captTULO T
Caballos...0 96 Hombres, Mujeres
8 9 J
y Ninos
Mea culpa, fue por culpa mia, mea maxima culpa! No
ed scalar mi remordimiento por ser, en parte, responsable
pose aerte ce mis padres y de tis dos hijos- El ‘mundo com-
je Ja uiue no tenia por qué saberlo, pero en el fondo de mi
Frazon persiste ¢l sentimiento terrible de que pudiera haberlos
corafoy le que acaso me hubiese sido posible.
Copia el afio 1944, casi cinco después de que Hitler in-
vadig Polonia. La Gestapo Jo gobernaba todo, y Alemania se
rait, refocilando con el botin del continente, porque dos ter
eit, Europa habian quedado bajo las garras del Tercer Reich.
cies oe os en Cluj, ciudad de 100,000 habitantes, que era Ia ca-
pial de Transilvania. Habla pertenecido antes a Rumania,
ro el Laudo de Viena, de 1940, la habia anexado a Hungria,
otra de las naciones satélites del Nuevo Orden. Los alemanes
our ‘Jos amos, y aunque apenas era posible abrigar esperanza
cavuna, no sentiamos, sino reztbamos porque el dia de la
justia no se retrasase, Entre tanto, procurdbamos apaciguar
IMestros temores y seguir realizando nuestros quehaceres dia-
tios, evitando, en lo posible, todo contacto con ellos. Sabiamos
que estébamos a merced de hombres sin entrafias —y de mu-
Pres también, comy mds tarde pudimos comprobar—, pero
nadie logré convencernos entonces del grado auténtico de cruel-
dad a que eran capaces de llegar.
i
») Los alemanes la llsmaban Klausenburg; Jos hiingaros, que fueron
sus dues con anteriordad al afo 1918, Te habfan puesto el nombre de
lowvar.
Escaneado con CamScanner OLGA LeENGye,
Lengyel era director de s8 propio ho,
1 Doctor Lengyel”, moderno etabhe,
Sanat Cents camas, que habiamos consign
pie de G08 PSN en Berlin, donde consagré mucha
188, Ci we cata. Ahora se babla esecialnady
ie as de ogias Todo el mundo lo respet
7 rig So Seno y consogacion 2 la cinch _
as exrardinaio TT Comprendia,plenamente que ey
2 foie ln, SIMI cfaero madhrom y en Peg
liam 6 1 emt SE Ty edicatse a otras Ocupacioney,
conatane. No tenia GENE Peeeares en un solo dia y se dedi.
Gon tecvenls Sata bien entrada Ta noche: Pero Cluj era
a drugs as nos. sentlamos 9
en us YO fa aoe
Hoss de represent SC Sagrada ala medicina. Habia estu.
Yo ambien ery de Cu] y me conseraba con méritg
iad ee Unieente qurrrgica de mi marido, La ver
ara sr a Pmeabia contrbuido 2 terminar el nuevo hospital,
dad ers ae MH decracén todo el carifo que. siente la mujer
en en dere alerado Ts instaactones en Ta me-
era mis avannada
vara ung carrera, me sentia mis orgullosa
ode at fequeta fai integrada por ds hijos, Thomas
todaia de mi pot yo, podia ser mas feliz que "nosotros,
EMnetuo hogar residfan mis padres y también mi padrino,
En muss NPE Feder, famoso interista, dedicado al estudio
investigacn del edncer.
Trrlprimeos aos de Ia guerra babian sido relativamente
sang ara nor, ange anos con temo Ts relatos
Inteinabl de loy triunfo de fa Reichswehr. A medida que
olaban mis y mis teritoros, ban disminuyendo los médiens
F.espedalmene los rujanos capaces de servir a la poblacién
{viiPMi marido, aunque prudente y bastante circunspecto, no
facia gran eueto por ocular ni disimular sus esperanzas de
ue ls causa de Ta Hfumaniad no podria. perderse del todo.
‘aturalmente, silo hablaba con libertad a fas personas de su
confiaza, peto habia almas sobornables en todos los citeulos
nunca podiasaberse quién iba a ser préximo “egpia". Sin
Embargo, ls auoridades de Cluj To defaron en paz.
