PUBLICO EJERCITO DE CHILE EJEMPLAR NS { /HOJAN?. 4 Sh DIVISION DE BIENESTAR Zona de Bienestar “Arica” Autoriza llamado a _licitacién, mediante Propuesta Piiblica,—Aprueba Bases Administrativas, Técnicas y Anexos y Designa Comision Evaluadora, para la contratacién del servicio general de reparacién, mantenimiento, conservacién y obras menores para las instalaciones © inmuebles dependientes de la Zona de Bienestar “Arica”, de la ciudad de Arica. RES EX DIVBIE ZBA CGA (P) N°4182/22244/ 235 |/ARICA, 2.9 DIC. 2002 RESOLUCION DEL COMANDANTE DE LA ZONA DE BIENESTAR “ARICA” VISTOS: 1. Lo dispuesto en los articulos 8° y 9° del DFL N.° 1/19.653 que fija el texto refundido, coordinado y sistematizado de la Ley N.° 18.575, “Organica Constitucional de Bases de Administracién del Estado” Xv Lo indicado en la Ley N.° 18.928, que “Fija normas sobre adquisiciones y enajenaciones de bienes corporales e incorporales muebles y servicios de las FF.AA.” y su Reglamento complementario, aprobado por Decreto Supremo N.° 95, del Ministerio de Hacienda, de fecha 22 de julio de 2006. 3. Lo preserito en la Ley N.° 19.880 que establece “Bases de los Procedimientos Administrativos que rigen los Actos de los Organos de la Administracién del Estado”. 4. Lo sefialado en la Ley N.° 18.712 que “Aprucba Nuevo estatuto de los Servicios de Bienestar Social de las Fuerzas Armadas”. 5. Lo dispuesto en la Ley N.° 19,886 “Sobre contratos administrativos y prestacién de servicios” y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N.° 250, del Ministerio de Hacienda, de fecha 24 de septiembre de 2004, modificado por el D'S 1410 del aiio 2015. 6. Lo dispuesto en la Resolucién N.° 7 de la Contraloria General de la Repiiblica que “Fija normas sobre exencién de tramite de Toma de Raz6n”. 7. Lo dispuesto en la Resolucién N.° 16 del 30NOV2020, que “Determina los montos en Unidades Tributarias Mensuales, a partir de los cuales los actos que se individualizan quedaran sujetos a Toma de Razin y a controles de reemplazo cuando corresponda. 8. Lo dispuesto en la Ley N.° 20.730 que “Regula el Lobby y las Gestiones que Representen Intereses Particulares ante las Autoridades y Funcionarios”. Lo sefialado en la Minuta ZONA DE BIENESTAR “ARICA” PL. MY. (P) N° 4182/06 de fecha 19DIC2022PUBLIC @exmsene 44, HOJAN.® 10. El Certificado Zona de Bienestar “Arica” CGA (P) N°4182/17 de fecha 16D1C2022 emitido por el Operador de Mercado Publico de la Zona de Bienestar “Arica” que certifica que el servicio general de reparacién, mantenimiento, conservacién y obras menores no se encuentra en el catilogo electrénico de convenio marco por la cual recomienda acudir a una licitacién piblica para la contratacién del servicio seftalado. 1. La delegacién de facultades otorgada a través de la Resolucién COB DAJ EXENTA (P) N.° 4182/15636/2154, de fecha 1SSEP2020, que delega facultades para la inversion de recursos PAF, ampliada mediante Resolucién Exenta COB DAI (P) N.° 4182/20115/2991 de fecha 04DIC2020. CONSIDERANDO: 1, Que, la Zona de Bienestar “Arica”, dentro de las funciones propias de bienestar, administra los bienes inmuebles dentro de su jurisdicci6n que forman parte del Patrimonio de Afectacion del Ejéreito 2. Que, en este sentido, al Comandante de la Zona de Bienestar “Arica”, dependiente de la Divisién de Bienestar, le corresponde la administracién de las viviendas fiscales destinadas al personal militar, Sala Cuna y Jardin Infantil, Instalaciones Recreacionales, entre otros, situados en la Guarnicién de Arica, debiendo procurar que todos ellos mantengan las condiciones necesarias de habitabilidad para el uso del personal Institucional y su grupo familiar, 3. Que, a fin de dar cumplimiento a su obligacién de atencién y conservacién de los bienes inmuebles del Patrimonio de Afectacidn Fiscal, la Zona de Bienestar “Arica” se encuentra en la necesidad de contratar los servicios generales de reparacién, mantenimiento, conservacién y obras menores de las viviendas fiscales ¢ instalaciones dependientes de esta Zona de Bienestar, contando para ello con un presupuesto disponible total aproximado de $100.000,000- (cien millones de pesos) IVA incluido. 4, Que, tanto el articulo 5° de la Ley N.° 19.886 como el articulo 9° de su Reglamento, determinan las circunstancias en que procedera la Licitacién Piblica, 5. Que. en base a lo sefialado en la Minuta de “Vistos 9.” se establece la necesidad de contratar los servicios objeto del presente proceso licitatorio. 6. Que, mediante Certificado de “Vistos 10.” El Operador de Mercado Paiblico suscribe que el servicio objeto del proceso licitatorio no se encuentra en el catalogo electrénico de Convenio Marco, lo que habilita para proceder mediante licitacién pitblica. 7. Que, mediante Minuta de “Vistos 9.”, el Jefe de la Oficina de Finanzas indica que se cuenta con disponibilidad de fondos para Mevar a cabo el presente proceso de licitacién. 8. Que, mediante las Resoluciones de “Vistos 11.” el Comandante de Bienestar faculta al Comandante de la Zona de Bienestar “Arica” y a quien lo subrogue, para adquirir bienes 0 contratar servicios, aprobar las respectivas bases administrativas, técnicas y anexos, emitir las resoluciones de adjudicacién que correspondan, celebrar contratos y/o emitir las érdenes de compras y en definitiva suscribir todo documentos que faere necesario para llevar a cabo los procesos de contratacién en administrativa, regidos por la Ley N° 19.886 y su Reglamento Complementario.PUBLIC @evecar nets HOJA N hy 9. Que, en razén del monto de la licitacién y segun lo dispuesto en la Resolucién de “Vistos 6 y 7”, las presentes Bases Administrativas y Técnicas se encuentran exentas del trémite de Toma de Razén, no obstante, la sujecién a eventuales controles de reemplazo por parte de la Contraloria General de la Repiiblica. RESUELVO: AUTORIZA llamado a licitacién piblica, APRUEBA las bases administrativas y técnicas, con sus correspondientes anexos; y DESIGNA Comision Evaluadora: para la contratacién del servicio general de reparacién, mantenimiento, conservacion y obras menores para las instalaciones ¢ inmuebles dependientes de la Zona de Bienestar “Arica”, y cuyo texto es del siguiente tenor: BASES ADMINISTRATIVAS. Articulo 1°: Las presentes bases administrativas regulan el llamado a licitacion publica, en adelante “BALI”, para la contratacién del servicio general de reparacién, mantenimiento, conservacién y obras menores para las instalaciones e inmuebles dependientes de la Zona de Bienestar “Arica”, por el periodo de 01 (un) afio o hasta agotamiento presupuestario ANTECEDENTES ¥ CONDICIONES GENERALES | Articulo 2°: De los Oferentes:L.a propuesta se llevara a cabo a través del Sistema de Informacion www.mercadopublico.cl, y podrén participar todas aquellas personas naturales, juridicas 0 Unién Temporal de Proveedores, de derecho piiblico o privado, chilenas 0 extranjeras que se encuentren inscritas en el portal Mercado Publico y que no se encuentren afectas por alguna de las inhabilidades 0 incompatibilidades para contratar con la Administracién del Estado, establecidas en el articulo 4° de la Ley N.°19.886"Bases sobre Contratos Administrativos de Suministto y Prestacién de Servicios”, en adelante y para efectos de estas bases, “Ley de Compras”, no haber sido condenados por pricticas antisindicales 0 infraccién a los derechos fundamentales del trabajador © por los delitos concursales establecidos en los articulos 463° y siguientes del Cédigo Penal y las sefialadas en los articulos 8° y 10° de la Ley N.