Como te quiero Joe

El cantante, msico y compositor cartagenero lvaro Jos Arroyo fue uno de los artistas que ms contribuy al enriquecimiento musical de la Costa Caribe, Colombia y el mundo. Su msica se convirti en referente cultural, fortalecedor de la Costa Caribe y de la nacin en general. Su capacidad artstica lo llev a crear un gnero internacional conocido como el Joesn. A travs de sus composiciones, y especialmente con el tema Rebelin, inmortaliz la historia del pueblo cartagenero y hoy es la cancin emblemtica de la celebracin del Bicentenario de la Independencia. El Festival de la Hamaca Grande dedica su tercera edicin a Joe Arroyo.

Bicentenario de la Independencia de Cartagena de Indias

Hace 200 aos, en Cartagena de Indias, se gest una de las primeras luchas por la educacin, la igualdad y la libertad del pueblo colombiano. Gracias a la participacin significativa y decisiva de los sectores populares, al mando del artesano cubano Pedro Romero, el 11 de noviembre de 1811 la ciudad declar la independencia absoluta del Gobierno Espaol. Cartagena de Indias, siempre soberana, se convirti en el pilar fundamental para los procesos de emancipacin que se dieron en el siglo XIX. Por su resistencia ante la opresin el Corralito de Piedra tambin se convirti en ciudad Heroica. Hoy da, la ciudad trabaja incansablemente para convertirse en una sola, apostndole a la educacin, al desarrollo cultural, al emprendimiento econmico y a la inclusin social, para celebrar el Bicentenario con Una sola Cartagena. En este marco, y celebrando el ao internacional de la Afrodescendencia, el 14 de agosto de 2011, la tercera versin del Festival de la Hamaca Grande dedica este da a reconocer y exaltar la cultura del primer pueblo libre de Amrica: San Basilio de Palenque.

Joe Arroyo / Fotografa: Julin Lineros Revista GENTE Colombia

MS INFORMACIN INSTITUTO DE PATRIMONIO Y CULTURA DE CARTAGENA DE INDIAS / CALLE DEL TABLN N 7-28 EDIFICIO GONZLEZ PORTO TELEFAX. (57) + 5 664 5361 / INFO@IPCC.GOV.CO / CARTAGENA DE INDIAS, BOLVAR - COLOMBIA

www.ipcc.gov.co

Feria Gastronmica del Caribe

El Taller de Cocina de Escuela Taller de Cartagena de Indias se inaugur hace 6 aos y desde ese momento desarrolla una importante labor de formacin tcnica para el trabajo con jvenes vulnerables. El instructor de cocina Rodrigo Avendao y su grupo de estudiantes presentan en la Plaza de Los Coches lo ms tradicional de la cocina del Caribe colombiano. Durante los das 11, 12, 13 y 14 de agosto, desde las 11:30 AM hasta las 8:00 PM los visitantes de la feria podrn degustar diferentes mens entre los cuales se incluye: jugos tropicales, ceviches, posta cartagenera, pescado guisado, mote de queso, sopa de patacn, sancocho trifsico, arroz de camarn, as como una gran diversidad de bollos, quesos, ahogados y sueros. El da 14 de agosto encontrarn una oferta especial de platos provenientes de San Basilio de Palenque que incluyen arroz con bleo, gallina guisada, arroz subido con coco y una gran variedad de dulces tpicos. Igualmente, en el trascurso de la feria se podrn degustar pasteles de arroz, preparados por las ganadoras del Festival del Pastel 2010.

Vivir la Fiesta del Mundial en Casa

Estadio Olmpico Jaime Morn Len
Sede Copa Mundial Sub-20 de la FIFA Colombia 2011

La Alcalda Mayor de Cartagena de Indias te invita a

Mircoles, Agosto 10 / Octavos de final Segundo Grupo A vs Segundo Grupo C Sbado, Agosto 13 / Cuartos de final W38 - W40

Programacin / Agenda
JUEVES, 11 DE AGOSTO
9:00 AM / AUDITORIO - UNIVERSIDAD DE CARTAGENA, CLAUSTRO DE LA MERCED
Presentacin del libro El sonido de la piel, de Luis Magn Guardela Luis Magn Guardela Muestra musical de guitarra Libardo Narvez, Nelsn Espinosa y Jaime Arrieta

