Certificado de Calibración - Laboratorio de Fuerza F-28091-001 R0

Calibration Certificate - Laboratory of Force

Page / Pág. 1 de 6

Equipo MÁQUINA DE ENSAYOS A COMPRESIÓN Los resultados emitidos en este Certificado se

Instrument refieren al momento y condiciones en que se
realizaron las mediciones. Dichos resultados
Fabricante PERUTEST solo corresponden al ítem que se relaciona en
Manufacturer esta página. El laboratorio que lo emite no se
responsabiliza de los perjuicios que puedan
Modelo PC-120 derivarse del uso inadecuado de los
Model
instrumentos y/o de la información suministrada
Número de Serie 1066 por el solicitante.
Serial Number
Este Certificado de Calibración documenta y
Identificación Interna PC-PT-01 asegura la trazabilidad de los resultados a
Internal Identification
patrones nacionales e internacionales, que
Capacidad Máxima 120000 kgf reproducen las unidades de medida de acuerdo
Maximum Capacity con el Sistema Internacional de Unidades (SI).

Solicitante CONSTRUCTORA Y CONSULTORIA A & R El usuario es responsable de la Calibración de

Customer SOCIEDAD ANONIMA CERRADA los instrumentos en apropiados intervalos de
tiempo.

Dirección AV. VICENTE RUSSO MZA. SN LOTE. 8 FND. EL

Address CERRITO LAMBAYEQUE - CHICLAYO - CHICLAYO
The results issued in this Certificate relates to
the time and conditions under which the
Ciudad CHICLAYO
City
measurements. These results correspond to the
item that relates on page number one. The
laboratory, which will not be liable for any
damages that may arise from the improper use
of the instruments and/or the information
provided by the customer.
This Calibration Certificate documents and
Fecha de Calibración 2023 – 01 – 17 ensures the traceability of the reported results to
Date of calibration national and internationals standards, which
Fecha de Emisión 2023 – 01 – 18 realize the units of measurement according to
Date of issue the International System of Units (SI).
The user is responsable for Calibration the
measuring instruments at appropriate time
Número de páginas del certificado, incluyendo anexos 06 intervals.
Number of pages of the certificate and documents attached

Sin la aprobación del Laboratorio de Metrología Pinzuar no se puede reproducir el Certificado, excepto cuando se reproduce en su totalidad, ya que proporciona la seguridad que las partes del Certificado no
se sacan de contexto. Los certificados de calibración sin firma no son válidos.

Without the approval of the Pinzuar Metrology Laboratory, the report can not be reproduced, except when it is reproduced in its entirety, since it provides the security that the parts of the Certificate are not
taken out of context. Unsigned calibration certificates are not valid.

Firmas que Autorizan el Certificado

Signatures Authorizing the Certificate

Ing. Miguel Andrés Vela Avellaneda Tecg. Francisco Durán Romero

Metrólogo Laboratorio de Metrología Metrólogo Laboratorio de Metrología

LM-PC-05-F-01 R12.6
 F-28091-001 R0
Pág. 2 de 6
DATOS TÉCNICOS
Máquina de Ensayo Bajo Calibración
Clase No Identificable
Dirección de Carga Compresión
Tipo de Indicación Digital
División de Escala 10 kgf
Resolución 10 kgf
Intervalo de Medición Calibrado Del 17 % al 83 % de la carga máxima.
Límite Inferior de la Escala 1000 kgf
RESULTADOS DE LA CALIBRACIÓN
La calibración se efectuó siguiendo los lineamientos establecidos en el documento de referencia ISO 7500-1:2018 Metallic
materials - Calibration and verification of static uniaxial testing machines - Part 1: Tension/compression testing machines -
Calibration and verification of the force-measuring system, en donde se especifica un intervalo de temperatura comprendido entre
10°C a 35°C, con una variación máxima de 2°C durante cada serie de medición. Se utilizó el método de comparación directa
aplicando Fuerza Indicada Constante.
Se realizó una inspección general de la máquina y se determina que: El equipo requiere ajuste de la indicación