° 20.393, dentro de los Lltimos dos afios anteriores a la presentacién de la oferta Respecto de las UTP, si dos 0 mas proveedores se unen para el efecto de participar en la presente licitacién, al momento de ofertar el representante de la UTP deberd adjuntar el documento piblico o privado que dé cuenta de dicho acuerdo. El documento que formaliza la unidn a lo menos debera contener la solidaridad entre las partes de todas las obligaciones que se generen con la entidad, y el nombramiento de un representante 0 apoderado en comin con poderes suficientes. Para contratar cada proveedor que forme dicha Unién Temporal deberd inscribirse en el Registro Electrénico Oficial de Proveedores, a cargo de la Direccién de Compras y Contratacién Piblica. La vigencia de la Union Temporal de Proveedores no podra ser inferior a la del contrato que se adjudicara, incluyendo el plazo de garantla solicitado, Cualquiera de los integrantes de la union Temporal de Proveedores debera informar el retiro de uno o mas de sus integrantes, dentro de! plazo de 24 horas contadas a partir del retiro del o los integrantes. seule A. | 2500 Carnie IABOEADA RUT AEEES a6PUBLIC @20un we Ah norane $Ay Para todos los efectos, el proveedor debera dar cumplimiento a todo lo dispuesto en el articulo 67° bis del Reglamento de la Ley de Compras. Articulo 3°: Domicilio del Oferente: Se entiende que por el solo hecho de presentar una Propuesta, el oferente constituye domicilio en la Regién de Arica y Parinacota, para todos los efectos legales derivados de Ia licitacién y del contrato, aceptando expresamente la competencia de sus Tribunales de Justicia Articulo 4°: De la Modalidad de Licitacién: La presente propuesta se levara a cabo en tuna etapa, lo que, de conformidad a la ley, consiste en que en el acto de apertura se procederé a abrir tanto la oferta técnica como la econdmica Articulo 5: De los Plazos: Salvo que expresamente se sefiale Io contrario, los plazos de dias establecidos en estas bases son de dias corridos. Cuando Ias bases dispongan que se trate de plazos de dias habiles, se entender que son inhabiles los dias sabados, domingos y festivos. Con todo, en cualquiera de los casos antes sefialados, cuando el tiltimo dia del plazo sea inhabil, éste se entender prorrogado al primer dia habil siguiente. Los plazos se computarin desde el dia siguiente que se notifique el acto del que se trata, de conformidad a lo sefialado en el articulo siguiente. Cronograma de la licitacién: “Descripeion Plazo Lugar Fecha Inicio de |Desde el dia__-de | Deben ser ingresados al portal Preguntas, __| publicacion, Mercado Piblico. | Fecha final de /05 dias después de | Deben ser ingresadas en el portal | preguntas, publicada la licitacién. | Mercado Piblico, | Fecha de A 7 : i ilcaais de|°7 dias después de} Serin publicadas en el portal eee | publicada la licitacién. | Mereado Publico. | Respuestas. eat 20 dias corridos desde la fecha de publicacién de las bases de licitacién. Fecha de cierre de recepcién de ofertas. Seran publicadas en el portal Mercado Pablico. Oficina de Finanzas de la Zona de cha de Entrega de Garantia de| Hasta el iltimo dia de oe is : Bienestar “Arica”, ubicada en: Av. Onn ie | cocoate de Cioran, Santa Maria N°2325 de Arica “Gig 7 Apertura dia bab despues delaras Gal) paruik Waa, m cierre de recepeién de Electrénica. publico ofertas Hage as hates 2 ea ig otivinea de ta Zoe contar de la fecha de ents | Bienestar “Arica apertura electronica eaet Oficina de Finanzas de la Zona de Bienestar “Arica”, ubicada en: Ay. Santa Maria N°2325 de Arica, - ei de | Hasta 10 dias habiles a [Una ver firmado el contrato y ches mma €° | contar de la notificacién | aprobado por Resolucion se ontrato. | de adjudicacion, ingresara al portal. Plazo_ evaluacién y adjudicacion, [Fecha de Entrega de Garantia. de Fiel/En cl momento de Cumplimiento det | suscripcién de contrato. | Contrato,® ABOC PUBLIC Qnnexinns 2/4 suomne Ay Articulo 6°: De las Publicaciones y Notificaciones: La Zona de Bienestar “Arica” deberd publicar, de manera completa y oportuna, la informacion relativa a Ia presente Contratacién en el Sistema de Informacién de Compras y Contrataciones de la Administracién, a cargo de la Direceién de Compras y Contratacién Piblica, en adelante ¥ para efectos de estas bases, “Sistema de Informacién de Compras” Todas las notificaciones que hayan de efectuarse en virtud de las disposiciones de la Ley de Compras, y del Decreto Supremo N.°250, del 2004, del Ministerio de Hacienda, que aprucba “Reglamento de la Ley de Compras”, en adelante y para efectos de estas bases, “el Reglamento”, incluso la notificacion de la resolucién de adjudicacién, se entenderin realizadas luego de transcurridas 24 (veinticuatro) horas desde que la Zona de Bienestar “Arica”, publique en el Sistema de Informacién de Compras el documento, acto o resolucién objeto de la notificacion. Se exceptian de esta regla las notificaciones que dicen relacién con lo dispuesto en el Capitulo V de la Ley de Compras. Articulo 7°: Disponibilidad de las Bases: Desde el dia de la publicacién del llamado, las bases de licitacién estarin disponibles en el Sistema de Informacion de Compras para todos los interesados en presentar ofertas. Articulo 8°: Modificacién a las Bases: Hasta antes del cierre de la recepcién de ofertas, la Zona de Bienestar “Arica” podré modificar las bases y la documentacién complementaria que rige el proceso licitatorio si estima que ello resulta esencial para los fines y/o el correcto desarrollo del proceso de licitacién, debiendo necesariamente extenderse el plazo fijado para el cierre de la recepeién de las ofertas, a fin de que los Proponentes puedan oportunamente formular o adecuar sus ofertas segtin corresponda. La ampliacién de dicho plazo debe efectuarse mediante resolucién fundada y modificarse el plazo ademas en el “Sistema de Informacién de Compras” Del mismo modo. de conformidad con lo establecido en el articulo 61° de la Ley N°19.880, la Zona de Bienestar Arica podra, por razones de interés institucional, publico © general, revocar y dejar sin efecto el Ilamado a licitacién publica que mediante el presente acto se autoriza, La indicada revocacién deberd constar mediante la dictar la correspondiente resolucién fundada y comunicada mediante su insereién en el portal, y podra ser ejercida hasta antes de la adjudicacién de la propuesta Articulo 9° De los antecedentes requeridos: a) Antecedentes Legales para ofertar: 1. Personas Naturales * Fotocopia simple de Cédula de Identidad. * Fotocopia del Certificado de Iniciacién de Actividades y/o Declaracién Jurada de inicio de actividades, en el Servicio de Impuestos Internos, la que debe indicar el domicilio de la empresa * Datos de individualizacién del oferente (Anexo N.° 1) ° Declaracién simple “Conocimiento de las bases administrativas y técnicas” (Anexo N° 2). * Declaracién simple “Practicas antisindicales, parentesco, prohibiciones ¢ inhabilidades” (Anexo N.° 3) * Itemizado de oferta econémica (Anexo N.° 4) © Certificado de Experiencia (Anexo N.° 5) Certificado Calidad de los trabajos (Anexo N.° 6).eral 4 PUBLIC Gamarne4/) moans 4) I Personas Juridicas: * Fotocopia RUT de la Empresa * Fotocopia Cédula de Identidad del Representante Legal de la Empresa. * Fotocopia del Certificado de Iniciacion de Actividades y/o Declaracién Jurada de Inicio de Actividades, en el Servicio de Impuestos Internos, la que debe indicar el domicilio de la empresa. * Certificado de Vigencia de la Sociedad con no més de 90 dias de antigiiedad contados desde su presentacién * Datos de individualizacién del oferente (Amex N.° 1) ° Declaracién simple “Conocimiento de las bases administrativas y técnicas” (Amexo N.° 2. * Declaracién simple “Pricticas _antisindicales, parentesco, _prohibiciones_ e inhabilidades” (Anexo N.° 3). * Itemizado de oferta econdmica (Anexo N.° 4) * Certificado de Experiencia (Anexo N.° 5) © Certificado Calidad de los trabajos (Anexo N.° 6). II. Uni6én Temporal de Proveedores (UTP) * Document que formalice la unién, que sefiale a lo menos, la solidaridad entre las artes, respecto a todas las obligaciones que se generen con la entidad licitante y el nombramiento de un representante o apoderado comin con poderes suficientes. * Fotocopia de la eédula nacional de identidad de sus integrantes en caso que sean personas naturales y del RUT, en caso que se trate de personas juridicas, * Fotocopia de certificado de inicio de actividades y/o declaracién jurada de inicio de actividades, emitido por el Servicio de Impuestos Internos, de cada uno de sus integrantes, la que debe indicar el domicilio de la empresa de cada uno de los integrantes, * Fotocopia de la cédula nacional de identidad de los representantes legales de los integrantes, si estuviere constituida por personas juridicas. * Certificado de vigencia de la sociedad, Estatuto actualizado y Certificado de Anolaciones. Estos certificados deberdin tener fecha de otorgamiento de no mas de 90 dias de anticipacion a la fecha de cierre de recepeién de las ofertas * Datos de individualizacién del oferente (Anexo N.