‘San lsdro, 29 de marzo de 2018 ‘S0ES/0/00-100-2019 ‘Sefores Represeniantes de las Empresas ntegrantes del COES ‘sun; DECISION DE LA DIRECCION EJECUTIVA RESPECTO DE LAS TRANSGRESIONES A LANTCSE POR EL EVENTO EV-013-2019De nuestra consideracien: De conformidad con la funcién asignada al COES, en l tera) dal artioulo 14° de la Ley N® 28892, Ley para Asegurar el Desarrollo Efciente de la Generacion Electrica, les comunicams la determinacion alas ‘esponsabllades por transgresiones a la NTCSE por ol Evento (EV-013-2019), ccurdo ol 19.02.2010 2 las 18:13:10 h, Desconexson de ias lineas L-2180 y L-2151 (Chaglla ~ Paragsha 2) de 220 kV, sagin el ‘documento “Decision dela Dreccién Ejecuva del GOES, respacto de las Transgresiones la NTCSE por el evento EV-013-2019" el cual se adjunta, En dicho documento, se consigna la decisién relative a la asignacién de responsabldades y se exponen los fundamentos de hecho y de derecho que la sustentan, Adioonalmente, an. el Informe COESIDIDOISEVIT-013-2019 de fecha 27.03.2019, se presenta el corespondiente andlisis tense, asi ‘como también, las recomendaciones que deberan ser atendidas por las empresas Involucradas en el event, ‘Asimismo, 86 comunica que dicho informe juntamente con toda la informacion recibida sobre el referdo evento se encuentra publicada en el poral de internet del COES: nos. c0¢s.or,e/PontalPostOperacion/EvaluacionFalla! ‘Sin oro particular, hacemos propica la oportunidad para saludarios. Ces EoeWuALacA TMNEMDGS OSNEROMN. 00S, SC SPR. DI, STRRy sunoineceidn of SM ovastvoeonecan eecuvA EVALUACION COES RESPECTO DE LASTRANSGRESIONES A |g StAACON “\COES LANNTCSE POR EL EVENTO EV.013-2019 ih Asignacién de responsabilidad por interrupcién de suministros en el SEIN, ‘currida alas 19:13:10 h del 19.02.2019, LA DIRECCION EIECUTIVA DEL COES: |. ANTECEDENTES aa 12 13. Con fecha 19.02.2019 alas 19:13:10, se produjo a interrupcion de 230,86 MW, or Ia activacién de! E:quema de Rechozo Automético de Carga por Minima Frecuencia (ERACMF), debido a ta sada de servicio de la CH. Chaglla cuando jgeneraba 449,12 MW; la salida de servicio de esta central fue consecuenca de fo esconexién, por flla, de las ineasL-2150 y 2151 (Chala ~ Paragsha 2) de 220 RV, de tituaridad de EMPRESA DE GENERACION HUALLAGA (en adelante, “Event") on relacién a los hechos antes descrtos, el COES procedlé a efectuar el andlisis e asignacién de responsabilidad, de acuerdo con ei Procedimiento Técnico N° 40, ‘Procedimiento para la Apliacién del Numeral 35 de la NICSE” (en adelante, "PR-40"). Conforme al numeral 82.7 de la Norma Técnica para la Coordinacién de a Operacién en Tiempo Real de los Sistemas Interconectados, aprobado por Resolucién Directoral N° 014-2005-EM-OGE (en adelante, “NTCOTRSI', las Empresas Involucradas EMPRESA DE GENERACION HUALLAGA, CEMENTOS SUR, ELECTRO SUR ESTE, ELECTRONOROESTE, HUDBAY, MINERA LAS BAMBAS, INDUSTRIAS CACHIMAYO, KIMBERLY CLARK PERU, MINERA EL BROCAL, MINERA ANTAPACCAY, MINERA ARES, MINSUR, SOCIEDAD ELECTRICA DEL SUR OESTE, SOUTHERN PERU, UNACEM, VOTORANTIM METAIS - CAJAMARQUILLA, MINERA ‘CERRO VERDE, ELECTRO ORIENTE, ELECTROSUR, IPASA, MINERA ANTAMINA, IMINERA HORIZONTE, TRUPAL, ANDINA DE RADIODIFUSION, BCP, CARTONES VILLA MARINA, CEMENTO’ INCA, CEMENTOS NORTE PACASMAYO, CERAMICA LIMA, CCOMPANIA TRANSMISORA NORPERUANA, ELECTRICA SANTA ROSA, ELECTRO ‘DUNAS, ELECTRO UCAYALI, ELECTROCENTRO, ENEL DISTRIBUCION PERU, GLOBAL [ALIMENTOS, GRANIA Y MONTERO PETROLERA, HIDRANDINA, MINERA ARASI, IMINERA CHINALCO PERU, MINERA CORONA, MINERA MISKI MAYO, MINERA SANTA LUISA, MINERA VOLCAN, MINERA YANACOCHA, MOLYCOP ADESUR, ‘QUIMPAC, SIDERPERU, KIMESA, MOLITALIA, ANDINA