NDICE

NDICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1. INTRODUCCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 2. NORMAS GENERALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 A. B. C. D. E. F. G. H. LEGISLACIN GENERAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LEGISLACIN DE EXPLOSIVOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PERSONAL AUTORIZADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FORMACIN SOBRE PREVENCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . INFORMACIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EMERGENCIAS Y PRIMEROS AUXILIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CONSULTA Y PARTICIPACIN DE LOS TRABAJADORES . . . . . . . . . . . . . OBLIGACIONES DE LOS TRABAJADORES EN MATERIA DE PREVENCIN . . . . . . . . . . . . . . . . 7 8 9 10 12 12 13 14

3. NORMAS DE SEGURIDAD SEGN EL TIPO DE EXPLOSIVO . . . . . . . . . . . . . . . 17 A. DEFINICIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 B. TIPOS DE EXPLOSIVOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 C. ELECCIN DEL EXPLOSIVO ADECUADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 4. ACCESORIOS DE VOLADURA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 A. B. C. D. E. F. DETONADORES NO ELCTRICOS . . . . . . . DETONADORES ELCTRICOS . . . . . . . . . . MECHA LENTA Y DETONADOR DE MECHA CORDN DETONANTE . . . . . . . . . . . . . . RELS DE RETARDO . . . . . . . . . . . . . . . . . MULTIPLICADORES . . . . . . . . . . . . . . . . . ... ... .. ... ... ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 31 33 34 35 36

5. NORMAS DE SEGURIDAD GENERALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 A. ACCIDENTES POR EXPLOSIVOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B. ERRORES MS COMUNES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C. EQUIPOS DE PROTECCIN INDIVIDUAL -EPI- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D. DECLOGO DE LA PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES EN EL USO DE EXPLOSIVOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 38 40 41

6. NORMAS DE SEGURIDAD ESPECFICAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 A. B. C. D. E. F. G. H. ALMACENAMIENTO DE EXPLOSIVOS . . TRANSPORTE INTERIOR DE EXPLOSIVOS PERFORACIN DE BARRENOS . . . . . . . CARGA DE LOS BARRENOS . . . . . . . . PREPARACIN DEL CARTUCHO CEBO . RETACADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . USO DE DETONADORES ELCTRICOS . LNEA DE TIRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 50 56 58 66 70 72 78

I. PEGA CON MECHA LENTA . . . . . . . . . J. UNIONES CON CORDN DETONANTE K. COMPROBACIONES . . . . . . . . . . . . . . L. FUENTES DE ENERGA . . . . . . . . . . . . M. DISPARO DE LA VOLADURA . . . . . . . . N. PROBLEMAS EN EL DISPARO . . . . . . . . O. BARRENOS FALLIDOS . . . . . . . . . . . . . P. TAQUEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Q. SANEO DE FRENTES . . . . . . . . . . . . . . R. DESTRUCCIN DE EXPLOSIVOS . . . . . . S. EXPLOSIVOS DETERIORADOS . . . . . . . T. VOLADURAS ESPECIALES . . . . . . . . . . U. PROTECCIN DE TERCEROS . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. 79 . 81 . 82 . 86 . 88 . 90 . 92 . 95 . 96 . 98 .102 .104 .105

7. DECLOGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 8. PRUEBA DE EVALUACIN DE CONOCIMIENTOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109 9. GLOSARIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111 10.REFERENCIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 A. REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 B. REFERENCIAS LEGISLATIVAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113

1. INTRODUCCIN
La Asociacin Nacional Espaola de Fabricantes de ridos (ANEFA) tiene como uno de sus objetivos "Promover la mejora continua de las condiciones de seguridad y salud de los trabajadores en las empresas del sector", contribuyendo, entre otras acciones, a un mayor conocimiento por parte de los empresarios, tcnicos y trabajadores de las recomendaciones y actuaciones dirigidas a la prevencin de riesgos laborables en la industria extractiva de los ridos. Esta gua, que quiere ser una contribucin a la difusin de temas relacionados con la prevencin de riesgos laborales, est centrada especficamente en aquellos trabajos que necesiten del uso y manipulacin de explosivos en canteras de ridos, proporcionando, a todos los trabajadores, informacin sobre las obligaciones que deben satisfacer y sus derechos en materia de seguridad y salud laboral. El texto abarca dos cuestiones principales: la presentacin de los principales conceptos relacionados con los explosivos y accesorios y las normas de seguridad propias de cada una de las fases operativas vinculadas, directa o indirectamente, con su uso, con objeto de eliminar o controlar los riesgos existentes. Los aspectos relacionados con el diseo de la voladura quedan fuera del mbito y del alcance de esta publicacin destinada esencialmente a aquellos trabajadores -artilleros- que, dentro de sus cometidos, tengan que manipular explosivos o sus accesorios. Esta publicacin se encuadra dentro del programa de ANEFA para la sensibilizacin de los trabajadores y que se denomina Campaa de Prevencin de Riesgos Laborales en la Industria Extractiva de los ridos, iniciada en el ao 2000. Esta campaa se complementa con carteles y folletos divulgativos y otras publicaciones que recogen recomendaciones en materia de seguridad y salud en el trabajo en la actividad minera a cielo abierto.

2. NORMAS GENERALES
A. LEGISLACIN GENERAL Has de saber que las medidas de prevencin de riesgos laborales estn recogidas en las siguientes disposiciones: Ley 31/1995, de Prevencin de Riesgos Laborales -LPRL- y normativa de desarrollo. Real Decreto 39/1997, Reglamento de Servicios de Prevencin -RSP-. R.D. 485/1997, sobre disposiciones mnimas de sealizacin. R.D. 487/1997, sobre disposiciones mnimas para la manipulacin manual de cargas. R.D. 773/1997, sobre utilizacin de equipos de proteccin individual. Texto refundido de la Ley sobre Infracciones y Sanciones en el Orden Social, que modifica a la LPRL.

Conoce y respeta las normas de seguridad.

B. LEGISLACIN DE EXPLOSIVOS Conoce y cumple las normas de seguridad relativas a la utilizacin de explosivos. Reglamento de explosivos (R.D. 230/1998, de 16 de febrero). Reglamento General de Normas Bsicas de Seguridad Minera (R.D. 863/1985, de 2 de abril). Real Decreto 1389/1997, de 5 de septiembre, sobre seguridad y salud en actividades mineras. I.T.C. 10.0.01. Explosivos. Normas Generales. I.T.C. 10.0.02. Explosivos. Transportes interiores. I.T.C. 10.1.01. Explosivos. Almacenamiento. I.T.C. 10.3.01. Explosivos. Voladuras especiales. Restantes Instrucciones Tcnicas Complementarias del captulo X. Otras Instrucciones Tcnicas Complementarias -ITC- (Directores Facultativos, etc). Disposiciones Internas de Seguridad (D.I.S.) de tu explotacin.

Pide a tus compaeros y mandos que tambin las cumplan. La seguridad es una responsabilidad de todos y cada uno de los trabajadores. Con los explosivos, tu seguridad es la de todos.

Si tienes dudas acerca del uso de explosivos durante una operacin, no actes por tu cuenta. Consulta al Director Facultativo o a tu superior.

C. PERSONAL AUTORIZADO Recuerda que para poder usar explosivos debes tener la autorizacin administrativa correspondiente. Slo estn capacitados para su uso las personas especialmente designadas por la Direccin Facultativa que cuenten con un certificado oficial de aptitud que: Indica el tipo de trabajo para el que est autorizado. Recoge el periodo de validez (5 aos). Se denomina artillero a la persona suficientemente cualificada que supervisa y ejecuta las operaciones y trabajos con explosivos, responsabilizndose de los aspectos tcnicos, bajo las indicaciones del Director Facultativo.

Las restantes personas que manejen o manipulen explosivos deben ser instruidos, por el Director Facultativo, de acuerdo con las DIS. Las DIS son las Normas de Seguridad particulares de tu explotacin. Tenlas a tu alcance!

Deben controlarse los efectos de la voladura (onda area, vibraciones, etc.) siempre que sea preciso.

D. FORMACIN SOBRE PREVENCIN Recuerda que has de recibir formacin acerca de como prevenir riesgos laborales. sta debe ser organizada y facilitada por la empresa.

La formacin terica y prctica, se refiere a: Las caractersticas y propiedades de los explosivos y accesorios. Las medidas de seguridad ms eficaces. La legislacin sobre la materia.

La formacin que recibas debe ser continua y actualizarse si se emplean nuevas tcnicas, nuevos explosivos y accesorios. Los objetivos de tu formacin en materia de explosivos son: Saber qu hacer en momentos de riesgo. Evitars accidentes!

Conoce las medidas de seguridad.

10

Conocer los distintos tipos de explosivos y accesorios. Recordar las caractersticas, aplicaciones, y nombres comerciales te ayudar a prevenir los riesgos. Saber ubicar los explosivos y accesorios en los polvorines, as como la capacidad de stos. Acatar las normas de transporte dentro de las instalaciones. Recordar los errores ms comunes que se pueden cometer para as poder evitarlos. Tener siempre presente las recomendaciones de seguridad para cada operacin. Saber realizar adecuadamente la destruccin del explosivo.

Lnea maestra y detonador no elctrico.

11

E. INFORMACIN Tienes derecho a estar informado por la empresa de los riesgos laborales existentes en tu explotacin y de las medidas de proteccin y prevencin que se adoptan frente a ellos. La informacin ha de recibirse por escrito.

Los EPIs hacen tu trabajo ms seguro.

F. EMERGENCIAS Y PRIMEROS AUXILIOS Tu empresa ha de estar en condiciones de adoptar las medidas necesarias en caso de emergencia respecto a: Primeros auxilios. Lucha contra incendios. Evacuacin de personal.

12

Conoce tus cometidos en caso de emergencia!

No olvides los procedimientos para las emergencias.

G. CONSULTA Y PARTICIPACIN DE LOS TRABAJADORES Los trabajadores tienen derecho a participar en la prevencin de riesgos laborales.

Participa en la prevencin de riesgos.

13

La consulta y participacin de los trabajadores se efecta a travs de sus representantes, elegidos por y entre ellos. La representacin de los trabajadores (Ley de Prevencin de Riesgos Laborales) se lleva a cabo por: Los Delegados de Prevencin (empresas o centros de trabajo de ms de 6 trabajadores). Los Comits de Seguridad y Salud (empresas o centros de trabajo con 50 ms trabajadores). El Estatuto del Minero establece que la representacin de los trabajadores, en las explotaciones de ridos, recae en: Los Delegados Mineros de Seguridad (al menos 1 por explotacin). Los Comits de Seguridad e Higiene en el Trabajo (explotaciones mineras con 50 ms trabajadores).

H. OBLIGACIONES DE LOS TRABAJADORES EN MATERIA DE PREVENCIN Recuerda que siempre debes... ... Acudir al trabajo en buenas condiciones fsicas y psquicas. ... Actuar en el trabajo de manera que evites comprometer tanto tu seguridad como la de tus compaeros. ... Usar adecuadamente las mquinas, explosivos, accesorios y dems utensilios propios de tu actividad. ... Evitar realizar trabajos para los que no hayas recibido autorizacin o no ests preparado.

14

Carga de explosivo bombeable.

... Trabajar con responsabilidad. ... Utilizar correctamente los equipos de proteccin individual -EPI-. ... Informar a tu superior acerca de las situaciones que pudieran suponer un riesgo para tu seguridad o la de tus compaeros.

15

... Cumplir las Normas de Prevencin. ... Utilizar correctamente los dispositivos de seguridad. ... Cooperar con el empresario para conseguir unas condiciones de trabajo que sean seguras.