° 1) * Declaracién simple “Conocimiento de las bases administrativas y técnicas” (Anexo N.° 2), * Declaracién simple “Précticas antisindicales, parentesco, _prohibiciones_e inhabilidades” (Anexo N.° 3). * Itemizado de oferta econémica (Anexo N.° 4) * Certificado de Experiencia (Anexo N.° 5) * Certificado Calidad de los trabajos (Anexo N.° 6). Los antecedentes legales, descritos con anterioridad, deberan ser presentados en formato clectrénico a través del Sistema de Informacién, en cl plazo establecido del “Cronograma de Licitacién”,PUBLIC Guevetar N Ms HOJAN. hy TV Personas Juridicas de la Ley N.° 20,659: ‘ocopia simple RUT de la Empresa. * Fotocopia simple Cédula de Identidad del Representante Legal de la Empresa * Cortificado emitido por el Servicio de Impuestos Intemos en el cual conste la Iniciacién de Actividades © Centficado de Vigencia. © Certificado del estatuto Actualizado, * Certificado de Anotaciones de la correspondiente persona juridica. Datos de individualizacién del oferente (Anexo N.° 1) Declaracién simple “Conocimiento de las bases administrativas y técnicas” (Anexo N.°2). * Declaracién simple “Pricticas antisindicales, parentesco, prohibiciones€ inhabilidades” (Anexo N.° 3) © Itemizado de oferta econmica (Anexo N.° 4) * Certiticado de Experiencia (Amexo N.° 5) * Certificado Calidad de los trabajos (Anexo N.° 6). Para el caso de las personas juridicas de la Ley 20,659, los documentos requeridos son aquellos sefialados en el articulo 29° del Decreto Supremo N.° 45 del afio 2013, del Ministerio de Economia, Fomento y Turismo, que aprucba Reglamento de Ley N° 20.659, que Simplifica el Regimen de Constitucién, Modificacién y disolucién de las Soviedades Comerciales Para el caso de empresas que hayan migrado del sistema general al actual sistema de Registro de Empresas y Sociedades, 0 viceversa, deberin acompafiar ademis el Certificado de Migracién al Régimen Simplificado 0 Certificado de Migracién al Régimen General, segn sea el caso, b) Antecedentes Legales para Contratar: 1. Personas Natural * Encontrarse inscrito y habil en el registro de Chile Proveedores * Boletin laboral y previsional de la Inspeccién del Trabajo y/o Certifieado de antecedentes laborales y previsionales de la Direccién del Trabajo, a fin de verificar si registra saldos insolutos de remuneraciones o cotizaciones de seguridad social con sus actuales trabajadores 0 con trabajadores contratados en los tiltimos dos afios, lo anterior en cumplimiento de lo dispuesto en el articulo 22° N.° 9 del Decreto que contiene el Reglamento de la Ley de N.° 19.886 IL Personas Juridicas y UTP: © Encontrarse inscrito y habil en el registro de Chile Proveedores, * Boletin laboral y previsional de la Inspeccién del Trabajo y/o Certificado de antecedentes laborales y previsionales de la Direccién del Trabajo, a fin de verificar si registra saldos insolutos de remuneraciones 0 cotizaciones de seguridad social con sus actuales trabajadores 0 con trabajadores contratados en los tltimos dos afios, lo anterior en cumplimiento de lo dispuesto en el articulo 22° N.° 9 del Decreto que contiene el Reglamento de la Ley de N.° 19.886. * Nombre de su (s) representante (s) legal (es) y documento (mandato, poder, actas de Directorio u otro), en el que consten las atribuciones para representar y obligar al Proponente, a menos que la individualizacién del representante legal y las mencionadas atribuciones consten en la Eseritura Publica de Constitucién Legal y aquel instrumento Se encuentre vigente, caso en el cual deberin acompatiar copia de ta respectiva E] Escritura Publica de constitucién de la sociedad.Pp U BL iC (Guewpar we tls HOIA ns 864 Articulo 10: Acreditacién de los antecedentes_legales_requeridos para_ofertar: Respecto de los oferentes que se encuentren inscritos en el Portal “Chile Proveedores”, que cuenten con la informacién solicitada en dicho portal, no sera necesario adjuntar los antecedentes requeridos en el articulo precedente, a excepeiin de los anexos indicados en cada caso. Sera de exclusiva responsabilidad de los oferentes cerciorarse que los referidos antecedentes se encuentren disponibles en el portal “Chile Proveedores”, y que cumplan con los requisitos y vigencias solicitadas Los oferentes que no se encuentren inscritos en el Registro de Proveedores o no cuenten con la documentacién solicitada en dicho portal, deberan presentar los antecedentes que se sefialan en el articulo 9° letra a) de estas Bases, por via electronica a través del Sistema de Informacion de Compras, los que se recibiran hasta el dia y hora seftalados para la Fecepeién electronica de ofertas de conformidad al cronograma —detallado precedentemente, La misma regla se aplicard en el caso de los oferentes inscritos en el Registro de Proveedores, que no tengan la informacion solicitada en el portal de Chile Proveedores. Articulo 11°: De la duracién del contrato y monto de la Propuesta: La presente licitacion cuenta con un presupuesto total estimado de $100.000.000.- (cien millones de pesos). IVA incluido. La duracion del respectivo contrato es de 01 (un) aflo o hasta agotamiento presupuestario, lo anterior a contar de la total tramitacién del acto administrativo que apruebe el contrato respectivo. Articulo 12°: De las Consultas, Aclaraciones, Respuestas y Encargado del Proceso atorio: Las consultas, respuestas y aclaraciones que la Zona de Bienestar “Arica” me hacer a las bases y/o documentos anexos, deberan _realizarse EXCLUSIVAMENTE a través del portal de Informacién de Compras Publicas www.mercadopublico.cl., sera el Operador de Mercado Piblico, CBI® Andrés Cantergiani Concha 0 quien lo subrogue, el encargado del proceso licitatorio, Axticulo 13°: De Ia Irrevocabilidad de Ia oferta. La oferta deberd tener una vigencia tninima de 60 dias a contar del cierre de recepeién de las mismas, y dentro de ese periodo de tiempo sera irrevocable. Su ineumplimiento dard derecho a la Zona de Bienestar “Arica” para hacer efectiva la Garantia de Seriedad de la Oferta, conforme lo establecido en las presentes BALL. [ es __LAS GARANTIAS ae) Articulo 14° Garantia de Seriedad de la Oferta: Los oferentes que concurran al Presente llamado deberdn presentar, por cada una de las lineas ofertadas, cualquier instrumento que asegure el pago de la garantia de manera rdpida y efectiva, siempre que cumpla con los requisitos establecidos en el articulo 31 del reglamento de Ia ley N.° 19.886, extendida a nombre del Departamento de Finanzas de la VI Division de Ejército, Rut N.° 61.101.001-K, pagadera a la vista, por un monto de $1.000.000.~ (un millon de pesos), con el cardcter de irrevocable y de realizacién inmediata, la cual en su glosa debe llevar el texto “Para garantizar_la seriedad de la oferta en la licitacién para la contratacién_del_servicio general de reparacién. mantenimiento, conservacién y obras ‘menores para las instalaciones e inmuebles dependientes de la Zona de Bienestar “Arica”arate 2 agec PU LIC (Grower wey HOJA N° hen La garantia por la que opte el oferente debera ser entregada en un sobre antes de la fecha de cierre de las ofertas, el que deberd presentar como carétula el siguiente cuadro con informacién completa: DATOS DE LATICITAGION z {icitacion: contratacion del servicio general de reparaciGn, mantenimiento, conservacion y obras menores para las instalaciones e inmuebles dependientes de la Zona de Bienestar “Arica”. Fecha cierre gratizat_a Sarid de I. Ofrt_en a hetacion-para-a-contaacén del erties eee m. mantenimiento, conservacion y obras. AMmenores para las instalaciones e inmuebles dependientes de la na de Bienestar “Arica”, Tipo de Garant we Emidad enisora. Fes | Spenser MMM HOB: 1 ni’ 600 000 ilu pon) A. nombre Je" Departamang Fania de VE division de Gloss: Rut 61,101,001 300 Nombre Fantasie - Reise Rut de la Empresa: oe ‘Representante legal Domicili E : Ff €omana Ciudad: ss | Region, = | Fon Fax [ Correo Elecirénico: | Cargo: Los instrumentos de garantia entregados de forma electronica y respecto de los cuales sea Posible su verificacion digital (e6digo QR, firma electronica avanzada, por ejemplo), Podrin ser ingresados electronicamente a través del portal conjuntamente con la oferta, con la misma anticipacién seftalada en el parrafo anterior, siempre que aquellos se ajusten a lo dispuesto en la Ley N.