Está en la página 1de 113

Machine Translated by Google

Biblia literaria: Thomas Astruc


Biblia gráfica: Thomas Astruc y Nathanaël Bronn

Público objetivo: 6-11 años (público objetivo principal: 8/10 años)


Formato: 22'

Número de episodios temporada 1: 26 (incluido 1 especial de 44')


Número de episodios temporada 2: 26 (incluidos 2 especiales de 44' + 1 especial de Navidad)
Número de episodios temporada 3: 26 (incluido 1 especial de 44')
Número de episodios temporada 4: 26 (incluido 1 especial de 44')
Número de episodios temporada 5: 27 (incluidos 3 especiales de 44')

Género: acción – aventura – comedia

BIBLIA
TEMPORADAS 1 a 5

Temporada 1 aprobada por TF1 y Disney - 18 DE SEPTIEMBRE DE 2013


Actualizado FIN DE LA TEMPORADA 1 – Octubre 2014
Temporadas 2 + 3 aprobadas por TF1 & Disney – 13 JULIO 2016
Actualizado FIN DE LA TEMPORADA 3 – Agosto 2017
Actualizado FIN DE LA TEMPORADA 4 – noviembre de 2019
Actualizado FIN DE LA TEMPORADA 5 – noviembre de 2020

CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

TONO

París moderno.

Marinette y Adrien son dos chicos de secundaria con una diferencia: ¡son los elegidos para salvar
a París del mal! Se les ha confiado una misión importante:
para capturar a los malvados akumas de Hawk Moth, criaturas responsables de convertir a la gente
normal en súper malos.

Cuando se involucran en tales aventuras, estos dos escolares se convierten en superhéroes:


Marinette se transforma en Ladybug y Adrien se convierte en Cat Noir.

Pero Ladybug y Cat Noir no conocen la verdadera identidad del otro. Marinette no sabe que, debajo
del disfraz de Cat Noir, se encuentra Adrien, su enamorado secreto.
Del mismo modo, Adrien no sabe que Ladybug, la superheroína de la que está enamorado, está
en realidad Marinette - una de las chicas de su clase...

2 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

RESUMEN

1. LOS HÉROES a.
Marinette, alias Ladybug b.
Adrien, alias Cat Noir c. Relación
entre Ladybug y Cat Noir

2. LOS GRANDES MALOS


a. Gabriel / Polilla Halcón
La gente akumatizada
Nathalie/Mayura Los
Sentimonsters Shadow
Moth Monarch b.
Akumatizados especiales
y súper villanos c. Lila (desde la temporada 6
en adelante)

3. LOS HÉROES SECUNDARIOS


una. Alya, alias Rena Rouge
b. Cloe Bourgeois c. Otros
héroes secundarios

4. LOS MILAGROSOS Y LOS KWAMIS a. Tikki b.


Plaga c. Los otros kwamis

5. LA FAMILIA DE MARINETTE

6. LOS COMPAÑEROS DE CLASE

7. EL PROFESORADO EN LA ESCUELA

8. PERSONAJES MENORES

9. ANTECEDENTES

10. ESCRITURA DE UN EPISODIO

11. GLOSARIO DE TRANSFORMACIÓN

12 RESÚMENES DE EPISODIOS

3 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

1. LOS HÉROES

una. MARINETTE DUPAIN-CHENG, alias LADYBUG

Marinette es la superheroína del espectáculo. Tiene 13 años al comienzo de la temporada 1 y cumple


14 (en el episodio Befana de la temporada 2). Ella es una estudiante de noveno grado.

Además de ser una estudiante de secundaria, Marinette es entusiasta, sincera y positiva, y siempre ve el
lado bueno de la vida. Ella también es muy activa y llena de frijoles.

Es generosa y altruista, deseosa de ayudar a otros a resolver sus problemas.


En el lado negativo, debido a que es tan impulsiva, tiene la costumbre de no mirar antes de saltar; ¡Esto,
por supuesto, conduce a una buena cantidad de desastres!
Pero a pesar de su torpeza legendaria, siempre arregla las cosas, promoviendo la felicidad a su
alrededor.

Marinette tiene dificultades para rechazar a la gente, por lo que siempre tiene un montón de cosas
sucediendo en cualquier momento.

Marinette a menudo cuida a una niña de 7 años, Manon (akumatizada en la temporada 1).
“Puppeteer” y “Puppeteer 2” de la temporada 3), cuya madre Nadja Chamack (la reportera) suele estar
muy ocupada. También cuida al hermano menor de Nino, Chris, cuando Nino y Alya salen (temporada 3,
episodio "Chris Master"). Incluso cuida a las hermanas gemelas de Manon, Chris y Alya, Etta y Alya, en el
episodio "Simpleman" de la temporada 4.

Sus discursos únicos de Marinette: cuando está emocionada, Marinette habla rápido
y tiende a dejarse llevar, entregando monólogos súper largos a la máxima velocidad.
Si está preocupada, imagina escenarios de desastre, como “¡Esto es un desastre! ¡Mi vida se
acabó!"

PERO RECUERDA: a veces también disfruta de un tiempo de inactividad relajante.


¡Ella no es solo un gran ciclón histérico!

Marinette se siente cómoda en compañía de cualquiera, excepto de su enamorado, Adrien.


Cuando él está cerca, pierde los estribos, tartamudeando y tartamudeando como loca si la conversación
es sobre sus sentimientos por él. Sin embargo, si están hablando de otra cosa, ¡ella puede tener una
conversación normal con él! ¿Podrá alguna vez decirle a Adrien lo que siente por él? ¿Y por qué tiene ese
problema?
Descubriremos por qué en la temporada 5 (episodio "Escarnio"): en octavo grado, Marinette
estaba enamorado de Kim. Pero cuando se declaró ante él, sufrió una humillación orquestada por Chloe.
Desde entonces, no ha podido declararse a nadie más, demasiado temerosa de volver a experimentar la
misma pesadilla. Por supuesto, ella no se da cuenta de esto hasta el episodio "Escarnio". Pero incluso
una vez que sepa sobre su problema, veremos que no necesariamente hace que sea más fácil decirte a ti
mismo que lo amas.

¿Por qué Marinette está enamorada de Adrien?

4 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

Adrien es hijo de un famoso diseñador de moda y modelos para su padre. Marinette lo encuentra inteligente,
talentoso, guapo, simpático... en una palabra, ¡es perfecto! Él es el
intocable "estrella de la escuela", ¡y él está en su clase!
¡El problema es que ella no es la única que ha notado esto! De hecho, todas las niñas en la escuela
(¡y en París y en el mundo!) ¡ Están seriamente enganchados a él!
Pero ninguna de las otras chicas sabe qué se le ocurrió a Marinette, un buen día...

En el salón de clases, Marinette vio a Adrien escribiendo algunas palabras en un papel. Luego, lo arruinó y
lo tiró a la basura al salir. Lo recogió y descubrió dentro un poema escrito a “una niña que veo todos los
días”. Marinette se da cuenta de que debe estar hablando de una de las chicas de su clase. puede ser
ella??!!

El poema de Adrien era, por supuesto, sobre Ladybug (una chica que ve todos los días)

Mientras tanto, con la esperanza de dilucidar algún día el misterio, Marinette enmarcó el poema y lo colgó
en su pared, como una exhibición de museo. Cada vez que lo lee, dispara su imaginación: sueña con el día
en que él también la ame y con su futura vida juntos.

Pero sus constantes fracasos en confesarle su amor a Adrien llevan a Marinette a preguntarse si él
realmente es un chico para ella. Y cuando Luka aparece un día en la vida de nuestra heroína, siembra
confusión en su corazón...

Luka proviene de una familia más “clásica” que Adrien. Es el hijo de Anarka y el hermano mayor de Juleka.
Es encantador y tiene una forma sencilla y sincera de expresar sus sentimientos a través de su guitarra. A
diferencia de Adrien, Luka puede salir cuando quiera. Y Marinette puede hablar con él sin tropezar con sus
palabras, lo que lleva a una relación mucho más fácil. Pero ya sea con él o con Adrien, Marinette nunca
podrá ser ella misma, porque no puede decirle a nadie que ella también es Ladybug.

En el episodio 403, le cuenta su secreto a su amiga Alya: ¡Soy… Ladybug!

Marinette y Ladybug

Marinette está constantemente en movimiento y siempre llega tarde debido a sus deberes como Ladybug.

Debido a estos retrasos, siempre se ve obligada a buscar la más inconcebible de las excusas.
Mostraremos cómo habla hábilmente con los profesores, para no ser castigada por llegar tarde o por haber
desaparecido por un tiempo (para asistir a una misión como Ladybug). Del mismo modo, cada vez que
tiene que despegar y ser Ladybug, siempre encuentra los pretextos más locos, pero siempre se las arregla
para ser creíble al respecto.
Tiene el don de la elocuencia, convenciendo hábilmente a la gente de las cosas más increíbles.
Pero este talento solo funciona con una persona: Adrien, momento en el que se convierte en una tonta
parlanchina.

Marinette y la moda

Marinette es muy creativa: tiene una imaginación muy fértil y es buena con las manos. Si hay algo que ama
en la vida es diseñar y hacer cosas.

5 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

Ella hace bolsos, sombreros, ropa, joyas, bufandas tejidas, casi cualquier cosa.
Todo en ella, ropa y accesorios, son artículos de su propia creación. En el programa, se concentrará
principalmente en la confección de accesorios.

Marinette obviamente admira a los grandes diseñadores de moda, uno de ellos es el padre de Adrien. Pero
ella no es una groupie ni una esclava de la moda. No es fugaz ni superficial y no sueña con ser famosa
algún día. Lo que más admira es el verdadero talento, el producto bien hecho y las grandes ideas.

Marinette o sus padres no tienen los medios para comprar artículos de los mejores diseñadores.
Pero cuando Marinette ve algo que le gusta, puede sentirse tentada a copiarlo, a recrearlo a su manera.

La mayor parte de lo que hace es para su propio uso, pero a veces también hace regalos para sus padres,
para Alya e incluso para Adrien. Le encanta hacer cosas que hacen felices a otras personas.

Marinette tiene un diario. Ella escribe todo en él e incluso lleva un registro de sus mejores diseños. Ella
guarda su diario en una caja cerrada con llave por un mecanismo a prueba de manipulaciones (ver Sabrina
en "Dark Cupid" de la temporada 1).
Perderlo sería 'el fin del mundo' para Marinette.

Con la ayuda de Alya, Marinette crea un blog para presentar sus diseños (ver "Reflekdoll", temporada 3).

Marinette y sus padres

Marinette es euroasiática.
Nació en Francia, por lo que definitivamente se siente parisina, pero usa palillos cuando come espaguetis
o fideos.

Sus padres tienen una panadería en el distrito 21 de París. La familia vive arriba de la tienda, con vista a
Notre-Dame (vea la sección sobre sus padres, más abajo).

En casa, Marinette es vivaz, feliz y despreocupada (disfruta de una infancia “normal”, alejada de las
responsabilidades de Ladybug), y siempre positiva y dispuesta a ayudar en la casa.

Le encanta aprender a hacer pan con su abuelo Roland o macarons con su padre, Tom.

Cuando se une a la “Resistencia”, se hace llamar Camarada Bechamel.

No hace falta decir que los aspectos cotidianos de la vida de Marinette (en la escuela o en casa)
representan obstáculos con los que Ladybug tendrá que enfrentarse mientras se esfuerza por completar
sus misiones. Siempre tiene que hacer malabarismos entre las dos identidades (Marinette versus Ladybug).

6 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

7 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

Cuando Marinette cambia a Ladybug...

Marinette vive con su Kwami, Tikki, todos los días.


Cuando Marinette esté lista para convertirse en Ladybug, debe decir las palabras mágicas: ¡Tikki,
Spots on!
En ese momento, Tikki se transforma en una corriente de energía y fluye hacia uno de sus aretes de
color liso (que Marinette usa todos los días). Luego, los aretes se vuelven rojos y crecen cinco puntos
negros, como una mariquita normal.
Luego, Marinette también cambia, como lo ilustra un traje rojo con manchas negras, que cubre su
cuerpo de pies a cabeza. Y, por último, pero no menos importante, ¡obtiene una máscara para evitar
que la identifiquen!
Ahora es Ladybug, la superheroína del amuleto de la suerte .

Cómo se comporta Marinette cuando es Ladybug

Recuerda que Marinette siempre usa su máscara cuando es Ladybug. Aunque Ladybug rara vez
comete errores, aunque suele conducir las situaciones como líder, de vez en cuando usará su disfraz
de superhéroe para ayudar a Marinette (ver
“Timebreaker”, “Volpina”, “Cat Blanc”), que por supuesto no debería. Esto siempre causará problemas.

Mariquita

sus insignias

- Aretes mágicos que usa para transformarse en Ladybug.

- Su yoyo, un aparato multifuncional, que Ladybug maneja con una destreza asombrosa. Ella
parece ser capaz de manejarlo de la forma que quiera. Puede usarlo para hacer llamadas
telefónicas (modo Bugphone), buscar datos en la red, orientarse (mediante mapas holográficos),
sostener los nuevos power macarons (magicarons, a partir de la temporada 2) y los Miraculous
que distribuye a otros superhéroes.
(desde la temporada 4 en adelante).

Por ejemplo: -
la cuerda se estira infinitamente, - puede
usarla para cortar cualquier cosa, como si fuera un cortador de mantequilla,
- puede usarlo para columpiarse de un tejado a otro, al estilo de Spiderman,
- puede enrollarlo alrededor de dos postes para hacer una especie de telaraña capaz de detener un
autobús,

- puede enrollarlo alrededor de las chimeneas mientras está en caída libre y hacer un
red de seguridad fuera de él, para agarrarse a sí misma en su camino hacia abajo,
-
se puede usar para atar a un malo,
- también puede hacer girar la cuerda muy rápido, para hacer un objeto parecido a un escudo.

¡Y una multitud de otros usos aún por pensar!

8 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

su poder

- Amuleto de la suerte

Cuando Ladybug recurre a su poder, las mariquitas (del tipo de los insectos) salen de su yoyo y se reúnen
para formar un objeto misterioso, cuyo propósito debe descubrir Ladybug antes de poder usarlo (esto
debería usarse para derrotar al villano, al final del episodio).

Ejemplos de objetos (todos en los colores de Ladybug: rojo con puntos negros): una toalla, una moneda, un espejo,
una cuchara, una llave inglesa, una manzana de caramelo, una lata de pintura en aerosol, una laca para el cabello,
una guitarra, un cono de tráfico , el candado de una moto, una caja de zapatos, una cámara, un paracaídas…

Cuando entiende cómo usar el objeto, los elementos de la configuración que necesita usar se resaltan para
ilustrar su idea. Su poder no le da la solución. Solo a través de la reflexión personal puede resolverlo.

Bloqueo de tiempo: una vez que Ladybug usa su poder de "amuleto de la suerte", tiene 5 minutos antes
Volviendo a Marinette.
Su arete parpadea visiblemente y los 5 puntos negros desaparecen uno por uno. Cuando el último punto
se ha desvanecido, Ladybug cambia automáticamente a Marinette.
Es un poco como Cenicienta, que sabe que, cuando el reloj marque la medianoche, su carruaje se
convertirá de nuevo en una calabaza y ya no será una princesa.
A medida que envejece, obtiene un mejor control sobre este bloqueo de tiempo y puede extender la fecha
límite... o incluso eliminarlo por completo (como Hawk Moth, que solo se transforma de nuevo si lo desea y
cuando lo desea), vea Revoution.

Si alguien logra apoderarse del arete de Ladybug (ver "Alborotador", temporada 2), el
La joya comienza a parpadear más rápido, los puntos negros desaparecen más rápido que cuando usó su
Lucky Charm y su traje comienza a desaparecer, mostrando la ropa de Marinette debajo. Ladybug tiene
que recuperar su pendiente antes de que desaparezca el último punto, de lo contrario, se transformaría de
nuevo en Marinette, revelando su identidad secreta al mundo.

NB: solo Ladybug puede capturar el akuma del malo (Cat Noir no puede).
Esto es lo que la convierte en la líder, la única e indispensable de las dos.
No puede atrapar al akuma si no está en modo Ladybug.
Si ella no captura el akuma, este último puede multiplicarse y crear mini akumas (ver la primera parte de
los dos partes de "Orígenes").

Como regla general, este poder solo debe usarse una vez por episodio.
Su kwami debe reponerse (descansar y repostar) antes de volver a cambiar.

Ritual de llamar a otro superhéroe en las temporadas 2 y 3 (con Master Fu)

En una situación en la que Ladybug y Cat Noir se encuentran en una gran dificultad, el amuleto de la suerte
de Ladybug puede ser lo que le haga darse cuenta de que su única oportunidad es llamar a un superhéroe
aliado.

9 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

Cada vez, en tal escenario en las temporadas 2 y 3, Lucky Charm le da un objeto que le recuerda al Maestro
Fu. No puede ser demasiado directo o demasiado simple. Tenemos que hacer que Ladybug sea inteligente
haciéndole entender que este no es un Lucky Charm ordinario.

Ejemplo: un gong que se parece al que ya ha visto en casa del Maestro Fu.

Para reforzar la participación de Marinette, el Maestro Fu le pedirá cada vez que elija el Miraculous que está
a punto de dar de la Caja de los Milagros. El Maestro Fu le permitirá elegir entre TODOS los Miraculous de
la caja.

Cada vez que Marinette acude al Maestro Fu para recoger algunos Miraculous nuevos, se lleva a cabo el
siguiente ritual:

- El Maestro Fu ingresa el código en el fonógrafo, que se abre. La Caja de los Milagros se levanta. Su
labio se abre. Los cajones se abren, revelando todos los Miraculous.

- Fu se vuelve hacia Marinette y le dice: “Marinette Dupain-Cheng. Elige un aliado tú


puedo confiar para luchar junto a ti en esta misión.

- Marinette se concentra mucho, mirando fijamente la caja que contiene las joyas.

- Fu le dice: “Elige sabiamente. Tales poderes están destinados a servir al bien mayor. Nunca deben
caer en las manos equivocadas...” y “Una vez que termine la misión, les quitarás el Miraculous y me
lo devolverás”.

- Marinette saca un Miraculous de la caja y se lo lleva a la persona que ha elegido. Al final de la misión,
tendrá que recuperar el Miraculous y llevárselo a Fu.

Ladybug como guardiana de los Miraculous – desde la temporada 4 en adelante

En el final de la temporada 3, Fu nombró a Ladybug como la nueva guardiana. La Caja Milagrosa y el


yoyo, en consecuencia, se reconfiguraron y cambiaron de apariencia. Por primera vez en la historia de los
Miraculous, un poseedor de los Miraculous de Ladybug también se ha convertido en Guardián. Esta situación
sin precedentes deparará algunas sorpresas para
¡Marinette/Ladybug! Está a punto de descubrir que el cambio no es solo estético: ¡sus poderes también
están a punto de evolucionar!

Ahora, Marinette/Ladybug posee la Caja de los Milagros y todos los Miraculous, ¡de ahí los 12 Kwamis +
Tikki! Ella lo guarda todo en casa, en su cuarto!!!

De ahora en adelante, cada vez que quiera tener acceso a un Miraculous y asignarlo, todo lo que Ladybug
tiene que hacer es abrir su yoyo. Esta última se ha convertido en un portal mágico a través del cual puede
acceder a las joyas guardadas en la Caja de los Milagros, que esconde en su
habitación.

Poderes especiales

En la temporada 2, gracias al grimorio que Master Fu escaneó al final del episodio 201 ("El coleccionista"),
Marinette descubre que puede mejorar su kwami.

10 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

El kwami mejorado proporciona un atuendo mejorado y un yoyo mejorado. Este


La actualización permitirá a Ladybug usar nuevas habilidades cuando se enfrente a situaciones específicas
y sin precedentes.

¿Como funciona?
-
El Grimorio es como un libro de recetas. Contiene la lista de los ingredientes que permiten crear un
alimento mágico que permite desbloquear cada nuevo poder (NB: los Kwamis nunca pueden saber cuáles
son estos ingredientes para evitar lo peor si alguna vez caen en manos de un dueño mal intencionado) ).

-
Para mejorar sus poderes, Marinette tiene que alimentar a su Kwami con un magicaron (ver la
temporada 2 "Syren") y decir una frase mágica (siempre la misma): ¡Tikki, Power Up!
-
Tikki cambia de forma... y dice su nuevo nombre en voz alta, por ejemplo: ¡AquaTikki!

-
Entonces, Marinette dice: ¡AquaTikki, perfecto!
-
Marinette se transforma en Aquabug: su traje ahora tiene una característica acuática.
-
Su yoyo también se actualiza, con características completamente nuevas.

Alternativa: para ganar tiempo, Ladybug y Cat Noir también pueden comer un magicaron/magicamembert
ellos mismos y decir "¡Power Up!" para transformarse directamente en modo Aqua- / Ice- / Cosmo- etc.

Ejemplos de poderes especiales:

Tikki se convierte en AquaTikki, quien le da el traje de Aquabug (Ladybug acuática) y le da


nuevas habilidades para la superheroína (puede nadar y respirar bajo el agua) y su yoyo.

Tikiki se convierte en StalacTikki, quien le da el traje LadyIce, perfectamente adaptado para condiciones de
mucho frío, ¡con patines de hielo incorporados!

Cuando está en un modo especial, la Ladybug especial puede volver a su versión "normal" diciendo
"AquaTikki (para el modo acuático, por ejemplo), ¡apaga!"

Capturando al akuma, al final

Al final de cada episodio, Ladybug rompe el objeto especial del villano y dice: "¡No más maldades para ti,
pequeño akuma!".
(pequeña variación del episodio 421 "Querida familia" en adelante: dado que Shadow Moth ahora crea
Megakumas, el eslogan se convierte en "¡No más maldad para ti, Megakuma!"

Se libera el akuma (o Megakuma). Ladybug dice "¡Hora de des-malificar!"


Ella captura el akuma en su yoyo: "¡Te tengo!"
Cuando el akuma sale volando del yoyo, se ha convertido de nuevo en una hermosa mariposa blanca y
vuela hacia el cielo. “¡Adiós, pequeña mariposa!”
Ladybug lanza el objeto que su Lucky Charm le dio al aire, diciendo "¡Miraculous Ladybug!"

El objeto se dispersa en un enjambre de mariquitas mágicas que salen y reparan todos los daños en París.

11 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

Simbólicamente hablando, los (Meg-)akumas son mariposas convertidas en criaturas malvadas por Hawk
Moth (o Shadow Moth, o Monarch). Ladybug luego las vuelve a convertir en hermosas mariposas blancas,
un símbolo del bien.

Luego, terminaremos con un Angle On Ladybug, feliz de haber salvado París nuevamente, y chocando los
cinco con Cat Noir: “¡Golpéalo!”.

Reparando el daño

Una vez que el malo ha sido derrotado, el misterioso objeto "amuleto de la suerte" se transforma en un
enjambre de mariquitas, que luego se ponen en marcha para arreglar París nuevamente. Ladybug proclama:
"¡Miraculous Ladybug!" para desencadenar esto.

el kwagatama

¡Es un gran símbolo de amistad entre los kwamis! El kwami toma un cabello de su poseedor de Miraculous
y lo une a los cabellos de todos los poseedores anteriores. Con ellos, el kwami cultiva una resina mágica
durante unos meses antes de que finalmente puedan darle una joya mágica a su poseedor: el kwagatama.

Tikki le da el suyo a Marinette en su cumpleaños número 14 (Befana, temporada 2).


Marinette descubrirá en la temporada 5, episodio Reunión, que el kwagatama le permite evocar los
Recuerdos de los antiguos poseedores de los Miraculous de Ladybug.
(Sin embargo, no puede conjurar la Memoria del antiguo poseedor de otra joya).
Los Recuerdos solo pueden recordar lo que experimentaron durante su tiempo como poseedores de los
Miraculous.
Para evocar un recuerdo, se debe colocar el kwagatama en el sello que marca el lugar donde se colocó el
recuerdo (en una escultura de Jehanne, por ejemplo) y decir:
"Reunión".
Para hacer desaparecer la Memoria, se debe decir: “Fin del reencuentro”.
Episode Reunion (temporada 5) presenta la historia de dos antiguos poseedores de Miraculous: The Scarlet
Fate (Johanne of Arc) y Dark Grimalkin.

Repartiendo amuletos mágicos, desde la temporada 4 en adelante...

En Mr. Pigeon 72, Ladybug descubre que puede crear amuletos mágicos que protegen a quien los usa de
las emociones negativas.

El ritual no ha cambiado, ni tampoco los eslóganes. Excepto ahora, cuando el akuma y/o la pluma se liberan
del yoyo, Ladybug lo mantiene abierto. Ella lo alcanza y saca el "residuo" de la emoción negativa de la
víctima akumatizada.

Este “residuo” queda atrapado en una pieza de joyería mágicamente forjada dentro del yoyo.
Esta joya, que aprisiona simbólicamente la emoción negativa, es un verdadero amuleto de la suerte.
– es el Encanto Mágico.

Esto no sucedió antes porque Ladybug no era la guardiana. Tikki le explicará que esta es la primera vez
que un poseedor de Ladybug Miraculous recibe el título de Guardián. Como tal, descubrirá nuevas
posibilidades que antes no tenía.

12 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

Al final de cada aventura, Ladybug deja a la persona desakumatizada el Encanto Mágico.

Mientras la persona mantenga este amuleto de la suerte con ellos, son inmunes a esta emoción
negativa atrapada y no pueden ser akumatizados nuevamente por Shadow Moth. (Por supuesto,
pueden perderlo, ¡o se lo pueden robar!).
En el episodio 421 (y siguientes), Shadow Moth crea Megakumas para contrarrestar los encantos
mágicos de Ladybug.

Al final de la temporada 5, descubrimos que un amuleto mágico también puede contrarrestar un


Megakuma si la persona que lo usa se enfoca (o se anima) – ver el episodio 521 Confrontación.

A partir del episodio 523, Ladybug puede controlar sus poderes como lo hacen los adultos. Ya no
vuelve a transformarse después de usar su poder. Y una vez que ha creado un Lucky Charm,
puede hacerlo desaparecer con un movimiento y luego crear otro.
Sin fin.

Ladybug ha repartido amuletos mágicos a:

Mr. Ramier en Mr. Pigeon 72.


Harry Clown en Psycomedian.
Maestro Fu en Fu Furioso.
Zoe en Sole Crusher.
Chloe (¡desconocido para ella!) en Queen Banana, luego Penalteam.
Gabriel Agreste en el episodio homónimo.
André Bourgeois en Mega Sanguijuela.
Juleka en Guiltrip y Enfrentamiento.
Anarka y Jagged Stone en Crocoduel.
Audrey Bourgeois en Optigami.
Andre el heladero en Glaciator 2 y Elation.
Markov en Hack San.
Nino en Rocketear.
Alec en Hacedor de deseos.
Roland en Simpleman y Dearest Family.
Sabine en Qilin y Querida Familia.
Tom y Gina en Querida familia.
Bob Roth en Efímero y Migración.
Rythm, el agente Roger y Baby Auguste en Kuro Neko.
El niño rana en Strikeback.
Tomoe Tsurugi en Multiplicación y pretensión.
Sr. Damocles en Júbilo.
Veronique (Museo Grévin) en Determinación.
Nathalie en Pasión.
Jalil Kubdel en Reunión.
Kim en burla.
Kagami en Protección.
Sabrina en Adoración.

13 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

Los Desafíos que Marinette/Ladybug debe enfrentar en el programa…

-Capturando akumas
-Mantener su identidad en secreto.
-Ganar el corazón de Adrien.
-Convertirse en un diseñador superior
-Creación de ropa y complementos.
-Resolver los problemas de sus amigos, su pasatiempo favorito. A veces, la gente se acerca a ella para
solicitar su ayuda, ¡oa veces encuentra problemas que la persona ni siquiera sabía que tenía o que
necesitaba resolver!
-Marinette es una princesa encantadora que quiere liberar a Adrien de la jaula dorada en la que su padre
lo tiene cautivo. ¡ Milagroso es un verdadero cuento de hadas invertido !

14 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

b. ADRIEN AGRESTE, alias CAT NOIR

El padre de Adrien es Gabriel, un rico diseñador de moda, empresario y propietario de varias marcas, la más
famosa de las cuales es la marca de ropa Gabriel .
¡Padre e hijo viven en una enorme mansión privada frente a la Torre Eiffel! Adrien tiene todo lo que quiere,
¡excepto un estilo de vida ordinario!

Desde que Adrien era muy joven, su padre lo ha estado usando como su ícono de la marca de moda
"Gabriel". Modelos de Adrien para todos los comerciales: papel y televisión.
Ver anuncio de TV en “Gorizilla”, en la temporada 2: “Radiante... Despreocupada... Ensoñadora... ADRIEN, el
¡Fragancia!"

Adrien no tiene libertad en nada de lo que hace. Su padre es frío, controlador y no tiene tiempo para él.
Gabriel lo controla todo, incluido su hijo. Y, para proteger a Adrien, Gabriel se niega a dejarlo ir a la escuela,
prefiriendo controlar también su educación en el hogar, lejos de la influencia negativa del mundo exterior.

Adrien tiene la responsabilidad de presentar una imagen perfecta como modelo para el negocio de ropa de
su padre. Le gustaría rebelarse, ir a la escuela, pero no puede porque todo lo que hace está controlado por
otras personas (véase el Gorila, su guardaespaldas, y Nathalie, que solía educarlo en casa).

Finalmente logra ir a la escuela desobedeciendo a su padre, con la ayuda de Nathalie (ver segunda parte de
los dos partes de “Orígenes”).

Adrien no está enojado con su padre. Ni siquiera odia ser modelo (al comienzo del programa), pero solo
desea poder ir a la escuela, como todos los demás niños. (ver primera parte de los dos partes de “Orígenes”).

En la escuela, trata de ser “normal”, de encajar sin ser una “celebridad”.


Dado que Adrien nunca antes había ido a la escuela, a veces tendrá reacciones divertidas y poco
convencionales, sin darse cuenta de los códigos sociales entre las personas de su edad.

Como tal, Adrien siempre toma las cosas literalmente. Es ingenuo y natural. Siempre sobrio y comedido,
nunca será intrigante. Al comienzo del espectáculo, Adrien es absolutamente perfecto.

De hecho, en la escuela, algunas personas lo ven como “el chico demasiado perfecto” (el mejor de la clase
en todo, ya una estrella, el hijo de un hombre rico y famoso), pero Marinette es la primera que ve debajo la
superficie de este perfecto exterior.
A los ojos de Marinette, él es "tan lindo y sensible", especialmente cuando descubrió que es un escritor de
poemas secretos (ver la sección bíblica titulada Marinette). Parece ser la primera en reconocer cualidades en
Adrien que nadie más ve. Aunque todavía no está del todo segura de qué se trata. El único problema es que
ella es, además, ¡la única que no puede decirle una palabra sin tartamudear como una tonta!

Cuando se convierte en Cat Noir, tiene la libertad de hablar y actuar como quiera, exactamente lo contrario
de su vida como Adrien.

15 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

Como superhéroe, finalmente se siente libre y, lo que es más importante, puede estar con la chica que ama:
Ladybug.

Cuanto más Adrien descubra la vida "normal" y haga amigos, cuanto más rica se vuelva su vida personal,
menos ganas tendrá de ser modelo. Incluso encontrará el coraje para decirle a su padre que quiere dejar de
modelar (en el episodio "Multiplicación" de la temporada 5). Aún no sabe qué quiere ser de mayor, pero sabe
que no será modelo.

Sus diálogos: Sus oraciones siempre están correctamente construidas, pero no son demasiado sofisticadas
para todo eso.

Cuando se une a la “Resistencia”, se hace llamar Camarada Burgungy.

adrien y marinette

Su relación comenzó con un malentendido: Marinette primero pensó que Adrien era un chico malo, al igual
que su mejor amiga Chloe.
Pero pronto comprenderá que Adrien solo es amigo de Chloe porque sus propios padres son amigos y
porque ella es la única chica de su edad que Adrien ha tenido.
tiempo con.
Cuando se da cuenta de que Adrien es un buen chico, no acostumbrado a relacionarse con gente de su
edad, Marinette se enamora sin darse cuenta.
A partir de ese momento, a Marinette le sucede algo extraño: ya no puede hablar con Adrien sin tartamudear
(ver episodio "Orígenes").
Adrien siempre tendrá presente este malentendido inicial, pensando que Marinette se siente incómoda con
él. Siempre querrá demostrarle que puede ser un buen amigo para ella.

En cuanto a Adrien, ¡está enamorado de Ladybug! Ella es la única a la que ve, aunque la llegada de una
nueva chica a la escuela (Kagami) siembra la confusión en su corazón.

Después de una breve relación con Kagami, Adrien se da cuenta de que tiene sentimientos 'especiales' por
Marinette, la chica que siempre está ahí en el momento adecuado para ayudarlo, darle algún consejo... y
cuando Adrien/Cat Noir se da cuenta de que Ladybug nunca lo amará , porque ama a otra persona... Adrien
se enamora de Marinette. La temporada 5 sigue esta evolución en su relación, hasta su primer beso al final
del episodio 523.

Pero el padre de Adrien siempre hará todo lo posible para evitar que Adrien viva su historia de amor con
Marinette. De hecho, Gabriel desea que Adrien se case algún día con Kagami, la hija de su socio comercial
Tsurugi-san.

natalia
Antes de que a Adrien se le permitiera ir a la escuela como todos los niños de su edad, Nathalie (la asistente
de su padre) solía educarlo en casa.
Ella es la que está a cargo de la apretada agenda de Adrien.
A pesar de su exterior frío e indiferente, Nathalie se preocupa por Adrien: fue ella quien convenció a Gabriel
de darle más libertad a su hijo permitiéndole ir a la escuela.
Nathalie emerge gradualmente como madre sustituta para Adrien.