Ya ex el imvemo de 188, obserramos un indcio de 10
jue estaba acurtiendo en los tentorios ocupados por los nazis.
ie fntoncs brindames regio numero toto placos,
an exapado de sus hogares después de haberse ten-
ido, Miklos
ey ssanarorio el
10s HORNOS DE HITLER
9
ido tos ejércitos de su patria. Los es
o ayuaibaron, Pex, ea
allen dear credito total s 10 que ay
Figuos.estaban Henos de resentimiento capt Estos in
dduda, debian de cxageray. 7 “%*ChOY mora
1 1948 no nos Tegaron relatos extremeced
arocidates que 20 cxtaban’comelendo deren de la
autfoncentracion de Alemania. Pero, a1 ee
fhe excuchan ami hoy, no nos cabian en
es hor Sele conrad
ign que habia dado una gran cultura a
Mtorlas eran veridias, indudablement ten
tradas_ por un pufado de loos, era iuile ue
Feilesen 4 una pollen naconal y que consign pa
tun plan de dominio y supremacia mundial, ;Oue equecad,
estabamos! F 1Qué eq _
Ni siquiera cuando un comandante alemin de Is Webs.
macht, a quien habian aposentado en muests a aor hat
de fa ola de terror ques nacion habia descnendoneds ten
Europa, fuimos capaces de darle crédito. No era un hombee
ue eareefa “de ‘eitUdio; por eso estaba yo consencaiy ae
uc trataba de asustamos. Intentamos,vvit separation de
hasta que una noche nos pidié que lo admitiésemos en nuestra
tompania, Por lo vito, no buscibs mis que tener algun
Gquidn hablar, pero cuantas mas cosas nos vontaba, mayor xs el
Sear y lavamtargura que dejaba en muestas aan, Por tse
partes eclarabay fay ents’ sometidas lo miraban con et
Hlenos de odio. {Y sin embargo, de su familia no recble tat
gque consiantes uejas, porque no ey envnba sufcentebotint
Gros soldados, tanto favor como oficiales y clase de tropa
tmandaban su casa numeroeas joys, ropa, objets de artery
alimentos
‘Nos hablo del sistema alemin, que eto apicsban en cada
pais que ocupaban, con bastante éxito. Emperaban a aplcalo
fon los hebreos, haciendo creer a ls crisanos que fa Gestapo
perseguia tincamente a fos judios, También hacian creer Ia
emte'que aquel que cooperara con Tos alemanes pia quedane
fon la pertenencas de ls juios. Un mévodo efectivo de trans
formar Cudadanos en colaboradore. Pero una ver que fs he
bbreos eran deportados a los campos de concentracién, los ale
manes, se apotleraban de todos los bienes que encontraban en
sus casas, y én camiones enviaban todo a Alemania, olvidéndose
tencillamente de lo que habian prometid sus olaboradores
tuchabamon, les
les dabomos
@ pesar de todo, no tramoe
al de tants an
‘abera tan hori
Alemania como uta
mundo. i aquelan
ian que habe side
Escaneado con CamScanner OLGA LENGYE,
0
de Ia ocupaci6n de los prime,
wee gemian que al saber To que ey
so ee groans, os alemanes oT Tre Get pals revient
ten su sesiuelo, pero la tes,
: pa hs
Pe ccurrdo = sus vest i
Pent onupado se roitiah 2 CO tapre daa cteito hoy
Tiny Sapna sn ening
Ndad omic que Cm er a lion
aque To que pasd em 080 PES Me fog hebreos s¢ hizo abiert.
Decia que Tt pereevee, es persiguié usando cierta diy
amen, Pe 8 es eq, por feciones especiales de
so slime por
Sina ae ells lam x
una de eat Tes de estas secciones operaban
{Los zepresntantesacion como operaban tam,
me Mfg sstucin Final” et la eliming
en Tos FepreenTgnenton politcosindeseable:
cif de hereof Vaticano, —continuaba—, ¥ ey
EL poder del Var grandemente, asl que desputs de los
Pap melo de Tos semanes ean los ctics, Wotan,
Je ee tcertopagano de fs alemanes, era muy celow y
vble dos tue Eas e_un Dios cristiano, {Las monjay
se ertecs yl liters crisanos tenian que. desparccer
sacerdoves y ISpotaje, actividades antigermanas, etcétera
Eran scomdos le abo. gia aoe oe
Sapo tes llamaba a
Ee rePenea se les daba la oportunidad de probar su ino
cen o solamente las monjas eran Hevadas. al cautiverio el
Mayor nos contaba— sino que también sus protegidos, los nifios
que cuidaban en orfanatorios y escuelas, eran tomados subrep-
AGamente durante la noche por los alemanes, para evitar ser
vistos. Los prisioneros eran enviados a los innumerables campos
de concentracién diseminados en Europa ocupada, o simple.
mente enviados directamente a la muerte.
