Sergio Bagu

\1'11

(IAPTIJLO Vi, (]ONS'|I{UI11 TIIOR.A

iitl
r:rr

cic,nc.i;1,

entl'c lo

cans:'r

lol'l'cl)o tor. l:r r';r <:ic:lttl'iCt, sc rnejOra^la aptitu para rlc:sc*b'i' . irte.r'pretr' r' rllrc alin sc ignora v se comprende mejor l:r clinrnic:r rlc la -acci,, i.," \,u se conoca. Ms an, sc ampla la visin cl<: lO srrstantivo, cs clcr.ir-, se ae.r-ega un captulo, n riquiJro rr., lirrafcr, a Ia tcor-a. La mctorloloua clc las cit-'trcius clc la sociecl:rcl no ptrecle incorpo|ar lr cxPc|irncntacin conro pr-occclinriento pero, en cambio, cles_
e

rrrcr se s:rirc \, (lIC.sCt Co,."

conlo cn la vicla hrnr:rnr rocla, hal,una r.elacin clinmilo <ut: sc ignor-ir. A nicclicla que se ampla el

".orrom"a, ga cultul'al, llt eeoqrafa hrrmana cstuclian la sociedacl de los irorr-roltvio qlc (::n[l.e los clos gl.ul)os cle ciencias existe una estre_ clla crttl-l'plcltlctrtaIit:rlarl, \mb<ls sc alimentan recprocamente cle nt<>clo rlirccf cl c ince:santc. Sabienrlo rlnrle sr: aproximo., y clncle.se alcJan, Ias r-icnciirs cle l:r s'ciccl;rrI sc .,,-,riquecer] permanentemente c:on lo's hallazsos y llt.s rcf'lcxioncs rlc las ciencias c la personaliclacl I' a la il-l'u,clslr,
:b.rcs. Es

b:isicos ck: la invcstig:rcirin. Iintrc lus ci<:ncias cle la pcr.soniiliclarl las clc la socieclacl hay rela), <;ioncs visot'o.sas y lne;rs ntidls dc scparacin. Conviene ratificarl:rs, :rrrncrrt: h'v l-.srltcl .l-rvi:rs, I)()1.(l,e irubo un tiempo en que pa|r:c'an <:olrfirnclir'.sc. Si lnzl.s 1,orr.:rs (1.;lran cle I<ls r"i-, humanos, rlrinck: iat: l:r lnca rle scparircirini,[-n psic<;loga, el psicoanlisis, la ;situiatr"a cxltminan la pelsonaliclacl hirryo,ro]Su objeto de estudio es el inciir.'icluo. [.a histor-ia, la socioloe^,'l^ la antropolo_

sit;r par-a la crnst'rrcciri'l cientflca c:s selecriva. No ., .l agregado Itrcciitrico clc la htclla clc lo vil'iclo, sino la incclrporacin del resultarlo cle tn :rtl:ilisis intcligcntc cl<: lo viviclo en funcin cle los objetivos

rr alt.a nlcdicla sobre la exrcriencia. La activiclad que se nece-

f,^ nle.te irrr'ra.a ticnc rrna clir-r'rica intrnseca. No puede perr c:st:itica y crranclo ll obsr:sin cientfica sc apodera de ella ricrrsa lrirslir crarlrlo no pir:nsa. . I-l:rcc nrtrcl'rirs a.s lr:'ir tcxto clc.J.hn Dervey que me es imposi_ blc hov cir:u'con ficieliclacl. I{ecractaclo en estilo paradjico y con cicrto clej'htrmorstico, clcca nrs. nrcnc)s e.sto: el ,""..i,o.,orio tiemancce
[1

li,l

I l()

tt.ol{f,\ s()(;t,\t.

JON.S'| RI.IIR I-EOR.7

tt7

ne rilz)n Porqtle cuanclo ctl pensan'lienlo sc ponc cn mat'ch;r cs irlr1:osil>lc prcclccir acliindc llcsari; lo lrir-< scqtu'o cs prohiltil rlrrc sr: licnsc, lispcro n<> lraicionat'lu icJc:r r[t: un rrLlt()r p()r'ctrya obrl sic:rit<l nlucll<

I. I,A I.IEI'ERO(;ENIiIDAD DE I,O I{O]\f OCNEO

rcspel6.

l,a rcl'lcxi<irl clr: l)ctr'<:r'i\l)rntir llrrc'irr c:l rrric:lco nlisruo rlc l:r ('r'(lirr:iritl c:ictrtf ica. .Sc ttrt:rlc c:otrrlir:ionar srl rlr:slrr'ollo, l)cl'() r'r() s(' .)ttcrlctr I)r('vcl' c()u cct lr:zil, ni rnrrcl)() nl(:l)()ri irritolt(:l (.()nr() r)()1, tll;t, t:l oll.jclir'<t, l:r l):ltll;1, l:ts <'orlclusioncs v t:l ritrrro rlt' lrr t'rr';rci,in
c