° 19.799 sobre Documentos Electrénicos, Firma Electronica y Servicios de Certificacién de dicha firma La Garantia de Seriedad de ta Oferta deberd tener una vigencia minima de 60 (sesenta) dias habiles, contados desde su presentacién, Este documento ser devuelto a los oferentes no adjudicados, dentro de los 10 (diez) dias siguientes a la fecha de publicacién de la Resolucién Adjudicatoria Al oferente adjudicado, esta garantia le seré devuelta una vez suscrito el respectivo contrato, previa entrega de la Garantia de Fiel y Oportuno Cumplimiento del Contrato, Articulo_15°:De la Garantia de Fiel y Oportuno Cumplimiento del Contrato: Para caucionar el fiel y oportuno cumplimiento del contrato, el pago de Ins obligaciones laborales y de seguridad social, asi como el pago de eventuales multas u otros créditos, el oferente que resulte adjudicado deberd presentar, en el mismo plazo sefialado para la suscripeién del contrato adjudicado, cualquier instrumento que asegure el pago de la garantia de manera répida y efectiva, siempre que cumpla con los requisitos establecidos en el articulo 68° del Reglamento de la Ley de Compras, extendida a nombre del Departamento de Finanzas VI Divisién de Ejército , Rut N.%61.101.001-K, pagadera a la Vista, con el caricter de irrevocable y de realizacién inmediata, la cual en su glosa debe Hevar el texto, segan linea adjudicada como a continuacién se detalla: “Para_garantizar el fiel_y oportuno cumplimiento del contrato de la propuesta tibliea_para la contratacién del servicio general de_reparacién, mantenimiento, conservacion y obras menores para las instalaciones ¢ inmuebles dependientes de la Zona de Bienestar “Arica”, segiin ID 963423-17-LP22”,PUBLIC Ge=rtae a HOJAN2 El monto de esta garantia sera de un 10% del total del contrato, IVA incluido, debiendo ser entregada en la Oficina de Finanzas de Zona de Bienestar “Arica” (Avenida Santa Marla N°2325, Arica), el que deberd presentar como caritula el siguiente cuadro con informacion completa: DATOS DE LA LICITACION Contrato_de_ servicios _generales _de_rey racién, mantenimiento, conseryacién y obras menores para las instalaciones dependientes de la Zona de Blenestar"Arice® — DD z Fecha cierre: é INFORMACION QUE DEBE CONTENER. LA GARANTIA DE FIEL en ___CUMPLIMIENTO Glosa: “Para garantizar el fiel_y oportuno cumplimiento del Contrato para el contrato_de servicios generales de reparacién, mantenimiento, conservacion obras menores para _las_instalaciones dependientes_de la Zona de Bienestar LtArica”, nti Banco emisor. | Fech a Viger La misma vigencia del| Monto 10% del monto del -contrato, aumentada en 60 dias habiles. | ineluido, A” nombre de: Departamento de}. | Finanzas VI Division de Breit, RutN*: 61-101.001-K. DATOS DEL PROVEEDOR T Razin social: Nombre Fantasia: z _ Persona Natural: Rut de la Empresa __| Representante legal: zm | Domicilio: é Comuna: | Ciudad: is E Region fi Zi ase |Fono _ | Fax: : eee [Correo Electrénico: | Cargo: i En caso que el instrumento de garantia sea electrénico y siempre que cumpla con Io dispuesto en la Ley 19.799 sobre “Documentos Electrénicos, Firma Electronica y Servicios de Certificacion de dicha firma”, podra ser enviada al siguiente correo electrénico: rocio espineira@ejercito.cl En caso que el adjudicatario entregue dentro del plazo una garantia que tenga error de forma, la entidad licitante podré admitir su garantia a condicién que esta serd enmendada en un plazo no superior a dos dias habiles contados desde la notificacién que realice la entidad a través correo electrénico informado por el Oferente adjudicado en Anexo N° 1 En caso de incumplimiento a lo prescrito en este articulo, entendiéndose por tal, la no de Presentacion de esta garantia en tiempo y forma o la falta de subsanacién de las observaciones realizadas de conformidad con el piirrafo anterior, la Zona de Bienestar Podri dejar sin efecto la adjudicacién y proceder a readjudicar, a la segunda oferta mejor evaluada, si esta es conveniente a los intereses de la Zona de Bienestar, situacién de la cual se deberi dejar constancia en el portal por medio de resolucién fundada, ejecutando asimismo la garantia de seriedad de la oferta, Esta garantia deberd tener la misma vigencia del contrato, aumentada 60 (sesenta) dias habiles,PUBLIC Grr 628 smo: Yo Este documento seri devuelto al proveedor, dentro de los 30 (treinta) dias siguientes a su vencimiento, Articulo_16°: Del _Costo de las Garantias: El costo de las garantias seri de cargo exclusivo de los proponentes, las cuales deberin ser entregadas en las fechas establecidas en las presentes bases de licitacién. PRESENTACION DE LAS PROPUESTAS ma ‘Todo Proponente u Oferente interesado en presentar una oferta, deberd estudiar cuidadosamente las BALI, Bases Técnicas y Anexos, debiendo informarse de todas las condiciones que afecten el costo de el 0 los servicios ofertados, tales como Permisos, licencias, certificaciones, leyes o reglamentos que puedan ser aplicables, entre otros. Cualquier omisién por parte del oferente, serd a su propio riesgo y solo él serd responsable de los errores u omisiones en que incurra La oferta debera completada en su totalidad, de lo contrario la oferta sera declarada inadmisible Se requiere que las ofertas sean presentadas en forma ordenada para su adecuado anilisis y revision. Las ofertas deben ser puras y simples, no considerandose aquellas sujetas a condicién. f _____ EVALUACION DE LAS OFERTAS” Articulo 18°: La evaluacién de las ofertas se realizara de conformidad con los criterios de evaluacién seftalados en el articulo 20° de las presentes bases, por una comisién conformada como sigue ~ Jefe Administrativo de la Zona de Bienestar “Arica”, MAY ALVARO IBANEZ ROJAS 0 quien lo Subrogue. ~ Jefe del Centro de costo Viviendas Fiscales, SGI° KARINA BAHAMONDES MAASS, o quien la Subrogue. ~ Jefe de Operaciones de las Instalaciones Recreacionales, SG1° RICARDO ACUNA VERGARA 0 quien lo Subrogue ~ Jefe del Equipo de Apoyo General, SG1° LUIS MARTINEZ GARCIA 0 quien lo Subrogue. Los fuuncionarios sefialados precedentemente serin considerados como sujetos pasivos transitorios 0 temporales en conformidad a lo dispuesto en el articulo 4, numeral 7 de la Ley N° 20.730, desde la fecha de publicacién de las bases de licitacién en el portal www. mercadopublico.cly hasta la fecha de adjudicacién del proceso licitatorio, debiendo Publicarse la presente resolucién en la plataforma de la Ley del Lobby www.leylobby.gob.cl. Axticulo_19°:Errores_u_omisiones detectadas durante Ia_evaluacién: Segin lo dispuesto en el articulo 40° del “Reglamento”, la Zona de Bienestar “Arica” podra solicitar a los oferentes que salven errores u omisiones formales, detectadas en las aperturas, siempre y cuando las rectificaciones de dichos vicios u omisiones no les conficran a esos oferentes una situacién de privilegio respecto de los demas proponentes, ni se afecten los principios de estricta sujecin a las bases y de igualdad de los oferentes y se informe dicha situacién en el “Sistema de Informacién de Compras”.PUBLICGsuex-f uosaneZy La Zona podra ademas permitir la presentacién de certificaciones 0 antecedentes que los oferentes hayan omitido presentar al momento de efectuar la oferta, siempre que dichas certificaciones o antecedentes se hayan producido u obtenido con anterioridad al vencimiento del plazo para presentar ofertas econémicas 0 técnicas. Lo anterior, se notificara a través del campo “Aclaracién de las ofertas” disponible en el portal y el plazo para presentarlos sera de 48 horas contadas desde el requerimiento por parte de la Zona. Para el caso que se soliciten certificaciones 0 antecedentes omitidos por los oferentes y sean entregados dentro del plazo seflalado, se le asignard un puntaje menor en el Criterio de Evaluacién “Requisitos Formales”, Articulo 20°: Criterios de Evaluacién: Para la evaluacién de las ofertas se entendera como requerimiento minimo obligatorio de este proceso de licitacién, los siguientes criterios de evaluacién, los que deberan cumplir todos los oferentes que se presenten Aquel proveedor que obtenga un puntaje igual o superior a 50 pts., se entenderd por “conveniente” para esta Zona de Bienestar, contrario sensu, el proveedor que obtenga un puntaje inferior a 50 ptos., se entender por no conyeniente para los intereses del mandante, declarandose su oferta como inadmisible. En aquellos casos que aplique, si el valor ofertado total resulta un namero con decimales, éste se redondearé al numero entero mas cereano. Los criterios de evaluacién para el proceso serin los siguientes L= PRECIO _ _ ze IL- CALIDAD DE LOS TRABAJOS REALIZADOS II EXPERIENCIA DE LA EMPRESA LIV.