La dcima en la msica popular del Caribe

Dialogo entre Juan Carlos Urango, Roberto Yances Torres y Rafael Prez. Modera: Gina Ruz Presentacin del libro Versos que cuentan, de Juan Carlos Urango Juan Carlos Urango

Presentacin durante II Festival de la Hamaca Grande / Fotografa: Prensa Alcalda Mayor de Cartagena

3:30 PM / CENTRO DE FORMACIN DE LA COOPERACIN ESPAOLA, SANTO DOMINGO

Festival de la Hamaca Grande

El Festival de la Hamaca Grande naci en el ao 2009, por iniciativa de la Alcalda Mayor de Cartagena de Indias y la Fundacin Hamaca Grande, con el objetivo de reivindicar, reconocer, circular y difundir la cultura del Caribe colombiano, y especialmente del Bolvar Grande, sus ritmos, aires, protagonistas, gastronoma, artesanas, tradicin oral, instrumentos y su vigencia e influencia en los movimientos culturales contemporneos. El Festival debe su nombre a la pieza musical del compositor Adolfo Pacheco Anillo, reconocido como uno de los grandes maestros de la msica colombiana. En la segunda versin se reconoci la obra del maestro Alfredo Gutirrez, y este ao est dedicado al gran msico cartagenero Joe Arroyo. Con solo dos ediciones, y Cartagena de Indias como referente del Caribe colombiano y del Bolvar Grande, el Festival de la Hamaca Grande ha irrumpido con una fuerza cultural que no tiene antecedentes. Este Festival ha dedicado especial atencin a resaltar la riqueza musical representada en ms de 30 ritmos, refrendada por grandes agrupaciones y msicos que le han dado gloria al pas como Andrs Landero, Irene Martnez, Los Gaiteros de San Jacinto, Los Corraleros de Majagual, y artistas como Alfredo Gutirrez, Lisandro Meza, Adolfo Pacheco, Calixto Ochoa, Enrique Daz, Petrona Martnez, Toto la Momposina, Rubn Daro Salcedo, Eliseo Herrera y Pablito Flrez, entre otros.

Andrs Landero, el Clarn de la Montaa

Rodrigo Rodrguez, Adolfo Pacheco y Enrique Muoz. Moderador: Numas Armando Gil Presentacin del libro Andrs Landero, el Clarn de la Montaa Numas Armando Gil Muestra musical Jeyson Landero.

10:00 AM / INSTITUCIN EDUCATIVA LICEO BOLVAR, DANIEL LEMAITRE

Joe Arroyo: Vida y obra

Cheo Romero, Gerardo Varela y Emery Barrios Modera: Rubn Daro lvarez

11:00 AM / CENTRO DE FORMACIN DE LA COOPERACIN ESPAOLA, SANTO DOMINGO

5:30 PM / TEATRO ADOLFO MEJA

Homenaje a Joe Arroyo

Mauricio Silva, Enrique Muoz, Wilson Manyoma, Ernesto McCausland, Chelito de Castro y Julio Csar Ortega Serrano

Entre el Valle y la Sabana: Diferencias entre la msica sabanera y el vallenato

Adolfo Pacheco, Mario Paternina y Felipe Paternina. Presenta: Johana Pimienta

8:00 PM / PLAZA DE LA PAZ

Homenaje musical a Joe Arroyo

2:00 PM - 5:00 PM / SALN CULTURAL MUSEO NAVAL DEL CARIBE

SBADO, 13 DE AGOSTO
10:00 AM / TEATRO ADOLFO MEJA

Concursos de acorden
Primera Ronda

Historia musical de Juan Pia

Rodrigo Rodrguez, Fausto Prez y Oswaldo Olivera Presentacin del nuevo trabajo musical de Juan Pia y Rodrigo Rodrguez