(lt' r'i<:rrcils, l)(:ro r:l rr irrr irr,, sc llettir ttr mlis rlc corttrlcjirlarlcs crr r:l (:rul)l)o rl'^ lrs r:icnc-i.l.s rlr: ll :ers<>naliclzrcl y clcl uru-ro luttnan<1, J)()l-(lLlc cl invcsti4lrrlor firrrrr;r irll partc clc la rcirliclacl ctrc investiu:r. Iin las cie trcias cle la socieclad hu'nana., constnrir''l.ceir'a cs sinlr:tiz:rr io cluc ya c()nocenlos, pero aclcmis irnaginal clin;imic:ts b;isic:ts , hasta cntoltces no siospcclrarl:rs {) t\l){.:nus varran)cnl'c intrric[as. L;r itlagitlacin ct'r:ircl<;rii c.st <lnrnitrcsitntc cn tockr tipo rlc f.r'llllrjc, rlcstinltclo a lii cicnci;t. l',1 cnrririsnlo iillsolrrto no t:xisre clt l;r ( t(';lcicin ciclttl'icir, nut)(luc cl invc:stiea(l()r sc c'rlpcric crr tr'rnsitll si<.'rrrprc p()r' los scnclcros c]uc 'u':r scrialrrclo l:r cxpcr-icnci:i. lil crrncctto clc tst'ur:htrn, *un (]orrirrnto rlc clcl-lcltlos cir.lu rrno clc los ctttlcs acl<rricl'(-'villirlcz lrigicir y f'lrnci<'rnirl crurrrclo sc crr(:tlcnll'it llrt'nrttnclo pltrtc: orqiirricl rl<: rr) lorlo* sc t)lt\rrcitr r'orr l'r'r'cttcnr:ia conto sintitrinl<> r|c.sisl.r:ttn. l;,n l:r 1;r':ictictr Ilr palirlrrl .rl,r/rm,Q sc erplica a recles cle rclacic>ncs clc griur r)tisnitucl, ruc .rur:rlcn
itrclttso altarcar a to(lo cl murcl<1. Ll tcrninolc)ga pcl'mite rrn
calonrmient.o organizltivo que responcle [ielmcrrtc
r:.s-

ottct,'lrt rur l. lisf o c's viilirlo P:rt';t lorlos los lil)()s

y c'lrrranrorlfr: lronrc:gnco. La terminologa ot'l'icrllc -(ltlc llluy;t ntcnurlo cs l:r rrrc utilizan los cientficos sociaIt's* lt't's('lllll ('ll llttcs{t.s rl;rs t'srr rrrorl;rlirlacl c.()rl rasf{os muy perr t'rtilllcs. l',lr t'li'<-lo, al)lll('(t' llor' (()r)r() rrrla ycr.clacl universalmente ;rrltllif icllt rttc, rlt:srrrs rlt:l rlt:snr<.:nllrnrrlricnto c.lc la Unin i"ulZri.", c:.1 sisteur;r c:apitalist:r sc rra cxtcnc.licl<; a toclo el rnundo. Esta expresiritr va acotlpaacla con ir iclea ck' un tipo bien preciso clc relacio|Osanr<:nrt: rlr:linrir:rclo
t

el trnrin <> .s'istem.a, nos rcferim's a un conjunto integl'itclrl cle l't:lacitlncs sor:itlcs no,s s(:ntinlos fucrlemcnte tentados a irl<:ntilic:aI r un sisicnla cn pa'ticrrrar con un tipo orsanizativo rigu-

(ltand'trsrncl'

un:r rc:rlirlrrl

contclllpor:il1ea, pol'(luc cl munclr) i)l'csenta hoy ql'erlos ploercsivillllcnt,e conlrlcicts cle nricr() y nllcl'o cslrrrctrlr;rs, as conl() nlir:r'tr y l))ircl'o sistcrlls, (lorlvicl-tc aclvcltir. rluc el v<clltlct si.slttnn :ic allic;r cn ci llallla cot't'ic:lllc. :l llrl(-t'()lipos ol'qaltiz:rtirrr>s,*cr>lrlo cl sistctna <.lpitalista \',il .sislcnrir soctiirlista -r1uc iilrrrlcn u rcalirlu{les, lttttrlue con ciet'to qrnclo clc imrrccisiln en cu:ult() a sus c()nt

ornos.

I.'lay tI'cs proccsos (ltte'r,rn. crntirur:ulrlo la rcaliciacl dcl sist.crlr c:n ll.s sor:icclirrlcs llrulrana.s. [.lno cs l;r int(:gl'aci(in rlt: los r:lc:nl<:ntos (ltc cal'tt(:tct'iz.an ll si.stct)til. [Jn scgurr<[o lroc(:.\o ui l:r f if:rr:i<in <l<: los lnitcs [sicos rlcl sistenra. lil tcl'ccro cs l:r pcnetracirin clcl ticn'r)() (]n

lli'storia, lt:t lrcsentaclrt un Panoranrr [an extraorclinariamente hetet'ogneo coln() e n nucs[ros rlas. En otras palabras, clespus cle Ia cacla cle la unirin s'vitica cl nruncl<, ., ni, homognlo, pero tambin ms he:terogneo qlle nunca. [,;r losibilirlarl rl<r sttpct'ar c:sra <.onlrircliccin b:isica consiste en rcconoccl'(ltlc lo rluc sc ha ttttiverstliztcfr> en los ltimos aos es un sol. nrccanismo clistribrrtir,' cic frr.lci,ncs bsicas que genera desi

clcsltoseclos clc toclos los l>icnes tcr.r.cnales. LOs cjenrrlos, aunqLlc rnenos esr rtrcnclosos, pueclen multiplicarse c<>n firciliclacl. Lo notorio cs que l' que hoy llamn-o, globa'-rtrcha qe'e lizacin ha radr rrna humanicl^.i q,_,..iams, en sus milenios de