- GARANTIA DE LOS TRABAJOS | V.- DESARROLLO LOCAL \Vi- CUMPLIMIENTO REQUISITOS FORMALES L- PRECIO 40%: El presente criterio se refiere al costo total de los servicios ofertados. Los valores de las | ofertas econdmicas deberdn ser netos v unitarios, expresados en néimeros enteros (sin decimales) en moneda nacional (pesos), de acuerdo al Anexo N°d en el portal “Mercado Publico”. EI precio presentado por cada proponente para cada linea que desee ofertar, serd evaluado en relacién a la oferta de menor valor recibida en cada linea, no pudiendo modificar las partidas, de lo contrario la oferta sera declarada inadmisible Para la evaluacién presente criterio, se aplicara la siguiente formula: 4 . Menor oferta ($) Puntaje Evaluacién Economica — Oferta a evaluar ($)PUBLIC Gaeuene IL- CALIDAD DE TRABAJOS EFECTUADOS 18%: [Acreditar la calidad de trabajos efectuados anteriormente en el rubro licitado, de similaro mayor exigencia técnica respecto del licitado, demostrando, mediante la incorporacién de los certificados emitidos por entidades piblicas o privadas a quienes el oferente haya Prestado servicios, que certifiquen Ia calidad del mismo. Lo anterior solo podra ser |Acreditado mediante certificados extendidos por la entidad publica o privada, debiendo contener mencién expresa que los trabajos ejecutados por el oferente fueron recepcionados conforme y sin observaciones, Dicho certificado debera contener el |mamero telefonico y correo electrénico de contacto del emisor para la eventual | verificacion de veracidad del antecedente entregado. Se deja a disposicién en Anexo N° 6, modelo de certificado, formato que no tiene el caricter de obligatorio y que se acompata para el caso que los proponentes descen utilizarlo, t sora ne Sy |Del mismo modo, se deja constancia que se evaluara el contenido de los antecedentes |presentados por el oferente, con un maximo de 10 documentos por cada uno. Bn el! evento que un oferente adjunte un mimero mayor de documentos al indicado, se evaluaran tan solo los 10 primeros que consten en el portal, excluyendo todos aquellos adjuntos en exceso, por lo que es de responsabilidad de cada Oferente acompaitar los documentos més idéneos para acreditar el presente Item en la cantidad indicada y/o en el orden correspondiente en el portal. PTS. E ____PUNTAJI N°Certificados — Puntaje Bald 18 puntos 18 4a7 12 puntos | | la3 6 puntos Eee Bice 0 i ) puntos x Acreditar experiencia en el rubro licitado, de similar 0 mayor exigencia técnica respecto | de lo solicitado, demostrado mediante la(s) copia(s) de factura(s), emitidas en los liltimos 05 afios contados desde Ja publicacién de la presente propuesta y a distintos clientes todas ellas, por el valor total del servicio, Anexo N.° 5 Se deja constancia que se evaluard el contenido de los antecedentes presentados por el oferente, con un maximo de 10 documentos por cada uno. En el evento que un oferente adjunte un mimero mayor de documentos al indicado, se evaluarén tan solo los 10 primeros que consten en el portal, excluyendo todos aquellos adjuntos en exceso, por lo que es de responsabilidad de cada Oferente acompaiiar los documentos mas idéneos ara acreditar el presente Hem en la cantidad indicada y/o en el orden correspondiente en el portal. La documentacién a acompaitar deberi ser concordante con aquella acreditar el criterio calidad de los trabajos, PUNTAJE - N.de facturas — Puntaje | 10: 15PUBLIC @everar we Wty nosans “Ay IV.-GARANTIA DE LOS TRABAJOS 12% Pr : PUNTAJE oe Garantia Puntaje | 3 meses, 0 6 meses 5 be 9 meses 7 12 meses 9 po Sobre 12 meses 12 RROLLO LOCAL 10% Se otorgara mayor punlaje a aquellas empresas que fengan constituido su domicilio en la iudad de Arica, lugar donde debe ejecutarse la presente licitacion. Este criterio ayuda a fortalecer y fomentar el desarrollo local de las empresas, 10 que se debera acreditar mediante el “certificado de iniciacion de actividades y/o Declaracion jurada de inicio de actividades” emitido por el Servicio de Impuestos Internos en donde se sefiale la direccién de la empresa. Se evaluara segin el siguiente detalle: ~ Posee domicilio constituido en la ciudad de Arica. = = ~—«10 PTS. ~ No posee domicilio constituido en la ciudad de Arica. = 5 PTS - _No presenta certificado Inadmisible VL- REQUISITOS FORMALES 5% [ | Puntaje Pardimetro ail | | Contiene la totalidad de los documentos formales administrativos y técnicos, solicitados en las bases 5 | de icitacién, incluyendo el itemizado oficial Cumple con todos los requisitos formales ‘solicitados, No contiene la totalidad de los documentos formales | 2 administrativos y técnicos solicitados en las bases de licitacion, incluyendo el itemizado oficial, | corrigiendo errores u omisiones formales dentro del a _| plazo determinado en las bases de licitacion. Inadmisible | No corrige errores u omisiones formales dentro del a plazo determinado en las bases de licitacién. Resolucion de Empates: De producirse un empate entre los oferentes este se resolvera tomando en consideracién los criterios conforme al siguiente orden de prelacién: | -Precio; 2.-Calidad de los trabajos; 3. Experiencia de la Empresa; 4.-Garantia trabajos, 5.-Desarrollo local; 6.-Cumplimiento de requisitos formales. Entre aquellos oferentes que contintien empatados luego de aplicar todos tos criterios anteriores, se preferiré a aquel que primero haya ingresado su oferta en el portal, de acuerdo a la informacién que conste en los respectivos comprobantes de ingreso de ofertaPUBLIC OQsswrans 4 f osans Ay |ADMISIBILIDAD, ADJUDICACION Y READJUDICACION DE LAS” ] PROPUESTAS = | Articulo 21°: La Zona de Bienestar “Arica” declarara desierta la licitacién cuando no se presenten ofertas, o bien, cuando éstas no resultaren convenientes a sus intereses, Asimismo, se declararin inadmisibles las propuestas que no den cumplimiento a los requisitos establecidos en las BALI y/o Bases Técnicas. En ambos casos, la determinacién debera expresarse mediante Resolucién fundada en base a razones objetivas y no discriminatorias, en contra de la cual el o los proponentes no tendran derecho a indemnizacién alguna Articulo 22°: Causales de inadmisibilidad. Sin que la enunciacién sea taxativa, se declararan inadmisibles las ofertas presentadas, entre otros, en cualquiera de los siguientes casos ~ Si la oferta se encuentra sujeta a condicién 0 modo. ~ En caso de no presentar la Garantia de Seriedad de la Oferta. ~ Cuando Ia oferta del proponente supere el maximo del presupuesto para la presente licitacién, no contemple presupuesto alguno o lo presente en una unidad distinta a la requerida (pesos chilenos). ~ Cuando el oferente no complete en su totalidad el itemizado oficial 0 cuando este sea alterado en cualquier modo (Anexo N° 4). ~ Cuando el proponente no presente la documentacién que le haya sido solicitada mediante foro inverso DE LA ADJUDICACION Articulo 23°: La Zona de Bienestar “Arica” aceptard la propuesta mas ventajosa, de conformidad con los criterios de evaluacién establecidos en las presentes bases administrativas y de lo propuesto en el acta de evaluacién y andlisis