16

3. NORMAS DE SEGURIDAD SEGN EL TIPO DE EXPLOSIVO

A. DEFINICIONES Para comprender las caractersticas de los explosivos y su correcto uso, conviene que sepas que... ... Potencia o energa explosiva es la capacidad para producir la rotura mecnica de la roca. ... Un explosivo es estable qumicamente cuando, en unas determinadas condiciones de almacenamiento, se mantiene inalterado. ... El comportamiento en ambientes hmedos o con agua y frente a las variaciones de temperatura se denominan, respectivamente, resistencia a la humedad y resistencia a las bajas temperaturas. ... La velocidad de detonacin de un explosivo es la velocidad de la onda expansiva y se mide en metros por segundo. Mayor velocidad de detonacin no quiere decir mayor eficacia.

... La facilidad de transmitir la detonacin de una partcula de explosivo a otra se denomina aptitud a la propagacin. ... La granulometra y la composicin del explosivo determinan su mayor o menor densidad de encartuchado. ... La sensibilidad es el grado de energa preciso para producir la explosin. La sensibilidad al detonador y a la onda expansiva son caractersticas que deben conocerse. La seguridad de los operarios puede verse ms comprometida cuanto mayor sea la sensibilidad al choque o al rozamiento.

17

Pueden aportar el grado de energa suficiente, en algunos tipos de explosivos, para iniciar la explosin!

... Carga de fondo es el explosivo, normalmente de alta potencia y densidad, que se coloca en el fondo del barreno. ... La carga de columna es el explosivo que se coloca por encima de la carga de fondo.

Explosivos y accesorios.

B. TIPOS DE EXPLOSIVOS Recuerda que est prohibido el uso de explosivos, detonadores y artificios que no hayan sido homologados y catalogados oficialmente. En los envases y embalajes ha de figurar: El nombre comercial. El nombre del fabricante. El nmero de catalogacin. La fecha de fabricacin o de caducidad.

18

No olvides que el uso de cualquier explosivo ha de ser expresamente autorizado. Esta autorizacin recoge: Las limitaciones de uso. Las medidas de seguridad. El plazo mximo de vigencia de esta autorizacin.

Los explosivos usados ms habitualmente en canteras son los siguientes:

Explosivos gelatinosos. Explosivos pulverulentos. Hidrogeles.

Anfos. Emulsiones. Plvora de mina.

Carga de explosivos a granel.

19

EXPLOSIVOS GELATINOSOS
CARACTERSTICAS Estn compuestos por nitroglicerina o nitroglicol, nitrocelulosa, estabilizantes y sustancias combustibles y oxidantes. Los explosivos gelatinosos son los del llamado tipo gomas. Su consistencia es plstica. Tienen una gran velocidad de detonacin (ms de 5.000 m/s). Tienen un elevado poder rompedor (alta potencia). Su alta densidad hace que desalojen agua de los barrenos. Tienen una gran resistencia al agua. Producen muy pocos gases txicos. Resisten eficazmente las variaciones de temperaturas. Si se almacenan correctamente, tienen un lento envejecimiento. Pueden ser sensibles a los golpes. APLICACIONES Voladuras de rocas duras y semiduras. (Carga de fondo). Trabajos con gran presencia de agua. MEDIDAS DE SEGURIDAD Deben manejarse con guantes. Producen dolor de cabeza si se inhalan de forma prolongada. No deben someterse a choques fuertes. Deben evitarse los rozamientos. No has de dejarlos caer en barrenos de gran longitud. NOMBRES COMERCIALES GOMA 2 ECO. INICIACIN Riodet, Riocord, Primadet

20

EXPLOSIVOS PULVERULENTOS
CARACTERSTICAS Estn compuestos por nitrato amnico, impermeabilizantes, estabilizantes y sustancias combustibles y oxidantes. Se llaman as ya que su consistencia es pulverulenta. Tienen mala resistencia al agua. Su potencia, densidad y velocidad de detonacin son inferiores a las de los explosivos gelatinosos. Producen muy pocos gases txicos. Son poco sensibles a los golpes y a la friccin. APLICACIONES Voladuras de rocas semiduras y blandas. Voladuras de contorno. MEDIDAS DE SEGURIDAD Deben manejarse con guantes. Producen dolor de cabeza si se inhalan de forma prolongada. NOMBRES COMERCIALES Amonita. Ligamita. INICIACIN Riodet, Primadet

21

HIDROGELES
CARACTERSTICAS En su composicin no llevan sustancias explosivas. Reaccionan de forma explosiva cuando se les inicia con un detonador, cordn detonante o multiplicador. Estn constituidos por una mezcla de una disolucin oxidante y otra de nitrato de monometilamina. Tambin se les aaden sustancias combustibles y gelificantes. No producen exudacin al no llevar nitroglicerina. Tienen una gran velocidad de detonacin . Tienen un elevado poder rompedor (alta potencia). Su densidad es elevada. Tienen una gran resistencia al agua. Resisten eficazmente las variaciones de temperaturas. Cuentan con una elevada resistencia al roce y al impacto. Producen humos de menor toxicidad. APLICACIONES Voladuras de rocas duras y semiduras (Carga de fondo). Voladuras de Precorte y Recorte. (RIOGUR). Carga de columna en barrenos con agua. Iniciador de anfos. Su uso es ms aconsejable que el de los explosivos gelatinosos cuando: Se presenten riesgos en la perforacin. MEDIDAS DE SEGURIDAD Se trata de los explosivos ms seguros en cuanto a su manipulacin. NOMBRES COMERCIALES RIOGEL. RIOGUR. INICIACIN Riodet, Riocord, Primadet

22

ANFOS
CARACTERSTICAS Estn compuestos por sustancias combustibles (gasleo) y oxidantes (nitrato amnico). Pueden llevar otros aditivos como polvo de aluminio. Su aspecto es granular. Explosivo fluido que rellena los huecos del barreno, por lo que optimiza la transmisin de energa a la roca. Tienen una velocidad de detonacin relativamente baja. Su potencia y densidad son bajas. Su resistencia al agua es nula. No se deben utilizar en barrenos con agua!. Producen gases txicos. Se trata de un explosivo muy insensible a los golpes. Su manipulacin es muy segura. Para su sensibilizacin, requiere un explosivo o un sistema de iniciacin de alta energa. APLICACIONES Voladuras de rocas blandas. A modo de carga de columna de los barrenos. MEDIDAS DE SEGURIDAD Nunca deben utilizarse en barrenos con agua. No deben utilizarse en barrenos con dimetro menor de 46 mm: Excepto si se utiliza cordn detonante. Han de iniciarse con multiplicador o explosivo enrgico. Se pueden suministrar con camin cargador a granel o por bombeo. NOMBRES COMERCIALES NAGOLITA ALNAFO INICIACIN Riocord. Cartucho cebo. Multiplicador.

23

EMULSIONES
CARACTERSTICAS Estn compuestos por dos fases: una dispersin de un lquido inmiscible en otro. En la primera fase (90% del total) est la parte oxidante (solucin de nitratos). En la segunda fase (oleosa), estn los combustibles. No producen exudacin. Tienen una gran velocidad de detonacin. Su energa y densidad son altas. Tienen una excelente resistencia al agua. Su manipulacin es muy segura. Resisten eficazmente las variaciones de temperaturas. No se ven afectadas por choque, roce o calor. La mezcla de emulsin y anfo es llamada HEAVY-ANFO. APLICACIONES Gran versatilidad de uso. Voladuras de cualquier tipo de rocas. MEDIDAS DE SEGURIDAD Deben iniciarse con multiplicador y cordn detonante. Pueden suministrarse a granel bombeable con camin cargador. NOMBRES COMERCIALES EMUNEX. INICIACIN Multiplicador.

24

PLVORAS DE MINA
CARACTERSTICAS Estn compuestas por una mezcla de azufre, carbn vegetal y nitrato potsico. Actan sobre las rocas agrietndolas, originando mnimos desplazamientos de los bloques. Su textura es granular. Su energa, velocidad de detonacin, potencia y densidad son bajos. Tienen nula resistencia al agua. Son sensibles a la llama. APLICACIONES Pequeos trabajos de excavacin. Arranque de rocas ornamentales. MEDIDAS DE SEGURIDAD Deben iniciarse con mecha lenta, inflamador elctrico o cordn detonante. Deben confinarse correctamente en el barreno: Es importante realizar de manera eficaz el retacado. INICIACIN Mecha lenta. Detonadores elctricos. Cordn detonante.

25

C. ELECCIN DEL EXPLOSIVO ADECUADO Cuando se disea y proyecta la voladura se determina el tipo de explosivo a emplear. Sin embargo, es importante tener una nocin de cmo y por qu se elige un explosivo determinado. Los explosivos pueden seleccionarse... ... Atendiendo a la seguridad en la manipulacin: En reas con alto riesgo, se recomienda el uso de explosivos insensibles a golpes y rozaduras.

... Atendiendo al tipo de roca: Si es dura y compacta conviene un explosivo de alto poder rompedor y alta velocidad de detonacin. Si es blanda, interesa un explosivo de baja velocidad de detonacin y baja densidad.

... Atendiendo a la fragmentacin deseada: Para obtener grandes bloques con cortes limpios, es preciso un explosivo deflagrante, como la plvora negra. Para conseguir un material muy fragmentado, se recomienda un explosivo rompedor como las gomas.

... Atendiendo a la humedad de los barrenos: En estos casos se requiere utilizar explosivos resistentes al agua, del tipo gomas, hidrogeles y emulsiones.

... Atendiendo al dimetro y a la profundidad de los barrenos: En barrenos con dimetro inferior a 40 mm., se requiere el uso de explosivos con buena propagacin.

26

En barrenos profundos, si el explosivo es muy sensible a golpes, aparece el riesgo de la auto-detonacin accidental.

... Atendiendo a la ubicacin del explosivo en el barreno: En el fondo del barreno debe situarse un explosivo de alta densidad para vencer la mayor resistencia a la rotura de la roca en ese punto. El resto de la carga requiere un explosivo menos denso.

... Atendiendo a los criterios econmicos: En la eleccin del explosivo debe considerarse el coste del total de la operacin de arranque, incluidos el transporte a planta y su posterior proceso de tratamiento.

27

RESUMEN DE PROPIEDADES DE LOS EXPLOSIVOS

EXPLOSIVOS PULVERULENTOS EXPLOSIVOS GELATINOSOS EMULSIONES PLVORA DE MINA HIDROGELES

DENSIDAD

VELOCIDAD DE DETONACIN PRESIN DE DETONACIN

VOLUMEN DE GASES

HUMOS DE LA VOLADURA

RESISTENCIA AL AGUA RESISTENCIA A TEMPERATURAS EXTREMAS SEGURIDAD EN LA MANIPULACIN ESTABILIDAD QUMICA (EN PERODOS INFERIORES AL AO)
Muy alta, Muy buenos, Alta, Buenos, Media, Regular Baja, Muy baja

Nota: las propiedades pueden variar, para un mismo tipo de explosivo, con la gama de productos. En cualquier caso, hay que conocer las instrucciones y caractersticas aportadas por el fabricante.

28

ANFOS

4. ACCESORIOS DE VOLADURA
Los principales accesorios explosivos que se emplean en voladuras en canteras son: Detonadores no elctricos. Detonadores elctricos. Mecha lenta y detonador de mecha. Cordn detonante. Rels de retardo. Multiplicadores.

Accesorios no elctricos.

A. DETONADORES NO ELCTRICOS Son detonadores que se inician por onda de choque.

29

El tubo iniciador tiene alta resistencia a la traccin y a la abrasin. Producen bajo nivel de ruido con la tcnica de cebado en fondo.

TAPN DE GOMA SEMICONDUCTOR

PORTARRETARDO DE ALUMINIO

AMORTIGUADOR DE LA ONDA DE DETONACIN

CARGA PRIMARIA DE NITRURO DE PLOMO

CARGA BASE DE PENTRITA

Componentes de un detonador no elctrico.

No pueden ser iniciados por corrientes errticas, inducidas o radiofrecuencia. Se destruyen por explosin.