16 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

Akumatizado en: Catalizador, Pasión

¿Quién le teme al gran guardaespaldas?

Para proteger a su hijo (Gabriel transfiere su propio miedo a salir de la casa a Adrien), el padre de Adrien también
contrató a un guardaespaldas (conocido como el Gorila en los guiones). los
“Gorilla” sigue a Adrien a todas partes y lo lleva a cada sesión de fotos, clases de esgrima, a la escuela, etc.

El guardaespaldas nunca muestra la más mínima emoción. Él nunca habla. Es educado, impermeable a todo y
se toma su misión muy en serio.
A propósito, no desarrollaremos su carácter más allá de este silencio mudo: debe permanecer como un “bloque
de cemento impenetrable”. Pero a pesar de todo esto, mostraremos gradualmente, a través de las elecciones
que haga, que tiene un gran corazón... y una pasión por las figuras de acción de superhéroes (ver "Party Crasher"
en la temporada 3 y la película para televisión de Shanghái). También sufre de mareos (ver la película de
televisión de Nueva York).
Adrien está constantemente tratando de escapar de este amable guardaespaldas, ya sea para hacer lo que
quiere hacer o para realizar una misión como Cat Noir. ¡Pero esto no siempre es una hazaña fácil!

Akumatizado en: Gorizilla, Passion

El padre de Adrien no quiere que su hijo traiga a nadie a casa. Cuando alguien logra poner un pie en la mansión
Agreste, ¡es un episodio completo! ("Oni Chan" y "Party Crasher" en la temporada 3, "Gabriel Agreste" en la
temporada 4, "Protección" en
temporada 5.)

Adrien lleva un teléfono inteligente; suena, avisándole de alguna actividad que tiene que cumplir, o alguna cita, o
simplemente un mensaje de texto de su padre. Y justo cuando su teléfono inteligente ha estado en silencio por
un tiempo y suspira aliviado, pensando que su padre se ha olvidado por completo de él, por lo general, un
trompetón o un gorila que aparece de la nada lo llaman de atención nuevamente. de nuevo, ¡o, al menos, lo que
su padre considera el "camino correcto"!

En tales circunstancias, no es realmente fácil para Adrien cambiar a Cat Noir o mantener a Plagg oculto a la
vista. En una palabra, ¡la vida de Adrien es todo un desafío en sí misma!

17 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

Cuando Adrien cambia a Cat Noir...

Adrien vive con su Kwami, Plagg, en el día a día.


Cuando necesita transformarse en Cat Noir, tiene que decir las palabras mágicas: ¡Plagg, garras!

Con estas palabras, Plagg ingresa al ring del niño, que luego desarrolla una pata de gato, completa con
cinco almohadillas.
Adrien luego se convierte. Un traje negro adorna todo su cuerpo, haciéndolo parecer a su animal favorito,
el gato. Por último, pero no menos importante, aparece una máscara sobre su rostro, ¡manteniendo en
secreto su verdadera identidad! Ahora es… ¡Cat Noir!

Nunca se debe olvidar que, debajo de la máscara de Cat Noir, se encuentra Adrien. excepto esto
Adrien es liberado y fuerte y endurecido. Está enamorado de Ladybug y se esfuerza por impresionarla.
Pero tiende a ser demasiado entusiasta en sus esfuerzos, causando un desastre a su paso.

sus insignias

- Su anillo mágico, que le permite transformarse en Cat Noir.

- Su palo o varita es un dispositivo multifuncional que Cat Noir maneja con una habilidad
excepcional. ¡Simplemente parece ser como masilla en sus manos, haciendo lo que él quiere que
haga! La varita se compone de tres segmentos articulados, cada uno de aproximadamente 8
pulgadas de largo. Cat Noir puede volver a plegarlo y guardarlo detrás de su espalda.

Ejemplos:
- El tamaño de su varita puede cambiar (como el palo mágico de Son Goku): puede aumentar
y disminuir de tamaño a voluntad,
-
Si lo tira, vuelve volando como un boomerang,
- Puede usarlo como una espada...
- O un imán…
- También puede girarlo para parar ataques.
- Lo utiliza para hacer llamadas (modo Catphone), buscar información online y orientarse en cualquier
lugar (con mapas 3D), etc.

¡Y toda una plétora de usos increíbles que aún no han sido pensados!

Su poder

- Cataclismo

Cuando Cat Noir invoca este poder, su anillo se carga de energía y, a partir de entonces, todo lo que toca
se convierte en víctima de una catástrofe.

Ejemplos: si
toca un coche, se cae a pedazos, como si se estuviera partiendo por sus propios medios.

Si toca una pared, se derrumba.

18 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

Si toca un enchufe de pared, quema todos los fusibles.

¡Nunca debe tocar a un ser humano! (ver "Destruction", temporada 5) O un Sentimonster (¡lo estropea!
Ver "Reflekdoll" o "Queen Banana").

Bloqueo de tiempo: una vez que Cat Noir usa este poder, tiene 5 minutos antes de volver a Adrien. Se ve
que su anillo parpadea y las 5 almohadillas negras de las patas desaparecen una por una. En el momento
en que desaparece la última almohadilla, Cat Noir cambia automáticamente a Adrien.

Si alguien logra apoderarse del anillo de Cat Noir, comienza a parpadear más rápido, las almohadillas
desaparecen más rápido que cuando usó su Cataclysm. Cat Noir tiene que recuperar su anillo antes de
que desaparezca la última libreta, de lo contrario, se transformaría de nuevo en Adrien, revelando su
identidad secreta al mundo.

Poderes especiales

Al igual que Marinette, Adrien también puede mejorar su kwami.

Para mejorar sus poderes, Cat Noir tiene que alimentar a su Kwami con la comida mágica adecuada (ver
"Syren" o "Frozer" en la temporada 2) y decir una frase mágica (siempre la misma): ¡Plagg, Power Up!

-
Plagg cambia de forma... y dice su nuevo nombre en voz alta, por ejemplo: ¡AquaPlagg!

-
Entonces, Adrien dice: ¡AquaPlagg, saca las garras!
-
Adrien se transforma en Aquanoir: su traje ahora tiene una característica acuática.
-
Su palo también se actualiza, con características completamente nuevas.

Ejemplos de poderes especiales:

Plagg se convierte en AquaPlagg, quien le da el traje Aquanoir (Cat Noir acuático) y le da nuevas
habilidades al superhéroe (puede nadar y respirar bajo el agua) y su bastón.

Plagg se convierte en PlagGlacier, quien le da el traje IceCat, perfectamente adaptado para condiciones
de mucho frío, ¡con patines de hielo incorporados!

Cuando está en un modo especial, el Cat Noir especial puede volver a su versión "normal".
diciendo "AquaPlagg (para el modo acuático, por ejemplo), ¡transfórmate de nuevo!"

Alternativa: para ganar tiempo, Ladybug y Cat Noir también pueden comer un magicaron/magicamembert
ellos mismos y decir "¡Power Up!" para transformarse directamente en modo Aqua- / Ice- / Cosmo- etc.

A partir del episodio 523, Cat Noir puede controlar sus poderes como lo hacen los adultos. Ya no vuelve a
transformarse después de usar su poder. Y una vez que ha usado un Cataclysm, puede invocar otro. Sin
fin.

el kwagatama

19 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

Plagg le da su kwagatama a Adrien al final del episodio Reunión, en la temporada 5. (ver la sección de
Ladybug sobre cómo funciona este objeto mágico).

Los desafíos que Adrien/Cat Noir deben enfrentar en el programa...

- Gánate el corazón y el respeto de Ladybug. Deja de intentar ganarse su corazón en la temporada 5, una
vez que se da cuenta de su amor por Marinette.
- Proteger su identidad secreta.
- Adaptarse y hacer amigos en la escuela.

20 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

C. Relación entre Ladybug y Cat Noir

Cat Noir y Ladybug hacen el mismo trabajo.


Ladybug cree que no necesita ayuda, que puede arreglárselas perfectamente sola; después de todo, ¡ella
es la única capaz de capturar al akuma!
Ladybug toma decisiones sin consultar necesariamente a Cat Noir de antemano. Ella es independiente.
Pero, por supuesto, a veces toma una decisión equivocada o comete un error. Cat Noir luego entra
pavoneándose. Lo cual, por supuesto, ¡nunca deja de poner nerviosa a Ladybug!

No olvidemos que al principio (ver el episodio "Orígenes"), Ladybug no quería ser una superheroína mientras
que Cat Noir no tuvo problemas para imaginarse a sí mismo como el líder. Pero pronto resultó ser una líder
nata y una gran estratega.

Con respecto a la fanfarronería de Cat Noir, Ladybug podría decir: "Bueno, ya que eres tan importante,
¡ hazlo tú sola!". Pero incluso entonces, ella observaría cómo lo hace y siempre acudiría en su ayuda al
final. (ver episodio “Orígenes”: la única razón por la que finalmente y definitivamente aceptó su papel de
superheroína fue para salvar a su amiga Alya y Cat Noir).

Ladybug nunca defraudará a Cat Noir. Su misión es ayudar o rescatar a la gente... ¡incluso a Cat Noir!
Porque bajo la máscara de Ladybug, siempre está Marinette y su gran corazón.

Independientemente de cualquier conflicto entre ellos, durante el episodio, al final, debe quedar claro que
Ladybug piensa para sí misma: "Es bueno que Cat Noir estuviera allí,
¡después de todo!" Pero ella nunca debe decirle eso directamente, por supuesto, o solo como una
¡excepción!

Cat Noir siempre está feliz de estar allí, de ayudar a Ladybug, tanto porque un ejército de dos es mejor que
un ejército de uno... ¡y porque le gusta coquetear con ella!
Él está enamorado de ella y admira sus habilidades, para empezar.

Lo que Ladybug encuentra molesto de Cat Noir: - Se


pavonea y fanfarronea demasiado.
- Es demasiado 'pegajoso' e imponente: está segura de que puede arreglárselas sin él,
- Ella odia cuando él trata de coquetear con ella.

Lo que le gusta a Ladybug de Cat Noir:


- Él nunca la defraudará; ella puede depender de él hasta el final.
- ¡¡¡ Es bastante hábil!!!

Cat Noir llama a Ladybug "Bugaboo".


Ladybug llama a Cat Noir "gatito" u otros apodos lindos relacionados con gatos.

Por supuesto, su relación evoluciona a lo largo de las estaciones. A partir de la temporada 5, se convierten
en un dúo sin ninguna ambigüedad amorosa. Son verdaderos amigos solidarios.

Evolución de poderes / Trajes de Ladybug y Cat Noir

21 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

Temporada 2
Ladybug y Cat Noir se convierten en Aquabug y Aquanoir en Syren and Heroes' Day y Miracle Queen
(temporada 3). ¡Tenga en cuenta! Tikki y Plagg también evolucionan en versiones aqua: Aquaplagg y
Aquatikki.

Ladybug y Cat Noir se convierten en Ladyice e Icecat en Frozer.


¡Tenga en cuenta! Tikki y Plagg se convierten en Plagglacier y Stalactikki .

Temporada 3
Ladybug obtiene los Miraculous de Plagg y Cat Noir, mientras que Cat Noir obtiene los
Miraculous de Tikki y Ladybug para un episodio, Reflekdoll.
¡Se convierten en Mister Bug y Lady Noire!

Marinette fusiona/unifica Mullo y Tikki para convertirse en Multimouse Bug, pero también
Multimouse Cat cuando unifica Plagg y Multimouse, en Kwamibuster.

Marinette fusiona/unifica a Longg y Tikki para convertirse en Dragon Bug en Miracle


Queen_La batalla de los Miraculous_Parte 2.

Adrien fusiona/unifica a Plagg y Sass para convertirse en Snake Noir en Miracle Queen_The
battle of the Miraculous_Part 2.

Temporada 4
Ladybug y Cat Noir están de vuelta como Aquabug y Aquanoir en Mr. Pigeon 72 y Ephemeral.

Ladybug y Cat Noir se convierten en Cosmobug y AstroCat en Efímero.

Marinette fusiona/unifica a Pollen y Tikki para convertirse en Beebug en Optigami.

Marinette fusiona/unifica a Kaalki y Tikki para convertirse en Pegabug en Sentibubbler y Strikeback.

Marinette fusiona/unifica a Fluff, Kaalki y Tikki para convertirse en Pennybug en


Strikeback_Shadow Moth's Final Attack_Part 2.

Temporada 5
Adrien fusiona/unifica Plagg y Fluff para convertirse en Rabbit Noir en Evolution.

Ladybug y Cat Noir vuelven a ser Cosmobug y Astrocat en Multiplication, Intuition.

Ladybug se convierte nuevamente en LadyIce en Destruction.

Ladybug y Cat Noir vuelven a ser Lady Noire y Mister Bug en Passion.

Ladybug fusiona el Miraculous de Ladybug y Black Cat en el final de dos partes de la temporada 5 para
convertirse en BugNoire.

22 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

¡¡NÓTESE BIEN!!

ÿ Adrien no tiene ni idea de que Marinette es Ladybug y viceversa.

ÿ Adrien y Marinette (es decir, cuando son normales) no tienen superpoderes. Estos poderes
permanecen latentes o inactivos hasta que sus Kwamis ingresan a sus objetos mágicos (anillo y
arete, respectivamente).
[Además, tenga en cuenta que el anillo de Adrien y el arete de Marinette no se ven iguales cuando
están en su vida normal que cuando están en modo superhéroe. Incluso hay un tercer diseño para
sus joyas, en su modo “orígenes”, cuando están en la Caja Milagrosa de la caja en la que se
guardan antes de volver a ponérselas.]

LAS DEBILIDADES DE LADYBUG Y CAT NOIR

Los Miraculous son a la vez una fortaleza y una debilidad, un talón de Aquiles que podría derribarlos
si se usa mal.

Hay tres formas posibles de desenmascarar o derrotar a nuestros héroes:

- Confiscar sus Miraculous (¡sí, se puede hacer, potencialmente!) Esta sería su perdición: sin
sus Miraculous, volverían a su estado normal inmediatamente (bloqueo de tiempo). Pero,
para hacer eso, deben estar completamente impedidas.

-
Si el enemigo no puede poner sus manos en sus Miraculous, puede obligar a los héroes a
usar sus poderes y luego mantenerlos en su lugar durante 5 minutos, momento en el que
volverán a ser normales (ver "Lady Wifi" episodio, temporada 1).

- Haz que el poseedor de Miraculous se enoje para akumatizarlo y ser capaz de


controlarlos (ver temporada 3 “Cat Blanc”).

Sin embargo, sus máscaras y disfraces no se pueden quitar ya que son de origen mágico.

23 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

2. LOS GRANDES MALOS MALOS

una. GABRIEL AGRESTE / HAWK MOTH (temporadas 1 a 3) / SHADOW MOTH (temporada


4) / MONARCH (temporada 5)

¡ Hawk Moth es el nec plus ultra en malos!

Nadie sabe quién es realmente. Ladybug y Cat Noir saben que él es el responsable de desatar a los
akumas en las calles de París, pero están muy presionados para obtener información sobre él. Hablaron
con él una vez y lo vieron de forma simbólica cuando lucharon por primera vez contra Stoneheart
(segunda parte de los dos "Orígenes"
parter), luego lo volvieron a ver como una ilusión en "Volpina" de la temporada 2 y "Strikeback" de la
temporada 4, en carne y hueso en "Día de los héroes" de la temporada 3 y "Evolución", "Destruction",
"Illusion" de la temporada 5.
Ladybug y Cat Noir siempre están tratando de averiguar quién es el gran villano y siempre están
buscando pistas para descubrir quién está detrás de los villanos akumatizados. A veces estarán muy
cerca de desenmascararlo, pero al final siempre fallarán. En el primer episodio de la temporada 2, "The
Collector", estarán así de cerca de descubrir su verdadera identidad, pero Hawk Moth logrará mantener
su secreto y estar más por encima de las sospechas que nunca.

En la temporada 1, nadie sabe quién es realmente, ni siquiera los espectadores.


El episodio 201 (The Collector) revela al público que el rostro detrás de la máscara de Hawk Moth es...
el padre de Adrien, Gabriel Agreste.

Gabriel es un talentoso diseñador de moda. La gente queda fascinada con él, no solo por la originalidad
de sus diseños sino también por el misterio que lo rodea.

Alimenta deliberadamente este misterio sobre su persona pública y su método de trabajo.

A Gabriel le gusta controlar, ya sea su empresa, sus diseños, su imagen… o su


hijo.

Es frío y de negocios, incluso cuando habla con su hijo, y tiene mal genio cuando se le provoca. La
mayoría de la gente lo encuentra muy intimidante y le tiene un poco de miedo.

Adrien no puede invitar a ningún amigo a su mansión.

Cuando usa el elevador escondido en su estudio, Gabriel desaparece en su guarida, donde


se convierte en un supervillano gracias a su kwami Nooroo (ver el episodio "Orígenes"). Para
transformarse, tiene que decir las palabras mágicas: ¡Nooroo, se levantan las alas oscuras!

SU PODER

Hawk Moth tiene el poder de crear akumas y controlarlos a distancia (lo que también significa controlar
a la persona akumatizada de forma remota). Los akumas le permiten crear villanos.

24 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

SU OBJETIVO

Hawk Moth tiene que confiar en el personaje akumatizado (que es libre de vagar por París)
para lograr su objetivo, que implica confiscar los Miraculous de Ladybug y Cat Noir.

¿Por qué los quiere? Porque estos dos Miraculous pueden fusionarse para dar el Miraculous
más poderoso de la historia, lo que genera un Kwami que otorga el poder de pedir un deseo.
Y el deseo de Gabriel es despertar a su esposa, Emilie, que ha estado en un sueño encantado
durante un año. (Nota de los escritores: para los personajes del programa, ella es oficialmente
fallecido. Adrián no lo sabe.)

El principal objetivo de Hawk Moth: fusionar los Miraculous de Ladybug y Cat Noir para que
pueda cumplir su deseo.
De hecho, el propietario de las dos joyas más poderosas de Miracle Box podrá fusionar los
Miraculous recitando una fórmula mágica del grimorio (la que el Maestro Fu recuperó al final
de la temporada 1) y, por lo tanto, tener un Deseo concedido.

Cabe destacar: Gabriel Agreste / Hawk Moth posee el Grimorio pero no sabe cómo descifrarlo
(no conoce las palabras mágicas), porque solo un guardián como el Maestro Fu puede. Como
tal, si alguna vez obtuviera los Miraculous, no podría fusionarlos.
De ahí un segundo objetivo para Gabriel / Hawk Moth: debe encontrar al Guardián del
Grimorio para obligarlo a revelarle la fórmula mágica.

En la temporada 2, en los episodios de Sapotis y Queen Bee , donde nuevos superhéroes


acudirán en ayuda de Ladybug y Cat Noir gracias a los Miraculous de Fox and the Bee,
Gabriel / Hawk Moth comprenderá que el Guardián de los Miraculous está en algún lugar de
París y que posee algunas otras joyas mágicas.
En Feast de la temporada 3 , descubrirá el rostro del Guardián. Hawk Moth se acerca...

Frío, calculador y despiadado, su único objetivo es destruir a Ladybug y tomar sus poderes y
los de Cat Noir para sí mismo.

La forma en que trata de lograr su propósito es akumatizando a las personas. Les otorga el
poder de apaciguar cualquier deseo de venganza que puedan tener, convirtiéndose en
supervillanos. Pero, a cambio, deben aceptar un trato (bajo coacción).
Si el personaje akumatizado se niega a aceptar el trato, que implica recuperar el Miraculous,
Hawk Moth puede ejercer su poder telequinético sobre él o ella (ver Darth
Vader) congelándolo en el acto y usando la fuerza por medios remotos; incluso puede
amenazar con quitarle el akuma a la persona.

No puede usar su poder telequinético con demasiada frecuencia, ya que lo agota físicamente.

CÓMO LO HACE

1. Hawk Moth siente emociones negativas en París.


2. Recorre la ciudad y sus habitantes desde la comodidad de su guarida.
3. Identifica a su presa y lanza un akuma en su dirección.
4. El akuma toma posesión de la presa a través de su más querido
objeto.

25 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

5. Hawk Moth habla con su presa, informándoles de las reglas y haciendo su


acuerdo…

6. Luego, la persona akumatizada se transforma en un supervillano.

Hawk Moth solo puede akumatizar a una persona a la vez.


Puede volver a akumatizar a una de sus antiguas víctimas, lo que puede ocurrir de dos maneras:
- La presa siente las mismas emociones negativas y vuelve a ser el mismo villano (Ejemplo: Reflekta
vuelve a ser Reflekta en Reflekdoll).
- La presa siente una emoción negativa diferente y se convierte en un nuevo villano (Ejemplo:
Sabrina es Vanisher en Antibug, pero se convertirá en Miraculer en la temporada 3).

Un akuma que ha sido liberado pero no capturado y purificado por Ladybug puede multiplicarse (ver
Orígenes y Stoneheart).

Megakumas (desde la temporada 4 en adelante): en el episodio 421 (Querida familia), crea un


Megakuma para luchar contra el encanto mágico de Ladybug y puede volver a akumatizar a quien
quiera. A partir de este episodio, solo creará Megakumas (incluso si su víctima nunca antes ha sido
akumatizada).

EL PUEBLO AKUMATIZADO

En cada episodio, Hawk Moth encuentra a alguien con una emoción negativa en París.
Luego desata un Akuma (una mariposa negra y malvada) sobre un objeto que pertenece a la persona
elegida. Él o ella se convierte en un supervillano.

El objeto que elige para akumatizar es siempre algo querido por el personaje, como un diario personal,
una joya, un llavero o una foto autografiada, etc.

Cuando la persona está “contaminada”, hereda un disfraz de supervillano. Entonces se dice que él o ella
está "akumatizado".

El motivo de la persona akumatizada es la venganza.


Hawk Moth le da a la persona los medios para buscar venganza más allá de sus sueños más salvajes.

Hawk Moth tiene el poder de akumatizar absolutamente a cualquiera, en cualquier lugar, desde la
distancia. Todo esto implica que el objeto preciado de la persona sea tomado por una mariposa negra/
akuma.
A cambio del poder impartido por Hawk Moth, la persona akumatizada debe devolverle los Miraculous
de Ladybug y Cat Noir.

La única forma de derrotar a un personaje akumatizado es rompiendo su objeto preciado para liberar el
akuma encapsulado en su interior. Ladybug puede entonces capturar el akuma dentro de su yoyo.

Cuando esto sucede, el supervillano pierde sus poderes, junto con el disfraz y la máscara de malo, y
vuelve a su estado natural.
Él/ella no recuerda lo que hizo mientras era malo.

NB: Las personas akumatizadas no siempre son estudiantes de secundaria adolescentes. Puede ser
cualquier persona ajena al colegio y de cualquier edad. Pero, siempre que sea posible, debemos crear
una conexión entre la persona akumatizada y Marinette/Ladybug.

26 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

Pase lo que pase, el comportamiento del malo siempre repercute en la propia vida de Marinette o en la
de sus amigos.

REVELANDO SU IDENTIDAD

Gracias a la revelación de la identidad secreta del supervillano, ahora podemos agregar ironía dramática
a algunos episodios. Cuando se presente la oportunidad, haremos lo siguiente:
- Tratar con su secreto y su doble vida, como ya lo hacemos con Marinette/
Ladybug y Adrien/Cat Noir.
- Añade intensidad a las escenas de Adrien/Gabriel o Marinette/Gabriel.

Ejemplos: episodio 210 (Gorizilla) donde Gabriel / Hawk Moth sospecha que Adrien es Cat Noir,
manteniendo a la audiencia al borde de sus asientos durante todo el episodio.

Episodio 201 (El Coleccionista) donde Marinette le devuelve el Grimorio a Gabriel, ¡sin saber que está
frente a su enemigo, Hawk Moth!

Por supuesto, Marinette y Adrien aún no sabrán quién es realmente Hawk Moth.
Una vez más, el espectador será el único que lo sepa...

¡Hasta la temporada 5, cuando Ladybug descubre la identidad secreta de Monarch/Gabriel Agreste!

Adrien/Cat Noir no estará presente cuando lo haga. Ladybug estará en posesión de los Miraculous de
Cat Noir.
Adrien nunca sabrá que su padre era Hawk Moth / Shadow Moth / Monarch.

EL KWAMI DE GABRIEL: NOOROO

Mantenido cautivo por Gabriel y obligado a obedecerle, Nooroo no puede hacer nada más que esperar a
que alguien venga a liberarlo.

ALIADO DE GABRIEL: NATHALIE

Gabriel Agreste contrató a Nathalie cuando su esposa enfermó. Era una cazadora de artefactos mágicos
que la Sra. Tsurugi les había presentado a Gabriel y Emilie.
Desde que la madre de Adrien desapareció, Nathalie se ha encargado de todo para Gabriel, incluida la
educación de Adrien.
Nathalie lo apoya y, gracias a ella, Gabriel puede concentrarse en su objetivo: “traer de vuelta” a su
esposa.

Nathalie conoce el secreto de Gabriel/Hawk Moth.


Está muy agradecido por todo lo que Nathalie ha hecho por él hasta ahora.

En cuanto a Nathalie, poco a poco se fue enamorando de Gabriel, un hombre dispuesto a cualquier cosa
por salvar a su esposa. Ella admira su pugnacidad, su lealtad y su amor por su esposa.

PLAN DE HAWK MOTH (Temporada 1/Temporada 2)

27 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

Al final de la temporada 2, mostraremos en dos partes (Día de los Héroes) que el plan secreto de Hawk Moth
era traer de vuelta a todas las personas previamente akumatizadas a la vez y
toma la iniciativa de este ejército para derrotar a Ladybug y Cat Noir.
Por primera vez, Hawk Moth se enfrentará físicamente a Ladybug y Cat Noir.

Para volver a akumatizar a los villanos anteriores, usa a Nathalie (con su consentimiento) transformándola
en una especie de súper asistente que puede aumentar sus poderes ("Catalizador").

Gracias a ella, Hawk Moth reakumatiza a varias personas al mismo tiempo.

Pero su plan fracasará ante las fuerzas combinadas de Ladybug, Cat Noir, Rena Rouge (Alya/la zorra),
Queen Bee (Chloe/la abeja) y Caparazón (Nino/la tortuga).
Hawk Moth está a punto de ser desenmascarado...

Sin embargo, gracias a la -sorpresa- intervención de Nathalie, quien se transforma en Mayura gracias al
Peafowl Miraculous, logra escapar...

En la temporada 3, Hawk Moth puede contar con la ayuda de Mayura siempre que la necesite.

NATHALIE se convierte en MAYURA

Mayura, que despliega su abanico de plumas, simboliza el despertar de la naturaleza, el nacimiento.


El Miraculous del Pavo Real tiene el poder de dar cuerpo a las emociones y deseos
justificándolos en forma de criaturas fantásticas.

¡Mayura no puede usar su poder al máximo porque el Miraculous está dañado!


Solo un Guardián como el Maestro Fu podría arreglarlo.

Mayura solo puede crear una criatura para acompañar a la persona tocada por el amok.
La criatura se llama Sentimonster.

El plan/objetivo secreto de Nathalie

Por ahora, Nathalie nunca actúa sola porque obedece a Gabriel, de quien está secretamente enamorada.

Pero, por supuesto, ella tiene un plan secreto.


Nathalie quiere el Miraculous para ella para poder pedir el deseo de que Gabriel se enamore de ella (porque
todavía está enamorado de su esposa).

POLILLA HALCÓN / MAYURA

Cuando se necesita crear un dúo de villano/criatura (persona akumatizada/monstruo senti), Hawk Moth envía
un akuma (una mariposa negra), Mayura envía un amok (una pluma).
El akuma entra en un objeto mientras que el amok entra en otro, ambos de la misma persona sintiendo una
emoción negativa.
Ejemplo: Reflekta y Reflekdoll, con Juleka ( episodio Reflekdoll).

28 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

EL NUEVO PLAN DE HAWK MOTH

El nuevo plan secreto de Hawk Moth es (además de apoderarse de los Miraculous) encontrar al Guardián de los
Miraculous y capturarlo para que pueda revelarle los secretos del grimorio. Usando este conocimiento, podrán
arreglar el Peafowl Miraculous y mejorar sus poderes, como ya lo están haciendo Ladybug y Cat Noir.

HAWK MOTH – DESDE LA TEMPORADA 4 EN ADELANTE – SHADOW MOTH

Al final de la temporada 3, Gabriel (Hawk Moth) y Nathalie (Mayura) se apoderaron de Fu.


traducción del grimorio. Por lo tanto, pudieron reparar el Peafowl Miraculous y ahora pueden usarlo sin riesgo.

Con el objetivo de extender sus poderes e intensificar su lucha para apoderarse de los Miraculous de Ladybug y
Cat Noir, Gabriel decide fusionar los Miraculous de Mariposa y Peafowl. ¡Se convierte en MOTH SOMBRA!

Su poder es una fusión de los poderes de Hawk Moth y Peafowl (ver fusiones de poder
implantado en la temporada 3).
Puede enviar akumas y/o Sentimonsters, al mismo tiempo o por separado, a la misma persona oa diferentes
personas.

LOS SENTIMONSTERS – MANUAL DEL USUARIO

El Pavo Real Miraculous confiere el poder de dar cuerpo a las emociones sustanciándolas en
forma de bestias fantásticas.

Una vez que una persona ha sido tocada por una pluma de pavo real (llamada "amok"), aparece
una criatura.

La persona que se amokiza puede dar forma a cualquier criatura que quiera, es su creación.
Por lo general, la criatura está conectada a su campo léxico, deseos, emociones.
La criatura toma forma fuera del objeto en el que ha aterrizado la pluma (amok).

Son criaturas vivientes, controladas por quien tiene el objeto en el que está el amok (en nuestro vocabulario, se
llama objeto enlace. Ejemplo: la tableta de Nathalie en Optigami).

La criatura es manipulada como una marioneta por la persona que la creó. Están conectados entre sí.

Por ejemplo, podemos ver a la persona propietaria del objeto de enlace dictar las palabras de la criatura.

Dado que los Sentimonsters son creaciones mágicas de Miracle Box, pueden fusionarse con otros Miraculous:

- Los Sentimonsters pueden ser akumatizados (ej: SentiGabriel se convierte en el Coleccionista en


Gabriel Agreste).
- Los Sentimonsters pueden fusionarse con otros Miraculous (ej: SentiNino se convierte en Caparazón
en Optigami. El mismo principio que cuando Ladybug fusiona su Miraculous con el Dragón y se
convierte en Dragonbug en Miracle Queen).

29 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

Límites:
- Sin un objeto de enlace, sin un amok, un Sentimonster deja de existir.
- El poseedor del Pavo Real Miraculous (Shadow Moth o Mayura) solo puede crear uno a la
vez.
- El poseedor del Miraculous (Shadow Moth o Mayura) puede eliminar el amok chasqueando los
dedos (como lo hace Hawk Moth con un akuma en el episodio 325 Hearthunter).

Un Sentimonster puede cobrar vida por sí solo en tres escenarios:

-
Si Cat Noir catacliza al Sentimonster. Se vuelve fuera de control para el propietario del
objeto de enlace. (Como se ve en Reflekdoll y Queen Banana) – No recomendado, ya
que empeora las cosas, en cuanto al caos. Cat Noir ahora lo sabe.

-
Si el objeto de enlace se pierde, la criatura ya no está controlada por nadie. (Como se ve
en el episodio Feast de la temporada 3. El maestro Fu ha perdido el objeto en el que había
colocado el amok. ¡El objeto fue tragado por el codicioso sentimonstruo!)

- La criatura puede desarrollar una forma de inteligencia como un bebé que se convierte en un
niño o un animal real en evolución. Esta forma de inteligencia se basa en la emoción que la
creó. (Ej: Festín siempre tiene hambre).

En Optigamis:

- Vemos que Optigami es creado por Nathalie, quien lo controla a través de su objeto de enlace: la
tableta. Incluso cuando ya no tiene el Peacock Miraculous, aún puede controlarlo. Es su
sentimonstruo, que dirige a través de su tableta.

- Optigami ingresa a Turtle Miraculous al final del episodio porque, por un lado, es un objeto
mágico de Miracle Box, pero también porque está en su naturaleza fusionarse con cosas
para ocultar y mirar, como habremos visto a lo largo. el episodio. Incluso se ilustrará en la
apertura, con ejemplos en los que ha seguido a varios poseedores de Milagrosos).

Sentimonsters creados por Nathalie/Mayura para acompañar a los villanos akumatizados:

Hawk Moth's Sentimonster, en Heroes' Day (final de dos partes de la temporada 3) y The Battle
of the Miraculous (final de dos partes de la temporada 3).

Reflekdoll, el sentimonstruo de Reflekta en Reflekdoll.


Feast, el sentimonstruo del Maestro Fu en Feast.
Ladybug, un sentimonstruo creado por Mayura en Ladybug.

Sentimonsters creados por Shadow Moth/Monarch:

Lighteye, el sentimonstruo de Truth en Truth.


Mega Leech, el sentimonstruo de Maledictador en Mega Leech.
Guiltrip, el sentimonstruo de Reflekta en Guiltrip.
Optigami, sentimonster creado por Mayura en Optigami.
SentiAlec, sentimonstruo creado por Shadow Moth en Optigami.

30 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

SentiNino, luego SentiCarapace, sentimonstruo creado por Shadow Moth en Optigami.


