Filtros activos

El desarrollo tecnológico nos ha ofrecido, a lo largo de la historia, avances espectaculares en todas

la áreas de la actividad humana. Sin embargo no podemos obviar algunos de los inconvenientes
que este desarrollo implica. Un ejemplo de esta apreciable dualidad lo constituye por una parte
el enorme desarrollo de la electrónica de potencia al incorporarse en la mayor parte de los
equipos industriales, de entre los cuales sobresalen los variadores de velocidad para motores
de corriente alterna, de sobra son conocidas las ventajas de los variadores, ya nadie discute el
ahorro de energía y facil regulación que se obtiene con los mismos. Por otra parte y a pesar de
ello no podemos ignorar sus efectos adversos en la red eléctrica, como la distorsión producida
en las ondas de corriente y tensión y que se manifiesta con la aparición de armónicos en
instalaciones tanto de baja como de alta tensión. Pero la solución viene de nuevo da la propia
electrónica de potencia con los Filtros Activos de potencia capaces de eliminar los armónicos y
restituir la forma sinusoidal tanto a las ondas de corriente como de tensión.
A continuación se detallan las principales características de los FA y en el Manual Técnico anexo
se detalla su principio de funcionamiento, su dimensionado y su instalación.
Filtro activo ecosine de CYDESA

Aprobaciones

• Filtrado de armónicos hasta el orden 50, permitiendo Características y Beneficios

seleccionar los pares o impares.
• Filtro armónico activo compacto para cargas trifásicas con y
sin neutro.
• <5% de THDi alcanzable incluso en la mayoría de las cargas
mixtas complejas y los perfiles de carga cambiantes
• Nuevo diseño modular con enfoque de sistema inteligente
que ofrece soluciones personalizadas para diferentes
aplicaciones y clientes.
• Topología de inversor IGBT de 3 niveles para reducir las
pérdidas de potencia.
• Rango de temperatura hasta 50 ° C.
• Compensación de potencia reactiva ultra rápida y dinámica
(inductiva y capacitiva)
• Desequilibrio de carga y descarga del conductor de neutro.
• Compensación de parpadeo (si es causada por potencia
reactiva).
• Cumplimiento con IEEE 519, EN 61000-3-12 y otros estándares
de calidad de energía.
• Fácil de usar, fácil de instalar y mantener.
Basado en el amplio conocimiento y experiencia en términos
de soluciones y aplicaciones en calidad de energía CYDESA
distribuye una nueva generación de filtros armónicos activos.
La nueva serie de sincronización activa ecosine modular
ofrece soluciones ajustadas y económicas para los desafíos de
filtrado de armónicos, con cualquier tipo de carga no lineal. La
serie de filtros de sincronización activa Ecosine proporciona
un concepto de solución que es modular, compacto y que
puede usarse como módulos independientes o como solución
de sistema. El módulo de sincronización opcional ofrece una
gestión inteligente de la carga del uso del filtro y permite
la redundancia, lo que garantiza una solución inteligente
de calidad de energía en la era de la Industria 4.0. CYDESA
proporciona filtros de armónicos activos con un excelente
rendimiento para resolver problemas de calidad de energía,
centrándose en las necesidades del cliente y las demandas de
energía más limpia e inteligente.

Aplicaciones Típicas
Carga • Tecnología de la construcción
Corriente Corriente Industria de la automatización
de línea de carga
Carga Centros de datos y ascensores
• Industria del cemento Instalaciones
PCC
de climatización Cargas de baterías
Carga
CT
• Exploración de petróleo y gas.
línea carga
• Fábricas de papel
filtro • Propulsión para buques Industria
siderúrgica Ventilación de túnel UPS
• Tratamiento de agua / aguas
Corriente de residuales
compensación • Equipo de soldadura
• Aerogeneradores
• Máquinas y Automatización
Esquema eléctrico típico

CYDESA Expertos en energía reactiva y armónicos 51

 Lista de Precios 2020_Filtros activos

Especificaciones técnicas del

módulo ecosine

Número de fases trifásico de 3 hilos o trifásico Flujo de aire requerido 270 m³ / h