‘Nos decia que los alemanes nunca usaban las palabras ase-
sinato, 0 muerte por gas. Simplemente se concretaban a escribir
al lado de los nombres de sus prisioneros las aparentemente
inofensivas definiciones de: “Tratamiento Especial, Liquidacién,
Recuperacin, Experimentacidn, Solucién Final, etcétera.” Cada
tuna de estas inofensivas definiciones significaba una muerte
horrible. ~
Con este sistema, miles de cristianos civiles desaparecian
semanalmente de los paises ocupados en Europa. Nadie sabla
su destino, Los periédicos tenian prohibido publicar listas de
sequin diciendo que dP
LOS HORNOS DE nity
ira’ Jazo i
ura, sn laos serio
PEL Natismo? aa ey,
“superior aciainente®
podia aceptar un Di
Pos germanos nec
ments, ly torture ¢
ht fama, pe
Selones birbaran an geumanidades, un dios que Rete
* su doctrina, De ac que hiciera de sus
anismo. Una naciin
Wa alemama, no
0.0 y tolerate
agano que aceplars fas
uerdo con estas doctrines
fundadas en las tradiciones de DS
alemanes de Hider celebraray (2818425 tions paganon
Sus ceremonias mattimoniales tenian luge? gece Abeta
efigie de piedra de Wotan, que en los seem 2 an
Gon objeto de conservar una nacién fae
antiguo sistema griego. Los antigus te, Hiler usd un
picie dexle In china’ tiguos gviegos lanzaban al prec
i El mayor deca que
incapaciados para el trabajo, 0 invldon Pe sete!
seria enfermedades como tuber
{Wberculos, eincer, Unfors
mentales, eran declarados incurables y enviados em
es La. ofan cena
amienonexaba enon
Cerca de Deri, Ya en hot
na, muerte proleil
Palabra que se forma con ts abreviain de tat don
sake eNom Par (ate Nana Sted as
cnvel so de 1919: Hiker se conviniaen au dtewor Sede ai 3
vol gubernamental de toda Indust”
eclarados raciaimente supetires, y la completa supremaca de nu Fuhr,
Hitter, EI gobierno toulitro de’ Alemania Fecnads slamene un Puri,
el Partido Nest (N. el 7)
Escaneado con CamScanner OLGA LENGYEL
a ge la eutan ambién era de.
1o. El sistema d€ in de la Can.
ede Ta en SE nt de
el srada_ leg
Bagot a de Ta eutanasia M6 jeclarala eB
Pacha See Ha gy del, al
ig Hacia finales de 1 oeeron ados con veneno in.
fut antala ee ge ss an
Ts re eg Ren, le
ie conta Toy, "Miso oenviados a campos de
| cveecial de Hiler, a
8, hee Alemania yen
FE yd els fueron st
concerts 0 650000%, |, pric de Ik eutanasia; EL
a les Otten el ,| Faulhaber y otros miembros
vat Eien, el Caeden si
font onde sbi
imporames 2 sn pops El tenor ste
midos eran arios puros
cin a saber qu Tes Sino por pura conveniencia, cl go
al aera Tesi, 190 Or coo one
re aspen temporalmes ;
Bir ale ap ms tarde secetamente es pric
Bes cuchando as interminables
sna pe pega que erin exact
ing ns ete fe owtrs. No sabia si queria asustarme
ee a ape mire con hortor € incredulidad, cose qve
aries a, Ls Mie ablemente a fue Ia Fzdn por I
Terr tema de su conversicign y empezd a hablarme
de tia y mis amigos. Esborando una sonrisa diabélica,
em tama Hita que vio en el cuartel general de 1a, Gestapo
Ben que apatecia el nombre del doctor Lengyel. Mencioné que
SP ede tel nombre de_mi esposo habla una nota especial
alin por el Jele de la Gestapo, que decia que mi esposo debi
‘er promamente “liminado”, ast como aquellos sefilados por
Te (Quinta Columna”. E] mayor también menciond que el
dlocior Osvath, mélico que prestaba sus servicios en nuestro
iia gn “pra a rvicios” a los. alemanes.
