiciones de precios vigentes en ese momento y a partir de alli se mantendran sin variacién mientras EL ESTUDIANTE no interrumpa sus estudios. ‘NOVENA: Los descuentos, becas y demas beneficios que pueda recibir o aplicar en la matricula, podrin ser modificados, suspendidos 0 revocados en forma unilateral por parte de LA UNIVERSIDAD teniendo en cuenta las condiciones que para esto defina la institucién. DECIMA: LA UNIVERSIDAD se reserva el derecho de cancelar los cursos, médulos o materias que no Ileguen a tener el minimo de estudiantes estipulados por la institucién, en cuyo caso a EL ESTUDIANTE le seré retirada la materia sin ningtin costo ni recargo.DECIMA PRIMERA: Si EL ESTUDIANTE reprucba una materia debera matricularla al precio nominal, sin descuentos. EL ESTUDIANTE que no se matricule de forma consecutiva, al regresar a LA UNIVERSIDAD entrari al plan vigente en dicho momento y pagaré el precio nominal del mismo, sin descuento y/o beca. DECIMA SEGUNDA: El hecho de que LA UNIVERSIDAD y/o EL ESTUDIANTE permita una © varias veces, que la otra incumpla sus obligaciones o la cumpla imperfectamente 0 en forma distinta a la pactada o no insista en el cumplimiento de tales obligaciones 0 no ejerza oportunamente los derechos contractuales 0 legales que le correspondan, no se reputard ni equivaldré a modificacién del presente Contrato, ni seré obsticulo en ningiin easo para que dicha parte, en el futuro, requiera el cumplimiento fiel y exacto de las obligaciones que corren a cargo de la otra o ejerza sus derechos convencionales o legales. DECIMA TERCERA: Cuando EL ESTUDIANTE no cancele su mensualidad en las fechas convenidas, deberi cancelar adicionalmente una multa equivalente al 10% del valor de la factura pendiente de saldo. Este monto pasara a formar parte integral de la deuda del ESTUDIANTE con LA UNIVERSIDAD. Adicionalmente, cuando presente una morosidad mayor a 90 dias, LA UNIVERSIDAD podré cobrar un 2% mensual en concepto de gastos de cobranza. En el evento que EL ESTUDIANTE no logré culminar las materias de su carrera dentro del tiempo estipulado para ello, deberd continuar pagando la mensualidad hasta que culmine sus materias. En el caso de que EL ESTUDIANTE deba extender el tiempo planificado como consecuencia de materias reprobadas, solo pagara el precio por as materias reprobadas en el ciclo adicional. DECIMA CUARTA: EL ESTUDIANTE que no esté al dia en sus obligaciones financieras con LA UNIVERSIDAD, no podra matricularse, ni podra solicitar siss créditos u otras certificaciones oficiales, ni presentar exdmenes finales, ni participar del acto de graduacién. DECIMA QUINTA: EL ESTUDIANTE no podr asistir a clases en un periodo que no esté debidamente matriculado. Si esto ocurre, no tendré validez lo actuado. DECIMA SEXTA: EL ESTUDIANTE se compromete a cumplir con los reglamentos, disposiciones y directrices tanto académicas, como administrativas de LA UNIVERSIDAD, accesibles en la direccién https://uip.edu.pa/reglamentos-y-politicas/ las cuales ha leido y declara conocer. DECIMA SEPTIMA: EL ESTUDIANTE da su consentimiento para que LA UNIVERSIDAD consulte su historial de crédito en las agencias de informacion de datos y para que envie la informacién de pago que presente EL ESTUDIANTE. Se considera moroso EL ESTUDIANTE que no ha cancelado su saldo pendiente en las fechas estipuladas para ello en referencia a la cléusula DECIMA TERCERA. DECIMA OCTAVA: El Estudiante acepta la firma de un pagaré en blanco que sera utilizado como herramienta de cobranza, en caso de que El. ESTUDIANTE no realice los pagos prometidos en las fechas pactadas. EL ESTUDIANTE también acepta que el monto del pagaré sera el saldo por Pagar que aparezca en los sistemas informaticos de la Universidad, a Ta fecha de ejecucién del pagaré por LA UNIVERSIDAD. PAGARE UNIVERSIDAD _ | re eeeo eee coe GA ] (Panama, de 20‘Debe(mos) y pagare(mos) en forma incondicional este Pagaré a la orden de UNIVERSIDAD] S.A. al momento de su presentacién, la cantidad de: | [Valor recibido en mi (nuestra) satisfaccién por los servicios educativos recibidos, quedando) sujetos a que se agreguen cargos por morosidad y todos los gastos que por su cobro se adjunten| en caso de no pagarse en el término establecido. | |ACEPTO Cédula | DECIMA NOVENA: El presente contrato y el Pagaré tendré vigencia a partir de Ta fecha en que EL ESTUDIANTE manifieste su voluntad de aceptacién, ya sea mediante la asistencia a clases, realice pagos 0 abonos, aceptacién electrénica o mediante firma. EL ESTUDIANTE acepta las condiciones generales del Contrato de Prestacién de Servicios Educativos y del Pagaré a favor de LA UNIVERSIDAD detalladas al reverso de Ja factura del ago correspondiente a cada periodo o mostradas de forma electrénica en los portales de LA UNIVERSIDAD al momento de la matricula. Firma del Estudiante OSCo/ Coni2e1es Cédula AZ +765 BS