(entrada del sistema) de 4 hilos por módulo
Frecuencia de red 50/60 Hz ± 3 Hz Interfaz de comunicación Ethernet TCP / IP, Modbus RTU
Tensión de red 3 hilos: 380 VCA ± 15% -480 RS 485
VCA ± 10% E / S digital 2 DI + 2 DO
4 hilos: 380 VCA ± 15% -415 Temperatura ambiente de 0… 50 ° C, rendimiento total,
VCA ± 10% los módulos de potencia hasta 55 ° C con reducción del
Topología del inversor Topología de NPC de 3 niveles, 3% por Kelvin
IGBT Pérdidas de potencia <1100 W bajo rendimiento de
Frecuencia de 16 kHz mitigación completo (<2.6%)
conmutación <970 W en funcionamiento
Tiempo de respuesta <100 µs típico (<2.3%)

Rendimiento de Hasta el armónico 50 Clase de protección IP 20 (opcional IP 21)

mitigación de armónicos Nivel de ruido <56 a 63 dB A (dependiendo
Distorsión de corriente <5% de la situación de carga)
armónica total THDi Autoprotección Sí
Corrección del factor de cos φ = -0.7 ... 1 ... 0.7 Protección contra Sí
potencia (compensación inductiva y sobrecalentamiento
capacitiva) Protección contra sobre- Sí
Dimensiones de una sola 440 mm × 420 mm × 222 mm tensión y subtensión
unidad (w × d × h) Protección de fusible 100A, p. gL o gG
Corriente nominal de 60 A recomendada
mitigación de fase Sistema de puesta a T T, TN-C, TN-S, TN-C-S, IT,
Corriente nominal de 180 A tierra triángulo conectado a tierra
mitigación del conductor Altitud <1000 m sin disminución;
neutro Hasta 4000 m con reducción
Capacidad de sobrecarga 150 A 1% / 100m
(amplificador durante Grado de contaminación 2
10 ms) Condiciones ambientales Humedad relativa <95% sin
Colocación del Lado de red o lado de carga condensación, 3K3
transformador de Temperatura: almacenamiento
corriente 55 ° C, 1K3, 1K4, transporte
Relación del transforma- xx: 5 A o xx: 1 A -25 ° C a 75 ° C, 2K3
dor de corriente Aprobación CE, RoHS, UL
Color NCS S9000-N mate Normas de diseño IEC 61000-4-2, 4-4, 4-5, 4-6
Montaje Montaje en pared o montaje EN 61000-3-11, 3-12
en bastidor de 19 " EN 61000-6-2
EN 55011
Peso de una sola unidad 44 kg EN 62477-1
Tipo de refrigeración Refrigeración por aire EN 61800-3

52 CYDESA Expertos en energía reactiva y armónicos

Especificaciones técnicas de la versión
de armario ecosine

Número de fases trifásico de 3 hilos o trifásico Interfaz de comunicación Ethernet TCP / IP, Modbus RTU
(entrada del sistema) de 4 hilos RS485
Frecuencia de red 50 / 60Hz ± 3 Hz E / S digital 2 DI + 2 DO
Tensión de red 3 hilos: 380 VCA ± 15% -480 Temperatura ambiente 0… 40 ° C rendimiento total,
VCA ± 10% hasta 50 ° C con reducción del
4 hilos: 380 VCA ± 15% -415 3% por Kelvin
VCA ± 10% Clase de protección IP 54
Topología del inversor Topología de NPC de 3 niveles, Nivel de ruido <75 dB A (dependiendo de la
IGBT situación de carga)
Frecuencia de 16 kHz Autoprotección Sí
conmutación
Protección contra sobre- Sí
Tiempo de respuesta <100 µs tensión y subtensión
Rendimiento de Hasta el armónico 50 Sistema de puesta a T T, TN-C, TN-S, TN-C-S, IT,
mitigación de armónicos tierra triángulo conectado a tierra
Distorsión de corriente <5% Altitud <1000 m sin disminución;
armónica total THDi Hasta 4000m con reducción
Corrección del factor de cos φ = -0.7 ... 1 ... 0.7 1% / 100m Grado de
potencia (compensación inductiva y contaminación 2
capacitiva) Condiciones ambientales Humedad relativa <95% sin
Dimensiones del armario 600 mm × 600 mm × 2328 mm condensación, 3K3
(ancho × profundidad × altura) Temperatura: almacenamiento
Colocación del transfor- Lado de red o lado de carga 55 ° C, 1K3, 1K4
mador de corriente Transporte -25 ° C a 75 ° C, 2K3

