omega REPUBLICA DEL PERU MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES PROYECTO DE INFRAESTRUCTURA DE TRANSPORTE DESCENTRALIZADO PROVIAS DESCENTRALIZADO [ADENDA N° 02 AL CONTRATO N° 33-2020-MTCI24 ‘CONCURSO PUBLICO N° 18-2019.mTCI24 CONTRATACION DE SERVICIO DE GESTION, MEJORAMIENTO Y CONSERVACION VIAL POR NIVELES DE SERVICIO DEL CORREDOR: EMP. PE-1S D (OV. ITE) ~ITE- EMP. PE-1S (PTE. CAMIARA) - LOCUMBA - SAGOLLO - OCONCHAY- MIRAVE- ILABAYA. CHULULUNI- DV. ALTO CAMILACA — COTAIIA - VILALACA. YARABAMBA- CALACALA- CHARIPUJIO- CAIRANI- CARAPAMPA- ANCOCALA- HUANUARA- MOLLEBAYA. EMP. TA- 103 (CAICO) ~ CANDARAVE — DV. QUILAHUANI - DV. CURIBAYA — ARICOTA ~ DV. SITAJARA — TICACO ~ EMP. PE -38 (TARATA), POR NIVELES DE SERVICIO; PROVINCIA DE JORGE BASADRE, CANDARAVE Y TARATA, DEPARTAMENTO DE TACNA, LIMA. PERO © “ ae SEE ence Tse: Coe ans (]SSRRS Soe sass‘Desi eda farencrnm dei scmnaeccat ADENDAN* Ne 33.2020.sNror24 ‘Conse por el prasente documento, I Adenda N° 02 al ConratoN? 33 2020-NTCI21, que celebran de a parte: 1) PROYECTO ESPECIAL DE INFRAESTRUCTURA DE TRANSPORTE DESCENTRALIZADO PROVIAS OESCENTRALLEADO, con ULC, Nv 20280819247 repreeewtade por el Jefe ce iz oteina de Admnistraon (e), Le. CESAR GUSTAVO ALCALA ROORGUEZ enticed ‘Son NIN 10369867, encargaco mediante Momorando NP 12702022MTG7Z1 ORM y Soganaefcstades otgadas ens Rosowcton Deectors N 5202027. Ci2t, cn domelio iepol en Je Carana N- 678. pisos 2 ©, 7a 12, Cotcado de Lima, roviaay departament {de Lina, en adelante LA ENTIDAD j, 3 oa parte, 12) CHINA RAILWAY N* 10 ENGINEERING GROUP CO.,LTD SUCURSAL DEL PERU, con IUCN" 20001116082 con domi legal en Calle Dean VakviaN” 243 Int 60% Ub. Jr, {isto de San lao, provneay Separtamento Ge La deldamente represents por su ‘Spocerad, sefor HONGAING GUO, lenicado con Camé de Extanjea Ne OOsS44694, Segum poder nero on el siento N® AQOO rectiicado oro AslentoN" £00018 ea Pars Fovdnea N" 358/618 el Registro ge Persona Jursieas dea Zora Registal Wk: Sede Lima. dei Ofeina Regstal_de’ Lime, a quien en aelanio so © donominard EL ‘GONTRATISTA, en los terinos y condiciones sguientes: SULA PRIM 44 Con fcna 20 de enero de 2020, se suserb el Contra N*38-2020-MTCI2" entre UA ENTIDAD EL GONTRATISTA para a ejeeuien dela “Conrtaccn de Servida de Gaston, Mejoramionto J Consorvacon Vil por Nivel de Saree del Corador EMP. PE-1S D (DY ITE) ~ITE- EMP. FES (PTE CAMARA) = LOCUMGA ~ SAGOLLO ~ OCONCHAY. VIRAVE. ILABAYA. CHULULUN- Dv. ALTO CANILACA ~ COTANA ~ VILALACA- YARABAMER- CALACALA ‘CHARIPULNO. CAIRAN CARAPAMPA-ANCOCALA. HUANLARA- MOLLEERYA- EMP. TA 103 (GAICO) ~ CANDARAVE ~ DV. QUILAMUANI~ DV. CURIBAYA ~ ARICOTA~ DV. SITAJARA~ Teaco — EMP Pe-26(TARATA),parnveles de sence: prove de Jorge Basadre,Candarve {Tarte depatamento do Teens, poe un mono eanfatado de 8) 182703 70820 (Cla Eircvertay Bos tones Setacentos Noventay Tre ta Setecintos Noventsy Ocdo con 20/100 ‘Soles no todos os mpuestos de Ley, un pazo de jecucien de Ml echocent vrrtcinco (625) is calendar. 