Asterisk Instalacién, Configuracién y Puesta en marcha INSTALACION, ACTUALIZACION Y CONFIGURACION INICIAL, INTEGRACION CON SISTEMA TELEFONICO ANALO- GO, VOIP Y DIGITALES. CONECTANDO ASTERISK CON EL MUNDO. DIALPLAN INTERACTIVO, CONCEPTOS AVANZADOS. OPCIONES DE CORREO DE VOZ DE ASTERISK. CONSTRUIR SISTEMA DE MENU Y AGREGAR APLICA- CIONES QUE ACTUAN SOBRE LAS ENTRADAS DE LOS USUARIOS. DISTRIBUCION AUTOMATICAS DE LLAMADAS. DIRECCIONANDO SUS LLAMADAS A LA OPERADORA AUTOMATICAPRIMERA EDICION Asterisk»: La Guia en Espafiol Bernard PérezAsterisk *™: Instalacién, Configuracién y puesta en marcha, Primera Edici6n. Por Bernard Pérez Copyright © 2014 Bernard Pérez, Todos los derechos reservados. Impreso en Reptiblica Dominicana. Este libro puede ser adquirido para uso educacional tinicamente. Edicién disponible solo en formato electronico (PDF), descargable en linea. Para obtener més informacién, péngase en contacto openbookrd.com / info@sncsit.com. Primera Edicién: Enero 2014 Visite _httos://navhip.com/b/20ld 0 http://snestore blogspat.com/si precisas mas informacién. Logotipo, imégenes, nombres comerciales, otros son marcas registradas por los febricantes y vendedares para distinguir sus productos, cuéndo esa designaciones aparecen en este libros solo sea hace con fines educativos. Sus respectivos propletarios conservan el derecho de retirar cualquler ‘mencién o marca registrade de este libro. Si bien todas las precauciones se han tomado en la preparacién de este libro, el autor no asume responsabilidad alguna por errares u omisiones, 0 por los dafios que resulten del uso de la informacion contenida en el presente documento.Tabla de Contenido 1. Introduccién a la Telefonia Tradicional. Historia de la Telefonie Principios y transmisién de la voz humana Digitelizacisn de la vor Redes orlentadas a circultos Redes orlentadas a paquetes Red Publica Telefénica (PSTN) Circultos Analégicos Circuitos digitales Protacalas de seftalizacién digital 2. Introduccién a la Telefonia VoIP. Protocolos VoIP Codificacion de la Voz Protocolos IP Protocolos de Transporte 2, Introduccién a Asterisk PBX.. Qué es Asterisk? Breve Historla de Asterisk El Proyecto Zaptel (DAHDI) Versiones de Asterisk Preparando su sistema Asterisk Directorio de Asterisk Asterisk CLI 4. Arquitectura de Asterisk. Médulos Médulos de Aplicaciones Médulos Puentes Médulos de Grabacién de Detalles de lamades (CDR) Médulos de Registro de Eventos de Canales Médulos de Drivers de Canales Traductores de CODEC Interprete de Formatos Funciones del Dialplan Médulos PBX Médulos de Recursos Médulos Adicionales Médulos de Prueba Estructura de Archivos Archivos de configuraciin