Sentibubbler, sentimonster creado por Shadow Moth en Sentibubbler.
Hack San, sentimonstruo creado por Shadow Moth en Hack San.
Lollipop Boy está de vuelta en Qilin y Efímero.
Kuro Neko, el sentimonstruo de Rhythm en Kuro Neko.
Strikeback, el sentimonstruo de Risk en el ataque final de Shadow Moth (final de dos partes de la temporada
4).

Sentimonster creado por Argos (Felix):

Luna Roja, en Emoción.

De SHADOW MOTH a MONARCH (Episodio 426 ÿ Temporada 5)

Al final del episodio 426, cuando Shadow Moth acaba de apoderarse de los Miraculous de
Ladybug, le dirá a la gente de París que ahora se hace llamar "Monarca".

Como se trata de un anuncio público, podemos considerar que, a partir de ese momento, todos los personajes
del programa sabrán que ahora deben llamarlo Monarca.

Así es como funcionan sus poderes:

Gabriel ha fundido todas las joyas para convertirlas en anillos. (Episodio 503)
Cada anillo lleva el sello de su kwami correspondiente.
Cada uno de estos anillos está vinculado a su kwami.
Todos los kwamis están atrapados en jaulas tecnomágicas en la guarida de Monarch.

Cuando Gabriel necesita un poder, pega su anillo con el sello de un kwami en la jaula del kwami.

Luego, dice las palabras mágicas: Nombre del kwami, ¡tu poder ahora es mío!
La jaula transfiere la energía del kwami al anillo, que se ilumina.
Monarch puede así usar el poder de ese Miraculous sin necesidad de fusionarse con una transformación.

Si quiere transferir el poder de un Miraculous a uno de sus villanos akumatizados, Monarch dice:
¡Transferir!
La única forma en que el villano akumatizado puede obtener un poder milagroso es poseer un anillo de la
Alianza (o varios, vea a Bibou en "Entrega" de la temporada 5).
Cuando Monarch dice "transferir", hacemos zoom en el anillo de la persona akumatizada. Nosotros
ingrese al ring y vea un componente electrónico que se ilumina en el color del Miraculous transferido.

Entonces, Monarca dice las palabras mágicas: Te estoy transfiriendo la esencia del Milagroso de la
Euforia (por ejemplo), que te permitirá XXX...

La transferencia de un poder milagroso a un villano akumatizado es completamente invisible para los


observadores externos. Lo mismo ocurre con el titular.

A partir de la temporada 5, para despachar un Megakuma, Monarch usa el Miraculous of the Horse. Usando el
portal "Voyage", puede llegar a su objetivo en un instante, dondequiera que estén.

31 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

son, sin posibilidad de escape. También podría haber usado el Miraculous del Conejo para
hacer que su akuma viajara en el tiempo, pero lo perdió en el episodio 501... ¡qué lástima!

La caída del monarca

Después de una pelea épica durante la cual ella le hará renunciar a su deseo y a sus
Miraculous, Ladybug recuperará la Caja de los Milagros. Ella derrotará a Hawk Moth
fusionando los poderes de Ladybug y Cat Noir.
Pero, mientras esté derrotado, Gabriel le habrá impedido recuperar el Miraculous de la
Mariposa... tirándolo.

Suspenso de la temporada 5: alguien se apoderará del Miraculous of the Butterfly.


Y ese alguien será Lila, a quien se ha descubierto que es mucho más malvada y
manipuladora de lo que nunca fue Gabriel Agreste.

32 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

b. SUPERVILLANOS ESPECIALES

Temporada 2
Hawk Moth se actualiza a Scarlet Moth en el Día de los Héroes, parte 2 (luchará contra los 5 superhéroes: Rena
Rouge, Carapace, Queen Bee, Ladybug y Cat
negro)

Temporada 3
Desperada es un supervillano diseñado a partir de Vivica (ganadora del concurso Comic Con).
Cat Noir es akumatizado y se convierte en Cat Blanc en el episodio del mismo nombre.
Chloe se convierte en Miracle Queen en el episodio homónimo.

Temporada 4
Master Fu es akumatizado en Furious Fu en el episodio del mismo nombre.
Hawk Moth se actualiza a Shadow Noir en Ephemeral.

Temporada 5
¡Veronique (Museo Grévin) es akumatizada en Manipula in Determination y lucha junto a 17 superhéroes contra Ladybug
y Cat Noir!
Una nave espacial Tsurugi pilotada por Claudie Kante (la mamá de Max) es akumatizada en
Bugfighter en la intuición.

LOS VILLANOS ICÓNICOS ESTÁN DE VUELTA

Temporada 2
El día de los héroes final de la temporada 2 contará con 29 villanos (!!!) frente a 5 superhéroes, ¡3 de los cuales serán
akumatizados! (¡Épico!):

Volpina Lila
(Ladybug akumatizada – Mariquita
La ilusión de Volpina)
Catalizador + Mayura natalia
(Polilla Escarlata Polilla de halcón
+ Sentimonster)
primera reina nadia chamack
Guitarra Villano + Colmillo Piedra dentada
aterrador clara ruiseñor
horrorizador Mylene
Corazón de piedra Iván
Jugador máx.
Fragancia Princesa Rosa
Cupido oscuro Kim
el mimo fred haprele
desvanecedor Sabrina
Gorizilla Gorila
Tiempo tormentoso Aurora boreal
Estocada Kagami
faraón Jalil
Rogercop roger
reina del estilo audrey burgués
maledictador andré burgués

33 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

Oso Desesperado Jean-algo


avispa reina Abeja reina
Rabia de Rena rena rouge
Neurosis de guerra Carapacho
Animan Otis
sirena Ondina
Congelador Felipe
Gigantitan augusto

Temporada 3

Reflekta vuelve en Reflekdoll


Stormy Weather está de vuelta en Stormy Weather 2

Gamer está de vuelta en Gamer 2.0


Durante la pelea, muchos villanos regresarán también: El Mimo, Faraón, Mr. Pigeon, Dark Cupid, Befana,
Dark Owl, Frozer, Riposte, Gorizilla, Stoneheart, Reflekta, The Puppeteer, Stormy Weather, Anansi,
Lady Wifi, Timebreaker , Weredad, Frightningale, Troublemaker, Zombizou, Volpina, Antibug, Sapotis,
The Bubbler, Syren, Style Queen, Guitar Villain, Princess Fragrance, Sandboy, Robostus, Despair
Bear.

The Puppeteer regresa en The Puppeteer 2, al igual que The Bubbler y Lady Wifi, entre otras estatuas de
cera convertidas en villanos en ese episodio del "Museo Grevin" (escrito para promover el debut de las
estatuas de Ladybug y Cat Noir en el museo). (Temporada 3)

The Punishers Trio (Lady Wifi, Reflekta & Princess Fragrance) en Felix.

Temporada 4

Gang of Secrets (Lady Wifi, Reflekta, Princess Fragrance, Horrificator &


Timebreaker) en el episodio homónimo.
Mr. Pigeon está de vuelta en Mr. Pigeon 72.
El coleccionista está de vuelta en Gabriel Agreste.
Malediktator está de vuelta en Mega Leech.
Reflekta está de vuelta en Guiltrip.
Guitar Villain y Captain Hardrock están de vuelta en Crocoduel.
Style Queen está de vuelta en Optigami.
Glaciator está de vuelta en Glaciator 2.
Robostus está de vuelta en Hack San.
Bakerix, Befana, Weredad y Qilin están de regreso en Dearest Family.
El Monstruo Piruleta, el Mimo, Syren y varios otros ex supervillanos
están de vuelta en Efímero.
Rogercop y Gigantitan están de regreso en Kuro Neko.

Temporada 5

Ikari Dozen (una variación de Ikari Gozen), en Multiplicación


Búho oscuro ( Búho oscuro + poder del cerdo) en Júbilo.
El Coleccionista está de vuelta en Illusion.

34 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

Faraón está de vuelta en Reunión.


Glaciator está de vuelta en Elation.
Sole Destroyer (una variación de Sole Crusher), en Deflagration Dark
Humor (una variación de Dark Cupid) en Derision Riposte Prime (una
variación de Riposte), en Protection.
Vanisher está de vuelta en Adoración.
Matagi Gozen (una variación de Ikari Gozen), en Pretension Reflekta
está de vuelta en Confrontation

35 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

C. EL GRAN MAL (T6) – LILA / IRIS VERDI / CHRYSALIS

Lila tiene la mala costumbre de mentir entre dientes e inventar las historias más emocionantes sobre sí
misma. Nunca perdonará a Ladybug por humillarla frente a Adrien (temporada 1, Volpina).

Cuando Lila descubre que Marinette también sabe que está mintiendo, inmediatamente la considera su
enemiga. Lila es, ante todo, una villana que no necesita traje.

Akumatizado en: Volpina, Día de los Héroes, Camaleón, Revelación

Lila se convierte en la nueva villana principal del programa cuando se apodera del Miraculous de Gabriel
Agreste en el episodio Re-Creation (The Final Day - parte 2). Ella se convierte en CRISÁLIDA.

La temporada 5 revela que Lila tiene varias familias y varias identidades.


Para crear identidades reales/falsas para Lila: nombre de la flor en francés + nombre del color en italiano.

MAMÁ 1 – Doña Rossi, la embajadora


Al final de la temporada 2 (episodio 225) / principios de la temporada 3 (episodio 308), descubrimos el primer
lugar de residencia de Lila. La ventana de su dormitorio da a la plaza Place des Vosges.
Este lugar es el apartamento de la Sra. Rossi. Es la embajadora de Italia en París y se la ve por primera vez
en el episodio 224.
Es una mamá muy ocupada, nunca en casa, que le da a Lila todo lo que quiere para compensar por no estar
nunca aquí.
Al final de la temporada 4 (episodio 425), la Sra. Rossi lleva a Lila a la estación de tren.

MAMÁ 2 - "Madre"
En el episodio 512 (Perfección), Lila habla por teléfono con una “nueva mamá” a la que llama “madre” (no
“mamá”). Tenga en cuenta: use un comediante con una voz diferente a la de la Sra. Rossi, una voz muy
específica, si es posible, para ayudar a distinguir a los personajes.
Las otras características de este personaje aún están por determinarse.
Lila hace creer a esta madre que está en una misión en la sabana.
Para esta madre, el nombre de Lila es… ¡Cerise!

IDENTIDAD 2 – CEREZA
En el episodio 521 (Confrontación), descubrimos que Lila está inscrita en otra escuela, donde tiene otros
amigos. En esa escuela, se las arregla con Cerise y es representante de la clase.

MAMÁ 3 – Mamá sorda


En el episodio 512 (Perfección), vemos a Lila en una nueva habitación donde se muestra recortando a
Marinette de una foto tomada desde la distancia por ella misma.
Volveremos a ver esta misma habitación en el episodio 520 (Revelation), cuando descubramos a la madre con la
que vive Lila aquí. Lila la llama "mamá". Esta "mamá" es sorda y solo habla por señas.

Lila hace creer a esta madre que es actriz de cine.


Para esta mamá, el nombre de Lila es… ¡Iris!

IDENTIDAD 3 – IRIS VERDI

36 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

En el final de dos partes de la temporada 5, descubrimos que Lila finge ser Iris
Verdi con el Sr. Damocles, quien la registra para el próximo año escolar.

37 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

3. HÉROES SECUNDARIOS

una. ALYA CESAIRE – “¡Mantente conectado!”

Alya Césaire es la mejor amiga de Marinette.

Alya ha sido la mejor amiga de Marinette desde el primer día... ¡en el año 9!
Inquisitiva (por no decir entrometida), Alya se esfuerza por convertirse en una destacada reportera de noticias.
Ella dirige el blog de la escuela secundaria. ¡ Su objetivo final es oler una primicia!
Quiere obtener una entrevista exclusiva con Ladybug, ante todo, pero también quiere una con Cat Noir, ¡porque
es tan adorable! (Hasta que, por supuesto, se enamora de Nino en la temporada 1, véase Animan).

Alya tiene una familia numerosa. Sus padres provienen de la isla Reunión. Su madre, Marlena , es chef en Mr.
Bourgeois' Palace, y su padre, Otis , es cuidador del zoológico (akumatizado en "Animan").

Alya tiene 3 hermanas: Ella y Etta, sus hermanas gemelas menores (lo que convierte a Alya en una experta en
el manejo de niños rebeldes) y Nora, su hermana mayor. Nora es una atleta consumada, esbelta y de 7 pies
de altura (boxeo francés). Lleva el pelo recogido y quiere que la gente la llame Anansi, como referencia al
personaje del cuento popular. Lleva un pequeño collar de diamantes en forma de araña. Nora es sobreprotectora
con Alya (ver temporada 2 Anansi).

A diferencia de Marinette, Alya piensa antes de actuar, ¡aunque piensa rápido!


Es franca, directa y directa, y es intolerante con la injusticia.
Su eslogan resume sus valores. Es una cita de su superhéroe estadounidense favorita Majestia (¡pero eso fue
antes de que apareciera Ladybug, por supuesto!)
“Todo lo que se necesita para el triunfo del mal es que la gente buena no haga nada”. La cita en realidad
pertenece a Edmond Burke.

Alya puede parecer un poco dura, pero siempre está lista para defender públicamente a cualquier desvalido,
sin importar cuán fuerte sea el oponente.

No se necesitan guantes de seda para conversar con ella: le gusta que las cosas salgan a la luz y se expresen
con franqueza. Nunca le mientas. Ella odia mentir. (Esta gran fortaleza suya será desafiada en la temporada 4
(Rocketear, Strikeback).)

Alya está fascinada con Ladybug. Fiel a su costumbre de crear siempre blogs sobre cosas que le fascinan, ha
creado un blog íntegramente dedicado a la superheroína: el Ladyblog. Intenta recopilar toda la información
que puede sobre esta misteriosa superheroína, pero esto a veces la lleva demasiado cerca de los malos, a la
zona de peligro extremo.

En el curso de sus investigaciones, Alya puede acercarse demasiado a la verdad, casi poniendo en peligro el
secreto de identidad de su mejor amiga. Pero, por supuesto, ¡esto nunca sucederá en realidad!

E incluso si lo hiciera, Marinette simplemente lo negaría ya que nunca revelará su secreto.


(Sapotis, temporada 2.)

La relación de Alya con sus compañeros de clase:

38 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

A Alya no le gustan los niños inmaduros o payasos. Chloé la odia. Sabrina la teme.
Se considera más madura que los demás niños y siente que tiene más vida.
experiencia que ellos, como si ya lo hubiera hecho todo.

Campo léxico:
Reportero, investigador, “cool”.
Expresión favorita:
(al hacer un video para el Ladyblog)
Yo píos! Aquí Alya, ¡te traigo el único Ladyblog!
¡No parpadees ahora!
¡Mantente conectado!

Akumatizado en: Lady Wifi, Oblivio (con Nino), Felix, Gang of Secrets

Cuando se une a la “Resistencia”, se hace llamar Camarada Beurre Maître d'Hôtel.

Rena Rouge, la superheroína de Fox (nombre akumatizado: Rena Rage / versión de camuflaje en la
temporada 4: Rena Furtive).

En la temporada 2, Marinette le confiará a Alya el Fox Miraculous para una misión (episodio 212 Sapotis).
Alya se dará cuenta de lo importante que es para un superhéroe mantener en secreto su verdadera identidad.

Después de esa experiencia, Alya tendrá un nuevo deseo: ayudar a Ladybug y Cat Noir a desenmascarar (y
derrotar) a Hawk Moth. Con ese fin, comienza a investigar los Milagrosos (ver Festín).

A partir de ese momento, Ladybug llamará a Rena Rouge varias veces en casos difíciles.
( Episodio de Syren , Segunda parte del Día de los Héroes ). Eventualmente le confiará Fox Miraculous a
Alya de forma permanente en la temporada 4 (Optigami). Alya se lo devolverá en Strikeback, justo antes de
que Shadow Moth se apodere del Miraculous.

En las temporadas 4 y 5, Marinette incluso confiará su propio Ladybug Miraculous a Alya,


quien se convertirá en Scarabella para una misión (ver Hack-San y Revelation). En The Kwamis' Choice, la
propia Tikki elegirá a Alya como su nueva portadora... ¡por la duración de dos partes!

Akumatizado en: Mayura

Kwami Trixx de Rena Rouge

Trixx es la criatura mágica de Rena Rouge/ Alya.


¡Trixx es un kwami manipulador! Sabe cómo conseguir lo que quiere de forma astuta.

Los retos a los que se enfrenta...

- ¡Obteniendo una entrevista exclusiva con Ladybug... y Cat Noir! (temporada 1)


- Aprende más sobre Miraculous y desenmascara a Hawk Moth
- ¡Ayuda a los superhéroes convirtiéndote en Rena Rouge, la superheroína de Fox!

39 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

La relación entre Marinette y Alya…

Alya se esfuerza por ayudar a Marinette a superar su extrema timidez con respecto a
Adrián.
A partir del episodio Gang of Secrets (temporada 4), donde descubre que Marinette
es Ladybug, Alya la ayudará a guardar su secreto y estará aquí para compartir la
dureza de la tarea de su amiga, sus reparos, para animarla, apoyarla…

40 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

b. CHLOE BOURGEOIS – “¡París gira a mi alrededor!”

Chloe Bourgeois, la súper mocosa.

Chloe Bourgeois es la hija mimada del alcalde de París 21


distrito. También resulta ser el rico propietario del hotel de lujo "Grand Paris".

Ella es linda, rica, superficial y una pose pretenciosa y caprichosa. A menudo es mala. Una causa
perdida.

Estás mejor en su lado derecho que en sus malos libros.

Ella puede usar su cuenta bancaria muy grande para salirse con la suya. (Mr. Pigeon, temporada 1).
Con mucho gusto usa su puesto para su propio beneficio, como asegurar un lugar de estacionamiento
para el maestro a cambio de una buena calificación o amenazar al director de la escuela con llamar a
su padre (el alcalde) si se niega a hacer lo que le dice (Lady Wifi, temporada 1, oso desesperado,
temporada 2).!

Odia a Marinette, quien ha sido su saco de boxeo desde el jardín de infancia. Ella simplemente la llama
"Dupain-Cheng" o "la panadera". La ve como una rival, porque se ha dado cuenta de que Marinette está
enamorada de Adrien, lo cual le parece inconcebible: Adrien
comparte el mismo estatus social que ella, no Marinette.

La relación de Chloe con el resto de la clase:

“Adri-kins” es el único compañero de clase que toma en consideración. Tiene una relación peculiar con
Sabrina: no puede prescindir de ella pero siempre le echa reproches.
Sin Sabrina, Chloe no sería Chloe. Sabrina es su subordinada. En la temporada 5, Chloe se acerca
más a Lila, quien la manipula para convertir la vida de Marinette en una pesadilla.
Chloe se vuelve cada vez más mala y fuera de control.

Relación entre Chloe y Adrien

Adrien es rico y famoso: ¡tiene que clavarle las garras!


Sus padres se conocen: Audrey Bourgeois es quien descubrió a Gabriel Agreste e hizo posible que se
convirtiera en el diseñador de moda influyente que es ahora. Como tal, Chloe y Adrien se conocen
desde el jardín de infantes y, a menudo, pasan el rato juntos en recepciones, galas y otras reuniones
sociales elegantes.
A Chloe le encantaría casarse con Adrien algún día, pero esta idea nunca pasó por la mente de Adrien.
Él conoce a Chloe desde siempre y hasta que comenzó la escuela, ella era su única amiga de su
edad... Pero nunca estará enamorado de ella.
A diferencia de Marinette, Chloe no tiene problemas para hablar con Adrien.

Chloe ha descubierto que Marinette está enamorada de Adrien, pero nunca se lo dirá.
¡Ella no quiere ayudar a Marinette de ninguna manera! (Ver Animaestro)

Cuando descubre que Chloe es la causa del trauma de Marinette, lo que le impide decirle a Adrien
cómo se siente, le dice a Chloe que nunca volverán a ser amigos.

41 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

Campo léxico:
Lenguaje snob y afectado. Malvada, desdeñosa, bien educada, burguesa (sin contracciones gramaticales):
nunca tiene miedo de decir lo que piensa, directamente y con cero sensibilidad.

Expresión favorita:
¡Ridículo! ¡Absolutamente ridículo!

Akumatizado en: Antibug, Queen Banana, Penalteam, Revolution

Chloe se convierte en Queen Bee, la abeja superhéroe.

En el especial de dos partes de la temporada 2 (La batalla de las reinas), Ladybug se encontrará en
problemas y sola, sin Cat Noir, frente a un adversario excepcional: Style Queen.

El Maestro Fu le da a Marinette/Ladybug la misión de elegir una nueva superheroína… pero Marinette/


Ladybug pierde el Miraculous (que quería darle a Alya). En la segunda parte del episodio especial, descubrirá
que la persona que encontró el Miraculous es la peor persona del mundo: ¡Chloe Bourgeois!

Chloe se convierte así en la superheroína Bee, Queen Bee.

El motivo de Queen Bee es ganarse la aprobación de Ladybug, porque la propia Chloe está obsesionada con
Ladybug, es fan suya (esta evolución se implantó en la temporada 1, en los episodios "Lady Wifi" y "Antibug").

Pero Queen Bee revela su identidad secreta y se convierte en presa de Hawk Moth. Ahora
Ladybug ya no puede darle el Miraculous, porque su identidad ya no es un secreto y pondría en peligro a los
otros superhéroes (ver Miraculer). Pero Chloe quiere ser Queen Bee para siempre ahora... (La Batalla de los
Miraculous, final de la temporada 3).

Sin embargo, esto es imposible. Chloe podría convertirse en otra superheroína, pero Ladybug nunca más le
confiará otro Miraculous, porque Chloe se niega a cambiar, a ser amable y a disculparse cada vez que
lastima a alguien.

Akumatizado en: Queens' Battle, Heroes' Day, the Battle of the Miraculous

Polen, Kwami de la abeja reina

El polen es la abeja reina/ la criatura mágica de Chloe


El polen es como el compañero de una dama. Ella llama a Chloe "Mi Reina" o "Su Majestad". Pero Pollen no
es servil como Sabrina. El polen es el verdadero compañero de una dama a la antigua.
Siempre es muy tranquila, respetuosa y nunca le faltan buenos consejos.

La evolución de Chloe entre las temporadas 2 y 3.

Chloe se convierte en Queen Bee en Queen Wasp (temporada 2) cuando se encuentra con el Miraculous
of the Bee, y Ladybug le da el Miraculous, invitándola a ser una verdadera superheroína, en Malediktator
y Heroes' Day (temporada 2).

42 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

Pero dado que Chloe ha revelado su identidad secreta a todo París, no puede ser una superheroína
permanente (¡debido a su vanidad!). La temporada 3 muestra su deseo de volver a convertirse en
superhéroe frente a Ladybug, que ya no puede darle el Miraculous (debido a lo que habrá sucedido
en el Día de los Héroes y Miraculer). El final de la temporada 3, Miracle Queen, mostrará a Chloe
pasando al lado oscuro de la fuerza como Queen Bee/Miracle Queen.

círculo familiar de cloe

Su padre: André Bourgeois, alcalde de París


Es el dueño del hotel de lujo Grand Paris y el alcalde de París. Amigo de Gabriel desde su juventud, se
inventó a sí mismo como director de cine para seducir a Audrey…
André Bourgeois sacrificó todo para complacer a su esposa... pero está lejos de serlo
¡mutual! Su esposa y su hija Chloe lo dominan por completo. André ha renunciado a todo y cede,
¡siempre! En realidad, él es un toque suave.
Cuando Zoe se une a la familia Bourgeois (en la temporada 4), André aprenderá gradualmente a
reafirmarse siguiendo el ejemplo de la niña.

Akumatizado en: Malediktator, Heart Hunter (con Audrey), Mega Leech

Su madre: Audrey Bourgeois, la Reina de la moda


Audrey Bourgeois es la madre de Chloe, la esposa del Sr. Bourgeois. Ella es el miembro más famoso
de la familia. Es la directora de Style Queen, la revista de moda más influyente del mundo con un titular
explícito: “Si es de buen gusto, está de moda”. Ella es quien descubrió a Gabriel y le permitió convertirse
en el diseñador de moda mundialmente famoso que es hoy. Ella también es quien formó a su esposo
André.

El talento de Audrey solo se compara con su legendaria maldad, de la que Chloe es una gran admiradora.

Audrey vive en Nueva York y solo regresa a París para los principales eventos de moda (la semana de
la moda de París, por ejemplo). Ella no está interesada en su hija, que no es nada excepcional, si le
preguntas, ni siquiera puede recordar su nombre. Es (en parte) para imitar a Audrey y llamar su atención
que Chloe actúa como una mocosa.

Al final de Queen Wasp, Audrey se da cuenta de que su hija la extraña (gracias a


Marinette) y decide quedarse en París más tiempo del que originalmente pretendía.

Akumatizado en: Style Queen, Heart Hunter (con André), Optigami

Su mayordomo: Jean Whatshisname / Armand


El mayordomo de Chloe es servicial, un poco filósofo, siempre vestido de punta en blanco y nunca
levanta la voz. ¡Él es el guardián del osito de peluche de Chloe (Mr. Cuddly) y siempre está listo para
dárselo cuando se siente triste! lo peor que
le puede pasar? ¡Perdiendo su trabajo! (ver Oso Desesperado)

Por supuesto, Chloe es una niña terrible, pero el mayordomo conoce sus debilidades y su historia, y la
ha estado cuidando desde el día en que nació. ¡Él es como una segunda mamá y un segundo papá
para ella!

43 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

Chloe nunca puede recordar su nombre. Es Jean Algo... ¡pero Chloe aún no ha descubierto qué
significa "Algo"! En realidad, su nombre es Armand (ver Adoración).

Su media hermana: Zoe Lee


Zoe es la media hermana menor de Chloe Bourgeois (o "media hermana", si le preguntas a Chloe).
Comparten la misma madre, una famosa periodista de moda que no la crió y apenas recuerda su
nombre.

Zoe es todo lo contrario a Chloe: es amable, considerada y, gracias a Marinette, resulta


ser una auténtica rebelde que se enfrenta a la injusticia. Siente algo por Marinette pero no se
atreve a decírselo (ver Adoración).

Zoe es la verdadera poseedora del Milagroso de la Abeja, que otorga el poder de acción.
Con la ayuda de su kwami Pollen, se transforma en Vesperia (ver Queen Banana, Mega
Leech, Ephemeral, Kuro Neko, Penalteam, Strikeback).

Akumatizado en: Sole Crusher, Deflagration

44 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

C. OTROS HÉROES SECUNDARIOS

TEMPORADA 2
Alya se convierte en Rena Rouge en Sapotis, Día de los Héroes (poseedor de los Miraculous del
Zorro)
Nino se convierte en Caparazón en Anansi, Día de los Héroes (poseedor de la Milagrosa de los
Tortuga)
Chloe se convierte en Queen Bee en Queen Wasp, Malediktator, Heroes' Day (titular de
el milagroso de la abeja)

Rena Rouge, Carapace y Queen Bee luchan juntas junto a Ladybug y


Chat Noir en el Día de los Héroes (final de dos partes de la temporada 2). – 5 superhéroes en pantalla

TEMPORADA 3
Chloe se convierte en Queen Bee en Miraculer (poseedor de los Miraculous of the Bee)
Kagami se convierte en Ryûko en Ikari Gozen (poseedor de los Miraculous of the Dragon)
Adrien se convierte en Aspik en Desperada (poseedor del Miraculous de la Serpiente)
Luka se convierte en Viperion en Desperada (poseedor de los Miraculous de la Serpiente)
Max se convierte en Pegaso en Startrain (poseedor del Miraculous del Caballo)
Kim se convierte en King Monkey en Party Crasher (poseedor de los Miraculous of the
Mono)
Alix (versión para adultos) se convierte en Bunnyx en Timetagger y Cat Blanc (titular de la
milagrosa del conejo)

Cuando Tikki es capturada por un villano, Marinette necesita convertirse en otra superheroína.
Marinette se convierte en Multimouse en el episodio Kwamibuster (titular de
el milagroso del ratón).

Rena Rouge, King Monkey, Pegasus y Viperion están de regreso, controlados por Miracle Queen en
Miracle Queen.

TEMPORADA 4
Zoe se convierte en Vesperia en Queen Banana (poseedor de los Miraculous of the Bee)
Mylene se convierte en Polymouse en Mega Leech (poseedor de los Miraculous of the Mouse)
Rose se convierte en Pigella en Guiltrip (poseedor de los Miraculous del Cerdo)
Juleka se convierte en Tigresa Púrpura en Crocoduel (poseedor de los Miraculous del Tigre)
Alya se convierte en Scarabella en Hack-San (poseedor de los Miraculous de Ladybug)
Alya se convierte en Rena Furtiva en Rocketear (ella usa en secreto el Miraculous of the
Zorro)
Adrien se convierte en Cat Walker en Kuro Neko (poseedor del Miraculous of the Black Cat)
Sabrina se convierte en Miss Hound en Penalteam (poseedor del Miraculous of the Dog)
Marc pasa a ser Gallo Atrevido en Penalteam (titular de la Milagrosa del Gallo)
Nathaniel se convierte en Caprikid en Penalteam (poseedor del Miraculous de la Cabra)
Iván se convierte en Minotaurox en Penalteam (poseedor del Miraculous del Buey)
Felix se vuelve Flairmidable en Strikeback_Shadow Moth's Final Attack_Part 2
(poseedor del Miraculous del Perro)

¡Están de vuelta!

45 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

Alya está de regreso como Rena Rouge en Gang of Secrets, Mr. Pigeon 72, Optigami y Sentibubbler.

Zoe está de vuelta como Vesperia en Queen Banana, Mega Leech, Penalteam y Strikeback.
Kagami está de vuelta como Ryûko en Mega Leech, Penalteam y Strikeback.
Nino está de regreso como Caparazón en Mega Leech, Rocketear, Penalteam y Strikeback.
Luka está de regreso como Viperion en Wishmaker y Penalteam.
Mylene está de vuelta como Polymouse en Penalteam y Strikeback.
Max está de vuelta como Pegasus en Mega Leech y Penalteam.
Juleka está de vuelta como Purple Tigress en Penalteam y Strikeback.
Pigella y King Monkey están de vuelta en Penalteam.
Rooster Bold está de regreso en Strikeback.

TEMPORADA 5
Alix se convierte en Canigirl in Evolution (poseedor de los Miraculous del Perro)
Zoe se convierte en Kitty Noire en The Kwamis' Choice (poseedor de los Miraculous of the
Gato negro)
Alix se convierte en Teenage Bunnyx en Evolution, Reunion (poseedor de los Miraculous del Conejo)

Están de vuelta !

Alya está de regreso como Scarabella en The Kwamis' Choice, Revelation.


Alix está de regreso como (adulta) Bunnyx en Evolution.

46 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

4. LOS MILAGROSAS Y LOS KWAMIS


Cada vez que aparece algo nuevo en el Universo, como el Amor, la Belleza, la Tristeza o incluso las
Matemáticas, nace un kwami.

Estas lindas y pequeñas criaturas mágicas imparten poderes cuando ingresan a sus Miraculous.

Los Miraculous son joyas mágicas que fueron creadas por un alquimista hace siglos para monitorear y
controlar los tremendos poderes de los Kwamis.

A lo largo de la historia, los héroes han utilizado estas joyas para el bien de la raza humana.
Dos de estos Miraculous son más poderosos que los demás; los pendientes de la Mariquita, que otorgan
el poder de la creación; y el anillo del Gato Negro, que otorga el poder de destrucción. Según la leyenda,
quien controle ambas joyas al mismo tiempo, conseguirá el poder absoluto. (Lo que les permitirá pedir el
deseo de recrear el mundo según su voluntad; consulte la explicación en Efímero, temporada 4).

Marinette y Adrien son los nuevos poseedores de estos Miraculous.

Cuando Marinette y Adrien están en modo Ladybug y Cat Noir, respectivamente, sus
Los kwamis ya no son visibles y ya no pueden hablar entre ellos.
Sin embargo, cuando los Kwamis se quedan sin joyas, son visibles para todos y cada uno.
¡Marinette y Adrien los llevan consigo, pero deben mantenerlos ocultos en todo momento!

Detalles de Kwamis:
- Los kwamis no pueden ser fotografiados ni filmados. Nunca aparecerán en la imagen.
- Los Kwamis pueden atravesar la materia.
- Los Kwamis no usarán sus poderes sin un poseedor humano porque sus poderes
son demasiado poderosos. Si lo hacen, causa terribles consecuencias en el mundo. (ver Plagg en
Style Queen o Tikki en Dearest Family).

una. TIKKI

Tikki es la criatura mágica/ Kwami de Marinette.


Sus poderes mágicos son los que le permiten a Marinette
cambiar al modo Ladybug.

Como Tikki es la kwami de la Creación, nació al mismo


tiempo que el Universo, lo que la convierte en la primera
kwami... ¡aunque no parece de su edad!

Es una hembra, una pequeña criatura roja de cuatro patas


con manchas negras, apenas más grande que un gatito.

Tikki es optimista, divertida y entusiasta. Ella es una fuente de apoyo y motivación para Marinette.

47 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

Tikki es como un amigo sabio, un ángel guardián. Ella es todo acerca de las emociones. Tikki puede guiar a
Marinette o darle consejos para ayudarla a aprender de sus errores de manera emocional.
Sin embargo, Tikki NUNCA moralizará ni mostrará la responsabilidad de un adulto. Tikki es un
socio, no un mentor. Hay cosas que ella simplemente no entiende de todos modos, ¡como el amor!

A diferencia de Alya, que es pragmática y franca, Tikki es más amable. Y ella sabe todo sobre el secreto de
Ladybug de Marinette.

La relación entre Tikki y Marinette…

Tikki y Marinette se adoran. Son “socios en el crimen”.


