Generacion I.
CFE GENERACION |
CENTRAL CICLO COMBINADO TULA
ANEXO 2
ESPECIFICACION TECNICA PARA LA ADQUISICION DEL "SERVICIO DE RETIRO E
INSTALACION DE JUNTAS DE EXPANSION DEL GENERADOR DE VAPOR POR
RECUPERACION DE CALOR TG-8."DE LA CENTRAL CICLO COMBINADO TULA
EZ
Ing. Pedro Camptzano Pefia
Superintendente generalCFE om) "SERVICIO DE RETIRO E INSTALACION DE JUNTAS DE
EXPANSION DEL GENERADOR DE VAPOR POR] Revision: 01
RECUPERACION DE CALOR TG-8."DE LA CENTRAL CICLO| 55
COMBINADO TULA
TABLA DE CONTENIDO
OBJETIVO.
ALCANCE.. i
SISTEMA DE UNIDADES DE MEDIDA E IDIOMA...
TIEMPOS DE ENTREGA..
RESEPCION DE BIENES.
EPECIFICACION TECNICA..
6. OBLIGACIONES.
7. GARANTIAS TECNICA.
DEDUCHIONSS Autti cetiNatiaaacruna an atta aetisad Ten Aenean AT
8 ACLARACIONES...
Pégina 2 do 17re
1
CFE |ererctns “SERVICIO DE RETIRO E INSTALACION DE JUNTAS DE
EXPANSION DEL GENERADOR DE VAPOR POR) Revision: 01
RECUPERACION DE CALOR TG-8."DE LA CENTRAL CICLO | 5,
COMBINADO TULA
4,- OBJETIVO
Establecer los requerimientos técnicos para la adquisicion "SERVICIO DE RETIRO E INSTALACION DE.
JUNTAS DE EXPANSION DEL GENERADOR DE VAPOR POR RECUPERACION DE CALOR TG-
8."DE LA CENTRAL CICLO COMBINADO TULA,
2. ALCANCE
El alcance de las actividades contempladas para la contratacién "SERVICIO DE RETIRO E INSTALACION
DE JUNTAS DE EXPANSION DEL GENERADOR DE VAPOR POR RECUPERACION DE CALOR TG-8."DE
LA CENTRAL CICLO COMBINADO TULA, se describen en ésta especificaciin técnica, las cuales son
enunciativas mas no limitativas y serén responsabilidad del concursante ganador.
3.- SISTEMA DE UNIDADES DE MEDIDA E IDIOMA
El sistema de unidades debe ser preferentemente el Sistema General de Unidades de Medida de acuerdo a
la ley federal sobre metrologia y normalizacién,
La Propuesta Técnica y Comercial, documentos técnicos y garantias deben ser presentadas en idioma
espaiiol
El servicio a suministrar, deberén cumplir con lo aplicable dentro del marco normative cémo referencia, siendo
aplicable la versién vigente de la normativa, esto 2 partir de la presentaci6n de la propuesta, hasta la
finalizacién del contrato. EI prestador del servicio debe cumplir con los requisitos de calidad, ambiental y
seguridad y salud en el trabajo de esta central, de conformidad con las normas ISO 9001:2015, ISO
14001:2016 y NMX-SAST-001-IMNC-2008,
4.-TIEMPOS DE ENTREGA
El alcance para la adquisicién de "SERVICIO DE RETIRO E INSTALACION DE JUNTAS DE EXPANSION DEL GENERADOR
DE VAPOR POR RECUPERAGION DE CALOR TG-8 "DE LA CENTRAL CICLO COMBINADO TULA tendra una duracion maxima:
SERVICIOS
ripcior Goer oem
Plazo: El siguiente calendario de fechas son las
correspondientes al periodo de mantenimiento
programado, sin embargo, la disponibilidad de la
tunidad depende de las condiciones de demanda de
cenergia eléctrica y autorizacién del CENACE y/o
MEM, Por los tanto el tiempo de entrega para el
“SERVICIO DE RETIRO E INSTALACION DE JUNTAS DE EXPANSION | servicio seré de 7 dias naturales a partir de que
DEL GENERADOR DE VAPOR POR RECUPERACION DE CALOR TG. | el drea usuaria le indique por escrito al
"DE LA CENTRAL CICLO COMBINADO TULA, prestador de servicios el inicio de los trabajos,
con un periodo de anticipacién de cuando
‘menos 10 dias, Cuelquier cambio en la fecha
programada de inicio de actividades CFE informaré a