Se pueden utilizar en todo tipo de voladuras segn la gama: PRIMADET MS (en minera a cielo abierto, canteras, obras pblicas y excavaciones subterrneas). PRIMADET LP (Minera de interior, tneles y excavacin de pozos). PRIMADET EZ (voladuras en barrenos con cebado en fondo, espaciado y secuenciacin de cargas en un mismo barreno e iniciacin de voladuras con secuencia en superficie).

30

B. DETONADORES ELCTRICOS Se clasifican atendiendo a su sensibilidad elctrica: Sensible S, Insensible I y Altamente Insensible AI. En reas con riesgos de corrientes errticas su uso debe ser restringido. Alta precisin.
Recubrimiento antiesttico Hilos de alimentacin Tapn de cierre Proteccin antiesttica

Inflamador Oprculo Vaina Metlica de aluminio o cobre Carga primaria Carga base Porta retardo Pasta retardadora

INSTANTNEO

RETARDO

Seccin de dos detonadores elctricos con y sin retardo.

Gran gama de metrajes, tiempos de retardos y sensibilidad. Se aplican en voladuras a cielo abierto y como iniciacin de otros sistemas (explosivos, multiplicadores). Se destruyen por explosin. Su nombre comercial es RIODET.

31

CLASIFICACIN POR SU SENSIBILIDAD ELCTRICA

SENSIBLES S
Color indicativo del tiempo BLANCO ROSA BLANCO VERDE Color indicativo de la sensibilidad elctrica Color indicativo del tiempo Color indicativo de la sensibilidad elctrica Color indicativo del tiempo BLANCO

CLASIFICACIN POR EL TIEMPO DE EXPLOSIN

INSENSIBLES I

ALTAMENTE INSENSIBLE AI

Color indicativo de la sensibilidad elctrica

ROJO

Instantneos

ROJO

AZUL

ROSA

AZUL

VERDE

AZUL

32
AMARILLO ROSA ROJO ROSA ROSA

Retardos de 0,5 segundos

AMARILLO VERDE AMARILLO

ROJO

Microrretardos de 30 milisegundos
VERDE VERDE

ROJO

Microrretardos de 20 milisegundos

(se repite el color de la sensibilidad elctrica) Cuadro de caractersticas de los detonadores elctricos. (Cortesa de UEE).

C. MECHA LENTA Y DETONADOR DE MECHA La mecha lenta es un accesorio utilizado para la iniciacin de los detonadores de mecha. La mecha lenta consta de plvora negra, envuelta en hilados textiles, y con un recubrimiento de polietileno. El detonador de mecha est constituido por una carga de pentrita. Se debe proceder con gran precaucin durante el engarzado del detonador a la mecha. Usa la herramienta adecuada!. Estos detonadores deben manipularse con mucha precaucin. Son muy sensibles a los choques y a las chispas!. Su uso es sencillo. Es un sistema de iniciacin no elctrico. Se utiliza en la iniciacin de barrenos o de cargas individuales, as como en el taqueo y en la iniciacin de sistemas en voladuras de riesgo elctrico. Se destruye por combustin (nunca en carrete, sino extendido).

Mecha lenta y detonadores de mecha.

33

D. CORDN DETONANTE El cordn detonante consta de un explosivo de alta velocidad que est envuelto por hilados textiles y cubierto de plstico. Son cordones flexibles que contienen explosivo rompedor. Potente iniciacin. Elevada flexibilidad. Fcil anudado. Resistentes al agua. Utilizados en la iniciacin de explosivos y multiplicadores, como explosivo para voladuras de contorno, en voladuras de corte de rocas ornamentales.

CINTA AISLANTE

DETONACIN

MAESTRA CORDN

20 cm. DETONACIN

20 cm.

BARRENO

20 cm. BARRENO Uniones con cordn detonante.

CONECTOR

34

Sirven como lnea maestra en la iniciacin no elctrica. Su nombre comercial es RIOCORD.

E. RELS DE RETARDO

Son conectadores que permiten desarrollar esquemas de voladuras temporizadas. La temporizacin se logra intercalando un rel en el cordn detonante, que enlaza dos barrenos consecutivos. No puede ser iniciado por corrientes errticas, inducidas o radiofrecuencia. Su conexin es sencilla. Se destruyen por explosin.

Conectadores.

35

F. MULTIPLICADORES Son cargas de pentolita. Su composicin qumica es estable. Su detonacin proporciona una alta energa y presin. Alta densidad y velocidad de detonacin, que garantizan la iniciacin. Excelente resistencia al agua. Alta insensibilidad al impacto y friccin. Se aplican en la iniciacin de voladuras cargadas con explosivo a granel de baja sensibilidad.

TUBO

DETONADOR

ORIFICIO DE PASO

MULTIPLICADOR

ALOJAMIENTO DEL DETONADOR

TUBO

Colocacin del detonador en un multiplicador.

36

5. NORMAS DE SEGURIDAD GENERALES

A. ACCIDENTES POR EXPLOSIVOS Segn datos de la Comisin de Seguridad Minera, los principales accidentes mortales producidos, en los ltimos aos, relacionados con los explosivos se deben, esencialmente, a las siguientes causas: Manipulacin de explosivos. No respetar las distancias de seguridad. Errores de diseo de la voladura. Aunque se producen muy pocos accidentes, entre estas tres causas, suponen el 75 % de los casos.
CAUSAS DE ACCIDENTES MORTALES CON EXPLOSIVOS
EXPLOSIVOS NO AUTORIZADOS 5% ALMACENAMIENTO 5% CONEXIONES 5% TRANSPORTE DE EXPLOSIVOS 5% MANIPULACIN DE EXPLOSIVOS 43%

PREPARACIN DE LA CARGA 5%

NO RESPETAR LAS DISTANCIAS DE SEGURIDAD 16%

DISEO DE LA VOLADURA 16%

No olvides que los accidentes con explosivos suelen tener graves consecuencias para la vida de las personas!

37

B. ERRORES MS COMUNES Incumplimiento de las Normas Bsicas de Seguridad. Actuar con exceso de confianza. Fumar o encender fuego en presencia de explosivos. No utilizar los EPI. Recuerda: todas las personas que usen explosivos deben cumplir las normas vigentes!.

Slo puedes romper cartuchos con autorizacin. Si has de hacerlo, trocealos con la mano, empleando guantes.

Realizar trabajos para los que no se est suficientemente preparado. Los trabajadores que manipulen explosivos deben recibir la formacin adecuada para el buen desarrollo de su labor. Han de tener la suficiente experiencia prctica. Nunca hay que improvisar ante un imprevisto. Solicita asesoramiento a tu superior.

38

Realizar trabajos sin autorizacin y sin supervisin. Todas las personas que usen explosivos deben tener el documento o autorizacin administrativa que les capacite para dichas funciones. La supervisin de los trabajos de voladura se ha de realizar por personas competentes en el uso de explosivos y en el diseo de las voladuras.

Transportar los explosivos: Durante el cambio de turno. Conjuntamente con los detonadores.

Emplear elementos metlicos para la carga de los barrenos. Trabajar en condiciones adversas (tormenta, mala visibilidad). No respetar las instrucciones de los fabricantes de explosivos y accesorios. Incumplir las normas referidas a los riesgos de proyecciones durante las voladuras. Respeta las distancias de seguridad frente a proyecciones!

Verificacin incorrecta de los circuitos. Irrumpir en la zona de voladura aunque est expresamente prohibido durante la realizacin de la misma. Restringe la presencia de personas ajenas a los trabajos en las proximidades de las reas con explosivos. Delimita las zonas de peligro.

No sealizar los barrenos fallidos.

39

Perforar en fondos de barreno. No detectar restos de explosivo entre las rocas fragmentadas (por barrenos fallidos o por coqueras). Recuerda que estos son los errores ms frecuentes. No los cometas t!

C. EQUIPOS DE PROTECCIN INDIVIDUAL -EPIUtiliza los equipos de proteccin individual -EPI- que se recojan en las DIS. No emplees prendas que produzcan electricidad esttica. Evita las fibras sintticas. No uses botas de goma. Emplea suelas antiestticas.

Revisa que tu ropa no tenga elementos metlicos que puedan afectar a la seguridad en la manipulacin.

Utiliza los equipos de proteccin individual.

40

D. DECLOGO DE LA PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES EN EL USO DE EXPLOSIVOS

Para prevenir los riesgos con explosivos... ... Respeta las normas de seguridad que te indica el fabricante. ... Conoce las medidas de seguridad en cada trabajo con explosivos. No olvides que las DIS son un elemento muy importante para reducir los riesgos de accidentes laborales.

Respeta la sealizacin.

... Utiliza los equipos de proteccin individual y respeta la sealizacin. No uses las prendas que producen electricidad esttica.

... Acta con responsabilidad en tu trabajo. No seas imprudente al manipular los explosivos!

41

... Conoce los explosivos y accesorios que has de emplear. Sabrs cules son sus riesgos!

... Cuida tus instrumentos de trabajo. Hacen que sea ms seguro!

... Ayuda a mantener limpio y ordenado el lugar de trabajo. Ser un rea con menos peligros!

... Comunica a tu superior las incidencias y los riesgos. No asumas riesgos innecesarios! ... No olvides que trabajar es tambin evitar los accidentes.

Comunica las situaciones de riesgo a tu superior.

42

... Vigila que tus acciones no produzcan riesgos para ti o para tus compaeros. Ellos tienen que hacer lo mismo por ti!

... Colabora en las tareas de prevencin de riesgos.

Y recuerda que...

... En el uso de explosivos, conseguir la seguridad colectiva es lograr la seguridad individual.

... Has de intentar eliminar las causas que puedan provocar daos a los trabajadores.

... El conocimiento de las posibles razones por las que puede producirse un accidente con explosivos te ayuda a evitarlo.

... Hay que mantenerse siempre en alerta: el que no haya habido accidentes no significa que no puedan producirse en el futuro. No te confes!

... Es fundamental que actes con responsabilidad.

... Siempre han de estar disponibles y en buen estado las medidas de proteccin, tanto individuales como colectivas. Revsalas!

43

... El buen cumplimiento de las Normas de Seguridad reduce el riesgo de accidentes.

No fumes en presencia de explosivos. No los golpees!

... Cualquier riesgo es importante, independientemente de la mayor o menor frecuencia con que se produzca. No los desprecies.

... La colaboracin entre trabajadores y empresarios favorece la reduccin de los riesgos. ... Los trabajadores deben estar informados por escrito de las caractersticas de su puesto de trabajo.

44

6. NORMAS DE SEGURIDAD ESPECFICAS

Las Normas de Seguridad especficas se refieren a cada una de las operaciones en las que se hace uso de explosivos: OPERACIONES CON EXPLOSIVOS Almacenamiento de explosivos. Transporte interior de explosivos. Perforacin de barrenos. Carga de los barrenos. Preparacin del cartucho cebo. Retacado. Uso de detonadores elctricos. Lnea de tiro. Pega con mecha. Uniones con cordn detonante. Comprobaciones. Fuentes de energa. Disparo de la voladura. Problemas en el disparo. Barrenos fallidos. Taqueo. Saneo de frentes. Destruccin de explosivos. Explosivos deteriorados. Voladuras especiales. Proteccin de terceros.

45

A. ALMACENAMIENTO DE EXPLOSIVOS CONCEPTOS BSICOS El polvorn es el lugar donde se almacenan los explosivos y accesorios... ... desde su llegada a la instalacin hasta que son utilizados. ... que sobran en una voladura.

Un depsito de explosivos est formado por un conjunto de polvorines. El polvorn ha de ser un local sin compartimentos ni divisiones. Sus nicas aberturas al exterior son la puerta de entrada y los conductos de ventilacin. Deben tener cerradura de seguridad. El control es esencial para evitar los robos.

Los minipolvorines pueden almacenar un total de 50 kg de explosivo o 500 detonadores. El responsable del polvorn debe tener la autorizacin correspondiente de la autoridad competente.