Tikki va a todas partes con Marinette en su vida diaria, incluso a la escuela. ¡Esto se debe a que puede
necesitar cambiarse a Ladybug en cualquier momento! Marinette mantiene a su Kwami escondido en su bolso
o chaqueta y Tikki es buena para mantener un perfil bajo para evitar ser vista por otros.

Marinette necesita a Tikki para convertirse en Ladybug, ya que el Kwami debe entrar en su arete para que se
produzca la transición (ver Poderes de Ladybug).
Tikki está exhausto después de cada aventura y necesita descansar, ¡preferiblemente con un macaron a mano!

b. PLAG

Plagg es el Kwami de Adrien.


Sus poderes mágicos le permiten a Adrien
transformarse en Cat Noir.

Plagg es una pequeña criatura


masculina negra, no mucho más grande que un
gatito.

Plagg es perezoso, pretencioso,


sarcástico y resentido, ¡y odia que le den
órdenes!

A Plagg le encanta vivir entre humanos,


donde puede revolcarse en camas blandas,
mirar televisión y jugar con lo que sea.
tumbados (“¡Oh, mira! ¡Un rollo de papel rosa! ¡A ver cuántos jirones puedo hacer con él!”).

A Plagg también le gustan las bromas, como apagar el despertador de Adrien para que llegue tarde a la
escuela.

A diferencia de Tikki, Plagg es como un cachorrito loco e imprudente que solo quiere jugar. Él no es tan serio
acerca de las misiones como lo es Tikki y no tiene el mismo conocimiento que ella.

Los Kwamis conocen a Plagg por estar detrás de algunos desastres bastante grandes en la Historia de la
Tierra, como el fin de los dinosaurios o la desaparición de la Atlántida...

48 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

Plagg debe entrar en el ring de Adrien para que se transforme en Cat Noir (ver los poderes de Cat Noir), ¡pero
detesta hacerlo!
¡El único momento en que es feliz es cuando está fuera del anillo mágico, haciendo otras cosas que le
interesan más!
Al igual que Tikki, Plagg está cansado después de usar sus poderes. Pero, desafortunadamente para Adrien, ¡nunca
está demasiado cansado para quejarse y portarse mal!

Plagg se queja cada vez que Adrien necesita convertirse en Cat Noir.

La relación entre Plagg y Adrien…

Plagg es egoísta, empeñado en hacer travesuras y solo piensa en sí mismo. ¡Es un 'niño' mimado!
Sabe que Adrien lo necesita para poder transformarse en Cat Noir, para estar con su enamorada, Ladybug. ¡Y
Plagg usa eso para hacer que Adrien dependa de él y para que le dé lo que quiere!

Entonces, por el lado positivo, Adrien salta con su disfraz de Cat Noir, cortesía de Plagg y los poderes que
imparte; sin embargo, la desventaja es que tiene que aguantar al pícaro y llorón Plagg todos los días de su
vida.
Discuten constantemente, pero Adrien no tiene más remedio que tolerar a Plagg si quiere.
seguir siendo Cat Noir.

Plagg va a todas partes con Adrien en su vida diaria, incluso a la escuela, ¡porque es posible que necesite
cambiarse a Cat Noir en cualquier momento! Adrien mantiene a su Kwami escondido en su mochila o chaqueta
escolar. Pero, como probablemente habrás adivinado, no es poca cosa tratar de mantener a Plagg a raya y
oculto, sin que se meta en travesuras, y esto es una fuente de preocupación para Adrien (ver episodios
Rogercop (temporada 1) y Kwamibuster
(temporada 3)).

Afortunadamente para Adrien, Plagg tiene una enorme debilidad: una gran debilidad por el queso,
¡especialmente el camembert!
¡Si Adrien quiere ganárselo, simplemente tiene que darle una porción y su Kwami será masilla en sus manos!
(¡Esto debería ser una mordaza recurrente, para usarse con la mayor frecuencia posible!)

Por supuesto, esto significa que Adrien tiene que llevar algunas piezas de Camembert en su mochila escolar,
¡junto con el olor desagradable que conlleva! Esto puede ser fuente de situaciones incómodas para nuestro
joven amigo.

En realidad, descubriremos progresivamente que, bajo un exterior cínico, Plagg es muy amable y de buen
corazón.

A Plagg le encanta hablar con metáforas 'cursi'. ¡Tu padre en realidad dijo tres oraciones completas! Todos
esos sentimientos cálidos... ¡suficientes para derretir una rueda entera de Raclette!

49 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

Relación Tikki/Plagg

A menudo se encuentran en los tejados de París por la noche.


Plagg tiene un apodo para Tikki: ¡“Sugarcube”! Él la encuentra demasiado agradable... pero la ama y la respeta.

Tikki no entiende la pasión de Plagg por el queso, ¡una pasión que casi les cuesta muy caro una vez! (ver
Kwamibuster)

C. LOS OTROS KWAMIS

Hay 19 Kwamis en la Caja de los Milagros.


Dos de ellos son de Marinette y Adrien (Tikki y Plagg).
Dos de ellos son los grandes malos (Nooroo y Duusuu).
El Maestro Fu también tiene uno (Wayzz).

Lo que significa que quedan 14 en la Caja de los Milagros:

Pollen la abeja, Trixx el zorro, Mullo el ratón, Stompp el búfalo, Roarr el tigre, Fluff el conejo, Longg el dragón,
Sass la serpiente, Kaalki el caballo, Ziggi la cabra, Xuppu el mono, Orikko el gallo, Barkk el perro, y Daizzi el
cerdo.

Descubrimos a todos los Kwamis en su mundo, Miracle Box, en Sandboy temporada 2).
A partir de este episodio, los espectadores habrán visto 18 kwamis. Solo faltará el de Peacock, Duusu, quien
será revelado a principios de la temporada 3 (ver gráfico de la
Milagroso será el nombre de todos los kwamis).

Cada kwami tiene un poder específico y está vinculado a una joya. (ver tabla de Kwamis –
anexo).

50 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

En la temporada 3, Ladybug usará todos los Miraculous y luchará junto a todos los Kwamis.
en Kwamibuster.

Las temporadas 2 y 3 muestran mucho más de Tikki y Plagg y desarrollan aún más su
relación. Porque estos dos Kwamis a veces se encuentran por la noche, cuando sus dueños duermen...

A partir de la temporada 4, el Maestro Fu ya no estará en el programa, ya que Marinette/Ladybug se


ha convertido en la nueva Guardiana de la Caja de los Milagros. Ahora tiene todos los Miraculous...
y todos los Kwamis! Los tiene a todos en casa, en su habitación. Aunque extrañan al Maestro Fu, los
kwamis están encantados de vivir con Marinette. Pueden volar libremente por su habitación y cada
objeto cotidiano es como un nuevo descubrimiento, y tal vez un nuevo juego, para ellos.

Al final de la temporada 4, Shadow Moth (ahora Monarch) logra hacerse con la Miracle Box y
robar todos los Miraculous (excepto los de Ladybug y Cat Noir), de ahí todos los kwamis.

En la temporada 5, Monarch mantiene prisioneros a todos los kwamis en su posesión en jaulas


tecnomágicas, para que pueda usar sus poderes en cualquier momento.

51 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

5. LA FAMILIA DE MARINETTE

TOM y SABINE

Los padres de Marinette , sus principales cuidadores.

Tom y Sabine Dupain-Cheng tienen una panadería ubicada en el primer piso de su edificio.

Tom, el padre, es un panadero franco-italiano. Es un apasionado de su trabajo y siempre se esfuerza


por hacer el mejor pan o bollería posible.

Es un padre bueno y confiable para Marinette, una fuente de apoyo. Él no es un walkover;


tiene cuidado de asegurarse de que se respeten ciertos valores de la vida y le transmite muchos de
estos a su hija.
¡Incluso usa alegorías basadas en la panadería para transmitir el mensaje!

Es un poco retraído y modesto, habla poco pero siempre con amabilidad, a menos que se trate de
defender a su familia. En tales casos, puede resultar ser un Weredad real (ver el episodio homónimo y
Dearest Family).

Es generoso y modesto.

Todas las mañanas hace el CROISSANT DE MARINETTE, una creación especial que siempre deja en
el mismo lugar. Él no hace gran cosa al respecto, solo piensa que es normal que le muestre a su hija
cuánto la ama, de esta manera.

A Tom y Marinette les encanta jugar videojuegos juntos.

Akumatizado en: Weredad, Gamer 2.0, Dearest Family

Sabine, la madre, es de origen chino – nació “Xia-Bing”, tomó el nombre de “Sabine” cuando se mudó
a Francia. Ella se encarga de las actividades de escaparate en el
panadería.

Es muy habladora y menos reservada que Tom; ella siempre está al frente de la acción.

Sabine se ocupa de todos los asuntos cotidianos de Marinette: visitas médicas, reuniones con los
profesores, deberes, etc.
¡Sabine es pequeña en tamaño pero una verdadera roca de mujer! ¡Se muestra inquebrantable, una
especie de 'Ladybug of the Bakery'!

Sabine fue criada por su tío Wang Cheng Sifu, el hermano de su madre (fallecida, al igual que su
padre). Aunque Wang viajó a Francia (ver Kung Food), todavía vive en Shanghai (ver Shanghai TV
Movie).

52 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

Akumatizado en: Qilin, Querida Familia

Tom es un oso de peluche con su esposa. Sabine es la cabeza de familia, la que resuelve todos
los problemas y toma las grandes decisiones.

Marinette admira a sus padres. A ella le encantaría ser como ellos: poseer el talento creativo de
su padre (que muestra en su pastelería) y la fuerza de carácter de su madre.

Sus padres aplauden cada vez que Ladybug logra otra hazaña. A Marinette le encanta verlos
apoyando a Ladybug de esta manera, aunque nunca puede revelarles su secreto.

Cada vez que Marinette duda de sí misma, sus padres siempre encuentran las palabras
adecuadas para tranquilizarla y alentarla.

OTROS MIEMBROS DE LA FAMILIA

Gina

En el episodio 208 ("Befana"), conocemos a "nonna" Gina, la abuela de Marinette. La madre de


Tom, de origen italiano, pasa su jubilación viajando por todo el mundo. Aunque no ve a Marinette
muy a menudo, son muy cercanas. Marinette la adora. ¡Gina es un auténtico torbellino refrescante,
una aventurera y una abuela muy rockera!

Akumatizado en: Befana, Gamer 2.0, Dearest Family

roland

En la temporada 3 ("Bakerix"), conocemos a Roland, el abuelo de Marinette. Separado de Gina,


el padre de Tom también es panadero. Es un hombre pequeño y fornido, que recuerda a un
gnomo gruñón. Profundamente apegado a las tradiciones, Roland vive en el pasado (¡así no se
hace! como le gusta decir) y no ha puesto un pie fuera de su casa en los últimos 20 años. Excluyó
a Tom de su vida desde que este último comenzó a agregar arroz molido a su pan, lo que explica
por qué Marinette nunca lo conoció. Pero gracias al amor de Marinette por Tom, Roland y su hijo
finalmente se reconciliaron.

Akumatizado en: Bakerix, Gamer 2.0, Simpleman, Dearest Family

Wang Cheng Sifu

Wang Cheng es el tío abuelo chino de Marinette, un chef muy famoso. Aunque a primera vista
parece distante, pronto descubrimos que la barrera del idioma esconde a un hombre orgulloso y
de gran corazón. En el episodio 225 (Kung Food) Marinette lo conoce por primera vez .
vez que ella va con él a un concurso de "World's Greatest Chef" que se lleva a cabo en el Palace.
Desde ese momento, Wang ha regresado a Shanghái, y su “Sopa Marinette” (ex
“Sopa Celestial”) ahora aparece en el menú de su restaurante. También tomó lecciones de
francés para poder comunicarse con Marinette.

53 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

Akumatizado en: Kung Food

54 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

6. ESCUELA SECUNDARIA FRANCOISE DUPONT1 : LA CLASE


La clase está formada por varios grupos de amigos.
Los mejores amigos se muestran en el mismo color.

Temporada 1:

Maestro

nino adrián Chloe Sabrina

Alya marinette Mylène Alix

Iván Kim máx.

nataniel Rosa Juleka

Nota: a partir de la temporada 3 y hasta el episodio Confrontación, Lila se sentará junto a


Nathaniel (cuando se presenta a clase).

1. Marinette y Alya

Véase más arriba.

2. Sabrina Raincomprix
"¡Sí, Cloe!"

Sabrina se enorgullece de ser la subordinada de Chloe y la ayuda con entusiasmo a gastar malas
pasadas a otras personas... ¡siempre y cuando no tenga que infringir la ley! De hecho, como buena hija
de policía que es, se toma muy en serio el cumplimiento de las normas.

Sabrina es la poseedora del Miraculous of the Dog, que otorga el poder de la adoración. Con la
ayuda de su kwami Barkk, se transforma en Miss Hound.

Akumatizado en: Antibug, Miraculer, Adoration

3. Nino Lahiffe
"Genial, amigo, quiero decir, ¡señor!"

¡ Nino es el mejor amigo de Adrien, amigo! Es un chico genial que siempre dice lo que piensa, lo que lo
convierte en el novio perfecto para Alya, que odia mentir.
Nino es el poseedor del Miraculous de la Tortuga, que le otorga el poder de
proteccion. Con la ayuda de su kwami Wayzz, se transforma en Caparazón.

Caparazón, el superhéroe Tortuga (versión akumatizada: Shellshock)

1
Françoise Dupont es el alter ego de Fantomette en las novelas del mismo nombre.

55 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

En la temporada 2, Marinette le confía Turtle Miraculous (del Maestro Fu) a Nino para una misión.
(episodio 221 Anansi) para ayudarla a salvar a Alya de su hermana mayor akumatizada.
Nino/Caparazón demostrará ser un superhéroe muy valiente, y Marinette le confiará los Miraculous
nuevamente cuando se encuentre en situaciones difíciles (ver el Día de los Héroes en dos partes).
Nino y Alya saben que son superhéroes; no pueden guardar secretos el uno del otro.

Nino le dice a Adrien que él era Caparazón en el episodio Illusion de la temporada 5.

Su relación con el resto de la clase:

Solía estar enamorado de Marinette, ¡pero luego se dio cuenta de que Alya era en realidad "la indicada"!
(ver Animan)

Campo léxico:
Adrien tiende a usar frases cortas, mientras que Nino puede parlotear durante horas sobre el mismo tema.
¡“Conciso” no es un concepto que conozca! Es muy "tranquilo" (el equivalente masculino de Alya).

Expresiones favoritas:
¡Tipo!
(¡Esto es legitimo!

Akumatizado en: The Bubbler, Mayura, Oblivio (con Alya), Rocketear

Cuando se une a la “Resistencia”, se hace llamar Camarada Ketchup.

4. Las novias

Marinette y Alya tienen un grupo de amigas de la clase con las que salen y hacen planes (desde la
temporada 2 en adelante) para ayudar a Marinette con toda la "situación de Adrien".
Tenga en cuenta: Rose, Juleka, Mylene, Alix, Alya y Marinette ahora se tratan como un
grupo de amigas cercanas. (episodios Gigantitan, Zombizou, Captain Hardrock, Reverser,
Reflekdoll, Silencer, Party Crasher, Cat Blanc, Felix, The Gamer 2)

Alix Kubdel

De origen bereber, Alix es la mejor en todo lo que se propone, ya sea la escuela, los deportes o las
amistades. Por encima de todo, es una rebelde comprometida que defiende la igualdad de género.
Alix también es la mejor cuando se trata de apariencia, ¡y la suya es probablemente la más genial de la
escuela!
En el pasado, el futuro o el presente, ya sea adulta o adolescente, Alix fue, es y será la poseedora del
Milagroso del Conejo, que otorga el poder de evolución. Con la ayuda de su kwami Fluff, se transforma en
Bunnyx.

Su relación con el resto de la clase:


"¡Si vas en busca de problemas, los encontrarás!" Alix no es la persona con la que es más fácil llevarse
bien y puede enviar a alguien a empacar sin ningún motivo, ¡excepto porque la están poniendo nerviosa!
Es amiga de Nathaniel.

56 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

Campo léxico:
Corto y al grano. Patinador, calle.

Expresiones favoritas:
Bastante dulce/impresionante
Mi viejo
estoy emocionado

cabeza de carne

Akumatizado en: Timebreaker, Gang of Secrets

Rosa Lavillant
"¡¡¡Yo amo a todos y a cada uno de ustedes!!!"

Rose es probablemente la chica más positiva del mundo, ¡siempre viendo "la vie en Rose"!
Ama a todos por igual, pero su persona favorita es su mejor amiga Juleka. Comparten todo, incluida
su pasión por la música dentro de la banda Kitty Section, de la cual Rose es la cantante principal.

Rose es la poseedora del Miraculous of the Pig, que otorga el poder del júbilo.
Con la ayuda de su kwami Daizzi, se transforma en Piggella.

Su relación con el resto de la clase: su optimismo


eterno puede volverse contagioso o... un poco aburrido.

Campo léxico:
se echa a reír a carcajadas, entra en éxtasis y encuentra todo absolutamente asombroso y
monstruosamente fantasmagórico. Juega con superlativos en lo que respecta a Rose.

Expresión favorita:
¡Es tan romántico!

Akumatizado en: Princess Fragrance, Felix, Gang of Secrets

Cuando se une a la “Resistencia”, se hace llamar Camarada Cóctel.

Juleka Couphène
"¡Impresionante!

Ella es gótica. Toca el bajo en Kitty Section.

Juleka es la hermana gemela de Luka y la mejor amiga de Rose. Ambos saben que, detrás de su
aspecto gótico y su falta de confianza en sí misma, Juleka tiene un gran talento. Es la verdadera estrella
de rock de la banda Kitty Section y de la familia Couphène.
Juleka es la poseedora del Milagroso del Tigre, que otorga el poder de la euforia.
Con la ayuda de su kwami Roarr, se transforma en Purple Tigress.

Campo léxico:
Tartamudea y tartamudea y habla dolorosamente en voz baja. Es difícil escuchar lo que dice, a menos
que esté hablando con Luka. Con el paso de las estaciones, sus amigos aprenderán a interpretar sus
murmullos.

57 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

Expresión favorita:
¡Impresionante!

Akumatizado en: Reflekta, Reflekdoll, Felix, Gang of Secrets, Guiltrip, Confrontation

Cuando se une a la "Resistencia", se hace llamar Agente Grand Veneur.

Mylene Haprele
“¡Salvemos el planeta!”

Mylene es una ambientalista comprometida que se involucra en todos los esfuerzos para preservar
el clima global. Por fuera, Mylene parece muy confiada, pero en realidad tiene miedo de muchas
cosas. Mylene lucha contra cada uno de estos miedos con la ayuda de su novio Iván. Ahora tiene
una insignia para luchar contra cada uno de sus miedos.
Su insignia favorita es el Miraculous of the Mouse Ladybug que le confió, que le otorga el poder de
la multiplicación. Con la ayuda de su kwami Mullo, se transforma en Polymouse.

Su padre, el Sr. Haprele, es el supervisor de la escuela y actor de mimo en una compañía de teatro.
Mylene lo ama profundamente y su admiración por él no conoce límites.

Su relación con el resto de la clase:


Está enamorada de Iván.

Akumatizado en: Horrificator, Gang of Secrets

Cuando se une a la “Resistencia”, se hace llamar Camarada Gribiche.

5. Los competidores

kim ature
No eres rival para mí. Mi cuello es más grande que tu muslo.

De origen vietnamita, Kim es la mejor amiga humana de Max. Es un gran atleta que sobresale
en la natación... y nunca pierde la oportunidad de lucir su traje de baño.
(temporada 2 Syren, temporada 3 Party Crasher, Startrain)!

¡Con él, todo es una oportunidad para un desafío, una competencia y una buena carcajada! También
le encanta desafiar a los demás (ver Timebreaker, Animan)

Kim es el poseedor del Miraculous of the Monkey, que otorga el poder de


burla. Con la ayuda de su kwami Xuppu, se transforma en King Monkey.

Su relación con el resto de la clase: Estaba


enamorado de Marinette, en octavo grado, luego de Chloe hasta Dark Cupid .
(temporada 1), hasta que descubrimos que en realidad siempre amó a Ondine, una amiga del club de
natación. Pero a Kim le cuesta entender cosas obvias, ¡parece que su cerebro no funciona muy bien!
(temporada 2 Syren, temporada 5 Burla)

Sin saberlo, está en la raíz de los problemas de Marinette ( escarnio de la temporada 5).

58 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

Su relación con Max: Max es su


computadora personal, su entrenador privado, el que hará de él un asesino.

Campo léxico:
Yo yo yo.
Provocativo.

Akumatizado en: Dark Cupid, Derision

Cuando se une a la “Resistencia”, se hace llamar Camarada Borgoña.

Max Kanté
"Según mis cálculos, hay un 99,7% de posibilidades..."

Originario de Mali, Max es un verdadero genio que creó un mejor amigo para sí mismo, un robot
llamado Markov con inteligencia artificial que puede experimentar emociones como los seres humanos. Max
también es el mejor cuando se trata de videojuegos. ¡Marinette es la única que puede superar su puntuación!

Max es el poseedor del Milagroso del Caballo, que otorga el poder de la migración. Con la ayuda
de su kwami Kaalki, se transforma en Pegasus.

Su relación con Kim: Max es el


“cerebro” de Kim. Puede estar inclinado a corregirlo gramaticalmente. Kim es una ganadora y Max su
asistente. A Max le encanta interpretar este papel porque significa que puede llevar todas las estadísticas e
informar los resultados de las diversas competencias de Kim.

Su relación con el resto de la clase: Es la navaja


suiza de la clase, el último recurso en caso de una crisis grupal.

Su robot Markov:
Max ha diseñado una inteligencia artificial con sentimientos: Markov (temporada 2: Robostus).
Markov se convertirá en el mejor amigo robot de Max y en una especie de mascota para los niños de la
escuela (ver episodios Robostus, Syren, Startrain). Akumatizado en: Robostus, Hack-San

ADA
Como una 'hermana pequeña' de Markov, ADA (sistema de asistencia para decisiones afectivas) es una IA
que ayuda a Claudie Kanté (la madre de Max) cuando está pilotando el Tsurugi Space Jet.
Akumatizado en: Intuición

Campo léxico:
Precisión habla, como algo sacado de un manual de usuario. Lenguaje refinado. Utiliza mucho números,
estadísticas y porcentajes.

Akumatizado en: Gamer, Gamer 2.0

Cuando se une a la “Resistencia”, se hace llamar Camarada Bearnaise.

59 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

6. El bruto

Iván Bruel
“Grrrrr…”

Ivan es el coloso de la escuela y el amigo más sensible de Marinette. Gracias a ella, desarrolló el gusto por
escribir poesía, para ayudar a declarar su amor a Mylene, por ejemplo.
Ivan expresa sus emociones a través de su instrumento favorito, la batería, que toca en la banda Kitty
Section.

Fue la primera persona akumatizada por Hawk Moth (ver Orígenes).

Iván es el poseedor del Milagroso del Buey, que otorga el poder de determinación. Con la
ayuda de su kwami Stompp, se transforma en Minotaurox.

Su relación con el resto de la clase: está enamorado de Mylene pero le cuesta expresar sus sentimientos. A
pesar de su apariencia de tipo duro, es muy tímido. Afortunadamente, gracias a Ladybug y Cat Noir (ver
Orígenes), Mylene entiende cómo se siente...
y siente lo mismo por él! Andre, el heladero de los Sweethearts, conocerá bien a la pareja.

Campo léxico:
Lacónico, rara vez pronuncia más de 2 palabras a la vez a menos que esté hablando con o sobre Mylene
(ver Horrificadora y Orígenes).

Akumatizado en: Orígenes

Cuando se une a la “Resistencia”, pasa por el teniente Aioli.

7. El artista

nathaniel kurtzberg

Nathaniel es un soñador tranquilo lleno de imaginación. Con su amigo Marc, dibuja cómics llenos
de acciones y fantasías que no se atreven a realizar en la vida real.
Nathaniel es el poseedor del Milagroso de la cabra, que otorga el poder de la pasión. Con la ayuda
de su kwami Ziggi, se transforma en Caprikid.

Su relación con el resto de la clase: primero


enamorado de Marinette (ver Demoilustrador), luego de Ladybug, quien lo desakumatizó. Es amigo de Alix,
su confidente. En su mayoría, revela su verdadero yo cuando está en la sala de arte, donde puede crear
cómics libremente con Marc.

Campo léxico:
Habla poco, pero principalmente a través de sus dibujos.

Akumatizado en: The Evillustrator

60 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

7. ESCUELA SECUNDARIA FRANCOISE DUPONT - PERSONAL DOCENTE

Sr. Denis Damoclès


"¡Te estoy vigilando!"
El director.
Vigila la escuela con ojos benévolos.
Pero su amabilidad también puede ser una debilidad, ya que lo vuelve indeciso, insuficientemente estricto y
fácil de engañar, ¡para Chloé!
Damocles tiene una gran pasión por los superhéroes, especialmente DarkOwl (una especie de Batman pero
con un búho en lugar de un murciélago). En su oficina, en la escuela, ha customizado su computadora, “Albert”,
que ahora es asistente personal. También instaló una habitación secreta detrás de su estantería, donde guarda
una gran colección de historietas de DarkOwl, un traje de superhéroe emplumado y un expositor cubierto de
artilugios de plástico.
A Damocles le encanta disfrazarse de El Búho para “salvar París”, como hacen los verdaderos superhéroes.
Pero un percance (ver episodio 213 The Dark Owl) le enseñará que es mejor dejarlo en manos de los
profesionales.
Eventualmente renunciará como director después de otro truco desagradable de Chloe, en Confrontación.

Akumatizado en: The Dark Owl, Júbilo

Alberto, su computadora
Albert es la computadora del Sr. Damocles. “Mejorado” por este último, Albert tiende a molestar mucho y habla
con una voz robótica y entrecortada. Pero cuando Damocles es akumatizado,
¡Alberts se convierte en una especie de súper calculadora, con una voz profunda e impresionante!

señorita corpiño
“Si queremos cambiar el mundo, todos debemos aprender a amarnos unos a otros”.
El maestro principal de la clase.
Enseña francés, latín y griego antiguo. Miss Bustier es la maestra favorita de todos en la escuela. ¡Ella es
siempre tan dulce, tan amable e indefectiblemente paciente!
Ella comienza cada día pidiéndole a cada estudiante que felicite a sus vecinos para que se vinculen entre sí.

En caso de una discusión en el patio de la escuela, se las arregla para resolverla sin siquiera recurrir a
castigos Y los estudiantes siempre terminan cayendo en los brazos del otro.
Realiza talleres de respiración y regulación emocional donde los alumnos están en el patio del colegio,
tumbados sobre toallas y almohadas, como en una clase de Yoga.
En una palabra, Miss Bustier es la maestra perfecta, ¡nunca levanta la voz y siempre dice lo correcto en el
momento correcto! Tiene pasión por su trabajo. ¡Un modelo adulto perfecto para los estudiantes!

En el especial de United Heroes , Miss Bustier le dice a su clase que está embarazada. Su bebé nace el
verano en que se convierte en alcaldesa de París. Ella lo plantea con su pareja.
Gisele.

Akumatizado en: Zombizou, Conspiración

Sra. Mendeleiv
"¡Shhh!"

61 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

El profesor de física y química. Ella es el estereotipo de una maestra estricta. Ella no tolera el ruido y no
arrastra los pies por parte de sus alumnos. ¡Ella es lo que podrías llamar "motionofóbica"!

Sin embargo, hará un gran descubrimiento científico cuando descubra la existencia de... ¡kwamis! (Ver
Kwamibuster).
¡Después de la partida de Damocles, ella se convierte en la nueva directora de la escuela y hace
exactamente lo que dice el alcalde Bourgeois (de ahí, por extensión, Chloe)!

Akumatizado en: Kwamibuster

fred haprele
Un supervisor escolar durante el día (es agradable pero siempre se asegura de que las reglas se cumplan).
seguido), Fred Haprele es también un actor de teatro aficionado con grandes sueños (ver episodio
“El Mimo”). Toca en una compañía de teatro dirigida por Sarah, una amiga de mucho tiempo y una directora
talentosa.
Fred tiene un defecto importante: siempre llega tarde (¡lo cual no es exactamente útil cuando eres
supervisor de una escuela!).

Akumatizado en: El Mimo

Armand D'Argencourt
ADRIEN: Wow... ¡Hoy está lleno de energía, Sr. D'Argencourt!
D'ARGENCOURT: ¿Pep? Esto no tiene nada que ver con mi estado de ánimo, que, por cierto, es muy
malo, joven Adrien.

El profesor de educación física de la escuela y el profesor de esgrima de Adrien. El Sr. D'Argencourt se


enorgullece mucho de sus orígenes nobles (uno de sus antepasados, Darkblade, había conquistado París
y gobernó la ciudad con mano de hierro... - véase el episodio de Darkblade ).
Habla en un idioma de otra época, usando un vocabulario muy, muy formal (¡a veces incluso ya no se usa!).

Sueña con una carrera política que le permita reconquistar París siendo elegido alcalde. Pero las últimas
elecciones fueron una humillación para él, y solo obtuvo el 3% de los votos (ver Darkblade).

Akumatizado en: Dakblade

Jean Pierre
Es el profesor de arte de la escuela. Jean-Pierre es de mente abierta y siempre anima a sus alumnos a
experimentar cosas nuevas y ser ellos mismos...

62 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

8. PERSONAJES SECUNDARIOS

Los adultos

¡¡¡ El Maestro Fu tiene 186 años y medio!!! Es el guardián de los Miraculous y posee un kwami (Wayzz). Fu
es quien eligió a Marinette y Adrien para convertirse en superhéroes (ver
“Orígenes”). Aunque sigue de cerca las aventuras de los dos adolescentes, Fu mantiene un perfil bajo.
Marinette y Adrien lo conocen brevemente el día que los elige sin que ellos lo sepan, y Marinette lo encuentra
de nuevo (pero no lo reconoce) cuando cura a Tikki (episodio "Princesa Fragancia"). En ese momento, ella
simplemente piensa en él como una especie de extraño veterinario.

Ella solo lo conoce oficialmente al final de la temporada 1 (ver "Volpina"), cuando Tikki pregunta
ella para traer un libro misterioso que han encontrado de vuelta a su dueño. (Adrian tiene
encontró el libro en la caja fuerte de su padre antes de que lo perdiera...)
En cuanto a Adrien, solo lo conocerá oficialmente en la temporada 2 (episodio "Syren").
Fu también fue un superhéroe, pero ahora es demasiado mayor para lidiar con Hawk Moth.
Es el Guardián de los Milagrosos. Cuando era más joven, cometió un error.
Por su culpa, el templo de los Guardianes fue destruido y se perdieron dos Miraculous: el Pavo Real... y la
Mariposa... También se perdió el grimorio que encontró Marinette. Alguna vez
desde ese día, Fu ha estado tratando de corregir su error.
Marinette finalmente lo arreglará en el episodio Fiesta .
Fu ama el cine, asistió a la primera proyección de los hermanos Lumière. ¡Y solo tenía 70 años en ese
momento!
Al final de la temporada 3, Hawk Moth descubre la identidad del Maestro Fu. Está a punto de derrotar al
Maestro Fu, pero este último renuncia a la Caja de los Milagros para salvar el día y nombra a Ladybug como
la nueva Guardiana. De acuerdo con la regla de los Guardianes, su memoria se borra para proteger las
identidades secretas de los poseedores de los Miraculous.
Deja París y el espectáculo y se muda a Londres con su amor de toda la vida, Marianne.
(akumatizado en Backwarder), donde descubre la pasión por la pintura.
Regresará en un episodio de la temporada 4 ("Furious Fu") en el que será akumatizado por el Gran Maestro
Su-Han.
Akumatizado en: Furious Fu

El Gran Maestro Su-Han es el Guardián Celestial de la Caja de los Milagros. Él estaba en

cargo antes de que el Maestro Fu destruyera accidentalmente el Templo de los Guardianes.


En la temporada 4 ("Furious Fu"), aparece en casa de Marinette después de encontrarla gracias a la brújula
de su Guardián, escondida en su bastón.
Furioso con el Maestro Fu, a quien no considera un verdadero Guardián, quiere recuperar la Caja Milagrosa
de Marinette, a quien no considera legítima, ya que fue elegida por el Maestro Fu. Pero Marinette/Ladybug le
demostrará que es digna de su papel de superhéroe y Guardiana, y el Maestro Su-Han aceptará dejarle la
Caja de los Milagros mientras la observa desde la distancia.

Los guardianes y los templos


El Templo principal está ubicado en el Tíbet, en la frontera con Nepal, no lejos de Makalu (una cumbre). Es
el único que tiene Miracle Boxes.
Los otros templos son anexos, puntos de referencia a los que se puede llegar mediante
teletransportación, lo que permite a los monjes acortar los viajes.
Hay uno en cada continente.
América del Norte: Wemotaci en Nitaskinan

63 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

América del Sur: Brasil, cerca de la reserva Mamiraua


Europa: Italia, Monte Cassino. El templo fue destruido durante la Segunda Guerra Mundial.
África: Malí - Bandiagara
Australia: en el Parque Nacional Karijini
Antártida: Islas Kerguelen

Alec, un mordaz presentador de televisión (Kidz Plus Tv), que utiliza el cinismo y la ironía. Él es un
colega de Nadja Chamack.
Akumatizado en: Wishmaker

Anarka Couphène es la madre de Juleka (y Luka). Lleva un pañuelo en el pelo, dos conectores de audio
a modo de collar (cruzados como huesos de pirata) y tiene la costumbre de masticar palitos de regaliz.
Anarka es una auténtica mamá pirata: extravagante, rebelde y simpática. A menudo usa expresiones de
pirata/marinero.
Akumatizado en: Captain Hardrock, Crocoduel (con Jagged Stone)

La heladera de Andre the Sweethearts. La leyenda dice que las personas que comparten el helado de
Andre estarán enamoradas para siempre. Ahí es donde Tom le pidió a Sabine que se casara.
a él. Pero si quieres probar el delicioso helado, ¡primero debes encontrar a Andre! Nunca se sabe dónde
estará en París. Si quieres encontrarlo, comienza reuniendo pistas. Andre no tiene edad, con ese aspecto
típico de "gabriel parisino". Su viejo carro de ruedas está equipado con una sombrilla y decorado con
fotografías antiguas en blanco y negro. André sirve increíbles bolas de helado con una cuchara antigua. Él
canta y rima a sus clientes con un acento parisino muy fuerte mientras los atiende.