« “Quinte Column” formaba un papel importante en
sunaria alemana. Sus miembros obteniatvformad
historias terrriias que el
ier exacamente Io que
jos HORNOS DE WITLER
bs
acerca de gentes importants, sus opiniones y acividates co
acer on alemanes,prevamente an actpaion le agin
pe ches invenigaiones se prveaia tly pont
gal Em Shotando ss declarationes yoy nombres in
testigatlos.
roe rear que el doer Onath euemenente 0
sng parte en ls iscsiones que diaiamente tenn agar ex
6 parte Characiin previa alas intervenciones quizdnseae
20 ta el doctor “ray ss spades ‘staban'y dean
inn, procedimiento que les tomaba bastante impo
fecal loclidad aprovechaan exo pars inicar dhe
Hey ea morta ois de
médicos, pedian consejo al doctor Lengyel para el tratamiento
meee cientes, y también hablaban de politica. En dichat
ae ae ener doctor Lengyel con frecuencia suginé que se bot
oss ne ox productos alemanes,y que los médicos Ro compra.
cotearay Ginentos, equipo médico instrumental de lor ae
a eel también expresé que experaba que nowiroy ly hin
mane ps uniriamos para luchar contra los nai, como lo ha
aros metho siempre en el pasado. cuando. Alemania tat de
a
ido hablar al mayor, me pregunté cémo y por qué mi
capo habla sido incluido en la lista de “Quinta Columnistas”
Po habia sido acusado por alguien como enemigo del Ter
shee tn? sSeria Osvath? gEra un colaborador? (Seria posible
cr TGevath fuera un miembro de la “Quinta Columns’? No
io creer. Osvath tenia relaciones amistosas con nowtOs Y
Poaiteria profundamente In forma en que cl mayor se expre
rede alsin explicarme qué rizones tenia: para mentir ai
acerca del colega de mi esposo. jQué atrevimiento difamar en
2s aaa a un eolega de ini espowol Cuando él siempre le de-
es ormtady rept al doctor Lengel, El doctor Ovath era
motpuen médico, a-quien mi esposo ayudé grandemente en si
festbn. "Tenia cuatro nifios, st esposa esperaba al quinto,
ProGefinjivamente un respetable hombre de familia, Y estaba
uy lejos de pavecerse a Iz imagen de bajeza que el mayor nos
habla trazado de él
Parecia que ol mayor alemén munca terminaria de hablar
y lo que es peor, yo tenia que seguirle escuchando, Lo ae mds.
Je impresioné fue el odio que sentia contra él mismo al relatar
las marchas de sus tropas por camings literalmente flanqueados
por cuerpos de los ahorcados. Llegué a pensar que este hombre
éstaba ebrio o loco, aun cuando sabia que no era asi, Hablé
Escaneado con CamScanner OLGA LENGYpy
“ eT
ara matar prisio
vos expresamente para Mala erog
ones consuls Oe edicados exclusivamente a
& aa cs meorts CAMPOS AEN podia dar crédito a Ip
ia
historias?
emin se puso de pie, nog
embargaba, pero ng
algo para beber. Nj
“okay Ascu”, un vaso
eto
° men irs inkerrogativamente
Tes mayer doctor Lengyel Te tetuv
i Shes me ee comprendié el alemin que nog
ta mirada ov acompafatle 3 beber. ' :
su_yaso con el vino rojo
Fe yetbaros 20 a
Baa gy olvié a Henar el v2s0, de-
tomindoselo de uh SIPS: PC Flentamente hacia un tineén del
Je estaba coloc Nra una etatua de Jests. Pas
fa oa panda cuiadosament, Ete Ga
ella varias veces, Hie que fue legada a mi familia por
Iacino aades, quien mui en Pars
apis. El rostro de Jess
fein aristica tal, que To re-
cer Pemostraba el sulrimiento,
y humane mas, una expreson que posble
1s compre a ara de Jesis durante I procesién dl Sigota
en Jerusalén. :
Jay que ef mayor termind el xrutini de 1 Grates
1 EES Pies, 3 tomarse su vaso de vino, pensibamos
fdit ar de esto, Ievantd su vaso y chocando sus tacones,
Peube {Heil Hitler! con un tono de vor que podria ser lo
rind: idadero que sarcistico, y con toda su fuerza lanz6 el
ism statua de Cristo. Por alguna raz6n extrafia, el impacto
to dio perfectamente en el blanco, y su gotpe fue detenido
Te corona deepinas que cea Ja caer del Redenior EL vino
Tojo como sangre, escurria desde Ia cabeza de Jesis, manchén-
fide et tors, hasta caer fnalmente al pie de tictguaa, donde
‘ia tenla una inscripcién en Espafiol: “Jesucristo, salva nuestras
pobres alma¢", y lenando de grandes manchas Ta alfombra.