<: rlcntr'o r[<: rorlas las gr.an<lcs rrctr.<ipolis cll capitalismo mundial. l':rrccc clifcil clcscubrir, por c'jenrplo, ir.,o gun-,n n a, air.r.n.ioj" d. tiros s.ciorr-sanizativos crentr. cie fr"onteias nacionales que Ia que se cncLlentra en Estaclos uniclos, pas cloncle convivea, u ar.ora distrncia f'sica, l<;s nroclos clc vicla nls cxurrerantes cle ra riqueza y los
f

capitalis'r. an no haba a'raneciclo en la historia y en el largo pr, loqo clttr;ttrtc cl crtal se esrrb;r con.soliclanclo no haba en el mundo tll'la ganl-t rlltly cxt(.'nclicla clc tipos r-r'qanizativos. Todo lo contrario ()(:tl'rc (rn l)tlosll-os rfas, Dcntt-o clc la <il'bita clcl capit.alismo munrlill los tilos ot'tf:tniz-ativo.s sc hrn nrrrltiplicaclo notablemente, tanto <:n lo (ltlc atilc a la nattrraiczr c,lc las eitructuras sociales como en gc'cr':rl rlc vicla y a ras escalas culturales. cl 'ivcl tiltillra Esta l'calidad cs l-roy t:rn rrniversal que est incluso presen-

rrcs soci:rlcs. La vr:t'clacl, sin cnlltarqo, st: or-icnta por- otros carninos. Cuando el

t:l sistcmir

/, por lo'lanto,

c:rr l<lclirs

lls cstl'rrctur;rs srrborclin:rrls

co-

rrcsp<;ndientcs,

erralclaclcs

c:st

l'iclc.ntcs.

I-l:iy trnl <:r,irlcntc conrr-arlicci<in intrnseca cn toclo esto, pero

r()N.srRtrrn

l'Ectni.'r

120

12

nto dc rlincro, prcoctpllron rluritntc sielo.s. a la lrilc:sia r:atrilir:a, ctrr: lrts,jtrzuaba clescle un;irtgulo.tcol<igico y tico. l'c:ro c:s olr lrs albolr:s cle la ertarl ntodcrna *al [ormat'se los inrpcrios coir;ni;rles pol'trrgrrr:s y espaol, comerlzrr a expanclirse cl r:onrcrcio nral'tinro 1'cl tcrr-r'stre y aparecer la activiclacl bancaria- cuandr> ia lcf'lcxirrr sobrcr los f'cnmenos cconnricos sc va cxprcs2rnclo clc rnorlo nr:is orqlinico, Schtrnrpeter"(p, !)11) orina cre St. Antoninc, en la li'lorenciii clcl siglo XV, es cl primer autor que presenta una visi<in panor'mic:r cicl pr-oceso cconrmicct y a la'"'ez registr';r varios trlbajos clc atrtorcs esnoles el siqlo XVI cltr lestin-roniAn "el nruy elevacl<l nivel clc la lcor'a c'conmica esp:rn<llir" cle l;r poca (p. 1tr5).
:

clcl pens:rnricnto reliuioso, a la rci:rcirin cntr-e el inclivicluo y la diViniclacl sc agrcg:r, en una etap:r tcnrprana cle desarrollo cultural, It relacirin (tntl'c l;r clivirirlacl v rr"r:i comuniclacl humana bien precisacla.

consLruir crn cicrta prccisir'r clcsclc Ronra. E,l derecho romano, posiblcme ntc su construcciirn cr-rltural ms inrportante, es el testimor-rio completo rle un:r socie cl:rcl en la cual la propiedacl privada c'obra trn tIl'2rn clcsarroll<;, incluve nclo la propieclacl sobre los seres hurnanos. Cor-rcsponcle recorclrr que el clerecho romano permarcciir conlo ut-ut cle l:rs f'uentcs reconocidas del derecho privado hnstl el siglo xx cn varios pases erlropeos y en los, latinoameri.
cllnos. La [,rlarl I\,'lcclia en los 1lascs occirlentales cie Europa se relaciona cstrechantctlte con la histolia clc l:r Iglesia catlica y cle su teologfa oficial. L;r Ielcsir cle toclos los ticmpos prescnta su concepcin teol<igica, cluc va cambianclo lcntanlente a lr> larec) clel tiempo, acomparcla co n u na tica aplicablc n l:rs rclac,iones entre los r"i", Itttnratlos. I'ot' csta tiltima va las >r'inrcras activiclacles que van anunr:iunrlo cl :rnurrc:cr:r' clc ur]1\ nueva ec()n()rna -cl comercio, la monerl;i v cl rr'stamo a intcr's- \'?in :r cstar regidas, no por la ley, sino por la tcolog1,, l;r nroral cristian:r v los clictnrcnes cle la Ielesia. l,a gt'an tt'arsfot'rlircitin cn lo rrrc atae a las ciencias cle la socie. clacl cctnricrtz.a a clibtrjarsc con cicrt r-riticlez- a lo larso de los siglos
xVf
.