Akumatizado en: Glaciator, Glaciator 2, Elation

Arlette es la jefa de Nadja. Tiene una personalidad bastante desagradable pero es justa y buena en su
trabajo.

Bob Roth es el director artístico de una compañía discográfica (Bob Roth Records) que distribuye la
música de Jagged Stone y Mr. XY. XY es un cantante de electro moderno. ¡Él es el cantante de tendencia
en este momento! (También: ¡Bob es su padre!) Bob haría cualquier cosa para ganar más dinero, incluso
mentirles a los adolescentes para lograr su objetivo (ver Verdad).
Akumatizado en: Efímero, Migración

La reportera Clara Contard, en Dark Owl y varios episodios.

Claudie Kanté es la madre de Max, ex conductora del Startrain y reciente piloto del Tsurugi Space Jet.

Akumatizado en: Startrain

El fotógrafo italiano (visto en Stormy Weather) es el único y oficial fotógrafo de Adrien.

Jagged Stone es una gran estrella de rock estadounidense (a la antigua) que siempre se queda en el
Palace cuando está en París (akumatizado en “Guitar Villain”). Superficial y muy egocéntrico, siempre
quiere lucir lo mejor posible para sus fans.
Jagged una vez tuvo una historia de amor con Juleka y la madre de Luka, Anarka. Incluso hicieron un
álbum juntos antes de separarse. Desde entonces, Jagged ha reemplazado a Anarka con

64 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

otra guitarrista: Vivica (diseño inspirado en la homónima ganadora del concurso de comic con) (ver
Desperada).
Jagged nunca va a ninguna parte sin su cocodrilo, Fang.
Expresión favorita: ¡Rock'n'roll!
Akumatizado en: Guitar Villain, Crocoduel (con Anarka)

Nadja Chamack es la reportera de nuestro programa. Le encanta su trabajo y sueña con tener su
propio programa de televisión algún día. Es la madre de la joven Manon, a quien Marinette suele
cuidar. Los amigos de Nadja con la madre de Marinette, Sabine.
Expresión favorita: ¡No te desconciertes, son solo las noticias!
Akumatizado en: Prime Queen

Penny Rolling es la agente de Jagged Stone. ¡Ella está un poco enamorada de él!
Akumatizado en: Troublemaker

Philippe es entrenador de patinaje artístico. Siempre es positivo y apasionado por su arte.


(Felipe Candeloro)
Akumatizado en: Frozer

Roger Raincomprix es el oficial de policía local y el padre de Sabrina.


Él tiene una sola regla: "¡sigue las reglas!" Complaciente y atento, lleva a cabo sus funciones policiales
como si fuera el superhéroe local (ver “Rogercop”). ¡Desafortunadamente, sin embargo, el chip en su
hombro y su barriga de gran tamaño son las únicas cosas que coinciden con su celo excesivo!

Akumatizado en: Rogercop, Kuro Neko

Simon (Jacques en la versión francesa) Grimault sueña con tener éxito con su programa de
hipnosis. (Akumatizado en Simon Says)

Tomoe Tsurugi, la madre de Kagami, es una mujer ciega y bastante inflexible. Mas o menos
como una versión femenina de Gabriel. Ella y Gabriel a menudo hacen negocios juntos. Han co-creado
los anillos de la Alianza. Las industrias Tsurugi también están detrás de la nave espacial pilotada por
Claudie Kanté.
Akumatizado en: Ikari Gozen, Multiplicación, Pretensión

Vincent Asa es el fotógrafo de la escuela (ver Reflekta) y un gran admirador de Jagged Stone (fue
akumatizado en Numeric, en el que lo hemos visto como un acosador muy entusiasta/emocionado).

Akumatizado en: Pixelator

Javier Ramier. Con su aspecto de Monsieur Hulot (de Jacques Tati) , Ramier es un apasionado de las
palomas y le encanta hablar con ellas.
Akumatizado en Mr. Pigeon, Mr. Pigeon 72

65 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

Los niños/jóvenes

El joven príncipe Ali y su (mujer) Jefa de Protocolo. (Ver Fragancia Princesa)

Auguste es un niño súper lindo que es akumatizado y se convierte en Gigantitan, un 33


¡bebé balbuceante de pies de altura! Lor-pop! ¡Ja, ja, polilla!
Akumatizado en: Gigantitan, Kuro Neko

Aurore Boreale (akumatizada en Stormy Weather y Stormy Weather 2) y Mireille Caquet (Stormy Weather)
son estudiantes en la escuela, pero no están en la clase de Marinette y Adrien. Aurore tiene un ego
sobredimensionado: si le preguntas, no hay nadie mejor
que ella. Mireille es mucho más modesta y amigable.

Chris (Noël en la versión francesa) es el hermano menor de Nino.


Akumatizado en: Chrismaster, Timetagger (Chris adolescente)

Clara Nightingale (ref: Laura Marano) es una artista italoamericana de 16 años.


Disfraces extravagantes. Un verdadero cable vivo. Su sampler-mic parece el cetro de una chica
mágica. Nightingale no puede dejar de moverse, es como si no pudiera evitar bailar. Ella tararea y rima
mientras habla. Es fan de Ladybug y Cat Noir.
Akumatizado en: Frightningale

Felix Fathom, hijo del multimillonario Colt Fathom y Amelie Graham de Vanilli, hermana gemela de
Emilie Graham de Vanilli, mejor conocida como Emilie Agreste. Félix es primo hermano de Adrien.

Al final de la temporada 4, ayudará a Shadow Moth a apoderarse del Miraculous mientras guarda el
Peacock Miraculous para sí mismo. Más tarde lo usará para convertirse en Argos in Emotion.

Kagami Tsurugi acaba de llegar a París. Excelente esgrimista de origen japonés, tiene un gran
sentido del honor y una fuerte voluntad de triunfar en todo lo que hace. Probablemente se parezca a su
madre, Tomoe, que es tan exigente con ella como Gabriel Agreste lo es con su hijo.

Kagami tiene sentimientos poderosos por Adrien, pero también por Marinette, quien se ha convertido en
su amiga.
Kagami es la poseedora del Miraculous of the Dragon, que otorga el poder de la perfección. Con la
ayuda de su kwami Longg, se transforma en Ryûko.
TENGA EN CUENTA: Kagami besa a Adrien en The Battle of the Miraculous, parte 2 (final de
dos partes de la temporada 3).
El auto de Kagami se llama Tatsu.
Cuando Kagami empuña el Miraculous of the Dragon, su nombre se convierte en: Ryûko.
Akumatizado en: Respuesta, Oni-Chan, Mentiras, Perfección, Protección

Luka Couphène es el hermano gemelo de Juleka. Aunque le apasiona la música, no quiere convertirse
en una estrella de rock. Quiere hacer instrumentos de cuerda para que la gente cree emociones. Siempre
disponible, Luka ayuda a sus amigos a ponerse en contacto con sus melodías internas. Utiliza su guitarra
para expresar sus sentimientos. Hay una razón
¡él es el guitarrista talentoso en Kitty Section!
Luka es el poseedor del Miraculous of the Snake, que otorga el poder de la intuición.
Con la ayuda de su kwami Sass, se transforma en Viperion.

66 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

En la temporada 5, después de descubrir las identidades secretas de Ladybug y Cat Noir, Luka decide irse
de París con su padre, Jagged Stone, para evitar el riesgo de comprometer a los héroes.

Luka terminará en Brasil, donde conocerá al Maestro Su-Han. Este último le enseñará MirakungFu. Luka
regresará a París en el final de la temporada 5.
Akumatizado en: Silencio, Verdad

Manon, es la hija de Nadja Chamack. Marinette a veces la cuida.


Akumatizado en: El Titiritero, El Titiritero 2

Marc Anciel es muy tímido. Pero gracias a su amigo Nathaniel, logra expresar sus emociones a través de
las historias que escribe para sus historietas.
Marc es el poseedor del Miraculous del Gallo, que le otorga el poder de pretensión. Con la ayuda
de su kwami Orikko, se transforma en Rooster Bold.
Akumatizado en: Reverser

Ondine es la amiga nadadora de Kim. Ella también está muy enamorada de él.
Akumatizado en: Sirena

Rythm, cuyo diseño se inspiró en Rythm (un joven fanático del programa en la vida real)
Akumatizado en: Kuro Neko.

Theo Barbot, es un joven escultor y fan de Ladybug.


Akumatizado en: Copycat

Wayem es el fan número 1 de Adrien. Al principio sobreexcitado y el máximo fanático, Wayem finalmente se
tranquiliza y se convierte en "amigo" de Adrien.
Akumatizado en: Party Crasher

Jalil y el Sr. Kubdel El Sr.


Kubdel es el padre de Alix y Jalil. Es conservador del Museo del Louvre.
Akumatizado (Jalil) en: Faraón, Reunión

67 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

9. ANTECEDENTES

La parte de la comedia de situación

1- Un famoso parque parisino. Un magnífico parque con césped verde, algunos para el placer de la vista,
otros para hacer picnics. También dispone de fuentes, estatuas, mesas de pájaros, zona de juegos, carrusel...

Los otros nodos están repartidos por este parque, que actúa como un punto central entre ellos (se puede ir
de un nodo de fondo al otro cruzando el parque).

2- La escuela secundaria: una escuela secundaria ideal, completa con arcos de aspecto majestuoso o
aristocrático.

3- Hotel de lujo Le Grand Paris: un hotel de lujo (como Plaza Athénée), ubicado en la parte elegante del
distrito 21 y dirigido por el Sr. Bourgeois. Aquí es donde Cloé
vive. La calle en la que se encuentra solo contiene restaurantes gourmet y tiendas elegantes.

4- La Plaza del Barrio. Una gran plaza, sede de todas las actividades culturales locales:

-El Ayuntamiento del distrito 21 , donde se organizan exposiciones.


-La sala Le Grand Lux, que alberga conciertos, representaciones teatrales y películas.
-Varias tiendas que reflejan la cultura parisina: tiendas de moda/librerías/tienda del Paris Football Club/tienda
de discos y videos, etc.
- El Museo Grévin

5- El centro del barrio de Marinette: Una calle comercial de clase baja donde vive la mayoría de los niños
de la escuela. Incluye:
-Edificio de Marinette, con la panadería en el primer piso.
-los proyectos donde vive Alya.
-Varias tiendas, venta de frutas y verduras, flores, queso, comida china para llevar, etc.
- la piscina municipal
- Pista de hielo de Philippe

6- Lugares emblemáticos de París:


- las orillas del Sena
- el Canal San Martín

La parte de acción

Esto incluirá tres tipos de fondo.

1-Las batallas intermedias se realizarán en lugares cerrados, como la sitcom


ubicaciones (arriba) o los tejados.

68 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

2-En su mayor parte, los superhéroes llegarán de A a B a través de los tejados de París.
Este es un mar de chimeneas y zinc, que se extiende hasta donde alcanza la vista, intercalado
con los monumentos más impresionantes de París.

3-Cuando sea posible, las batallas finales se llevarán a cabo en el techo o en la parte superior
de uno de los monumentos míticos de París, como la Torre Eiffel, el Arco del Triunfo, el Grand
Palais, etc.

69 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

10. ESCRITURA DE UN EPISODIO

Créditos iniciales: 30" (canción)


Episodio: 21'27"
Créditos finales: 3" (silencioso)
Variable permitida = +/- 5"

En cada episodio, dos historias se desarrollan en paralelo.


Marinette/ Ladybug es el motor de la historia: nunca podemos perderla de vista y siempre debemos sentir
empatía con ella. Ella es el punto de partida de cada historia.
Desde la temporada 3, Adrien/ Cat Noir también puede ser el motor de una historia.

- La trama A se centra en Ladybug y Cat Noir mientras intentan derrotar a Hawk Moth.
Con ese fin, deben capturar el Akuma para derrotar al villano del día.

Esta parcela está construida alrededor de:


ÿ El duelo con el villano
ÿ Una investigación (si es necesario)
ÿ La relación Ladybug / Cat Noir
ÿ El plan de Hawk Moth para manipular al villano akumatizado y hacerse con el Miraculous

- La trama B se centra en nuestra heroína Marinette y/ o Adrien y una vida cotidiana.


aventura.

Cree un vínculo entre la parcela A y la parcela B.


Construya un arco/viaje emocional, una estaca, alrededor de Marinette y/o Adrien. ¿Qué aprende en cada
historia?

Al final, siempre hay un duelo con el villano que termina con la captura del akuma (ver Ritual de Ladybug).

70 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

Reglas importantes para los escritores:

ÿ En todo momento, debemos sentir empatía con Marinette/Ladybug, entender y sentir emocionalmente por lo
que está pasando.

ÿ Podemos desarrollar la relación Marinette/Adrien.

ÿ En la medida de lo posible, debemos vincular la trama de acción a la de la comedia de situación. Crea un


tema/un problema que se resolverá en la trama B gracias a lo aprendido en la trama A (por ejemplo).

ÿ En cuanto a la parte del “romance”, debemos jugar con lo que dicen los personajes y la forma en que cada
uno interpreta lo que dice el otro.
Siempre se preguntan "¿X realmente dijo eso?"
Ej: Se rumorea que Alya y Adrien están saliendo. ¡¿De verdad?!
Se rumorea que como se llamen dijo que a Adrien le gustaba algo en particular.
Marinette seguirá esa pista.
"¡Estoy seguro de que solo me miró!"
"Me dijo tal cosa, ¡estoy seguro de que está dentro de mí!" Etc.

ÿ De vez en cuando, puede haber revelaciones relacionadas con Hawk Moth y su objetivo.

ÿ No use tropos de anime en los textos: gotas de sudor, ojos de corazón, "expresiones" de manga

71 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

11. GLOSARIO DE TRANSFORMACIÓN

Reglas de juego:

1. Palabras mágicas específicas solo para transformaciones simples.


2. Diferentes palabras mágicas entre héroes y villanos solo para transformaciones simples.
3. Uso de los nombres de los kwamis solo para transformaciones (excepto para los elementales de los kwamis).
transformación)

Transformación Simple: Humano > Súper + 1 Miraculous

SUPERHÉROE (Milagroso usado para el bien común):

Transformación = Nombre del kwami + Buenas palabras mágicas específicas

EX: Marinette > Ladybug: ¡Tikki, en el clavo!

SUPER-VILLANO (Milagroso usado para propósitos malvados):

Transformación = Nombre del kwami + Palabras mágicas malignas específicas

EX: Gabriel > Hawk Moth: ¡Nooroo, se levantan las alas oscuras!

(Nota: las palabras mágicas de transformación/ destransformación de Hawk Moth serían diferentes si quisiera usar su
poder para el bien común. Todavía no nos hemos decidido por esto en el programa, pero es posible que usar los poderes
de uno para el bien o los propósitos malignos cambian las cosas en lo que respecta a dichos poderes, como bonificaciones
o penalizaciones de poder, como en los juegos de rol. Dejamos esa puerta abierta).

Destransformación simple: Súper + 1 Miraculous > Humano

SUPERHÉROE:

Destransformación = Buenas palabras mágicas específicas

EX: Ladybug > Marinette: ¡Saca manchas!

SUPER-VILLANO:

Destransformación = Palabras mágicas malignas específicas

EX: Hawk Moth > Gabriel: ¡Alas oscuras caen!

72 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

Transformación Múltiple: Humano > Super + X Miraculous

SUPERHÉROE / SUPERVILLANO:

Transformación = Nombres de los X kwamis + numeral adj. + "¡Metamorfosis!"

EX con 2: Marinette > Ladybee: ¡ Tikki, Pollen, doble metamorfosis!

EX con 3: Marinette > Pennybug: Tikki, Kaalki, Fluff, ¡triple metamorfosis!

Des-Transformación Múltiple: Súper + X Miraculous > Humano

SUPERHÉROE / SUPERVILLANO:

Destransformación = "¡Morfosis inversa!"

EX: Shadow Moth > Gabriel: ¡Morfosis inversa!

Fusión: Súper + 1 Miraculous > Súper + X Miraculous

Transformación = Nombres de los X kwamis + "¡Unificar!"

EX: Ladybug > Dragonbug: ¡ Tikki, Longg, uníos!

Fisión: Super + X Miraculous > Super + 1 Miraculous

Destransformación = "¡Dividir!"

EX: Ladybug > Dragonbug: ¡Divide!

Transformación Elemental: Humano > Súper + 1 Miraculous +


poder elemental

SUPERHÉROE:

1) El titular le da un magicaron específico (u otra comida) al kwami y dice el Nombre del kwami +
"¡Enciende!"

73 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

EX: Marinette: ¡Tikki, enciéndete!

2) El kwami se come el magicaron, se transforma y dice su nuevo nombre.

EX: Tikki: ¡Aquatikki!

3) El titular transforma:

Nuevo nombre del kwami + Buenas palabras mágicas específicas

EX: Marinette > Aquabug: ¡Aquatikki, perfecto!

SUPER-VILLANO:

1) El titular le da un magicaron específico (u otra comida) al kwami y dice el Nombre del kwami + "¡Enciende!"

EX: Gabriel: ¡Nooroo, enciende!

1) El kwami se come el magicaron, se transforma y dice su nuevo nombre.

EX: Nooroo: ¡Aquanooroo!

4) El titular transforma:

Nuevo nombre del kwami + Palabras mágicas malignas específicas

EX: Gabriel > Aquamoth: ¡Aquanooroo, se levantan las alas oscuras!

Destransformación Elemental: Súper + 1 Miraculous + Elemental


Poder > Humano

SUPERHÉROE:

Destransformación = Buenas palabras mágicas específicas

EX: Aquabug > Marinette: ¡Saca manchas!

SUPER-VILLANO:

Destransformación = Palabras mágicas malignas específicas

EX: Aquamoth > Gabriel: ¡Caen alas oscuras!

74 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

Mejora Elemental: Súper + 1 Miraculous > Súper + 1


Milagroso + Poder Elemental

SUPERHÉROE / SUPERVILLANO:

Transformación = El poseedor come un magicaron específico + "¡Enciende!"

EX: Ladybug > Aquabug: ¡Enciéndete !

Rebaja de Elemental: Súper + 1 Miraculous + Poder Elemental


> Súper + 1 Milagroso

SUPERHÉROE / SUPERVILLANO:

Destransformación = "¡Apaga!"

EX: Aquabug > Ladybug: ¡Apaga !

Ejemplos

gabriel

Gabriel > Shadow Moth


"¡Nooroo, Duusu, doble metamorfosis!"

Polilla sombría > Gabriel


"¡Morfosis inversa!"

Hawk Moth > Shadow Moth


"¡Nooroo, Duusu, uníos!"

______________________________________

MARINETTE

Marinette > Ladybug


"¡Tikki, en el clavo!"

Marinette > Ladybee


"¡Tikki, Pollen, doble metamorfosis!"

¡Marinette > Pegabug


"
Tikki, Kaalki, doble metamorfosis!"

75 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

Marinette > Pennybug


"¡Tikki, Kaalki, Fluff, triple metamorfosis!"

Marinette > Aquabug


"¡Tikki, enciéndete!" - "¡Acuatikki!" - "¡Aquatikki, perfectos!"

Aquabug > Ladybug


"¡Apaga!"

Marinette > LadyIce


"¡Tikki, enciéndete!" - "¡Estalactikki!" - "Satalactikki, manchas en!"

Marinette > Cosmobug


"¡Tikki, enciéndete!" - "¡Cosmotikki!" - "¡Cosmotikki, perfecto!"

Ladybug > Cosmobug


"¡Enciende!"

Ladybug > Dragonbug


"¡Tikki, Longg, uníos!"

Ladybug > Pegabug


"¡Tikki, Kaalki, uníos!"

Ladybug > Beebug


"¡Tikki, Polen, unificad!"

Ladybug > Pennybug


"¡Tikki, Kaalki, Fluff, uníos!"

Pennybug > Ladybug


"¡Divide!"

76 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

12 RESÚMENES DE EPISODIOS

TEMPORADA 1_SINOPSIS

Dos estudiantes de secundaria, Marinette y Adrien, son elegidos para convertirse en los
superhéroes de París: Ladybug y Cat Noir. Cada uno tiene un Miraculous, una joya ligada a las criaturas
mágicas (Kwamis) que les dan poderes.
Su misión es evitar que Hawk Moth, que quiere robar sus Miraculous, cause estragos en la ciudad
mediante la creación de supervillanos cada vez más feroces, todo mientras vive su vida en la escuela
secundaria y mantiene sus identidades en secreto.
En la escuela, Marinette está enamorada de Adrien, pero no puede decírselo, por lo que actúa de forma
extraña cuando él está cerca. Como superhéroe, Cat Noir ama a Ladybug, pero su ego la molesta:
además, ¡Marinette prefiere a Adrien de todos modos!
A lo largo del año escolar y sus aventuras, Ladybug descubre muchas cualidades agradables en
Cat Noir mientras Marinette se acerca cada vez más a Adrien, haciendo grandes esfuerzos para superar
su timidez.

101_TIEMPO TORMENTOSO
Escrito por: Fred Lenoir

Aurore Boréale perdió un concurso en el que los espectadores debían elegir a una nueva chica del
clima para el canal Kidz Plus. Akumatizada por Hawk Moth, se convierte en Stormy Weather.
y se venga de todos los que no votaron por ella. Ladybug y Cat Noir tendrán que luchar contra su
poder, lo que arroja a París a un caos meteorológico.
¡Cielos oscuros para Marinette! Ella está a cargo de cuidar a Manon, una niña pequeña que
desafía su autoridad, mientras que su enamorado Adrien hace una sesión de fotos en el parque.
Para ayudar a Marinette a acercarse a Adrien, su mejor amiga Alya insiste en cuidar a Manon. ¡Pero
Stormy Weather interrumpe los planes de Marinette al atrapar a Alya y a la niña debajo de una cúpula de
hielo!

102_EL EVILUSTRADOR
Escrito por: Matthieu Choquet

Chloe se burla de Nathaniel, un compañero de estudios enamorado de Marinette. Herido, es


akumatizado por Hawk Moth. Ahora, el Evillustrator y armado con su bloc de dibujo y lápiz, está
decidido a borrar cualquier obstáculo que se interponga en su camino para vengarse de Chloé y borrarla
de su vida.
Ladybug no puede transformarse, porque Marinette es la única que puede apaciguar al
Demoilustrador. Cat Noir tendrá así que enfrentarse a él solo, guiado desde la distancia por nuestra
superheroína.
Mientras tanto, después de darse cuenta de lo mala que es Chloe, Sabrina ha decidido que Marinette es
su nuevo mejor amigo! Pero este nuevo amigo pronto demuestra ser entrometido e
inmanejable para Marinette/Ladybug.

103_LADY WIFI
Escrito por: Sébastien Thibaudeau

Mientras Marinette vuelve a faltar a la escuela debido a su abrumadora doble vida, su mejor amiga
Alya cree haber descubierto que Chloe es la que se esconde detrás de Ladybug.

77 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

mascarilla. Como Chloé no puede soportar que Alya husmee en sus cosas, la primera logra que la
segunda sea expulsada de la escuela secundaria.
Indignada por esta injusticia, Alya es akumatizada por Hawk Moth. Ahora Lady Wifi y armada con su
celular, está decidida a vengarse de Chloé exponiéndola. Pero mientras trata de reunir pruebas, ¡podría
poner en riesgo la verdadera identidad secreta de Ladybug!

¡Ladybug y Cat Noir deberán hacer todo lo posible para detener a Lady Wifi y proteger la identidad secreta
de la superheroína!

104_FRAGANCIA PRINCESA
Escrita por: Léonie de Rudder / Matthieu Choquet

El día no empieza demasiado bien para Marinette: no solo Tikki está muy enferma sino que, al
aplazar constantemente el momento de llevarla al médico, ¡nuestra heroína termina perdiendo a su
kwami por negligencia!
Mientras tanto, Rose, una compañera de estudios con una naturaleza muy romántica, es akumatizada por
Hawk Moth. Ahora Princesa Fragancia y armada con su frasco de perfume, provoca un caos fragante en
toda la capital y secuestra a su "amado", un Príncipe que visita París.

Dado que Cat Noir es hechizado por la Princesa Fragancia, Ladybug debe enfrentarse al villano... ¡y a
Cat Noir!
¡Pero sin Tikki, Marinette ya no puede convertirse en Ladybug! Y así comienza una carrera contra el
tiempo cuando nuestra heroína intenta encontrar a Tikki y llevarla al sanador para que Ladybug
finalmente pueda salvar a París.

105_CUPIDO OSCURO
Escrito por: Régis Jaulin

Es el Día de San Valentín y Marinette descubre que Adrien ha escrito un poema para una chica que ve
todos los días... ¿Y si fuera esta misteriosa desconocida? Para averiguarlo, decide escribirle una tarjeta a
Adrien en la que le dice cómo se siente.
En su entusiasmo, anima a Kim a que también le declare su amor a Chloé. Pero Chloé rechaza
groseramente a Kim. Humillada, Kim es akumatizada por Hawk Moth y se convierte en Dark Cupid.
¡Armado con un arco y rosas diabólicas, el querubín oscuro quiere borrar el amor y la amistad de los
corazones de los parisinos y reemplazarlos con odio!
Ladybug y Cat Noir intervienen, pero no saben que sus sentimientos serán puestos a prueba... ¿Nuestros
superhéroes salvarán el amor a tiempo? ¿Y Marinette tendrá el coraje de enviarle su tarjeta a Adrien?

106_MR. PALOMA
Escrito por: Guillaume Mautalent / Sébastien Oursel

Al Sr. Ramier le gusta dar de comer a las palomas, pero los guardaparques se lo prohíben y lo
destierran. Akumatizado como Mr. Pigeon y con la ayuda de sus amigos emplumados, quiere convertir la
capital en un verdadero reino para las palomas. Por lo tanto, secuestra a sus enemigos jurados, los
guardaparques, y la ciudad pronto es invadida por palomas.
Ladybug y Cat Noir deben deshacerse de este villano con cerebro de pájaro, pero las alergias de Cat Noir
no se lo pondrán fácil.
Para colmo, Marinette solo tiene unas horas para diseñar un sombrero para un concurso de
talentos organizado por la escuela: Adrien modelará el diseño ganador en su próxima foto.

78 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

¡disparar! ¡El tiempo corre para Marinette, quien también tiene que salvar París como Ladybug!
Peor aún, ¡no se da cuenta de que Chloe planea robar su diseño para ganar!

107_PIXELATOR
Escrito por: Guillaume Mautalent / Sébastien Oursel

Vincent Asa es fanático de la estrella de rock Jagged Stone. Sueña con hacerse una foto de él y su ídolo
posando como amigos. Pero Vincent es rechazado por la estrella una vez más.
Furioso, es akumatizado por Hawk Moth y se convierte en Pixelator. armado con su
cámara, aprisiona parisinos inocentes en su tarjeta de memoria y está decidido a capturar la imagen
de su ídolo... ¡para siempre!
¡Ladybug y Cat Noir tendrán que detenerlo antes de que los capture a ellos también!
El mismo día, la clase de Marinette pasa el día en el hotel Grand Paris, donde se hospeda Jagged,
para una excursión de experiencia laboral. Por culpa de Chloé, Marinette termina haciendo un trabajo
ingrato y tiene que atender todas las necesidades de Jagged. Pero Marinette no tiene ganas de trabajar y
prefiere pasar el día con Adrien.
¿Se las arreglará Marinette para cumplir sus misiones y todavía tendrá tiempo para pasar con Adrien?

108_COPYCAT
Escrito por: Sébastien Thibaudeau / Pascal Boutboul

¡Oh, no! Marinette dejó por error un mensaje en el buzón de voz de Adrien, en el que le confiesa sus
sentimientos. ¡Tiene que encontrar el teléfono de Adrien antes que él para borrar el mensaje
comprometedor!
Atrapada en su carrera contrarreloj, no puede asistir a la inauguración de una escultura de
Ladybug y Cat Noir creada por Théo Camiel, un escultor enamorado de ella.
Cat Noir aprovecha su ausencia para que Theo crea que hay algo más que
amistad entre Ladybug y él. Decepcionado y celoso, Theo es akumatizado por Hawk Moth.
Ahora Copycat, una copia fiel de Cat Noir, tiene la intención de deshacerse del superhéroe acusándolo
de robo para ocupar su lugar en el corazón de Ladybug.

Ladybug tiene que demostrar que su pareja es inocente y que un Copycat anda merodeando
alrededor de París. Pero, ¿será capaz de distinguir el verdadero Cat Noir del falso?

109_EL BURBUJEADOR
Escrito por: Thomas Astruc / Sébastien Thibaudeau

Nino no pudo convencer al padre de Adrien de organizar una fiesta de cumpleaños para su mejor amigo.
Decepcionado, es akumatizado por Hawk Moth. Ahora The Bubbler y armado con su espada mágica de
burbujas, se deshace de los adultos, esos aguafiestas, atrapándolos en burbujas antes de enviarlos al
cielo.
Ladybug tiene que enfrentarse a Bubbler sola porque Cat Noir no está aquí... De hecho, Adrien fue
persuadido para disfrutar de la fiesta organizada por Bubbler en ausencia de su padre.

En cuanto a Ladybug, se debate entre su misión como superheroína y su deseo, como Marinette, de
aprovechar el cumpleaños de Adrien para finalmente impresionarlo.

110_SIMON DICE

79 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

Escrito por: Fred Lenoir

Mientras participa en un concurso de talentos de televisión donde realiza un acto de hipnotizador,


Simon Grimault es humillado por el padre de Adrien, Gabriel Agreste. Akumatizado por Hawk Moth,
se convierte en Simon Says. Armado con su mazo de cartas, solo tiene que dar una orden y todos le
obedecen. Y el villano está decidido a usar su nuevo don para vengarse de Gabriel, hipnotizando a todo
París a su paso.
Ladybug y Cat Noir deben intervenir. Cat Noir/Adrien para proteger a su padre, y Ladybug/
Marinette para salvar al padre de Adrien y al mismo Adrien, ¡a quien ella ama y cree que está en
peligro!
Desafortunadamente, debido a sus repetidos retrasos y ausencias a clases, Marinette está
castigada y debe quedarse en casa. ¿Encontrará una manera de escabullirse de sus padres para
transformarse e ir a casa de Adrien para detener a Simon Says?

111_ROGERCOP
Escrito por: Denis Bardiau

¡Es el día de la carrera de los padres en la escuela y Chloé acusa a Marinette de robarle su nuevo
brazalete! Mientras intenta poner orden en la clase, el alcalde, el Sr. Bourgeois, despide al oficial de
policía Roger, el padre de Sabrina. Furioso y humillado, Hawk Moth lo akumatiza. Ahora Rogercop, un
supervillano que dice encarnar la ley, está decidido a vengarse del alcalde y establecer un gobierno
autoritario en la ciudad.

Cat Noir y Marinette tendrán que demostrar que ellos son los verdaderos correctores de los errores
en París y demostrar que Marinette es inocente.
Esta última, decidida a limpiar su nombre, sin saberlo, siembra la discordia entre sus
compañeros y pronto descubre que la justicia no es tan simple…

112_GAMER
Escrito por: Guillaume Mautalent / Sébastien Oursel

Se supone que Adrien y Max representan a la escuela secundaria en un importante torneo de


videojuegos. ¡Pero Marinette tiene algo más en mente! Para pasar un tiempo con Adrien, se las
arregla para tomar el lugar de Max al vencerlo en un desafío improvisado. Sin embargo, lo que no
había planeado es que Adrien tendría que ir a su casa a practicar.

Tanto preocupada como emocionada, Marinette no tendrá tiempo de disfrutar de esta cita
improvisada, ya que Max, decepcionado y humillado, fue akumatizado.
Ahora, como Gamer, controla un gran robot que causa estragos en toda la ciudad.
Ladybug y Cat Noir tendrán que unirse para luchar contra un robot ahora muy real. ¡No hay segundas
oportunidades en este juego!

113_ANIMAN
Guión: Cédric Perrin / Jean-Christophe Hervé

Pensando que está a punto de pasar la tarde en el zoológico con Adrien y Nino, Marinette se
encuentra sola con Nino. Él está enamorado de ella y, guiado desde la distancia por Adrien, intenta
decirle cómo se siente. Pero está demasiado intimidado y
termina diciendo que ama a Alya. Este último también está entrenando a Marinette y escucha

80 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

todo. ¡A pesar de la reticencia de su mejor amiga, Marinette sugiere una cita entre Nino y Alya!

Pero mientras tanto, Kim y Max, que habían venido a admirar a la nueva pantera del zoológico,
humillan a Otis, el cuidador del zoológico. Akumatizado en Animan, este último se convierte en una
pantera negra y causa caos en la ciudad.
Ladybug y Cat Noir tendrán que perseguirlo por la jungla parisina para detenerlo.
Pero es más fácil decirlo que hacerlo, ya que Animan tiene el poder de transformarse en todo tipo de
animales, desde los más fuertes hasta los más astutos...