Tabla 1.
Indicaciones como se recibe la máquina antes de ajuste
Indicaciones Registradas del Equipo Patrón Errores Relativos
Indicación del IBC S₁ S₂ S₃ Promedio Indicación Repetibilidad
Ascendente Ascendente Ascendente S1, 2 y 3 q b
% kgf kgf kgf kgf kgf % %
17 20 000 19 585,7 19 552,1 19 723,4 19 620,4 1,94 0,89
33 40 000 39 190,8 39 198,9 39 395,7 39 261,8 1,88 0,53
50 60 000 59 619,8 58 560,3 59 512,7 59 230,9 1,31 1,82
67 80 000 79 591,9 79 263,6 79 701,1 79 518,9 0,61 0,55
83 100 000 99 443,8 99 453,0 99 481,5 99 459,4 0,54 0,04

Tabla 2.
Indicaciones como se entrega la máquina
Indicaciones Registradas del Equipo Patrón para Cada Serie
Indicación del IBC S1 S2 S2' S3 S4 Promedio
Ascendente Ascedente No Aplica Ascendente No Aplica S1, 2 y 3
% kgf kgf kgf ---- kgf ---- kgf
17 20 000 19 975,2 19 882,4 ---- 19 921,2 ---- 19 926,3
25 30 000 29 930,7 29 792,0 ---- 29 933,8 ---- 29 885,5
33 40 000 39 805,7 39 860,7 ---- 39 873,0 ---- 39 846,5
42 50 000 49 844,8 49 947,7 ---- 50 031,4 ---- 49 941,3
50 60 000 59 798,2 59 896,1 ---- 60 142,9 ---- 59 945,8
58 70 000 69 946,4 70 093,3 ---- 70 252,3 ---- 70 097,4
67 80 000 79 990,7 80 129,3 ---- 80 300,7 ---- 80 140,2
75 90 000 89 987,9 90 018,6 ---- 90 136,9 ---- 90 047,8
83 100 000 99 997,5 100 085,2 ---- 100 419,6 ---- 100 167,4 1
1
LM-PC-05-F-01 R12.6
 F-28091-001 R0
Pág. 3 de 6
RESULTADOS DE LA CALIBRACIÓN Continuación…
Tabla 3.
Error realitivo de cero, f 0 , calculado para cada serie de medición a partir de su cero residual
f0,S1 f0,S2 f0,S2' f0,S3 f0,S4
% % % % %
0,017 0,008 ---- 0,008 ----
Tabla 4.
Resultados de la Calibración de la máquina de ensayo.
Errores Relativos Resolución Incertidumbre
Indicación del IBC Indicación Repetibilidad Reversibilidad Relativa Expandida k p ≈ 95 %
q b v a U
% kgf % % % % kgf % -----
17 20 000 0,37 0,47 ---- 0,050 84 0,42 2,87
25 30 000 0,38 0,48 ---- 0,033 164 0,55 3,31
33 40 000 0,39 0,17 ---- 0,025 65 0,16 2,32
42 50 000 0,12 0,37 ---- 0,020 191 0,38 3,31
50 60 000 0,09 0,58 ---- 0,017 351 0,58 3,31
58 70 000 -0,14 0,44 ---- 0,014 304 0,43 3,31
67 80 000 -0,17 0,39 ---- 0,013 307 0,38 3,31
75 90 000 -0,05 0,17 ---- 0,011 141 0,16 2,65
83 100 000 -0,17 0,42 ---- 0,010 434 0,43 3,31

Gráfica de Errores Relativos

3,00

2,00
Error Realtivo (%)

1,00

0,00

-1,00

-2,00

-3,00
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
Porcentaje de la capacidad máxima de carga (%)
Error Relativo de Repetibilidad Error Relativo de Indicación

CONDICIONES AMBIENTALES

El lugar de la Calibración fue Area de laboratorio de la empresa CONSTRUCTORA Y CONSULTORÍA A&R SAC ubicada en
CENTRO POBLADO - CORRALES - TUMBES. Durante la Calibración se presentaron las siguientes condiciones ambientales.