La evoltci<in clc las irlcas cluc cn el munclo europeo occidental anteccclen clirectamentc a las cicncias cle la sociedad se puede re-

3. ANTI(;LIEDADES

La nrcnroria rlcl pasaclo clentro clc rrna comuniclarl hunrrnir cs lrna rle las fitnciones cultLlr:rlcs nrs ntiuuas c inrpor{:lnlcs, [)r:sclc' ti<:nrpo muy lcjano las c<;ttruniclaclcs hart tlltl:rclo clc lrt:sr:r'v:lr-su nr('nl()t'iir c<llr:ctivit y p?lrccc (plc csa Itncirir rccr;,ri, clt <:it:r'tr ctrl);l rlt'r:r',rlucitirt, sobre: un ttrictnbt'o clc Iit c:olllrrnirlircl nlrrclro urlcs rlr: lrr itrvencir'>n clc la escritrtr:r, l'robalrlc.rnclrlg, cslos rnc:rrloris(irs tl'irslltitan rccuerrlos etr ltls tluc le vr:rcllrrl cslalll mczc.lacla'c:r>n cl nrito. Lo clue paI'cce cierto es (ltlc cn nrttchas cornrrnidaclcs la firncir'rrr clcl nlcmorista llegri a tencr un alto grarlo rlc ru:spctabilirl;rrl socill. Iin cl firuclo, la ttrcntclt'i;r rlr: Io colcctivo trctri:r r,.onro rrnlr clin:inlic'ri cle cohcsirin y cle iclcnliclrd comrrnitut-irs. [,as historias nlcionllcs cn nucstros d;ts crrmplen cxlc1:lnrcntc cs?l firncicin \un(lLlc, rlc:srlc
lueeo, en condiciones clc clalol'irr:irn cs;cciiiliz-arl:r nrrr-v clif'clc:ntcs. A Hcrocloto, pensarlor ;r'icgo qtrc vir,'iri cn cl sirlo t' ;r, (j., sc lc' irtt'ibtrye el mrito cle set'paclrc clc li-r historia, Srrs r>br:rs l'(:l)l'(:scrrtrul una ctapa ya avrnzacla rlc la cons<:rvircirn clc lir nrcrlrolir rlr:l paslrclo. Aristltclcs, cn el siglo tv a. O,, frrc rtno rlc los pcnsaclclrcs nrs fi:cundos clc todos lo.s ticrlpos. Alerrnos rlc los nrrnrcl-osos tc:mus ric: su reflexin sistemtic:r se pucden consiclerar c()nro cl prinrcl r:lpi ttrlo cn la historia clc la cicncia poltic:r.

\\'\'

!,voco r:stos :rr-rtcccrlcntcs conociclos para l.ecorclar que el pensattricntcl si.stctntico rcf'criclo a lu conrunidacl hunrana es muy anti{uo y sc ha iclo t:xprcsanclo por lirs ms distintas vas culturales. -[ambin t;lra scalar e I paralclisnro que exi.ste entre el clesarrollo clcl si.stema capialista y la ciiversificaci<in de las especialiclacles sociales.

4. GESTACIN EN LOS'|IEMPOS MODNRNOS

Lli untigticcllicl quc pucclc lcctnt)cclsc a la lcl'.lcxirin sollrt:

llis

sociedacles humanrs Il:rce cle la nrrtcriir nrismli c-rc lirs c[t:f inc:. (lo-' rrespoltclc al clescttbrimient<> cler rlrrc la c<lmuniclarl htrn.rarla (-'s llnil realirlarl con sus rropiirs I)cculirlirll<lt:s. lin l:r Jrlolonqarl:r iristor-iir

La teor'a econmica se va desarrollando en la misma medida en que se expancle cl sistema caprtalisra, con un prlogo de unos tres siulos, clescle cl xv hasta el xvul y ult llayor mpetu a partir del Xvttt

19q

f Ll()l{tA

s()(;t^ l.

(,ONSTIiI IIR'f ii()R,\

r23

rlt:,srtr<is rl<: rlt:j;rr vru'ios,l:,rtrlrs intr.oclr<'tor ios 'r.irrr<,r;r siglos ;urtcri<t'cs V clt r,n-ios lascs. I-:r alrtrop<lloca ctrltur.al -o antr.opolotl social, cor.rto sc: l:r clcno_ nlina cn Inglaterra- se clcsarrolla como cspecialiclacl univr:rsitur-i:r reconocida llajo el estn"rulo cle la r:xpansicin col<>nial, crrarrclo las c-t

rrlit;trl rlt:l sigl<l XIX,

cuanclo la revolucin inclus(t'ial, en .sus varias ctrp;rs, vl irconrpan:rndo a la cxpansin clel sistenrr colonial 1'clcl <.onlcricio itcr-aci1n:rl. Iil r"estcl clc la hist.<irin cs arin nuis lamili;rr.. [, .s<lcirllr>gll sc vtl <.rlttf igttt'atrrlo c<)nl() c]il)(-.<:i;rli<l;rrl :rl r.:rlor. rtr: llts lt'llnsf rlrtlrltciottcs cl't lu r:strltclur':r rl<, <'l:rscs rlrrr;rrrlr: llr

I:r Irrrrn;rn irl;rrl.

llttnt;urls p()l'(lu(:, 'rrircticanrcnte pclr s sola, perr:tt;t Illitt: t'ollocct'l:t l'ltz clt: ltt corlvivcncia r:ivilizacla y hasia el clestino cle