114_HOJA OSCURA
Escrita por: Léonie de Rudder / Matthieu Choquet

¡Oh, no! Mientras intenta ridiculizar a Marinette para arruinar sus posibilidades de convertirse en
representante de la clase, Chloé logra tener en sus manos el diario de Marinette, donde esta última
guarda todos sus secretos... ¡incluido el hecho de que ella es Ladybug! marinette
¡Debe recuperar su diario antes de que Chloé pueda leerlo!
Mientras tanto, el instructor de esgrima de Adrien es akumatizado en Darkblade después de perder
las elecciones locales. Armado con su espada, transforma a las personas en caballeros para que
puedan asaltar el Ayuntamiento y derrocar al alcalde Bourgeois.
¡Resulta que Chloé ha reunido a todos los compañeros de clase de Marinette en el Ayuntamiento
para apoyar su propia campaña para representante de la clase!
Marinette tendrá que elegir entre transformarse en Ladybug para defender el Ayuntamiento con Cat
Noir o permanecer como Marinette para consolar a sus aterrorizados compañeros de clase, ¡todo
mientras intenta recuperar su diario antes de que Chloe lo lea!

115_EL FARAON
Escrito por: Cédric Bacconnier

Después de que Ladybug comete un desliz, Alya se convence de que la superheroína va a su


escuela. Para evitar que Alya descubra su secreto, Marinette lleva a su mejor amiga al museo
siguiendo el consejo de Tikki, sin siquiera saber por qué.
Allí, el hermano mayor de Alix, Jalil, un joven egiptólogo, es akumatizado por Hawk Moth y se convierte
en Faraón, un supervillano con los poderes de los dioses del Antiguo Egipto.
Tiene la intención de sacrificar a Alya en un ritual para devolverle la vida a su amor perdido, una antigua
princesa egipcia.
Si quieren detenerlo, Ladybug y Cat Noir tendrán que luchar contra un ejército de momias y
desenterrar extraños secretos que datan de más de 5000 años. ¿Y quien sabe? Nuestra superheroína
bien puede aprender una o dos cosas sobre su pasado...

116_TIMBREAKER
Guión: Michaël Delachenal / Sébastien Thibaudeau

Los compañeros de clase de Alix rompen sin saberlo un reloj de valor incalculable que su padre le
acaba de regalar por su cumpleaños. Furiosa, Alix es akumatizada por Hawk Moth y se convierte en
Timebreaker. Armada con sus patines en línea, quiere usar la energía de sus compañeros de clase,
que a su vez hace que desaparezcan, para retroceder en el tiempo y salvar su reloj. Mientras intenta
detener a Timebreaker, ¡Ladybug también termina viajando en el tiempo!
Con la ayuda de Cat Noir y su doble del pasado, Ladybug tiene que neutralizar a Timebreaker.
¡Pero esta no es una tarea fácil, ya que Timebreaker también tiene un doble!

81 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

En cuanto a Marinette, tiene que quedarse en la panadería para entregar un pedido a sus padres, pero
había olvidado que también tenía que unirse a sus amigas en un desafío entre Alix y Kim. ¿Marinette
tendrá tiempo de cumplir con todos sus compromisos?

117_HORRIFICADOR
Escrito por: Fred Lenoir

La clase de Marinette tiene que hacer un cortometraje de terror para un festival. Como productora
designada, Marinette debe hacer todo lo posible para terminar de filmar al final del día. Pero la
actriz principal Mylène está demasiado asustada para hacer su papel y algunos de sus compañeros
no dudan en criticarla. Dolido, ella deja el set. Marinette ahora tiene que sustituirla durante la
escena en la que besa al actor principal... ¡Adrien!
Mientras tanto, Mylène es akumatizada por Hawk Moth y se convierte en Horrificator, un monstruo
viscoso que se alimenta del miedo de sus víctimas.
Obligados a interrumpir la filmación, los estudiantes investigan por la escuela pero comienzan a
desaparecer uno por uno.
¿Lograrán Ladybug y Cat Noir salvar a sus amigos, detener a Horrificator y
¿Volver a transformarse en Marinette y Adrien a tiempo para terminar la película?

118_EL TITIRITERO
Escrito por: Sébastien Thibaudeau

Marinette vuelve a cuidar a la pequeña Manon y la deja jugar con un conjunto de muñecas hechas a
mano inspiradas en Ladybug, Cat Noir y algunos villanos famosos.
Sin embargo, debido a un malentendido, Manon es acusada erróneamente de robarle una muñeca
a Marinette y es akumatizada. Ahora, la Titiritera, da vida a las muñecas de los villanos y decide
apoderarse de las de Ladybug y Cat Noir, todo con la esperanza de controlar a los superhéroes y llevar
sus Miraculous a Hawk Moth.
Desafortunadamente, el Titiritero logra apoderarse de la muñeca Cat Noir y Ladybug se encuentra
sola frente a la amenaza.
Nuestra superheroína no puede perder el control o el Titiritero se llevará su muñeca: ¡entonces no
quedará nadie para salvar París!

119_EL MIMO
Guión: Françoise Charpiat & Karine Lollichon / Thomas Astruc / Michael
Delachenal / Sébastien Thibaudeau

¡Oh, no! ¡Marinette borró accidentalmente un video que Alya había tomado de Ladybug
halagándola en el Ladyblog! Temerosa de que Alya se ponga furiosa, Marinette decide ocultarle la
verdad y se transforma en Ladybug para recrear el video borrado.
Pero su plan se ve comprometido cuando surge un nuevo villano...
Se suponía que el padre de Mylène, Fred Haprèle, interpretaría el papel de un mimo en una obra
de teatro recién estrenada, pero su suplente lo traiciona. Akumatizado por Hawk Moth, Fred se
convierte en el Mimo. ¡Ahora, cualquier cosa que haga cobra vida y está decidido a usar sus nuevos
poderes para vengarse!
Ladybug tendrá que suspender su otro "proyecto" para detenerlo, con la ayuda de Cat Noir, por
supuesto. ¿Tendrá tiempo suficiente para detener el Mimo y reemplazar el video de Alya?

120_GUITARRA VILLANO

82 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

Escrito por: Sébastien Thibaudeau

¡A Marinette se le ha confiado el diseño de la portada de un nuevo álbum de su cantante favorito, la


estrella de rock Jagged Stone! Presionada por el mandón de la estrella, Marinette cuestiona sus
instintos y Jagged Stone rechaza su diseño. Marinette decide hacerlo de nuevo, esta vez a su manera.

Pero mientras tanto, Jagged Stone, humillado y agotado por su rivalidad con un joven cantante
arrogante llamado Mr. XY, es akumatizado por Hawk Moth. Ahora Guitar Villain, el villano del rock
más duro de todos los tiempos, monta su cocodrilo-dragón por París y usa su guitarra eléctrica para
hacer bailar a toda la ciudad. Su objetivo: vengarse del Sr.
XY convirtiendo a cada parisino en su mayor fan.
¡Si quieren detenerlo, Ladybug y Cat Noir tendrán que agudizar su ingenio!

121_REFLEKTA
Escrita por: Sophie Lodwitz y Eve Pisler

Como víctima de un «gafe», Juleka nunca ha aparecido en la foto de clase. Este año, Marinette
decide ayudarla a romper la maldición. Pero, para sorpresa de Marinette, Chloé logra excluir a
Juleka de la sesión de fotos. Para consolar a Juleka, Marinette decide deshacerse de la foto para que
el fotógrafo tenga que tomar otra.
una.
Pero Juleka, desconsolada, es akumatizada. Ahora, Reflekta, hará cualquier cosa para que la
gente se fije en ella, es decir, ¡convertir a todos, incluido Cat Noir, en copias de sí misma!

Obstaculizado por un Cat Noir reflejado, que ya no puede usar sus poderes,
¡Ladybug tendrá que actuar rápido si quiere evitar convertirse en una copia exacta de su enemigo!

122_LADYBUG & CAT NOIR (ORÍGENES – PARTE 1)


Escrito por: Thomas Astruc / Sébastien y Quentin Thibaudeau

Es el primer día de clases y, como todos los años, Marinette termina en la misma clase que Chloé, a
quien le encanta intimidarla. Pero Marinette también se hace amiga de Alya, una nueva estudiante
que no dejará que nadie se interponga en su camino.
A Adrien, un famoso modelo, le gustaría asistir a la escuela como cualquier adolescente normal, pero
su padre sobreprotector y autoritario se lo prohíbe. Sin embargo, como Cat Noir, finalmente puede
experimentar la alegría de la libertad y así expresar su personalidad audaz y traviesa.

Mientras que Adrien está más que feliz de convertirse en superhéroe, Marinette lucha por
convertirse en Ladybug: le falta confianza y no se siente digna de sus poderes.
¡Mira el primer encuentro entre Ladybug y Cat Noir y los orígenes de nuestros superhéroes en
su primera misión!

123_CORAZÓN DE PIEDRA (ORÍGENES – PARTE 2)


Escrito por: Thomas Astruc / Sébastien y Quentin Thibaudeau

Adrien decide desobedecer a su padre e ir a la escuela por primera vez. Aquí es donde él y Marinette
se encuentran, pero un malentendido la lleva a creer que Adrien es tan malo como Chloé (de quien
es amigo).

83 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

Sin embargo, nuestros estudiantes de secundaria no tendrán tiempo de conocerse, ya que ahora
deben enfrentarse a Stone Heart, alias Ivan, akumatizado por Hawk Moth. Adrien no duda en
transformarse en Cat Noir, pero a Marinette le falta confianza y lo hace
No quiero convertirme en Ladybug.
Pero cuando Stone Heart amenaza a Paris, Cat Noir y su mejor amiga Alya, Ladybug es la única que
puede salvarlos. Al comprender que solo puede ayudar a sus seres queridos como Ladybug, Marinette
finalmente acepta su nuevo papel como superheroína.
De vuelta en la escuela, Marinette se encuentra de nuevo con Adrien. Después de unos comienzos tan
desastrosos, ¿cómo acabará enamorándose de él?

124_ANTIBUG
Escrito por: Sébastien Thibaudeau

La fan número uno de Ladybug, Chloé, intenta ayudar a la superheroína a capturar el akuma de un
villano. Ladybug se niega a escuchar los consejos de Chloé y el villano escapa. Ladybug y Cat Noir
finalmente logran detener al villano, pero estalla una discusión entre Ladybug y Chloé, quien está furiosa
por recibir la indiferencia de su ídolo.
Decepcionada, Chloé es akumatizada en Antibug, un gemelo malvado de Ladybug con los mismos
poderes. Y Antibug está decidido a vengarse de Ladybug por haberla hecho sufrir tal humillación.

Para detenerla, Ladybug y Cat Noir investigan un poco en el Grand Paris, un hotel de lujo propiedad del
padre de Chloé. Es posible que aprendan una o dos cosas sobre Chloé y Sabrina...

125_COMIDA KUNG
Escrita por: Fred Lenoir / Matthieu Choquet

Marinette conoce a su tío abuelo Cheng Sifu, un chef chino. Ya que Marinette lo hace
no habla una palabra de chino, Alya sugiere que le pida a Adrien que la ayude a interpretar.
Juntos, Marinette y Adrien van con Cheng Sifu a un concurso de cocina en el
Grand Paris, el hotel de lujo propiedad del padre de Chloé.
Pero después de una discusión con Marinette, Chloé sabotea el plato de Cheng Sifu. Este último es
humillado y akumatizado en Kung Food. Todos los que han probado su plato caen bajo su poder y se
convierten en temibles luchadores, con los que Ladybug y Cat Noir tendrán que luchar para rescatar a
Chloé como rehén.
¡Detener Kung Food no será pan comido para Ladybug y Cat Noir!

126_VOLPINA
Escrita por: Matthieu Choquet / Léonie de Rudder

Marinette tiene una rival en la escuela, una nueva estudiante llamada Lila que parece demasiado
interesada en Adrien. ¡Lila le dice que sabe mucho sobre superhéroes y que incluso conoce a Ladybug!

Furiosa por ver a Adrien bajo el hechizo de alguien, Marinette se transforma en Ladybug para atrapar a
Lila en su mentira. Pero, al humillar a Lila frente a Adrien, Ladybug crea un nuevo enemigo. Akumatizada,
Lila se convierte en Volpina, la dueña de las ilusiones. Volpina pretende ser una superheroína que quiere
formar una alianza con Ladybug y Cat Noir, aunque en realidad tiene un objetivo muy diferente: dividirlos y
destruirlos.
¿Serán engañados Ladybug y Cat Noir?

84 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

TEMPORADA 2_SINOPSIS

En la escuela, una nueva estudiante llamada Kagami llama la atención de Adrien, y Marinette se da
cuenta rápidamente. Sin embargo, la propia Marinette se encuentra con Luka, quien bien puede sembrar
confusión en su corazón...
También conoce al Guardián de los Miraculous, el Maestro Fu, y se entera de la existencia de otros
Miraculous. Gracias a ellos, podrá alistarse ocasionalmente
la ayuda de otros superhéroes de su elección para misiones particularmente difíciles.
Finalmente, descubre que Hawk Moth tiene un terrible plan en el que ha estado trabajando durante
mucho tiempo y que está decidido a implementar para derrotar a Cat Noir y a ella.

¿Cómo lidiarán Marinette y Adrien con todas estas nuevas emociones?


¿Y Ladybug y Cat Noir lograrán evitar que Hawk Moth lleve a cabo su malvado plan?

201_EL COLECCIONISTA
Guión: Thomas Astruc / Matthieu Choquet / Fred Lenoir / Sébastien
Thibaudeau

Después de que Marinette se hizo con el grimorio de Adrien, que contiene todos los secretos de los
Miraculous, Tikki le presenta al Maestro Fu. Según este último, ¡existe la posibilidad de que el propietario
del libro también sea Hawk Moth! Marinette entra en pánico: ¿podría ser su amado Adrien el supervillano
contra el que lucha sin descanso todos los días?
Eventualmente descubre que el verdadero dueño del grimorio es en realidad el padre de Adrien, Gabriel
Agreste. Decide transformarse en Ladybug para investigar y averiguar si Gabriel realmente es Hawk Moth.

Pero cuando llega a su casa, ¡el diseñador ha sido akumatizado! Ahora, el Coleccionista, captura
todo lo que toca dentro de un cuaderno de bocetos malvado.
¿Lograrán Ladybug y Cat Noir, completamente angustiados por tener que luchar contra su propio
padre, detener al Coleccionista y descubrir el rostro detrás de la máscara de Hawk Moth?

202_PRIME REINA
Guión: Thomas Astruc / Matthieu Choquet / Fred Lenoir / Sébastien
Thibaudeau

La reportera favorita de París, Nadja Chamack, invitó a Ladybug y Cat Noir a su televisor para una
entrevista exclusiva en vivo. ¡Pero Marinette había olvidado por completo que le había prometido a
Nadja que cuidaría a Manon para la ocasión! Después de prometerle una noche de chicas a Alya,
Marinette finalmente la deja para cuidar a Manon y se transforma en Ladybug para ir a la entrevista. Pero
en el set, Nadja, lista para cualquier cosa con tal de obtener una primicia falsa, ¡trata de atrapar a los dos
superhéroes para que admitan que son pareja!
Exasperada, Ladybug termina abandonando el set en vivo, seguida por Cat Noir.
Devastada, Nadja Chamack es akumatizada por Hawk Moth. Ahora Primera Reina y
armada con su reloj inteligente, quiere obligar a Ladybug y Cat Noir a admitir que están enamorados
para que los índices de audiencia se disparen.
¡Nuestros superhéroes no pueden permitir que Prime Queen se robe el espectáculo!

203_GLACIADOR
Guión: Thomas Astruc / Matthieu Choquet / Fred Lenoir / Sébastien
Thibaudeau

85 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

Marinette se encuentra con Alya y algunos de sus amigos de clase para ir a comprar un helado al
legendario heladero parisino André's. Según la leyenda, las parejas que comen helado en André's se
enamoran para siempre. Marinette espera que Adrien esté allí, pero no aparece. Y por una buena razón:
¡se transformó en Cat Noir para preparar una cena a la luz de las velas para Ladybug!

Decepcionada por la ausencia de Adrien, Marinette se niega a comer el helado que André le preparó.

Aplastado, el fabricante de helados es akumatizado por Hawk Moth. Ahora Glaciator y armado con su
bola de helado, convierte a la gente en helado… ¡que rápidamente comienza a derretirse!

¡Ladybug y Cat Noir, en quienes la ausencia de su Lady en su cita romántica ha tenido un efecto
ligeramente refrescante, tendrán que dejar sus peleas a un lado y unir fuerzas para detener a Glaciator
antes de que todos en París se derritan!

204_OSO DESESPERADO
Guión: Thomas Astruc / Matthieu Choquet / Fred Lenoir / Nolwenn Pierre /
Sébastien Thibaudeau

Chloé ha ido demasiado lejos esta vez: ¡ha hecho castigar a toda la clase! adrián
le advierte: si quiere que él siga siendo su amigo, tiene que aprender a ser amable.
Chloé decide hacer una fiesta en el Palacio e invitar a todos los de la escuela.
Entrenada por su mayordomo, quien usa su osito de peluche para animarla, Chloé se esfuerza y logra
ser amable por un tiempo. ¡Pero algo la hace perder los estribos y termina despidiendo a su mayordomo
frente a todos sus invitados!
Humillado, el mayordomo es akumatizado por Hawk Moth. Ahora Despair Bear, puede manipular a
cualquiera que toque. ¡Y está decidido a usar su poder para vengarse de Chloé!

¡Ladybug y Cat Noir tendrán que actuar rápido si no quieren perder el control!

205_PROBLEMÁTICO
Guión: Thomas Astruc / Matthieu Choquet / Fred Lenoir / Nolwenn Pierre /
Sébastien Thibaudeau

Marinette está muy emocionada: hoy, la famosa estrella de rock Jagged Stone es invitada a un
reality show que tendrá lugar... ¡en la panadería de sus padres!
Pero nada sale según lo planeado: mientras todos corren hacia ella con solicitudes, Jagged
La asistente de Stone, Penny Rolling, se siente abrumada y Hawk Moth la convierte en Troublemaker.
Armada con una pluma que le permite volverse intangible a voluntad, ¡pasa de ser la que solía resolver
los problemas de los demás a ser la que les causa problemas a todos!

Atrapada en la panadería, Marinette tendrá que encontrar la manera de escabullirse y transformarse


en Ladybug para ayudar a Cat Noir a derrotar a Troublemaker.
¡Nuestros dos superhéroes deben detener a la villana antes de que meta a todos en problemas!

206_GIGANTITAN
Guión: Thomas Astruc / Matthieu Choquet / Fred Lenoir / Sébastien
Thibaudeau

86 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

Hoy es un gran día para Marinette: ella y sus amigas Mylène, Rose, Juleka y, por supuesto,
Por supuesto, su mejor amiga Alya, ha ideado un plan teóricamente infalible para ayudar a
Marinette a invitar a Adrien a dar un paseo romántico. Pero nada sale según lo planeado y el
guardaespaldas de Adrien, molesto por las chicas, pronto se convierte en un objetivo principal para
Hawk Moth. Sin embargo, mientras este último trata de akumatizarlo, el gorila se calma y el akuma se
vuelve hacia otra presa: un niño pequeño que se cruza en su camino y se siente frustrado porque su
madre no le deja comer una piruleta.
¡Ahora Gigantitan, un bebé gigante con una fuerza increíble, el niño atraviesa París en busca de una
piruleta y destruye todo a su paso!
¿Logrará Ladybug detener a Gigantitan? ¿Y Marinette irá de paseo romántico con Adrien?

207_RIPOSTE
Guión: Thomas Astruc / Matthieu Choquet / Fred Lenoir / Sébastien
Thibaudeau

Mientras Marinette participa en las pruebas de esgrima para intentar acercarse a Adrien, un misterioso
esgrimista enmascarado aparece y desafía a Adrien. Pero cuando Marinette comete un error de arbitraje,
la esgrimista pierde su duelo contra Adrien.
Humillada, Hawk Moth la akumatiza. Ahora Riposte y armada con su sable, quiere vengarse de
Adrien derrotándolo en otro duelo.
Interviene Marinette/Ladybug, mostrando una furia sin precedentes contra el supervillano que quiere
arremeter contra su Adrien. Atrapado entre Riposte, decidido a atacarlo, y Ladybug, decidida a
protegerlo, Adrien no puede convertirse en Cat Noir.
Sin embargo, tendrá que encontrar una manera de transformarse si quiere ayudar a Ladybug a
derrotar al esgrimista akumatizado...

208_BEFANA
Guión: Thomas Astruc / Mélanie Duval / Sébastien Thibaudeau

Hoy es un gran día: ¡es el cumpleaños de Marinette! Para la ocasión, sus amigas y ella
los padres le han preparado una fiesta sorpresa. Pero le espera otra sorpresa: su extravagante abuela
Gina ha decidido pasar el día con ella, como ellos
hizo cuando Marinette era más joven! Cuando Marinette elige pasar tiempo con sus amigos en lugar
de con ella, Gina, decepcionada, es akumatizada.
Ahora Befana y armada con su pistola mágica de caramelos, quiere vengarse de Marinette y dar
una lección a todos los parisinos que considera traviesos.
¿Marinette logrará escapar de Befana? ¿Y Ladybug se atreverá a luchar contra su propia abuela
akumatizada?

209_FRIGHTNINGALE
Guión: Thomas Astruc / Matthieu Choquet / Fred Lenoir / Sébastien
Thibaudeau

La joven cantante estadounidense Laura Nightingale está de visita en París para filmar el video musical de
su última canción: una declaración de amor a Ladybug y Cat Noir. Arrastrada a la audición por sus
amigos, Marinette termina elegida para interpretar el papel de Ladybug en el video musical, ¡mientras
que Adrien interpretará a Cat Noir! ¿Se reconocerán nuestros héroes?
No tendremos tiempo de averiguarlo: por culpa de Chloé, molesta porque no consiguió el papel
principal, Laura es akumatizada por Hawk Moth.

87 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

Ahora Frightningale y armada con un micrófono mágico, quiere vengarse de Chloé y convertir
París en un musical gigante en el que todos bailarán y cantarán sin descanso si no quieren
quedarse congelados para siempre.
¡Ladybug y Cat Noir tendrán que mantener el ritmo si quieren detenerla!

210_GORIZILLA
Guión: Thomas Astruc / Matthieu Choquet / Mélanie Duval / Sébastien
Thibaudeau

Mientras Gabriel sospecha que Adrien es Cat Noir, este último logra escapar de la
vigilancia de su guardaespaldas y salir de la casa. Pero debido a una película publicitaria en
la que ha estado, termina siendo perseguido por los fanáticos por la ciudad. Sin querer,
Marinette acude a su rescate y lo ayuda a esconderse.
Incapaz de encontrar a Adrien, el guardaespaldas es akumatizado en Gorizilla, un gorila
gigante dotado de una fuerza extraordinaria y un agudo sentido del olfato.
Se produce una intensa persecución, y Marinette y Adrien deben escapar tanto de los fans
de Adrien como de Gorizilla mientras los siguen por todo París.
¿Lograrán Marinette y Adrien evadirlos y transformarse en Ladybug y Cat Noir a tiempo para
detener al supervillano? ¿Y Gabriel descubrirá la verdad sobre la doble identidad de su hijo?

211_ROBOSTUS
Guión: Thomas Astruc / Matthieu Choquet / Fred Lenoir / Sébastien
Thibaudeau

El mejor amigo de Max, Markov, es un pequeño robot con sentimientos. Pero cuando Max lleva
a Markov a la escuela un día, la señora Mendeleiev y el director Damocles lo tratan como a un
juguete y lo separan de Max. Aprovechando la desesperación de Markov, Hawk Moth lo convierte
en Robostus.
Ahora capaz de dar vida a objetos inanimados, Robostus causa estragos en París. Quiere
fusionar los Miraculous de Ladybug y Cat Noir para que nunca más se separe de su amigo Max.

¿Conseguirán nuestros dos superhéroes razonar con este robot tan humano?

212_SAPOTIS
Guión: Thomas Astruc / Matthieu Choquet / Fred Lenoir / Sébastien
Thibaudeau

Mientras Marinette y Alya tienen una fiesta de pijamas en casa de esta última, las hermanas pequeñas de Alya, gemelas
Etta y Ella, no dejan de hacer travesuras. Cuando Alya los castiga, los gemelos son
akumatizados por Hawk Moth.
Ahora Sapotis, pequeños monstruos fuera de control que se multiplican al comer, causan
caos en toda la ciudad. Rápidamente abrumada por la situación y superada en número por los
traviesos Sapotis, Ladybug recurre a un nuevo superhéroe. Ella elige a Alya y le confía el Fox
Miraculous. ¡Alya se convierte en Rena Rouge, la superheroína zorra armada con una flauta de
ilusión!
¿Conseguirán los tres superhéroes unir fuerzas y derrotar a los Sapotis? ¿Y Alya aceptará
devolverle sus Miraculous a Ladybug una vez que termine la misión?

213_EL BÚHO OSCURO

88 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

Guión: Thomas Astruc / Matthieu Choquet / Fred Lenoir / Sébastien


Thibaudeau

Al director de la escuela, el Sr. Damocles, le gusta disfrazarse de Búho, un superhéroe al


que admira y cuyas proezas intenta recrear. Desafortunadamente, el Sr. Damocles no es tan
hábil como su héroe, y Ladybug y Cat Noir a menudo tienen que volar para rescatarlo.
Mientras intentan ayudarlo durante una de sus misiones, Ladybug y Cat Noir lo humillan en público
sin darse cuenta.
Vergonzoso y furioso, el Sr. Damocles es akumatizado por Hawk Moth y se convierte en Dark
Owl. Armado con dispositivos de súper alta tecnología controlados remotamente por su
computadora Albert, quiere humillar a Ladybug y Cat Noir y derrotarlos para convertirse en el
único superhéroe en París.
¡Nuestros héroes tendrán que agitar sus plumas si quieren detenerlo!

214_SYREN
Guión: Thomas Astruc / Mélanie Duval / Fred Lenoir / Sébastien
Thibaudeau

Mientras Kim se divierte con su amiga Ondine en la piscina, ella trata de decirle que siente algo
por él. Pero Kim no entiende y abandona a Ondine para ir a encontrarse con sus amigos… ¡y con
Chloe, de quien está enamorado!
Decepcionada y celosa, Ondine es akumatizada por Hawk Moth y se convierte en Syren, una
sirena con aletas que puede respirar bajo el agua. Syren inunda París con
sus lágrimas, decidida a convertir la ciudad en un Reino Submarino para ella y su príncipe.

Incapaces de luchar contra ella bajo el agua, Ladybug y Cat Noir descubren que sus kwamis
pueden darles poderes especiales. ¡Se convierten en Aquabug y Aquanoir, versiones acuáticas
especiales de nuestros héroes que pueden nadar y respirar bajo el agua!
¿Aquabug y Aquanoir lograrán secar las lágrimas de Syren?

215_ZOMBIZU
Escrito por: Thomas Astruc / Wilfried Pain

Hoy es el cumpleaños de la maestra favorita de Marinette, la señorita Bustier. ¡Pero debido a otro
de los trucos desagradables de Chloe, Marinette está a punto de ser akumatizada!
Para protegerla, Miss Bustier interviene y el akuma toma el control de ella.
Hawk Moth la transforma en Zombizou. Armada con un malvado lápiz labial negro, quiere
difundir el amor en la ciudad lanzando besos malvados a todos los parisinos, pero
especialmente a Chloe, la mocosa sin corazón, para obligarlos a amarse.
¡Ladybug y Cat Noir no pueden convertirse en zombis si quieren salvar a Chloe y Paris!

216_CAPITÁN HARDROCK
Guión: Thomas Astruc / Fred Lenoir / Jean-Rémi Perrin / Sébastien
Thibaudeau

¡Hoy es Fête de la Musique en París! Para la ocasión, los amigos de Marinette darán un concierto
en la casa flotante de la familia de Juleka, acompañados por su madre Anarka, ¡una madre pirata
del rock and roll! Cuando Marinette, muy decepcionada, descubre que Adrien no podrá asistir al
concierto, conoce al hermano mayor de Juleka, Luka. Dulce y considerado, este último bien puede
sembrar semillas de duda en el corazón de Marinette...

89 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

Pero cuando la banda comienza a ensayar, el agente Roger frena el entusiasmo de todos y le
reprocha a Anarka por ser demasiado ruidoso. Decepcionada y enojada, Hawk Moth la akumatiza y
se convierte en el Capitán Hardrock.
Ahora, al mando de un barco inexpugnable y armada con una espada pirata, quiere hacer sonar su
música por todo París.
¡Prepárense para abordar, compañeros Ladybug y Cat Noir!

217_CONGELADOR
Guión: Thomas Astruc / Mélanie Duval / Fred Lenoir / Sébastien
Thibaudeau

Cuando Adrien recurre a Marinette en busca de consejos románticos, ella, sin saberlo, se
convierte en una asesora de relaciones y termina inscribiéndose en una cita doble en la pista de hielo:
Kagami irá con Adrien y Luka irá con Marinette.
Pero cuando llegan allí, encuentran a Philippe, un entrenador de patinaje artístico, lidiando con el
alcalde Bourgeois, que quiere cerrar su pista de hielo.
Angustiado, Philippe es akumatizado por Hawk Moth y se convierte en Frozer. ¡Armado con
malvados patines de hielo, quiere convertir París en un Reino de Hielo!
Cuando Ladybug y Cat Noir descubren que tienen poderes especiales de hielo, Cat Noir decide irse solo,
desanimado por otro rechazo de su dama.
¿Ladybug y Cat Noir se reconciliarán a tiempo para derrotar a Frozer? ¿Y Marinette y Adrien lograrán
resolver sus sentimientos?

218_STYLE QUEEN (LA BATALLA DE LAS REINAS – PARTE 1)


Guión: Thomas Astruc / Matthieu Choquet / Fred Lenoir / Sébastien
Thibaudeau

Es la Semana de la Moda en París y todos los que son alguien han sido invitados a Gabriel.
Desfile de moda de Agreste, durante el cual Adrien modelará un sombrero diseñado por Marinette.
Para la ocasión, la madre de Chloe, Audrey Bourgeois, Reina Internacional de la Moda, visita la
capital.
Pero Gabriel / Hawk Moth la manipula y Audrey es akumatizada. ¡Se convierte en Style Queen, la
villana con más estilo de París!
Armada con un cetro, convierte a las personas en estatuas brillantes y está decidida a detener
El espectáculo de Gabriel... ¡empezando por atacar a Adrien!
Sin la ayuda de Cat Noir, Ladybug está a punto de pedir ayuda a un nuevo superhéroe, pero pierde
el Miraculous que estaba a punto de confiarles...
¿Logrará Ladybug detener a Style Queen y encontrar el Miraculous antes de que caiga en las manos
equivocadas?

219_QUEEN WASP (LA BATALLA DE LAS REINAS – PARTE 2)


Guión: Thomas Astruc / Matthieu Choquet / Fred Lenoir / Sébastien
Thibaudeau

Después del desfile de modas de Gabriel Agreste, durante el cual Adrien ha modelado un sombrero
diseñado por Marinette, Audrey Bourgeois, reina de la moda y madre de Chloe,
felicita a Marinette por su talento y le pide que la acompañe a Nueva York.
Celosa, Chloe usa la abeja Miraculous Ladybug perdida para transformarse en Queen Bee, decidida a
demostrarle a su madre que es tan excepcional como Marinette.

90 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

Pero nada sale según lo planeado y Chloe es akumatizada por Hawk Moth... ¡mientras
todavía es Queen Bee!
Ahora Reina Avispa y al frente de un ejército de avispas malvadas, quiere vengarse
de Ladybug y Cat Noir, quienes no la considerarán una verdadera superheroína.
¿Logrará Ladybug detener a la Reina Avispa y recuperar los Miraculous de Chloe? ¿Y
Marinette decidirá dejar atrás París, su familia y sus amigos para irse a vivir a Nueva York?

220_REVERSER
Escrito por: Thomas Astruc / Fred Lenoir

Marc es un estudiante en la escuela y un escritor muy talentoso. Sueña con hacer un


cómic con Nathaniel, cuyo talento para dibujar admira, pero es demasiado tímido para hablar
con él. Marinette decide ayudarlo a conocer a su ídolo, ¡pero nada sale según lo planeado!
Por un malentendido, Nathaniel cree que Marc se está burlando de él y lo rechaza. En
cuanto a Marc, está convencido de que Marinette le ha mentido.
Decepcionado y humillado, Hawk Moth akumatiza a Marc y se convierte en Reverser.

Atravesando París en su avión de papel gigante, invierte el carácter de todos los que se
cruzan en su camino y está decidido a vengarse de Nathaniel... ¡y de Marinette!
¿Lograrán Ladybug y Cat Noir revertir la situación? ¿Y Marinette logrará dejar las
cosas claras?

221_ANANSI
Guión: Thomas Astruc / Mélanie Duval / Fred Lenoir / Sébastien
Thibaudeau

Cuando Marinette, Alya y Nino están a punto de salir, la hermana sobreprotectora de


Alya, Nora, interviene: todas las akumatizaciones recientes en París la preocupan. Se
niega a dejar salir a Alya, es demasiado peligroso. Cuando Nino le dice que protegerá a
Alya en caso de peligro, Nora le plantea un desafío: si gana, Alya puede ir con ellos.
Impaciente por salir, Marinette hace trampa y ayuda a Nino a ganar.
Ahora sola y preocupada por su hermana, Nora es akumatizada por Hawk Moth y se
convierte en Anansi, una mujer araña gigante. Decidida a demostrarle a Alya que necesita
que su hermana mayor la proteja, causa estragos en París.
Abrumada por la situación, Ladybug decide llamar a un nuevo superhéroe para ayudar a
Cat Noir y a ella. Ella elige a Nino, que se convierte en Caparazón. ¡Es hora de que
demuestre su valía y le muestre a Nora que puede proteger a Alya!