Relación del xx: 5 A o xx: 1 A Aprobación CE, RoHS, UL (pendiente)

transformador de Normas de diseño IEC 61000-4-2, 4-4, 4-5, 4-6
corriente EN 61000-3-11, 3-12
Color RAL 7035 EN 61000-6-2
EN 55011
Montaje Montaje en suelo EN 62477-1
Tipo de enfriamiento Refrigeración por aire EN 61800-3
Flujo de aire requerido 270 m³ / h x nb de módulos +
100 m³ / h

Número de módulos 0* 1 2 3 4 5
Corriente nominal de 0A 60 A 120 A 180 A 240 A 300 A
mitigación de fase
Corriente nominal de 0A 180 A 360 A 540 A 720 A 900 A
mitigación del conductor
neutral
Capacidad de sobrecarga 0A 150 A 300 A 450 A 600 A 750 A
(por 10 ms)
Peso 180 kg 224 kg 268 kg 312 kg 356 kg 400 kg
Pérdida de potencia 200 W <1300 W <2400 W <3500 W <4600 W <5700 W
rendimiento de
mitigación completo
Operación típica de 200W <1170W <2100W <3100W <4000W <5000W
pérdidas de potencia

CYDESA Expertos en energía reactiva y armónicos 53

 Lista de Precios 2020_Filtros activos

Versiones y opciones del

módulo ­Ecosine

FN 3530 Módulo de potencia 60A, ­ CTM Módulo CT

380-480 VCA, 3 hilos LCD Módulo de pantalla
FN 3531 Módulo de potencia 60A, Juego de cables Módulo de sincronización del juego
380-480 VCA, 3 hilos con módulo CT de conexión de cables de conexión
FN 3540 Módulo de potencia 60A, KITIP21 400V KIT de cubierta Ecosine active sync
380-415 VCA, 4 hilos IP 21
FN 3541 Módulo de potencia 60A, SYNC300A Módulo de sincronización para la
380-415 VCA, 4 hilos con módulo CT sincronización activa ecosine conec-
FN 3532 DPP Double Power Pack 120A, tando hasta 5 módulos de potencia
380-480 VAC, 3 hilos
FN 3542 DPP Double Power Pack 120 A,
380-415 VAC, 4 hilos

Tabla de selección de versión

de ­armario Ecosine

Selección de armario sin módulo de sincronización

Tipo Tensión Módulo Mitigación Hilos Poder LCD Protección

­sincronizacion actual ­módulo ­(Interruptor
­principal)

FN 3545-X0603WXXP 380-480 VAC No 60 A 3 1 x FN 3531 No Si

FN 3545-X0603WLXP 380-480 VAC No 60 A 3 1 x FN 3531 Si Si
FN 3545-X0604WXXP 380-415 VAC No 60 A 4 1 x FN 3541 No Si
FN 3545-X0604WLXP 380-415 VAC No 60 A 4 1 x FN 3541 Si Si
FN 3545-X1203WXXP 380-480 VAC No 120 A 3 2 x FN 3531 No Si
FN 3545-X1203WLXP 380-480 VAC No 120 A 3 2 x FN 3531 Si Si
FN 3545-X1204WXXP 380-415 VAC No 120 A 4 2 x FN 3541 No Si
FN 3545-X1204WLXP 380-415 VAC No 120 A 4 2 x FN 3541 Si Si
FN 3545-X1803WXXP 380-480 VAC No 180 A 3 3 x FN 3531 No Si
FN 3545-X1803WLXP 380-480 VAC No 180 A 3 3 x FN 3531 Si Si
FN 3545-X1804WXXP 380-415 VAC No 180 A 4 3 x FN 3541 No Si
FN 3545-X1804WLXP 380-415 VAC No 180 A 4 3 x FN 3541 Si Si
FN 3545-X2403WXXP 380-480 VAC No 240 A 3 4 x FN 3531 No Si
FN 3545-X2403WLXP 380-480 VAC No 240 A 3 4 x FN 3531 Si Si
FN 3545-X2404WXXP 380-415 VAC No 240 A 4 4 x FN 3541 No Si
FN 3545-X2404WLXP 380-415 VAC No 240 A 4 4 x FN 3541 Si Si
FN 3545-X3003WXXP 380-480 VAC No 300 A 3 5 x FN 3531 No Si
FN 3545-X3003WLXP 380-480 VAC No 300 A 3 5 x FN 3531 Si Si
FN 3545-X3004WXXP 380-415 VAC No 300 A 4 5 x FN 3541 No Si
FN 3545-X3004WLXP 380-415 VAC No 300 A 4 5 x FN 3541 Si Si