L)os ViItuclcs lr: han siclo atr-ibrriclas, expresa o tcitamente: por lil]a p:u'lc:, 1;r t<:or'a ecorrrinlica sc cxpr-esa por la vla matemtica, lo <:t;tl colllrt'ttclllt srt prccisirin y,srr inrliscutible.jerarqua cientficay, I)()r'ornr, lu nra(Cria qrrc cslrrclia r:s Ia nrs importante -se arsuyelrts so<'it'rlrtrlt's

nmeno pcculiar y algo antenazantc, la crnigraciriir rlc la prbla<;i<i l'ural hacia las ciuclailes, zr consecucncia rlcl avancc clel capiralisnro. sobre sus dominios tradicionales. Scr clurrnte la sesuncla nritircl clr:l sielo xlx cuando Ta rlcnroqrafa comience a trazar con niticlcz sus propias fi'onteras al tran.sfbrlnar.se cl lcvantamienlo ccnsal c:rr rul:r activiclarJ regulat'y sc pcrciba la ncccsi<.lacl clc analiz:lr c()p r.iqor l.s
clatos cuanti trt.ivos ob t eniclos.
nacl<;

las poblaciones dominaclas en otros continentes tcirrn cult.urils 1,oganizaciones sociales ctrc cieban ser cstudiaclas y no siilo caricatrrrizaclas, La clcnlografa nace cuanclo se comicnzr ir pcrcibir, cerg f-c-

ruetrpolis europeas ftreron conlpl.enclienclo, nrriy lentamcntt:,

r1r:

migratorias, lcls asenlamicntos lrtrmanos, cl suclo, los r.ccrrrsos ralcs y los ritnros clel clinr;r.

La geog{afa humana es, en {rrzrn parte, un proclucto cultur^al r-cf iporque nace a fines clcl siglo xtx para rclacionar l:rs corr-icntcs
r.rlltu-

lllas or{lnizativas valinclose clc nrul' irocos clatos cuantitativos). Otra va paralela fuc recorrie nclo el pensamiento econmico. La rr:ri'ica no clejri cle ejcrcerse en occiclente, pero no fue 'eflexi;n una actividad predominante ni se le atribuy una categora supe_ rior'. El cl'itcrio cle clistrillucirin clcl rlemio Nobel cle economfa -el rinico qllc: se otorsa cntrc las cicncia.s cle la sociedacl- clesde pocos aos despus cle su crcacin en 196g fue bastante claro: no valtra ei aportc tct'ico sino eI incenio tcnico destinaclo a la mejor organiza<:i<in

['oco u poco, ruiz a lo largo cle cicn aos, la teora econmica firc aclquirienclo la.jerarqua cle pauta para toclas las ciencias socialcs, Parecerse ;r la teora econnrica se fue transformanclo en la meclicla clel vcrclaclero valor cicnrfico para.juzgar a la historia (tan imPrccisa), a la socioloea (tar-r cliscursiva), a la antropologa cultural (tan obsesionacla por las socieclades .o capitalistasj, u g.ografa hrtmanr (qrrc se lrropone analiz;ir los ritms estacionales las for-

5.

JERARQUIZACIN

Lo que es importante senalar cn csrc l'ccucnto clc hcchos muy reitcraclos cs algo nlcnos rclverticlo. Me rcficro a la prourcsiva.jci.ar.clrriz.acin cle las especialiclacles socialcs r:nrr.c .s. Hay varir)s aspcct(>s del proccso rluc pueclcn localizirrsc *la nrrrlriplicacin cle las especialiclacles historiosriif icas, l:r r:ipicla matcratiz-ac\n de la demografa, la

prcclomini<l cle la teor'a ccotrlnica rlcnrro clc torl:rs las cicnciir.s s()ciales como parirclienra clcl razonamicnto cienrf ico, n)uy par-ticrrlar.nrente a lo largo clel siglo xx.
i

cn la antr<lpologa ctrlttrrirl -perri la tcnclcncia clcr:isiva ha sirl6

qran importancia clc los valores sociap:s

r:l

"n cInpl'csn ,r rivacl;r. llstc r'rrc'lco rl<'l:t f c'or-l lr:rr:i:r ll tricnica corre paralelo con el objelivo r:c:t'ltt';tl cl<t llt nlrtvor c:l'icicnci:l onrpresarial. bl clesarrollo econrlrico clc l;r IJni<in S.vitic:r no c.s;rjr:rro, por nrs raracljico que pa|czca, a'('.\t:r rcnclcncia sinr> rlrrc l:r ace ntu. Lo qu. ,a clesarroll c<insicler::rblcnrcnte e n ese pas fuc la roltica econn-lica y, en part.i_ ctllll', li t<:lrica pt'ocranrtica pcro la teora permaneci intocacla o, n'r ej or clicho, r'r:t locedir'1. LIna cicncia c1rtc, clesptrs cle rbicar"se como paradigma cie toclas l:t's cictlcitts sclcialcs, va transfirrnrando su teoia en tcnica de la rrocluctiviclad fhvorcce toclos los rlcsvos conceptuales, hasta los nrs clispar':rtaclos. summers, e cononlista clel Banco Munclial, al participar en un ciebate sobre el clestino cle las inclustrias contaminantcs instalaclas cn los pascs r:cntrrres, rfl-cci una solucin muy original: tr-aslarlarl:rs ir los pirscs ;obr-cs, Esta explosin cle' genio tccnolgico crr cl ccntro clel capitalismo industril pronrovi Jn segrrida, f'clizmentc, los nrs extrenos sarcasmos clentro cle la misnra

cnrprcs:rrial v a

lr

orrtencirin rlcl mayor benefici

gran

124

rrlorriA sc)cr.\r.

