Está en la página 1de 216

INDICE

GLORIA MARTNEZ DORADO Introduccin: Temas y problemas de la sociologa histrica ANTONIO ARIO VILLARROYA Ms all de la sociologa histrica RAMON RAMOS TORRE En los mrgenes de la sociologa histrica: una aproximacin a la disputa entre la sociologa y la historia JAVIER RO[)RIGUEZ Las categoras de lo histrico en la sociologa de Max Weber... MARJOLEIN t HART Desarrollos determinantes de la formacin del Estado. Los cuatro ternas cruciales dcl siglo XVII RAFAEL CRUZ El ms fro de los monstruos fros. La formacin del Estado en la Espaa contempornea JOSE ALVAREZ JUNCO Elites y nacionalismo espaol ROL) AYA La protesta como poltica: Generalizacin y explicacin de la sociologa histrica CHARLES TILLY Reflexiones sobre la lucha popular en Gran Bretaa, 1758-1834.. PABLO SANCHEZ LEON Autonoma estatal o clases fragmentadas?: conceptos, teoras ~ estrategias de investigacin en sociologa histrica del cambio social

5 15

29 45

69

81 93

107 115

149

VARiOS: FRANCISCO CRUCES Y ANGEL DIAZ DE RADA La cultura polftica, es parte de la poltica cultural, o es parte de la polftica, o es parte de la cultura9 JUAN GOMEZ CASTANEDA Los lmites econmicos del Estado dcl Bienestar.. RECENSIONES: El resurgir del anlisis de las clases, dc FiIk Olin Wright (Rafael Feito) Las democracias participativas, de Toms Rodrguez Villasante (Javier Garrido) COLABORADORES REStJMENES/ENGLISH SUMMARIES 195 197 199 201 165 185

PQLITICAJ-

INTRODUCCION: TEMAS Y PROBLEMAS DE LA SOCIOLOGIA HISTORICA


(GLORIA MARTINtZ DORADO)

El inters que en los lti mes anos ha despertado la Sociologa histrica justifica cumpldamen te la presentacin cte este nmero nionogralico de Poltica y Sociedad. En l se quiere dar cuenta de algunos de los temas ms sobresalientes y los problemas a los que se enfrenta este proyecto de conocimiento. Igl acercamiento y la posterior confluencia de sociologa e historia en el estudio de problemas sociales, presentes o pasados, ha sido un camino de doble direccin: desde la socoloaa hacia la historia. y desde sta hacia la primera. Desde la sociologa se quiso volver a los: clsicos Marx y Weber. Fundamentalmente, en cuyos escritos cualquier general haden estaba basada en hechos histricos contrastados, y desde la historiografa se plante la necesidad de adoptar mtodos y teoras desarrollados por la sociologa. Duranle la.s ltimas ti-es dcadas se ha producido una fructfera relacin cientfica,

cuyos anlisis han abordado procesos de larga duracin y hechos Ii istoricos singulares en un marco comparativo de interpretacin. En este sentido, destacan entre otros los trabajos seminales de Barrington Moere ir. (1966), Reinhart Bendix (1964 y 1978). o 5. N. Eisenstadt (1978k o los ms recientes de T. Skocpol (1979), C. Tilly (1993 y 1995) o Michael Mann (1988 y 1993). Sin embargo, dicha relacin no ha estado exenta de dificultades, hasta el punto ce mantener aun hoy en da, como nos dice Antonio Ario en nuestro monogrfico, un estatus problemtico tanto de denorninacion como de contenidos. Por otro lat o. este nuevo paradigma de acercamiento a los fenmenos sociales vio 5010 ha desarrollado investigaciones como las anteriormente reseadas, sino que ha abierto otro campo dc teora sociolgica, en el q tic las aportaciones de autores como A. Guidclens (1984 y 1987), Ph. Abrams (1982). i. U. Passeron (1991) o W. FI ir. Sewell (1990) han destapado la caja de Pandora, haciendo salir a la 1 tu una rica problemtica

terica. En este sentido. el artculo de Ramn Ramos nos acerca a los problemas y

diversidad de la Sociologa 1-1 istrica desde dos perspectivas: la narrativa y la temporal. Asimismo. Ja vier R odrgtez nos da su sagaz interpretacin de la obra de Niax Weber. que sera el inicio de la moderna teora probabilstica de la causalidad. Desde la historiografa. el gran impulso que los historiadores britnicos de formacin marxista dieron a la historia social, el magn hico descubrimiento de las caras de la ni ulttud. hizo concebir nuevas interpretaciones sobre controvertidos procesos histricos. En 1964. Charles Tilly publicaba su libro sobre La Vende, considerado como un estudio clsico de Socioloca Histrica, es decir de convergencia de sociologa e historia, ctiyo objetivo es formular la posibilidad objetiva de un proceso... (adems de) conocer, interpretar y relatar cmo sucedieron los hechos, cmo se verific realmente tal proceso (5. Juli. 1989: 83). El proceso que el autor de lize Vend utilizo como instrumento analtico cuando

escribi el libro fue el proceso de urbanizacin. ~Sin embargo, en 1975, y tras la publicacin
de fle Eonnw ion o Nat ional Status in Wesrcrn Europe, reconoce en el prefacio de tina

POLITI#P*

Gloria Martnc Dorado

nueva edicin de The Vende que hay otros dos procesos los cuales influyeron con mucha mayor fuerza en el desarrollo de las rebeliones campesinas del mundo occidental: la expan-

sin del capitalismo y la concentracin del poder en los Estados nacionales (C. TiIIv.

1964, 1976: X).

se precis en el perodo moderno de la historia de Europa, y cuya relacin no tiene

Se parte, pues, de la base de que son dos fenmenos, o dos lgicas. cuya dinmica

por qu ser de subordinacin o determinacin de uno a otro, o sobre el otro. Lo que tal
dinmica viene a determinar es la consecucin o no de un Estado Nacional, as como de qu tipo y en qu momento histrico ese Estado Nacional se construye. Por otra parte, las conclusiones a las que el libro lleg respecto a la verificacin de los hechos siguen siendo un ejemplo de cmo mostrar, no slo las caras de la multitud, sino tambin su capacidad de movilizacin, su rea de accin, sus intereses y su resolucin

de luchar por ellos. La Vende fue una rebelin campesina de carcter defensivo contra la
llamada a quintas tanto como contra la Constitucin Civil del clero, pero que se trans-

form en contrarrevolucin gracias a las alianzas que concret con otros grupos sociales,

enemigos de su mismo enemigo. Fue una rebelin que enfrent a determinadas reas del oeste de Francia contra el Estado de la Revoltcin. Las conclusiones generales que sacamos dc tales resultados dcl anlisis sobre la guerra. de La Vende son las de que, para emprender estudios histricos sobre problemas similares, tendremos que construir una sociologa histrica del Estado, a la vez que una sociologa

histrica de la lucha popular. Es decir, estos dos temas van a ser, desde el punto de vista
historiogrfico, los que van a provocar una mayor produccin investigadora entre los profesionales a los que se puede considerar como socilogos histricos. Entre los que

destaca, tambin como pionero, P. Anderson (1974), con sus incisivos y polmicos estudios
acerca de la transicin al feudalismo y el carcter de los Absolutismos europeos.

Sociologa del Estado La creacin de los Estados Nacionales europeos sc realiza a travs de una dinmica discontinua entre dos lgicas independientes, que producen desiguales resultados. La Sociologa Histrica, hacindose eco de la queja de muchos antroplogos, quienes encuentran de difcil aceptacin una nocin evolucionista de complejidad (i. Gchil, 1988: 2), habra roto con cualquier esquema evolucionista y puesto nfasis, sin embargo, sobre el especfico peso de un determinado nmero de variables, las cuales han posibilitado un especfico tipo de Estados (P. Birnbaum. 1988: 5). Especficamente, Estado Nacional lo que no necesariamente significa Estado-nacin,

un Estado cuya poblacin comparte una misma identidad linguistica, religiosa y simblica (C. Tilly, 1990: 3), es ms un tipo ideal de Estado, al cual slo contadsimos casos se aproximaran (quizs Irlanda o Suecia). Por Estado Nacional se entiende aquel que centralizadas, diferenciadas y autnomas (U. Tilly, 1990: 2), cuyas caractersticas ms sobresalientes son:

gobierna sobre mltiples y contiguas regiones y sus ciudades, a travs de estructuras

1. 2. 3.

Haber integrado la mquina militar como una estructura estatal ms, desarmando
as a la poblacion. capaz de proporcionar los recursos necesarios al Estado, para su funcionamiento interno, as como para sus compromisos con la poblacin.

Haber creado un aparato burocrtico civil, separado de la organizacin militar.

Haber conseguido formas de representacin ciudadana, gracias a una negociacin con los diferentes grupos sociales existentes. Lo que significa haber establecido un

dominio directo sobre la poblacin, habiendo eliminado el poder de autoridades regionales o locales.

POLWIcAfr

Introduccin: lemas

problemas dc la sociologa histrica

1 ;s ce la tu IYtI r mo rEnci a saber cii l fre la est rtct tira social econo m ica o comercial (le la region que el Estad o lleg a cl oin i ya r ~v. en t 0(10 caso. de aq tel la c ue si iv i al Estad o para i tu ~t Isa r desde el la sti 1 rm acin, es decir la regin (1011 dc no rin al ni ente se localizo la capital del Estado. para que cada una tic las actividades apuntadas haya adoptad o un ri tino peculiar de i tupan t acin en cada forn acol csta Li. (tui o reg a general, se puede a fi ti iikir t tic cii tq tic! las regiones do vide el Es tacto d orn iii ti sobre un a es!ruc tira ti rbi ta y ti u a econo ni a capitalizada. sti labor se y io fact 1 it d \ ace le mcl a eo respect o a ~quclas otras regiones tic cst rtctt ra econ ica aura r1*1 poco desarrollo ti rha no. A s. e ti regi oics cmiii cii teme u te ti rba las. el des rinc dc 1 i po Iilacio n civil. a s co iiio tic Itis gr ti los ri vz les al linde t estatal, se llev Li ca lo a ti a us de negnei aei o es cii ti-e la aturordad central y a nttiiicipal, y se solvento orgaiii tucio una iterza distitita a la m 1 it ti x nias pi-evet liva q re de castigo, la pu ica. Ni ie tt ras q tic en regiones co iii tiad a i atidcs seriores terratenientes, el desarme s ti SC co lis un o a t ni vds dc la con pl Lici Ii y, liii ulmciilc. (le la guerra civil. 1 )e t ut I fo r nia, Li lIstado le fte nis fcil establecer ti u a es t ti tegi a. fiscal eficaz y estable en i cgioncs trbatas y capitaliLadas. Y. ademas. cotaba con la ventaja adicional tic lit eccsita i u ti pa ni t o Li uroer 1 ico t a ti graticie coin u cii el o t ni tipo (le regones: lO SOlo poda clisponc i dt 1 cli tiero tiecesa rio a t rtt vds de crditos de sts piopios n acm la les, si o q tic It) ini u tes ts snb re 1: i lo b acin era u de iii15 fcil recatd <tcoii cld LI la iiintic1 ~iiitici tui va operacL cii las cconoiiias donisticas. En u fi It mt el ti o ce i cgoeiac o es c tic 105 di r i cettes cs t tales cii t at~la o ti unn tilias ti uit ras clases o g rt ros s.ic i Li les liLI ni la ti lite ci ti ce cc tt sos licrlii it i est Li b ccc r ti ti tipo ti tt ro tic relresen t Licion poltica. Y. en este CLISO t atu bic ti po i ega gene r tI n t ei oties con cititiLides eseLsLiS. tiotitie el eniiiercio iiteruaeitiial ci t inibit eseLlso cl c ipt ti to se cOticentrLll)Li tt sc LictttiitilLiliLi tLin rpidamente, el [st ido to lireeisLIbLI It negoctIcion ett cLIliitLiIistLis. LI IngicL tic Li coercin clominLiba sobre ILi del cLipilLil. y la. coiiseetciou tic ce ccli o:s civiles st lijo ti ti proceso ni u elio iiiLis 1 LI reo. ~ iii cm liLi ugti. all co ud c el 1 tst~cl t~ Iivti t~ttc tiegliciLir cot stts litt)iiitS cLpitLiliStas liLirL LI tuliteticiot tic reetirsos. emcrgieroii tirin a s de represe tt t ciou Y 1 ini i tLtei ti ce 1 poder pn1 it ico tem p rau a mii en te. Co tt a tuos cii este ti iiiero en u dci s estti cli os so bre socio lo UIL del 1 .st LId o. el reali zac o pt r Ni LI rti le iii t H LIrl. ti tic cal izLl ti ti LI en tu liL rLIein vi de Itis o rice m es fi seales ce v~i ti os [st acos et ro licos: y el de R LI Le 1 U r uz, resL Ita ud tu la iii po rtLI ucLI ci el es t ti dio ci el Est LI(i ti liLrL tina tiieor comlirensot tic Ii trayectoria histtica espLIntilLI. l>Liraielt)s LI ILI fntiacn de los 1 t Litios N aco ti a les peci Sa iiien te lo r ella a i e t Lid os. se ciesLrr o la mxiii ti tLiciOiialisiiio.s unu> el it omox ido por cl Estado. coo los icrifricos>. El anlisis tie este verdLidero fennicuo listot ict no la. recibicin liLisiLi el presette Li tiiistiiLi tledicLiciii dtie LI prestLitiLl Lii EstLIdio po parte de la Socioltica HstoricL. En utiestio Ii(itiogrLif en cotititiic)s. su etihLruo cot It colaborLcii tic .hsd Alvarez J ttco. tvestcador curtido en cl est ti ti it> ce cu ros ti o c it) s cot t rt ver lid os iiio vi ni tet Itis 5(iCtLI les. en iii o cl LI tiLI 04 u isu ti 1976) ti el pnpttlisto (1990. 1994>. El Ltittir se IiLIIILI cii lL LicltialidLdi trLliLljLititit) stiiire el flLicitiiiLilistiiti espanol y este Lrtetilo que 1ireSetitLitiios es. por lLitilt, slo el tico tic titia
,

i nvest igLtci

cte proiiete IlenLir ut vLiciti \Li itisoslavalile.

Sociologa de la accin colectiva Coiii o etLI tic es pea ix 1 LIs tiiC neinti adLi s Lct iv id acies est Lii LI es. en iii lii ti ic LIS cot el ti t iii ti ce ci esa tro lo eLi pi t LI lis t LI, tt y ie ro ti ti i iii pacto consicetLI ble st)b re 1 a 5 titereses y lo tiiiLs de vid LI tic 1 LI pt lii Lid t~ti bajo ci cf orn iii io ce ti u tiete rm tiLc o [st Li to N Leo vi LII. [a fc riia. 1 ticL 1 ~ ti y ti t tu ti tic 1 LIs 1tcl LIS po u 1 Li res est ti y o siempre en es! reeliL Co rresptiiite tiCI Li cot 1 LiS ~LILctersticas es iecfi cLIS ce 1 Li fo raci cst LItLI 1 y el ciesa r ol u) CL pi t Li lis tLi ce ese r
Estado Nacional.

POLITICO>

Gloria Martnez Dorado

E cada tmnL de ILIs fases cii q tie U.. TilIy (1990) divide la historia ce ILIS sociedades curtipeLs pLtritnotiialistL. de meceiiLzgti, iiLcicutiLiista y ce espeeiLllizLciii- se desarro
1 Ic un tipo de tecioi etulectva ptiptlar cuyiu carcter estLlba cieteriiiiuLdtu por el procesc poltico en curso, es decir, por la acciu estLItLIl sobre la polulacin de una regit deter miii miLicia. A sti vez. ILI sittiLlcioii ecoiiiiiicL ce! rea cmi etestim facilitabLl tu ciificuitLbL la
<lechn estatLIl, cu siendo indiferente que en ILt regin en cuestin predominarL una

ciinm ca ce ititeuisa ecuercin. de itesc capital, o de coercin cLp taIizLldLI. Dt rau te 1 LI fLu se pi tr u tui iL 1 ist Li, etia nclo mii el Est Lldti iii el CLIpi ILt istil o liL hiLl ti Lid d~ Lii riclo cLirta ce iiattirLIlezLI. ILIs fturLs ce Liecit coulectivLi predoi ates eran guerras et re rivLIles 1 tieLiles, al borcitos et re grupts de Lrtesamtus, bLttal Lis cutre com u miLIS prxitias. a tLIq ces de ti u g rt po reigi tsc Co tt rLi o t rt, ele. [15 cicci r, a ti m u tu o perL ta ILI diii Lm icL difereiiciadorL q tic tLtitt) cl EstLdlo ctutu el U liii ti! iiipond rLin sobre ILI Lcciom colectvLt,

depecliedo cte IL implititLcion desigtLl dc ti mc , tt ro cii lLis diversas regitues etirtipeLs. Las fLses ce nieceiiLzgti (siglos xv a xviii) y macnnal acin (17001850) se e(i rresptu deran con la energemcia priuieo y 1 ciego Ii comsoulidacic tLtitt) de los Estadcus Nacouciclo tiLiles cnmci del ca pitLtl iso cmi la tii~ytur p< tc dc EuropL. Una vez en un poder centrLl. q tic etunt rohabL va tiLs regitunes coutil igmuas y q tic ciptaba Ltmn por uma iiiLvOt expansion s LII l de escus cotorcus. l cxt t Iccion ce itus recurscus necesLrios liLra tLtiiaiiL en lrcsa as conc las cxi celiciLis miii litLIres sobre la poblaciot, encont rLrLii ttucla clase de rt=sistcticIS mt slo ce pLrte ce ILIs clases popula es, simio tLiii bin poir pLirte tic ant igm LIS Li ti ttu rd udc s cl re veiL m cli su iii tuici ci sti pc>dier, Ls ecun tu cJe 1 LiS l it es q tic has ti ese tiotiiettti li<ilu iii disfrutado tic Liii poicler otiiiiiiituclo en smi rea de infl neticta. LLI iLse dc cs pcc u i/LIciti m (1850 LI vi tes t rus cl iLis) estLi tIL CLI Mete rizLltlLt pu r 1 Li exte u stt de servicics soc u Ics y clereclitus politietus, as como por lL exptrticii forzLda del odelt>

eurtupeo. c pt I t stu y fciruiL esta tLt 1, LII resto ce! t ido. Sts reperctsituncs scubre lL accii ctlecti vLt serm la eiiiergeticiLi ce u ttevLs foirmiias ce Liccicut, cciii premnmenca ce lis Irtelas ca u tLt 1t tLL bajci, Ls com o tic ac~ u ellas te u cientes Li LI rteluLi tLi t LII EstLti ti pLrce 1Lis ti espacios ce poder. Este esfuerzcu ce stitesis, en el que U. Tihiy considera. los procesos de formacin del Estacit NacinuLil y ILI ex patsioi del capital snitu como refere tes obligLdcs a la inri de liLibiLir de LI India ptpula r, no ignorL sim ciii bargtu qtme dichL lucha sgtie stm propio curso (U. TuIs-. 1978: 232), y tiene st propia niemoriLt histrica, siendo ci resultado de ci liL 1 tcl Li en el q tic d ise fi Lt l Li form LI dc 1 Lt sigr ict te (U. Viiiy. l 986: 6). TIte Cm it enthais French (1 986h) fte ILI tu bra en l a. q tic U. Ti II y pl Liii teL bL Liii cl esa fo Lii Liii ~lisis h i st rieti (pg. 9) Lii considerar la interLictuacion ce los dos largos procesos sobre Li accin colectiva pciptmlLr envio timiL s iii ph ficacit uiecesLIria. pues pcuder cl isear tiuL sectienciL tic desLrrc lo tic est Li irme IiLI re ve! LI liL el grLid o ce ini ptu rt LI u ci Li de cstLI liL ra cl cLiii hin sociLul, iii 5 Liii i de CLImtuios tic regmenes poht ictus, revol tlcionLirios o no. ms Lihl del intercambio ce lites. LI m odel tu pro ptmest (u pL rLi cst ut iLir ILI dcii tum i u LIda 1rch Li pnp mil LI u o LIcc i n colectiva de confrontacin es. sun embargo, un modelo poltico, que complenenta el anlisis. iiias cilipirico, ce ILI iuitivilizLcioii de recursos. LLI pcultica capLiz de explicar la acc Ct)l ect i XLI es, cii pal LI brLs ce U. Ti liv. ~<el sc> cli Lirio dcl poder, 1 LI 1 tch LI Ctuii ti Ii tiL u por el mismo, 1 Li cambiLnte estructurL del ptucier euand tu ste ha afeelLdo bis destios tic LIS Cditii rmimd Lides iticLiles y Li geuite com ii (1 986tu: lO). Accit CtulcctivLI, ptes, enteoiida COi~di aq tielL por la dtme la gente ctuiui n LIctUa poltica meute <W illiam Ci. Rcuy, 1984: 496), y que i niplca intereses comunes, orgaiizaeunn y muovilizacit, pert ta mnbi tepreseiitaciii/liici 1itacitn, poder y opdirtumiidLlcl. Todtus estos elemien t tus iturniLn pLirte tic dos mccie!ts o teorLis que intetitLui explicar este ctuiicepto aniplio de Lecin ctuleetivLi. [LI teturiL de mov 1izLIcion ce reen sos tiene su bLuse cmi el Luilisis qtie sobre la lgica de la accin colectiva hiciera Mancur Olson en 1965, as como en el estudio que sobre la d imm ca ce los mtvmiem tts soiciLiles hieierLu en 1977 M ayer N ZLild y .1 tuh m