El responsable del polvorn se encarga de... ... Custodiar las llaves. ... Elaborar los registros. ... Enviar y recibir los explosivos. ... Comunicar a su superior cualquier prdida o robo de explosivos.

46

DISTANCIAS MNIMAS ENTRE... Minipolvorines de explosivo y de detonadores Minipolvorines y ncleos de poblacin Minipolvorines e industrias (o nudos de comunicacin, lugares tursticos, monumentales e histricos) Minipolvorines y lneas de comunicacin y transporte (o edificaciones aisladas)

VALOR 1,5 metros 125 metros 100 metros

75 metros

Las Normas de Seguridad correspondientes a la operacin almacenamiento de explosivos se refieren a... ... La custodia de los explosivos y sus accesorios desde su llegada a la explotacin. ... La entrega de los explosivos que se van a utilizar en la voladura. ... La recepcin y custodia de los explosivos que son devueltos desde el lugar de la voladura.

Se recomienda que el polvorn se encuentre bien ventilado, con un ambiente estable, fresco y seco.

MEDIDAS DE SEGURIDAD EN EL ALMACENAMIENTO DE EXPLOSIVOS Almacena los explosivos en los lugares destinados para ello: los polvorines. No los guardes en otros lugares. Est prohibido.

Recuerda que los polvorines deben estar suficientemente sealizados. No accedas a los polvorines si no ests autorizado.

47

No realices operaciones peligrosas en los polvorines (manipular cartuchoscebo, comprobar detonadores...). No fumes durante el almacenamiento de explosivos. Mantn limpios y ordenados los polvorines.

No cometas imprudencias.

No guardes en ellos objetos ni herramientas: Slo deben contener los explosivos o sus accesorios!.

Mantn limpios y despejados los alrededores de los polvorines: No debe haber hojas, arbustos o cualquier otro producto que pueda ser combustible.

Almacena los detonadores y los explosivos por separado.

48

No almacenes productos y cantidades de explosivos que incumplan la legislacin. Almacena los explosivos y sus accesorios ordenadamente. No guardes embalajes o productos deteriorados. Avisa a tu supervisor para que se saquen del polvorn.

Si eres el responsable del polvorn, slo puedes entregar explosivos mediante recibo y a las personas autorizadas. No olvides tener actualizado el libro registro con todas las entradas, salidas y existencias de explosivos.

Elige los explosivos ms antiguos. No almacenes explosivos con detonadores.

Recuerda que el explosivo se utilizar atendiendo a su fecha de llegada a los polvorines: Tienen preferencia los que lleven ms tiempo almacenados. Revisa peridicamente los explosivos depositados.

49

No golpees los explosivos. Trtalos con cuidado.

Ten presente que los detonadores deben almacenarse de modo que estn aislados elctricamente. Los contenedores en los que se guarden han de ser tambin antiestticos.

B. TRANSPORTE INTERIOR DE EXPLOSIVOS CONCEPTOS BSICOS El transporte interior de explosivos es el que se realiza, dentro de la explotacin, entre el punto de recepcin (o el polvorn) hasta el lugar de utilizacin de los mismos. Los transportes interiores se regulan mediante una DIS. Concela y resptala!

MEDIDAS DE SEGURIDAD EN EL TRANSPORTE INTERIOR DE EXPLOSIVOS Las Normas de Seguridad que se aplican al "transporte interior de explosivos" se refieren a: La carga de los explosivos en los vehculos. El transporte de los explosivos desde el lugar de recepcin hasta el frente. La descarga de los explosivos en el frente.

50

Recuerda que para transportar explosivos debes estar autorizado. No olvides que los vehculos empleados para el transporte de explosivos deben haber sido autorizados por la autoridad competente. Si conduces uno de estos vehculos debes conocer el riesgo que supone el transporte de explosivos: Debes actuar con prudencia. Debes ser responsable en tu trabajo. No fumes durante el transporte de explosivos. No permitas que viajen personas no autorizadas en el vehculo que transporta el explosivo. Mantente en buenas condiciones fsicas para el desempeo de tu labor.

Revisa peridicamente el buen funcionamiento del vehculo que utilizas para transportar los explosivos. Mantn limpias las partes del vehculo en las que vas a cargar el explosivo. Est prohibido transportar a la vez detonadores (o iniciadores) y materiales explosivos.

Est prohibido transportar conjuntamente explosivos y detonadores.

51

Carga en el vehculo evitando que el explosivo sobresalga. As no se caer parte de la carga durante el trayecto. Sita los explosivos y sus accesorios lejos de focos de calor.

Es importante que guardes los detonadores en su caja durante el trayecto.

Recuerda que los vehculos que transportan explosivos deben tener, al menos, dos extintores. Asegrate del buen funcionamiento de los extintores.

El vehculo que transporta explosivos debe llevar la sealizacin conveniente (luces intermitentes, placas). Revisa que las seales estn visibles y operativas.

Recuerda que el transporte de los explosivos y de los accesorios de iniciacin hasta los frentes de arranque... ... debes realizarlo llevndolos en sus embalajes originales. ... o en envases autorizados que no superen los 25 kg de capacidad mxima.

Comprueba que, durante el transporte, los detonadores... ... estn cortocircuitados. ... No choquen entre ellos. ... No tengan los cables al descubierto.

52

Las bolsas (mochilas) en las que se transporten los detonadores no deben tener elementos metlicos.

Recuerda que no se pueden emplear durante el transporte de explosivos o de accesorios equipos que funcionen con radiofrecuencias, ni telfonos mviles, ni otros dispositivos con pilas (relojes, linternas, etc.).

Cuando llegues, al final del transporte, a la zona de voladura... ... los explosivos y los detonadores han de colocarse por separado.

No lances los explosivos. Maniplalos con cuidado!

53

No descargues ni cargues los explosivos de manera imprudente: No lo hagas con el motor encendido. No fumes ni enciendas fuego.

No fumes ni hagas fuego en presencia de explosivos y accesorios.

No realices estas operaciones si hay personal no autorizado.

Evita el transporte de explosivos en los cambios de turno o al principio o final de la jornada. Recuerda que el transporte, carga y descarga de explosivos slo puedes realizarlo con luz de da. No transportes explosivos o accesorios si hay tormenta. No manipules o abras los embalajes que contienen los explosivos en el interior del vehculo o en sus proximidades. Recuerda que es muy importante que asegures una puesta a tierra durante las operaciones de carga, transporte y descarga de explosivos. Evitars la electricidad esttica.

54

Si usas remolques de los camiones de transporte, comprueba que tienen una barra de unin rgida. Si ests cargando o descargando los explosivos y sus accesorios... ... Revisa que el rea est limpia y libre de elementos metlicos. ... Depostalos en el suelo con cuidado. ... No los dejes cerca del tubo de escape. ... Mantn parado el motor del vehculo. ... No dejes las llaves de contacto puestas. ... No enciendas la radio. ... Elimina tu electricidad esttica tocando una varilla de hierro.

Utiliza una varilla metlica para descargar tu electricidad esttica.

55

C. PERFORACIN DE BARRENOS CONCEPTOS BSICOS Esta operacin tiene por objetivo abrir unos huecos cilndricos en el terreno para luego depositar en su interior los explosivos y sus accesorios y efectuar la voladura del macizo rocoso.

La perforacin de barrenos requiere el control de... ... Su dimetro. ... Su longitud (profundidad). ... Su desviacin. ... Su estabilidad.

MEDIDAS DE SEGURIDAD EN LA PERFORACIN DE BARRENOS Asegrate de que el terreno donde se va a perforar no tiene tuberas (en superficie o subterrneas), lneas elctricas, etc. Es importante que reconozcas el terreno para evitar zonas inestables. Comprueba peridicamente el buen estado de las mquinas de perforacin. Si hay elementos rotos o desgastados, comuncaselo a tu superior para que se proceda a su reparacin. Utiliza los sistemas de captacin de polvo o de inyeccin de agua.

Revisa que los equipos elctricos utilizados tienen toma a tierra.

56

Utiliza los EPI (casco, guantes y protectores contra el ruido, el polvo y las proyecciones). Sealiza la zona de voladura. No est permitida la entrada de personas no autorizadas.

Retira los equipos de perforacin antes de realizar la carga de la voladura. No sites los equipos de perforacin... ... en los bordes de la excavacin. ... cerca de taludes inestables.

Emboquilla con cuidado.

No emboquilles en fondo de barrenos. Est prohibido. Podra haber restos de explosivo.

Est prohibido reprofundizar barrenos fallidos. Pueden contener explosivos no detonados.

57

Si durante la perforacin detectas coqueras (huecos o cavidades), comuncaselo a tu superior antes de continuar la labor. Habr que extremar las precauciones en la carga.

D. CARGA DE LOS BARRENOS CONCEPTOS BSICOS El barrenero o barrenista tiene la obligacin de informar de las incidencias habidas en la perforacin que puedan tener influencia sobre las tareas de carga del explosivo.

El artillero es la persona que debe ejecutar la carga de los barrenos: Debe poseer los suficientes conocimientos tericos y prcticos. Ha de estar autorizado por su superior. Tiene que estar presente durante la carga. Conocer las instrucciones del fabricante de los explosivos y los accesorios.

MEDIDAS DE SEGURIDAD EN LA CARGA DE LOS BARRENOS Recuerda que los explosivos, detonadores y barrenos cargados no deben dejarse sin vigilancia.

58

Revisa que todos los detonadores estn guardados bajo llave en sus contenedores antes de utilizarlos. Comprueba que se encuentran lejos de la zona de carga.

Limita el nmero de personas al mnimo necesario para los trabajos. Impide el acceso de maquinaria al rea de la voladura. Verifica que est sealizada.

Acota y sealiza el rea de la voladura para impedir la presencia de maquinaria.

Maneja con cuidado los explosivos: No produzcas chispas por golpe o friccin con materiales metlicos.

No fumes ni enciendas fuego en las zonas donde hay explosivos. Nunca guardes explosivos o detonadores en tu ropa.

59

Antes de que introduzcas el explosivo, comprueba el estado de los barrenos: Lmpialos. Evitars accidentes por friccin, golpe o atranques. Comprueba que la seccin permite el paso del explosivo sin riesgo de acuamiento.

No fuerces los cartuchos para introducirlo en los barrenos.

Asegrate de que no tienen agua. Si hubiera, comuncaselo a tu superior.

Revisa el estado y la humedad de los barrenos.

60

Ten precaucin al cargar un barreno: Si en la perforacin se han detectado cavidades (coqueras) est prohibida, en trminos generales, la carga a granel. Comunica esa incidencia a tu superior. No bajes bruscamente el cartucho. Pueden producirse atranques!.

No introduzcas los cartuchos en los barrenos con violencia.

Evita introducir elementos metlicos en los barrenos. Los elementos para la carga mecnica han de estar autorizados y homologados.

Seala claramente los barrenos de la voladura.

61

Comprueba que se han cumplido las especificaciones tcnicas en la carga del barreno.

Carga de explosivo bombeable.

Nunca debe sobrepasar lo calculado previamente!. Si as fuera, aumentaran las proyecciones y el riesgo de accidentes.

Es importante que te asegures que los explosivos y detonadores sobrantes se retiran del rea de la voladura antes de explosionar el barreno: El material que no se haya utilizado ha de enviarse inmediatamente a los polvorines. Ha de rellenarse el registro para informar de tal devolucin.

62

Recuerda: la perforacin y la carga de barrenos no puede realizarse simultneamente salvo autorizacin expresa.

No se debe realizar simultneamente la carga y la perforacin de barrenos.

No daes los hilos del detonador durante la carga de los barrenos.

Cuando utilices explosivo encartuchado... ... Asegrate que la carga del barreno tiene los cartuchos en contacto.
CORDN

ESPACIADORES

Barrenos continuos y discontinuos con espaciadores.