DE RADIOFUSION, CEMENTO INCA, ELECTRO ORIENTE, QUINIPAC y MEXICHEM PERU, temitieron al COES sus Informes Finales de Perturbaciones (“IFP/A") y/o cuadro de interupcién de Pigina1de2at = DECISION DEA ORECCON IECUTIVA DEL . oss RESPECT De MASERESONESALATOCSE ICOES ont 013309 suminitros. Asimismo, sobre la base de tales Informes, el Coordinador del COES temité el Informe Final de Perturbaciones del COES ("FP/C") 14 El 18.08.2019, dentro del proceso de andliss de los eventos que ocasionan transeesiones a la Norma Técnica de Calidad de los Servicios Eléctricos, anrobada or Decreto Supremo N"020-37-EM en adelante, “NTCSE"), el Comité Técnico de Analisis de Falla (en adelante, “CT-AF") se reunié en forma presencia afin de analiza los hechos ecuridos en el referido evento, teniendo como producto e! Informe Técnico de CT-AF, elaborado dentro del pazo de 20 das habiles otorgado por el Numeral 9.2. del PR-40, 115 La Subtireccign de Evaluacién de la Direccién de Operaciones del COES ("SEV"), con toda la informacién recibid, realizé un anlisisdetallado del origen dela fala. Y las implcancias dervadas de ella, asi come los hechos vinculados a los eventos posterires. Como parte del proceso, la SEV elabor6 el Informe Técnico (COES/O/DO/SEV/IT-013-2019 de fecha 27.03.2019 ("Informe Técnico”), con el andlsis detallado sobre el Evento ocurrido el 19.02.2019 2 las 19:13:10 h, de conformidad alo estabecido en el Numeral 9.3. del PR-40. 1.6 _Elinforme Técnico, que forma pate dela presente Decisén, desarrolla a detalle el andlss téenieo de los hechos ocuridos en el Evento, sobre la base de las evidencas y pruebas recopliadas, asi como la mejor informacién disponible, por lo que canstituye el documento base para la identifiacién de las Empresas Involucadas en ls transgresiones alos inicadores de calidad de la NTCSE. 1. ANAUSIS 2.1 Competencta para emit pronunciamiento ‘De acuerdo con e! literal) del Articulo 14° de fa Ley para Asegurar el Desarrollo Efclente de Ia Generacion Eléctriea, aprobada por Ley N° 28832 y el numeral 3.5 4e la NICSE, en casos de transgresiones ala calidad del producto y/o suminisro, et CCOES estéobligado a asgnar las responsabilidades que correspondan, asi como a caeularlas compensaciones derivadas de las mismas. Asimismo, los numerales 5.1.6 y 11.2 del PR-40indican que el COES emitiré la Decsién de Asignacin de Responsabildad por Transgresén ala NTCSE y el céleulo preliminar de los Resarcimientos correspondientes, conforme a lo establecido en nciseb) del numeral 35 dela NTCSE peered gr terspsnesomntoe fw de 29088 WW, cal ex mayor #19759 A foe ‘psams e208 ae mina ear nl el EN ropags yer 9 80459, cl ones gna 2012YA Wea EOSIN OE ADIRECOGN ECUTIVA DEL “= COES eS RESPECTODETASGESONE ALANIS 2.2. Aslgnacin de Responsabili 2.241 De conformidad con lo dispuesto en el literal b) del Artiulo 31° de fa LCE, los concesionarios de generacién, transmisién y dstribucién estén obligados ' conservar y mantener sus instalaciones en condiciones adecuadas para su ‘operacion eficiente. En concordancia con ello, el numeral 1.43 de la NTCOTRSI establece que son los propios Agentes los responsables de Ia seguridad de las personas y de sus instalalones. 22.2 Conforme a lo establecido en el numeral 6.1.2 de la NICSE, se considera interruacién @ toda falta de suministro elétrca en un punta de entcoes, ‘euya duracin sea igual o mayor ates (03) minutos, 223 Del andllsis contemplado en el informe Técnica, se evidencla que la ddesconesin de las lineas |-2150 y L-2151, de ttularidad de a EMPRESA DE CGENERACION HUALLAGA, originaron la interrupcion de suministros ocurida 1 19.02.2019 alas 19:13:10 con un total de 230,86 MW. 2.24 La desconexién de las lineas |-2180 y 1-2151 se produjo debido a que se presentaron falas simultaneas en amb lineas, como consecuencia de elo, la CH. Chaglla desconecté con una generacién de 449,12 MW originando aque la frecuencia del SEIN disminuya desde 59,972 Hz hasta 59,104 He, activindose el Esquema de Rechazo Automético de Carga por Minima Frecuencia (ERACMF). 