(;()N.srRtitr{'I'E()R.r

IZ5

prof'e.sirin econrnica. 'I'h.e lir:ot'omi,st, clc [,onclrcs, titrrlrj rs su c.omentario: "Qtte conlan contantinaciril-r" y cl Iri.ttrrn,cial, 'l'inte.s, t7ntbin de la crpital bril1nica, anrpli str abanico cr'rico hrsra a5rr.<.ar. ;r t(lda la pr'<lfcsitin, al titular su conrent.ario con crita invoc;rcin: "l,ilreracl al pianeta tierra cle los ccononlistas" (Lz ltIonrlt Diltlont,rtliqtr, Par.s, nrilrzo cle 1992, p.7), :

().

Ac'l't'f uDlis cR'f ICAS

<.ottsisl(: ('n irtllr('nt;u <,1 lrrinrcro rlr,r.it'lrll iros socitlcs <ttc tral>ajan ctl t:l B:trtc:o. [in ln;lcluillirlarl ;rctria rrn c:it:ntlic:o sot:i;tl prlr carla 2lJ cconcnrista.s (corrr:slonsal rlc'srlr: W;rsllin{rto, La,Jornrt,d, Mxicc_r, 2O clc.jtrnio clc lt)g6).

I-l:ry lc:tccioncs nr:s intr:liqcrtcjs ),sr.r.cluls l)1.()c(,(lrrrit<:s rl<.rl rrriclc:,, ttrisnlO clcl pe ns;tn-lictrlo cccltrirnrico (:()ntcnlpouin<:o. I-icc nis rlc: tt'einta alios' la Collri,si<1tl Ilcort<illica I)al'a i\nrr'icli [,1tia cl .r-i' lle de las Nacione.s Uniclas (con,lt-), rltrc c:stlha ct)tonccs clir-iuicla porRal ['relrisch, al obscl'va- (luc] los plirncs rle rlcsiu'r.llo cc()nnri6o rlisearios por la errticlacl para rarios pascs cle Anlric:r Laria rr<r habarl lograclo strs oltjr:tivos, r'c,solvi<i crca la Diyisin clc listrrli.s .Socialcs, qttc prts() lta.jo la clit'cccicin clc.f o.s lr4r:clinr ilcllal,ar-r-1, srcilclgo csp:iol cld vasta tlayectoriir cll su csrccialiclacl y clc lor.l:rcin ctrltur:il amplia. La nucva I)ivisirin ib;r a iniciar.c,stuclios s,;ci,rlrisicos paralcl< a lr-rs cconcimicos a f in clc introcltrcir clcnrcnf os srlciales en la planif icaci<in ecotr<inlicr r;rru cl srrbr:ontingnr(:. Vf ttcllrls llos rlcstrttis, Shirllirl ;rvcl llrrrl<i, vi<.crr-csiclcrrtc .f l)ru;l Amt'icl I.;rtilla rlcl l]:rnco lvlLrncli:rl, llr lc<:orroc:irlo rrrr: l:r (jr.i{r.:rlr.q.i;r para cl clcsat'r'ollc l':rsacl:t cn cl librc nrcrcaclo rron'rovicl;r por."r.,,,.ganisnro lra fi'ac:asaclr> al aplicarsc al 20()/r, rlc la robl:rciciil r)rrrrlil rns lol>t'c, Iin 1973, t'ccol'rl<i,7ir0 nilloncs viv;ril cn ln pol.r,2:r:rlr.soltlllt; t:rl l:t llctualicl;rrl cs;r ('irntirlirrls<, lr;r rlrrrli<.;rr[<,. l,,l inl(,r. ()

gan (R.
:

rliriciclos a Valorar cl aporte rcal quc la investigacin econmica en los pa.ses r-enrrarcs clcr cirpit:rrismo conten.,pJrneo ...it.-. 1., ccononlisita; qtc t.iencn cl ms alto reco,',,r.i-i.nto institucional. E, Ma]i'r':rrcl, r'1. cle rr.s ms inrportantes exp'nentes de la economa'r:rtc.rtic:r c. Iirrncia, lleea r la conclusin cle que a, *,ry.rcaso cl crlnocinrie nlo firttlc quc se tiene en la vercladera ciencia econtrnicir (1,. Oonrbcntalc, p. 113). Iin ctr:inrr. a ra rr'o<rtrcci<in cscrita sol>re ra mateiia econmica, Mauricc All^is, r'emio Nrbel cle cc'noma en lggg, opina q,re la teot'i cconr'rtrtica rlc lrs riitinro.s .tr5 ar-los es una sucesin de iesis dogrn:iticas, iIrc:rlistas, arrarclonacliis rrna clespus cle la otra, un conjunt, rlc l)tl'()ri sof isttlis b:rsaclos cn nroclclos nratemticos irr.ulir"1"r, irrcapaccs clc prcvcr- y .lcnos clc cxplic ar (Le A4owle Diplomatique, par-s, mayo rle I!)f12, p. 3), Si nos tt'aslltclalltos ?'t Iistaclos Llnicios y nos ubicamos en la Casa lllanc:t, r';rlc la pcna c1'e hay ,rr-, impresionante equi'cc<-r-<lar ^tti p. cle cco.rmistas nlatc.riiticos qtre clisponen al minuto de todo tipo clc cl;rr.s'cfi:r'cnrcs zrl pas y al rrrurido, cc;n crtripcl clc cotttlttt:tclonts clcl riltirno nrc.clelcl. Inrpclsible "l "rer1"-pi.,o ,up.rar .n tccn<-rloga y cn clatos a los (lue sc cncLlentran a ciiiponibilidad de un conjunto sunlanlcnte seleccionaclo cle economistas matemticos csresaclos <lc las nrejorcs .nivcr.siclacle.s clel pas. sin embargo, en l()8i su l'r':r.rs. cn c:l rr'on<istic<,r ir cor-to plai,, sobre el curso de la l('llctivllcititt t:corl<ittlicli, cl t,nlor' <lc:l rlrilai y otros parmetros bsiCos clc lt (:corlottllt ntciott:rl sc tlirn.sfblmci en un hecho reconocido c:'los:r.rbicntcs rliciales, (lrie trascencli a la prensa y ocasion inclrr.so .n cor)rcntario sa'c:istico por parte crel presiclente Ronald Rea_