POLITI~4fr

Introduccin: [cinasy problemas dc la sociologa histrica

D. MeUarthv. Su construccin y desarrollo se debe sobre todo a William [). Gamscn (1975) y Charles Ti lv- (1978>, qte pnud rLn dichL teorL cii relLcicit con el prccest ptilitico. Pero el modelo ce ILI nitivilizacin de recursos estcdia tmnL i iiteraction estrLtgcL entre dos ti ms ccntcudie tes. sin importarle cacsa, origem o ideticlad dc los Lettires: ades, nmcie la reLtlidlLIci dicte est tdia nis q ce explicarla. Ptr elt. el mcciclo ptl itico LlytidlirLt ms Li u LinLilisis cLiusal en etiLimito que tos provee ce ti uiL cx lilicLicion. Ltrtnque iiiliiatlurLi, LiceteL de las diferentes caractersticas pLra ILI accin colectiva ce los grrmpcs que estn gauiLluict el poder. ce ~qcmcllcs q tic lo estn perd ictct y, por Liltiiiio. cje los q uie lo antienen (U. Ti II y. 1978: 229). La tect rreiicma LI los clts 1 Lcrgc)s procesos Li ItiS q ce vemimnos re tcrLtdiLimiientc Llrmdieiitlci. ftrma tL pLirte de este nt~tlcl ti ~ itict. Lisegil rLImidti otro posible elemento carusLil de la LIcci~n colcctivLI. El ct)iieeptt) ce accioii c(ilcctivL. Lict tiadti pcr los teoricos ce la movilizLteioii de recursos. Lltud ira a uia rcLIhitiLidl histrica mltiple y tispar, ~ coheremite e integratiL cr el titi i verso pci 1 it i et - El en rice Pto es. pti r tLti lo. tisLIdti CC) t LIIte ni Liti vLi LI p rctestLI, cii st cm rbi tu vi oleiicu. iii ot. etc., tocos elloS Li lid Liii vc)5 cte tu u LI a cciti ti q ce sc srm po me ex ten pt) ramca LI lo po it cii y si mi 1ngic~i m terliL. III trmnimio ctumitcmitmtimi, y sc Ltdjet i vt comitemittius, es u tili-LLido por primerL vez pot U Til Iv e ni 7/ue (Yaile; rl turs French (198Gb). y- Liii o ra cmi el artc u 10 q tic Li pLrece en u uestrtu Re (1ccli ciii s oii tle Pt u ptul LI t Utm tem ti on.... cl tic u cst t cs Ic O:S t tLIdl rcid ti mies st bre 1 Li 1 tcl a pti pci 1 Li r...). pL rLu sigmi fic~u r ti Iia Li cci ti n co hect i vLi de et n fro ni ~et ii ti 1 ce Ii Li - [-lii 1987 litepL tLl tu n LI rtcciici pLirL 1 Li Lnt-c/upe;lia de/le Siet:e St aiG. iiiiii ci Li co en mfli el o stci LII. dI tic iii te tp tet Limos Cti mii ti nte reL mii b ~u e Li t tichos 1ts b efectos cd) m el tic Lcciui colecti vti cte en ni Irt m tLIci n o 1 [leliL. Lii Li ti ceva versin. Cii 1988. de sc Co iii mu btuci ti Li Vi hem -e u >1 erh -it IT. (i ti ti. ccl.), le erin te re Ilexi titi LI 50 bre 1 LI c.LipLicitlLtci LimiLilil ic~i ce los etinceptos tutilii.Ludtis liastLu eiitoices siiiirttiieLt e iudistiutL iiieiiic. [Li vi olemicia ctlecti v~i c~ tiediL definida (U. Tillv. 1988) ectuc cina. st beLtcgtrL ce LI LicciOt et)leclivLi tic limefiL, cIne Li Sti vez lo es ce lLt LcciOt colectivLI. EstL uhiimLi. hitir tLiitci, es ILI cLtegc tiL g obL li/Lid . Li. pu d iecl ti com vert i rse e ni Irmeh Li eriL ud o cxist LI ciii en frent Li miento cii rect) tic iii tereses cnt re Itis comtencliemtes en ILI Liceitin. y dcsem ttcar en el cst ce lL s io leticia co hecti va ocas o vi LIIinctite. Tccics esttis tsos LIItertiLitivos de cm mismo comcepto, este recorrido tiescie lo mLIs et mp ejo 1 LI vi oleu CI Li a 1 ti iiiLs si iii pe petti miii s iel tuycm te 1 m cci ti u eo lcct i vLi. respomcle Li tui objetivo t mniben xlicitc: el tic cncdiiitrLr y ftmciLmu rcspticstLs alternLitivLis Li Y ej Lis e mmii itirt LI iites pi cgt u t <us Po t cl ti 1 LI viti lemei Li ecu hect XLI > E s cst algc cspcnta neo. irrLicionLil. si l~ica o ctilicreiieiLt intcriiLis? Qu relLicicim c\istc cutre violeliciL ccleet iva y pcil it icL? lcir quc 1 ts rebehiomies eLlin pesi miLIs o, iud tsc lis i u. ticltLiS de haiii bre ti fiscales, 1 tidiLis el Ia.s cii Xci 5 1 foruiiLIs de Liccitii colect vLi cl ti r~ii te el Xii ti uo Rui mcmi. sc ntis revela u etinio s olcnu t 15 c ue Lis Ii ucgLs tbrcras, ILIs mLiiilcst ciciiics o Itis nltimes caractersticos tIc It uccim colectiva tic Ics siglos x ux y xx? YLi 1 Li tui stou u cnn a fu u 5Oei LII m LIrx i stLi hLI bLu pcmestt de mii Liii i fiesto cl ce la. vio 1 CiiCI Li dc 1 LIS rebeli tites. rcx uclt is ilgLIrLIdlLIs, mioti mies, etc., mt fue casi uicnca gratuita y s. siu cm ba rgc. seleeti vLi. dirigid cont u a cosas ms cicle contra perstinLis. Lcs tratajcs dc E. 1. Hcibsbiwm (1959>. (3. Rtdc (1964) E. 1. Hcbsbawn y 6. Rucl (1968), o E. 1. Thompson (1979), como Its ms sc b cst 1 iciilcs cuit re otros. evitlenciLrom que las suptests reLtecicines desesperL cias. los itict mm cgt bIes iii pulsos ce c~lcrLi ce Lis mii ti ltitcdes uc era u tLhes, si mt cue se ratLbL ms bien ce ~mecicimies perfectLnente i mitegrLdas en el pauiorama vital ce ILIs soeiedlLidles del Antigcto Rgimnem. TL biu pccii ucs descubrir, tras el exhLustivo anlisis hiistoritigrfico de E. P. Tliomii psoii (1963). q ce Li cLise cibrerL inglesa no era rin prodreto del determiismo ecomimct. sino c nc scu fo ruiiLciti rcspcnda LI ti u proceso ce mov 1 iz~icitui Y 1 tcliL: duc. al fui. mo erL s cl ce tui grctpo cingLin izado de accim colectiva, en i nteraecii etn tt ros grupos sociLles. tLi mu bin cii fc m<mciii
.

POLITP~>

Gloria Martncz Dorado

Al t rLtar ILI accin cdilectivL. tit ecmno uiiLi Lccim de gru pos prefornacics sinit ctmnt la interaccin de grupos que se forman precisamente en la accin que los cfrenl-a, se sttperLln al neos dts dificultades LiuiLihticas. l~lLiuiteadLIs cma pt r la sociolcgia dc miiasas. citrL por las tetiriLis de lucha de grupos. fundamiiciita!memitc el inLIrxismo. Es. pcr umi~i parte, una resptiesta LII viejo 1RO blema dc la accion si m Ltctor. tpico de la sociolcga de niasas, que ve la accin colectiva corno algo accidentLtl, llevada a cabo por una suna de individuos, ya por iuiiitLtcioii ci por contagic. irrLicitinLihmiiente. Y, licir ctra parte, resuelve el dilemL dcl Lictor smi Liccin, caracterstiet dcl marxismc cramido a rgu inemta ILI ci ifereticiL U. Ti lly la vemido desLirrol Liudo un comicepto operLit vc. el de repertoric ce Llecicm colectiva, pLira abcrdar el esciud ic tic esta LCCitil rceprticL. que enfremta tLntci ctmc forma a los diferentes grupos sccia les. Deliici o eciun o (el ctimijunt de) mcd os Li Itermia tivos de accin colectiva en la consecucin dc unos intereses coniunes (1983: 463)... cjuc incorporL ci ti sentido de regcmlaridLd, ordcu y opcin dcli beracla... estLm bleciemdo cmii modelo en el cual la experiencia acciiiiulLidia ---directa x- vicLiria de Ics ecmtendicuites iteracta etn Li estrLltegiLl de Lis LiutoridLidles, [iLliLI hacer ciii mmerc iniitLclti ce accnties ms eficLces, atractivas y frecuentes qcme titras cmie, en prei pit, serXiriLmi 1 os mismtis intereses (1986a: 176). LLI evol ccin del repertorit respomderiL tantt Li Ics cLtiiibios est rcmetc rales ce LIS sociedades en cine se desenvuelve, como a la bsqueda dc nuevas fornas dc accin dc aq relcs que ci usan, de actuerdo cciii la a paricin de nuevcs imtereses, organizacim u opo rt cnicad es pchticas. En Fruta. Mobilizal ion /o R ero/ni ion 11 978), 1 Lis fc mmii as ce accin habran sido ctuiipetitivas Lmites de lLt consol iclLtciti del Estado NLciomal y- la expansin del capitalismo (siglos Xv y XVI), reactivas3 durante cl Antigtmo Rgimen (siglos XVII y XVIII), pLirL teri uiLir sicuido prtiLtetivLs4 en Ics siglos XIX y XX. En 1983, Spcak iug Yocu r N4mcl Withou t Lilcetiotis. Scmrveys, (ir ScciLl M ovcmemits fija ya las caractersticas del repertorio Antiguo Rgimen. frente al de los siglos XIX y xx, no Fijndose tLInto en las formLis competitivas, reactivas ti prcacti vLIs. c~te pueden aparecer diacrnicamenite, etnd en lL relLicitin existente entre Li LicciOt etilectiva y Itis procesos estructurales en curso. As, el repertorio Anticuo Rginen vendra caracterizado por ser clientehista y local, es decir, con actores y objetivos locales, y de enplear, por

de clase en s y clase para s.

tantc, medios bifurcados de accin en cuanto a srus objetivos nacicnales~ ientras que el

repertorio tpico de los siglos xix y xx sera nacional y autnonio. Durante gran parte del siglo xx ambos tipos dc repertorio convivieron, ya que se viva un percdo de transicin cii el que, bien el Estado an no llegaba a todos los rincones de su territorio. bien el capitLllismti Lln tit se habL desarrcl Ldo cmi todLs Lis regitmes pcr iguiLl. Hablar dc novinieutos siciLiles p~trLi meferi rse Li LI Lic9iOii etlectiva ce 1 ucha, ti ~<l uch~ poprilar. dc Itis siglos XIX y XX, y ciisticiLir este trmimc ce ILI ex pericuicia de accion colectiva anterior, tiene sus razn de ser precisanente en las condiciones en qcme ciii repertorio evolucicna y establece nuevas foruias de actuacin. Referirse a uovinientos sociales no quiere decir, sin embargo, que sea un grupo el que realiza la acciu, pues sta sigue siendo una interaccin entre contendientes. Es cierto, sin embargo. que al especializarse cada vez ms el Estado cu hacer reclanaciones sobre su poblacin. cu arrebatarle cada vez ms recurscs antes fuerL de scu aleLince, llega a j cga r un pLipel ciesproptimconado

en todo tipo de conflictos.


Los niovimientos sociales se pueden etusiderar una creacin del siclo XIX en tanto en cuanto es d u rLnte estLi centttriLi cuando se prodricen transFtrnacioes si giificLtivLs com respecto 1 intereses, tirgLinizaeioti cm cportcu idLdes de Liccii. I guLlmetite. las Formas ce accin se generalizan, es decir, son usadas para objetivos diversos, se hacen nioduilares. LI5 deiomiiiadas por 8. Tarrow (1994). Paralelamiiente, teiicn ItigLr el Litige del cLipitLul y el tra bLjo organ izLcdos, Ls ccmo la acelerada nacitinLilizLlcitin dc la poltica y Li tectit versin de la represin en prevencin y vigilancia. Dc ah que la creacin de la polica seL un datc signifcat xci para definir el gracic de consolidLciii de tui Es Lidit N acitiniL 1.

POLITICS>

Introduccin: Temas y problemas dc la sociologa histrica

II

Ello nos lleva a hablar nuevamente del uso o no de la violencia en el curso de la accin colectiva, tema ste extensa y lcidamente tratado por James B. Rule (1988), pues s bien las revueltas. rebeliones, motines, etc., tienen como cieticiminLtidir ccmu el usc de la violenciL eo LIS ecnsidcrLcicues LirribL apuntLidLis. el repertorio q ce etiiiiieiizLi Li utihizarse durante el siglo XIX tiende a producir menos violencia que sus predecesores. Las luchas ptr cl dercchc ce asociacion. a creLir trgamizactiiies y- liLrtidtis. por el derecho a vctc, tLiiitci ecnic por cl dc hacer huelgLts y asaunbleLis legales hLcblLm LI fLvor ce ILI resol ucim de no violencia. Tanbi hLcbla a su fa vtr ILI estrategia de las LttitoridLldes. premia udc> viti reprimiendo ILS Ltcciones mio vitileuitLts. y castigLtuidti Lis violcntLis. Pert q ce el Estado llegue realmeute LI motitipOhi/Lir el usc de ILI viclemcia pLrece ser cl pumito de LIrrLInq ue de ccialq nier otro desarrolt posterior cmi ILI ctilizacitn ce medios vitilemitos. M ient rLs q tic el Estado debe cotifia r su dcui n o Li Iii tercd iLtidis, ejeucicuicc as un dciminiti imclirecto sobre su poblacin, y. a la vez, es el ejrcito el respomsable de la represim tic Its recalcitramtes, ILI Liccion cclecti vL de cciii IrtintLcitn tiee ms prcbL bilidades ce ser vitleu ta. E.l eLilubio fu mdLmeutLl coiisste en el p~isci a.l dcuininio ciirectc pci t parte dcl 1 {st Lc ci, cci Liii dci ste cl tmi ti Li sobre tod o el te rri tcirio c tic ree 1am Li pL rL 5t Li rLtvs de u nLi Li ti rtierLtciLt civil. sepLrLIdl a ce 1 Li ii~ Ii tLI r, cu 1 LI dlttC esta nel cmida 1 Li frerza pci! ciLl. el restc tic ILI poblacin est desarmado, y se hLc llegLtd o LI ti ti gradc ce tiegneiL cion susceptiblc dc iccin ct)lcetivL iio vitiletitLi. La Rcvcl tctm 1 r IneesL ~tiede ser ecmsiderada comiio el pcinto cte i nhlexit eutre uu ti pt de doii i mmc cst it h y otro. Pero ErLccia mit es toda En ropa, Lunq ce Lis ctiiisecuenciLis dc sc mcvtil ucmtu sc dcLcrtm seuit it Ltl Ii pcr dcude su cjc4rcto pLiso. Sieiido la revol ucil cmi s mmsni~i cl c iso mii 15 claro de cm plec tic medios viclentos por parte tic st$lo del EstLidio, suuc tic t ocios Its grupos c re desLFiLm scu pccle, ILI rescl ccin ce tccla.s ILIS revol ticnnes ha siclo iivai u llcncute ua mLtvor eoncent rLcion ce ptcier en cl ltstLdo, y. pcr tamto, clii iiayor monopolic> cmi el ejercicio de ILI vicilciiciLi. Ser precsanctite Li pLrti r ce ILI Revtiltmcin [ni neesa cuLmido se hLblc ce nieclts hegLtles e ilegLles de Lieciom eolecti v~i. pLisLindit la vitilenca LI Ser legLil ecancc es usada pcir el E.stLdt. iert~ ilegLl etiLluid ti es cusLda pcr ccmLilq cmicr otro grtpt mic cstLItLIl. Este procest hacia el d cuin ci di rectc uo fue fcil en aq uellLcs regiomies. demtrc ce cmii in usmc terrmtcrio estLttLll, sim graudes ceuitrcis ccimerciLiles, cciii pocLt pemetracim del capital, y, por ta tt ci, ligadas ptflticanc-nte cciii el centrc a. travs de los mtbles locales, el clero ti las tiligLirqtias trbLcvias. Esics interiiiediarios prcicttrLirciii reunir tocits los recrrsos LI su LilcLImicc, tLiii lo LteriLles como Ii cimLnos. pLira tpomerse LI ILI pres cLtdLI vez ms fuerte ejercicL por cl EstLdo N acitimiLil y tendente Li su eliminacin, ya ftera ptr etioptLicioii. sobtirnt o uiegoeiLiciui. [LI resistencia ce estos i miterniediaricis llev. invLriLIblemcmitc tLtiii bin. =ldlesemcadcmLmieu to tic crctetitLs iuerrLis civiles cl ue. por supuestc. hicieron bue cust y Libcuso ce miiedios vitlemitts M uchas guerras civiles y- luchas de sucesim, as conit Ics movinientcs ce i ndepe demciL. e i miel uso Llgutios golpes de EstLclc militares, pueden ser considerLdcs revclucio nLritis. su pcr evol rcin entendemos el trLsvLse tic poder sobre el Estadc a travs de tu uiL uehL LIrmLIda, en el cci rso de LI eciLt Ltl menos dcs diferentes blcq ues de poder hLn plLInteLdti cx igemiciLs incompLiti bIes paua el ecmtrol de ese Estado, y pcrcicucs sigificL ti VL15 de la po bLciO n s cmjetLi LI 1 Lt jurisdiccin del ni sm ci sc Ii Liii LId herido Li u m ci cm t rc bloque (U. Tilly. 1993: 3). (timo ecrclario de todo lo Liii tedicho, lo que tits i uiteresL destaca.r aqu es que tato LIS revclntconcs como scms secuelas, ILIs guerras civiles revoluciomiLrias ti cttrarevtlccc nLtriLIs. Forman pLrte de rin c-on.rinuun de lucha popular. No obscLnte 5cm cLirLcter ext tL ord nario, Ics hechos revtluconarios se explicLim de LI uiiisnia manerL q re Ics mc revcilu ci o tiar uci s. El estudio scbrc las revoluciones contina siemdo complejt e juisatisfactorio, tanto en la bsqueda de niodelos analticos como en el rechazo Li utilizar algn tipo de modelo como universal. Sin emibargo. y en el campo de este nuevo canpo de eonociniento en el
>.

POLIT~CAt

12

Gloria Martnez Dorado

que se quiere hacer confluir la sociologa con la historia, existe ya un nmero importante

de anlisis histricos que nos han permitido avanzar en la comprensin de los procesos
revolucionarios.

El libro de Theda Skocpol comparando las revcluciones francesa, rusa y china (1979)
fue una vuelta de tuerca en la materia, un acontcciiento que impuls nuevas investigacmones, aunque siguiera el camino abierto por B. Monre (1966), y su interpretacin quedara paralela a las deS. N. Eisenstadt (1978)0 E. Wolf(1973). l)espus de ella, autores como J. A. Golcstone (1991), j. A. Goldstone, T. R. Gurr y E. Moshiri (1991), o cl misnio C. Tilly (1986, 1990, 1993), han intentado redefinir el concepto de revolucin, abordar la comparacin para buscar regularidades sin pretender construir un modelo, contemplar cl problema de las identidades colectivas en los procesos revolucionarios, etc. En una palabra, intentar analizar y contar este conplejo y discutidc problema histrico y sociolgico desde una perspectiva nueva. En este sentido, es ilustrativo el debate acerca de los procesos revolucionarios, presentado en la revista Theorv ami Societ y, 23 (994) por J. Goodwin en el que intervienen, entre otros. R. Aya, T. R. (iurr, J. A. Goldstone y
j.

13. Rule.

Rod Aya ha llevado a cabo una labor de sntesis y divulgacin de Ics presupuestos tericos y las aportaciones empricas de la Sociologa Histrica en el cainpo de la acciu colectivL (1990). Uoiitamcs en m ucstro moiiogrLiFicti con u cu reciente y coiicsa reflextciui de este autor sobre este tema cardinal. Pcr otra parte, Charles Tilly, cl autcr que nos ha servidt de gua en esta Introduccion para presentar los temas y los problemas dc este ya no tan nuevo proyecto de conocmiento, nos presenta aqu las conclusiones de su ltimo libro, dedicado al estrudio de la accin colectiva en Gran Bretaa. Y, por ltimo, Pablo Snchez Len nos introduce con su articulo en las diferentes y controvertidas estrategias de investigacin que sobre el cambio social han producido

autores como E. K. Trimberger, M. Mann o M. Zeitlin.

Este montgrfico, dedicado a las aportaciones de la Sociologa Histrica, o a investigaciones suscitadas por las posibilidades de esa feliz confluencia, tanto tericas conio empricas, ha sido confeccionado selectivamente, es decir a partir de un universo prximo a la persona que ha llevado a cabo la coordinacin del mismo. Las limitaciones de edicin de tina publicacin ecnit Poltica y Sociedad han dejadc tLlm bin su liuclL. Por todo ello. son todos los que estn, pero no estn todos los que son>~. De entre estos ltimos destaca Leopoldo N4oscoso, quien prest una ayuda inestimable y desinteresada en las labores de coordinacin y edicin de este volumen.