Temperatura Ambiente Máxima: 32,5 °C Temperatura Ambiente Mínima: 31,5 °C

Humedad Relativa Máxima: 62 % HR Humedad Relativa Mínima: 57 % HR
LM-PC-05-F-01 R12.6
 F-28091-001 R0
Pág. 4 de 6

RESULTADOS DE LA CALIBRACIÓN Continuación…

Tabla 5.
Coeficientes para el cálculo de la fuerza en función de su defomación y su R², el cual refleja la bondad del ajuste del modelo a la variable.
2
A₀ A1 A₂ A₃ --- R
2,30332 E02 9,76010 E-01 4,81118 E-07 -2,51105 E-12 0,00000 E00 1,0000 E00

Ecuación 1: donde F (kgf) es la fuerza calculada y X (kgf) es el valor de deformación evaluado

F = A₀ + ( A₁ * X ) + ( A₂ * X² ) + ( A₃ * X³ )
Tabla 6.
Valores calculados en función de la fuerza aplicada ( kgf )
Indicación
kgf 0 1 000 2 000 3 000 4 000
20 000 19 922,9 20 915,5 21 908,7 22 902,5 23 897,0
25 000 24 892,0 25 887,7 26 883,9 27 880,7 28 878,0
30 000 29 875,8 30 874,2 31 873,0 32 872,4 33 872,2
35 000 34 872,4 35 873,1 36 874,2 37 875,7 38 877,5
40 000 39 879,8 40 882,4 41 885,4 42 888,7 43 892,3
45 000 44 896,2 45 900,4 46 904,9 47 909,6 48 914,6
50 000 49 919,7 50 925,1 51 930,7 52 936,5 53 942,4
55 000 54 948,5 55 954,7 56 961,0 57 967,5 58 974,0
60 000 59 980,6 60 987,2 61 993,9 63 000,6 64 007,4
65 000 65 014,1 66 020,8 67 027,5 68 034,1 69 040,7
70 000 70 047,2 71 053,6 72 059,9 73 066,1 74 072,1
75 000 75 078,0 76 083,7 77 089,3 78 094,6 79 099,7
80 000 80 104,6 81 109,3 82 113,7 83 117,8 84 121,6
85 000 85 125,2 86 128,4 87 131,3 88 133,8 89 135,9
90 000 90 137,7 91 139,1 92 140,1 93 140,7 94 140,8
95 000 95 140,5 96 139,7 97 138,4 98 136,6 99 134,3
100 000 100 131,5 101 128,1 102 124,2 103 119,7 104 114,6
Tabla 7.
Valores Residuales
Indicación del Promedio
Por Interpolación Residuales
IBC S1, 2 y 3
kgf kgf kgf kgf
20 000 19 926,3 19 922,9 -3
30 000 29 885,5 29 875,8 - 10
40 000 39 846,5 39 879,8 33
50 000 49 941,3 49 919,7 - 22
60 000 59 945,8 59 980,6 35
70 000 70 097,4 70 047,2 - 50
80 000 80 140,2 80 104,6 - 36
90 000 90 047,8 90 137,7 90
100 000 100 167,4 100 131,5 - 36

LM-PC-05-F-01 R12.6
 F-28091-001 R0
Pág. 5 de 6
RESULTADOS DE LA CALIBRACIÓN Continuación…

La Tabla 8 y Tabla 9 de este Certificado de Calibración se generan debido a que las unidades de la indicación del equipo bajo
Calibración no coinciden con los Newton que son las unidades definidas en el Sistema Internacional de Unidades para la
magnitud derivada fuerza. Los valores aquí presentados corresponden a la multiplicación de los resultados plasmados en la Tabla
2 y Tabla 4 de este Certificado de Calibración por el factor de conversión correspondiente. Cabe aclarar que los resultados
mostrados como valores relativos no se modifican al realizar la conversión de unidades.