225 Cabe precisar que, del total de la carga interrumpide, se reportaron 0,30 [MW con una duracién menor a tres (03) minutos, por fo tanto, de acuerdo on lo estabecido en el numeral 6.1.2 dela NICSE, ésta no constituye una transgresién y no es considerada como interrupcién compensable, En el siguiente cuadro se muestran los suminstros que no se consideran ‘ransgresiones: an 3498583170) | 2 [ex SUBESTACONOL CROMOTEXTE ST ona [035 3 LaeiasoraToR quiacorTo-oo1e) os _| om + [eae ems TTI | oor | one 2.26 Asimismo, tampoco debe ser considerada para fines de compensacién por transgresiones a la NTCSE, la interrupeién de suminstros de las empresas ELECTRO CONDUCTORES PERUANOS, GRAFIPAPEL y MALL AVENTURA (por ‘ec Lay 755 ay Conon rs Plaine 3.6012DECSNOFADRECEON BECUTIVADEL (OES RESPECTO DE TRASGRESIONES ALA NICSE PORELEV-0132018 actuacién incorrecta de su relé de derivada de frecuencla), ARTESCO (por actuacién incorrecta de la Séptima (7) Etapa del ERACMF), y MINSUR (por actuacion incorecta dela Segunde (2°) Etapa del ERACMF), por lo tanto, la Intesrupeién total que no debe ser considerada compensable por actuacién del ERACMF es de 0,81 MW. 22.7 Por lo tanto, se evidencia que la interrupcién de suminstros que ‘ransgredieron a la NTCSE, con un total de 229,75 MW por actuacién del ERACMF, fue consecuencia de Ia desconexin simuiténea de las lineas 2150 1-2151 (Chaglla~ Paragsha 2) de 220 KV, de ttularidad de la EMPRESA DE GENERACION HUALLAGA. En exe sentido, al amparo dela normativadescrita en la presente Decisién'y {de acuerdo con el andlss del Informe Técnico, resulta responsable la EMPRESA DE GENERACION HUALLAGA por ls referidastransgresiones 2 la NTCSE 2.3 Resarcimientos 2.3: Ellteralb) del Numeral 35 de la NTCSE indica que la decision contendré, de ser caso, [a asignacion de respoasabilidades y el cileulo preliminar de compensaciones correspondiente. 2.3.2 Por su parte, los numerales 5.1.6 y 11.2 del PR-40 indican que el COES emir la Decision de Asignacién de Responsablidad por Transgresin a la INTCSE y el céleulo preliminar de los Resarcimientos correspondientes, conforme a lo estableciéo en el incsob) de! Numeral 3.5 de la NICSE. 23.3 Asimismo, de conformidad alo establecido en el Numeral 4.18 del PR-A0, os Resarcimientos son el "Monto a pagar por el (los) responsable (s) 2 los Suministradores como consecuencia de la asignacién de responsabilidad fefectuada por el COES, correspondiente a las Compensaciones pagadas conforme alo sefialado en la NTCSE y su Base Metodoligica,” 2.3.4 "La Décimo Tercera Disposicién Final de la NTCSE establece que constituyen Interrupciones de rechazo de carga las interrupcionesoriginadas por: a) El rechazo automstico de carga por accién de protecciones de minima frecuencia y/o minima tensién; y, 6) El rechazo de carga manual por disposiciin del Coordinader, en cumplimiento de lo dispuesto en la [NTCOTRSI. Asimismo, sefiaa que las interupciones por rechazo de carga estén suetas, sin excepcin, nl diferenci, al correspondiente procedimiento de conteo y compensacién contemplado en la NICSE.” Pigna de 2S46 a Moors ee FoR EL evo13 2019 23:5 Al respect, el céleulo de compensaciones por nterrupciones por Rechaz0 de Carga e Interrunciones, dependen de parémetros que se contabilzan