Depa de a acon sce, ay tomd la botella
vino’ que estaba en la mesa y sin decir una sola palabra,
site Badass Myke ago comentaoy oi
ible de las historias que nos habla contado. jQué ligubre
fimaginacién debla tener este hombre para inventar tales horro-
fremte 2 ;
ft ccultura de oie!
tramp, eects de
we ante Ta Revolucin France
a de una magni
Hnumano aa ¥
fa compre
LOS HORNOS DE MITLER :
5
res! Nadie podia creer en la veracidad de tos relatos d
hombe asl, jEra un pobre fantasma que habia vendic s
lo y estaba en guerra con su conciencia!
Esa noche, después que se fue el mayor, ef doctor Lengvel
y yo nos dirigimos al hospital por una puerta que conectaba
uestra casa con éste, Mi esposo para realizar una operacién
fijada para esa hora, y yo para dar las buenas noches 2 mis se
rep queridos. Mi padre y mi padrino estaban muy enfermos en
hucstro hospital. A ambos se les habian practicado sendas ope
Taciones recientemente, A mi padre le habian extraido un rifon,
fe hablan efectuado también ciertas operaciones en las vias
J rinarias. Se encontraba en visperas de ser operado nuevamente
Sin embargo, confidbamos en que su recuperacién era cosa se
ra, Mj padrino. quien dedica gran parte de su vida a inves
Pt
seetiones tte enferedates del eabmago y del cincer por iro
ae a sarin €l msm de cancer Telos sabia uc
fus dias estaban contados. Estaria entre nosotros quiriy uns
Semanas, quizis uno o dos meses mis. Tadlos deseabamos fer
Mientemenge que en sus tiltimos dias se viera libradw de sutri
imiento’ fisicos 9. morales. Para nosotros era_un_desconsucle
Saber que mi pudrino conocia la naturaleva le su mal y et fin
ue le esperaba, Pero siempre demostrd un valor a tla pruchs
y munca se quejaba de jempre estaba sonriente
Jetante de nosotros. Muchas veces hice yo misma acopio de
Valor para no romper en amargo Hanto en su p
Mi padre estaba dormido cuando Hegué 2 sw
con una filla, mi madre Leia. un libro, Como no queria deyper
farlo, pasé de largo dirigiéndome a donde se eneontraba ani px
Grino. La Hermang Esther, de la Oren de las Trahajadoras
Sociales dle Dios, que a diario lo visitaba, se encontraba junto
3° reranndo, Los-ojos de mi padrino estaban cerradlos, y con
desolacion note que st cara, enmarcada por st. hermoso cabello
blanco, se habia adelgazado. mis en Tos titimos dias, y
se velu tambicn, mis palida, Su frente se veia mis dominance
fu maiz indy alilada y sus delgados labios mis paidos. Su ex
ign hablaba de sufrimientos, de resignacién y de wn dulce
Fento. cle. reconciliacién. Era como si la expresidn le
iniera de muy, muy lejos.
Cuando abrié sus oj
vité a sentarme cerca de él yd
el profesor Elfer, sonriendo, me it
fe In Hermana Esther. Ambo
Escaneado con CamScanner LENGYEL
bet vcos dis idades alemanas
Esther. En © tng autoridades,aleman
er i en condo,
Fotas noticias general
elo dijo Y... ~Acep.