elaborada por la Comision Evaluadora, mediante acto administrativo, debidamente notificado al adjudicatario y al resto de los oferentes, a través del Sistema de Informacién, Se debe tener presente que la adjudicacién se hard conforme a las ofertas presentadas por los oferentes, por tanto, la adjudicacién dependerd a que se ajusten a los requerimientos tecnicos y a los criterios de evaluacién sefialados precedentemente, Articulo 24°: Ampliacién del plazo de adjudicacién: $i la adjudicacién no pudiese efectuarse dentro de los plazos establecidos en el cronograma dispuesto en el articulo 5°, 'a Zona de Bienestar “Arica” informard en el portal de los motivos y retrasos, se seftalard el nuevo plazo para la adjudicacién, Lo anterior de conformidad a lo dispuesto en el articulo 41° inciso 2 del “Reglamento” Articulo 25°: Readjudieacion: Se podra readjudicar la licitacién al oferente que siga segiin el orden de prelacién por puntaje en los casos siguientes: a) Proponente adjudicado no suscriba el contrato dentro del periodo que media entre la resolucién de adjudicacién y la firma del contrato, b) Proponente adjudicado no se habilite en el registro de proveedores en los plazos establecidos, ©) Proponente adjudicado no acompaiie los documentos requeridos para contratar, 4) Proponente adjudicado no haga entrega de la garantia de fiel y oportuno cumplimiento del contrato en tiempo y forma o no subsane las observaciones efectuadasPUBLIC Qseuann-_4/ snoane/4p €) Proponente adjudicado sea inhabil para contratar con el Estado, en atencién a lo dispuesto en el articulo 4° de la Ley 19.886, Ley 20.393, o por haber sido condenado por el Tribunal de Defensa de Libre Competencia en conformidad a lo dispuesto en el articulo 26, letra d) del Decreto Ley N° 211 de 1973, 0 no proporcione los documentos que sean requeridos para verificar dicha condicién Para estos efectos se entendera que dicho oferente adjudicado no tiene interés en contratar con la Institucién, pudiendo readjudicarse la licitacién al oferente siguiente mejor evaluado, siempre que su oferta sea conveniente a los intereses de la Institucién, ejecutandose en este caso el cobro de la Garantia de Seriedad de la Oferta La Readjudicacién podré efectuarse sucesivamente a los siguientes oferentes, siguiendo de forma estricta el orden de prelacién obtenido del proceso de evaluacidn efectuado tespecto de cada uno de ellos, siempre que sus ofertas sean convenientes a los intereses de la Institueién Para proceder a la readjudicacién, la oferta respectiva deberd encontrarse vigente de conformidad con Io establecido en las presentes bases, y dicha facultad podra ser ejercida por la Institucién, en el plazo de 15 dias hdbiles contados desde la constatacion de la causal que dé lugar a ella, lo cual deber’ constar en Ia respectiva Resolucién fundada y que podra ser la misma en la que deje sin efecto la adjudicacién primitiva Las mencionadas Resoluciones, seran debidamente notificadas a todos los oferentes, a través del Sistema de Informacién dentro de los plazos sefialados para dichos efectos. Articulo 26°: Consultas respecto a la adjudicacién. En caso que los oferentes no adjudicados en el proceso licitatorio deseen efectuar consultas respecto al resultado del proceso de adjudicacién, éstas deberan ser dirigidas mediante correo electrénico a andres.cantergiani@ejercito.cl, en un plazo no superior a 24 horas contados desde la notificacién a través del portal de la resolucién de adjudicacién, unidad que entregard la respuesta y/o aclaraci6n respectiva en un plazo maximo de 3 dias habiles posteriores al de efectuada la consulta, lo anterior en conformidad a lo dispuesto en el articulo 41° inciso 4 del “Reglamento”. EL CONTRATO Articulo 27*:La Zona de Bienestar “Arica”, elaborara el respectivo contrato al momento de publicarse la Resolucién de adjudicacién, el que deberd suscribirse por el oferente adjudicado 0 su representante legal dentro del plazo de 10 (diez) dias habiles contados desde la notificacién de la Resolucién en comento. BI adjudicatario tendré a su cargo y ejecutard bajo su responsabilidad el contrato, de acuerdo a los términos y antecedentes de la propuesia, las presentes bases, asi como sus modificaciones; las respuestas y aclaraciones dadas en el portal con motivo del periodo de consultas y por lo dispuesto en su oferta. Todo documento y antecedentes que se entenderdn ser de conocimiento de las partes y formar parte del contrato para todos los efectos legales. Sin perjuicio de lo anterior, y en caso de discrepancia o duda, las disposiciones de las presentes bases administrativas primaran siempre sobre las de la oferta. De no concurrir a suseribir el contrato en el plazo establecido, se entendera la inexistencia de interés del adjudicatario de concretar la operacién, procediendo la Zona de Bienestar “Arica”, a hacer efectiva la Garantia de Seriedad de la Oferta y readjudicar al segundo oferente mejor evaluado, siempre que sea conveniente para los intereses de la Institucién: ‘AaGGADAi SH PUBLIC Gears nosane Para el caso en que la obligacién de suscribir el contrato derive de la readjudicacién del proceso, el proveedor que resulte readjudicado deberd concurrir a la suscripcién del contrato dentro del plazo de 10 (diez) dias corridos contados desde la notificacién de la respectiva Resolucién, debiendo, dentro del mismo término indicado, hacer entrega de la garantia de fiel cumplimiento del contrato, los documentos requeridos para contratar y acreditar su inscripcién en el registro de proveedores en los mismos téminos expuestos en las presentes Bases para el adjudicatario original Articulo 28°: Aprobacién del Contrato: El contrato debert ser aprobado a través del correspondiente acto administrativo y comenzara a regir de la fecha de la total tramitacién de éste. Se entiende como tal la fecha de la Resolucién que aprueba el contrato y la notificacion de éste al adjudicatario via sistema de informacién www.mercadopublico.cl Articulo 29°: Consultas respecto_a_la_adjudicacién. En caso que los oferentes no adjudicados en el proceso licitatorio deseen efectuar consultas respecto al resultado del proceso de adjudicacién, éstas deberin ser dirigidas mediante correo electrénico a andres.cantergiani@ejercito.cl, en un plazo no superior a 24 horas contados desde la notificacion a través del portal de la resolucién de adjudicacién, unidad que entregard la respuesta y/o aclaracién respectiva en un plazo maximo de 3 dias habiles posteriores al de cfectuada la consulta, lo anterior en conformidad a lo dispuesto en el articulo 41° inciso 4 del Reglamento de la Ley 19.886. Los gastos de implementacién del contrato, sin perjuicio de los determinados servicios que deberd entregar el proveedor, se entienden incluidos y como de su cargo y costa. Articulo 30% La Zona de Bienestar no responder en caso alguno por impuestos, tales como el IVA, impuestos especificos, contribuciones, transporte, aranceles de organismos cettificadores, tasa, derechos, fiscales, notariales u otros, cualquiera sea su causa 0 naturaleza, los que serdn integramente de responsabilidad del proveedor adjudicado Artieulo_31°: Seré obligacién del oferente adjudicado dar cumplimiento a todo lo establecido en el respectivo contrato, en las bases Administrativas, en los antecedentes ‘Técnicos, Anexos, aclaraciones, si las hubiere y su oferta Artieulo 32°: Los requerimientos de servicios que se generen durante la vigencia del contrato se materializarin mediante la emisién de una orden de compra al Proveedor, el que tendra un plazo de 48 horas desde su envio para proceder a su aceptacién Articulo 33°: Atendido a que los trabajos seran a requerimiento de la Zona de Bienestar “Arica”, es decir, cada vez que exista la necesidad real de realizar el servicio contratado, durante espacios de tiempo no definidos con antelacién, el Proveedor no podra exigir la emision de un nimero o monto minimo de trabajos durante la vigencia del contrato, como tampoco podra excusar la no ejecucién o retraso de una tarea asignada por a existencia de otras labores en curso, debiendo contar con los recursos técnicos y humanos para enfrentar todos los requerimientos que se realicen en un mismo periodo de tiempo. Articulo 34° Cesién del contrato y subcontratacién. En conformidad con el articulo 74° del Decreto Supremo 250/2004 del Ministerio de Hacienda, Reglamento de la Ley N.