NOTAS
LLI Iraduecidm del termino ean;eutian hLI 05iIiLIttt> ser un artlio uiibitjo tic iiiIorpretaeioii. yLi que cii caseant no empleamos el lrn i no contencion en su sen do antigmo de ~caIIerctcion (sic>. dlispitLi y porfa ID (Y OttO va cte .1 u; ardade>). y el sintini mt> en itSO scgO m el Dic -anoNa de It Real 4 aden itt, e (le Ni ci re M o i flor o el Casares es-ecmnienda. el cual, sin cm la rgo. es iditizado conid nnienio como sinnimo de t!llorrLi. dii rL.i posibilidad huhierL sido IrLIducirlo camiiti eonIcsiaeioii, puosit que c-a,i(e,i(iaus s podriLimos IrLidcicirlo por conieslalario sin alejarnos de su senlido en cl lexto. I>ert coitostaci>, al igliLil ticie IirtiIesci. siii lernimnos ecn un mncon~eniente lundanenlal: caracterizan la acciot etectixc iliiccuiidile como iespuesI~i a. es tiecir, eonceiiipla slt cm lipo de Licejon ct)IectivLi. la reLiciva. y cl imuot nos esi hablando de aras Lidemilcis de C5LI. Tantcm en myI s et ni > en ca stol Li n o. el s ti mit m o iii LiS p rti xi ni o ci sto de con; en! can 05 5! nc/q lefm l~t. Y es es cono fi nai monte lo hemcms venido en cl eszo. para signiliccir lo que cl ant or dImiere decirnos: lucha como dt:eit>fl c:altt (ita de tan/tan lucin (c att len! lats ea//eclire tulia, ), es decir de Lq u e ILi tI le Cii fi-e miii It) S intereses. identidades y rei vi itt icacicnes dc dos o ms grupts. Ello mo obsia para que (>1ro aui o r de u uosmo otu non, Rod Aya. ha ya considerado o p~ rlu mio ul it izar e d rm iii ti prolesia oonit snonimo de accin colocliva de confroniaeics, tpo se cu prende para rcnodi r i iustieicms>. dio,, clii cas: Serenalas. q uemLi de eFigies pclc es cntmc pciehlos. emilio gra lOS rivales do cdad. ariesanos. religiosos. dIn ictis, ele,
-

PPLT1t4J

Introduccin Tcmas

probicinas dc la sociologa histrica

13

Rtcic Itt cts ltivLtsiact de lic it> ial c,tflipe5mnos. revcietlLis tte tiLtiitirc, tiseLtes ti eOiIItLt lCLi5 Y tmuinlas, ralurL dc iiiaqimn<ts Vi aa la cts Reciaui~icc,ues de g Impo ai-ganizadt, tcclgLs, lticmniestLieiottcs y. n<tiiies. comils mslrreccio

1 mutcr m Guerra divl d <ilmo m <triL tu tiuct ejemplo tic csut restsietictLc cii los lucios dc la forii~iciou deI 1 st do Ni otal espaai ItT Miic DorLdo, t993.) BIBLIOGRAFA
3y li/oc>cal Sc c-ialaq r Stnierse 1, dipem Rook sc Atts .x vms. 1>tu <1 98 A VAR vii Ncc> .1. i~ t 9761: tt ilc-alaclct paltlicci cli! catcttc/t4i>itta cpahal. Madrid. Sigla XXI 11990): /6! tccccclal ce! Pctcclc. Lco.cx r tic clcuctcaqict poc/is!ct. Madrid. Alianza. 994): Itt oplsmo tania irtctileiiia, J lutico y R. (ilez.. [candil. comp., 161 apolis;o itt 16.spcct Aitcr<c-cc. Mccd ti ( ch cu.
-

AsiuiwsON,

1>. 1974

1, ctustcatlts ch ci tui ,cjnctlctd al /eodclista.

Madrid. Sielc XXI.

11974): 16/ I:stda clcsc!tfl<lci. MLldrcd, Sictcc XXI. AA, R. 1990: Pc lmtlccq lscraliicccs catcl (ccllclic Vialca.c,.Slcles att <ctc-cpt,i,-tcv. unc Ni clliccl. Anister i tiLtiii, Hel Sptis es Bt-.si>ix. R 19(41 1 sctclo occclcucl r cirtc/ccclcltt=t. Buenas Aires. Amnorrorlt. 1978>: w,s cii V-cclc laae, tt,! lOe Mct,tclcle la Rule Berkeley. Luiiiversilv of (aliltirnia Press. BiRNils V<l, 1 II 958>: Sic>! c.s cttcl tIlclitc Art ui,i. Tltc l6t-accct lixperietcc. (ambritige. (Liibrtige t.>nivcrsity Pe. I:isiss sic c. 5. N. 11978): Rctccfohc ccitt! tOe tictcsfcitucaccc c~fSaclics. Nteva Ycirk, Fice Press. (jArcio>>. XV. A 11975): lite S-ccqr of Sacio) flatos!. Fltmiewoccd, Dorsos. (ii,iiii [lOt B. Bt.\i>it \ 1.. Mtit.4NS Tt i..i.c.. ecL ) 1u88>: S!clc di;;1 Sacie; - Tic latctch-;ce ccitt! /)cte!cqcoeot cf Scccic! Iic--cctwltv ciitcl />iciilicc;l dertrcclisctictt. Loticires, Ltuwiii Hyiii~iu. (.jccl.tcst l>\i JA 1991) Rcrtcliicts coc Re,cllhts it; rite lcr/ Maclett World. d?ctbricce, (-niiride tini versi iv l>tcss. - u. it dIc u>. E. vlccsutiici ecs. 991): Rctcclniiats of lt- Lcle Tue,oci it (cutltv. Bcctder. Wcsi Viesv res> diccctci:Ns, A. 11984) 7lt< Caos,ut,a, ccl Scc tel Ottlhe <cf tIte 7/cc a( cf Su twttuIcct. Berkeley, tktliftruia tlnivcrsilv Uve>> (1987): Scccic/ tlcatv catul t/cccl o Sccc <cOc>, d nbrittge (ctibrtdgc 1 [niverslv t>ress. ci. R tt 11968) t ?tt cc/it Su!oc 1 <gcc <ti lIt>lai i ci/ tIte Otect Aqrcccot 1 pi scc cf 153<!. Nueva York, ILtcliccii. 1 lOitSitAW\t. F J 1959): Prictiot c Pi lic>- Nl nctcsmcr. MLcrteiiestci t unc siIx lres> IrLid. osp. cte 1983, en A el). Ci. Pi mci ic 1968): (cttcc;t So tcy 1 Sccc al tt scc c- af lite titeo! icj cci <tu iirisiao of 1830. Nceva York, llislcctict siccctl Sicc iclccipct Itsa, ccc; Madrid. Sigtc x ANN, Nl ((988 1 9tfl 1 1/tu Scuiccs <>/. 5<ccic,l i>ccttc.-c- 1: A U/sucio- cc Vane; ccitt titc- Becjioic} oc A. 1). 176(1 11: 7/it Rcosc <cf ( cisc ttcl 8 ctltcco =lctles.1760.1914. dimbiidge. (.ctttridge titiversiy Pic:ss. (Trctd. csp. Vci. 1 (le [991 ut Alt ti/O NI,su~i~iNvcz 1)1 o.<t o ( 1 Fo mmccciii dcl 1-?si~tdci Y Li accit colectiva cmi [KspLiicLt18081845. 1:1 sctrict Scccictl. 15:10 ~~ NIccii: ir.. B. It 9661 Iltc Sccc tt! (Ii ttiits <cf Diilcclcostip <tuc Deittcccctcc-s. (~auibridec, i-tarvLcrtl t:niversilv Press. )Iictd. osp. tic 1971 tt i>uitttscjl ) Omss ir.. Nl. 119(S) 1/tu 1 ccc ccf (<clic c uit> Aiuiao. d?anibridge. HLrvartt LliivcrsiIv I>i>>s. th>>ii<ts. .1. t.. 11)91): J.c t ccsoItc tt sctcocl<tqic)te. l.cspacc ttctit ;ctcppci cli clii iccisccitttcotct;l ilclltittl. t>itris Nal la u Rcc . W. t 1 t984: .tilLtss tatiicut cud Sticivct Chance u !listcrieal ietspecircu. A,ticil Rctlei:- of Succicclccqc

:t;t;s,,
-

1)1:48 351>6.

R cci. tI 1964>: f/c- (tcci-ci tt Ils;ct 1 17301884. Nueva Yt,rk. Wttux )Tr ci ust. tic I~>78 cii Siglo XXI). R mc, 1. B 9~s~ 7eicrics <cf ( tt tI Vtcclctcc,. Bctkelcv, tliiiversilx cfi d <Imito miii Prcss. 1. 11979): ,Suitc-.s~ <<<d Sco ict Pc ucltiliccts. A (ccu;cctr!i ,itct/ s, ;t/ 1 <itt, Ptcssitt clac! (J~iauu. Can, tri dcc, da ni brO ce 1.11, ivtrsilx Pi us> (Trctd es ti. de 1984, en FC FI Si:wvc,c ir.. W. II. ) 1990)- Hosx ( tsscs <re MLtttc: Crimiccl RcliecIicins ol E U Tlotpsois 1lietrv of Wcirkitig dI tss Lot liccc,ti. cii III. Kccve y K NtetIcllacd, cd>.. 6. it 1lcccnjc=cctt. (iiric-ctlerscc.t-ii-s. d?amlridcuc, l 1 ctl> tus>, lItad. cs~. dc 992. en Hi~ccrct S,ccia!. 1 2. TAtIJ<OV 5 119941 ~ut-,- lo Mrcuitei,l.Scchccl A-! cccttitus, ( a!lili,c Ai-iau cccl l%tlit 1>>. damnlritie. Canibricige 1 uts-tt ti> Utess. Tii,si sc>> 1 1 119631: lc- X-ic,l<iic> of tIte Etqlilm Wcrlsicj (lay>-. Lcdres. Victor doIlLiite,. (Tr~ict esp ce 1<189 uit It loca), 1979> It c/icJc. t tut-lOt y cccitsciciicict ce tiche. Esttclccs <<lite lct.< ei-hii~ i.lc ><cciiclcicl.> ;ctcittclistiitle>. u ctccii lilciLtrcttiLc para sic tiblic<tci tu usp.ttccl) B icucmn 1 rliecc.
1

POI~ITIC4fr

14
riux. C.

Gloria Martnez Dorado

tt964, 76): (te Vcudck. Ccubridge. I-iLtr\ard tjnivcrsity Uress. (1 978>: 1-roo; VI o!>1/Ncc icc a fi ct;c!u (la;;. Readi ng A dcli sc> u Wesley (1983): Speak ing yau r iiind williouI dccl ions. survevs. a r social mtvenieiils. Pmc!clie opio/oit. 47. tI 98 6a): E u tcc peLn u it> lencc a d ca It ccci-e Li cii o m sin ce 1 700, Soeicc 1 fi esiocc-h. u al - 53. 1 ( t986b): Tite Ccitleniaccs Frote!>. Carnbridge. TIte Belk cap Prcss cii I-Iarvcrd ti niversitv l>ress. It 987): c< Scei al Cccn Riel, En eic-!ccpc:c!icc cte/le Sule clic Scccicli. (1988): <Ccllcclive Vittence m Ectrccpean Pcrsiective>. cii R. (iirr ed. Vi;cIcce u A,cric. Vcc/. 2: Pi,>! es;, tbru. Lcndtes, SLge. Rebi</l/;ca, Ri (1990): d;ce,c-iot. Ca pi;cl. cmi Euc-ci~ceaut Sa;es. <ID 9901990 Cam bridge, tiLsil BlLIckwell. (Trat. es>. de 99
-

en Alianza). (1993): Eurapec;n fieta/ulions. 1492-1992, Canibridge, Basic Blackwell. arad, esp. dc [995. en CrfIea). (1995): Papo!ccc- Caccrentioi itt Crec; Brilc!it. 175$- 1834. Harvard, Harva rcl tiniversii u UrcasT. R -, (iu RR y 1<. MOSH mu. It. eds. (199 >: Rct:ucicl ion al lite Lalc 7icealie! It Cecutor:. Baulder. Wcsl View lrcss. Wo L , E. R - ) 1 973): las /cccicccs -cm pes-inas ce! sip/o .rc u - Ni Lic) ri d. Sigc> xxi 75 t - Lc, Ni - N u j D. Ni erA nr iv ti 977): T/ u 1)itctttir af Sacic 1 Xi o eui;ct t.s, fi escc itt; VI ccl> ilizcl ia . Sccc i;;/ Ccc it ccl, cinc1 7aec-s-. (aiiibritigc. (att; bridge t nrcers t x U ess
. -

POLITW4P

15

Ms all de la sociologa histrica


1.

<cSlcc e5(dldttaS ct(c;csclclucs e;; e! /ictcicc, lcr;! sc i/o caci.;hyulas el ~ccsc 16 da.

tul,

mil

st

El estatus problemtico de la sociologa histrica

Antonio A rio Villarroya

mec iLdt)5 dc Ics LuiOs seteiitL. Cdi mo la alirnact Theda Skocptl, conictiz a ficrecer tina mceva. sensibi1 id~md cmi ILIS ciencias stciales: sc revtviLtii preticcipLcitines histricas ce grLin t rLici cim, pe ro tLI mitci e ti 1 os un toclos. cciii o cmi 1 LIs ftue t es x en el repcrttirio ternaticc se esta ha prtcl cciemcic mmi c:tiihiic> cciLtlitLitivt), cicle SC ltadttcirLl dhuiLun te 1 os oc Li cmit Li cii tui recom oei micl dI Li un plit ce Li 5OcilOiiiL LlistricL (1991: 1(11 102). Y LII Cdiii tei hl Li r 1 LIS n ti ie mo 5L15 pcib1 icacitites c re subte cl temLi Ii Liii apa reci dc> cii el 1 cist tO c~ tic lleva miios FLI nser rr i co ce 1 LI dCeLid LI ce 1cis utvelt a. pod ra eorrcibo ra rse la tesis tic Sktcpcl Si m cmii ha rgti. un a hect ci Li ng cm rc 5Li del co titeiii ci ti ce estcs textos nis bie uos sctc<ie re. ciacic el t dimit pred o iii liL m teiei te crtico. q ce jios la> la mos LI ti te 1 Li pL rLd oj a. ce cmii est LI t cts Lscem ce tite c ro pro b 1cmLi tico. reFrLet LI tIt Li 1 LI et u sagrLeio u. Lts cli veiscs a ctores cl tic sc Ii u occ pLido ce el LI nis q ce recomiocc sus pu ctcs oues lan t ra tLito ce evLiltiarlas. scnal iticlo 5ti5 iuisttlicieiictas y dilicuitLtdcs. Hetclcu x Kscr (1991> sostienen due viti serL ni liistciu m iii scciclcga y dtie hiLbnia su rgicl ci ecn o clcctc ce LI LI ttSCtciLi de teciriL cmi Li stcicltigma ptis ftuncitiiiahistL. y pat-a (itldticrpe (199 1). q ce la i rc izad ti scbre 5 tI 5 Li ni bieicsa s iii ful Lis ce u ti miu m ciciILI <u grLin sdicitiltigLl list ricL y den uiic~LIiidti el eLrcte r cuide ble (tem ce y a rtit rLiri o> ce sus fremtes. eflcj LI rIL tUi LI c< p rd idLi ce miervio dc ILI 5 cien cas sociLiles trLts ha crtica. LII pcisitivismt. SaL vedrLt (1993) ha seLIlLIcio scs ex t rLIvos, esen ea.hue le Li a rsenca ce los Lcttires Stici lIc> LI liipertrohiLi eStrctcturLl: Ramos (1994) iii iliz scs lirtiblemas bsicos (eccsidLdi x di lcrl Lid ce art i cci 1 a.c m te xt r LII y mettd o 1 cg dci dc la ii~trrLtcioti, el Lnlisis y- ILI cotiipLirLtclcimi) Si et iii ti 5tt o pL rLtdi Oj LI cciiist it tt iva. x=<fr fe t ci tic> 1 iuiiposibilid~ici ti LiltLt iniprcibLtbilidad dc clmch Lrtictmlacioui): KLllcrg (1994) liLice cilla recen

Aictcnc Ariic; Viilarrucva.

jipio. (te Stccicclccc,a: Antrcc~tclucga Sciciit. c6tiivcrsiciaci ce Xalet,ciut

16 sion de los prici pales ~<dilemLsy problemas (carencia de articulacin entre agencia y estructura, irrelevancia del significado subjetivo de la accin, ausencia de explicaciones multicausales, de modelos hipotticos, de uietodologia causal y de dimensin universal) y los con trastLt co u 1 LiS soluciones we ben LtnL5. Fi nLI 1 mente, Dean (1994), en uicmbre de una historia del presente a lo Foucault capaz de ejercer una vigilancia y escepticismo perpetuos hacia las filcsofas que prescriben un significado LI ILi historia, crtica las pretensiones sincrticas de Abrams y Ciddcns, rechaza su concepcin reductiva de la agencia sccial y la insostenible ~<confcsicon/la/ion) entre los Lgentes h u ( manos y las acciones de los individuos o persomas. Pt r el etimtrarc, los tex tos ccte Lisumel sin crtica el bagaje de la sociologa histrica parecen ser muc ritan cs: Sztompk a hLI t rLttLtdo

Antonio Ario Villarrova idemtificar Li. cot tinL ttiiicLi orieuitLicion epis temolgica, terica o metodolgica. Banks (1989: 5411 la considera poco ms que una tcnica para socilogos y Hall (1989: 544) afirma, en can bici. q re es uua especi ahiclad discreta>s. E-ii el nmerc monogrfico que la cris) a o ternaconal de Ciencias Sociales cledic al tena (1992) recibe la calificacin de disciplina. D. Snith, por su parte, unas veces habla de disciplina y otras de cLinpo intelcct nal, Wa 1 lerstei ti prefiere ca tal diga rL cciiiiO ~<enpresa global y Skocptl conc ~<subcanpo>, Badie se refiere a ella ctriiti una perspcctiva (1992: 349). Dean (1994: 21) comuc una ~<tei tLitvLt reflexiva, Saavcd ra y R amtcs coic una corriente (1993: 513: 1994: 8) y Leca ecimuc un prcigrLiiiia (1992: 438). Tcu ea, dis ciplina. canpt intelectual, subcatpo, perspecti vLi, ten tat iva o progra na... No parece posible
R

de dcsarrollar,

en

diversas

publicaciones

inenos unanmdad.
Este desLcuerdc alcLIiizL tLItn bi Li ILI tiuiii nLI dc arito res y obrLs represen tLitivas que de bcrLu nidstrar su repertorio tis grLiiiad ci. Al ri Lidores como BrLrudel y Toni pscn. D. Sn it h, el ms depredador, implica tambin a Mare Bloch y al antroplogo E. (Sellner. Otros, enmo Goldthorpe (1991), diferencian entre lo que considerarLu una L1utntica>~ sociciloga bis trica (M. Anderscn y O. M LIrshiaII) y lLc cusentibIe grLcii socclogia histrica ( M onre, Skoc pol. Wallerstein, Mann, P. Anderson). Curiosamnente mio suelen hallarse inscritos en estos sLintorales Lilguntis Liruto res q re liLin cLl ificado nas o menos explcitamente su empresa como tal, y espeeialuente destacara entre ellos el caso R. Williamis-. A la luz de la situacin descrita (estatuto problemtico tanto por falta de reconoeiiiicnlo como por atusencia de homogeneidad iterna) y teniendo en cuenta que aquellos autores q tic LipLirecen reiterLldaiiieuite cmi todas lLis lisias

(1991 a, 1991 b y 1994), lo que denon inL ~<ter cerL socicloga, ca paz de i iitegrLI r ILIs a portLI ciones de ILI teOrL de ILI Lgemicia y de la socio logia histrica: St uLrt Hall y colabo racicres en la serie Undcr.s-/ andinq Moderu Sacieties (1992, 4 volsj p-esentan una introduccin comprehensiva a la sociologa donde tratan de integrarse las principales aportaciones eFectuadas por el revivLcl de la sociologa histrica; y Somers y Gibson (1994> pcstulan una teora socttlcgica FumdacL sobre la nLlrrati vicLid on tolgica del ser social. Pero el estatus problemtico de la sociologa histrica sc fc ticL tambin en otros i tidicLtdo res. As, la precisin de su estatuto disciplinar no puede resultar ms desalentadora. A mo ser que la identifiquemos sin ms con la sociologa conparativa o macrosociologia, no aparece conio tal en ninguno de los listados de grupos de trabajo y comits de investigacin de las principales asociaciones sociolgicas (vase Smelser, 1994). Algru nos Lu tcres ni siqu ierLt som

gunos crticos i nel uye cmi sus listas a Ii sto

partidarics de emplear dicha denonunacin:

un se nucstran muy de acuerdo sobre la deticmiuacin de su empresa, e incluso sobre sus caractersticas sustantivas, podra sospecharse que nos cnccintrLimos ante u a idem tidLdl ni s titorgLdLt q tic asctmidLi. De lechc, en tri mcs muy globLles, pcecien cii Fe reticiLirse LII iiiCtiti5 ci cs orientaci oes bsicas: lii bridacit y ccFnm smon. Por um lLIdci, unL sociologiL liistrc;i q ce se ocupa dc los procescs dc Formacin de las imsti t ucitilies. relacices sociLles y fornas de y-ida ce 1 LI mocleruidad y q ce pL tLi el lo uieccsitLI

Wallerscein, actual presidente de la ISA, prefiere hablar dc ciencias sociales histricas (1991: 102> y el vocabclarit de DeLn resc Ita oscilante, perd no oculta su preferencia por ILI expresin estudios histricos crticos (1994: II). A ello se LnLde ILI existencia de rin des acuerdo sustLnciLl en tormio LI su LlcLtice: mientras que Abrams (1982> habla de ella enmo el elemento central de todL sociologL, Sk nepol (1991: 106> scstiene que es r errcr