63

Si realizas la carga de manera discontinua... ... Utiliza cordn detonante para asegurar la detonacin. ... Comprueba que los espaciadores no propaguen la llama y sean antiestticos. Aunque se trata de un criterio del proyecto de la voladura, recuerda que la relacin entre el dimetro del barreno y el dimetro del explosivo no ha de ser excesiva. Si tienes que cortar cartuchos, slo puedes hacerlo con autorizacin de tu superior. De otro modo, est prohibido. Emplea, en ese caso, las herramientas adecuadas. Y recuerda!: utiliza guantes de proteccin.

No cortes cartuchos salvo que tengas autorizacin expresa para ello. Emplea los EPI.

No quites la envuelta a los cartuchos.

64

No dejes caer violentamente el explosivo en el interior del barreno. Evita aplastar o deformar los cartuchos.

Coloca el cartucho cebo con cuidado.

Ten siempre presente que est terminantemente prohibido... ... Recargar fondos de barrenos. ... Reprofundizar barrenos fallidos. ... Utilizar fondos de barrenos para continuar la perforacin.

65

E. PREPARACIN DEL CARTUCHO CEBO CONCEPTOS BSICOS El cartucho cebo es el que aloja en su interior el detonador. Se utiliza para iniciar el resto de cartuchos. Es la parte de la carga que contiene el elemento iniciador de la explosin.

1 2

3 4

Fases de preparacin de un cartucho cebo con detonador elctrico.

Puede ser... ... Un cartucho de explosivo sensible al cordn detonante. ... Un cartucho de explosivo sensible al detonador. Un multiplicador sensible al detonador o al cordn detonante.

66

Detalle de la preparacin del cartucho cebo.

MEDIDAS DE SEGURIDAD EN LA PREPARACIN DEL CARTUCHO CEBO Respeta las instrucciones del fabricante.

3
Conexin de los detonadores ordinarios. 1. Corta a la longitud precisa; 2. Coge un detonador; 3. Introduce el cordn en el detonador: 4. Aprieta con un alicate.

67

Prepara el cartucho cebo inmediatamente antes de la carga del barreno. No lo hagas demasiado pronto.

CASQUILLO CPSULA MEZCLA DE IGNICIN

CONTACTO

SEPARACIN

CARGA PRIMARIA

MECHA

CARGA BASE (PENTRITA)

Detonador de mecha lenta. Conexin.

Recuerda que no se debe usar ms de un cartucho cebo por barreno, salvo que tengas la autorizacin debida.

Antes de preparar el cartucho cebo no olvides poner en cortocircuito los hilos del detonador. Asla los empalmes de los detonadores.

Si has de hacer un agujero en el cartucho, utiliza un punzn de madera, aluminio o latn.

68

EXPLOSIVO GELATINOSO

Preparacin del cartucho cebo. Utiliza herramientas autorizadas de madera, latn o aluminio

Evita someter a tensiones los cables del detonador o las conexiones. No fuerces el detonador para alojarlo en el cartucho. El detonador ha de quedar protegido para evitar daos en la introduccin en el barreno. Si fuera necesario desactivar un cartucho, quitando el detonador, esta operacin debe realizarla la misma persona que lo prepar. No empieces a preparar los cartuchos cebo hasta que haya terminado la perforacin.

69

EXPLOSIVOS PULVERULENTOS

Preparacin del cartucho cebo. Utiliza herramientas autorizadas de madera, latn o aluminio

F. RETACADO CONCEPTOS BSICOS El retacado de los barrenos se realiza para retener los gases producidos por el explosivo tras ser detonado. Consiste en "taponar o confinar" la parte superior del barreno con material granular.

Con el retacado se consigue aprovechar al mximo el poder de fragmentacin del explosivo.

70

Si la longitud de retacado fuera excesiva... ... Se produciran gran cantidad de bloques.

Si la longitud de retacado fuera excesivamente pequea... ... Se aumenta el riesgo de proyecciones.

La longitud de retacado deber ser, tericamente, igual a la "piedra" (distancia del barreno al frente o a otro barreno). En los taqueos, se admite una longitud por debajo de 10 cm.

Retacado.

MEDIDAS DE SEGURIDAD EN EL RETACADO Si has de realizar el retacado: Utiliza las herramientas previstas para esta operacin. Usa atacadores de madera!.

71

Realiza el retacado con herramientas de madera sin aristas.

No utilices nunca materiales que puedan producir chispas. Emplea arcilla, arenas, gravilla o el fino procedente de la perforacin.

Asegrate de que los atacadores no tienen aristas que puedan romper los cartuchos. Pueden daar tambin los hilos, las mechas o los cordones!.

Realiza el retacado con precaucin para que no aplastes los cartuchos.

G. USO DE DETONADORES ELCTRICOS CONCEPTOS BSICOS Los detonadores elctricos son un sistema muy eficaz para iniciar explosivos. Es el procedimiento ms utilizado.

72

Los detonadores elctricos slo deben ser activados por medio de un explosor.

CARACTERSTICAS DE LOS DETONADORES ELCTRICOS Tiempo Potencia Sensibilidad Resistencia elctrica

DEPENDE DE... Sistema Retardador Conjunto Explosivo Sistema Elctrico Elementos que lo constituyen

Los detonadores elctricos estn constituidos por 3 elementos: El sistema elctrico activador (inflamador e hilos de alimentacin). El sistema retardador (slo en detonadores de tiempo, ya sea de retardo o de micro retardo). El sistema explosivo (carga iniciadora -primaria- y carga base -secundaria-).

MEDIDAS DE SEGURIDAD EN EL USO DE DETONADORES ELCTRICOS Clava en el suelo una varilla de cobre. Es muy importante que la toques antes de manejar los detonadores. Repite esta operacin cada cierto tiempo. La varilla de cobre descarga la electricidad esttica.

No emplees botas de goma.

73

La DIS debe regular el uso de radiotransmisores porttiles. Est prohibido el uso de telfonos mviles en estas operaciones. Evita tambin los equipos con pilas (relojes, linternas, etc.)

No utilices telfonos mviles cuando ests manipulando explosivos o detonadores.

Suspende el trabajo si hay tormenta. En estas condiciones climatolgicas, no debes realizar operaciones de carga y cebado. Busca un refugio donde guarecerte. No olvides que la electricidad de la atmsfera puede inducir el disparo incontrolado de los detonadores elctricos!.

74

En caso de tormenta, busca un refugio.

Salvo autorizacin expresa, la conexin se realizar en serie. Cada detonador estar conectado con el anterior y al posterior por sus dos terminales. Une hilos del mismo color!. Los terminales libres del primero y ltimo se conectan a la lnea volante.

Revisa que la lnea de tiro est cortocircuitada.

Cables de los detonadores cortocircuitados.

75

Comprueba que las conexiones de los detonadores estn aisladas de tierra. Has de ser cuidadoso. No lances los cables del detonador al aire al desenrollarlos!. Un contacto elctrico pudiera hacerlos detonar.

Asegrate de que no hay contacto entre cables desnudos y el suelo o agua. Evita que los hilos estn en contacto con piedras afiladas o elementos metlicos: Pudiera deteriorarse el aislamiento y hacer contacto con tierra.

No tenses excesivamente los hilos. Se puede romper el circuito. No dejes que los hilos formen nudos o cocas. No desmontes nunca un detonador fallado. No compruebes los detonadores uno a uno. Hazlo siempre por grupos!

Emplea detonadores de la misma sensibilidad elctrica y de las mismas caractersticas. El nmero de detonadores empleados ha de ser inferior al que determine la capacidad del explosor.

Antes de comenzar las conexiones, comprueba que tienes cerca todas las herramientas que vas a necesitar. As evitars interrumpir la operacin e ir a buscar las que has olvidado.

No olvides realizar el cebado antes de cargar.

76

Recuerda que los artilleros son los nicos que estn autorizados para hacer la conexin de los detonadores.

Has de hacer la conexin lo ms rpidamente posible. Acta con seguridad y no te precipites.

Comprueba que los terminales de los hilos de alimentacin estn limpios. As aseguras un contacto perfecto.

Recuerda que puede producirse ignicin en los detonadores elctricos cuando... ... Existe una corriente de medida durante las comprobaciones que es demasiado alta. Revisa el buen estado de los aparatos de comprobacin. ... Se conectan prematuramente a la fuente de alimentacin. Recuerda que durante la carga y conexionado del circuito, los extremos de la lnea de tiro han de estar cortocircuitados. ... Hay electricidad "extraa" (incontrolada) producida por tormentas, electricidad esttica o corrientes inducidas.

Almacena los detonadores en lugares secos. Conservars sus caractersticas.

Cuando termines la operacin de carga, retira el explosivo y los accesorios que sobran.

77

H. LNEA DE TIRO CONCEPTOS BSICOS La lnea de tiro (o de disparo) une el circuito de los detonadores con el explosor.

MEDIDAS DE SEGURIDAD EN LA LNEA DE TIRO Emplea hilos individuales aislados. Slo puedes emplear hilos bipolares si estn autorizados.

Recuerda que los extremos de la lnea de tiro han de estar cortocircuitados hasta su conexin a los detonadores y a la fuente de alimentacin. No olvides comprobar que los empalmes de los detonadores tienen aislamiento. Evita el contacto de los extremos de los hilos del detonador y de la lnea de tiro con el terreno, tuberas u otros elementos metlicos.

Extremos de la lnea de tiro cortocircuitados.

78

I. PEGA CON MECHA LENTA CONCEPTOS BSICOS La pega con mecha tiene muchos inconvenientes, respecto a la pega elctrica, por lo que deber emplearse preferentemente esta ltima: El nmero de barrenos est limitado a seis. La fragmentacin es deficiente, etc.
ENGARCE CON TENACILLA

NO HACER NUDO

CORTAR MECHA CON NAVAJA PUNZN TENACILLAS

Preparacin de la pega con mecha lenta.

MEDIDAS DE SEGURIDAD EN LAS PEGAS CON MECHA No se encendern ms de seis mechas por pega. Las mechas medirn ms de 1,5 metros. Emplea una mecha testigo de, aproximadamente, la mitad de la longitud de la mecha ms corta. Enciende primero la mecha testigo.

79

Recuerda que las mechas arden a una velocidad aproximada de medio metro por minuto.

En pegas con mecha lenta deja, al menos, 1,5 metros de longitud.

Cada barreno tendr un cartucho cebo con un detonador orientado hacia la carga. Has de realizar el engarce por la parte del casquillo del detonador que no lleva explosivo. El cebado se hace en cabeza.

Debes siempre contar las detonaciones. Si cuentas menos de las previstas o si tienes duda, deja pasar media hora antes de acercarte al lugar de la voladura, por seguridad.

80

J. UNIONES CON CORDN DETONANTE CONCEPTOS BSICOS El cordn detonante consta de un explosivo de alta velocidad que est envuelto por hilados textiles y cubierto de plstico.

El uso de cordn detonante es opcional si la carga es continua. Es necesario usar cordn detonante si se utilizan espaciadores inertes... ... salvo si se realiza una iniciacin secuencial de cargas.

MEDIDAS DE SEGURIDAD EN LAS UNIONES CON CORDN DETONANTE Recuerda que el cordn detonante no debe tener nudos o cocas.

POSIBLE CORTE EVITAR COCAS DETONACIN SEPARACIN EVITAR CRUCES

50cm.

Errores que pueden producir fallos en la voladura en las uniones con cordn detonante.

Si el barreno tiene agua, impermeabiliza las puntas del cordn detonante con cinta aislante.

81

Cuando emplees cordn detonante, crtalo a la longitud necesaria, antes de completar la carga. Ata la parte exterior a una piedra o a una madera para que no pueda caerse dentro del barreno. Ceba el cordn una vez cargado y retacado el barreno.

Ata el cordn detonante a una piedra o madera.

K. COMPROBACIONES CONCEPTOS BSICOS Las comprobaciones son las operaciones destinadas a verificar el estado del circuito elctrico de una voladura.