54 CYDESA Expertos en energía reactiva y armónicos

Tabla de selección de versión
de ­armario Ecosine (continuación)

Selección de armario con módulo de sincronización

Tipo Tensión Módulo Mitigación Hilos Poder LCD Protección

­sincronizacion actual ­módulo ­(Interruptor
­principal)

FN 3545-S0603WXXP 380-480 VAC Si 60 A 3 1 x FN 3530 No Si

FN 3545-S0603WLXP 380-480 VAC Si 60 A 3 1 x FN 3530 Si Si
FN 3545-S0604WXXP 380-415 VAC Si 60 A 4 1 x FN 3540 No Si
FN 3545-S0604WLXP 380-415 VAC Si 60 A 4 1 x FN 3540 Si Si
FN 3545-S1203WXXP 380-480 VAC Si 120 A 3 2 x FN 3530 No Si
FN 3545-S1203WLXP 380-480 VAC Si 120 A 3 2 x FN 3530 Si Si
FN 3545-S1204WXXP 380-415 VAC Si 120 A 4 2 x FN 3540 No Si
FN 3545-S1204WLXP 380-415 VAC Si 120 A 4 2 x FN 3540 Si Si
FN 3545-S1803WXXP 380-480 VAC Si 180 A 3 3 x FN 3530 No Si
FN 3545-S1803WLXP 380-480 VAC Si 180 A 3 3 x FN 3530 Si Si
FN 3545-S1804WXXP 380-415 VAC Si 180 A 4 3 x FN 3540 No Si
FN 3545-S1804WLXP 380-415 VAC Si 180 A 4 3 x FN 3540 Si Si
FN 3545-S2403WXXP 380-480 VAC Si 240 A 3 4 x FN 3530 No Si
FN 3545-S2403WLXP 380-480 VAC Si 240 A 3 4 x FN 3530 Si Si
FN 3545-S2404WXXP 380-415 VAC Si 240 A 4 4 x FN 3540 No Si
FN 3545-S2404WLXP 380-415 VAC Si 240 A 4 4 x FN 3540 Si Si
FN 3545-S3003WXXP 380-480 VAC Si 300 A 3 5 x FN 3530 No Si
FN 3545-S3003WLXP 380-480 VAC Si 300 A 3 5 x FN 3530 Si Si
FN 3545-S3004WXXP 380-415 VAC Si 300 A 4 5 x FN 3540 No Si
FN 3545-S3004WLXP 380-415 VAC Si 300 A 4 5 x FN 3540 Si Si

Especificación de enfriamiento
del armario ecosine

Parámetros Valores
Categoría de protección IP54
Color predeterminado RAL 7035
Flujo de aire requerido por módulo 270 m³ / h
Flujo de aire máximo por armario 1400 m³ / h
Flujo de aire a través de la sección del fusible 100 m³ / h
Área - entrada de aire por módulo Min. 450 cm²
Área: canal del conducto de aire detrás de los Mín. 370 cm²
módulos de potencia
Max. longitud del canal del conducto de aire Máx. 1200 mm
detrás de los módulos de potencia
Min. espacio en el canal del conducto de aire Mín. 70 mm
detrás de los módulos
canal de conducto de aire en el techo Mín. 900 cm²
Max. longitud del canal del conducto de aire Máx. 800 mm
en el techo
Distancia del filtro de entrada de aire de atrás Mín. 45 mm
a adelante del módulo de potencia

Vista lateral del armario con dirección del flujo de aire.

CYDESA Expertos en energía reactiva y armónicos 55

 Lista de Precios 2020_Filtros activos

Opciones de armario de
sincronización activa Ecosine

Armario 380-480 IP 54 armario 600 x 600 x 2328 3 hilos

VAC IP54 3W (sin módulos) 480 V
Armario 380-415 IP 54 armario 600 x 600 x 2328 4 hilos
VAC IP54 4W (sin módulos) 415 V
Panel zócalo 100 Armario panel zócalo 100 mm
Panel zócalo 200 Armario panel zócalo 200 mm

Especificación técnica para

el módulo de sincronización Vista frontal del armario
con SYNC300A

Voltaje de entrada 22,0...27,0 VDC

Corriente nominal <1 A
Dimensiones 440 mm x 200 mm x 87 mm (w x d
x h)
Peso 3.0 kg
Protección IP 20 (opcional IP 21)
E / S digital 3 DI, 2 DO, 4 DI/O (programable)
2 relés NO / NC - 2 relés NO
con COM común (250 VAC / 3A)
Condiciones Grado de contaminación 2
ambientales Humedad relativa <95%,
condensación nb, 3K3
Temperatura: almacenamiento 55 ° C,
1K3, 1K4, transporte -25 ° C a 75 ° C,
2K3
Aprobación CE, RoHS