POLIflCSp

Ms all dc la sociologa histrica reccurrr a itt evidencia emprica del pasado por titro. cimia propties a de carcter s tc rieti que scst memie LI tiecesicitic tic cofusion a r h i siol i a y sociologa. [LI pci meca cirien tLtci u ut clehierit ptmitear tbjeeioncs 5dm iciS en ttrio Li Sti legitiniitlatl. Llttiicltte sc ti it 1 dib\ictiieib te ce ciii LI e mii res~i LI ni em LI/LIc] 1 [idi 1 0 rLt ves cli hiccihiLudles (vigilLiticiL epstemt>locic 1. perli ileruciL y LIdlceciLicioii dc Li c\ tclcnci . [-Li se guim ci LI. et CLI iii bit>. mes cm It ti miii pl tu st ble. ~iert u tis LI y cut Li LI ver iii el O r c~ ti e ti liii iii ti ci t ri es 1 o trme estti cmi jcegc cmi ts eteticias sticiLiles ce 1 Lis u It i iiiLis cl cati Lis. Re ej LI miiej nr el ca iii b i o q ce se bLm prcuci ciccio irLis la dhIliebrL del p05 tivisiiiO u el funcitital istuin: el sato heinennt cci. ce ciii lLct, pemci iLillibit. ce nirt, tui girt histrico, cIcle octihiLr titiesrL Lieiicmtiii cci es (Lis pLIQiiiLIS. N mestrc LI rgc;miieito se desL rtt~llLIrLi cmi cts pLrtes: cmi jirmiier ItigLr iiit)strLIieiuiOs dcie s bieii lii, toriL y sociologa to sciti cciicomiineui scirtiblcs lirtestci chite Smi Lisliectos iiiiportLIiitcs se imite rpe me t rtt ti y cot Fn mdem sim s ter titcrcs, tLIinpoed> smi ccexteisuvtis. LLs posibilitlLcdies ycuecesic LidIes ce ti~i rc>x itiiLeiOii LI ti miLi met 1 idiLid co mliii 1 ej~i tt se rc ci tmcc. m mii si iii pii fie~i m pci rq ce recu mdzet mii ci 5 c~ tic s 0cm o It> <itt e lii st ci ri LI Ctini pLrlel el clieto c~c 1 t dliscrimiiiiiLicioii ce cstLtcitdis cmi fcmeicm cid tt itiecigrficoiic>iiio ttict iestmltLI tuicict tiuiic,i cl ILI Itiz tic lu d~tiC liacem Ittilc Ics liistoi <icc es stieales edmno Ics sccthtigcs liisiorucuis cii el cc)iitrLirio. tiche mos reconocer cpae LIy iOimLI5 ce investgac:i ciii liist dr ict c~ ce so u u r rec ce libles LI LI iiist o ra LiiiLIhticLI (y It)rmLts ce prLIclieLtr ILI so scicitl ci cioldigILI irredcctihles LI ILI IcotiL c:tI bo rd a rern os es 1 tI ecesticS ti pL rt e ti clci ce 1 LI PO lmiiiea ge me rLiti LI ree ie uit euetite pci r rin arte it Ic ce G ci Ic t Lic> rpe y ret ci tiia nd o 1 LI re LI cct entr listuri i >tictcilogL cmi cl p diii tci e ti que la planteo Dat lx lc \locLc bien, si con cirtiiiitis qume itu cc Icisicim rescthtti impLcusibie pcr irreclcmctibilicl cd cii c~ct qrteclti este pro yec tc ce LII CLI ti tt iii as u ati icL 1? E st Li se rt 1 L cres ti ciii cl tic u tis Od ti pc Lii st?gt ti ti ti liigL r: 1 rL tLireiiitis ce tiitistm Am cgic cse tu>, si se iitis per uiute iLI nct ifni m crte es itt sticicuid)gLI liistoricLi y c ime sc U miii cu ti ce cli ve rscs mii ti u Liii1 iLces. fi ci jcs y ccii rcitcs puede ser iiiter[~rctLico Ctt el prmmicmp ti mnduc icitr del cciro iiisu.ricc en its etenciLls sccaits y conit el lugar ctciciLtl donde uejcr pmccic t~IlubmLmsc y chiicuccitrse lL perti neuicia dc ciuclc air,.
< ). A

17

II. Las rdaciones entre historiografa


V SOCI
oCti5 5tiCit5 1cgcs povid tL ti e ti ci cid Li c~ ce tLiit(i Li ritilizacit de IL! histo tiL por ILI st)eid)louLI colud Itt exis tem ci ti ce u miLi soc ci 1ogL list ci rica emiteud it LI ccimii o socoh tiga ce 1os I~ rcieesos de larga ti ti tLi cio m v del eLlicibic StiCiLtl sou irctietis cictittltcas le uit i iii as y ieccsa. ras. ts tept.I rt5 y prc test Lt 5 liLirLit refereticiL LI ILI prutieiieiLi, eserc y ~re vemcion con que deber clesatrohlarse la enipre 5L1. P~W tt) LI 5ii ceslegitiiiiticiort al l;>/I>. It) d~tiC tIche rescuhtr exlrti~ti. cu tLtii irnico cliniL, es el icuin cic titiL clica etiiio LI repicwcicdti cmi Lis pLgiiiLis de LI ish ..Icc;r;cl <4 Sucu-iuclaq (1994), com Itt ctiiisiuciiemite eoiilcisiii \- el nac misille clesemiteiictiietito citt los LIigcttieuitcis del tiptimiente.
13ti

11.1.

de la historia

Goldhorpe x- la eonccpcin anacrnica

En el citLIdlti Lirtecild) tic 991 (iolcltliorpe LifirmLibLi (1991: 211 ~l~) cIne su proptusilc erL rebLtir la tesis de (jiciciemis y Alrams. seoii 1:1 a erial ILI clistiiciii entre liistd)riLI y su.eitlt~gia CLI mccc ce sciitidti>. Sim emiibLrcc. tcdL 5ti deseLtruL posterior de actille-rL se ceuitrabL sobre la gran socio 1ogi~ lii stri CLI. cje mii pl ificLd t por 8. Mocre. cciii el fui ce niLtitemier la distincit chisciphimitr cutre hiistdcriL y scicologia. Niiucno tic 1 tiS LI tt tires cl ce es ptud i e mciii LI este LI tLt q ce (E rya u t, Fi LI rt. M tu/e lis y- Ni LL miii) mccli LizLI rc ti cli cha cii st i ciciii. Si mi Ciii itt rs2ti. 1 LI LIC tI 1 cid ce 1 tciii ci. el cisc> ce cx pccl mcii tc s <cl ha;; t i;emn y Itt reiterLc-ion en su tcplit 1 Po, pLrte de Goldihior pe dc idulicts Lii guicicuiltis y Stttiitt/Li5 (la cus timicicm cutre icleciomalico tioniottct es ce nfasis s mi ci ce prum ci [itt> 1 1 5OC~ti 1 ciga cii spci u e ce nc/oc ev idi ci LI ciii 1)1 ltdA ~Ctdi lO ~ t e lu es spcruw LI itt liistom m) nclc Iii qcme mos cmietititrLi mutis Lmite tui dliLiitiuc> fi ctslrLtdlci. tcie pas cmi sil emci ci sobre tui LI prtilil ciii it icL er dci LII Li p it mLi diL pcr Brvttiit: ILI ctmcsticii ttitolodluca. La cistiicn ent t iitstucrmLi y scicitiitiuiLI se fcndtctia, segn (hildthitipc cli un ccble Ltspectu: por cut Iticit. settirtti siendo pertimemte la cii sen mii iiiLIci ciii ett me u deg t Fi en u m ci ni cit icc.

POLITICab

18
siempre que sea tcmada como una diferencia de nflsis y no de principio. Por otro lado, y nis fundamenttlmente, ambas diiscipliiiLs difieren fundan. Mientrtcs q re ILI histcria sc Lpova en vestigios, porque slo a travs de ellos tenemos acceso al ~iasacici. LI sccioicgt se LiLIsL cmi datos. Lcs vestigios scmn finitos e incompletos, los datos pueden ser creados a discrecin del investigador. Esta diferencia tiene consecuencias dccisuyas part el usc cje la liisto riL et socioitigiLc. pues dada la naturaleza de los vestigios y la dificultad de niLtiejar ce ftrma sisteniticL fuen tes primarias ptcra el estudic de largos prccesos, la relacin etre evidencia y argrmmcntacioii tem der a ser temrme y Lrbi traria htstL iveies iii acepttbles (1991: 222). Dc esta nitinerL, Gcicl thorpe slo parece ecotrLcr dos usos razctia bIes para la histcra en soeicilogiLt: a) coino ca tegora residna.l que obliga ai sccicilogo nomc ttico a reccinc~cer ics contextcs y lmites ce su anlisis; y Ii) como tcnica auxiliar pLirL enteu der cl cam bici sdciLl cuLudo ste set histr camente defi n dci. es dcci r cciii fechts y- migares

Antonio Ario Villarrova preguntas, en la formulacin de hiptesis, en el uso de fuentes y de tcnicas de anlisis, en la tiictcidoitigia y htstL en LI uetcrea. Dicha cciii lcujc unas frcnteras cicle ltbLm peruiianecido ntidamente trazadas y Frreamente defendidas desde fi ntles dcl sigc XIX. En cdinsectlenciLI, uiti es extrao que se genere cierta confusin y dificultad en la clasificacin o categorizacin de determinadas obras y autores. Perca, quedar abolida. pcr cut. la distimcicn entre Ii stc riL u sociologa? La respuesta slo puede ser afirtiiat uva si sc tiemie culiL visin rcciciccitiuiisct ttiitci de itis cscs de la historia enluc ce itt socicilogL y ce las formas ccuc estcs salieres est crgani za-dos y som practicados de heehc>. Nt~ es ste cl cnetc dc liLcer tu liL sccc Icgia histcrica de las ciemcias sccialcs (tareL Sin cl cdt pcntiiente), pero nos parece indispenst ble, al encs, senLilLir alguncs ce los primcipales cscs sccitcles ce la hstcra pLirL mostrar cinte cliclt di versidLdi to puede ser red rcida a una ftirnt concrettc de historiografa, qce LIS ccfi mii cicities cLInotuicLs ttuubiu scuu cctiugcutes y

en la naturaleza de la evidencia sobre la que sc

Fluencia, como dice Smclser (1994: 15), desdi-

(1991: 216).

N ci es uruestrc propsito abordar tiq tui rin anlisis de las cuestiones directamente planteadas por Coldthorpe>, sino ms bien sealar que todo su plauiteaiiiientt descansa cii cina defini cin implcita ms bien pobre del objeto de ambas disciplinas. El histcriador, ncs dice, basa

q re difcil mentc sern abscirbidcis cLles cuscs pcir

riitc empresa. sincrtica por ms etigtbante qce set. Una vez esclarecida esta cuestion, creemos que podr plantearse en ctros trninos el verclacierc prcblema de fcndc: LI tui tolcigL del ser sccial. 11.2. El imperialismo sociolgico durkheimano y la irreductibilidad de la historia

su evidencia en vestigios porque su objeto es el


pasado, mientras que el socilogo funda su cvidencia en datos porque su objeto es preferentemente el presente<. Pero, como pregunta y se responde Mann (1994: 40), por qu no ha dc ocuparse del pasadc tambin la sociologa? Por qu ILI listcria debera abordar scms tetiiLis mas idecgrfict qcue nomotticLimeiite? El pa sado no es ms intrnsecamente particular qcue el presente. Y como sostuvo Braudel, la historia puede incirsc considerarse Como tui ciertc estcmdio del presente (1991: 85>. La historiogrtcfa moderna, trtese de la escuela de A tunales, de Icis histcriLcdcres ma rxisttcs britnicos o de otras corrientes, definen la historia ecmc ciencia de los hombres en el tiempci (Bloch. 1956). Pcr srm parte, Ics socltigcis histricts difcilmente crestioua rtcm unt dcfini cin que covisidcrLtse ti su empresa ecnc LI ciencia de la sociedad en el tiempo. Esta convergencit cu t defuicic dcl cbjetc ccuiilicvLi coincidencias inevitables en el piamtetuieutc ce

Para abordar esta problemtica conviene evocar uno de los momncuitos nis dramticos y Lpasicumantes dc ILI reltcit cmii re histcrt y socitilcigL. Dcmrk lei ha llegado LI lii Scrbcmna para disfrutar de la primert ctedra de sociologia con el propsito de afirmar su estatus acLidmico. Desde Lill eu t ra en pcMmica cciii Ics uliLis i timediaccs rivales, los histo riadcres, tIesta cando entre ellos por su posicin Charles Seignccbos. Pero Liumiccie el cotii bate puedL ser cies cifrado comno una estrategia de defensa corporativista, destaca esenciainene la definicuin pcilemiiica del estLtutti eient ificc dc abas clisci punas. Conc es sLbicic, sta fue tina pre occpacit central de it cbrt de Dcrk lcin. En este contexto, la sociologa dcurkheiniana se proprso ecinit tLlreLt explicttc Liuiexitumia r Its reccimies dc sLIbercs coiist it cuiccs cinc pnmciicrt

POLITICAfr

Ms all de la sociologa histrica expctar, cbjet ivo ccie qcueci pittsnado en la fcrna de crgtcitcicn cmi subdiscipliuas de L si tne Sociolcu;iquc. E-a revistL mtcstrtba la. pretensu ce la sticiciltigL ce legislar em todio5 ics Lispectcis dc LI vidtc lrmna tiL cu sociedad, dc ser el corpus ci ci sisteuiia ce Lis ciencias sociLcies (AA VV, 1986: 28). Lii este prdyectr, LI liistt)tiLI cm-Li u miLi tic ILs ciisc pi iuiLs Licixilia res dispensLc bies, unc ce los iccos iiieci icis cciii ci tic ccta tiL el sticiolt)gt) part pcimer tu ~irntebLicus iii ptesis. s Perc ce q ci histora se t rtta bL? Desde iuc gci. Itt lii sttun ti. tul y- Ccimci era p rLIC i icada ht bi tcualcnemte, tic) c~ci iL ser cc>uisiciemLIda ~itit 1 )urk Iei nis cicle ccc rut discipii ma st bcrchiada Li 1 Li 5d)CiO 1 tiga: pt rt 1 cs lii si ci tiadc res la recc 1 eccicu y- el esta hleci iii ieu ic enrrect o dc 1 cs le cli cs. pt rt 1tis scci cii ci go s 1 a coti partcit. itt ti terpretLieioii y itt l~UsdlciedlLi ce rcgularidttdes. 1:1 cc)mic>ei midi) ci Iiist ncc> pcclrtc ecmvert rse en CiCtiCiL si scmpeutbu el ivei ce lo imidiviccitil (iii cl cmi cltn Itt m clivic u LII icLid tiLIC it) ti Lii), si estt biect ecmn pa raccities emit-e cli verstus sticiediLicies. ~ierci ti partir tic ese nic~ineui tc perc it srm ideuiticlad ysc eo u Fcu d itt CO ti IL sc~ecii o hiLl AFir tuti 1.) ci rk ici en la i n t rccl rccicm a 1,4 miJe:

19 latnti ci [Li gramtct griega ci la gramtiet Francesa. tcimadas y trLItticias por septrtclo, sc a iLI cienciL mueva qcuc tcmt el miombre cte lingistica ccitiiptirLtclLi (ver en AA VV, 1986: 28). PLrt Dcurklei mii cl cbjctivc idcal vic erL, pcues, una di visicin del trabtjo entre hiistoriLdc)res y sccicicgos: mejor que el socilogo se hiciera historiador part temer uu ccnccimicntc ci iree tc de ics hechcs sobre ics cutles htbrit de apcyt rse. cci nsi guiL cinte, desde 1 tiegc, fue tomt da cmi sent ptr tigcncs ce sus mas beles e iimeciiatos cl iscipuics. Puestas Ls las COsLis. it sccicui o ct cl cmrk hei viiia viti mo deja miing rin terri t oric pt ra cmii a cien; ic de itt lii stciti ti (AA VV, 1 986: 29). perd mio pcr elc sc LigotLIn stis fun cicles. Du rk heim, cii ci pLirrL1fc~ precedemite. se tcia. cics: cina frmncicn scciLl prctica conic me mcrit coiectiv-ti y- timiL fcumcim Lluxiliar tu servicio del socilcgti En estt m isma liiea, en 1934 recouicicLi Bor gl que pci r s [irogrescis dnue retulizara la st) cicul cina m nnet llega ra a ha ce r iii ti tu el re tt ci histrrico, ptirq ue el histcriLccr temdr q ce se tla r sicmpre clLIsificLICicines y coujein ras c~ re eh scci cii c~gci ser imihtiteute tic explicar ied ante nimia ley getierLil (cmi Febvrc, 1986: 224). Conc LcerttdlLcmente sc dcej h-ebvre, Ics du rk leimit ucs sclc dejLbtnn para los histcriudcres los re siduos: ~<l ptgi ti aci ciii crcno1 t>icti. ~<elre titti a (1986: 224). ~ hay c~ ce LuiLd ir que ah niciitis se vemam cbligtdos a clejtir eso. Lt reaccin de LI esencIa de Ics >4 -nales ccsist i precisamente e ti cci ni lit ci r nnt lii stcri LI ha t tcl itt y ~<tccnteci mentti, pLigLda dc fechtcs y liechcs, cu mutis trtur Itt ecu plej idtcl dcl tiempo hist rieti. en pla.uiteLir h i pctesis y formtt lar pro biciiias. en atipiar ci cibjcto y- las fuentes, en hacer uua listcirutt tcal iticL. cxphicLIt iva y c-titiparttuva. Ctimci tfi ra Brtundel de fcrnL exprcsivLi cii cl in terestmte enstyci H istcria y Sceiclcga de 1958, cmi el pLinc ce la histcrit de larga d crt ctin. Li stcrt y socioltga mc se cuicuemitran, nc sc respaldan, ic que sent m uclc decir: se ccu fuinciem (Brtciei, 1991: 99). Cci ricst ptrtdcjt: aq cu enenuitranics ce ti tmcvt~ el prcyecto dci rk heimianc, scic que cmi el cLin ~) ce la hiscoric grtcfa. Y, sim eu bargc, pginas amtes el nuismti Brtuclel htbr reccuoeicic la mii cultiplieidtcd tic tcmti y fctndtmevitai de itt historia ( Brtrmciel, 1991: 88) u El tcccteciiento y el carisinL uo se desvLece, cut slc cabitu de posicin, y
-

<1.-ti lii stc ria tic) pcecle ser itti Li Ci~ ticit ms ce cu la iedicla. cmi cute cciiipara. y tic se puede explicLir iis q ce ccm pa rtdo. Perc ciescie q re cc>mn part se ecmvierte cmi i ndistintt cci ti itt sccciit cit 1.>u h istcriL tic precle ser cina cieucit ms ccue Li conc icii ce eievtuse pci r enci mt de Ic imclivid ual: es verdad c~ ue en tcnces deit de ser ci it ni isma pt rt cci ti vert i rse cu cm vit rani a de la scciolcga. Sc ccmfucle ccin Li scicioitigLt cl lin CLI. Nc puede pertiiaiiecet ccuc cl isci pima ci rg tcl ms due si se 1 miii ca tu cstcciici de CLidILI ud viti ra lidtcd itccoial. tdimLtdlL en su iiisma y ccusicieradt cmi Its diversos mo iiietitos de su clcveuir. Pero eticcmces mc es mas que tuta titrraccn etiyo objetc es Liii te ttdo prcticc. Sc fmnci es ILI de colccar itcs sccmcclacles cu sitcuLcioii tic teviieiiitrtur cl pL sacic. Es itt Foniiia eineute ce LI mecrit cciccti va. La Ii usicrt cucnt ifica cm sociologt nc~ pcecie cvii tcr ILI tibservtcicn cii reect ce lus lcchcs ccneretcs y, ce cii rc lLidci. la histcrit nteout 1, la listcrit ecmuc arte, tic puede ms qce gtcar dejtitlcise pemet iLr de Ics pnici pcs genert es a Its cuales llega el sccilcgc. La liistciriL. en el seml idc csual de ILI palL bm-ti, es ti la scci cii ogia it q ce itt grtnticti
-

POLITIC4fr

20 entonces emerge la mierohistoriL a ic Giuzbcm rg (1981) y el kairs- t ransformaciontl tc Ic Wallen stein (1991). Teniendo cu cuenta estos tivttares. y si de jamos de lado ci imperialismo durkleimiano, parece legtinio preguntarnos qu diferenciara ti su sociolciga cii nmict de It moclenmt scciologa histrica o de los logros ms relevantes de la escuela historiogrfica de ics -4 nnale.s. La prcpuesta de Elas, al final de su libro So /cre el tiempo. de una ~<sociciiogia ce los desa trollos de largc alcttuice q re stiite por encu ma