°19.886, se restringe al contratista ceder o transferir en forma alguna, total o parcialmente los derechos y obligaciones que nacen del desarrollo de una licitacién, y en especial los establecidos en el Contrato definitivo, asi como también se restringe al adjudicatario la opeidn de subcontratar total o parcialmente con terceros las obligaciones del contrato definitivo (articulo 76° N.°1 del Reglamento de la Ley 19.886)PUBLIC Geman: 4 moins Ly Articulo 35°: Leasing y Factoring: Queda expresamente prohibido el leasing y Factoring de las facturas y cualquier otra operacion de cardcter mercantil de naturaleza andloga, emitidas por el proveedor, sin previamente dar estricto cumplimiento a lo prescrito en ef articulo 75° del “Reglamento”. El proveedor deberd informar a la Zona de Bienestar la intencién de ceder la cuarta copia de la factura a una empresa de Factoring. La informacion debera hacerse dentro del plazo de los 2 dias habiles siguientes a la cesién, mediante documento debidamente firmado por su representante y posteriormente informar a que institucién financiera cedié la factura La notifi n del contrato de Factoring se deberd hacer en la Direccién de la Zona de Bienestar, esto es Avenida Santa Maria N.° 2325, de lunes a viernes entre las 09:00 y las 17:00 horas 0 al correo respil985@gmail.compara el caso de facturas electrénicas. __ OBLIGACION LABORAL DEL PROVEEDOR Articulo 36°: Fl proveedor sera el jinico responsable ante la Instilucién del cumplimiento del servicio objeto de la presente licitacion. Podra subcontratar los trabajos, siempre que éstos hayan sido declarados en su oferta técnica y aceptados por la Institucién, sin que por esta raz6n cese su responsabilidad, por la administracién, calidad, garantia de los servicios y equipos, del cumplimiento de los plazos y de los pagos que la empresa adeuda a los subcontratistas, como igualmente de los impuestos de cualquier naturaleza que los pueda gravar y del cumplimiento de las leyes en la forma que éste se encuentra obligado con la Institueién: El proveedor sera responsable solidariamente por el incumplimiento 0 cumplimiento imperfecto de las obligaciones de cualquier naturaleza de su subcontratacion. El proveedor se obligara por su cuenta y riesgo a ejecutar los servicios contratados con trabajadores contratados bajo su dependencia, quienes actuarin bajo su. exclusiva subordinacién y dependencia. El proveedor debera informar, antes de la suseripcién del contrato, Ia némina de todos los trabajadores que van a ejecutar los sei contratados, ¢ informar por escrito si durante la vigencia del contrato se produjeren cambios a dicha némina, El proveedor deberi dar estricto cumplimiento a todas las obligaciones legales y contractuales de caracter laboral respecto del personal que emplee en la ejecucién del contrato. En consecuencia, sin que la enumeracién que sigue sea taxativa, sera de su cargo exclusivo las remuneraciones, sueldos, asignaciones, las cotizaciones previsionales y/o de salud que correspondan a dicho personal y, en general, cualquier otro desembolso que deban realizar por conceptos andlogos. Sern también de su cargo los gastos de movilizacién del personal y todos los demas que, en relacién con el mismo, se origine con motivo u ocasién de la ejecucién del contrato. El proveedor debera pagar las cotizaciones previsionales de su personal de conformidad a la leyPUBLIC Qvetann ° “A SHOIAN® Vey La Institucién tendré derecho a informacién, retencién y pago en la forma prevista en el Codigo del Trabajo y sus posteriores modificaciones. El proveedor, para estos casos, sereditard el cumplimiento de dichas obligaciones mediante certificados emitidos por la respectiva inspeceién del trabajo © bien por entidades 0 instituciones competente. conforme a lo previsto en el Decreto Supremo N.° 319, de 2006 del Ministerio del Trabajo y Preyision Social, sobre acreditacién de cumplimientos de obligaciones laborales previsionales Sin perjuicio de lo establecido precedentemente, para la procedencia de los pagos que correspondan al proveedor, la Institucién tendra las siguientes facultades: * Verificar mensualmente, 0 con la periodicidad que estime conveniente, el cumplimiento de las obligaciones legales, laborales y previsionales que afecten al Proveedor respecto de los dependientes que presten servicios en el cumplimiento del contrato, Para estos efectos, la institucién podré exigir al proveedor, presentar mensualmente, adjunto a sus estados de pagos el certificado de cumplimiento de obligaciones laborales ¥ provisionales emitido por la Direccién del Trabajo u otro organismo certificador Ademas, tendré el derecho a revisar, y el proveedor la obligacién de exhibir, dentro del Plazo que fije la institucién, los contratos de trabajo de sus funcionarios con su correspondiente documentacién que acrediten el monto y pago de remuneraciones, Pago de impuesto de segunda categoria, imposiciones previsionales, registro de asistencia y control de la jornada laboral, entre otros. Para estos efectos el proveedor deberé adoptar las medidas para dar cumplimiento a lo previsto en el articulo 154 bis del Cédigo del Trabajo. * Retener, total 0 parcialmente el pago que debe efectuar al proveedor, cuando no cumplan en tiempo y forma con la exhibicin de documentos sefialados Precedentemente. La Institucién también estar facultada para retener las sumas de dinero que adeude el contratista por las obligaciones laborales, previsionales y de salud, adeudadas a su vez por el contratista, cuando éstas consien en actas de la Inspeccién del Trabajo, documentos o registro piiblicos o privados independen diente de la Institucién. En tal evento podré, a su voluntad, retener dichos montos hasta la acreditacion del pago de las obligaciones de que se trata, 0 pagarlas a las personas o cntidades correspondientes a nombre y por cuenta de los contratistas, Las sumas retenidas no devengardin ni reajustes ni intereses a favor del proveedor. Sin perjuicio de lo anterior, en el evento que la Institucién efectuare el pago de las obligaciones antes indicadas por cuenta del proveedor, se devengard en contra de éste a favor de la institueién, ademas del derecho de repeticién de estas por lo que hubiere tenido que pagar, incluyendo dentro de este monto, los gastos adicionales que dicho Pago generare, la suma equivalente en pesos a 0.5 UF por trabajador, a titulo de multa convencional que las partes por este acto avahian anticipadamente por los perjuicios y gastos que dicho incumplimiento genere en el pago de las obligaciones laborales y previsionales del proveedor respecto de un trabajador que esté destinado al cumplimiento del contrato. El proveedor otorga mandato irrevocable a la Institucién para efectuar el pago de todas sus obligaciones antes dichas, incluidos reajustes, intereses y multas, a cargo de lo que este le deba, segun lo expuesto, liberandola asimismo de la obligacién de rendir cuenta, debiendo solo entregar copia de los respectivos comprobantes de pago. Asimismo, la instituciOn podra hacer efectiva la boleta de fiel cumplimiento del contrato para pagar dichas obligaciones.PUBLIC @eurnns 4h snosan » Ye Si durante la vigencia del contrato la Institucién fuera demandada y/o condenado al Pago de dineros, solidaria 0 subsidiariamente, en juicios laborales o civiles, por incumplimientos de obligaciones laborales y/o previsionales de origen legal, reglamentario 0 contractual 0 a causa de accidentes del trabajo o enfermedades Profesionales sufridas por el personal dependiente del proveedor (contratista y subcontratista), la Institucién podré retener de cualquier estado de pago que adcude al proveedor, los montos demandados por aquellos trabajadores que prestaron servicio en régimen de subcontratacién para la Institucién, pudiendo ademas hacer efectiva cualquier garantia que esté constituida a su favor. E g FACTURACION Y PAGO | Articulo 