‘el confirmarla era
A Tos ai anon Asi Eo
tes ie ae 8
mente formacion CO
oe ye nox daba ta Hermana Esther
imp embargo, ts notice To ella perteneca, wstenia un
1 Senne La ore 3 ae olay podian ic a vivir.
ie res Joventpor el eercito alemin y
hotel fate se encontraba OCP 3 Bic ein
1 ermanas contrarse ef el co
is ther podia oit y ver mucho
rare entre
a econ 5 a hermana Esther pols OF Je egbaa
tas, ycomo de costumbre,
arin de ersoni.
fe cualquier ot PS
Sits lar a ese fps, Nos informe que ee dia
7 an nada halag : 208, vie}
ies potias no rah rade aT gee a los hebreos, vies,
Fs vs en lsc p= HG" Sa de David en color
jovenes y mifios, Hevarer edo de sus vestiduras. No se les permi-
jo is y podian salir a la
Comprar comida racionada en
propésto. Tam Piet *Xo se les permitia salir de sus casas de
esas resriccones, 1s P ue desobedecian estas drde-
ines eran fusilados previa arerigeaciin: ea ieigas er
oe ee reece a
das por los soldados alemanes con el mismo fin.
varias veecs por semana, y que se dedicaba a la horticultura
en las afueras de Cluj, fue encontrada muerta en el camino. La
‘mujer esperaba un nifio y estaba en el séptimo mes de embarar0.
LOS HORNOS DE HITLER ra
A gre oa crrta a a iad fueron detenitos en
taming por los soldat, alemanes. Cuando el tspon trae
Aletender a su mojer de ser vilada, Ig mataron. Despatch
teria mancillado, Tos sliadoy Ta asesiaron 9 ell ambien,
‘Otro istanteasiduo de mi padrinn cra el doctor Tyna
Ise, antigo alumna siyo en la Universifad de City El don,
tor Fiajnal esaba a cargo del "Hopital Roku” en Buiape
fue nombrato Profesor Universitario y Director de ln Chis
Universitaria para enfemedates intertay en Cluj sta ern is
misma Universidad en la que mi padring impala mis cles
Y¥ dela cual también fue Rector
Ete presen informa qu fy alemianey no solamente
importunaban a las mujeres en las calles sino que tampoca
respetaban Ia incimidad de sus hogares En grupts inane
en los hogares violaban a las mujeres de family repetition
{os hombres que se atrevian 2 Gefenderny eran mucros snc
fatamente. Diariamente eran teaidas a su clinica en ambulan
as, mujeres y nifas en estado. deplorable. Entre las innume
Fables historias qe nor relataba el doctor #anal, epetne
quella del direcior de fa estaciin en De). una cudad ue se
tncuentra a dos horas aprosimadaaente de Clu}
El dia anterior, expresé el doctor, veintiin soldados alma
nes golpearon fuertemente + Ta puerta dela case del fete ela
tstacén. Al rehusar abrir, deribaron In paestay lo golpearon
hasta dejar inconscente. Despues, Ios veintiin hombre wits
ton a st esposa ya aus cuatro his, No tusieron ni sguiers
tompasién de la pequeia de nueve mesey de edad que perels
instantineamenter Las nifias de 5 y 8 afios mutigeon’ en Ts
ambulancia. La madre ls hija mayor ilegaron con vida 2
In elincn, en estado de gravedad
___El profesor Elfer por su enfermedad, necesits estar en la ea-
mia alrededor de un aito, y miembros del clero le vsitaban con
frecuencia. Llevaban relaciones amistosas con el, y mi padrino
solia bromear al respecto, expresanddo que intercambiaban ser
vicios profesionales, pues'mientras él Ie cuidaba la salud del
cuerpo, ellos Te cuidaban 1a salud del alma, y que salia ga
nando en el trato
Uno de los distinguidos representantes de la Iglesia que
sola sar a-mipadring ea el Obispo de Transyvania, Ex.
celentisimo sefior Aron Marton, Un hombre de extrao
Escaneado con CamScanner OLGA LENGy,
L
vie wn valor inquebrantable, En tno de gy,
ea iamamiento al pueblo desde
tiad_ mental
ingaros, de cualguie
ning alquicr rey
ee} Obi
re wostas 10s
pri dicienales Ire gos. x gue deberian unitse y ayudare
gion © clave eran NET necesario, pelear juntos valientemenye
ns a atzes. VAC mind cl sermon que dur my
gon ef “enemy” TGs del puilpito, temiamos que el Obisne
die wy hort » dere alemanes. Atos mds tarde, me infor.