Antonio Ario Villarrova tnumido rciatcs tic srm prcpi ci pastdc ptira legiti ta r su identidad, ht eitibcradc na rracicues y trLImLis ptura articular, precisar y ensanchar la ecmciemcia listnicL qnue asegn na it idctidtd (Habermnas, 1981: 227); dichos relatos pueden haberse vuelto ms argunentatvcs y diseursivc~s, pero sigcuem desen peamicit u tit fumneicn l~rctica, asertiva, legitinamente, en relacin con la vida social. Desde que existen desigualcitccles scicities, Ics grcpcs maigintiles y- dcmi utccs ham cresticutclc las mtrracicmes y t racli eioues clomiutntes mcd itmte ti cc;emnoria passonis, el recc;erdc pci igrt~sti. it reccmstrcc cin de la historia couici dir: Benjamin desde la perspectiva de los vencidos. No se trata de egtcr la i rncv-ersihi lidad, pcrquc miumct regresa

de los perioc cs clsicos de los historiadores


narrativos (1989: 203-ss.) y la llanada de Braudei (1969) a un acuerdo entre las distuntas cuemcmtcs scciaies q re debera hacerse (..) sc bre it

larga duracin, ese ctumiic eseicitu[ de Itt bis s solo todcs los grandes probieu ts de las es
toria, nci el nico, siu ti Lq tuel que plantea pcr tructurcus sociales, presentes y pasadas. definen bien el giro que se ha producido desde finales de los sesenta: iLc ueeesidad ttimtc jicir parte de los socilogos comc de los historiadores de abordar largos procesos y grandes estructuras (Tilly. 1991) pLrL ccii prender ncest nc presente. Como ha sealado Mann, en este mareo preden cliscernirse tres formas de hacer socucloga listcinict: a) estudiar las condiciones que generan las inslitucioes iiodernas, Ji> establecer comparacicmes, c) analizar proposiciones genertles acerca ce las ecncunidades liruuiiLintis (Mann, 1994: 39). Que dichas metas se las plantee un socilogo ci un historiador debera resultar irrelevante, aunque comc es sabido la socializacin disciplinar del primero le inclinar htcia la tetina y la del segundo ti ti dcscripcicn compleja con rua fidelidad inscborntibie htcct los hechos. Resultan abci idas por ello las dems fun ciones de la historia? Desde que existe escritura, y puede que desde antes, its scciedades humanas se han visto en la necesidad dc fechar, de elLIbortir calendarics y ertnologts. de ordenan y- codifictr los tcccintecim ientts; hoy las dimensioues de la temporaiidtd pueden ser mas diversas y itt con preusin ce ti hcteroge neidad de perodcs ms sofisticadtc, porque ti mayor complejidad social, tambin se precisan mayores req uisit cs de ordemtcin y ccordi ma cin temporcci y se hacen ms preguntas al ptsado, perc sigue siendt necesario fechLr. construir secuencias y ciccs. Desde que existe escritura y estados, las sociedades lan cotis-

temtis a sccedades prectipittilisttis. sinc de


praetictir

lerramiem <ti para el cLmii luc social ( Fcii cLiliL,

tutit historia

cnt icL. ccimc tcicti ci

1982: 261), ccnio recordatcicio de las neccsidtdes, expectativas y cdigos del pasado que pueclem etisLiuichar Lis posi bi 1 idtdes de m nuestra uaturaleza en el presente (lionpsom. 1995: 28). Porque si la nicdernidad gencr una deuandt iucrenc (Lda de reFlexividlLcd hiistcnict (comprensin de la historia pasada para hacer nuestra propia historia) (Giddcns, 1987: 223), cu la mcd idLI em que qnuertncs uo scl ci cout rc lar las condiciones de la reproduccin social, snc hacer Frente a la complejidad de mucstra uttc; nalezt, se req uiere nitis ccin preusiu Ii istc nuca. En sntesis, si la historiografa analtica, la nioderna histora cientfica, no stuprime dichas lumciovies prcticas sino qume las enriquece y las vuelve ms scfisticadts mediante la trgccntt ccn y el discursc, ctic pccl nit liLIccrlc~ la socicloga? Perc, adems. ci ut vez-. supcradtc it idolatra de los dtccumentcs cscritcs, la eccep cin volcnica dcl devenir histrico y uma bistcinicgrtfti ctnsntica en la cl tiC sclo cciuitLban ics hroes y los eventos, podemnos pregnmtanmios si ci relLitO ti la ta rr-aciu slc sirvem ~t ma iLI cucmiologa, pimttr escenas del ptsacic y lcgiti mar it tieuiorit tiLicucitial ci, pcr cl couit rano,
ecmo scstmenen cletenmiuadcs tericos, LI utnrtc

cicin y la histcnicidaci sc rasc<os eclistitr tivdis del ser social y, por tanto, deben ser touiados icgtimtiiietite ecnic fcnas ce conociuiiieuitc. Si it respuiesta Friese afi nuiiati va, desde iccgc, it probleniciticc tradiciciuial cutre iii rtaciiia m Ii sis, arte-ciencia, evetito-pntceso debera metonarse en otros tnninos.

POLITIrSp

Ms all dc la sociologa histrica

21 sisteuitiea. en las diversas ecnnentes de la ciclogayhistnica~ as eoc en la scciologa del tieuiipci cu grau parte de la teora scciclgict ce los Li~cis ochenta y- ucvcnta. Sztc~miipka (199 itt, 1991 b y 1994) ht t rLitLIdo de simtetizar y extrcer It tiportacim ce la sticio It cit iii st ci rieti cu 1 q tic ce ci nLi u -ecl;ciei/ e hstoru-o: es cicci r u m ccc itu mto tic ti sc ueucines
tiuitt)lgicLIs q re cunerget conc cmtititcmiieiitci cci tsr tiC dines poci nL u res cmiii i rse tIc 1 miicid ci sign icn te: It retl ic Lid 5Ocitu tic> es u m est Licici cciiisi Li tite. s ti ti iiiLis bien rum prcieestc dimit ni icc (ccu tre mutis

III.

El giro histrico de las ciencias sociales

nt hen cs vistc, es csi bie y- rtzc mab le idem ti fi CLIn Itt soc nlcga Ii ist ci rieti c o ji cmii ti cmii p nest cen t rtcit cu el ttilisis del ctm hm sccitl y- 1 cs pncccscs tic Lii ~t dii nacicu Fui Lignuos CListis esta empresa mc se prti ilie 1 LI C tet ci ciii ce clii ti cm evc pu nac ig ti i cci rieti u Liii LII itict. St ti ci t LIti St 1 i LI hirt xi tu Li t y iii cid ti r citis clise ipl iii tus pu nt Li ticen iiitis fee rin cicis srms ti u lisis. cu lreve. hirLiet ca r Itt i nterd is ci ph itt recitcd Perc desde ci ces rc l~uuitc ce vis tt, i ce mitificar la scci cii cgt Iii st t CLI suilo cci m esnt ecrnienle nesu 1 ttnit recicuccioista pcirq re

m de esta cuiti plicidac ce etftiques. Diehts

ti ci esec miceLa u-itt y- se itt itt rt tic it Is ciesa uro los

q cte se cst ci ti pu oc cciec cl;> cu el ni lii tc ce 1 ti 1 cci n Li Scic cii cigic . fnu m ci ticho se p neci ste m te cu 1 .cs cL iii lii ci> cx pci i miicci tachos tt cicci pci LI liist ti ri ccgrafia cci miici [idit 1 tu soci cii cgt dc 1 ti5 LI Ii cis seteuct x c~cuc imiiphicLtii liii girc istcnco en itis cemca.> sccu ics En Its puiuitis si uu icuites (tui st 1 ci es lit/c mciii cs Li gnt mides tutzcs 1 cs pc>s 1 cii LI clos ce este <uro, cvticiticiclo Lligutits ce snus ini pi ictc cutes y cciii see cetic i Lis. iii ti sensi liii ichi ch tic-e rda de la p rc blem 1. ca ce ti cvii lic> sic mii pre Ii ti estLIti ci iii tis o ue ti5 pme sem te cii 1LIs ciec ci ts 5tiC LI les [etui htstt fechtus reeieu tes se la ti-tu ttu co tu st Li mcii te ce u ut sen sibil ic td ccc ti scieu te ce 1 LIs CLI reei Lis, ti s cicle cte ti ci i ncg mtut cii seOtuc u> ci)ci ci p rc pcsit ci de ex pic -ti r si s ten ti ea iiietite scus pci> mliiid icles. liste p ncg ntmtt. c~ ce. Coiii O hiLl St ti cii d di R Li iiics 1 992) desLuc rcl ti cciii mii ce u ci 1 ci> 1u ni it cs ce tun ti scei ccl cgit ci el ti emii pci, se pro pcitic ti ma re civLi cic tic i ti ci e mic a s tici Lii hitis<i d ti5d cu cl et rc ten ccuistitcuivci ce itt ieiipcuu~thd d M time Binch en scu ln-aduc-ei; a tu; luis;cc-ic va. it hiLl Ltfi n acm cj cmc- el tic ni juc es el pl tusmii a msmn cii dnme se httuu ics lemictencs u algc tsm ccuun ci icugLin ce Stt ictehigibilicitd (1952: 25). Pci n 1 ts muisc ts fee hiLs J cmli u M ti nit s, ci iscprulc cu estc ce Ortegti. fcurmcm labti sitti came mtc es tt di nen siciii ciii tui 1 ci hiCLI u sus cciii secceucias episeniniccic us Lt sociedad uc es sepa rt bie (le it lsccirut su uiitidc~ de existir es existir Ii istcricaticuitc x mo slc en el semtico re esta r cu 1 ti lii st tt tu su u ci cu el ce Ii ticetse y ecuus mcmi u-se cu ci pu cpt cvin ictl o hiistcni e-cc Mt.urt s. 1 993 23> J s tesis s cibytce, ti ciii q ce mc sicin pre expicc d ce cina fcurmti muy

cicle existe y- est ecu priesta ce e veutcs iis qnue ce tibiccis. pcrdcue el t icm pci es ru factccr uma uete de itt vcit sOci Lii), el et ni bici social resc It ti ce it cciuiflueiiciti ce miii itiples lrccescs ecn vtc rics neeto res (cli parte sc) lap udccse, cii kirIe cu m ve rgiccic, a pciy ticicse ci clestrctviidc~se mcmtti ti mii emite). itt scc ccl tccl tt) e5 cuta e mit ic Lid O bjeto
ci si ste la, SI iit~ tu ti LI red itt ic ti ce reLICi o mies (satcm rLIda tic tem si ci u tLiui t ci cci ni ci de tu mu diii Li, ce ct~iiFietci ttmtcu cco ce cccpertcicu), LI se

eticuicta ce eventcs ciemuio ce cada piccesd sci citi1 es trtt tc Li encii ci a cci ni nula ti u-a (cu ctmd a mii ciueutc histcnicti se tubre tun cleteniiiuittdti catci tic ci [ini rt cmiiici tccies u occ mies deli iii it tc ci pcir stu ptcsaclo>, el u rcceso stcati1 es cretco por ltus tge uit es h cmiii ti m tis -i ud iv- i ci tiLi les o cccl ect iv cis~ ed itt ti te sc s tcciciii es. ti ciuld ce ci ic m ci si ciii fie-c q cue Co ti st r tu yeu 1 ti sccietittci LI y-iI cmtt ti ci. 5 un cu cm itt s tic temiii ti cits ccciici iei ccues lierecladiLs ci el pt st uit> (ctst mcm ic Lis lO t snis preciecesc mes) y, pcir tt tt o. existe ciii ti cii ti lc ca tic las tcc cimes y- 1 Lis est rnmcttu u-Lis. Est ti fui tui tu dc ver tt> s it Ccciii port LI riL ti miti srmtcc ni ci m ce 1tu vi y~ ti ci iccut cciii itt cu t re cci tt iii tui ci Lic u CLI iii bici, est 1 icc u cliii tini icc. si mercm itt y ciitcrcitu, simc dcie ccvengerL cccii el lecacic de its teortus de it agemicit. ptirLc prodricir cmt ini ti geu ce itt sceiec a-ti ccciiici ~<tuiip nticesci cli u ecu em q re It gen te, ed ia u te sus prccptts ae cicmes, persisteiitemeii te procirce y- reprccdccc eh etul <ex ttu ce 5tt cxi stcci a, 1 Lis est r cuct curts sticutt es. c~ ce ms ctrcle se ecmviertet cu ccclicicncs

ptirtt Frtriutis acciccuies, y tu mt i ctge u ce itt vi ct sccia i ecuic tut prcicesn de eucrgeucit est mmc tuLl vtc tecioues. y ce tesicu entre tiecicnes u estncuct curts ccumc 1a ti it i mii ti fuerza ni tutriz del prccesc (1991 b: 2627)
Si

m icitl es

cccii streidcumas ci pcsibi 1 ittdci ras~

Su tutu pk a Ii a sct baytclci Ja apo nitcin del

coeficieute liisttnico. Scimers u Gibstn (1994)

POIITICat

22 desarrollan y exploran el concepto de narratividad. Un anlisis de la historia de la sociologa nos muestra que sta defini su estatuto rechazandcu las narrativas representacionales como el otro episteiiolgico>u qce permita instaurar su identidad Esta forma de afirmacin no fue neutra e inocua, produjo una lgica naturalista de la sociedad y una visin abstracta e individualista del actor social. Pero dado que la vida scucial est histcuniadt (sioried) y estLi narrtutivt constituye una condicin ontolcgictc suya, scio incorporando al propio centc de la concepcin de identidad las dimensiones de tienpo, espaco y relacionalidad nos encontraremos ante una ontologa adecuada para explicar la accicn sccal (1994: 38). La vida scucial, tus tinganizti ciones sociales, la accin social y las identidades sociales existen narrativamente, esto es, estn temporal y relacionaimente construidas ticdiante narrativas cuntolgicas y pftblictis (1994: 63)2 Para dar cuenta de tcudo ello adecuadauentc se requiere no una narratividac referencal, sino cc)uuceptuti, es decir cmvi tcnlss explicL tivo narrativo que nos gua en la bsquecia de la mejor justificacin posible (1994: 84, n. 41). Entre las aportaciones tericas de distintos autores que abundan en estos postulados (Ciddens, Abrtms, PLssercn. Wtilierstein, Ramcs, Sewell, Navarro o Bry-ant) pueden destacarse dos tuspectos relevantes para la prtifcindizacin en la ontologa temporal del ser social: por un lado, una crtica del concepto usual de tiempo y una tentativa de explorar su pluralidad; por otro, una concepcin ms radical y fluida del objeto de la sociologa. Ambos aspectos se abordan en bastantes casos con un lenguaje que no deja de ser tentativo, titubeante, impreciso, metafrico y a veces oscuro, Pese a que parece difcii enccntrar algn cientfico social dispuesto a negar la concingencia de los fenmenos sociales, determinadas enrrientes y sobre todo la tetina funcionalista de la modernizacitn ham tendido ti explietn los desarroilcus histricos en trviuintis de correlaciones de variables que se supone son vlidas dc una forma umuiversal y tratishistrica (Mouzclis, 1994: 32). En este enfoque el material histonicgrfico tendra pccccu ms que una funcin deecurativa. En contrapartida, la socituloga histrica nos ha enseado no slo a utilizar instrumentalmente la investigacin histrica, si-

Antonio Ario Villarroya ciato que la contingencia uo constituye uinguna peculiaridad exclusiva de la vida social y, por tanto, en este platio la aportacin sera eseLisa si ncu bamal. [-a crtica principal que han dirigidcu ttudos estos autores se ha orientado a censurar ci cancter extrnseco del concepto usual dc tiempo al entenderlo ante todo como contexto exterior, como entoruc. como una de las coordenadas o uiiLIrccus iiiiuitLulitcs de la accin social, eca ticic resulta sen una pncupiedad ontolgica, constitutivo e intrnseco a la vida social. El cundo y dnde ocurre algo scun dimeusiones Fuuidamentales para establecer una comuiprensin dc qu, -onw y por qa, fundamental para establecer el flujcu contin no de it agemcia htuuiana (BryLnt, 1994: 10; Tilly. 1991b: Sztompktc, 1994:
29: 44-45).

La reflexin sobre la temporalidad ha llevado biu tu una crtica del accuiitecinicuito (htcs accicunes hunuanas tic deben ser cuitemdidas ecu ucu eventos episdicos o sucesos discretos, sino ccuuo procesos de d uracicm ccupiejLc) y- a nimia diseccin de las mltiples Focas dcl tienpo. Como es conccido, Braudel en su facuinso cusayo de 1958 estableci la distincin ctisica entre cmii tiempo episdico. un tiempo coyuntural y- ti loi-iqt <tuSe, ti eLida rnc de ics enuales cci rcesponderta tina forma de hacer historia (rnenentielle, c-onjurn-ma-elle y siruc urelle). Siguiendo a Braudel y tratando de elaborar un concepto sinttico de TiempoEspacio>t Walierstein ha discernido cinco categoras: episdico geopolcico, cchiccc-ideoigieo, estructural, eterno y transforacioual (o momento propicio para el cambio histrico) (1991: 135-148). Ciddens (1984) o Sztompka (994) han abundado en este propsito; y Ramos (1992) ha esbozado una teora de la dualidad del tiempc insinuando la fertilidad que de ello se derivara para la ciencia social. Ahcura bien, ccn ser impcurtantes las apcurtaciones que hastL Lcqru se bat neseadcc, qce daran empobrecidas si no las insertramos en el narco de una reflexin sobre has condiciones constitutivas del ser social. En este contexto, las sociolcugas que incluyen la tcuiiporalidad ecunio una propiedad ontolgica y la conbinan ecn una teora de la agencia tienden a definir el objeto de la sociologa de una forna que podramos designar como fluida y escurridiza.
(Lii

vio tambin como correctivo frente a tal universalismo estrecho. Pero debe aadirse de mme-

Donde antes encontrbanuos hechos, instituciones e incluso relaciones, ahora hallamnosflqra-

POLITICA>-

Ms all de la sociologa histrica

23

(El i Lcs); se Ii Li b ti del s rmu- urnq sccit 1 (A bet nis), del ha/d u. (Bou dietO, de 1tus ev -nc Un-uf> tic! no les (6 ic dciisI. ce itt novio gnesis (A n che r), ce i so; ial lccc.1; q ( Szt ci ni pk a). Lcs Sti e-e ci s scsi ales m ci s 1 ci fu si ciii ami iud ix ci cut 1 mcl cics \ Lo tt 1 cltd es. ~c ce uica y ca tui hin. 5! luc t un uit ti Isis tIetciLilidLtdics y ptiteiicitiiidltities i>tistciian ccia iLil dcuilcuicigitt del ser sOcicil x tnutiiztnlt cccii cleiemiieuutcu mit> es ciii uc ci ccr Cicic ce cliietttisuuc fiitshiccc. ResruluL umpmcs ci ud i lule. scs t ieuucu los ti ci tcc res ci ctcics pci t c~ tic cu cut se cleterrtiiitt el muiccc ce srm iuuciigibili ti tit Ls dcci u, c~ re 1 Liii idi Itt cpis te mii t)l tigt en mcc itt uuetidit)itieLi ciehuer m sen ecun uzrciemites ecuu clichtm iiinerprenteimi. [ti hireeisicui de las ecuuse enmemucts c~cme clehem cien vt use de este tsentcu, mutis all ce itt ecum tieiacui geiiticti Li it u eces icl tuc ce 1 cus cii tccci cus ce mi ticcis ci 1 tus megte scmes c i liSclid> ti ccciii preuisi ti iist niCL, est scutiieiicl tiusccisiui u Lii ~ii~mit 1 1irciticuc u
e u ant->
> .

pcsi ble u mt reinte np net ti ci m de sn re tci cui con la ciemct. as ecunci su ecu peiticiu tan lcu retc rieti cciiici ti ut 1 it ca. hin cetden la. mtrrtei ciii tu e rtmeu te ctutnci 1 ti ci thLI m izLcicmu de 1 Lt iiitite ti Li se z m el ci rd cu ccc ti tin cc de la e ncnci icgit y cu oc>mier Itt imuitget a pci ti ic tic tal uuua tert q re pcr itt eciiiv-ergeiica tic cus heclcs. ic iitirrLidlci se

lnesemte sim sclueii ce CtintincticiLid. tcudce hitcya iutrigts secrmucitritus (Stccue, 1983: 92) mo

soit> supcumie rcdcmeir it iitirrLicioui tu su tiititti represen 1 LiC it) ial, 51 uo mielrust mit i lixt n u mi cciii ceptc tic ma tracicum litera rit es ricttcutc pi c mii cicle ru ti (domide u ci teud niL m etbicit el cxc mm iiietutLuiismti. el neltmtci cbetvcu, la arictinecucucion dcl uiantticicin. it uuictLiuituv-eiLi u cctntis fc nicS ce fnaetcm tLi del rciLutci tmtuctcicuai). Sccmers x (h stiii (1994) htuu tlistiiuzciicici cutre rumt ial ciditil relurese nt LiC! ciiitu y u miLi cut nraci ciii cci uccpt ti i1 y H ti benmas (1981) iiicisl n \Li hace mcm pci que cuta iuisttititt LiuuLthuieti u sccicuicgizadt scpcne cierttuete cut ctmubic cmi el tipt ce luisicnic gnt ft. pend mio itt ci est tu ec-i ciii ce s cm ciitt-etc CLI tegtu ni al u a rrti ti y ci [tur el cciii t ntu ni ci, itt cnt i et ti ti listcrit episcdlieL y- lutitaila y- itt ecngeict ce a historia scceitti. tuuialitica y esircctrntl. re 5ti It ti ci tiLL m iztici a tic ciii iii cut ti mutiS ti ti ru-LI ti y ti cicle tutes, uoucue peinuime tuficirtn itt fcnicihi exp 1 CLI ti u-LI ce 1 a mu a nrtci mu ci sl o iii e tti ente ciescni pci u- ti t 98 1: 1 94)1
u-

emit sntst,iuitx ce cus stciciicicitcs istcricccs pcme ce ccciiipu ciii It St el Liii ci g rt dci tic clise re liL cici tinte lt cu It c cii cus ( vtse R ni ci> 1 994). Lu ecut tic it tesis precccictc Cctultitlitirpe scstcnc cluL Iii> dicte clilercucmam cutre tieupc iii strc:ci y ti ciii pci iii LIIit icc (1 994: 62)- Y Sewei 1, al revisar la <curt dc lluutuiiscuui (199(1), ecestc ti tu est ti ce ni utuci ti ni ect m ict y ti iii i uetl de pcis un 1tc cus e pist cmii cucgiecs ti ~ut ir cte cm tc cict e r nt iuiiiititL ctculcugt. Ltc miLi niticccii tutu es la ict bnui tu s cmsce~t i ble tic dar c-nmeu la ce la vi chi so citl cu el t ienipui. li LI tiiisii si ntniiico ucc slc nescu 1 tLI pcs bie, si no tecesa ncc part etump cncicu y explicar Lis reitciones sccitles (1990: 58)1 l<i dci muctttci ciii de Senvel 1. Cii pn uc pi ci ~ci ~. iccmcsticciitbhe. Siu cmii btnrgc. ti ncest c~ i u
ci

Iv.