l). H<:r'.shcv, cn

r.xc.rsi,rr, N{-xicr,

lg,i..n".o

(lllc l)l()l)()l<: llrtlti

ir

cte rgg5).

1);r

7. l,O INA(llrt,'t',\

t|l-l:

A lo largo de treintr aos, clos import.;rntes organismos inter-nacionales, en cl nrismo canlpo cle orcr;iciones quc es An-rrica [,atina' conlPntcllan ci nrisnr<; f'racrso rlcl saltcr cconriniico y fl.cc l;r nlisnllt solttr:i<irl ruc crlttsislc cn conr>lr:rncrrt:u'lo r;o cl r.,..<:irri<,rrto so<'i,l<iqic:o' (]rt<: sa st:;t lrr r'lr rruis ;rrrori;rrIlr l)iu,r illr:lrrzrrr l;r me ta cs otfo tcnt1l :ar':r <:l rlcllatclc,r,-,1cnr>'r:irrc.. Pttcrlt: atill ltttsc:ll'.sc ()ll'()s (cslinlonios nru\/ iru(orizlrrl's <rrt: .sl:i.

Nacla cle lo ciicho en estc capttrlo clebe interpretarse como una tentativa clc invaliclar a arguni cie las ciencias de la sociedad humana. L. i.aceprablc c.s cualquier conccpto que concricione la validez de rrrra clisciplina cicntf ica i rrn s<llo rntoclo cle anilisis. I'<lr lo clcnr:is, loclo cl conjunto clc las ciencias cle la sociedad tales (:olllo las p|actic:rnros hoy conclrrcc a:rclmitir lln contexto de refet'cncia <lc: .t'rlc:n elol)al. La tcrlra s<.rcilrl clel occiclente curopeo est

ilt'

il

126

I I,lO l{ t,,\ S( )(,t i\1.

(J

ON,S'f

RUI

R'TI]O

i.,\

127
e.s

fuerteurente conclicionarla ror cl clesallollo clcl sistcnr:r capitalistn, pcl'o h:r inr:orpol'aclo tanrbi:n exprcsioncs hctcrorl<x:rs n'ru1, irnpoi't
l

t.crs

lil

sist.ema soviico n() ftte una varicrlacl ca>italistir sino rnir va-

rieclad socialista quc sirlo p<:t'nritir rrn rlcsarrollo nrrry limit;r<lo clc: llr teora social y, por cso nrismo, rcclujo sus rr'olt;rlrilirlacles rlr: srlrsistcncia como sistcnra. Ningtlna clc las cicnci:rs socialcs en p:u'tictrlar, t:rlcs conro sc: hln veniclcl clesarrclllanclo hastii alror:r, sc cncrrcntra gn conclicion<:s cl<r qtliar cl rroccso cultrrral rlc comprcnsir'rn rlc l;r clirr;intir:a sor-i:rl <:n srt conitttito. lil gran pt'crlottriniir qrrc c[rrrlntc r:l riltirlro sislo li:r r',,rrtttistaclo la lcrll-a ccon<inricn c's r.ln,ll'rrto tpi<:o <lt'l sisrt:nra r:tirilllista y <:st;i lts;tclo cn un r:srciisnr<) (lllc c'onsistc ('n crc(,1'(lrr(: sc lr:r rlt'stttbic:t'to tlltlt cl;tvc titricl v lr;rslturtc clr:lllcntlrl r;rr':r rlt.scifl'lrl lorlo l<r <1rrc lc ()cul-l'(:r:r la lrrrnr:rnirlacl. lll lr<lct:so sor:i;tl ltullllul() (' llul inllt'lls,l('(;lln(,lll(: (()ntplr,jo v sr: ttrrnificsla l)ol'v:ts tan rrrrilti>les rrrc los up()l'tcs (luc: l)rrcl(lan h:r<-c:r trlclas las ciencias socialcs solr inclispensables, Si :rlco rcsrrlta hriv cviclcnte es (ltte las ciencits clc ia personalirlacl puc.clen h:icr:r'conllibrrcioncs inrltortantes a las clc la soci<:rl;rcl v l:r invc:r.sa.