fuer arrentady DOF TT imo sefior desaparecid, nadie sabiy
Tin que el Eacelentis vietim an
maton qh ann {] Obispo fue vietima de st gran valor, 5
sone fo Hevarn, EI Smo aia ejemplo de enterera. Era ‘gy
iad a batearte Ce IE, acemmemte discutian a situ
FL Obispe vm Le ania. Sabian que Alemania, (londe
sin ae Flungrit » Meryeontrolablemente), desde antes que
ra Sa estaba preparada para adoptar el
aamuigts el Uemmenie iranico el hecho de que judios y
mismo Eientes hacian fuertes donativos al partido de
Seoianes Bperanza de que, una ver realizados sus anhelos,
Fier ee erin en e) comunismo, Estos donantes ingenua:
sera itean que toda est palabreria de Hitler y ss, segui
sre ira de decota al Dios cristiano, y la persecucién de
(ore oecersn golpes de sensacionalismo, ‘ales ideas paganas
; a erietse, pues habia alrededor de ochenta millo
‘¢ alemanes que a la hora que quisieran, podian derrocar
"Pipe chiflalos que los gobernaban. {Qué poco sabian
erie nas que las masas siempre dan Ia bienvenida al Tobo
Se Pens Ia" piel de borrego! Qué poco conocian det
co pan para la gente"l wei?
sempetba su tarea'a la perfecci6n, Ia diversién
foporcionaban en uiines populares, celebracién de con-
dike del ejéreto, la quema de libros y de objetos sagrados
(Mihteriows procesiones con antorchas. Hitler ofrecia mucho
Tads que un simple trozo de pan al pueblo alemin, todo el
Comercio, la agricultura y la industria de la sojurgada Europa
fstaba al servicio de Alemania, En correspondencia a esto, e
pueblo intoxicado con las victorias alemanas, aceptaba las
{eorias maquiavélicas de Hitler.
‘Ademis del viejo concepto alemin “Deutschland Ueber
Alles" = “Alemania sobre todo", los Teutones! aceptaron una
1) Alemanes, descendientes de una tribu antigua Hamada TEUTONES
9
os pe wiTere
Los Hons enna
ellos eran “st Pore tg nacion alemana
idea, que Jamente una Mm ten mun
rnveva ideas I que solamente aM grosperidad en in
we et rela hy an
30, “Un Pueblo’ ataba profund til ‘ .
EL Obispo Aton jue Rubien ie nt humans
EO AE ne ey ti nana
ademas yn Hacks 1 i ron Mt do
Cuando oer Me encontraban earanealic
sj an lange 3 encontrabn a on, raélicon
ns je nH eps af
‘de todo ef mundo, inctuia a
y. abogados
bricas, cont
El gobi
Jos judios hing:
aa poblacién
hningtro. El mayor
Banga Eade ee
dos, los paises bir sicamente incapacitados
rainarian a aquellos te ie ambos sexos, usindolos como esclavos
fata dels pblaciony dear ae Afientrn tant. im
para levantar, wn mivacion de mifios alemanes legales ¢ ilegales
tensificarian a Prorresys conde hombres alemanes en perfecto
Ya funcionaba crknecian Po dias en compania de mu-
Riado de salud permanecian por unos dias en compatiia de rm
eatado nas, con el exclusivo objeto de embarazarlas para prop
Herel nacimiento de “‘superhombres”. Al terminar la guerra
Bar alo los hombres volvicran a sus hogares. seguirian multipli
eando la especie en gran escala. . .
EL Obspo Aron Marton con profunda tristeza_nos dijo
que habia oido que el gobierno Iingaro pronazi empezaria
Thuy pronto una redada de judios, para entregarlos en los cam
pos de concentracién alemanes. Qué dificil era creer que los
propios hiingaros entregarian a sus hermanos, de religion judia,
aquellos con quienes habian combatido al enemigo. En guerras
anteriores que Hungria peleaba por st libertad, judios y cristia-
nos valientemente murieron por igual.