El aparato utilizado es el Ohmetro: Registra si hay continuidad en el circuito. Mide la resistencia elctrica.

82

Aparatos de comprobacin elctrica.

La resistencia elctrica del circuito viene determinada por la suma de la resistencia de los detonadores y las de las lneas de tiro. Si la resistencia medida es mayor que la calculada, es que... ... El nmero de detonadores es mayor que el calculado. ... Existen defectos o malos contactos. Si la resistencia medida es menor que la calculada, es que... ... No se han conectado todos los detonadores. ... Hay derivaciones en la lnea. Si midiera resistencia infinita, es seal de que... ... Una conexin del circuito est abierta. ... Un detonador est defectuoso. Si la resistencia medida coincide con la calculada, el circuito est dispuesto para la voladura.

83

Antes de utilizar el Ohmetro, comprueba visualmente... ... las conexiones. ... la lnea auxiliar de disparo. ... la lnea de disparo. ... los explosores. ... las protecciones.

Las comprobaciones con el Ohmetro se realizan en la lnea de tiro.

En caso de fallo: Divide el circuito en dos mitades y comprueba ambas. A continuacin, aade detonadores, de uno en uno, a la mitad del circuito que est correcta, hasta que detectes el detonador defectuoso. Corrige el problema aplicando todas las medidas de seguridad.

MEDIDAS DE SEGURIDAD EN LAS COMPROBACIONES Las medidas de seguridad en las comprobaciones han de recogerse en la DIS. Recuerda que no haya personas en el rea de voladura o en sus proximidades.

84

Verificacin del circuito con un Ohmetro analgico.

Si has de realizar comprobaciones en la lnea de tiro o de los detonadores, hazlas desde el refugio de disparo. En caso de accidente, estars protegido! No compruebes uno a uno.

Si tienes dudas sobre el buen funcionamiento de un detonador, realiza la comprobacin con otros que estn en serie con l. Nunca compruebes un nico detonador. En caso de incidencias, antes de corregir la lnea de tiro... Desconecta el explosor. Retira la llave o la manivela y gurdatela en el bolsillo. Cortocircuita la lnea. Informa que ests en el frente trabajando.

85

L. FUENTES DE ENERGA CONCEPTOS BSICOS Las fuentes de energa son todos aquellos equipos o sistemas que suministran capacidad energtica para iniciar el encendido la voladura. Los iniciadores elctricos se denominan explosores.

MEDIDAS DE SEGURIDAD RESPECTO DE LAS FUENTES DE ENERGA Las condiciones de revisin y de mantenimiento de los explosores se recogen en la DIS.

Explosores

Emplea explosores homologados de capacidad suficiente para disparar la voladura cargada. Conoce las caractersticas de los explosores, en cuanto al... ... Nmero mximo de detonadores que pueden disparar. ... Resistencia mxima de los circuitos.

86

Ha de emplearse un explosor adecuado cuando se utilicen detonadores insensibles o altamente insensibles. En caso contrario, podran quedar detonadores sin activar!

Ten precaucin: mantn los explosores aislados y separados de lneas elctricas prximas.

Escoge los detonadores adecuados cuando trabajes cerca de lneas elctricas.

La persona responsable de dar el disparo tiene que conservar la llave o la manecilla bajo su control (en un bolsillo, por ejemplo). No acciones dos veces seguidas si, en la primera, la voladura sali parcialmente o si han quedado barrenos sin iniciar.

87

M. DISPARO DE LA VOLADURA CONCEPTOS BSICOS rea de voladura es la zona donde... ... estn situados los barrenos, cargados de explosivo, que se van a volar. ... puede haber riesgo de daos personales o materiales por efecto de la voladura.

Las normas de seguridad en la operacin "disparo de la voladura" tienen en cuenta las siguientes fases: Diseo de la voladura: Definido antes de la perforacin y carga de los barrenos. Considera las caractersticas de los explosivos y accesorios, tipos de rocas que se van a volar, esquema de la perforacin y voladura. rea de la voladura. Disparo de la voladura.

MEDIDAS DE SEGURIDAD EN EL DISPARO DE LA VOLADURA Antes de realizar la voladura, revisa... ... El buen estado del circuito. ... Que los posibles puntos de acceso se encuentren controlados.

88

... Que no haya personas ajenas en las inmediaciones de la zona afectada por la voladura.

Comprueba que todo el personal est protegido antes de proceder a la voladura. Para evitar accidentes, antes del disparo, ste se anunciar con seales pticas y acsticas. Emplea un cdigo conocido por todos, y cumple la normativa vigente.

No olvides que las voladuras deben realizarse de acuerdo a los procedimientos de trabajo y a sus especificaciones tericas. Entre la carga y el disparo debe transcurrir el menor tiempo posible. Antes del disparo se realizarn seales acsticas audibles. Recuerda que el artillero responsable del disparo ha de ser el ltimo en abandonar la zona de voladura: Deber llevar consigo la llave de accionamiento del explosor.

Ponte en un lugar seguro y a la distancia de seguridad para iniciar la voladura.

89

Despus de la voladura, el responsable debe comprobar el resultado, reconociendo el frente: Esperando previamente a la disipacin de los humos y el polvo producidos. Si hubiera barrenos fallidos, se sealizarn inmediatamente.

Slo puedes retornar a la zona de voladura cuando el responsable lo autorice.

N. PROBLEMAS EN EL DISPARO CONCEPTOS BSICOS Estos problemas se producen como consecuencia de fallos en el disparo, fallos en la iniciacin de los barrenos o en la voladura completa.

Las consecuencias ms importantes de estos problemas son: La roca queda mal fragmentada. Queda explosivo junto a la roca que ha sido arrancada. Se precisa realizar voladuras y perforaciones suplementarias.

Los fallos por barrenos que no se inician se pueden producir si... ... El explosor se encuentra en malas condiciones y has omitido revisarlo. ... Existe alguna derivacin de corriente originada por la presencia de agua o por cortocircuitos en la lnea de tiro.

90

... Has realizado las conexiones de forma incorrecta. ... Has empleado detonadores de diferentes sensibilidades o defectuosos. ... No has tomado las suficientes precauciones para evitar la rotura de cables de los detonadores. ... El explosor no tiene suficiente capacidad para la lnea de tiro cargada.

MEDIDAS DE SEGURIDAD EN CASO DE PROBLEMAS EN EL DISPARO Recuerda que si has de realizar una perforacin y una voladura adicional, puede haber explosivos en los barrenos fallidos. Ten precaucin con los disparos accidentales: No conectes prematuramente el explosor.

Presta atencin a lo que ests haciendo.

91

Mantn en cortocircuito la lnea de tiro. Conserva en tu poder el mecanismo de accionamiento. Revisa los aparatos de comprobacin para evitar sorpresas. En cualquier caso, haz las comprobaciones desde lugar seguro. Presta atencin a las corrientes extraas debidas a tormentas elctricas, electricidad esttica, redes elctricas, emisoras, telfonos mviles, relojes, equipos con pilas, etc.

Protgete del riesgo de proyecciones manteniendo las distancias de seguridad y usando los EPI. No redispares los barrenos fallidos salvo con autorizacin de tu superior, y una vez adoptadas todas las precauciones.

O. BARRENOS FALLIDOS CONCEPTOS BSICOS Los barrenos fallidos son los que an conservan en su interior parte de explosivo despus del disparo.

Un barreno puede fallar por... ... El explosivo cuando... ... Est deteriorado o es antiguo. ... Contenga humedad o agua. ... La sensibilidad utilizada sea inadecuada.

92

... La cantidad de explosivo sea insuficiente. ... La carga cuando... ... Est interrumpida por piedras o tierra. ... Est atrancada. ... Falle alguno de los detonadores o la lnea de tiro, por... ... Estar deteriorados. ... Error en la eleccin de la sensibilidad de los diferentes elementos. ... Malas conexiones o rotura del circuito. ... El explosor est en malas condiciones.

Los mtodos para eliminar los barrenos fallidos, siempre bajo la supervisin del responsable de la voladura, son: En el caso de pega elctrica, se vuelve a disparar el barreno... ... Slo si no hay riesgo de proyecciones. ... Solicita siempre autorizacin para disparar. En caso de que el retacado haya desaparecido y el explosivo est al descubierto... ... Se pone nuevo cebo y uno o varios cartuchos de explosivo, se retaca y se dispara. En el caso de no poder redisparar el barreno... ... Se perfora un barreno paralelo ("barreno de eliminacin") a una distancia mayor de 10 veces el dimetro de perforacin.

93

En el caso de un bloque desprendido... ... Aplica los procedimientos previstos para el taqueo.

Ten precaucin con las proyecciones y la onda area.

MEDIDAS DE SEGURIDAD CON BARRENOS FALLIDOS Sealzalos de manera visible: Un mtodo sencillo y eficaz de sealizacin es poner varillas de madera con bandera en sus proximidades.

Acota y sealiza las reas de riesgo.

Controla la entrada a la zona que marca su localizacin. Hay que restringir el acceso al mnimo imprescindible.

94

Comunica a tus superiores si hay barrenos fallidos. Tomarn las decisiones ms adecuadas!.

Acta con precaucin. Elimina los barrenos fallidos slo si tienes la cualificacin necesaria y si has recibido la autorizacin de tu superior. La DIS debe considerar las medidas de prevencin ms convenientes a cada caso. No deben quedar barrenos fallidos sin neutralizar, a menos que excepcionalmente lo autorice la autoridad minera. Cuando entre el material volado -entre las rocas- puedan quedar cantidades apreciables de explosivo, habr que extremar las precauciones.

P. TAQUEO CONCEPTOS BSICOS El taqueo consiste en trocear (disminuir el tamao) bloques de rocas ("bolos") que no han sido suficientemente fracturados durante la voladura. Si los "bolos" fueran demasiado grandes, se veran perjudicadas las operaciones de carga y descarga del material extrado.

El taqueo puede realizarse por dos mtodos: Mecnico: con martillo, agua a presin, cuas, materiales que al fraguar se expanden, etc. Voladuras, mediante... ... Un barreno.

95

MEDIDAS DE SEGURIDAD EN EL TAQUEO La DIS debe definir las medidas de seguridad en esta operacin.
Carga Retacado Cordn detonante o hilos de detonador

2/3-3/4 de la roca Retacado Carga

Taqueo con perforacin.

Recuerda que los principales riesgos del taqueo son las proyecciones y la onda area. Realiza el taqueo en zonas o momentos donde no estorbes el trabajo de tus compaeros. No comprometas su seguridad! Si fuera posible, realiza el taqueo en lugares donde haya una pantalla natural (talud) contra la que se dirijan las proyecciones.

Q. SANEO DE FRENTES CONCEPTOS BSICOS Se trata de evitar el riesgo de desprendimientos debidos a la inestabilidad del terreno una vez realizada la voladura.

96

El saneo de las rocas puede realizarse... ... Manualmente. ... Por medios mecnicos, empleando maquinaria.

MEDIDAS DE SEGURIDAD EN EL SANEO DE FRENTES Antes de volver al rea de la voladura tras la explosin, espera a que se disipen los humos, gases y el polvo. Asegrate de tener buena visibilidad. Desconecta el explosor y pon en cortocircuito la lnea de tiro.

Comprueba que el material volado est estabilizado.

Avisa al responsable de las operaciones. Slo puedes realizar un saneo de las rocas con la autorizacin de tu superior.

Sealiza los barrenos fallidos.

Acta con precaucin. El saneo manual es muy peligroso!.

Advierte a los operarios de las palas y retroexcavadoras de la presencia de explosivos o barrenos no detonados y rocas inestables. Recoge los accesorios antes de la entrada de la maquinaria.

97

R. DESTRUCCIN DE EXPLOSIVOS CONCEPTOS BSICOS Lo ms recomendable es que el fabricante se haga cargo de los productos... ... Sobrantes. ... Deteriorados o caducados.

Evita tener que destruir explosivos o accesorios. Es problemtico!