222_MALEDIKTATOR
Guión: Thomas Astruc / Matthieu Choquet / Fred Lenoir / Sébastien
Thibaudeau

Después de hacer el ridículo frente a toda la clase, Chloe le pide a su padre que
vengarla Pero el Sr. Bourgeois bien podría ser el alcalde de París; todavía hay un límite a lo
que puede hacer. Decepcionada, Chloe amenaza con irse a vivir a Nueva York con ella.
madre.
Frenético y angustiado, el Sr. Bourgeois es akumatizado por Hawk Moth y se convierte en
Malediktator.

91 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

Ahora investido de un poder absoluto, quiere hacer realidad los sueños de su hija para que se quede
en París con él. ¡Y sus sueños incluyen deshacerse de Marinette, a quien Chloe responsabiliza por su
humillación pública!
Pero cuando Cat Noir cae presa de Maledictador, Marinette/Ladybug no tiene más remedio que pedir
ayuda a Queen Bee, alias Chloe.
¿Lograrán los dos superhéroes detener al supervillano? ¿Y Marinette y Chloe lograrán hacer las
paces, o Chloe dejará París para siempre?

223_SANDBOY
Guión: Thomas Astruc / Mélanie Duval / Fred Lenoir / Sébastien
Thibaudeau

Mientras Tikki y Plagg pasan la noche con los otros kwamis en el Miracle
Box para intentar ponerse en contacto con su amigo Nooroo, un misterioso supervillano que aparece en París.
Sobrevolando la ciudad en su nube mágica, Sandboy da vida a los malos sueños de todos los que
se cruzan en su camino, incluidos Marinette y Adrien. Cuando una visión de pesadilla de un Adrien
enamorado de Chloe comienza a perseguir a Marinette, ¡el verdadero Adrien es encarcelado en su
habitación!
Además, sin sus kwamis, Marinette y Adrien no pueden transformarse en Ladybug y Cat Noir para
enfrentarse al enigmático Sandboy...
¿Conseguirán encontrar a Tikki y Plagg a tiempo para acabar con esta pesadilla?

224_ CATALIZADOR (DÍA DE LOS HÉROES – PARTE 1)


Guión: Thomas Astruc / Matthieu Choquet / Mélanie Duval / Fred Lenoir /
Sébastien Thibaudeau

Es el Día de los Héroes en París y todos deben hacer una buena acción. Pero Marinette no ha tenido
tiempo de ocuparse de los suyos, abrumada por sus misiones como Ladybug. Miedo de
decepcionará a sus amigos si les dice que no ha planeado nada,
Marinette les miente y rápidamente se sumerge en sus propias mentiras.
Pero la pesadilla apenas comienza, cuando Hawk Moth convierte a su asistente Nathalie en Catalyst, un
supervillano que le permitirá poner en marcha el plan que ha estado preparando durante tanto tiempo... un
plan que debería permitirle finalmente derrotar a Ladybug y Cat Noir...

225_ MAYURA – (DÍA DE LOS HÉROES – PARTE 2)


Guión: Thomas Astruc / Matthieu Choquet / Mélanie Duval / Fred Lenoir /
Sébastien Thibaudeau

Con la ayuda de Catalyst, Hawk Moth se ha convertido en Scarlet Moth y finalmente ha puesto en
marcha su terrible plan al reakumatizar a todos sus antiguos villanos.
Para hacerles frente, Ladybug y Cat Noir acaban al frente de un equipo de superhéroes formado por
Rena Rouge, Queen Bee y Caparazón. Pero los héroes no están acostumbrados a trabajar juntos y
rápidamente se dan cuenta de que les falta entrenamiento. Muy pronto, se encuentran en una situación
extremadamente difícil y están a punto de ser derrotados por Scarlet Moth...

¿Conseguirá el equipo de superhéroes derrotar a Scarlet Moth y su increíble ejército de supervillanos?

¿Triunfará el Día de los Héroes… o se convertirá en el Día de los Villanos?

92 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

226_ SANTA GARRAS


Cuento: Jérémy Zag
Guión: Thomas Astruc / Fred Lenoir / Sébastien Thibaudeau

¡Es Navidad! Mientras Marinette y su familia se preparan para la cena de Nochebuena, Adrien
está a punto de pasar su primera Navidad sin su madre. Pensando que su padre Gabriel no
quiere celebrar, el entristecido Adrien se transforma en Cat Noir y sale a cantar su ira en un París
nevado.
Cuando Gabriel descubre que Adrien se ha ido, comienza a buscar a su hijo, temiendo por él.

Cuando escucha la noticia, Marinette se transforma en Ladybug, decidida a encontrar a su Adrien.

Finalmente lo encuentra en compañía de Santa Claus, pero cree que este último es una víctima
akumatizada que persigue a Adrien.
Cegada por su amor, Ladybug comete un error, lo que hace que Santa Claus sienta emociones
negativas y se convierta en víctima de Hawk Moth. Ahora convertido en supervillano, Santa Claws
está decidido a hacer de esta Nochebuena la peor en la historia de París.
¿Lograrán Ladybug y Cat Noir salvar la Navidad?

TEMPORADA 3_SINOPSIS

Con el tiempo, Marinette y Adrien eventualmente se hicieron amigos cercanos. Pero Marinette
descubre que no es necesariamente más fácil declararle tu amor a un amigo, especialmente con
Kagami cada vez más presente en la vida de Adrien. Y además de eso, Lila está de regreso en la
escuela, todavía miente entre dientes, y descubre que Marinette sabe la verdad sobre ella. Lila
decide deshacerse de ella, ¡cueste lo que cueste!
A esta ya agitada vida cotidiana se suman aventuras cada vez más peligrosas. Claro, nuestros
superhéroes tienen nuevos poderes y compañeros de equipo para ayudarlos, pero Hawk Moth
también es más fuerte. Puede llamar a Mayura, un nuevo villano que le da aliados a las personas
akumatizadas.
¿Lograrán Marinette y Adrien evitar que su vida privada influya en sus aventuras de superhéroes?

301_CAMALEON
Guión: Thomas Astruc / Mélanie Duval / Fred Lenoir / Sébastien
Thibaudeau

Cuando Lila regresa a la escuela, manipula con éxito a los estudiantes y maestros para
asegurarse de que todos la complacen en todos sus caprichos. Todos... excepto Marinette y
Adrien, que están detrás de ella. Cuando la confrontan con sus propias mentiras, Lila, ofendida, le
pide a Hawk Moth que la akumatice.
Ahora Camaleón, puede tomar la apariencia de cualquiera... y está decidida a destruir a
Ladybug, quien la expuso en primer lugar y a quien ella
considera responsable de todos sus problemas.
Para detenerla, Ladybug y Cat Noir deben recordar que las cosas no siempre son lo que parecen
ser.

302_ANIMAESTRO
Guión: Thomas Astruc / Mélanie Duval / Sébastien Thibaudeau

93 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

Los padres de Marinette están preparando el catering para el estreno de la película Ladybug y Cat
Noir, donde todos los que son alguien en París han sido invitados... ¡incluido Adrien! Marinette decide
ir, alegando que quiere ayudar a sus padres... pero realmente decidida a aprovechar el evento para
darle a Adrien un macaron especial y demostrarle lo mucho que significa para ella.

Pero durante el estreno, nadie reconoce al director de la película, quien es tratado como un
perfecto extraño y pierde la paciencia.
Humillado y furioso, Hawk Moth lo akumatiza y se convierte en Animaestro.
Armado con su máscara de supervillano, puede convertirse en lo que quiera y está decidido
a mostrarle al mundo lo que puede hacer un director de películas animadas.
¡Será mejor que Cat Noir y Ladybug actúen rápido si no quieren que se agoten!

303_BAKERIX
Guión: Thomas Astruc / Fred Lenoir / Sébastien Thibaudeau

Hoy es el cumpleaños del papá de Marinette, Tom. Sabine invita al padre de Tom, Roland, a
venir y celebrar con ellos, pero Roland se niega: no ha salido de su casa en 20 años y tiene la
intención de que las cosas sigan así.
Con el deseo de hacer feliz a su padre, Marinette decide ir a conocer a su abuelo para convencerlo
de que se una a ellos. Pero una vez en su casa, Marinette no se atreve a
se presenta, intimidada por el viejo gruñón y terco, y termina mintiéndole sobre su identidad.

Cuando Roland descubre la verdad, está furioso y es akumatizado por Hawk Moth.
Ahora Bakerix y dotado de una fuerza sobrehumana, está decidido a destruir todo lo que
considere moderno y volver al París que solía conocer.
¿Se atreverá Ladybug a enfrentarse a su propio abuelo akumatizado? ¿Y Marinette podrá
convencer a Roland para que vaya al cumpleaños de Tom?

304_RETROCESO
Guión: Thomas Astruc / Fred Lenoir / Sébastien Thibaudeau

Cuando Marinette se entera que Adrien está a punto de pasar un fin de semana entero en Londres
con Kagami, decide escribirle una carta expresándole cómo se siente antes de que sea demasiado
tarde. Pero un Maestro Fu postrado en cama le confía una receta y una carta para Marianne, una
vieja amiga a la que nunca pudo confesar su amor. Marinette se confunde y confunde a los
destinatarios, dando accidentalmente su carta a Adrien a Marianne, quien malinterpreta su
contenido.
Herida y desconsolada, Marianne es akumatizada por Hawk Moth. Ahora Backwarder y armada
con una varita mágica, quiere recuperar el tiempo perdido robándoselo a los demás.

¿Lograrán Ladybug y Cat Noir detenerla antes de que sea demasiado tarde?
¿Y Marinette podrá darle la carta correcta a Adrien?

305_REFLEKDOLL
Guión: Thomas Astruc / Mélanie Duval / Fred Lenoir / Sébastien
Thibaudeau

Cuando Marinette organiza un desfile de modas con sus amigas, ¡termina jugando a ser modelo con
Adrien! Para exhibir mejor los diseños de Marinette, ambos se quitan los Miraculous y los dejan en
la cajuela de un automóvil que actúa como vestidor.

94 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

Decepcionada por no poder expresar su deseo de ser la modelo del desfile, Juleka vuelve a
ser Reflekta. Y cuando el supervillano aparece con un sentimonstruo, Marinette y Adrien
descubren que ella no es una víctima akumatizada cualquiera y entienden que Hawk Moth fue
ayudado por un aliado especial.
La urgencia de la situación los obliga a usar el Miraculous equivocado: Marinette obtiene el anillo
de Cat Noir mientras que Adrien obtiene los aretes de Ladybug.
¿Conseguirán nuestros superhéroes detener a Reflekta y su sentimonstruo? ¿Y ellos
recuperar sus legítimos Miraculous?

306_WEREDAD
Guión: Thomas Astruc / Mélanie Duval / Fred Lenoir / Sébastien
Thibaudeau

Cuando Cat Noir casi descubre que Marinette es Ladybug, Marinette entra en pánico y le
hace creer que está enamorada de él para desviar su atención. Desafortunadamente, sus padres
son testigos de la declaración y Tom, extasiado, decide invitar a Cat Noir a almorzar a casa de
los Dupain-Cheng.
Pero cuando el superhéroe les dice que no está enamorado de Marinette, Tom,
desconsolado por su hija, es akumatizado por Hawk Moth. Ahora Weredad, un enorme y monstruoso
hombre-perro guardián, encierra a Marinette en una prisión mágica para protegerla del mundo
exterior y sus angustias. Separada de Tikki, Marinette no puede
¡transformar!
¿Conseguirá Cat Noir razonar con Weredad? ¿Y Marinette encontrará a Tikki a tiempo para
detener a su padre?

307_SILENCIAR
Guión: Thomas Astruc / Mélanie Duval / Fred Lenoir / Sébastien
Thibaudeau

Cuando Bob Roth, el padre y productor de la famosa XY, lanza un llamado a licitación para encontrar
nuevos talentos, Marinette ve una oportunidad de oro para que la Sección Kitty se dé a conocer al
público en general. Ella los ayuda a hacer y enviar un video musical, para el cual ella misma crea
los escenarios y el vestuario.
Pero pronto, Marinette y sus amigos se dan cuenta de que Bob Roth ha robado los diseños de
Marinette para su hijo XY. Furioso por la chica que ama, Luka es akumatizado por Hawk Moth.

Ahora Silenciador y armado con su máscara, roba la voz de la gente y se muestra decidido
para vengarse de Bob Roth.
Ladybug y Cat Noir tendrán que alzar la voz si quieren detenerlo.

308_ONI-CHAN
Guión: Thomas Astruc / Mélanie Duval / Fred Lenoir / Sébastien
Thibaudeau

Cuando Lila manipula a Adrien, a su guardaespaldas e incluso a Nathalie para que entren en la
mansión Agreste y pasen un rato con Adrien, les toma una foto juntos para capturar el momento.
Marinette, que los ha seguido y espiado desde afuera, está verde de envidia. Pero ella no es la
única…
De hecho, Kagami también recibió la foto. Decepcionada y celosa, Hawk Moth la akumatiza.
Ahora Oni-Chan, posee una máscara mágica que le permite

95 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

para teletransportarse a donde quiera a través de los teléfonos de las personas. Y ella está decidida a mantener
Lila lejos de Adrien… ¡para siempre!
¿Lograrán Ladybug y Cat Noir alcanzar al escurridizo villano y razonar con ella?

309_MIRACULADOR
Guión: Thomas Astruc / Matthieu Choquet / Mélanie Duval / Sébastien
Thibaudeau

Cuando Hawk Moth y Mayura dejan escapar un nuevo sentimonstruo en París, Chloe
está convencida de que Ladybug y Cat Noir llamarán a Queen Bee en busca de ayuda. Impaciente,
los espera en la azotea del Palacio, como hace meses, dispuesta a
recibir el Milagroso de la Abeja… pero en vano.
Sabrina intenta consolarla pero Chloe, extremadamente decepcionada, descarga su
frustración con su amiga. Celosa de que Chloe solo tenga ojos para Ladybug, Sabrina es
akumatizada.
Ahora, Miraculer, puede robar sus poderes a los superhéroes... ¡y está decidida a demostrarle a
Chloe que es tan digna de su interés como Ladybug!
¿Conseguirán nuestros héroes detenerla antes de que pierdan sus poderes? ¿Y podrá Ladybug
razonar con Chloe y explicarle por qué ya no puede ser Queen Bee?

310_OLVIDIO
Guión: Thomas Astruc / Mélanie Duval / Jean-Rémi Perrin / Sébastien
Thibaudeau

Cuando Ladybug y Cat Noir vuelven en sí en un ascensor en la Torre Montparnasse, se dan cuenta
de que han perdido la memoria. Se transforman de nuevo en Marinette y Adrien uno frente al otro.

Sus kwamis no pueden ayudarlos, porque ellos también lo han olvidado todo. ¡Y Plagg,
decidido a aprovechar al máximo esta nueva libertad, los abandona en el acto!

Mientras intentan juntar las piezas, Marinette y Adrien se dan cuenta de que un misterioso villano
merodea por la Torre...
¿Conseguirán nuestros héroes amnésicos recuperar la memoria y derrotar a Oblivio para que
no sea más que un mal recuerdo?

311_DESESPERADA
Guión: Thomas Astruc / Mélanie Duval / Wilfried Pain / Sébastien
Thibaudeau

Aprovechando al máximo un ensayo de la banda Kitty Section, Marinette y Luka se acercan.


Pero cuando Adrien y Kagami llegan juntos, Marinette, celosa, pronto se olvida de Luka.

Y cuando Jagged Stone aparece buscando a alguien para reemplazar al guitarrista que despidió
hoy, Marinette sugiere a Adrien, el pianista, en lugar de a Luka... ¡el guitarrista!

Desperada aparece en ese momento. La guitarrista de Jagged Stone, akumatizada después


de ser despedida, usa su guitarra mágica para convertir a las personas en pegatinas... ¡y lo
tiene en contra de Adrien, quien cree que la ha reemplazado!

96 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

Luka decide proteger a Adrien, quien como resultado no puede transformarse en Cat Noir.
Dejada sola para enfrentarse al villano, Ladybug debe llamar a un nuevo superhéroe.
Y elige a Adrien para recibir el Miraculous of the Snake y el poder de la segunda oportunidad.
¿Pero Adrien es realmente la mejor opción?

312_CHRIS MAESTRO
Guión: Thomas Astruc / Mélanie Duval / Fred Lenoir / Sébastien
Thibaudeau

Marinette está cuidando al hermano pequeño de Nino, Chris, cuando el niño descubre su reserva de
regalos para Adrien. Muy avergonzada, Marinette le hace creer que es uno de los duendes de Santa, y
Chris le pide su regalo ahora mismo. Cuando Marinette se niega, Nino es akumatizado por Hawk Moth.

Ahora Chris Master y armado con una bola de nieve mágica, envía juguetes gigantes para causar
estragos en un París cubierto de nieve para encontrar a Papá Noel y recibir su regalo temprano.
¡Ladybug y Cat Noir tendrán que recordarle al joven supervillano que la Navidad llega solo una vez
al año!

313_STARTRAIN
Guión: Thomas Astruc / Matthieu Choquet / Mélanie Duval / Sébastien
Thibaudeau

La mamá de Max, Claudie, está esperando los resultados de las pruebas para convertirse en
astronauta, ¡su mayor sueño! El mismo día, la clase de Marinette está a punto de tomar el tren: Claudie
unidades - para pasar el día en Londres. Pero un akuma destinado al Agente Roger queda atrapado
en la maleta de su hija Sabrina y escapa en el tren, provocando el pánico a bordo.

Demasiado absorta en Adrien, Marinette no toma acción y el akuma vuela hacia el taxi, donde Claudie,
decepcionada y preocupada por no haber recibido su prueba.
resultados aún, decide dejarse akumatizar.
Ahora Startrain, quiere usar su tren como un cohete para ir a explorar el espacio... ¡llevándose a
todos sus pasajeros con ella!
¡Ladybug y Cat Noir tendrán que llamar a un nuevo superhéroe para que los ayude en esa misión de alto
vuelo!

314_KWAMIBUSTER
Guión: Thomas Astruc / Mélanie Duval / Fred Lenoir / Sébastien
Thibaudeau

Cuando Plagg comete un error, la Sra. Mendeleiev se entera del kwami y Tikki.
¡Y está decidida a compartir su descubrimiento con el mundo!
Dado que los kwamis no tienen tiempo de contarles a Marinette y Adrien sobre su desventura,
nadie puede impedir que la maestra participe en un programa de televisión... ¡durante el cual tiene la
intención de compartir un video que tomó de los kwamis! Pero el show no va
como estaba planeado, y Hawk Moth akumatiza a la Sra. Mendeleiev.
Ahora Kwamibuster, quiere capturar a Tikki y Plagg para finalmente poder demostrarle al mundo que las
criaturas mágicas existen.
¡Ladybug y Cat Noir tendrán que proteger su secreto a toda costa!

315_FIESTA

97 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

Guión: Thomas Astruc / Fred Lenoir / Sébastien Thibaudeau

Durante la inauguración en el Louvre de una extraña estatua descubierta en el Tíbet, Alya cuenta
Marinette que ha hecho un descubrimiento intrigante: un símbolo que se puede encontrar en cada
representación de superhéroes... ¡y que también aparece en la estatua!
Preocupada, Marinette se vuelve hacia el Maestro Fu. Pero cuando ve la estatua, el Guardián pierde el
control. Aterrorizado, le dice que en realidad es un sentimonstruo, Feast, fruto del error que cometió cuando
era niño.
Y cuando Hawk Moth y Mayura devuelven la vida al monstruo para controlarlo y hacer que encuentre
al Guardián y la Caja de los Milagros, el Maestro Fu toma a Marinette y
El Miraculous de Adrien regresa para protegerlos. A continuación, se dispone a salir de París con la Caja
de los Milagros, para salvar a la ciudad del hambre que todo lo consume de Feast.
Pero nuestros héroes están listos para cualquier cosa con tal de defender a su Maestro, incluso si eso significa
enfrentarse a un sentimonstruo sin sus poderes...

316_GAMER 2.0
Guión: Thomas Astruc / Mélanie Duval / Fred Lenoir / Sébastien Thibaudeau

Max ha diseñado un nuevo videojuego en el que los antiguos villanos akumatizados pueden luchar
entre sí. Pero ninguno de sus amigos puede ayudarlo a probarlo, porque todos tienen otras cosas que
hacer. En cuanto a Marinette, le encantaría ayudar a Max, pero aún está
más nevada de lo habitual y como tal, ha decidido dejar los videojuegos.
Decepcionado de que incluso Marinette, la mayor fanática de los videojuegos que conoce, haya rechazado
su oferta, Hawk Moth vuelve a akumatizar a Max.
¡Ahora Gamer 2.0, captura a todos los antiguos villanos akumatizados y los atrapa en una versión de
tamaño real de su juego! Luego, desafía a Ladybug y Cat Noir a jugar contra él para liberarlos.

¡Que el juego comience de nuevo!

317_TIEMPO TORMENTOSO 2
Guión: Thomas Astruc / Mélanie Duval / Fred Lenoir / Sébastien
Thibaudeau

Mientras Marinette y Adrien conversan con sus respectivos kwamis y se dan cuenta de cuánto han
cambiado sus vidas desde que se convirtieron en Ladybug y Cat Noir, Aurore Boreale es akumatizada
nuevamente debido a un comentario hiriente de Chloe.
Ahora Stormy Weather 2, quiere demostrar su poder sumergiendo a la Tierra en un invierno sin fin.

¡Ladybug y Cat Noir tendrán que mantener la calma si quieren detenerla!

318_IKARI GOZÉN
Guión: Thomas Astruc / Mélanie Duval / Fred Lenoir / Sébastien
Thibaudeau

En el Día de la Amistad, se lleva a cabo una gran búsqueda del tesoro en París. ¡Pares de amigos
elegidos al azar tienen que encontrar una celebridad escondida en la ciudad, y esa celebridad no es
otra que Adrien!
Marinette está sobreemocionada... hasta que descubre que tiene que formar equipo con Kagami.
Esta última ha desobedecido a su madre para poder participar en el juego. temiendo

98 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

que ganar acercaría aún más a Adrien y Kagami, Marinette decide sabotear su juego. Pero,
abrumada por sus intrigas, accidentalmente le dice a la madre de Kagami que su hija está
participando en la búsqueda del tesoro.
Furiosa porque su hija la ha desobedecido, es akumatizada en Ikari Gozen.
Armada con su bokken, quiere castigar a Kagami y encerrarla para siempre en la armadura gigante
que forma su cuerpo.
¿Ladybug salvará a su amiga enemiga?

319_TIMETAGGER
Guión: Thomas Astruc / Mélanie Duval / Fred Lenoir / Sébastien
Thibaudeau

Ladybug y Cat Noir acaban de derrotar a Mr. Pigeon nuevamente cuando un misterioso
aparece el supervillano.
Timetagger viene del futuro y puede crear portales de tiempo que le permiten retroceder en el tiempo.
Afirma haber sido enviado por el futuro Hawk Moth, sobre quien tiene algunas revelaciones
sorprendentes...
Su objetivo: apoderarse de los Miraculous de Ladybug y Cat Noir antes de que alcancen la
edad adulta y se vuelvan demasiado poderosos. Si los héroes se niegan a cooperar, no dudará en
enviarlos muy, muy atrás en el pasado...
Abrumados por este villano ultrapoderoso, Ladybug y Cat Noir huyen y se encuentran con Bunny,
una superheroína que ha venido del futuro para ayudarlos.
¿Superará el eterno equipo de superhéroes a Timetagger?

320_INCLUSIÓN DE LA FIESTA
Guión: Thomas Astruc / Mélanie Duval / Fred Lenoir / Sébastien
Thibaudeau

Un fan de Adrien, Wayem, le invita a pasar el rato, pero Adrien responde que no.
permitido invitar a amigos. ¡Lo que Adrien no sabe es que sus amigos de la escuela han planeado
pasar el rato en Agrestes mientras Gabriel está fuera!
En cuanto a Marinette, intrigada por la ausencia de los chicos, decide investigar. Cuando llega a casa
de Adrien, el tiempo de reunión entre amigos se ha convertido en una fiesta completa. ¡Incluso el
Maestro Fu se ha unido a las festividades de incógnito!
Wayem aparece y, convencido de que Adrien le mintió, lo akumatizan en Party Crasher. Capaz de
absorber todo lo que toca con sus puños de bola de discoteca, quiere vengarse de Adrien.

Y cuando el villano hace desaparecer a Ladybug, el Maestro Fu no tiene más remedio que repartir
Miraculous a Luka, Nino y Max para que puedan ayudar a Cat Noir.
¿Lograrán los superhéroes salvar a Ladybug y detener a Party Crasher?

321_EL TITIRITERO 2
Guión: Thomas Astruc / Mélanie Duval / Fred Lenoir / Sébastien
Thibaudeau

Marinette está cuidando a la joven Manon cuando Alya la llama para decirle que Adrien tiene una
sesión en el museo de cera Grévin, donde se exhibe su estatua. Alya, Nino, Manon y Marinette sobre
la luna van al museo con Adrien, donde Alya y Nino conspiran para asegurarse de que Marinette tenga
un momento a solas con Adrien.

99 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

Completamente abandonada por los niños grandes, que no quieren jugar con ella, Manon vuelve
a ser akumatizada en Titiritera.
Armada con su varita mágica, puede dar vida a las estatuas de los supervillanos y dotarlas
de sus poderes originales. Y está decidida a divertirse como nunca en el singular parque infantil
que es el museo Grévin.
¡Ladybug y Cat Noir no pueden quedarse quietas si quieren detenerla!

322_CAT BLANCO
Guión: Thomas Astruc / Mélanie Duval / Fred Lenoir / Sébastien
Thibaudeau

Cuando Marinette va a la casa de Adrien para darle un regalo, se le niega la entrada.


Decepcionada, decide hacer lo que siempre le ha sido estrictamente prohibido: usar sus
poderes para beneficio personal. Se transforma en Ladybug y deja caer su regalo firmado en
la habitación de Adrien.
Pero cuando sale de la habitación, Adrien entra y ve a Ladybug despegar. Luego encuentra el
regalo firmado con el nombre de Marinette y entiende que son uno y el
mismo.
Cuando sale de la mansión, Ladybug se encuentra con Bunny, la superheroína del futuro.
Bunny ha venido a buscarla, porque el error de Marinette ha tenido consecuencias desastrosas
en el futuro.
Lleva a Ladybug al futuro, donde la superheroína encuentra un París devastado.
por la última persona que imaginó que sería akumatizada... ¡Cat Noir!
¿Logrará Ladybug corregir su error y salvar el futuro?

323_FÉLIX
Guión: Thomas Astruc / Mélanie Duval / Fred Lenoir / Sébastien
Thibaudeau

Hoy es un día triste para Adrien: es el aniversario del día en que perdió a su mamá. Para
En la ocasión, su tía Amelia y su primo Félix visitan a los Agrestes.
Deseando mostrarle a Adrien que ellos también están pensando en él, sus amigos quieren
enviarle un mensaje de video en el que todos dicen algo agradable... ¡y Marinette finalmente le
dice cómo se siente!
Pero Félix se lleva el teléfono de Adrien y, aprovechando al máximo su llamativo
parecido con su primo, se hace pasar por Adrien para grabar un video de respuesta… lleno de
mensajes hirientes.
Heridas y muy decepcionadas, Alya, Rose y Juleka son akumatizadas en el Trío Punishers.
Dotados de los poderes de Lady Wifi, Princess Fragrance y Reflekta, quieren vengarse de Adrien,
sin saber que no es él quien envió el video.
¿Lograrán Ladybug y Cat Noir detenerlos y dejar las cosas claras?

324_LADYBUG
Guión: Thomas Astruc / Mélanie Duval / Fred Lenoir / Sébastien
Thibaudeau

Cuando se da cuenta de que Adrien se está acercando cada vez más a Marinette, Lila,
quien le prometió a esta última que haría de su vida una pesadilla, pone su plan en acción.
Manipula a todos los allegados de Marinette para que se vuelvan contra ella,
¡e incluso logra que la expulsen de la escuela!

100 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

Marinette está angustiada, pero le espera un problema aún mayor. De hecho, haciendo caso omiso de
las órdenes de Gabriel de no volver a usar nunca más el Miraculous del Pavo Real, Nathalie
se transforma en Mayura y crea un nuevo sentimonstruo... ¡que se parece a Ladybug! Ella
manipula al sentimonstruo y quiere apoderarse de los Miraculous de Ladybug y Cat Noir sembrando
la discordia entre los superhéroes.
¿Conseguirá la verdadera Ladybug derrotar al sentimonstruo? ¿Y Marinette podrá denunciar las
mentiras de Lila y dejar las cosas claras?

325_HEARTHUNTER (LA BATALLA DE LOS MILAGROSAS – PARTE 1)


Guión: Thomas Astruc / Matthieu Choquet / Mélanie Duval / Fred Lenoir /
Sébastien Thibaudeau

Marinette ayuda a Adrien y Kagami a escabullirse de una ceremonia organizada por la pareja
Bourgeois para su vigésimo aniversario de boda. Los tres amigos se divierten, hasta que Marinette
se da cuenta de lo cerca que están Adrien y Kagami y decide dejarlos solos, sacrificando sus propios
sentimientos por el chico que siempre ha amado.
Pero mientras tanto, el aniversario de Bourgeois empeora y la pareja es akumatizada.

Ahora Hearthunter, un Cerberus con dos cabezas que no deja de pelear entre sí, devoran todo el amor
de París.
Abrumada por este villano ultrapoderoso, Ladybug busca la ayuda del Maestro Fu. Pero, todavía
afligida por su sacrificio amoroso, comete un error que resultará devastador...

226_MIRACLE QUEEN (LA BATALLA DE LOS MILAGROSAS – PARTE 2)


Guión: Thomas Astruc / Matthieu Choquet / Mélanie Duval / Fred Lenoir /
Sébastien Thibaudeau

Debido al error de Marinette, Hawk Moth convierte a Chloe en Miracle Queen.


Con la ayuda de sus avispas, toma el control de todo París y obliga a los usuarios de Miraculous
a venir y servirla, revelando así sus verdaderas identidades a Hawk Moth.

Pero gracias a los sacrificios de Luka y Kagami, Marinette y Adrien escapan de la fatal
picaduras y son capaces de transformarse.
¿Lograrán Ladybug y Cat Noir salvar a sus amigos del control de Hawk Moth y Miracle Queen?

TEMPORADA 4 Y 5_SINOPSIS

La aventura en París continúa para Ladybug y Cat Noir, rodeados de nuevos aliados y luchando
contra un oponente cada vez más poderoso y decidido. Pero se avecinan grandes cambios para
Ladybug y Cat Noir en sus vidas de superhéroes, y para
Marinette y Adrien en su vida en la escuela. Cambios que harán que las temporadas 4 y 5 de
Miraculous sean cruciales...

401_VERDAD
Guión: Thomas Astruc - Mélanie Duval - Fred Lenoir - Sébastien
Thibaudeau

101 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

Desde que se convirtió en la nueva guardiana de Miracle Box, Marinette se ha sentido abrumada.
Ya no puede ver a sus amigos, abandona a Cat Noir y extraña a todos sus
citas con Luka. El chico siente que Marinette tiene un secreto, pero ella no puede decirle que
cuando se escapa, se convierte en Ladybug y salva a Paris. Profundamente herido porque Marinette
no confía en él lo suficiente como para contarle su secreto, Luka es akumatizado en Verdad. Usando
su poder para obligar a la gente a decir la verdad, quiere saber el secreto de Marinette... ¡y también el
de Ladybug y Cat Noir!

402_MENTIRAS
Guión: Thomas Astruc - Mélanie Duval - Fred Lenoir - Sébastien
Thibaudeau

Desde que Adrien conoció a Kagami, ha encontrado una nueva forma de independencia, sin su traje
de superhéroe. Con una vida tan estrictamente planeada como la de Adrien, Kagami sabe cómo
crear momentos mágicos donde escapan juntos, en secreto. Pero cuando Adrien necesita convertirse
en Cat Noir, no tiene más remedio que mentirle a Kagami. Y ella se da cuenta de ello. Con el corazón
roto, se convierte en Lies, una supervillana implacable que quiere
libra al mundo de mentiras y de quienes las dicen... ¡incluidos los superhéroes!

403_PANDILLA DE SECRETOS
Guión: Thomas Astruc - Mélanie Duval - Fred Lenoir - Sébastien
Thibaudeau

Marinette se pregunta si alguna vez encontrará el amor verdadero mientras miente a todos para
proteger su identidad secreta. Incapaz de confiar en nadie, se encierra en sí misma lejos de sus
allegados. Preocupadas, Alya, Rose, Juleka, Alix y Mylene deciden salvar a su amiga haciendo que
les cuente todos sus secretos. Pero debido a un malentendido, Marinette se pelea con ellas y las
chicas son akumatizadas. Ahora, la Pandilla de los Secretos está decidida a salvar a Marinette... ¡lo
quiera o no! ¿Se les resistirán sus secretos?

