Edicién N° 06 Afio 03 - Ayacucho, agosto de2008) Para exigir verdad, justicia y reparacion Qatun Yuyachikuy tuando era muy nfo recuerdo exactamente_que en las comunidades alto anadinas se realizaban costumbres como el YUYACHIKUY (en castellano “hacer recordar’) para recordarles a los que se comprometen en ‘Cosas concretas y ealizan una viita para lograr compromisos y alavez recordaries Queremos revalorar esta costumbre andina y haremos la réplica hacia las instancias del Estado y sobre todo en nuestra region, particularmente en toda la cudad de Huamanga y en las entidades piblicas en conmemoracion de los V afios de la entrega del Informe Final de la Comision de la Verdad y Reconcilacién-CVR. YUYACHIKUY consiste en recordar con visitas casa por casa y en este caso sera institucién por insttucién con elementos Propios de los pusblos andinos; la milenaria chicha de qora acompafiadas con musica y asi sucesivamente los Compromisos se van definiendo dependiendo dea voluntad y el compromiso que van asumiendo nuestras autoridades regionales. Ya tenemos la experiencia de ello y realmente resiita; sibion 8 cierto, el dia 28 de agosto del 2007 y el dia 25 de febrero del 2008 realzamos “YUYACHIKUY” y hubo avances muy importantes, en tal sentido; el dia 28 de agosto por el V aniversario de la CVR. visitaremos al Gobierno Regional de Ayacucho , Municipalidad de Huamanga , Ministerio Public, Universidad Nacional San Cristébal de Huamanga , Comision ‘Multisectorial de Allo Nivel CMAN y otras insttuciones pidiendo cuentas sobre los avances en temas de implementacion de las Fecomendaciones dela CVR alos 5 afios. CORAVIP impulsara esta marcha; mientras que las organizaciones de base respalden a sus dirigertes tanto provinciales y distritales; seguiré siendo incidente . con Planteamientos y propuestas politicas en la materia, entendemos que en nuestro pais suffimos mucho con la violencia vivida y el proyecto de vida de todos los afectados se ha visto truncado, "por ello nuestra consigna es la verdad, justicia y reparacién. Por una reparacién econémica individual y por un Fondo Nacional de Reparacion daremos nuestras vidas; si se trata de salir a las calles estaremos presentes teniendo en cuenta la onsigna que los culpables' paguen por los hechos y_ las vietimas alcancen justia; es un sueho de aos ojala que uestros _gobernantes piensen en una reconcilacién con Justicia reparandolos dafos causados. ‘Todos los peruanos y peruanas en tiempos de paz recordemos el pasado para entender el presente hermanados y planifiquemos para construire! futuro del pais con nuestras propias manos y pensamientos positives, asimismo que los ‘gobieros regionales, locales, ‘sociedad civil y_técnicos trabajemos, incluso de manera conjunta con los partidos politicos y los movimientos regionales que no sdlo aparezcan, pporlas elecciones con propuestas0 tal vez con un protaganismo Partidario; por ello exigimos trabajar y tener una posicion frente Altea ya que eldolor de la gente no iene colores niolores, eso ‘lo saben los propios afectados_y cada una de ellas tiene su propia historia. En tal sentido manifiesto que todos debemos. Uni las manos, buscar formas y estrategias de resolver este problema social que mucho dolor nos tienen hasta el momento y uelas heridas siguen abiertas por mucho tiempo, Por ello CORAVIP en este largo camino de recorrer se ropone estrategias importantes para la continuidad de la lucha y la busqueda dela verdad, Justicia y reparacion y ojala, que podamos contar con lideres y arganizaciones que fentreguen sus. tiempos necesarios en este largo camino tan duro y espinoso. Por: Daniel Roca sulca Presidente de CORAVIPInicio el | Registro Unico de Victimas en Huamanga 1 Médulo de Atencién de Registro Unico de Victimas en Huamanga; fue inaugurado el 21 de julio con la presencia de Sofia Macher Batanero, presidenta del Consejo de Reparaciones, entidad ‘encargada de elaborar el Registro Unico de Victimas de la violencia, lista oficial que servira al Estado para la implementacion del Plan Integral de Reparaciones (PIR). Este Modulo viene registrando a la poblacién afectada, es asi que ha atendido entre el 22 de julio y el 18 de agosto a 137 