En el caso de ser imprescindible destruir explosivos o accesorios, puedes emplear alguno de los siguientes mtodos: Disolucin. Puede producir problemas de contaminacin medioambiental. Combustin. Es el mtodo ms recomendado. Explosin. Produce ruido y molestias a terceros.

En estos dos ltimos casos, es importante mantener una distancia de seguridad respecto a reas habitadas, vas de comunicacin e incluso al refugio que elijas. Ten en cuenta que detonar al aire puede producir problemas por quejas de vecinos. Evtalo!.

98

DISTANCIA MNIMA DE SEGURIDAD EN METROS

REAS HABITADAS Y VAS DE COMUNICACIN MENOS DE UN KILOGRAMO ENTRE 1 Y 10 KILOGRAMOS ENTRE 10 Y 100 KILOGRAMOS REFUGIO DEL PERSONAL PERMETRO DE SEGURIDAD

150

50

100

DE 150 A 325

DE 50 A 100

DE 100 A 200

DE 325 A 700

DE 100 A 200

DE 200 A 400

En cualquier caso, no te confes y adopta todas las medidas de seguridad.

MEDIDAS DE SEGURIDAD EN LA DESTRUCCIN DE EXPLOSIVOS A. LA DESTRUCCIN POR DISOLUCIN... ... Se emplea con explosivos tipo anfo, que son solubles en agua y slo en casos excepcionales donde se adopten todas las medidas para garantizar la proteccin del medio ambiente.

Destruccin de explosivos pulverulentos por disolucin. Extrema las precauciones para evitar episodios contaminantes.

99

... Evita realizarla en proximidad de zonas sensibles (plantaciones, pozos, acuferos, etc.).

B. LA DESTRUCCIN POR COMBUSTIN... ... Es el mtodo ms aconsejable para la mayora de los explosivos -en pequeas cantidades-, el cordn detonante, la plvora de mina y las mechas de seguridad.

... Hay que saber que la combustin puede producir la explosin. Toma las mismas precauciones que en la voladura. El riesgo de que ocurra aumenta con el dimetro de los cartuchos! Prev un lugar sin vegetacin y separado de zonas y personas que pudieran verse afectadas. Si has de preparar varios lechos, sepralos entre s. Cuando vuelvas a utilizar un mismo emplazamiento, deja pasar al menos 24 horas.

Lecho preparado para la destruccin del explosivo por combustin.

100

Prepara una cama con paja, lea fina u otro material similar, de cerca de un metro de ancho. Extiende, al mximo, los cartuchos sin amontonarlos ni golpearlos. Nunca los quemes en sus cajas o en sus bolsas. No quemes el cordn detonante en su bobina. Podra explotar! Puedes rociar el conjunto con gasoil para favorecer la combustin. Inicia el fuego en la direccin contraria al viento, preparando, para ello, un pequeo montn (de ramas o paja) en esa posicin. Retrate hasta la distancia de seguridad. Controla los accesos.

Cuando acabe la combustin deja un tiempo de seguridad antes de regresar (al menos 30 minutos). Cuando no se haya quemado todo el explosivo, espera a que se enfre totalmente y aplica los pasos anteriores.

C. LA DESTRUCCIN POR EXPLOSIN... ... Se utiliza para muy pequeas cantidades de explosivo, as como para detonadores y rels de retardo. ... Requiere menos manipulacin, es sencilla y rpida.

El inconveniente es la proximidad de zonas que pudieran ser afectadas y la generacin de onda area. Es muy poco recomendable por las posibles afecciones medioambientales.

101

El lugar debe estar, al menos, a las distancias de seguridad y no ha de tener piedras y vegetacin. Amontona el explosivo y coloca un cartucho cebo (o cordn detonante enrollado sobre l y con un detonador), adecuado al tipo de explosivo, para que garantice la explosin. Adosa los detonadores que haya que destruir a un cartucho cebado, de forma que todos estn en contacto entre s y en la misma posicin. El mtodo de iniciacin puede ser cualquiera que asegure la proteccin del personal. La explosin tambin puede ser confinada en un barreno (ms costoso y lento).

S. EXPLOSIVOS DETERIORADOS CONCEPTOS BSICOS Cuando se detecten explosivos deteriorados, se recomienda avisar al fabricante. Su manipulacin es muy peligrosa!.

Si los explosivos se almacenan mucho tiempo o si hay humedad, su composicin puede alterarse. Puede producirse exudacin.

MEDIDAS DE SEGURIDAD EN PRESENCIA DE EXPLOSIVOS DETERIORADOS Informa a tu superior.

102

El principio fundamental de seguridad es evitar la manipulacin. El explosivo deteriorado es mucho ms peligroso que el explosivo en buen estado.

Si resulta imprescindible recoger las exudaciones, imprgnalas con serrn u otro material similar.

Recoge las exudaciones con mucha precaucin. Hazlo nicamente si es imprescindible!. El riesgo de los explosivos defectuosos es mayor.

Si es preciso limpiar el suelo, hazlo con una solucin de sosa caliente. Destruye los materiales impregnados adoptando las mismas precauciones que en el caso del explosivo.

103

T. VOLADURAS ESPECIALES CONCEPTOS BSICOS Las voladuras especiales son aquellas que requieren medidas preventivas complementarias y de una autorizacin especial de la autoridad minera. Entre otras, en el caso de las canteras, se consideran voladuras especiales las grandes voladuras y las que se realizan en proximidad de ncleos habitados o las vas de comunicacin.

MEDIDAS DE SEGURIDAD EN LAS VOLADURAS ESPECIALES A. GRANDES VOLADURAS Es opcional el uso de cordn detonante si la carga es continua. Es necesario usar cordn detonante si utilizas espaciadores inertes, salvo que se realice una iniciacin secuencial de cargas. No lo utilices para descender cartuchos si el peso pudiera provocar su rotura.

Evita los riesgos de proyecciones. Nunca dejes cordn detonante al aire. Cbrelo con el detritus de perforacin o con arena!

B. VOLADURAS EN PROXIMIDAD DE ZONAS HABITADAS Solicita informacin a tu superior sobre la supervisin del diseo de la voladura.

104

Asegrate del cumplimiento de las normas sobre proteccin adicional (emisin de gases, proyecciones de roca...).

Avisa del disparo con seales acsticas y visuales.

Antes del disparo, avisa mediante las oportunas seales acsticas.

U. PROTECCIN DE TERCEROS CONCEPTOS BSICOS La proximidad a zonas habitadas o vas de comunicacin puede hacer necesario extremar el cuidado en la carga del explosivo, para controlar las vibraciones, el ruido y la onda area.

Aparato para medir las vibraciones producidas por la voladura

105

MEDIDAS DE SEGURIDAD EN LA PROTECCIN A TERCEROS Respeta las instrucciones del tcnico responsable de la voladura. Asegrate del cumplimiento de las normas adicionales sobre la proteccin de terceros (vibraciones, ruido, onda area, emisin de gases, proyecciones de roca...) Antes del disparo, avisa mediante seales acsticas. Controla los accesos y el rea de influencia.

El responsable de la voladura ha de realizar controles de ruido y de la onda area cuando sea preciso.

Si dudas de algo, no sigas. Pregntale a tu superior.

106

7. DECLOGO
PARA PREVENIR ACCIDENTES, RECUERDA! ...SIEMPRE... ... Cumple todas las Normas de Seguridad y utiliza correctamente los EPI. ... Manipula explosivos si tienes autorizacin de tu superior. ... Mantn alejados los detonadores de los explosivos durante el transporte dentro de las instalaciones y durante la carga del explosivo. Conduce con precaucin. ... Evita reprofundizar barrenos fallidos. Est prohibido! ... Comprueba el estado de los barrenos antes de introducir el explosivo. ... Prepara el cartucho cebo inmediatamente antes de la carga. ... Evita el personal innecesario durante el uso de explosivos. ... Conoce las instrucciones del fabricante. ... Respeta las seales y avisos acsticos y visuales que anuncian una voladura. ... Si hay algn riesgo, comuncaselo de inmediato a tu superior. ... Evita usar los explosivos en malas condiciones. ... Controla los accesos, la zona de ejecucin de la voladura y alrededores del frente.

107

PARA PREVENIR ACCIDENTES, RECUERDA! ...NUNCA...

... Trabajes con explosivos si no ests preparado y autorizado. ... Actes imprudentemente. No te confes. El riesgo de accidente aumentara. ... Manipules explosivos mientras ests fumando, haya fuego o equipos elctricos. ... Transportes los explosivos junto con personas. ... Descargues violentamente los explosivos. ... Golpees los explosivos o sus accesorios con instrumentos metlicos. ... Fuerces los explosivos al introducirlos en los barrenos. ... Dispares desde zonas desprotegidas durante la voladura. Respeta la distancia de seguridad! ... Realices la introduccin del explosivo en el barreno sin cerciorarte antes del estado de ste. ... Olvides rellenar los libros de registro de los polvorines. ... Desprecies los riesgos de accidente por proyecciones. ... Cortes cartuchos, salvo indicacin expresa de la Direccin Facultativa de los trabajos.

108

8. PRUEBA DE EVALUACIN DE CONOCIMIENTOS

1 2 Qu es un detonador? Es un artificio iniciador, normalmente de pequeas dimensiones, que se emplea para provocar la detonacin de los explosivos convencionales. Qu es un rel de microrretardo? Es un artificio iniciador de pequeas dimensiones que, intercalado en el cordn detonante, interrumpe la detonacin del mismo durante 15 25 milsimas de segundo (segn tipo), creando un efecto similar al de los detonadores elctricos de microrretardo. Para qu se utiliza el cordn detonante? Como iniciador de los explosivos sensibles al mismo, de otros cordones y, algunas veces, de los detonadores no elctricos PRIMADET. Se pueden transportar los explosivos durante los cambios de turno? Porqu? No, debido a que supone un riesgo para un mayor nmero de personas. Cules son los cometidos especficos de los artilleros? La preparacin del cartucho cebo, o sea, la colocacin del detonador en la carga.; La carga de los barrenos, el control y el disparo de los mismos.; La eliminacin de los barrenos fallidos, si procede. El almacenamiento del explosivo sobrante en mini polvorn o destruccin si no hay. Qu se hace con el barreno antes de introducir la carga en el mismo? Se limpiar adecuadamente para evitar rozamientos, atranques en los cartuchos de explosivo, etc. Qu se hace si se detecta agua en un barreno descendente? Si en un barreno descendente se detectara la presencia de agua, se tomarn las medidas oportunas, utilizndose el explosivo adecuado. Cmo se coloca la carga, en caso de explosivos encartuchados? Formando una fila de cartuchos en perfecto contacto entre s. Cmo debe ser el material de los espaciadores? Debe ser un material que no propague la llama y sea antiesttico. Qu prohibicin existe, en relacin con el explosivo, en caso de detectarse cavidades, fisuras o grietas en un barreno? Quedar terminantemente prohibida la carga a granel del mismo, salvo que se adopten las medidas necesarias que eviten la acumulacin de explosivos fuera del barreno. Se puede simultanear en un mismo frente la perforacin y carga de barrenos? No, salvo autorizacin expresa de la autoridad minera. Cundo se prepara el cartucho cebo? Inmediatamente antes de la carga. Se puede utilizar ms de un cartucho-cebo por barreno? No, salvo autorizacin de la autoridad competente. Cuntos detonadores se pueden colocar en el cartucho-cebo? Solamente uno. Dnde y cmo se colocar el cartucho cebo? En general, indistintamente en cualquiera de los extremos de la carga del barreno, pero siempre con el fondo del detonador dirigido hacia la carga. Con pega con mecha lenta, slo en cabeza. Dnde se sita el detonador en caso de empleo de cordn detonante a lo largo del barreno? Se adosar al principio del cordn detonante, con el fondo del mismo dirigido en el sentido de la detonacin. Qu se hace con los cartuchos cebados, sobrantes de la carga de los barrenos? Deben ser privados de la carga de su detonador, realizando la operacin la misma persona que prepar el cebo. Qu materiales se podrn emplear en el retacado de los barrenos? Materiales suficientemente plsticos que en ningn caso propaguen la llama, y que sean antiestticos. Cunto tiempo debe transcurrir entre la carga de los barrenos y la pega de los mismos? El menor tiempo posible.