la brevedad posible, Esto no deberé causar ningin
costo adicional para la CFE,
« Recepcién de los servicios y
jienes
La CFE verificard que la terminacién de la prestacién de los servicios se haya realizado conforme a las
condiciones establecidas en el Contrato correspondiente y de no existir desviaciones procedera a elaboracion
del acta entrega-recepcién acompariada del reporte de actividades, asi como el servicio sera realizado en la
Pagina 3017CFE comin] “SERVICIO DE RETIRO E INSTALACION DE JUNTAS DE
EXPANSION DEL GENERADOR DE VAPOR _POR|Fevsion. ds
RECUPERACION DE CALOR TG-8."DE LA CENTRAL CICLO|5;
| COMBINADO TULA
Central Ciclo Combinado Tula, ubicada en Tule de Allende Hidalgo, Carr. Tula-Jorobas, km 28, Col. El llano
2 Seccién C.P. 42800,
Los bienes y servicios deben cumplit con las Normas Oficiales Mexicanas, las Normas Mexicanas y en su
‘caso, las normas internacionales, las normas de referencia y la Normativa en materia ambiental; asimismo,
deberén cumplir con las especificaciones técnicas de CFE, y el Reglamento de Seguridad e Higiene Capitulo
200, 300 y 400, segiin aplique
La CFE pagara el precio convenido a los 30 dias naturales a partir de la aceptacién de los servicios ya
entera satisfaccién del drea requirente, con la presentacién y aceptacién de la factura,
Deberd entregar el dossier de calidad que contenga: dibujos y pianos de referencia, documentacién de personal
‘alficado, certificado de materiales empleacos, procedimientos, alifcacién de sokdadores, reportes de inspeccién,
reportes de radiografiado, reportas de relevado de esfuerzos, reporte fotografico y aceptacién de los trabajos.
5-ESPECIFICACION TECNICA
PARTIDA 1.-"SERVICIO DE RETIRO E INSTALACION DE JUNTAS DE EXPANSION DEL GENERADOR DE VAPOR POR
RECUPERACION DE CALOR TG-8 DE LA CENTRAL CICLO COMBINADO".
Ellictante deberd considerar para la realizacién de los trabajos todos los materiales de consumo, personal y equipo para
realizar los trabajos de retio @ instalacién de dos juntas de expansién de 22" id x 25" o.d. x 32.375" long. tipo 304 para
tubo de 305 mm de diam. sa 335 p-L1 de sobrecalentador del generador de vapor por recuperador de calor de la U
Para la realizacin del serviclo se debe considerar de manera enunciativa mas no limitativa lo siguiente:
Personal calficado (paileros, soldadores, seguristas, etc,etc) en cantidad suficiente para realizar el servicio de
‘manera segura y en el tiempo solicitado.
Deberé considerar la colocacién de andamios en buen estado.
Deberd considerar todas las pruebas necesarias tales como, lquidos penetrantes relevo de esfueros,
radiografiado etc
> _Deberd de considerar el retevado de esfuerzos en las uniones soldadas de 12 puigadas de
iam. ced, 160, durante un periodo de 12 horas por unién soldada, para lo cual se deberd de programar et
termino de las juntas soldadas a el mismo tiempo para reducr el tiempo de ejecuciin de esta actividad en
un solo periodo de £2 horas. (4 juntas).
> _radiografiado inspeccién de liquidos penetrantes durante la aplicacién de soldadura en las
Uniones soldadas de 12 pulgadas de diam. ced. 160, se deberd de incuir el cargo por cuenta de la
ccontratista el nuevo radiografiado y reparacién de los defectos si estos se legaran a presentar. (4 juntas).