semestralmente, estos parimetros son el numero de Interrupciones y la ‘duracin de cada una de elas ocurtidas en el semestr, la diferencia radica en que, en el caso de Interrupciones, estas se compensarén solo si se han excedido las toleranclas semestrales festablecidas en la NTCSE, sin embargo, en el :350 de Interrupciones por Rechazo de Carga, estas son compensables cada vez que se producen. En ‘ambos casos, pra realizar su céculo se debe de conocer el nimero total de Interrupciones, asi como la duracién individual de cada una de elas ‘ocuridas en el semestre, su cileulo se reali en forma separada, 236 En el presente evento, se produjo una Interrup:ién por Rechazo de Carga; sin embargo, como se explicé en el numeral precedente, el cileulo de compensaciones deberd ser evaluado en forma semestra. Por lo tanto, en este evento no corresponde realizar el calcuo prliminar de resarcimientos. Sobre fa base del andlss eFectuado en los numerales precedentes y de conformidad al Informe Técnico que forma parte integrante de la presente Decisén, la Direccién ecutive del COES decide lo siguiente: ec ‘PRIMERO: Asignar responsabilidad a la EMPRESA DE GENERACION HUALLAGA, por las ‘eansgresiones a la NTCSE, en lo referente ainterupcién de suministros por actuacién del ERACMF, que se muestran a continuacién: 3 pexrerapzwsH 23 ore [eu [Gs [a ecctonmiemacon aera os ane | a Piaina 5 6012SG ccosc se nonce ecvnbe “I1COES ee Son EvaIs a [sbi es ae 2 [pest 06 wo | spar [mane | aw 2s [oecemnen a o_[eseneintiereW aeouace beac | ox | su | was | a en nesean Fennie eo [sae [mono | se 1 [tosses rT | 99 | —anaoo | svar ea Pe ce oe [eae [nao] aa 1 [Worse ann ARPA a [iene | me | me | Woman um OH ‘aniston oes ‘on | _ietin —|aeen [aaSS cxcson ho “1COES RECEON ERCUTIVK DSL (OES RESPECTO DE TRASGRESIONES ALA NTCSE 58 [eons soe | 6m ee [nese neve) moun | 5. oe [Reston moa | a 7e_[ecse avon moa | sa [Reser mus | om ef won mone | ae [ose coum mass | an a6 [Porous mas [on | ooeouatm mos [ an 2 | seamerorann mast [an Sefer mea [eas 35S NCO mas [a7 st |e rep bans ERIE me | am - se | 2m Pla 7 6012SB vecath a aowccr cecum “|COES OE ORO ener 9.1 wes aeooe evo nana) —| aoe ae | ea ia 9 a HD ANE ae mre a it wos woraa a eos 135 [Winsor Sri os mse |e sans caermcr om moe | sa 2 [prs pede nee NA oot a _[nasunsnconare) a8 more | [aaron 082 wo | 33 [asa 3s an | om [use oat sa | 6s ‘ar areramtasae oa soa | ss eos wa sn sos | on 6 Pr OT i mre | am apeainaouionrcasicos | oy Faas | S00, AHERN AGHA a8 mae | abe ree BOR AT a0 moe | gna 812& ECON OF ADIESOBN HECUTNA DEL “1COES Sone Evo 208 255] St i ms [sae [meso 1 | sien boa Bis a tet | wos oouracrcn Go ROO a 10 | Pr asi [ 0] oan | a has Png a or [thse an | ay | eae | aor | am 177] eae HEIN AN ‘aor | ese | wae [ om [ots morse wren Ta am [ene [mes [an sat [ os moroe UE) aes | iene | aaesi | aan sae [oxsmonseu wen Tat oo [sean | mu ae ve Pijna 34012 Rapave occién o¢aonecodN aecurwaceL “|COES Sees = ss =e eae tet ees 2 See eee tee 2S eeee toe te £(SSeeeceateteee goo foes fo ee 2 eee tee 2 Seas a = ote gina 104012SG csv ADRECRN CUT DeL = COES RSET OF TASGRESONES ALA NTESE 1COES ronetevo12 019 20 | avant gaenRNTEN SMA oo eae [mea se i [aster es Bi [ons weer tesa ae [ax [assert cman —] og | “arn | rr] ee Sat a a eT 3 [scounmantnon aenene Sean [uot [abe [a 2 a acaaatmee |p one | eee te 35 [vasamnom or Fone Sera af [ aes |e | 33 [resieninnoiWiniaronessinsieal | an | wae [aw | oa [est a ec 2 [eae oor | |e a [oc ano [ es [ ar Pina 11 c012SE OS DEADRECGEN ELVA DEL “|COES i) SEGUNDO: Incorporar el Informe Técnico COES/0/00/SEV/IT-013-2019, como parte Integrante de a presente Decision Notiiquese. Pina 124012