Ecosine active sync

Módulo de pantalla LCD

Función
El módulo de visualización se usa para monitorear los valores
medidos de la red trifásica y para cambiar los parámetros
del filtro. Un módulo de pantalla se adapta a todos los
módulos de alimentación y se puede usar en cualquiera de las
configuraciones del sistema, ya sea un módulo de alimentación
individual, un paquete de alimentación doble o una versión de
armario.

56 CYDESA Expertos en energía reactiva y armónicos

Ecosine active sync
Enfoque de sistema modular

El enfoque de sistema inteligente y modular de la serie

ecosine active sync ofrece soluciones de sistemas de filtro más
eficientes y personalizadas:una versión de armario.

Ecosine active sync – 60 A pared – IP20

• 1 módulo de potencia de sincronización activa ecosine incl. Módulo CT
• 1 módulo de pantalla
• Montaje en pared (posible montaje en libro o plano) o montaje en bastidor (dentro de
armario de tecnología deslizante)

Ecosine, paquete de doble potencia de sincronización activa (DPP) - 120 A - IP20

• 2 módulos de potencia de sincronización activa ecosine
• 1 módulo CT
• 1 Cable de conexión de bus de alta velocidad
• 1 módulo de visualización
• Arquitectura maestro-esclavo
• Montaje en pared (posible montaje en libro o plano) o montaje en bastidor (dentro de
armario de tecnología deslizante)

Ecosine active sync – 60 A – IP54

• 1 módulo de potencia de sincronización activa ecosine incluye módulo CT
• 1 módulo de visualización
Ecosine active sync – 120 A – IP54
• 2 módulo de potencia de sincronización activa ecosine incluye módulo CT
• 1 módulo de visualización
Ecosine active sync – 180 A – IP54
• 3 módulo de potencia de sincronización activa ecosine incluye módulo CT
• 1 módulo de visualización
Ecosine active sync – 240 A – IP54
• 4 módulo de potencia de sincronización activa ecosine incluye módulo CT
• 1 módulo de visualización
Ecosine active sync – 300 A – IP54
• 5 módulo de potencia de sincronización activa ecosine incluye módulo CT
• 1 módulo de visualización

Módulo de sincronización: módulo de comunicación maestro para la

sincronización activa ecosine - IP20
• Instalación flexible con transformadores de corriente en la red o en el lado de la carga;
Un punto de conexión CT simple para todos los módulos
• Gestión inteligente de carga y energía
• Instalación simple y modular (montaje en pared o montaje en bastidor); recomendado
para 180 A y más
• Fácil escalabilidad del filtro y extensión de la corriente de mitigación más allá de
300 A; un módulo de sincronización puede conectar y coordinar hasta 5 módulos de
potencia (5x60A) en paralelo; son posibles tasas de corriente de mitigación más altas en
paralelo con los módulos de sincronización, p. para un filtro armónico activo de 480 A,
se requieren 2 módulos de sincronización y 8 módulos de potencia
• Disponible como parte del armario de sincronización activa ecosine (ver tabla de
selección) o como una opción para una actualización posterior o montaje en pared

CYDESA Expertos en energía reactiva y armónicos 57

 Lista de Precios 2020_Filtros activos

Datos mecánicos
del módulo de potencia

Dimensiones

Medidas
mm in

A 440 17.32
B 420 16.54
C 219.5* 8.64
D 463.5 18.25
E 56 2.20
F 112 4.41
G 23.5 0.93
H 60 2.36
J 3 0.12
K 80 3.15
L 20 0.79
M 95 3.74

* Altura del módulo: 5 unidades

de rack

Datos mecánicos
del módulo de sincronización

Dimensiones

Medidas
mm in

A 440 17.32
B 200 7.88
C 87 3.43

58 CYDESA Expertos en energía reactiva y armónicos

Datos mecánicos del armario

Dimensiones

Medidas
mm in

A 2057 81
B 100 3.94
C 171.2 6.74
D 458.3 18.04
E 606.7 23.9
F 608 23.9
G 642.5 25.3
H 653.7 25.7

CYDESA Expertos en energía reactiva y armónicos 59