Conclusin: Un
nuevo paradigma sociolgico?

existe rua trsetcia ce ciefi iiiciu ce c~nmc sc cn

tiemde pcur iitinntciccui. cu pniun icmg

cii

i la intenpretLucioii cinte luemcs retii

(iiietccdcilcigit pnagiiit. ict) c ce tu fiunma ce srm prese mttcci ciii (ncccini etc). la m ti rntctiv- dtd priede itt ce n re femcci ti t t tt ci ti ciii pit m ci ccc muic ti 1 cut nci. el ci s y ic s pcst cmi tic! cus tm idi it u=cosmii auu tic men grac cus de cietetui maccut ci cci ucx i ciii cii sti ntLi seg mu se t rL te tic cutid) ti ci t rc
-

segnuncio, utit ti csemct tcta 1 tic ci iferencicicutun en t nc dci s prtu tule mutt ict s lui cu cii st iii tLcs: u ti es It un msmc la fo nuut ce tuutil isis tic um feucuiiieuici

penc si gui i ficL ccistcs

di leremites cci ct.idti ti ti ci ce

zado de itt sciciculcugLi listcnea y cid uz ncc luis t tirieti cmi 1 ts cieticas scuciti es es ecirnectLi. pcici nt ecumelc i rse qnme. cmi retiidtcci. cc csttcuncis, ecumcu pretendem ti lgnmmcs de lus p rcuttcgcu mii stLis de esta iiist ci ni ti, ancc tuiLi di st ini cin (cci fcsi ciii) ce 1 Li luis t cini tu curt fa u ce 1 a scu cicc logtc, luc rq re mii it iii sc cinit es t ti n iclecugnt fiet ecuinci se scste LI (Ii Liv ti viti iii st ti ni ti nial itica. m ci
p tuecle itiet i fictcrse ma rr~ei ciii cci m idecug rt ft). mii h ti scuei tu icigit es tLm cecrieti y- nec t nt ccum ci pe temde. Ntus cuecntramos us luien tcmte Li emen

N ci pcuciemitis a bcncitn Lq u cu cxtcscc clichut


ecestiu. Ser srficiete cciii sealtur que cmi rina pcuct pcustia rrttivtu (vase l)L cci. HtcbermLis. Metz, R eccern, Tcu;uolsky) es pcsi bie cm mt dcini cici n iii s cccm lule ti ce m ti rntceiciii es metu ci [mcmite

gemca de uu uurmevti paradigma cmi el ca uupcu socculcu=ccu.qrme se scmsteutt scbre la csercim ce LI teiuporalclaci ecnc la pcupiecituc cntolgca
ce ttrt 1 ce itt met 1 ic td sceitci
-

POI~I!Icafr

24
Estcu significL q ce intenpretamcus el ccunceptcu

Antonio Ario Villarrova


reflexividac ucarluoran cl Iietn

de partcd igui ti. en un sentido laxc, cci unc tu u


conj untcu ce presuncicuues cuntolgiets, episte molgicts y netodculgicas. due detcruuiinaui c mo se define ti m atu ralezc del ser scucitl, cules son ILIs u m idtdcs btsicas tic trt lisis y ccimcu se re tceicuuan cu cre s ( Bia ik ie, 1993: 1 55; Btu cidtun, 1 992: 21). Dcii t no ce cada parad igmnt pcued cu cccexist ir cci rnieuutes re tt ivamente cli ve tsti 5, ~or qcc existen tttmbiui posibiliciacies difet-eiites dc exploracin tic dichos postulados y an ms posi bi 1 idtcdes di vcrsts de uuresen 1tci dii de I cus res cml tados ci bten idos cu it iii u-es tigtci u - Desde este puutcu de vistti. Itt ciiu-ensidtid no tendnt pcr qu ser eti pri neipic rin si guic tic intu adcm rez. Pero, comcu se ha nucustrtrcicu, htiy mu i titules ndici cus dc q ce itt scuciologit luis toricL se tu cueuu t ra en rina fcuse cmbrin mut ri ti de scm destrrcc lo: tan tcu el y oca bu la ri tu. c-omo ltu mcl cut oh cigti y 1 tu ten rt nceesi t Liii nit vor ti fi nan i cmi (ci y pre cisin Por tt ncc 1 td ti. se requiere un ttvc> n iii veS igtccicin ciii prict inin ciad ti cu los postcml tdcus dcl partdigm tu pt rt sou eter LI prue bt sc pcrt i men cut, explcuttn sts vintcmtlidtcies y ciepnmrtcm- scs defectos Si m ciii btu rgcu, t aun pcccu estt m os ante iuua mera pcn est: Ics 1 cigrcus sc m nitiIt i pes y afeettcii ti 1 cus etc pcus ni ts di ve rscs: nst i tnmeio nes. reltciones socitles, icurmas de vida. El es pectno te mnt t icc sc e nc ren trt cu ecn stti tite tcuui pliacin. Y le tuimt el propc5sito cl igiuc ce conquistar para itus sociedades una ntuvcur reile xiv idad -

1o eit cl urcicesc tic constiitcit$ui de los cib jetas, ucro laimibem en Li> auuoriactdciies, ucur ejem 1uto. ce la ucmci atucue de ti> eciticies it ty ucla ruias Li discernir c(ttuici Se eruzt,n efecios dc periciclo. tic ciclo viltil y cte colcorle. esirttctti-as. caytuum ras u licgrtmflts Desde 979 tt pl i uit mi Ii e t tic i ccviii i el y>5 vsnic y ci Foiteicinittti lisitium xsoc itmiz mm It mmiisec i acta cte ti tcpci ciii tc u ralctat em icaria (jiticictis tisisiicuicIcm eit c1ne no tas i-azn para dsmuecn ciii t e soctuutosria e tuistorit - ra forn u tticicSn itts cies m alt c i de es icss pmate cncciit sc cii la obra puis u una tt tt ti medo uit i>it A bia it>> ccincle se scusiicme ~ce Itultic It soeioiouui i emmuic la hsccrtt itiorciat itt t~rc~tu~u lime dcl u sim mmc ma imtuj soc tI ti ctecit it it mua peuietrticicil ciultt ciWtiCtii 5 esiiuteiutt s st ustic, i tu> c~ite miad rcoicis dcticmn m tem um, sacmm micii -i ce] tui occso c , tclttc u> mo ta dt1 mdcc cte mmismi it cmi cii m tic cciii miccle cii d d y
t

ts cii >0< ci! bu cm~ utmu Mcmuiu o; Sc,; ma/cu, cii et it mmccc dc una re tsicimt dc ti pctcn te 1 cu it 1 tio pcn x A mdi su>mt. ccutuciixt ce Iidsitic din tit e los Desde miii ce titx-esiiactau lo mini smecmteitlt- iiuticiclos pmiulc cte xisi no exisie sitie de ci uc dsucncn tuis tiislam, mcl c es x cts smtcmotaeus ci -is fcrmit ti> dc coucemtus cice cmedeti y- debe,, cut picar. Si existe oua cisciucCun cutre u istort y so Cotcig<c - mmci jic=dlC Ser algo dI liC teugt cloe ver cuco ci licit fo .ti titen cts ci le >ci>Ieitotinic> it lesis cemeutie ce jitiers ce cute ci> su,cicilcm,ums se ocumttlt dci ureseitte u lus hisiccri ictores del pastcto. Ncc ptede ser e oc> ci ue teuge q e ver ccitt ecml a debe ser ca iteepnatiztda Itt tgeei ti o las i isti uc cines suicit es Nu se u ocde dcci r n sicucier dime util disimciuim pcmecIti cfcitcterse sobre lima itireda detillisie cm, [tu cctuservacicii xtimiauia dcie sera - iescri uctijcit del ccciii pciitti ituicula necestiria htmL ci ttsciritictor. uerc que cl sccicitogcc ucuede ucrt ji it-sc rccltztm r. ticcuiu be i ud icedu, el dca Iisrnc necesamic emt o m cd dic lii ni en u t;n y ci tiempo ce deleIte depemden de cts ohcivos de ti intslicticicit en cnesIioit u ic e> tt distincin citre dci> lilia> ce gui cm ime ucuect hm mtdtmn imna disci1iiu mc dcc> upu;> cte cot cep oatiztcin (Cmi ii~i-~N>, t 91<7: 224).
-

NOTAS
Se Irtiut de umt; serie dc ectlirc xciiutuenes. cmiiiz.tmclt puir la Open iJtiversitx- cuunia libru ce lexic nucucimctcruu ti itt sccicutogt Esut fui-mciadti puir: [-lxi - 8. y Ciii>; >< B (1992). Pam-,uaza,ts uf mmt,mdmmuh, Potix Pres>; Ami;>>. i., Biu,xmusrc-. j) Li xx u> 1 ( i9~fl>. Paliricc/ co,-! Eua,tuumoic I-a,-mmis mil Mciccmt,m i Puiiii~ Pres>: Boccccuc. R. y Tiidmr-mmscc>. 1<. ti 992), Sac mal unc ( mmhtmcm/ Fcummis alMumdum,miii i>citity Ircsst 1bu. 5 1ii cu 14, u McCv-:xx A 1 It)d)i) \imdcmaj, y ciii;! jis !iiftire PmitmIv Pres>. WtLii iii> tc cs el dutiet NI cclcs cuat> juicires ttu ur-atiajacic cciii un etifoqoc tusctrsco -c lu tuno ccp]icttdui a teuuitis ecnereicus. Iccr cjetu1utcu. di Rccse u itt icciurt. k. Tctricr tt ecrpc. A Sii al m cuc ilsnc N Aberercn b e cc izc dcccitt ga - ele Acerca dc cmii pmo ncic ccliii ci N t -: ti a> su ecitiexicin cciii it, scciciiugt bscrte mucede ccciisoliasc el siutuieci y caL-mi irtcoic de R xxmcss (1994>. n)~~m iiclictccicn uriciuiei x tc ctuicc pcirqe cl ginc luisic$niccu es lesiemte tuits mitiptic c~nmc Ii sc,ccilogftt tuisitirica y puede deicel arse en ni uclcs tt ras ini bu lu>. Pinsese en cc5nuc el girc uicrrnctuticci u iccit ti urccblcu uit i ce it u
-

Sinuilar parece ser la pasicido de \\tultersieiu: las cine scmpertir itt uioliclisciplitiricdticl tute lurdHitm>O mmit/uc cii sim eptica de tpcccecu iLts cieucias sociales Itisiciricts son ctt ctisetiutiuiti tiniet Y 1>0 tutu u -~ o silictue Oti PL rtu ci cci tijdliii di exstemle dc cticgciriztcioucs que lttntmcis disciptitts dc ti> cemucts smiemtiles Aitic1iie htmvti itzcmes tccrstiets mitin clxiclr itt> ciciucits suicuihisIcrctms cii siiclisciplitms. existe iocci fcittcititiiciiicc ptrt creer cjime ests sitimiiscttiliiitis cicbc citiliztr tuis ioutires iuucrIcs cmi [ti ticuctitictd (1991: ~S) (icutttitiorpc igmcira cititipicttuuicIc itt> clifccuultcies cccii tus que Irupiczt el ciculfiec suictil pe It thai scititc. el pcscIe ptmt tceccier ti ci> citlms ducid set att ptnmmicnie> Pum ejciutptci, eciiittiniiuis Cciii ciii limet ittiiuitici cte ttidiitci gnm [itt> tiiuIrucptcicSgic-tms ttstcles ci cibst mcct ~ii;lmcp ic ce tisuieteicioes feslxts. cimtiutis lux dc cu> tic teciciuuis es ce grtm ide> ciii trests ci de lis el cmaties siei.iic s cii ctrbt;tiztcicics ce icjc? 1 >uciculcecc tui sc ctitieti i ti tuimaidr sittci(iu cicle el Iuericiclis u t iccedlel mi ccutccci itieticc dcl cisc> ce ci> lcctccs rescn-tcics a Itt> ccc titz -lic tes seccits Acictuits. cii liii esitcic uctenmc tsstct ttitt ccc tic fumetites eciv ci cci ocieu ciii ci serla hect set a > ita esctrecer tu lueica ce] uciten u itt> esinategitis tcmicctie u ticte udc se iitintii ubiecis last t>aclcc un cic lu tcmuuuc s es cisme lO se cictriiycit prcvituttcte fIn st rptiet ce 994 discule esta iiucutitecuti exuitct cute le hace> Nl cut perc las i exics dc itt> ptgmo t s ~t ~ 4 ti cctm icgtmr ti cicims cte s eetmsiilltmieic: set ttisucniti m

POLITICSfr

Ms all de la sociologa hstrka


ciar mrtmbtmjtm cmi el utmstmdlc. uiemuIrtms dime ccc scecclccgmms pum u/cu ,~iuib 1:,, traictiltir cm; el presetutc lus dice Gusut. mc ini- 994: 214>. iIicii1iscmt ciimti c>mmc es el tutitiss dc 1 ms icinrntmctcmmtes siccitiles cii iccits sits nekicicimies i~ u os i 79 x <7> y Pierre \iltn itt ciefitie cciitu ciemc:itm ce! iuicic icic tI 5 mc ce Itl ci ccmtmi tutrme ceimei, dcl fiticic ce cm> ~icmiilciitis>cctmies y mmc, ce sc;> [itt mus etc muela del jemtcc y miii le im>ItmIe ci ce it suiltm :ettmlmci md dIOS]: 42]. <cicmc hus miis-tcltmtitmi> ce muclictr tm itctesIrtm inci~uie imticiicu lu cute tm.mmumsccmcc cmii tecietcitu mnmcccsiiucmutmbie: dicte Lis cicimmcmmes cte It sittucict cii esie etm>c sera itt (

25

Iii uurctlenm ce [ti citiiciicmgtm ce] ser suceit] desde cmliti

reuiexim aceret ce itms cciticliciciie> ce ucm>iuiticttudies imuIcntcs y tu urmnm dci objeici ce it scicici]uiccitm tutu sicic tmlucicicmclci recicuIecie tcr N.-xv,xtitumi u,94> Lus Iesus cicmcle se esittilece csttm cdmmtecect scimu mutcv mmemccscs (itttreiiicis tmlemicis: Nc fitir- scieicuicigm tcte cctatttt sim pes~iecmiu i ltistcticti. Uit rita Vuoxt 5-5 y. [icin
itmlc. iccl sccccc]cc.mm tucieccutcit cicce set

cieric uum:mclcc

clixisimSti dci It iii mmci eitiic

te> cieticit> 5 cli.scip]ititis> tietiet


-

etecic> te mies t clmim iti<tuitiuc. tmc~me tc suilc elecicis ce -i -uifcimuuemume lus tituics y trifeimc> scit]iztmetcmti ciscuuiiututica vintuocc mr setmltmcius exuurestut itt iutct]iiilicicltmc> meictel y lmmciumciti cte it Iitslcinitm. u- smi; eituti:icycs sc Irak; ce ci esccmcitmi. El luiuis<timmtemtIuc uiiciIuitidici ce Itt tuisitmnit tt iiiiy cut Si luc tre ecuits-umec mc ecitisusle- ei; elegir emlce etmmmcus y icttitiis ce visa ciifcrc;ues, sin; cu td:e]iitn tigregtur esas sumeesusas ce [imicimesmi bis dicte Cli 5tmc ]mtit imtmItmctmi dic emicc.nitiitti. c Pues uccltms Itt> iicicritms scmm mme>tmcms >1991: 55!. t,iciuietis Ii ciistmmigcttcici etilce ictituidm alud mc> e utisc. ricicicic. Nitettit ms it iimiiiimcc/mmml sc ctiiettcienti cuimiuc cm semlicis cem ti> tutu la experietctm simemi cte Itt cimtrtmcimmn. itt !tjc;mml chic! Ii mii meicctucit mi semmmcim uceect unemic luc dlermuu ce It lmc mmmci ci iccevet-situc x- ci c mmcluu vtclt-N\-sN 199<;- i3t itmmti ccii dumestmm cic curt eimslcmiuiimamccii rescmittm ~itictescmtctlilc cl liii; m cid Lt-:ti.Nmt-s \\ ciii It 958>. J~cticcm liicmu;m it;;;! mc u lic e: iii, Puse uf So, ;imho}i ctutitiurtlge II mmusccsiiv i>ress. -ii cid/u ims ]i ci1iccsttmcs dci sc!! suil ecitistriticimis ~m m

ceccm, rticims cmi ci eciiicxtmm ce

eImcmcimucys imuentt> y exic-

its ce ticutiiiiui. Itytc fuddic titie esitit ecmmi>Itumutetiiemite ecm Ilcijuc ION: 65>. <it che es m~mttctt ti Li ecciciu lucir Itt> meltcimmes cmi cute se cecm ami tscnic> u mcr [tus tuisicnits cciii Itt> tute SC tcieiuitlte mii x c:ntuuete nueclitmie It;> tuiereses dicte mcccscinmcs lcs titi1uitttmtutuis-. - Irectie ti itt> tetinas ce Li eiecc:iccit 1 d ciii ] ;smctc;s gcuitclcis plr el tcticiimutcccsl 5 iiticitttiiisitts >iticrmitmtiuicicStt ce stmlu;res>, it icuirtii ce ti tt,; tui u /m-;h suismiemie c]due ti getute ticict ce mccm fuictr pm Imeci mm crcme mu; i:mccnicm tsf csctuiciiicirtm imtitm x-iciltmciciit iiittci ititelt ce sc; sectticlc dcl ser cmi cit mieiuiuici Ietmr cccm chis 1094: Ci?] Si iii; ecumimmemmc-mc se emmcccie --liii> cijee ticicletus- cute itt> cus mccli mmc tcter cerrictm ce ciincm tiutituert. ci lutisumic ieituittuciii ce tm;licti tctmtcic ti it Itisicinit ce tuis uciujeucs u exemlcs cii ic mttmIcrtmie>tu (INi ~]~ it 9> P~cr scm cre. tictictit ci itt mmcciii itis lesis ce ~ xsSI i is ti dii>. 5ii5~ liemie cicle lis eictict is suicitites mccc Suut lis Ittitc 5 c~ltc ittsCii icem scm uiticicm cii ci u suutcim x el iiemii]ccm 1 mutmcm Itt eecmisieti Itt ptulecuiclmi - ucnts. uuenc est mccii ecmcumc miii Ics tiucict ti mutm ntmctmmumimci itt clfem-ecc-. 1:1 mm cmteuiuum~m itciu. mcci> dice c;tmruliti estm txc ttttiumgftis emImc cims ibsen xmeicmes tic cuts cu ecuitiesicis dmici-etuies. lid-ni; cute cmcttttccs emuuitmem tcics dr tlgcmcm cuumcem-m x este chuFle jticmeci cte ceiac:icciics --etitre cliucics tic cmiii fiat ic 5 cculitm2ituis ce culut ittsii icive uipuilcigmis emie; iciiit 5 ce isecdiidiiics u:Itx-cc esitmIctc es cs-iciemtIetuiciiie iumc leitet It is m tu ucrutelic cu ecmuirtric x itt it> d, sai it> Oc>; u >4 x i 5~>. Scime ti tcct ti ~mm u mcmummcs ce (iidttieiis ticiret del iemut]umc smm ce umcicc hule mmicm es tuis tmrtcmiiuis ce McimNN SN I99ti~ 5 (miii c.m iii> u >00< m m 1 m