Pagina 4 6017“°') “SERVICIO DE RETIRO E INSTALACION DE JUNTAS DE
EXPANSION DEL GENERADOR DE VAPOR POR|Fevsion: 01
RECUPERACION DE CALOR TG-8."DE LA CENTRAL CICLO|5°
COMBINADO TULA
i a
+ Deberd considerar el retiro de aislamiento usado y susttucién por aislamiento térmico nuevo.
> Retiro reposicién del aislamiento térmico exstente en las secciones de tuberia necesarias
para realizar ls maniobras de elecucin de los trabajos. se deberé de considera asiamiento térmico nuevo
fe las secciones de tubera con fibray lamian de aluminio cal. 26 con pijas en a. inox., asf come en los dos
brocales entre la tuberia y el cuerpo del recuperador con fibre cerdmica en 8 Ib/pie3, suetada con las
srapas soldadas a el cuerpo interno del Generador de Vapor por Recuperador de Calor y tapas exstentes
or recuperar. (2 secciones).
% Deberd considerar toda la herramientay equipo necesario tales como: cortadoray biseladora neumdtica,
mécuinas de soldar calibradas, equipos de oxicorte, equipos de gas argén, esmenladoras, taladros,
diferencias, grilletes,esingas, andamios y herramienta menor, almacén y ofcina de campo, baios méviles,
Ccompresor de aire diésel 175 pom. (4 juntas).
'® Deberd considerar todos los materiales de consumo; soldadura de aporte, gas argén, oxigeno, acetileno, discos
desbaste y corte, soldadura, cardas, cepillos de alambre, pfias de tungsteno, flapers y todo lo necesario para la
correcta ejecucién de los trabajos.
® Deberd considerar la limpieza, suministro y aplicacién de pintura primario epoxico CFE P24 y acabado
poliuretano CFE a 29 en el cuerpo del Generador de Vapor por Recuperador de Calor en la seccién del drea de
las juntas de expansién.
Al concluir los trabajos deberd incluir en los alcances el dossier de calidad que contenga: dibujos y planos de
referencia, documentacién de personal calificado, certificado de materiales empleados, procedimientos,
calficacion de soldadores, reportas de inspeccién, reportes de radiografiado, reportes de relevado de esfuerzos,
reporte fotografico y aceptacién de los trabajos. (1 servicio).
Para mayor referencia se anexan planos y dibujos de las juntas a retirar e instalar durante el "SERVICIO DE RETIRO E
INSTALACION DE JUNTAS DE EXPANSION DEL GENERADOR DE VAPOR POR RECUPERACION DE CALOR TG-8 DE LA
CENTRAL CICLO COMBINADO".
Pégina 6 4017"SERVICIO DE RETIRO E INSTALACION DE JUNTAS DE
EXPANSION DEL GENERADOR DE VAPOR POR|Fevsion Ot
RECUPERACION DE CALOR 1G-8."DE LA CENTRAL CICLO|):
| COMBINADO TULA
NOTA: LAS CANTIDADES MOSTRADAS EN LA LISTA DE MATERIALES
SON PARA TUNIDAD EN TOTAL (2) UNIDADES.
eee
feet tt
A
Sa Ge aA PETES TY
CENEUOOR DE VAPOR THR)
VO COMGTA 0 2 NOUNS, ELUYEHOD ESTA PORTADA MUNTA DE EXPANSION METALICA
[ee wens co 2 PARA PARED FRONTAL EuE~ >
ra tescacad Se] IN [_FinWA [FECHA CONTRATO!
e vat Rv 068) pr7a 7-1/2
| NG NUMERO OE 016UJ0] REV.|
- ‘ESTE DBWO FUE ELABORIOD Se a
us VERIF ICO: CMs G20500-08| 0
easaran =o
sxrcontt SPH Stowe AoTonI oF
Pagina 6 de 17wesc!) “SERVICIO. DE RETIRO E INSTALACION DE JUNTAS DE
EXPANSION DEL GENERADOR DE VAPOR _ POR| Revision. 01
RECUPERACION DE CALOR TG-8."DE LA CENTRAL CICLO | 59
COMBINADO TULA
ABB/Alstom Combustion Engineering
Boiler Penetration Seal
~ ‘SXP-22-10-32.375-13.375-116-7.5-3.7!