404_M. PALOMA 72
Guión: Thomas Astruc - Mélanie Duval - Fred Lenoir - Sébastien Thibaudeau

Desde que Marinette se convirtió en guardiana de Miraculous, ha renunciado al romance para centrarse
en cómo evitar que Shadow Moth vuelva a akumatizar a las personas. Incluso cuando Alya intenta
distraerse diciendo que Adrien y Kagami se han separado,
¡Marinette está obsesionada con que vuelvan a estar juntos en lugar de arriesgarse! Pero su
plan catastrófico conduce a la reakumatización número 72 del Sr. Pigeon, cuyos pájaros convierten
a las personas en palomas malvadas... ¡incluidos Kagami y Adrien! ¿La batalla de Ladybug ayudará
a Marinette a encontrar el amor nuevamente?

405_PSICOMEDIAN
Guión: Thomas Astruc / Matthieu Choquet / Fred Lenoir / Sébastien
Thibaudeau

Cuando Marinette llega a pensar que Adrien es fanático del famoso comediante francés Harry
Payaso, une fuerzas con el animador para tratar de seducir a Adrien haciéndolo reír. Pero Marinette
no es humorista y su plan vuelve a fallar. cuando ella va a

102 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

busca consuelo en Harry, ella no sabe que él mismo acaba de experimentar un revés
profesional. Akumatizado en psicomediano, impone cualquier emoción que desee en las
personas. Y está decidido a borrar las sonrisas de los rostros de todos... ¡compartiendo con
Ladybug y Cat Noir!

406_FURIOSO FU
Guión: Thomas Astruc - Mélanie Duval - Fred Lenoir - Sébastien
Thibaudeau

Marinette conoce a Su-Han, el Guardián Celestial de los Miraculous. Él sabe que ella es Ladybug
y quiere recuperar la Caja de los Milagros, convencido de que ella se la robó. Pero Su Han se entera
de que el Maestro Fu se lo dio y decide castigarlo y recuperar el bastón de su guardián. Amnésico,
Fu no reconoce al Celestial Guardian y lo confunde con un ladrón. Sintiéndose atacado, es
akumatizado en Furious Fu y quiere que le devuelvan su bastón junto con una disculpa. ¿Ladybug
salvará al Maestro Fu y demostrará que ella es la legítima Guardiana de los Miraculous?

407_TRITURADORA DE SUELA
Guión: Thomas Astruc - Mélanie Duval - Fred Lenoir - Sébastien
Thibaudeau

Marinette conoce a Zoe. Al instante se cayeron bien, ¡pero Marinette no sabe que Zoe es la
media hermana de Chloe! Chloe obliga a Zoe a ser mala con Marinette para ganarse su lugar en
la familia Bourgeois. De hecho, para Chloe, hay dos tipos de personas en la vida: las que
aplastan a los demás y las que son aplastadas. Zoe duda entre Marinette y Chloe y se convierte
en Sole Crusher, una versión gigante de Chloe que absorbe
gente con sus zapatos. ¡Ladybug y Cat Noir no pueden dejar que los pisotee si quieren
detenerla!

408_REINA PLÁTANO
Guión: Thomas Astruc - Mélanie Duval - Fred Lenoir - Sébastien
Thibaudeau

Marinette ha diseñado vestuario para un proyecto cinematográfico en el que la media hermana


de Chloe, Zoe, interpreta el papel principal. Celosa, Chloe usa sus conexiones para robar el
papel y hacer que la película se centre en ella. Pero, inspirados por Marinette, el equipo se rebela
y termina filmando sin ella. Shadow Moth convierte a Chloe furiosa en Queen Banana, lo que le
permite convertir la vida real en una película en la que le encantaría presenciar la derrota de
Ladybug y Cat Noir. Pero Ladybug tiene una idea de reparto única: darle el Bee Miraculous a
una nueva y prometedora actriz.

409_GABRIEL AGRESTE
Guión: Thomas Astruc - Mélanie Duval - Fred Lenoir - Sébastien
Thibaudeau

Nathaniel y Marc tienen un plan para que Marinette le declare sus sentimientos a Adrien. Lo
instalaron en la escuela, donde Adrien está libre del control de su padre. Pero Chloe filma su
reunión y amenaza con revelarle todo a Gabriel, quien le prohibiría a Adrien volver a la escuela.
Chloe pasará la noche en casa de Gabriel, donde Marinette no puede
ingresar. Pero la imaginación de Nath y Marc es ilimitada, y Marinette, disfrazada de

103 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

mesero, se cuela en la casa de Agreste... donde un supervillano también está interrumpiendo la


fiesta. ¿Ladybug salvará la velada?

410_MEGA SANGUIJUELA
Guión: Thomas Astruc - Mélanie Duval - Fred Lenoir - Sébastien
Thibaudeau

Centrada en su doble vida, Marinette no se ha dado cuenta de lo importante que es para su


amiga el compromiso de Mylene con la causa ecológica. Un proyecto de urbanización de la plaza
Place des Vosges iniciado por el alcalde Bourgeois y contra el que lucha Mylene le abre los ojos.
Marinette y sus amigos unen fuerzas con Mylene para salvar los árboles de Place des Vosges. Pero
cuando el alcalde Bourgeois es reakumatizado en Malediktator y obtiene la ayuda de Sentimonster
Mega Leech, Ladybug y Cat Noir tendrán que comprometerse a salvar la Place des Vosges... ¡y todo
París!

411_GUILTRIP
Guión: Thomas Astruc - Mélanie Duval - Fred Lenoir - Sébastien
Thibaudeau

Marinette descubre que Juleka ha estado guardando un secreto sobre Rose durante mucho tiempo.
Pensando que ayudará a Juleka, Marinette la insta a que le diga de qué se trata.
prometiendo que nunca le dirá a Rose que lo sabe. Pero a pesar de su promesa, Marinette ya no
puede actuar con normalidad con Rose, quien rápidamente comprende que Juleka ha derramado
los frijoles. Esto envía a Juleka a un abismo de culpa, tan profundo que Shadow Moth extraerá toda la
oscuridad que necesita para tratar de atrapar a Ladybug y Cat Noir.

412_COCODRILO
Guión: Thomas Astruc - Mélanie Duval - Fred Lenoir - Sébastien
Thibaudeau

Marinette está convencida de que Luka ha sido akumatizado varias veces por su culpa, porque él la
ama cuando ella ama a Adrien. Ella lo ha estado evitando desde entonces.
para protegerlo, pero esta situación obviamente los lastima a ambos. Entonces, sus amigos deciden
organizar una reunión entre ellos en el cumpleaños de la hermana gemela de Luka, Juleka. Pero cuando
Marinette se entera, se le ocurre un plan condenado a causar muchos desastres... y una
akumatización inesperada.

413_OPTIGAMI
Guión: Thomas Astruc - Mélanie Duval - Fred Lenoir - Sébastien
Thibaudeau

Ahora que conoce las identidades de algunos de los aliados de Ladybug, Shadow Moth idea un plan
para explotar esa falla. Para garantizar el éxito, trae de vuelta a su villano akumatizado más temible.
En cuanto a Marinette, ella y sus amigas han sido invitadas a una fiesta en la que Adrien recibirá un
premio de la revista de moda de Audrey Bourgeois. Pero lo que debería haber sido una fiesta se
convierte en una pesadilla cuando Audrey vuelve a ser la reina de la moda, y Adrien y Marinette quedan
atrapados juntos... ¡incapaces de transformarse en Ladybug y Cat Noir!

104 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

414_SENTIBUBBLER
Guión: Thomas Astruc - Mélanie Duval - Fred Lenoir - Sébastien
Thibaudeau

Shadow Moth ha descubierto que Alya es Rena Rouge. Marinette lo sabe y teme que use esta
información contra su mejor amiga. Especialmente ahora que ella es
¡Le confió el Fox Miraculous a largo plazo! ¿Se ha equivocado Marinette? Cuando aparece en casa
de Alya para contarle sus dudas, Shadow Moth crea Sentibubbler, un Sentimonster que atrapa a
todos los seres queridos de Alya en burbujas en el cielo de París... ¡y solo los liberará si Rena Rouge
traiciona a Ladybug y Cat Noir! ¿Marinette evitará que su pesadilla se haga realidad?

415_GLACIADOR 2
Guión: Thomas Astruc - Mélanie Duval - Fred Lenoir - Sébastien
Thibaudeau

Ladybug y Cat Noir se enfrentan nuevamente a Glaciator, quien está convencido de que los
superhéroes están enamorados. Cuando un Cat Noir bromista está de acuerdo con él, Ladybug le
recuerda que no pueden estar juntos y que su insistencia se está convirtiendo en una verdadera
molestia. Una vez que han derrotado al supervillano, Cat Noir comienza a hacer un serio examen de conciencia.
Mientras busca una manera de dejar de molestar a su Lady con sus sentimientos, Cat Noir se
encuentra con Marinette, quien busca a alguien que la ayude a ensayar cómo se siente con el
chico que ama en secreto...

416_HACK-SAN
Guión: Thomas Astruc - Mélanie Duval - Fred Lenoir - Sébastien
Thibaudeau

Ser Ladybug es una gran responsabilidad. Siempre debes estar listo para intervenir y salvar
París o entregar un nuevo superpoder a un nuevo superhéroe. Pero cuando tienes 14 años, hay
algunas obligaciones de las que ni siquiera los mejores superhéroes pueden escapar: por ejemplo,
visitar a tu tía Shu Yin en Londres. ¿Qué pasaría si Marinette no tuviera más remedio que irse de París
el día en que Shadow Moth decidió infectar al robot de Max, Markov, con un virus maligno para volver
a akumatizarlo? ¿Qué pasaría entonces?

417_ROCKETEAR
Guión: Thomas Astruc - Mélanie Duval - Fred Lenoir - Sébastien
Thibaudeau

Como Guardiana de los Miraculous, Ladybug debe tomar decisiones importantes y difíciles.
Como hacer creer a todos que Rena Rouge ya no sale en misiones con Cat Noir y ella. La necesidad
de un secreto total obliga a Alya a mentirle a Nino, con quien había estado compartiendo su secreto
hasta el momento. Pero Alya nunca le ha mentido al chico que ama. Y
cuando lo hace, crea un gran malentendido. ¡Nino cree que se ha enamorado de Cat Noir!
Sintiéndose traicionado, Nino hará cualquier cosa para vengarse del gato ladrón de novias...

418_EL HECHO DE DESEOS


Guión: Thomas Astruc - Mélanie Duval - Fred Lenoir - Sébastien
Thibaudeau

105 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

Es el fin de semana de Careers of Paris y los estudiantes deben pensar en su futuro.


Marinette se da cuenta de que hay tantas cosas que quiere hacer... que ya no sabe lo que
realmente quiere. Adrien tampoco lo sabe… porque su padre siempre ha decidido por él. Los
dos amigos se encuentran en Careers of Paris, donde Luka brinda orientación. Pero aparece un
villano. Wishmaker quiere obligar a las personas a vivir sus sueños de la infancia, y apunta
especialmente a Ladybug y Cat Noir, para que revelen sus identidades secretas...

419_SIMPLEMAN
Guión: Thomas Astruc - Mélanie Duval - Fred Lenoir - Sébastien
Thibaudeau

¡Marinette nunca puede negarse a hacer favores a los demás! Esto la convierte en una
maravillosa Ladybug, pero también suele complicar la vida diaria de Marinette. ¡Hoy, por
ejemplo, Marinette ha aceptado cuidar a cuatro niños al mismo tiempo! Y como si cuidar a los
niños en una habitación llena de kwamis no fuera lo suficientemente difícil, ¡Adrien hace las cosas
aún más difíciles cuando le pide un favor! Mientras se apresura a rescatar a su enamorado,
Marinette le confía a los niños a su abuelo... ¡sin saber que está a punto de convertirlo en un
objetivo perfecto para Shadow Moth!

420_QILIN
Guión: Thomas Astruc - Mélanie Duval - Fred Lenoir - Sébastien
Thibaudeau

¡Marinette tiene una madre increíble! Sabine es excelente para crear armonía a su alrededor,
siempre flexible y suave. Todos los días, su talento se pone a prueba mientras ayuda a crecer
a su torpe y olvidadiza hija. Y debido a uno de los errores por descuido de Marinette, Sabine
termina siendo acusada de cometer un delito. Ella protesta por su inocencia, pero nadie le cree.
Un terrible sentimiento de injusticia la invade y es akumatizada en Qilin. ¡Esta vez, Ladybug es
quien tendrá que ayudar a su mamá!

421_QUERIDA FAMILIA
Guión: Thomas Astruc - Mélanie Duval - Fred Lenoir - Sébastien
Thibaudeau

El día de Galette y un regalo incómodo de Gina a su nieta le dan a Shadow Moth la oportunidad
de reakumatizar a toda la familia Dupain-Cheng a la vez. Bakerix, Weredad, Qilin y Befana
están de regreso. Y si eso no fuera lo suficientemente malo, Tikki de repente tiene un caso serio
de munchies y comienza a actuar realmente extraño. ¿Será suficiente la ayuda de Cat Noir para
que Ladybug sea la reina del día?

422_EFÍMERO
Guión: Thomas Astruc - Mélanie Duval - Fred Lenoir - Sébastien
Thibaudeau

Para derrotar a un villano, Ladybug recurre a nueve superhéroes cuando solo necesitaba a
Cat Noir y su Cataclysm. Pero ella no pudo comunicarse con él, ya que no conoce su
identidad secreta. Según el Guardián Celestial de los Milagrosos, esta situación

106 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

no puede continuar Es demasiado peligroso dejar el Miraculous del Gato Negro a un


extraño. Si Ladybug quiere seguir siendo la Guardiana, debe encontrar la manera de decírselo al Maestro.
Su-Han, quién es realmente Cat Noir. Alguien necesita saber. Ante semejante ultimátum, ¿qué
hará Ladybug?

423_KURO NEKO
Guión: Thomas Astruc - Mélanie Duval - Fred Lenoir - Sébastien
Thibaudeau

¡Vesperia! ¡Viperión! ¡Carapacho! ¡Porcinella! Tigresa morada! ¡Pegaso! Ladybug tiene un Dream
Team para combatir a un nuevo villano... ¡sin Cat Noir! Desde hace un tiempo,
nuestro héroe se ha sentido un poco excluido. Cada vez más convencido de que él es menos
importante a sus ojos ahora que su Dama tiene toda una pandilla de superhéroes, finalmente le
devuelve su Miraculous. Ladybug no puede detenerlo y se encuentra un poco perdida sin su
gatito. Pero Plagg está allí para animarla y ayudarla a encontrar una solución.
¡Él sugiere que reclute a un nuevo Cat Noir!

424_EQUIPO PENAL
Guión: Thomas Astruc - Mélanie Duval - Fred Lenoir - Sébastien
Thibaudeau

Miss Bustier ha organizado un partido de fútbol para introducir a sus alumnos en los valores del
deporte y el placer de jugar juntos. Marinette, que ama el fútbol, hace todo lo posible para salvar el
juego, aunque Chloe está decidida a hacer todo lo posible para arruinar el momento feliz. De hecho,
Chloe odia el fútbol. Pero cuando se enfrenta a una imperturbable Marinette que la incluye en el
juego en contra de su voluntad, la ira de Chloe alcanza su punto más alto. Y ahora solo espera una
cosa... ser akumatizada para poder vengarse.

425_RISK (EL ATAQUE FINAL DE SHADOW MOTH - PARTE 1)


Guión: Thomas Astruc - Mélanie Duval - Fred Lenoir - Sébastien
Thibaudeau

Ahora consciente de que Ladybug siempre prevalece por ser cautelosa, aparece Shadow Moth
con un malvado plan que involucra a un supervillano que puede llevar a sus víctimas a correr cualquier riesgo.
Cuando Marinette descubre que Adrien debe irse de París por varias semanas con Lila, la nueva
cara de la marca Gabriel, está lista para que cualquier cosa lo detenga. Pero, ¿hasta dónde está
dispuesta a llegar? ¿Asumirá el riesgo fatal de traicionar su identidad secreta por amor? ¿Qué hay
de Adrián? ¿Se arriesgará a enfrentarse a su padre?

426_INVULNERABLE (EL ATAQUE FINAL DE SHADOW MOTH - PARTE 2)


Guión: Thomas Astruc - Mélanie Duval - Fred Lenoir - Sébastien
Thibaudeau

Aún sin saber que están bajo la influencia de un temible villano akumatizado, Ladybug y Cat
Noir están dispuestas a correr cualquier riesgo para regresar lo más rápido posible a la vida civil,
donde su destino está a punto de cambiar. Al subestimar al que creen que es su único oponente,
Sentimonster Invulnerable, nuestros superhéroes se vuelven cada vez más vulnerables. Y
esperando en la oscuridad, Shadow Moth confía en que este será su plan final y su primera
victoria...

107 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

TEMPORADA 5_SINOPSIS

Marinette ha perdido la Caja de los Milagros y los kwamis. Ella se queda solo con su
Miraculous y Cat Noir con el suyo. Shadow Moth, que ahora se conoce con el nombre de Monarch,
nunca ha estado tan cerca de la victoria. Ahora puede dar poderes milagrosos a su
personas akumatizadas para crear supervillanos ultrapoderosos. Pero nuestros héroes, trabajando
juntos como un dúo nuevamente, demostrarán estar más unidos y unidos que nunca. Este nuevo
juicio marcará profundamente su relación y su vida privada. Nada será nunca el
mismo.

501_EVOLUCIÓN
Guión: Thomas Astruc - Mélanie Duval - Fred Lenoir - Sébastien
Thibaudeau

Después de su victoria sobre Ladybug, Monarch ahora está en posesión del Rabbit Miraculous.
Ahora capaz de usar el poder del viaje en el tiempo, el supervillano quiere volver a un punto en el
pasado cuando Ladybug y Cat Noir eran débiles y usar esa ventaja para apoderarse de sus Miraculous.
Nuestros héroes tendrán que enfrentarse a su enemigo en una carrera a través del tiempo… y sus
aventuras anteriores.

502_MULTIPLICACIÓN
Guión: Thomas Astruc - Mélanie Duval - Fred Lenoir - Sébastien
Thibaudeau

Cuando Marinette se convence de que sus sentimientos por Adrien causaron su derrota contra
Monarch como Ladybug, decide renunciar a su amor por el joven escolar.

Además, como Ladybug, se está preparando para luchar contra un Monarca más poderoso
que nunca, con la ayuda de Cat Noir. Pero a medida que pasan los días, ni un solo akumatizado
aparece para atormentar a París. ¿Es posible que Monarch se haya rendido?

503_DESTRUCCIÓN
Guión: Thomas Astruc - Mélanie Duval - Fred Lenoir - Sébastien
Thibaudeau

¿Y si la peor pesadilla de Ladybug se hiciera realidad? ¿Qué pasaría si Monarch pudiera obligar
a los kwamis que conocen la dirección de Ladybug a llevarlo hasta ella? Las desafortunadas
criaturitas no tendrían más remedio que obedecerlo... Y si Monarch apareciera en la casa de
Marinette Dupain-Cheng, ¿podría ella escapar de él?

504_JUBILACION
Guión: Thomas Astruc - Mélanie Duval - Fred Lenoir - Sébastien
Thibaudeau

Marinette se sorprende al descubrir que una excompañera de escuela, Socqueline, se hace pasar
por Ladybug. Ella trata de disuadirla de ponerse en peligro de esta manera, pero Monarch persigue
a Socqueline, convencida de que ella es la verdadera Ladybug. Le confía a un villano akumatizado
el poder del Milagroso del Júbilo, que

108 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

muestra a la gente sus deseos más profundos. ¿La Ladybug y Cat Noir reales escaparán de ese
peligroso poder?

505_ILUSIÓN
Guión: Thomas Astruc - Mélanie Duval - Fred Lenoir - Sébastien
Thibaudeau

Aunque Ladybug ya no puede confiarle un Miraculous, Nino quiere seguir ayudando al superhéroe
y a Cat Noir. Decide crear una Red de Resistencia en la escuela. La primera misión de la organización
secreta es averiguar cómo funciona el nuevo poder de Monarch activando deliberadamente una
akumatización. Pero los primeros miembros de la Resistencia, Marinette, Adrien y Alya, no están
convencidos. ¿Ladybug y Cat Noir estarían de acuerdo con tal plan?

506_DETERMINACION
Guión: Thomas Astruc - Mélanie Duval - Fred Lenoir - Sébastien
Thibaudeau

Marinette y Adrien se preguntan sobre sus sentimientos. Mientras Marinette intenta convencerse de
que necesita dejar de estar enamorada de Adrien porque la desvía de su papel de superhéroe,
descubre que siente algo por otro chico, que ha cambiado mucho últimamente... En cuanto a Adrien,
se está interesando cada vez más en Marinette. ¿Y si ella fuera algo más que una amiga? Él no sabe
que, al invitar a salir a Marinette, está a punto de desatar un torbellino de sentimientos que cambiará
sus vidas...

507_PASIÓN
Guión: Thomas Astruc - Mélanie Duval - Fred Lenoir - Sébastien
Thibaudeau

Mientras Marinette intenta convencerse de que ama a Cat Noir para tratar de olvidarse de Adrien,
Adrien, que ha renunciado a estar enamorado de Ladybug, intenta encontrar una manera de declararle
sus sentimientos a Marinette. A medida que todo se pone patas arriba en sus vidas,
Ladybug y Cat Noir intercambian sus Miraculous para escapar de un villano despiadado. Pero el
regreso de Mister Bug está a punto de complicar aún más las cosas en el corazón de Lady Noire.

508_REUNIÓN
Guión: Thomas Astruc - Mélanie Duval - Fred Lenoir - Sébastien
Thibaudeau

Mientras visita el museo del Louvre, Marinette hace un doble descubrimiento. Primero, se da cuenta
de que su amiga Alix, a quien le ha confiado el Conejo Milagroso, ha encontrado una manera de
comunicarse con sus seres queridos sin poner un pie en el presente.
En segundo lugar, Marinette se entera de que ella misma puede usar su kwagatama para
comunicarse con los Recuerdos de los antiguos poseedores de Miraculous. ¿Esto la ayudará a escapar
de la trampa que Monarch le ha tendido?

509_ELACIÓN

109 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

Guión: Thomas Astruc - Mélanie Duval - Fred Lenoir - Sébastien


Thibaudeau

Cuando Ladybug persigue a Cat Noir, él huye de ella. Cuando Adrien persigue a Marinette, ella
huye de él. Tikki y Alya se preocupan cada vez más mientras observan los movimientos de Marinette:
¿su amiga está buscando otra excusa para huir de sus sentimientos por Adrien, o realmente se está
enamorando de otro chico? Cuando se cruzan con Andre, el heladero, cuyo helado se supone que
conoce y revela los misterios del amor, ¡Marinette y Cat Noir hacen un descubrimiento escalofriante
que congelará sus corazones!

510_TRANSMISIÓN (LA ELECCIÓN DE LOS KWAMIS – PARTE 1)


Guión: Thomas Astruc - Mélanie Duval - Fred Lenoir - Sébastien
Thibaudeau

Es lo mismo cada vez. Ya sea como Marinette y Adrien o como Ladybug y Cat Noir, las identidades
secretas de nuestros héroes siempre les impiden tener un romance. Tikki y Plagg lamentan ver a sus
poseedores tan tristes por tener que renunciar a sus sentimientos.
Entonces, los kwamis toman una decisión drástica que cambiará muchas cosas en París...

511_DEFLAGRACIÓN (LA ELECCIÓN DE LOS KWAMIS – PARTE 2)


Guión: Thomas Astruc - Mélanie Duval - Fred Lenoir - Sébastien
Thibaudeau

Monarch se enfrenta a una oportunidad única que se niega a perder. El mundo está a punto de
ser reconfigurado y nadie parece poder evitarlo... porque los Kwamis han tomado una decisión que
distrajo por completo a Marinette y Adrien de sus responsabilidades. Para bien... y para mal.

512_PERFECCIÓN
Guión: Thomas Astruc - Mélanie Duval - Fred Lenoir - Sébastien
Thibaudeau

¿Qué haría Marinette sin sus amigos? Toda la pandilla ha decidido hacer todo lo posible para
ayudarla a acercarse finalmente a Adrien. Esta vez, todo vale. ¡Pero Marinette sabe cómo
sorprender, una y otra vez! Especialmente cuando nadie le ha dicho nada, y nadie sabe que ella
también ha ideado un plan único para tratar de decirle a Adrien cómo se siente. Todos quieren
descubrir que es mejor decirles las cosas claramente a tus amigos si no quieres causar un
malentendido... ¡eso podría llevar a que alguien sea akumatizado!

513_MIGRACIÓN
Guión: Thomas Astruc - Mélanie Duval - Fred Lenoir - Sébastien
Thibaudeau

Hay muchos lados de Luka. Claro, es el hermano gemelo de Juleka, pero también es como un
hermano mayor para sus amigos, incluidos Marinette y Adrien. A ambos les gusta buscar su
consejo, ya que Luka siempre tiene una cita inspiradora para darles. Por último, Luka es el guitarrista
de la banda Kitty Section e hijo de una celebridad. Y este lado de Luka despertará el interés del
dueño del sello, Bob Roth, quien está listo para hacer cualquier cosa.

110 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

¡dinero! Pero Bob Roth subestima a Luka, que está dispuesto a todo para defender sus valores y sus
amigos.

514_DERISIÓN
Guión: Thomas Astruc - Mélanie Duval - Fred Lenoir - Sébastien
Thibaudeau

Justo cuando parece que Marinette finalmente está a punto de tener una cita normal con Adrien,
extrañamente comienza a sufrir repetidos ataques de pánico. Ella no entiende por qué, y está empezando
a poner en peligro su relación con la persona que ama. ¡Y crea una situación emocional que podría
convertirla en el objetivo perfecto para Monarch! ¿Y si la respuesta a sus problemas estuviese en su
propio pasado? Cuando Marinette no era la Marinette que conocemos hoy...

515_INTUICIÓN
Guión: Thomas Astruc - Mélanie Duval - Fred Lenoir - Sébastien
Thibaudeau

Monarch es realmente desafortunado cuando se trata del poder de la intuición. O el amuleto de la


suerte de Ladybug sigue adaptándose a la situación, o la imprevisibilidad de Cat Noir se estropea.
¡Todo en el último segundo! Pero cuando las tecnologías de Tsurugi deciden probar su nuevo avión
espacial, Monarch siente una ocasión única para tener una segunda oportunidad real.
Está listo para hacer cualquier cosa, incluso si eso significa que esta podría ser su última oportunidad de
apoderarse del Miraculous.

516_PROTECCIÓN
Guión: Thomas Astruc - Mélanie Duval - Fred Lenoir - Sébastien
Thibaudeau

Mientras la pandilla idea otro plan demasiado complicado para unir a Marinette y Adrien, Lila usa su
talento para la manipulación para persuadir a Kagami de que Marinette es una mentirosa que abusa de
la bondad de los demás. Conmocionado, Kagami es akumatizado en Riposte Prime. Se acuesta con
Marinette en el mismo momento en que Adrien finalmente logró que se sintiera cómoda con él. ¿La
mentira venenosa de Lila arruinará la amistad entre Kagami, Marinette y Adrien?

517_ADORACIÓN
Guión: Thomas Astruc - Mélanie Duval - Fred Lenoir - Sébastien
Thibaudeau

Cuando Marinette y Zoe son elegidas para organizar la fiesta de fin de año escolar, Marinette se
entera de que Zoe está secretamente enamorada de alguien que está en noveno grado en la escuela.
Zoe dice que no puede hablar de eso. Para Marinette, esto solo puede significar una cosa: ¡Zoe está
enamorada de Adrien! Pero antes de que ella descubra si tiene razón o no, un enemigo común de las
chicas intentará arruinar su hermosa amistad...

518_EMOCIÓN
Guión: Thomas Astruc - Mélanie Duval - Fred Lenoir - Sébastien
Thibaudeau

111 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

Adrien debe asistir al baile de diamantes organizado por su padre y la señora Tsurugi.
Él será el Rey del Baile junto a Kagami, quien ha sido elegida para ser la Reina de este año. Ni
Adrien ni Kagami quieren ir, pero solo son adolescentes
que no pueden desobedecer las órdenes de sus padres.
Cuando se entera de que Adrien no se atrevió a contarle sobre el baile, Marinette decide ir
también. Pero, ¿cómo entrará en un evento tan privado donde no parece ser bienvenida en
absoluto?

519_PRETENSIÓN
Guión: Thomas Astruc - Mélanie Duval - Fred Lenoir - Sébastien
Thibaudeau

Convencida de que la frialdad de Gabriel hacia ella se debe a un malentendido, Marinette


decide tener una conversación sincera con el padre del chico que ama... ¡y su gran coraje inspira a
su amiga Kagami! ¡A ella también le encantaría abrir la puerta al corazón de su madre, siempre al
mando! Por desgracia, la conversación llega a un punto
final repentino cuando un invitado inesperado regresa y se lleva a Kagami!
¿Quién es este misterioso invitado? ¿Ladybug y Cat Noir salvarán a Kagami? ¿Y Marinette y
Adrien alguna vez tendrán la oportunidad de amarse libremente?

520_REVELACION
Guión: Thomas Astruc - Mélanie Duval - Fred Lenoir - Sébastien
Thibaudeau

Lila es una mentirosa consumada. Este mal talento le ha permitido ser querida por todos, e incluso
ser contratada por Gabriel Agreste. Pero el acercamiento de Marinette y Adrien empuja al padre
del niño a nombrar a Kagami como la nueva cara de su marca, lo que enfurece a Lila.
Ella usa un incidente en clase para convocar nuevas elecciones para reemplazar a Marinette como
representante de la clase. Pero la campaña sale mal, para deleite de Monarch.
Enhebre suavemente, porque con Lila, las cosas a menudo no son lo que parecen...

521_CONFRONTACION
Guión: Thomas Astruc - Mélanie Duval - Fred Lenoir - Sébastien
Thibaudeau

Las vacaciones escolares están a la vuelta de la esquina, ¡la secundaria pronto terminará! Los estudiantes
deben elegir sus cursos antes de la reunión de representantes de la clase y el maestro,
importante
¡un paso
que
determinará su futuro! Y, para defender las ambiciones de la escuela secundaria de sus compañeros: ¡los
nuevos representantes de clase, Lila y Chloe! Marinette y Adrien se preocupan. ¿Cuál será el próximo plan
malvado de estos dos mocosos a quienes todos creen que son buenos ahora?

522_ACCIÓN
Guión: Mélanie Duval - Fred Lenoir - Sébastien Thibaudeau

Marinette, Adrien y sus amigos quieren luchar activamente contra la contaminación plástica en París.
Pero solo a su propia escala, la tarea parece demasiado enorme. A Marinette se le ocurre que
deberían tratar de solucionar el problema de raíz, tratando de convencer personalmente al mayor
fabricante de plástico para que cambie sus hábitos. Pero los héroes se encontrarán con un oponente
vestido de civil, más temible incluso que algunos supervillanos. ¿Y si, además de eso, Monarch
decidiera akumatizar al barón del plástico?

112 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL
Machine Translated by Google

523_COLUSIÓN
Guión: Thomas Astruc - Mélanie Duval - Fred Lenoir - Sébastien
Thibaudeau

El final del año escolar está cerca y la rebelión se está gestando. Monarch no tiene tiempo ni elección:
decide implementar un plan que es peligroso para su identidad secreta... y extremadamente peligroso
para Ladybug y Cat Noir también. Sin saberlo, el villano recibirá ayuda de Lila, quien está controlando
a una Chloe más mala que nunca detrás de escena. En cuanto a Marinette, ella no sabe que Adrien no
se atreve a
contarle un terrible secreto que podría poner en peligro su relación para siempre.

524_REVOLUCIÓN
Guión: Thomas Astruc - Mélanie Duval - Fred Lenoir - Sébastien
Thibaudeau

Chloe ahora es más poderosa que nunca y, gracias a ella, también lo es Monarch.
Ladybug y Cat Noir se preguntan acerca de sus superpoderes, sin saber que acaban de caer en una
trampa malvada.
En cuanto a Marinette y Adrien, sus vidas están a punto de cambiar para siempre.

525_REPRESENTACIÓN
Guión: Thomas Astruc - Mélanie Duval - Fred Lenoir - Sébastien
Thibaudeau

Cuando Adrien desobedece a su padre para ir a buscar a Marinette, Gabriel se akumatiza para
encontrar a su hijo. Mientras tanto, Marinette está segura de que Adrien la está buscando. Pensando
que se unirá al chico que ama, descubrirá un secreto que nada podría tener.
la preparó para.

526_CONFORMACIÓN (EL DÍA FINAL – PARTE 1)


Guión: Thomas Astruc - Mélanie Duval - Fred Lenoir - Sébastien
Thibaudeau

Monarch acaba de colocar las piezas finales de su malvado plan en su tablero de ajedrez de
demonio. No tiene nada que perder, porque hoy será su último día. El plan que tiene
puesta en marcha es más ambiciosa que nunca. Global, despiadado, radical. Si fallara
al apoderarse de los Miraculous de Ladybug y Cat Noir, el mundo viviría para siempre en el caos.
Los desprevenidos Marinette y Adrien ya han sido víctimas de este plan. Son
¿Ladybug y Cat Noir condenados?
¿Ganará Monarch al final?

527_RE-CREACIÓN (EL ÚLTIMO DÍA – PARTE 2)


Guión: Thomas Astruc - Mélanie Duval - Fred Lenoir - Sébastien
Thibaudeau

El último plan de Monarch está en marcha. Nada parece poder detenerlo ahora.
Especialmente considerando que, mientras el mundo se hunde en el caos, el supervillano tiene
Acabo de atrapar a Ladybug en persona...

113 Ladybug – Biblia VERSIÓN FINAL actualizada temporada 5 – aprobada por TF1 & Disney - 29/1/21 - CONFIDENCIAL

También podría gustarte