tO 7>)]. <itt iii> ummriecituci del cilimeic ese] prittci~uium ce t ltd mu ce itt suceic lcigftm. It icccc ccgci mc es sccimiclccgmc mit-ms qcie en 1 tu u mcdi citm cmi cute smt cesal c5 ii:immttciu; tt uit tiet ]tstcit ccc 1 P>ssm-. tt iN 1 9d) u ~57i u esIci c~cmc It;> estnme cttas stemipne esitit etmmbitmucic sictimpie cicicet 4> Mcmclciscl ce cte mm imccic iii> ser esimcl is es]itetemccmt ge micuieccs ci liistciniccis suct Cccmi ctmttsecciercit imcispcstub]es ictricc- It i mis uc>S8 lutrt el tttiuisis scceictcgicci. dcciii ulule ]m tetuuiccctm]idltmci mccc c:ccuc cmt itiSiricc licmntcimumet simio ectuim ummt per cc]iciu)m; ccmitiintu] tteiituicItm ]umcc 1icineiciuttt titii ce tuis tuitmccis esemcitles dci simttiiicttclui rtm itt ticcicut scctl iddil. 1]> < iitmerpnetttn ti clase scicitmi ccmmttci dimit relticicit itiufuliet qcme iii pcctencms eaIcrmrtt iiueciitmtuIe imiut titirrtmciuitu uictrtl ituciule clitmeni.iittett ce exeicimis smith dicte mielietiucis cletetteruiui> cttttm xc, tttis curt itt t cieset uit sc estnmcimmti (St-.xv-:i.i [u)c>1>: 55) u-m Itt cuita ce Sccmcm s x tisccit. se ciisiittm,cte ctire ttecrtmIisititmct nc[etemtcitmi u u mm mlix citc ccctiee~uiittmi. itt pti ~r ~> exelcmsix-tituieite meucm mcm ci Iexmtm], icimms dicte Itt segcmmicttt es ecmmcueitmmms icleec icit ttct itt> ememcts sc citles. x se ttmsm Cii la miii mlix u cimuiclcigiet;. NcisciIrcis ileuttuicis ti ccceec. cmucmucicm x pi uctcmc:ir setuticl; cic cmm clii sccm ml mtieclitimtle Itt iitmrrtttixmcicmci x m It ixcs ce itt> tuerrtm mmx is 5 It uttmcntimivicItmci eciiisIcIlimiiis titest 5 tctetuItcittcie> scmc ics Nci itui]imirit st suiluicis eteiimtlieiic suic mes ci scteiccs ce it mlix e>Iicttcicsmi tuisicirict icicics ituiscil cis ttemutmcs a sen dummemes scuucs ii tiictuciiiticus cii uit railsis succittes ctm u mmiemmte ce mctesra prcuuitt iecuctt-tt > )> 1 tt t trlt si uit muse es etc efecic tt mttsucc ccitustmittItxim ce tu cicit sem mt ecmucc mcscl rus neicdtcmcs. micsm m tt muten ccitt es cEs tt ccli mr ecmeeuIucs dicte mcci> ctmumeIcmu pat. ctumtmr ti uuurrtmiiv,cltmci ti mcts-c<s uit ti di Ii tie.eitcltt e> uiegcicitmclti cm> icieitiicttmctcs scmu emmsim tmci is x Itt tteciciii >uictttl muteclit tt; (Cm4). dctmtmcc rtsgcs ttictmiiicmiates cleliuem lmt mutmnntmi x< retestimite lcr itt> clciicmm5 sccm mes: ieituciuiittmticitict ce itt> lutries. cciidscu/ itimfi/iuitimu iii apt cciikmctu>tt seieeui-ti. memtipcirttm citmuiscceeim s itiuutmn <>9> FI mm c;muceumtc es cm lucciicti ci simuitmxis cte it cmrmtmIis. pc muuimc udc; ctiieretcitmrttm cte cmmct >ucmtic cmccttictm hm> mitmt t atms-ms cmmieeiuItttilcs sccm ecimice]ihcis ~- expiietciucucs que ccmstnuuumcms cuiutc itxcsmttitiure> suict les. ccnc1cmc ictcmcs oecc:stitmci ce m cclct mmmci 1ittutm re cciutsiccmtr u tmrgcmuiemiitmr siilime el Iietii idi 5 espteuim cte 1cm> utmrrtmIis-tms utuIcuicigictms. ti si>teccm ctmcuauix:c cte ceferetiemt se cucteicrixt. segliu titliertctus. tm uu~mmIir ce cus ciumuceicucis Ictiud mmuucmuicmles ce itt mecrtm cje itt iceicim de Itt> esmrmcmmm is temmcmrcmlcs ce [ti httmnnaciciti. c>Ime suut: mitinnttemcuit cccitic ectusin itectict ce ]misti nits. cii[eretteim Icitpciitii ce tuis tmc:cieeimieutcu>. utifememcit ce lu> iicui t,ciitics temtt~icirtuies del iiirntciccn x- ce lu ttticmtiutci. ximiccmlticicumt dic ti it itt ici iii ti> icitilc tic titmnticit lienuiuemiii liec ufemuirc ce cmii u peispeelixt iemmmuicittcl, cucuuiutctdttd ecmiuc ecunc>icmcecumu tam taItx m. etrccter retnmmspectivc cte itt ccim II mAmut tira IdiS 185 ss]. Vmitmse itttumiiiu 1cutuicu.smKY (u t~52> ptmm m mii cstmuclmcc tmmuc1lic ce tu tmIcmrtmieztm cte itt mcmnntm Ims ttlmtt cm, tu icsicn u

scc,culuuutm tuislciriet

1 b)9 u

u] nieric> cii

POLITICap

Antonio .-Xro Vllarroya


t1\tsttcM-\s. 1(198t>: ci muc mumsin;mu liii;; ici imuutcnmumttstmmtc ints iuiiicc. N-ltcinicl. ltiutrcis. Lst.t .1 A. u 989>: <Tites dci uitimtgs dif[enemtiiv muere din. iiie cu mii u iii cmii cut u.u 1 Bm-ini> ti [cisicinictm ccci ccic.igx - pL> gs 544564. cmi E/tu !?mits/t ./,-mttmuiut/ 4 Scueicmtmits. 4d1. 4 cii ciemniure. 1 ixtcm. Nl (1994> <dccliii titilc[uticcrtie tmc utie retes cci sccic ]mcgv pias u] u~i cmi iuc Bmimis/ ./mummmt a/Scciiu/ccji 45. 1

BIBLIOGRAFA
AAVV (i 986): lI/cf utmic ms ci sai ja/copies cm40mmm,-! 1;mm!, tunf>. CNRS. [986. Auuc,xras l>li >1982): Ii,smomcct/ Sccici/cic. Scutitersei. t)pem Bciccks iJ\NKs m A 11989): s1<cuiui ummiix-erstmt iti>iciry lu iislcriccmi sccm cu ccgy - tu tgs- 52 1 543. em-u Tu c< Bat si; lu m-cl of mcc uotcmcj 49 4 clmeicuicre. BrxuKii N ([993> Ap~t-aumc/tec 1,-u .S,-cj,-m/ Emqcmmt. tamiiiricl ge, 1 cutuI~ 1 res> B Ltid mu M (t 952) mu moc/to-u it/mm cm /~m Ii/si<ii/u;. Mcix cci. [-ti E. BcuuttidcN R 11981>: Lu iujica c/d 1,-u xci; icm/ Ncciric. Ritlt (cd) ([99> Jmcmjict u/u sauialcicc >ii> Pi) t BucAntuc >1991. le. ce 1969> Es; u lus Mm/ini /m/sl,-tjui Mxico 1CF Bucu-xs u 1 Xl >1994): Eviclence atid exp tt itict iii tuistuu x anc sccemcutcgx crilietl relicemuccos co ccidtucur 1ue> cri qcmc cii tuustcum tem sticiculccgy-s. u igs 4 [9 ci; T/c< BiiisI; J co, m ci / ucf ma; tui/cqc. 45. i miia ci ButRKt-k it >1988): Sc; /ccjmcm u /jstcmi,-u Mticiriti. Aiiaii-~ti ([993>: 1cm tciu/umc mu,; /tsiam muidjiut/tcum ficmmcu.sct. lu csuummtum me lus -lnaci/cc, u u/itj [989 Cieclisc. c?ASsNciy-xJ. >1991> lu IIucmcm mu Su,-t u /c /tjcici/cic/cmcs. iarcelcumutu. (tt le Dt:.AN, M >1994): di u; cmi cmii,-! E/jcm>mc Hiciui/us Fmumeucuu!t c Ni el/mac[s uutnu/ Hicic mc uit tau ta!cujm. icundres. RtuuuItcclge. DitAN, Ni (1994>: c<i)tscrtegietc3i ce es ciemucits sccictes y recccnpcusicituui ce lis espec uiidcmciess. ptgs. 3753. cmi Re u:msio mcci muid /cct u/u (cus (jumicdis Scicicm/es. J/mmtcmiic-c- ,-mumuml u/u lu xci; c/oujmcm 1. Ftmm;/;mtmcmm;cic. /uiiiuccc)s imsmj;uciummnuu!cs t Cu/tu, cites [39 EthRmmuc.u 1 x .ctuuuhiccm:. L. (1994>: Rcm~tmiuiiu/ Wit/iutitis Muluimnuj ti u mmmii; micms. [-cumclres. Rccu.mu[eclge licuAs. N (1979> 1 muccsm, u/u lu cimi/izcmc-ic)mt Mtitit-id. rtic
-

u-

u tu rzc

>1989>: llsciiut Scc/uitiSumc-ici/ciuftcm /ifc)mcut. Ni Sigc XXI. K -xt.umuiucc,. 8. ([994>: Mus Wctccc (iuumiuimtiim:e lishummiccml Suc a tcicj t . Pci iii y [re>> /lsm,-m cm mcm,- 1,-it ti idedie mdcc cm -ci)iez clcs cte Hisiucric mccci mli> 1901 I/tshcit mu mccc idI 8 declme mdci i~. i>. Tcumccpscum<). [994 Ktst k i x lii mcmii a XI (1991>: uiiue Ruuie <ci c;eitcrcu 1 [ccciix m uccl m mmxc 1 lsucniect Suelcctcigvu=ptcis. I3t). Ji :i.t.-x.
cimic
-

Fruuvc 1 >1 981) (cummitiuifc.s pum- tui /i/scciiiut. licrectcccc. 1>1cm muei.cmAgccsuio F-ciNn,xN,x. 1 (1982): Iljismcajc ,limc]t/cjc u/el pcmcccu/a .v /mcicua scic-ial, Btu necio miti, tiuit etc. 1 992): 1cm Itsc ariui utcsmnit<c cii! m ul,- lu li/sl aa/cm. Btu cci ci i
m u, (nl iccm CAuciuuN. 1 ti

(1988>

Sa/cm-c u/ icmuu Mxicc.

CF.

([993): cEe> euubtrncs do tiIor;ui-u. ptgs 152 1 65. cu el mcbtic> Em mmci/>ecmiii;> uIt Sau/ui/ccj/t. XXX u y 1 Ci uucrxs. A ([979): cumcmc/ pru/u/cms mt .scciut/ i/ccm. Lcu dcc>. Mcucmuiitltit 1 984) Pc u ciii sc mmid/umm cf .sac cc Oit //tic <ml dii ilic-cia; uf si mc mu umcmumt Berkeley. titulilonicia Pres> (t 987> Suuc mc;! mucan- cmtc/ ummaulcmim suicia/uuc/m (tttibnicigc. u mcix ersm ix tt ess. Cut> xs A x it uur,t-ti. 1 (cci>.> (1990>: cm fucmmut scu/u;/ Ita;. rviadrmci Alt mmc,. CnN/tt mcc, ti 11981): El upt-su u /us omsumnus El cssmmcs sed/un omm mmctmmc ra u/u! <qta XVI. Bcrceiccmct Mctciutiek CuiLtiitid>icm 1 H ([991): urbe cisc> ccl iikicirv cm sceicctcu gy: relicc ion> ciii scimue uf mu,- i,-itacjm xccl 42.ptigs. 211 231) 1 recen iendlcocies,u >1994): uThe lcmm mm;; en lic RaicL/ cmses cci iumsicm x mmi sciehtu[cicv ti teps. piigs 5577. cmi 1/nc Hm mmms/m ]ctm m;cut <uf Sc,,- iclac 45. 1 muucizci GRt:ccccmuu. ti ( t990) uuCi unc Nl p> cu Hsiorv: Srcmcicmrcm mitin Ticcny tunc mccciii ti icemuge hay> 217-233. en titARs. 1.: Mccmic tu t x Nicsuc,m 5 1 199t)): ,immlnuut;i tiiululciis, (uumscmsmms chic1 ti cmmmmmc; cs; Lccncire> Iculurmer
-

hu mmc cm Icmmm mmc/ <uf So,- mci/cuj-, sud u)7 u cilic. m \tt s XX >1988> Ru ttcci /mumcucumc mmmi;! sc/emmc: fe rae cmf s ci; tuu!mc u d mu tt mci ge t mcmv em-sil y lime>> MANN XI >1994> ini pr mise cl tiitmcctcscieicitcigx: ti repti- ic ( icuiciltcc pe tu mgs 37 >4 cmi 1/mc Hm!; s/n .lmum;uml al 5cm u-ciliuj; 4> u u Nl,xuii.-xs 1 11993> iu u s/m mc cliii; scuiumt. Xtitiniztm. Mtidcict N-leitsN ~ ( >1990) rite i euu1ucrei mcd ilie Fempccri zimu mmi Su ueicmn uumium 1 lecc u. ptig> 1311 4i etc cm _AtOL. i.. \tcccu ti x Mccmic tu 5 > Iccoul>: riimm/icmimc ictclumc (cmmsc musums mmnu/ ( cmuc cu cus; [cmcires. ititmiier Pues>. N-imin. 1 B >10791 mi /c ci; lu ttsiuu/cm u iii mi scmu/mc/cic/. XI idnic. tini>Iititicltucl. Mcii ,m-:m.ns. 1> ( t994)~ tt deletice tul mcrtmmcl icisicriccil sce cucugys. lxi a>. 31 3 Ii cmi II~ m Pul /5/u .1 cumt; ncuf c/f Si <cm /cc/ - 45. tittrzcu . xx sucio>, fu (1994>: it /cu/cjmcmimcm .succl. tJmn,- mimnici/ucj/ut u/u cm sucicc/uc! /iliiicimm. Mttdniti. Sigic XXI i> xssu mccirs. u ti. >1991>: 12 mum/scmuummucm;m simc/u/ciqictud u> pum u imcmtuccpcn/mmm u/mm tcijscimimiummmcmmi iiccctime/. Ntuiitt. iZ,s>-cis. R 11992>: ]Ycm;uu 3 cccicctcmu/ Xl tt cl. CtS. >1993>: ut~rcuiuieiiicis texlumtmle> y mceicccicutceieccs de itt >ci ciclcgc tuisiciriect - ptigs 728 cmi Rut ms>c Ls;ummiuita tu It tic-si icjutc/cumi es cocciluh cc,>. 63 (1994>: c)el aprendiz de tiro] ci a It ese mt ce reiles iva: cl pccibemuti de itt icisicinic cmi la sciemuulccg m tic NtcnluerI FI i cm> u - it) gs 2754. cmi Rcst cm 1 s/icmmi<u tui u mmm u-cf tumc mt,-> cumu-icituhic-ccc. 65. eencccu mm Rci-s-c u/e (Iucclimnit 15 (clecilc-clmc i 1 t ttuvetueiciit ce tm Iii sci riti - 1) le, Iii sci rin chire> de m cuesmu tic mci ucc). emierc 994 Ruescum Imnfcmumtc/ummum/ u/u C/ciic/ctc Suucictc.s. 133 (clechletcic ci [ti scccicciccgfcm [uisicirictt. Licuctile >cuture sus mitdcitlcisu>. sepuicclre 199 Rtcccm-:m mc. 1>. (1987>: 1ictmmio u uiutic;c-uimi 1: (ii>fucmnciili/mt u/cf tic-timpa u-mi ul mt/cmtu lmislc)miu-ui. Mtmclriti (nisuicumicitmci. Ru ist-:N. (3 (1074>: Suui/uutumuput tnisciii~/u~mi u/u tt ctcfl:mim-iuc/umu/ mm;;,; cct/. Mtuctnid, Aiitmnuscm S,x,xvt-.iutc.-x. 1. it 9~33>: -ti scceitilccgfti iilsIc3rieti, ptgs. 513 1 it)1.. cii c)c)3): /mcml/cfrs tt xci> x u ummc suc-iumt m-cmutimmtmuuutummmcum. (1 1 A ui iii mmuts c/d -1. Rcciii; it mii tu;> u 1
t

XI

icinic, (etuinc ce imtscsimg meicumues ScielcctcScteas ci Icss eltmsses mmc

St xxi mu. W ti ir 1 lc)91)l Reilecilcts ciii E P 1 cii>> Fuirnit mIau pe> ti 5Nii. 1< ccl>)> i9~i0> unu (cmcbniclge. t>mmtmtx

Xl

ce

1>re>s.

tucumtpsuitts itiecir cci Wcim kmtm St> 77 cmi KA Y -, ti 1 x XI cd ti ) Ji linutmtnjucmmt. Cu-mitu cm] 1m ms/tic limes 5 Skccc u-cu. tu (1 Od> 1> -Temuits etietgemiies y- esimelegits re
t

POLITICSfr

mime mt

Ms all dc la sociologa histrica


ecmnrenies etc scieicuiccpt IlsIciricct. pcys. 101 1 34. cmi -.~- ruin/m Sic/uit U> iciectieccic cm .,Diec. dics tic Hisicirit mu

27

eittIu>. 1991 Sx-ii-.i.st:tc N. i ] ldldl4>: Scmcii/ccmm tusicirc Scix-nc.ts. Xl R,. y tittiscc:s ti Ji. >1994>: tlusienitcctcmgme m tiuicc -N urucilise dcuiisuiimiumciii ci> ictemiItix ucis 3<O~) ecl.> >19941 mcii Sc-nt-m-tt
mmm!

I&iteksc-etl.
Reclcuittimg time
cuc Itie Sccicmt cmi tAt.tmcitx. (3

1 99 u b> s+,-oe, m /cr - i 1-/a/t //ii /Iiucui ci! mc/u/dI Rii> mml/t-ic; Ctmmuiiinidme. t>uciiiv Pres>. >1994): //u Siic-ici/iicc afScmc/um! (/uutmmqe t)xfccmd. Bittekxveii. Fu ttic-ii5ciN. ti 1 >1995>: (mcsmummmi/urei u-mi c-mimmtiimm Beireeltimit. Criicti Fui mx (it. > i9~ >~ t,ictitc/c 5 u cmmm
1mcmmcucmmmc cmmcummmc s
>~-. i

Sil tu itmmcmc. /tmiiccscis cimtt/u//mus.

1/ii mcmi

mmtc/ (lic

lc/um/cc cm/ /mcmcth u-,

ci;

iii

>1982>:

XI mcli mci Niltmmc.ti. Xl mcmu/cc/c/cm u/u /um /mjsici-jc. Mtictnict.


mcm; /cu mm

mu

>1991> /k Risc cc/ isim; iuum/ Sicu-/cm/ciq-. tttmitiirici

\ cx Ni i >1984>: Cmmcm sc

l/cfc/m. Xlcmcirici Alitit

ge. ciltis Sucs<c., 1 s iIcu;st xxx i u i [98 Ii: tc Icisicuric ecmcc mcci rrttumvtm IitC> O] iii> cmi Du/ummms, 4. Sm-cx,tis >1 tuO o u u cutiImuicc.feu clct Iicgcmu cm ser scceltml Mci> titit cid inuciisictmculisucu xci lccciisucc, ptigs33?4. cmi (icir-u/m u:? cm~. .x 1-ti (cci.>> lot>]: mic->ci>ucmci: tJ/c/umc/ c//;um.s/c/mmc/ Mcmciriui t Sid.

\ mi xii t >198 i >:


iii;;

lmm/ccmc icm cm> t ccc mm/mm/cmm-/cm m>cm mc>//sjc /n/stct

ti irceicimt. trmem \X Si ti RcittN. 1. (lot>]> 1 mm/;mmm/mc; Simm-/di mc/cmmc. lic //mm/ms mil 1/tu X/tciuctttIt(uiimimni uccmnctcftmis tculiix I>uess. Wit,t.Ax-ms. E. 11981>: (mm/tutu Scci/cm/mmqu c/d cm m-immmiimt-imc-ut c/cimn y dc! tt/u. tkineeimmtitt. itiidics.