3 4 5

6 7 8 9 10

11 12 13 14 15

16

17

18 19

109

20

21

22

23

24 25 26 27 28 29 30 31 32

33

34 35 36 37

Seala las cuatro medidas bsicas de vigilancia que deben tomarse antes de iniciar una pega. 1 Antes de conectar la lnea de tiro al explosor si se utiliza pega elctrica, o de encender mechas si se utilizan stas, el responsable de la misma comprobar que estn bajo vigilancia todos los accesos al lugar en que se va a producir la explosin; 2 Dicha vigilancia se ejercer por operarios preferentemente, o por medio de seales pticas o acsticas; 3 El responsable de la voladura deber asegurarse de que todo el personal de las inmediaciones est convenientemente resguardado y ser el ltimo en abandonar la labor, situndose a continuacin en refugio apropiado; 4 Cuando se hayan colocado operarios o instalado barreras o seales, no sern retirados ni unos ni otras hasta que el responsable de la voladura autorice de nuevo el acceso a la labor. Qu medida hay que tomar despus de una pega y antes de reanudar los trabajos posteriores? El responsable de la labor reconocer el frente, prestando especial atencin a la posible existencia de barrenos fallidos. Cita cuatro prohibiciones en relacin con la carga de barrenos. Se prohbe terminantemente: 1 Recargar fondos de barreno; 2 Reprofundizar barrenos fallidos; 3 Utilizar fondos de barrenos para continuar la perforacin; 4 Cortar cartuchos. Cita cuatro prohibiciones en relacin con la manipulacin de los explosivos a utilizar en los barrenos. 1 Introducir los cartuchos con violencia; 2 Aplastarlos fuertemente con el atacador; 3 Deshacer los cartuchos; 4 Quitarles su envoltura (excepto cuando esto sea preciso para la colocacin del detonador, o si utilizasen mquinas previamente autorizadas que destruyan esta envoltura). Con qu herramienta debo cortar la mecha lenta? Con una navaja bien afilada. Puedo hacer nudos en la mecha lenta para sujetar los cartuchos de explosivos? No, por que puedo daarla y producir un fallo. Afecta el agua al detonador ordinario o de mecha? S, por eso hay que guardarlos siempre en la caja bien cerrados para que no se humedezcan. Es el detonador de mecha sensible al choque, al roce o al aumento de temperatura? S, por eso deben tratarse siempre con especial cuidado. Cmo se limpia un detonador ordinario que se me ha cado al suelo y en el que ha entrado suciedad? Lo mejor es no usarlo y destruirlo adecuadamente. Qu longitud mnima de mecha lenta se ha de dejar desde la boca del barreno? Un metro y medio. Cuntas mechas como mximo puedo encender en una misma voladura? Seis. Debe contarse las detonaciones desde el refugio en las voladuras con mecha lenta? S, es obligatorio comprobar que coinciden con las previstas. Qu precauciones hay que tomar en relacin con la corriente elctrica, antes de comenzar a cargar los barrenos? Se tomarn las debidas precauciones para evitar la presencia de corrientes extraas, ajenas a la de incendio, en el lugar de trabajo. Cul debe ser el nmero y disposicin de los cartuchos-cebo en un barreno? Se utilizar un solo cartucho-cebo, provisto de un solo detonador, que podr colocarse indistintamente en cualquiera de los extremos de la carga del barreno, pero siempre con el fondo del detonador dirigido hacia la carga. Se pueden sacar derivaciones de una lnea de tiro? No, est prohibido Cmo deben estar los extremos de la lnea de tiro hasta el momento del disparo? En cortocircuito, slo en dicho momento se unirn, por un lado a los detonadores y por otro al explosor. Cuntas pegas simultneas se pueden dar desde una lnea de tiro? Solamente se puede dar una pega. Cmo ha de actuar el artillero antes del disparo, en relacin con la lnea de alimentacin y explosor? Hasta el momento del disparo tendr la lnea de alimentacin desconectada del explosor, y en cortocircuito, conservando siempre en su poder la manivela de dicho explosor.

110

9. GLOSARIO
A B Atacador: Es una varilla de madera empleada para la introduccin del explosivo en el barreno. Barreno: Es una perforacin en la roca destinada a ser rellenada de explosivo para luego ser explosionado. Boca: Es la abertura del barreno o su dimetro. Caa: Es el hueco del barreno que queda despus de la explosin. Carga espaciada: Es la modalidad de carga que se efecta de manera discontinua separada por unos artificios denominados separadores. Cartucho cebo: Es un cartucho de explosivo donde se introduce el detonador y que tiene la funcin de iniciar la explosin transmitindola al resto de la carga del barreno. Cartucho explosivo: Es un envase cilndrico unitario que contiene explosivo. Coquera: Es una cavidad de la roca que es atravesada por el barreno durante la perforacin. Cordn detonante: Es un elemento constituido por un corazn de explosivo de alta potencia rodeado y cubierto de PVC. Cuadrcula o malla: Es la superficie delimitada por barrenos contiguos. Deflagracin: Es una reaccin qumica a velocidad subsnica que produce gases a muy altas temperatura y presin. Detonacin: Es una reaccin qumica que se propaga a velocidad supersnica en un explosivo, produciendo gases a muy altas temperatura y presin. Detonador: Es un accesorio metlico cargado de explosivo de alta potencia destinado a iniciar la detonacin de los explosivos. Detonador elctrico: Es un detonador que se inicia mediante corriente elctrica. Detonador ordinario o de mecha: Es un detonador que se inicia mediante mecha lenta. Detonador no elctrico: Es un detonador que se inicia mediante una onda de choque que se propaga a travs de un tubo iniciador. Distancia de seguridad: Es la distancia mnima entre el punto de explosin y el lugar donde se puede considerar que las personas o los bienes se encuentran protegidos. Disparo: Es la accin de disparar o dar fuego a la voladura. Envase: Es el embalaje que contiene y protege el explosivo o sus accesorios. Espaciamiento: Es la distancia entre los barrenos de una misma lnea. Esquema de tiro: Es la distribucin de los barrenos con objeto de lograr una voladura eficaz. Explosin: Es el fenmeno de la detonacin o deflagracin de un explosivo. Explosivo: Es toda materia que, debidamente iniciada, produce una deflagracin o una detonacin. Explosivo deflagrante: Es un explosivo que slo es capaz de deflagrar. Explosivo detonante: Es un explosivo que es capaz de detonar. Explosivo detonante primario o iniciador: Explosivo muy sensible al calor, la friccin o el choque. Se utiliza para iniciar (cebar) otras cargas explosivas. Explosivo secundario: Explosivo de alta potencia que se inicia mediante un explosivo primario. Fallo: Es una voladura defectuosa o incompleta. Fondo: Es la parte ms profunda del barreno. Intervalo: Es la separacin en el tiempo producida por el retardo entre dos detonadores de nmeros consecutivos.

111

Mecha: Es un accesorio que transmite el fuego de forma y velocidad continuas hasta un detonador ordinario o hasta el explosivo. Parche: Es la carga superficial que se utiliza en los taqueos. Pega: Es el conjunto de barrenos que se disparan conjuntamente. Piedra: Es la distancia de un barreno al frente libre. Poder rompedor de un explosivo: Es la capacidad de fragmentar una roca por la accin de la onda de detonacin. Potencia de un explosivo: Es la relacin entre la energa liberada al explosionar y el tiempo que tarda en producirla. Prevoladura: Es la operacin que tiene por objeto trocear rocas sin que haya desplazamientos o volteos, para ser posteriormente arrancadas por mtodos mecnicos. Proyecciones: Son las rocas lanzadas por efecto de la voladura. Repi: Es la roca no arrancada por la voladura que queda en la parte inferior del frente. Retacado: Es la parte superior de un barreno que se rellena de tierra, arcilla, gravilla o arena para optimizar el efecto de rotura del explosivo por confinamiento. Retardo: Es el tiempo que tarda el detonador en explotar, desde que recibe la corriente elctrica. Saneo: Es la eliminacin de rocas y bloques que quedan suspendidos o colgados en el frente despus de una voladura. Secuencia: Es el orden de disparo de los barrenos en la voladura. Sensibilidad del explosivo: Es el mayor o menor grado de energa que necesita un explosivo para que explosione. Sobre perforacin: Es la longitud de barreno que ha de realizarse por debajo de la rasante de la excavacin para que la rotura de la roca se produzca a la altura del banco previsto. Velocidad de detonacin del explosivo: Es la velocidad con que la onda explosiva se desplaza a travs de un explosivo. Voladura: Es la explosin de uno o de varios barrenos con el fin de romper un material rocoso. Voladura de precorte: Es una voladura que trata de conseguir planos de fracturasen el macizo rocoso antes de disparar la voladura de excavacin. Voladura de recorte: Es una voladura realizada con una sola lnea de barrenos. Se arranca la roca en direccin hacia el frente libre, para obtener contornos sin sobre excavacin y uniformes. Zapatera: Barreno semihorizontal que se dispara a ras de suelo.

112

10. REFERENCIAS
A. REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
* * * * * * * * * * * Orientaciones para la elaboracin de una evaluacin del riesgo del uso de explosivos. rgano Permanente de Seguridad e Higiene en las Minas de Hulla y Otras Industrias Extractivas. (UE). 2001. Prevencin de riesgos laborales en la industria extractiva de los ridos. ANEFA. 2001. Health and Safety Management in the Aggregate and Concrete Products Industry. Irish Concrete Federation. 2000. Manual de utilizaao de explosivos em exploraao a cu aberto. Instituto Geolgico e Mineiro de Portugal. 1999. Curso de especialista artillero. Unin Espaola de Explosivos ANEFA Tcnicas de Formacin. 1998-1999. Catlogo de explosivos y accesorios. Unin Espaola de Explosivos. Manual para el control y diseo de voladuras en obras de carreteras. Ministerio de Obras Pblicas y Transportes. Jos Luis Sanz Contreras et al.. 1993. Jornadas Tcnicas de Unin Espaola de Explosivos. Manuales formativos. 1993. Manual de seguridad en explotaciones a cielo abierto. Instituto Tecnolgico Geominero de Espaa. 1991. Estudio sobre seguridad en el empleo de explosivos. Normas y recomendaciones para el control de vibraciones y proyecciones. Consejera de Industria y Energa del Gobierno de Canarias. CIECSA. 1989. Manual de uso de explosivos en minas, canteras e ingeniera civil. Carlos Tun Surez. 1988.

B. REFERENCIAS LEGISLATIVAS
* * * * * * * * * Reglamento General de Normas Bsicas de Seguridad Minera (R.D. 863/1985, de 2 de abril). I.T.C. 10.0.01. Explosivos. Normas Generales. I.T.C. 10.0.02. Explosivos. Transportes interiores. I.T.C. 10.1.01. Explosivos. Almacenamiento. I.T.C. 10.3.01. Explosivos. Voladuras especiales. Otras Instrucciones Tcnicas Complementarias del captulo X. Real Decreto 1389/1997, de 5 de septiembre, sobre seguridad y salud en actividades mineras. Reglamento de explosivos (R.D. 230/1998, de 16 de febrero). Borradores de Instrucciones Tcnicas Complementarias. Comisin de Seguridad Minera. Grupo de trabajo n 8. 1999-2001.

113

Edita

Asociacin Nacional Espaola de Fabricantes de ridos (ANEFA) Supervisado por Unin Espaola de Explosivos -UEE Ilustraciones Aridito Luis M. Doyague Diseo, maquetacin e ilustraciones

Depsito Legal