personas que han solicitado inscripcién en el Registro Unico de Victimas y a 223 que requerian informacién sobre dicho procedimiento. Asimismo, el equipo integrado por Carlos Ayala y Sandra Bendezi ha realizado reuniones de coordinacién e informacién con representantes de diversas organizaciones de afectados por la violencia de Ayacucho, Vinchos, Pacha, Vilcashuaman, Aucara (Lucanas), Chiara, ‘entre ellas, ANFASEP, AFAVITA, AFAVIMAN y la Asociacién de Desplazados Virgen de las Mercedes de Patahuasi (Vilcashuamén). EI equipo del médulo de Huamanga también se ha reunido con autoridades locales de Colca (Victor Fajardo) y San José de Ticllas (Huamanga), a quienes crienté con respecto a los procedimientos y requisitos de inscripcién en el RUV. jCual es el procedimiento para solicitar eum nee Sey eee ceca Bee ears Cte ra toe eel Cees Cees eC Sete Oe ete aet pia simple de la partida Cee ey eee clr Cee ace a Chis Carle Greer tee cuir Emcee cy oreligiosa) Jurada de tres testigos (unode ellos autoridad ci Cre Cen El Servicio Civil para la Paz del DED (Cooperacién Social Técnica Alemana) y la Asociacién Paz y Esperanza han hecho posible el funcionamiento del médulo ubicado en Mz. L Lote 30, Urb. Mariscal Caceres. La atencién es de 9 am.a1p.m.yde3a5:30pm. LUGARES DE ATENCION DEL REGISTRO UNICO DE vicTIMAS Provincia de Huamanga: Ubicada_en la Urbanizacion Mariscal Céceres Mz *L", lote 30; Telf.:312779. Provincia de Huanta: — ubicada en el jirén Oswaldo’ N. Regal N° 138; Telf.: 322190 rear Distrito de Tambo: ubicada en la Municipalidad Distrital - Plaza principal de Tambo.ESB OSE CHINN LE SLC UN Te |F cada caso o tipo de afectacion que sufrieron nuestros hermanos y hermanas afectados por elprocesode violencia que vivié nuestro pais del afio 1980 al 2000. PARAPERSONAS FALLECIDAS, eventuales secuelas 41) Gopia simple dela denuncia original 41) Copia de partda de defuncion 0 42) Dediaracion jurada dela vicima enta equivalente que acredite et ‘que informa que sufré secuestro, fallecimiento, 2). Copia dea denuncia original PARAPERSONAS QUE SUFRIERON TORTURAY ‘efectuada cuando ocurtieron los. LESIONESGRAVES hhechos o actas de levantamionto de ‘cadaver o una deciaracion jurada de 1) Copia simple: de cortficado medico u tun funcionario del Consejo de otro que Indique el estado fisico y Reparaciones que acredite Su eventuales secuelas, existendia 2) Copia de Ja denuncia orginal 0 Copia simple del DNI 6 pantida de ‘declaracion jurada de un funcionario fnacimiento 0 de bautizo de cada ‘del-Consejo ‘de Reparaciones que {familar del falecido(a). ‘actedite haber veriicado la existencia Dedlaracion jurada en la que al etadenoncia. solictante acredita su vinculo familar directo con la victima, ONAS DESPLAZADAS DE SUS * Se considera familiares directos de las COMUNIDADES AOTROS LUGARES. victimas fallecidas o desaparecidas: padres, .esposo(a)oconviviente,hijos, 41). Informe de verficacion 0 constancia del MIMDES: PERSONAS QUE DESAPARECIERON: 2) Para grupos organizados de ‘desplazados, documento que acredie la 5) Copia simple “del DNI 0 pariida ‘de ‘comunidad de procedencia, ‘nacimiento'6 de bautizo de la victima, 6) Documentos que prueben la existencia Drevia de la victima (constancia dé PERSONAS QUE FUERON DETENIDAS studios, partida de matrimonio 0 ILEGALMENTE ‘acimiento de ijos) Copia de la denuncia “original de 4). Dectaracion jurada de a victima en ta esaparicion frente a ta autoridad gue informa haber suffido este tipo de Competente, 0 una dediaracién de un etencion funcionario “deli Consejo de 2) “Almenos una declaracién jurada de Reparaciones que acredite su testigos. existencia, 8) Copia simple del DNI 0 partida de PERSONAS QUE FUERON LLEVADAS A PRISION ‘pacimiento.o de bautizo de cada familiar OCARCELESILEGALMENTE delfallecido(a) 9) Dedaracién jurada en a que. el 4) Copia simple de la sentencia judicial Solictante acredita su vinculo famnliar absolutoria 0 exculpatoria, si fuera el directo conia victima, caso, 2) Copiasimple deldocumentode indulto PARA PERSONAS QUE SUFRIERON. ue mencioné insuficiencia de pruebas de yinculo con organizaciones 40) Copia simple de certificado medico’o terronsta Similar que indique estado fisico y