2:00 PM - 5:00 PM / CENTRO COMERCIAL LOS EJECUTIVOS, AVENIDA PEDRO DE HEREDIA

Concursos de gaita
Primera Ronda

11:30 AM / TEATRO ADOLFO MEJA

2:00 PM - 5:00 PM / INSTITUCIN UNIVERSITARIA DE BELLAS ARTES Y CIENCIAS DE BOLVAR

El corronchismo
Conversatorio con muestra musical y narracin oral Adolfo Pacheco, Juan Salcedo Lora, Hernn "el corroncho" Villa, Rodrigo Salgado "el descompositor" y Rodrigo Rodrguez Modera: Gina Ruz Presentacin especial de Dario Manuel Plazas Crdoba, El caballo sabanero Presentacin especial de Reynaldo Ruiz, narrador oral Presentacin del libro Historias y personajes de San Jacinto Jos Luis "Chely" Salcedo

Concursos de dcima y cancin indita

Primera Ronda

5:30 PM / TEATRO ADOLFO MEJA

Mapa / Lugares

Tributo a Calixto Ochoa

Juan Gossan, Jorge Nieves y Rubn Daro Salcedo. Modera: Gustavo Tatis Muestra musical de Csar Ochoa y su conjunto
5

8:30 PM / TEATRO ADOLFO MEJA

3:30 PM / LA TERTULIA, SAN FERNANDO CLL 20 N 8A-69

1 3 4 6 2

Presentacin del disco Sabor de gaita

Adolfo Pacheco y Juancho Nieves

Diferencias entre la msica sabanera y el vallenato

Mario Paternina y Felipe Paternina

VIERNES, 12 DE AGOSTO
8:00 AM - 11:00 AM / SALN CULTURAL MUSEO NAVAL DEL CARIBE

6:00 PM / PLAZA DE LA PAZ

Final de concursos cancin indita, dcima y acorden

7:00 PM / PLAZA DE LA PAZ

Concurso de acorden
Segunda Ronda

Concierto final

8:00 AM - 11:00 AM / INSTITUCIN UNIVERSITARIA DE BELLAS ARTES Y CIENCIAS DE BOLVAR - PLAZA DE SAN DIEGO

DOMINGO, 14 DE AGOSTO
9:00 AM / SALN EL TABLN, INSTITUTO DE PATRIMONIO Y CULTURA DE CARTAGENA

Concurso de dcima y cancin indita

Segunda Ronda

Taller de lengua palenquera (4 horas)

Bernardino Prez.

2:00 PM - 4:00 PM / CENTRO COMERCIAL LOS EJECUTIVOS, AVENIDA PEDRO DE HEREDIA

7:00 PM / PLAZA DE LA PAZ

Concurso de gaita
Ronda Final

Concierto musical en homenaje a la Afrocolombianidad: San Basilio de Palenque

Actuacin especial de: Oriki Tabal, Soukustek, Escuela Musical de Victor Ramos Villareal y la Academia de Formacin Musical de Alfonso Gmez Gutirrez Melin Meln.

2:00 PM / AULA MXIMA DE DERECHO UNIVERSIDAD DE CARTAGENA, CLAUSTRO DE SAN AGUSTN

7

El sonido de la guitarra sanjuanera y su relacin con la msica cubana y mexicana, hasta aterrizar en la Sabana
Julio Rojas, Libardo Narvez y Dairo Bustillo Moderador: Juan Carlos Urango Tributo a Lizardo Bustillo

1 TEATRO ADOLFO MEJA 2 PLAZA DE LA PAZ 3 UNIVERSIDAD DE CARTAGENA, CLAUSTRO DE SAN AGUSTN 4 CENTRO DE FORMACIN DE LA COOPERACIN ESPAOLA - SANTO DOMINGO 6

5 INSTITUCIN UNIVERSITARIA DE BELLAS ARTES Y CIENCIAS DE BOLVAR 6 SALN EL TABLN, INSTITUTO DE PATRIMONIO Y CULTURA DE CARTAGENA 7 CENTRO COMERCIAL LOS EJECUTIVOS

MAYOR INFORMACIN Instituto de Patrimonio y Cultura de Cartagena Irina Junieles Acosta - Directora ijunieles@gmail.com / Telefax. (57) + 5 664 5361 Calle del Tabln N 7-28 Edificio Gonzlez Porto Fundacin Festival Cultural de la Hamaca Grande Juan Carlos Daz - Director festihamaca@gmail.com