37°: Procedimiento previo a la facturacién y pag. Una vez llegado el plazo de entrega de los trabajos y/o se comunique el término de estos por parte de la “Empresa”, cl Equipo de Apoyo y/o Jefe del Equipo de Apoyo General, tendra un plazo de hasta 48 (cuarenta y ocho) hrs, habiles, para realizar la recepeién conforme del servicio entregado, debiendo informar mediante Informe de Recepcién de Trabajos al Administrador de Contratos, quien certificaré dicha situacién autorizandose en este caso el pago de los servicios realizados. En caso que los trabajos efectuados no sean recepcionados conforme, la “Empresa” deberd subsanar las observaciones encontradas, a su costa, en el plazo que para estos efectos determinard el Jefe del Equipo de Apoyo General, informando de ello al Administrador de Contrato quien comunicard a la Empresa mediante correo electronico el plazo conferido para subsanar las observaciones, el cual, dependiendo de la envergadura de la observacién, no podri exceder de 10 (diez) dias habiles contados desde la fecha en que el Administrador de contrato comunique a la empresa mediante correo electrénico el plazo conferido. Si transcurrido dicho plazo no se entregan los trabajos por parte de la “Empresa” que permita la recepcién conforme de ellos, se informard por escrito de ello al Administrador de Contrato a fin de dar inicio al proceso de intencidn de cobro de multa Articulo 38°: De la facturacién_y pago. Verificada la recepcién conforme de los trabajos, el pago de éstos se efectuara a treinta dias, contados desde la fecha de recepcién conforme de los servicios ~ de acuerdo a lo que se especifica en el pirrafo siguiente: y de la factura respectiva, en pesos chilenos, mediante cheque nominative o transferencia bancaria, contra presentacién de factura a la Oficina de Finanzas de la Zona de Bienestar, el cual no estara sujeto a reajuste por ningiin concepto, Este pago se efectuard por el servicio efectivamente prestado y aceptado por el Comandante de la Zona de Bienestar, previa certificacién del Administrador de Contrato y del Jefe del Equipo de Apoyo General. Para efectuar el pago, el Proveedor debera entregar, la factura comercial, en original y (dos) copias, a la Zona de Bienestar, conteniendo los siguientes antecedentes: a. Raz6n Social: Zona de Bienestar “Arica” Rut: 61.001.101-k Direccién: Avenida Santa Maria N.° 2325, Arica El precio total, consignado en numero y letras En cada factura se debera anotar: © Elndmero y fecha de la orden de compra * Ne de la Orden de compra que se debe encontrar en estado “Aceptada_y recepcionada conforme” eaesPUBLIC QP eur ne Af sno N f. Orden de compra en estado “ Recepcionada conforme”. 8. Cuarta copia de la factura, a excepcién que se trate de factura electrénica. h. Certificado de Cumplimiento de Obligaciones Laborales (Formulario F-30-1), correspondiente al mes y trabajadores que efectivamente realizaron los tral bajos, cl cual puede ser emitido por la Inspeceién del Trabajo o bien por medios idéneos que garanticen la veracidad de dicho monto y estado de ejecucién, siendo el tnico responsable legal en caso que la informacién aportada sea falsa 0 no se ajuste a la realidad. i. Nomina de los trabajadores que ejecutaron los trabajos. En cuanto al certificado antes sefialado (cumplimiento de obligaciones laborales), se establece que “los medios idéneos” referidos, dicen relacién a aquellos certificados emitides por entidades que se encuentren inscritas en el Registro de Entidades Certificadoras que Ileva la Subseeretaria del ‘Trabajo, dando cumplimiento a lo dispuesto en el Decreto N.° 319, de 2006, del Ministerio del Trabajo y Previsién Social; y a lo dispuesto en la Resolucidn Exenta N.° 2209, de 2015, de la Subsecretaria del Trabajo. Se deja constancia que la “Empresa” no podrii emitir la factura mientras no reciba confirmacién de la recepcién de los trabajos conforme, dentro de los pazos indicados ya sea en la cotizacién, 0 por aplicacién de los dispuesto en el articulo 36° de las bases (procedimiento previo a la facturacién y pago) Del mismo modo, siendo el certificado seftalado en la letra h) del presente articulo uno de los antecedentes requeridos para proceder al pago, Ia empresa debera tener pagadas las obligaciones laborales de sus trabajadores al momento de facturar. (A modo de ejemplo: si los trabajos ejecutados comprenden los dias 30 de noviembre al 02 de diciembre, el certificado de cumplimiento de obligaciones laborales deberi corresponder al mes de diciembre, La Zona de Bienestar, no pagard facturas que no se justifiquen con una previa orden de compra emitida por el portal de Mercado Publico y debidamente aceptada a su vez. por el Proveedor. El incumplimiento de este requisito sera motivo para que la Zona de Bienestar, no de curso al pago de dicha factura (eS ___DETASMULTAS ] Articulo 39°: De las Multas: La Zona de Bienestar “Arica” monitoreara el servicio objeto de la presente licitacién, Consecuente con lo anterior, si la prestacidn del servicio, presenta defectos de cualquier naturaleza, o bien, se demuestra la incapacidad de cumplir con lo contenido en Ia oferta debidamente aceptada por la Zona de Bienestar “Arica”, se obligara al adjudicado a pagar una multa por incumplimiento de acuerdo a lo siguientePp U B LI C Chevetar woth 1 HOJA ne By Atraso en el plazo de entrega de los trabajos. 5% del valor total de la Tespectiva orden de compra por cada dia de atraso N EI empleo de materiales en los trabajos de reparacién, mantencién y/o prestacién de servicio que no correspondan a la cantidad y calidad solicitada, sin perjuicio de su obligacién de subsanar el error 10% del valor total de la orden de compra respectiva. Atraso en la entrega de los presupuestos de trabajos (24 horas desde la solicitud), 1 UF por cada dia, corrido, de atraso. Aitraso en los plazos de respuesta a emergencias. 1 UF por cada por cada hora de atraso, contadas desde el requerimiento telefénico y/o por correo electrénico. Atraso en el plazo de acepiacion de las Ordenes de compra emitidas al Proveedor (48 horas desde su envio) 1 UF por cada 12 horas de atraso, contadas desde el vencimiento de este plazo. Emisién de facturas sin contar con el acta de recepcién de los trabajos debidamente aprobada, Presentacién de presupuestos que contengan errores (Que omita o no incluya el detalle del trabajo a realizar) 10% del valor total de la orden de compra respectiva 1 UF por cada evento, Saneién General, residual y subsidiaria: especial respecto de cualquier otro ine establecidas en las presentes bases de lic © paralice la prestacién de los servicios licitados, la prestacién de los mismos, se aplicara una mult detectado, Articulo 40°: Procedimiento “Arica”, notificard de las formas establecidas e1 domicilio de la “Empresa” consignado en el Anexo yara_ta_aplic aplicar y los hechos que la respaldan Para el caso de carta certificada, se entenderé notificada a contar del tercer dia siguiente a su recepcién en la oficina de Correos que corresponda, articulo 46° de la Ley 19.880, El Proveedor podri realizar sus descarg: estime pertinentes, notificacién, ante el Para el evento que no se contemple una sancién umplimiento del contratista a las obligaciones itacién que entorpezca, ponga en riesgo, demore afectando la calidad y/o oportunidad en fa equivalente a 0.5 UTM por cada caso ién_de_multas: La Zona de Bienestar n el articulo 46° de la Ley N.° 19.880al N.° 1, la intencién de cobro de multa a en conformidad al dispuesto en el (08 por escrito acompaftando los antecedentes que en el plazo de 05 (cinco) dias habiles siguientes contados desde su Comandante de la Zona de Bienestar “Arica”, quien debera resolver cn el plazo de 10 (diez) dias habiles contados desde que se recibe el deseargo por parte del proveedor. Rechazados total o parcialmente los di otorgados sin que el proveedor los Resolucién en la cual se establecerd través del sistema de informacién y en 19.880. lescargos 0 transcurrido el plazo de 05 (cinco) dias haya realizado, La Zona de Bienestar dictara la la multa correspondiente, la que seré notificada a atencién a lo dispuesto en el articulo 46° de la Ley