12. Gon feche 18 de dciemre de 2019, se suserbi a Adenda N° Ota proctedo Contato N° 33- SozoanTer%, mediante ot cual las pares acuordan rodicar la Ciausula Vita del Contato [Nv 38-2000.TC/2, respect al domico de EL CONTRATISTA,o ual eel siguerte: Calle Dean Vaidva N* 243 Int 607, Ur. darn, esto de San Iso, provincia y departamento de ‘través de la Carta Nota N* 53466 ectda el 19 defo de 2022, EL CONTRATISTA informe ‘cambio de su repesentante legal, con la haidad do fcr la gestion so a jecucén del oniato N° 033-2020.MTC21, recayendo acne representacén'en el ciudadano chino ONGEING GUO. ideneado con Carne de Exranjera N° 005544804, conform alas facuades ‘que se advierten gel Asien N° AOOOY7 reccado por el Asierto N" ADIOIS de la Para Electrica Nv 13587618 el Registro de Personas Jurcas de a Zona Registl N"IX- Sede Lim de la Ofna Regist do Lina 414 Modine el Memerando N*02725-2022-MTCI21.GO, de fecha 19.4 agosto de 2022, a Gerencia de Obras, exprosa su conformed oon la solctud presentada per el CONTRATISTA,y 59 ‘Ssponer due fomatce mediante a adendarespeciva st Contato N"033-2020.MTCI2 ERLE Tice TTT Siempre SM setmane uaa De“nto Beer ou Conpeences Rei al a" ‘OLAUSULA SEGUNDA: BASE LEGAL 1 procedmiento de selccin CONCURSO PUBLICO N° 018-2019-MTC:2, tue convocage el 05 de {ule de 2078 por io quo, en el presente analscorrexponde ee apique la namnatya que se encones gent adicha fecha, la cual e procede a dear ~ Texto Unio Ordenad dels Ley N* 30225, Ley de Conrataciones del Esta, en adelante late. + Regiment dota Ley de Conzataciones aprobad mediante Deceto SupernoN'3442018- Even adelante! Raglemento, ‘SLAUSULA TERCERA: OBJETO Por ia prosente, las pares scuerdan fomalzar la designacion como represeniane lps de EL CONTRATISTA al soner HONGING GUO, lentitcado con Came de Extanera NCO=SA64, con as facuaes conferdas en el ADOG'?rectfcado por ol Aaiento Nv AGOOTS dela Parida Cleceénca NE {S8k768 el Reise oe Perera ras de Zora Rog! ND Sede ie. ea Ona WUSULA CUARTA: DISPOSICIONES FINALES Pebas parts exresan su total consentmiento con las estpulacon pactadas ene present documento y declfan que noha medado error doe, velenea, simulasn, iimidacen o faude que lo vale, De {ste rodo,reconecen quo el presen documento onetye un acuerdo valdo sstcecey tal friondmintorespecto ala materia conteniga en el misma Sendo asi no pod ser cuestonsdo pi, Famed ona via aba yo jose. “SLAUSULA QUINTA: VIGENCIA DEL CONTRATO ORIGINAL 9 os wrmins y demas condiciones pactades en "Contrata Ogi que n 3 oponge ao apordado en ls presentzadenda, mantenen su ponavipencs, En sefal de conformidad con establecio en a procera adonda, as pare le suscrbn poe ipcado en 07 SEP at [Beuuded de Lira EE wroeuem Siempre Sere TT stesspss