Pero el temor del Excelentisimo sefior se basaba en hechos
crdgicos que tuvieron lugar en Hungria antes de que ésta fuera
seupada por los alemanes, La de isidn comada por Hitler e
Viena fue de devolver pequeiiss porciones de terreno a los
hiingaro:, Estas porciones de terreno les tueron quitadas po:
fos aliados y dads a los rumanos gracias al “Tratado de Pasa
‘ann Gevpnés de la Primera Guerra Mundial. Al. recibi:
cados por el
ambien. al pueblo
Escaneado con CamScanner oLGA LENGYE,
20 de Hicler, €l gobierno Ini
eros obsequl® ae mane aro Primer Minis, Bie
Hungria 8% Gide cTIREDE, gq Polonia de 20,000 ja,
cito aleman ono aio de 1941, el general
< F
gsesin ads. -Zeisler y €l capitan Zoeld,
re general Fee oe Nerritorios que le fueroy
ile de Heron devucltos 2 “Hungtia. Estos je
yagosavia 3 IP yna muerte S28U"% eran compa,
a
a ngrientos por parte de
bre eos NECN Sicia que atines aoa
a extras SPOT era coronel de Ta poli
ee 1 dot S
ania del Norte fue devuel
ge Tan ros Para celebs
Sheer SM in, and
ice wa i ay amigos. Yo sabia que
; ers Pores, Mf, era tmuy popular un
| aetrras, que, cst, e8 pada
see aE ash a bse de penton La
sazonads as eronteras dé HUET: Tos habi-
plaillo curd Is tos de ello. Pensé que al doc
se sentan OTR platillo nombrado en honor
fando le ofrecieron al
Fon verduras
fama de este
tantes de $2 ei
daria com
tor 5. Me ea hora de Ia cent, Om
Ge su Gud cere ceurrié. Al darse cuenta
exonel op Algo Ny, expresn desesperads, palidec
ue contenia pescat es difeultad. Mi esposo, ‘Tinike y
we demente, respirando con dit he
grandee roy, de musto5asenos y 10 s#camo? ‘del cuarto,
Menrando que tenia un ataque. Gan
Ne cofprenames (que rlacién podia existir entre 1a ex
reside de haror y el pescado, pero deducimos que algo terrible
Pt haberle ocurrido. El doctor S. M. mo era Ww hombre que
debia aber acimente, Habia sido. un héroe durante {a Pri.
se wore Fd, y Hungria config las mds altas conde
ae ce Durante la Primera Guerra Mundial, los rumang®
racioncs, Duvereda del ejecito hiingaro en las cercanias de
forafor momentos tan criticos, e] doctor S. M., capitan de
Paes avo una brillante idea, En lugar de tratar de salvar
1 propio pellejo, mont en su corel, y ordené a un pequefo
po de Hombres de su compafia, que Jo siguieran. A galops
eley marché en direccién contraria a las tropas hingaras.
tuna maniobra audaz, hizo creer al ejército rumano que s
grupo era el ejército hiingaro, Con un valor sobrehumano, s¢
LOS HORNOS DE WITLER
2
Ona ge n'a ae
enter SM. po solamente de omens doe
Ca ce Tine ie cman
un sudor frio perlé su frente. "
ro pec mm a, jumo con a
fears te de eran Cores Sune toe de Re
cs rectbeon Ie olen ee ieee A wee
Banubio, qu aca oc fue oe a de aon bre
uy Het n't tn on
SE ee i egaer nSi
Ely Seng y erin: len
tos nitios de las escuelas, colegios y guarderias, y Ios llevaron
3 fos nos de a ea, HOS YF irc romper
3 era del, All Sh cus ondenaron ls
Hil al ng de ore agen en
8 cada ponies ade re at
javenes, hombres, mujeres y nifios, infantes en brazos de sus
y Hvens nombre a expen
Par ton Gen con
any invrnal fargo so aro Tron me
sey ae To ronal rs
ado OPO a and ls amas de
casa compraban pescado en el mercado y lo abrian en sus casas
a on ona ners
par limplano, engontaban es oe ist Pen
gin Soe
Desde esa ocasidn, el coronel era un hombre enfermo, y
dee on, as ers on fone
dec prema 81 Teun al, po muna
podria olvidar los gritos de los hombres y mujeres, y
También podría gustarte
- 3b - Horario Evaluación 3er. Momento 22-23Documento1 página3b - Horario Evaluación 3er. Momento 22-23NaomyAún no hay calificaciones
- Mi Proyecto de VidaDocumento4 páginasMi Proyecto de VidaNaomyAún no hay calificaciones
- Proyecto de VidaDocumento3 páginasProyecto de VidaNaomyAún no hay calificaciones
- Actividad 2 Clasificación de La MúsicaDocumento2 páginasActividad 2 Clasificación de La MúsicaNaomyAún no hay calificaciones
- Examen de LenguajeDocumento1 páginaExamen de LenguajeNaomyAún no hay calificaciones