‘Desion Data ‘Design Movements
‘Temp: 1238 Deg. F Max ‘Axial Compression = 0" Axial S/R = 67 LB/IN,
Press: 30 in WG Max ‘Antal Extension = 0.5" Lateral SiR = 36 LbJ/IN.
Penetration Pipe Size: 13.25" Lateral = 7.5" Cycles: 10,000 @ halt Movement
Unit Weight: 169.8 Lbs. ‘Axial Preset = 0°
Lateral Preset = 3.75" (In EJS shop)
(Skip)
I-— 1028 —>}
re Pe
“co
0 |
ae
22.125
1D
rie - 48
P< s-sauro
ia 375 |- 2.375
32.375 SHIP
Noch (2) places in item 4 and 5in the locations shown for drainage
“Dimensions are shown in manufactures conddion.
ee ee ee ee
Sse (OS THE X 13.575 10 X22 0D
OD Ring - 0.5 THK. X 22.125 1D X 30.25 OD.
fows -0.02 THK X22 1D.X250.0.X
fF {LeLexin cone. XeB7SLT
scrppON
Tet (o19) 362.0069
Fax (610) 562-0636
Expansion Joint Systems, ne femal: tech@emntsys.com(CFE cweosse'| SERVICIO DE RETIRO E INSTALACION DE JUNTAS DE
EXPANSION DEL GENERADOR DE VAPOR POR] Pevision:
RECUPERACION DE CALOR TG-8."DE LA CENTRAL CICLO|5s
COMBINADO TULA
oh AL de)
—
Pagina 8 de17CFE coma “SERVICIO DE RETIRO E INSTALACION DE JUNTAS DE
EXPANSION DEL GENERADOR DE VAPOR — POR|fevision:O1
RECUPERACION DE CALOR TG-8."DE LA CENTRAL CICLO|5,
COMBINADO TULA
as
1 sangre cnceuo mes oes DOCUMENTO CERTIFICADO
nee PARA MONTAJE
2. pmosertaec seta eve AUER DD
Denes iss TS A Coa otha) ECS
eS ToRMACAESOEMCONT UREDARNET CO DIBUJO NODIFICADO
A us evs ss
Dacia cus
3. arora oman aang
pemncmsnrort)
rope,
‘+ taneacracovne aes oguDMEATE SOMEONE
5: ohneucs ascent nSD eve owD BEALE
my, shasamsTsse RON WAS
tciaeuorcaa,
COPIA CONTROLADA
royaone omesrouen w su9
CORA cuTiOn
FOR
meccionTecwca
ns
CERREY SADE.
\CERRES, 5.ALDE bv.
faa as TRE St ore
3] aa Tarte PML
8] [a ts acme eg z
3 | feclihi ex
5 | ra fox [eave vanrronaai|
i aie hoe ss tuck Biba
pile CEs REVONES WUE Sonia
re
= 1 moc
| saan oa Ome ESI
| mpooen—_ CoB ott TAN in
Se [is [iso fai) aimee Manus aac top pola
svat
Pagina 8 de 17(CFE come! SERVICIO DE RETIRO E INSTALAGION DE JUNTAS DE
EXPANSION DEL GENERADOR DE VAPOR POR |Revisién: 01
RECUPERACION DE CALOR TG-8."DE LA CENTRAL CICLO |554°150020
COMBINADO TULA
|
| ex
Reger 02
yon pane
j
a,
on
ites
==
seesaw be
or
era
com esca
sero |B IPI [08]
Pagina 10.60 17CFE cvs") SERVICIO DE RETIRO E INSTALACION DE JUNTAS DE
fren
peta anor
sea
estin
ie
we
Suecena NS ve
EXPANSION DEL GENERADOR DE VAPOR POR) Revision: 1
RECUPERACION DE CALOR TG-8."DE LA CENTRAL CICLO] 55°"
COMBINADO TULA
} Bao ‘
Yeo
Bai
7 oe :
{ Se :