El factor de conversión utilizado para los calculos fue: (kgf) a (N) = 9,806 65 , tomado del documento NIST SPECIAL
PUBLICATION 811: Guie for the use of the International System of Units (SI) - Anexo B8.
Tabla 8.
Indicaciones obtenidas durante la Calibración para cada valor de carga aplicado en kN
Indicaciones Registradas del Equipo Patrón para Cada Serie
Indicación del IBC S1 S2 S2' S3 S4 Promedio
Ascendente Ascedente No Aplica Ascendente No Aplica S1, 2 y 3
% kN kN kN ---- kN ---- kN 1
1
17 196,13 195,89 194,98 ---- 195,36 ---- 195,41 1
25 294,20 293,52 292,16 ---- 293,55 ---- 293,08 1
33 392,27 390,36 390,90 ---- 391,02 ---- 390,76 1
42 490,33 488,81 489,82 ---- 490,64 ---- 489,76 1
50 588,40 586,42 587,38 ---- 589,80 ---- 587,87 1
58 686,47 685,94 687,38 ---- 688,94 ---- 687,42 1
67 784,53 784,44 785,80 ---- 787,48 ---- 785,91
75 882,60 882,48 882,78 ---- 883,94 ---- 883,07
83 980,67 980,64 981,50 ---- 984,78 ---- 982,31 1
1
Tabla 9. 1
Resultados de la Calibración de la máquina de ensayo. 1
1
Errores Relativos Resolución Incertidumbre 1
Carga Aplicada Indicación Repetibilidad Reversibilidad Relativa Expandida k p ≈ 95 % 1
q b v a U 1
% kN % % % % kN % ----- 1
1
17 196,13 0,37 0,47 ---- 0,050 0,82 0,42 2,87 1
25 294,20 0,38 0,48 ---- 0,033 1,6 0,55 3,31 1
33 392,27 0,39 0,17 ---- 0,025 0,64 0,16 2,32 1
42 490,33 0,12 0,37 ---- 0,020 1,9 0,38 3,31 1
50 588,40 0,09 0,58 ---- 0,017 3,4 0,58 3,31 1
58 686,47 -0,14 0,44 ---- 0,014 3,0 0,43 3,31 1
67 784,53 -0,17 0,39 ---- 0,013 3,0 0,38 3,31 1
75 882,60 -0,05 0,17 ---- 0,011 1,4 0,16 2,65
83 980,67 -0,17 0,42 ---- 0,010 4,3 0,43 3,31
1
LM-PC-05-F-01 R12.6
 F-28091-001 R0
En caso de duda, solo el texto en español de este certificado es válido. Pág. 6 de 6

INCERTIDUMBRE DE MEDICIÓN

La incertidumbre expandida de la medición reportada se establece como la incertidumbre estándar de medición multiplicada por el
factor de cobertura k=3,307 y la probabilidad de cobertura, la cual debe ser aproximada al 95% y no menor a este valor. La
incertidumbre expandida fue estimada bajo los lineamientos del documento: JCGM 100:2008. GUM 1995 with minor corrections.
Evaluation of measurement data Guide to the expression of uncertainty in measurement. First Edition. September 2008.

TRAZABILIDAD

Lo resultados reportados en este certificado de calibración se obtuvieron utilizando patrones

trazables al SI a través de institutos nacionales de metrología y/o laboratorios acreditados y son
parte de un programa de aseguramiento metrológico que garantiza la exactitud e incertidumbres
requeridas. El/Los certificado(s) de calibración de el/los patrón(es) usado(s) como referencia para
la calibración en cuestión, que se mencionan en la página dos se pueden descargar accediendo al
enlace en el código QR.

Instrumento Patrón

Instrumento Transductor de Fuerza de 1 MN.

Modelo KAL-1MN.
Clase 1,0.
Número de Serie 017401.
Certificado de Calibración 5516 del INM.
Próxima Calibración 2023-12-09.
CRITERIOS PARA LA CLASIFICACIÓN DE LA MÁQUINA DE ENSAYO
La siguiente Tabla proporciona los valores máximos permitidos, para los diferentes errores relativos del sistema de medición de
fuerza y para la resolución relativa del indicador de fuerza que caracteriza una escala de la máquina de ensayo de acuerdo con la
clase apropiada para sus ensayos según la sección 7 de la Norma ISO 7500-1:2018 Metallic materials - Calibration and verification
of static uniaxial testing machines - Part 1: Tension/compression testing machines - Calibration and verification of the force-
measuring system

Clase de la escala
Indicación Repetibilidad Reversibilidad* Cero Resolución relativa
de la máquina
0,5 0,5 0,5 0,75 0,05 0,25
1 1 1 1,5 0,1 0,5
2 2 2 3 0,2 1
3 3 3 4,5 0,3 1,5
*El error realtivo de reversibilidad se determina solamente cuando es previamente solicitado por el cliente.

OBSERVACIONES 1
1. Se emplea la coma (,) como separador decimal.
2. En cualquier caso, la máquina debe calibrarse si se realiza un cambio de ubicación que requiera desmontaje, o si se somete
a ajustes o reparaciones importantes. Numeral 9. ISO 7500-1:2018
3. Con el presente Certificado de Calibración se adjunta la etiqueta de Calibración No. F-28091-001
Fin del Certificado

LM-PC-05-F-01 R12.6