ei que crcscansa sobre tres caa" razonar. prod,ucirlo rttc los c'c<nonrist!r.s colllcnrror'nco.s llaman bienes y servicios, que pueden t:rnrllitr rlenomin2l'.se cos:rs y actividacles. Organizar la actiI'iclacl lrttnlltlt:'t rlc'nt.r'o clc la c'olcctiviciacl, Rrzonnr sobre la t-ealidacl cle los hc>ttllll-cs y sobre tocios los l'cnnre-.nos quc se generan en t.orrlc cle ell:r. Estas tl'es capaciclacles descansan sobre una inseparable simultanciclacl y sc clesarrollan comrlcmentnclose: nirrguni ae ell:rs pueclc cxistir serarada cle las otras clos. Pero hay cierias disparirlacles nttty qranclcs en cl clesarrollo rrre se han iclo creanclo en el
racidarlcs: l:r clc proclucir, l;r cle organiz-ar.y to
I

autores,.n,",'" ellos Fossaert (p.13).-

)r'()ceso hist r'rrit:o.

Lo <rrr: cl<:[rc: afrrcrllll-so c):j (iu(: la :lir.:r, rrr<'ricsrlt: r.l rl<'srt'r lnr rlr,l c:apitirlisnro rttcrlti sc:;rrt-url:r <lc torlo inlclto r:xrlir:;rtivo rlt: lo soci;rl,

rlcllc

1'c'gl'csar c()ttto. rtlcmcnto (lc: I'iilol'ir<:irir-1,

caci<in clc lo social liunrano.

I)cro tarlrllir':lr clc c'xrli-

ft. UN IiSQUlilvf A

.SUST'A

Nl'l\'o

No existe una frntula cue puccla cnccrral' tocla ia rcaliclarl clcl sc'r' huttrrno )/ su socieclad. No rltriclc estcl rlecir'(luc I<> firndanrcntal rlr: esa realiclacl hzrya cle rltreclar- siemprc firera rlel lilcancc clr: la nrr-:ntc:, sino rlue a estt ailura clc nuest.r'o conocinricntc; cicntt'ico cli:bc-ltos sct'tlloclcstos cn el empcrio -rcpcticlo r:n toclas lus glanrlcs crrltru-as rlc: la histot-iit- cl<: clcscubt'ir clrvcs clr: r,alirlr:z- univcrsal, I'cro s cxistctl c-onocitrlir:nfos strl'icicrntes par':r fr:r.<lnslr r-rir- cic:r'f i,s r,.,rrcr)lls ()r',gaDizirtiv<ls 11uc, lltl')(luc nuncirr onrnic<nrtr-cnsivos, cst:in onrnitr'<:scntcs, cs clccir, sc los ('ncucnlra cn l<lclos los lilos rlc olqrniztrci<ill social. L]no clc esos esqucntas -ach'erticlr; cn r:icrta {or nl p()r lqrrnos

inspiracin esttica v cl razonamicnto cientfico antes cle que se concrcten cn obras, ni los valoles reliqi<,lsos que se incorporan a la rllcnte htlmana filcra cle la prctica institucionalizada que tambin
I

La capncirlacl clc procltrcir- ha :rvanz:rdo con ritnro exrraordinario ctr cl tnrlnrlo c()lttctt-lpot'littco, pcr'() sc cncuentra muy clesigualmenIrr rlisf rihrrirll. L;r c:apaciclarl clc ors:rniz-ir generr cliscrepancias muy agtrl;ts ('11 ('llillrttict';r cle los terr<'rros r'rrc hoy percibimcls con ciertcr ur';r<lo rlt'lrt()nonr:r: r:l cc'orrrinlico, cl roltico, cl cultural. La capaciclacl rlc r':rz<lr1lr cs, cle la.s tres, l:r quc presenta rnayores clistancias cntre los erupos humanos, por(llle el moclo de razonar del filsofo no Parece hoy guat'clar ni la ms lejana relacin con la del poltico rrofesional cn las clcmocr;r<.ias contclnporneas consolidads, ni el rlcl uran ('tlll)t'cs2llio ctt l:rs scrlcs ccntl'alcs cie la cconomfa capitalisf 1l (:oll cl <lcl r:uttrpcsitro r:nrp<lblclcirlrl rlel noreste brasileo que emiqra a Srn Prl'llr) para no f<:nc:cer clc h:rmbre en su lugar cle origen. Nuestt'ct crtnocitiento hist.ririco y nuestra aptitucl terica nor p".nritcn rcc()nstl'rrir nrllel-()sos pl-occsos clel pamclo y, muchos del pres(:ntc cn<:rr:rclr':rclos clcntr'o clc cstc esqrerla tripartito y ese esfurzo tc<iric<; lucrlc accrcarnos nlrrchcl nrejclr a la conrprensin cle ciertas riinmica's blisic:rs, Pero es imprescindible recorclar una verclad funcllltnent:rl: la rt::lliclacl del scr huntano clentro cie la colectividad.janr:is se:rgot?'r en esa triloea. lvfucl'ro de lo que forma lo ms sustantiv. cle la personaliclad hurnanr n<l est comprendido en esos tres escalones como ya lo he recorclado cn otro.s pasajes: ni el amor, ni la

l:rrlranl os lcl iqit')n.

l'cro <,:.s:l triioea cs un:l suel'te cle pr-incirio oreanizativo bsico, un csqucnl2r sust\ntivo cluc cl historiaclor y el socilogo descubren c:n crralrluicr ctapa clc cles:rrrollo y en cualquier tipct de organizaci<ilt soc'ial.