POLITNCDfr

29

En los mrgenes de la sociologa histrica: una aproximacin a la disputa entre la sociologa y ma u moLona

as disprutas de lamilia suelen ser las


dim

us cftus y tulviciadtis. nesrngc cccmcu cuuccutclts. Ccttiiido ptrecc yt

pcr ecumsigc runt perlcett menicunia de Icus tigradc, scurpresa. u umucuoritlcs y vicus y las la la brts grctcsas dichas cu el ~uasticIcu. Este stlucr caserc viche t ecenic dcl teuiut cIne c nienc a bcndtn: la ci ispr t ti cu cre it

y- a liistcirit. Es viejt. ecccadt y

cus rtsgcus de las dispcmtts de ftcniliti. pnmes si cicstiutirece ccuy rm t cm ralmeiie. tetcba retpare ciemucic ecuuuic si las t recuas tn tercures nc luc biertm existicit y tcudcu estnviert cuuuucc tcl prim ci uio Emit prnebt ce el Ic sc- enecemn nt cu cl clcbtie rea bienccc scubne el teta lucir Otulc t lucrpe cmi ci ti u lii t tu tctidm ecu tui go stj cciii ce btu te cu ci ti mcc Itt cr spticici de ics ecuiitcuciientcs. st
-

Ramn Ramos Torre

acaicramiento y la i muca iuacicitid part desp retce rse de 1 os vi ej cus fa uit ti Su L5 del ptstci tu scuuu munmestrt tic cus ntletenciicics cine cc>cltivti dcc mu mmitun Its ncitie o mes e mitre iii stci ri tdcres y s ccci Icgcus y ce its cl ifietl ttucies q ie cuiercuil ra ese prcyectcc dc suu tesis que es t scuciculcigti Li ist rieti. Ncc erecu q nc tuienezca tu peta. cu t retemense cu ccciii stmm ir y ci esetu red tt es fa (jie ti ) ti mii a guierna cmvii ele its ciencias scicalcs. 1 ts si mii pe uiuciute el siguc de cuuu lurc blctt pensi stete cinte se tcr ntst nt cl escle scm iii st it ti c~t) tiLII iLtie n tetd niuca cuen tricit cu el tuitrec dcl scmetu. yLi cies vtiieecicu. del cl isccmrscu cmiii ifco nclereuucitl tutu ti 111 icc. Ese s ccl o cl cmi vc$ cii cm tutu pesadiii a cu ti q ce 1 cus t miin cus cinte cal ifi et btc ti a muccci en uua ceuuca sce al se ccc uit rtpcscrcn ecutu tu ni vales imuccuucilitctuics: ucr ut lacic Itt refercuicitl ttid ccbjetivistt e inccutittinintidti de la histcunia: po t el tt rcu, itt ti cgn st ti t tu rt ti nti 111 ictu ce itt scuciculogt y srs pretenc icits leyes del ser scuctl.
-

M icnt ra.s juensista. ese smuccu se niantendr

ti

uesaci 1 la y. councu cmi las viejts h istcurits ntietcs fcudtcicnales, los lieniciaiiccs gemeicus se veun tbcicadcus ti rum ti rciut frtt rici da uccr 1a dcli uuu i ttici dcl territciniti. Qu isient ir nus all, perc cit uucicc. ti It vez. razcn de este suelc y de sri nesaca tcuclava persistemte. Para hace ric i uccmuttr dar rtizu cte ctuic catie pensar it diferenciti entre la scc ciculcugt y it huisicuria y de qu manera sc proyectt cu t empresa act ctl tic la scuciolcgt Ii sttu re ti
-

Rtmiicunt Rcuucs turre. t)ptcm tic Scucicctcgcc 1 Ulmiser>icicmci (cuttpiuitemi>c. Nitmclrlti. mc/ii /cc c mmmi tcmmu/, /8 // 995) ci-) cmmmlc/ (fuji. 2944)
-

30

Ramn Ramos Torre


2. Otra postrmna es aqulla que asegura que, a pesarde fenmenos,al ambas ciencias diorden de dedicarse estudio dcl niismo llenen scistancitiinente. siendo para algunos, en aspectos decisivos, ciencias alternativas> y para otros complementaras<. No se mantiene la tesis de la sepamacin

Un problema de vecindad: las relaciones entre la historia y la sociologa


-

1 plantean abstractamente las rea-

<e

cuones entre sociologa e historia sc

con el mismo radicalismo que antao


cuando primaba el debate cuencts nomolgicas versus ciencias ideogrficas o ciencia pcusitiva versus arte~, pero. armnque se tienda a nuatizar y limar las diferencuas. se aputesta claramente por la diferenciacin aduciendo uuututivos epistnuicos, metodolgicos, sustantivcus, etctera. 3. Se puede, por ltimo, distinguir cina tcmcera postura caracterizada por sutnmarse en una posicin intermedia entre los poics extremos de it separacicuuu srsttucitul y la plena fusin. Aparece en mltiples varuantes: Sc prcpone qrue las difemencias son dc guado, nittiz o iiftisis (Ecutinel 1 1980: o que se trata dc un caso de simple divisin amigable del trabajo en el mareo de una empresa comn (Juli 1989: 83>, o que es posible uneditr entre los dos poios extrenios ecunvintiendo en cmii eccuitin dci el espacic qcte Ics separt (Martias 1992: 220- U, o que, a pesar de sus diferencias, hay un espacio de pleiuo encuentro y comuvengencia que lima sus diferencias, llmese iuistcria social o sociologa histrica (TiiIy 1981: 213-4: Skcucpol 1984: 17), ccc. No creo viable entrar en este debate a no ser
158),

corre el riesgo de acabar derivando hacia tun limbo gaseoso y ambiguo. Est claro que, si sociologas hay muchas, no menos nuumerosas son las historiografas2 y que, por ic tanto, esas relaciones se han definido y han sicic pensadas de mcuciias maneras. Ccun ccudo, aunque estc sea cierto y haya que tcumarlcu seriaunente en consideracin, no creo estril una aproximacicn de tipo genrico. Mc apoyo en dos razones: la primera es que, con independencia de sus ciucrelts interuias, scucilcgcus e luisto riadores presentan, en sus mbitos propios, distintivos aires de familia que explican lo cneonado de las pcilmictis snrgidtcs cutre- timbtis fa milias, por encima dc las existentes en el interior de cada una: la segunda es que gran parte de esas pcuimicas derivan de una poco clara reflexin sobre los trminos enfrentados, por lo que aclararlos en sus aspectos ms abstractos puede sen un paso decisivo ptrt tcbcurda ras. Antes de hacerlo, es conveniente fijar, de forma panormica. cmo conciben esas relaciones representantes de las dos familias. Atendiendo a la literatura ms reciente, surge un cuadro descorazonador en el que resulta evidente que todcc el muudcu sc siemte invittcdc ti clttr su cupi nin sin ateiuder mucho a la de los cleus y sin esforzarse en saber si se est hablando de ic mismo. Forzando en una tipologa cotuiprimida la enorme variedad de posiciones existentes, se las siguientes posturas gene pueden proptuner rales y sus variantes internas: 1. Una prituiera que niega que el problema setc tal ya que, se sostiene, no existen por igntul ics dos trminos de it neitcin, pcr lo que malamente se puede hablar de relacin si no hay nada que rclacioiar. Dentro de este campo cabe clasifican tanto tu los cj ce niegan a existencia ci egitiuna de las , como a los que sostienen su indistincin La conelusin final es que, dado el carcter ficticio dcl probiena de base, mejor haramos dedicndonos a otra cosa
~.

que previanente se Fui ecuncreto, propongc cocuones eonceptcuaies. introdcmzcan ciertas aclaramcc puntcu de ptrtidtc unt aclartcin del ccum pejo campo semntico propio de la historia para pasar, a continuacin, tc abordar en mejores condiciones cl problema de sus relaciones con la sociologa. Por lo menos desde Hegel<se ha venidcu destacandc It ca ntctenstca pculmscma del couceptc historia. Alargando esa polisenia en ic que es relevante en el caso que nos ocupa, se pueden diferenciar, al neuos, euat ncc pa-nos clecisivcs de significacin. Son cus signuiemutes: H 1: Hace referencia al ecumjunto dc acon cecimientos pasados (las res gcstae) y su nfasis es bsicamente temporal: sc identi(ca el campo de la historia con el acontecer

POLITICSfr

En los mrgenes dc la sociologa histrica:...


Ii uuuitinc q tic icintuit parte del [uastidcu(i ndi vid cmtci <u ccleei vcu). Fi 2: H tice neferemucit a ccutulq rier tncotc cm ni ientcc cicle se cccusicienm- relcv-tuuu te en rt cut ce tigci ~ pni mei pic ce seleeci mu cinte asegti rtt sti [uncuveeciotclect ivt tu pcuteuucitui Lcu luistccniec. desde este ultumucu ecuticitmcc ce St gui fietie i m - m dc se Ii iii> tu te mu pcirt 1e mute: puede ser tu Igcc ptstcl ci. uemc rttu biu a lgcc u-ese tite tu itt t curt. H 3: 1-1 tice rcfc ren ci tu tu Itt iii cl tcgtci ciii crin ict (cr ticcii ce tu cl isci;uh m u ini p cestt pcir Itt mu etc i CLI t re cliii t/ ) scubu e el tec u tece r c~ ce, ti cli fe re me itu tIc tt u is ud egaci ci mes. tiemie ti iincteisiu >duistcnumctc) ce tcte merse ti ic net muemule ce ni u nc tu Lujtu rl ci y evcticcmtiliieiute citn ccuemut tic cut5. Lcc his tnicc ciescle este cmmtdc dc u us u trimcne [u re fercuei Li cii tec m tecen. mu ci se i den cifiet tice ec cii 1 cus cl mus tult ji ccs Liii u en tui-es cj oc. cii t cut cu etisc. mcc sccu sutit sc eventcitui9 cubjetcu ce ncltuctieiii Iii 4: H tice tefene uci tu. cr Lis le mugcas 1 titi mutiS, tu tu he it teuuti t icc ce. cmii tu tutu rnaciccui, es dcci r. tu 1ci cl ue sn tu s<enmc tt tu (el ecmeuttu ce ecen t tu ci s ion-). Li este sen> ic ci, iti luis icnt uucu se iciemutifiet ueeesarirncmutc ecn tuinugnutitc ce icus tu-es ultuucs Lumnericures (pnmc ce ser cuna liist ciria sccbe el ini t curo. imdc vamte y ce ficcit Y
.

31 niguacim ce Icus listcunitciccres y- srs pretetsc mies epistuiicas: cu cutrcus. ses relacicumies cot it reccunst nucciu del tuccumutecer pcr mcdi tu ce marrtieucutes; y es cvideuutc c ce ttuuu biu se pcuece pitn t CLIn Ct tulc~ ciicut dc 1tus ucsibies ecuiii tui ttie ci mes. [tui bim resc ict evidemute q ce ltts sculucicu nes ci ce se dcii tu cadt cmc ce escus pnccblemas ncc se pueclem ge uuert 1 izt n si m mu tus ti p ncc veett sculure Icus nesnamutes. Xci tirticl ci cstcc. ni i pit p uesttc es cInte 1 tus nelt ci ouues e mitre lii scuci ccl tuct y itt lii stcc riti de beuu sen pe mistc Lis ttu muan cl t cmi cccuusicie ntieici ti itt su tesis ce ic s ecu tt rcc u ti nccs ce sigm i fic:tci ciii (cinci bc, pces. itt lii sto nitu ccciii tu ciuu di sen rsc nti rrt ti vc (H 4) cjuie. nutilb.aucicc esiuccficcus iustnrmentcus eni ictus ce inci a.gteiciii (112 3). tic me 1ti unetem sim de lijtir ic elevtnce (1 2) dcl accuuutecer lictnutiuicc cu cl ptcstccc (Hl 1). Se tnttt dc cuut su tesis especfi et cu 1tu q ce etc ti cm uu ci ce ics elciii en1 cus cj cuecit C tutu Ii fi et cici lucir la juiesejicit tic icus ciemuutis. Si esic nesculta tecptt ble. cu tuuuces el unccbie muti c~ ue se clebt te sc cccmix ente cu ci ele 1tus retu cici ues ce itt scueiccl tuga cccii est es ~uecfiet iii tesis s ce 1 ci luist ci niecu y. dtcicc que eses neltcicunes scun. pci r ci iiieii cus cu 1tus iiisti m umei cutes tietici muict s, ce difereucit. eutcees: lo qrme lualnt qcmc imcit gtr es cnic se lele xc justifiet tal ciiIenemeitm: cli ferciucit en ci u!

Estas sim iules ci isti mciccuies scuu ercucitules. Tcc nndculas en ctnsideuaciui, pcdcuucus distinguir eqcuellos etscus en lus qne slc es aplictuble umc dc lcus CLI iii [uds sCuiue tt tetis, dc tu dicte?ics tt uds en tus e] ce se smmutet ami cl cus tu ntis. En nazu ce estcu. ti prcguuit ti scu bu-e a s re tuei cutes cuun re scuei cucugt e luis>omit ucccie pitutetcnsc de iii uchts uuutuuerts ve ecumuic nelLicicn cciii ecalc utiertc ce los pituncus de si gn iiiea.ciciii ce itt luis ic nitu: vtc ecumu ci re ti ciciii ecun el ccuij rum ttc icunutidicu pcr tulgnutitis de elicus; yt. pci n nuit iiii ti. ccii tu re ttei ciii cccii el sisteiiiti ecu mu u~etc~ y sititen ivtcltu ce 1cus eeuu tuc. E.stci iuclica yt c~cmc nimia ce itus lucs 1 bies ntczo oes dc 1 ci ciii peci utmdicu y, cii cuetsiuuues. estril ce las pculm ictus cu este etu pci uunecle debense tu cicle, lu Liii tet ud tuse tu t remitemue u te tun mii istuit prtitulcnitc, cii net 1 ictuc se es ttlun pianteand tu prcu blcuu Lis mu tu y cii st iii c cus: cu cut cus et sccs, itt re itt cim ce it sceiculcugtu ecun las res gcstac del ptisLidcu: cr tt ros, Sti s re LC itites cccii el pni mci pic se 1ect i vcu ce ncicvtumeia ce icus iustcinititiccres; cr cutrcus, 5cm 5 ncltuci cutes cccii icis iii e tccci cus crticos ce ti ve

Narracioti y tiempo corno criterios de diferenciacin


tu hiptesis que pm-cc pcimgcc es cl tic est diferemicit se mu cest rtu btisictciietnc ecuucu clisecmrsixa tu textritul. perc que, enet ni tdti en ella., tu utu rece ccc rtu ce seniej tu mute relevancia due hay- qcme cccneeptnttiiztir en trmi os cciiipci nt les. Dic Luc ce tt na. mu tumert. ic cinte mtu net 1 ti cii fe neuci tu. ce itt lii st cini ti, cu este pl am ci tic s cus relacicuues cccii it scce i ciicugt, es Itt nt rrt eitcti (sri especfica cst rategit texintul) y cl t cm luc c~ue cu esta se enea niut. Prccpccnuer estcu tutu scpcu tic tic et r itt existemu citu ce ccc rccs pl tui tiS de d ife tenciticit. siucu slc Lsegu ntun q ce scum ueucures y- dicte esttum cccuueet tc cus de (tu mutu 5t btu rd iiitd ti ti est di fe re muciti csc rttgict (ciii si ci reusc, cu efeenci. 1cus tt rccs pa mutis po sibles de ciifereciacim q ce su ugcu ce Li cielini ciciii si mi tt ca ~uncu luciest tu: i a u-el tuei cm cccii el pt
-

POUTICSfr

3u stdo, el cniteric ce relevaucia y ltcs tcnicts de indagacin. Se trata de diferencias que, aunque hayan sido subrayadas ccuyunturaluente en los debates sobre el tema, resultan en realidad menccres o endebles. Hagamos un breve recorridcu por ellas ptcra argn nientanlo ms precistimiieute. Presette rer.s-n,s ptusadcc pod ntc siutetiitin ex presivamente el ecuntenido del debate en el primer ptuno de eccuit-aste: It iistccria crtta del ptstudo, mientras cue it stuciolcuuztu trata del mundo contenpou-neo, del pesenue. A pesa de su fucrztu rctrictc. esta eccuitrtupcusiecun nesul ttc debilisiua yt set pcurque, ceunc scustieue Wa 1 lerstei en (tinos ma ncadtumence antintunkea ncus, slc se uecie uarrar vendtdertmcnte el ptsado ccuuutc es, ncc como ert (Wtcllersteiui 1979:15) ~-y se ccumprcubar ms ttrde c~ ce esto es decisivcu para meconstruir el concepto de pa stdo histrico, ytu sea porqcme la iuvestigticimi sociculgica, en blccq ue, se mitre ce evicletcias sobre tcontecimiemutos q ce tieneu el estat u tcu de lcu ptusadcu, lo q ce tcucltiva es ms tucnsadcu cutun dci su objeto temtticcu es el cttm bicu sccciai Algo parecicicc cucrrre cot it polmica sobre el critenic de relevtncitu. L-tu tensin fcuudtme tal ci oc tqc sc prescuita es entre Ic siuugnltur y Ic general, ponieudc tc la relevtumcitr del tecutte cimiento comcc principic de dennarcacin: L-a histcunia se itteresa lucir icus tucouutecinnientcus, It socuculcga lucir ic getertl, lo genriccu. lo repeti tivo Ahora bieii, esta deniarcaciu es acrlica y anaernict. Scu carcter acrticc rtudict cmi ci re da pcur senttudcu oua clemarcacim retl en el acon tecer socitil entre ic singultur y ci repetitivcu siu toiuar en ecunsdentucicn el puntcu de vista que hace posible tal demarcacin Su carcter anacrcunico es evidente yt que es operttiva ptrtc dtr cuenta ce Itt liistonicugrafa y la sociculcuga del siglo pasadcu, pero es iniptutente frente a las caractersticas de anubas disciplinas en la actualidad t 2: ni la histcurit sigue siendti la narntcin ce Icus grandes tccuntecimicuitos ptulticcumu ilitares protagoniLados por individualidades singulares del ptusado, mii la scciologa se desentiende dc, tu elude, el carcter episdico del acontecer social. Pcur ltimcu, la d iferetuciacim cii cnmitucus dc tcnicas de indagacin tambin ha acabado por mostrarse endeble con cl juaso del tiempo. A pesar de que se sigue aduciendo este rasgcu como principio de cl ifereuuciacin 13, it realidtd es que el desarrolc de las distitutas ciencits sociales ha supuesto la util iztcin univenstcl de tcmicas de investigacin que. srngidtcs inicialmuiemte cu
-

Ramn Ramos Torre


especficcs camuiptus disei ~uluianes. an relutisLidcu l

esos limites

scuu actualmente instrumentos de

indagacin ce histccniadores. socilcugos, tntroplogos. demgrafos, econonuustas. etc. El carcter tenue e hislnicamuemte inestable dc tcudcus estccs primcipicus ce deuutrcacin pcci ra indcmciruccs a pesar cinte persegruu muucus nuu ftuntasuia del pasado y que la distincin carece yti de Lien oaliciad. Estcu se uucdc pa mi tetr en tniiuucus mutis tidictiles ci mutis etumuied idcus. En trmujuos ms radicales se pltsuuia en la tesis ce ci oc lcu q ce Ity es la cicuicit scucial Y que muc existe ctuntetcnistica d istiuut i vtu aigrutu q ce selutre Li iiiciagacin luistnict de Itt scciculccga: es la tesis qcue, ecumuuc se xuo tuu tericurncuite. ti vt mu-itt m A branis y (3 icideuus. Lu truu i mucus uus ccumecii ccus sc hace ex plcitcu cctttcltu. ecic 1 tii bin se etuniprob anterionnuente, se tusegnra due las di ferencias scun dc uiatuz, grac dc. uuftusis, divisin am igtublc del tntbajcu cii el semc ce nimia cmii prest ccciv m o si uucetiza bies cu est euprcsa a mieclic etuucc q ce es tu scucicuicgt h istcnietu. Ccinsidcrtu qcue itt tesis rticiical es siuuplcuuemte vculrmttrista y cinte. cu rtzcum tic srm trgcmncnttu etu tu ftcvcur de cunt rencuvtcicuuu listcuriztuntc de la scccioioga, htce cudtis scurdcs ti itus diferencias ensistemutes q re. ecunc he intemuttuclcu niucustrar cmi cutrcu lugar (Rauos 1993), htmceu probleuutico y, desde iucgcu. div-ersifictudci el pncuycctcu ce it sociculcugt luistrict. Crec, luctes. que las cl iferencias persistem y que. aunque to sean abisnales tui eoicuerdeu cciii snu retrancc trtudiciccual, htn tic ser tcuuutcias cu ecuuisideracituu y tcccrizadtis. Me tuprcuxicu ms, pcur ello, ti tuqullcus que cuptaui pccr la tesis ecutiiedida. tnmq ce, ccuiuo se ccuiuiprccbart, icus ar gunentos que presento sean distintos. Ptiso, pues. a destrrol Itur ti iii ~u~tess titiles adelamutadt: nturnaciu y icuupc eccuist tnye Ics principios diferenciadores fundanuentales de ambas disciplinas. Vccy a cxpcnen inicialuieuute en qu senticic It hisicuria es uuturna t iva. cx ulcu rtumdcc las iuu plictccicuues dc tu nt tesis tis pt u-ti pasar despus a reconstruir cl tiempo en que se estructura la titirracim liisttnica.

La historia como narracin


estactmr el et mcten mutnutul i vcc ce la historia es derivar a un xie~cc tpiccc qre ucu ert especituluuueute cccii flicti vcu cii itis reflexicumes solure 5t cuficic de Icis Ii is
-. -

POLITICA>-

En los mrgenes de la sociologa histrica:,.. ci rltid cures ce? XIX (dc mci nc liex iii ut ha Thieruy. diclc ci re ci cu ljet ivcc del luis onitcciccn ert cccniau, udc prccbtn: uc s. perc estccy segrurcu dc it e cu itt h isi curitt el uuejtu r gt ercu de pr ue [itt, el ms cxi lutz tic tufeet ti n y cciii vemce n ti icus espritus, cl guuenci ci re uc nno it e tu ni mu iii iiuicc ce clesec m fitinza x ce cincit es tu uuanrticiii cccuuiulettuvm (A. Iiiiennv. eittitlcu cu 1.-e (icuil 991: 37> 1-le tcnm cl cciii ti lresett tuc tu clesetni tuctu muiem te: ti tutun rtcmccii cci mu pictt cire ticme it; (tuerza mcc cu rieti de cccii ven ce r pci n ucd io tic itt luc ntm uresem ttueidii ce [cus iueehcis; se tnatt ce nmt uierrttciti cinte. tuse gnm rti uuci cuse cu 1 tu cci iii petetic itt tc 1 ICLI ce 1 luis ic ni tuc cu-, sti pcime tu tuprcu uiaci ui 1icct ict ele r Ii
-

33

<sse itt

q ce sc?ti it. m tu es cmii a ce ueitc y so (ci una de explicar ecciusiste cu luticer ecun preuisible - cu reattr cuiuc lan scceciiclcu tus ecusts: el nelatcc udc es snmst ti mieltulmc mute d is ti nctu ce ic que vieme Li tcietdcc. etc tu tui tui tun tu cu etuctu t tunde. mcest ncc cl it ni tu itcbit tu al ( Vey me ibid.: 97). Ncc Iitiv. p res, clifeuemeit snsttuueitl tlgnumt cutre- it listcunitmt rrtucicuti. la ercutiieti uenicdlistict ci el nelttcu ce fi cci ci m. He ti ej cmi el ecu use nsc c~ ce se ti ii nt iii tus tul d tic its cli fe ncc1 ts iii tu retchis ti itt lcura ce ej cm e itt r el tu Ic n tic ti ta ru-tt ivi ci tic] lii stcirieti Sc trtttu ce tscmin c~nme s itt iuistcurt es ntirntuetii. euit tu tices lt y- ci ce niega re el esta t cmi ci ce cemc ti.
u -

iiutiienitl (los iuec-itcus del [utustdicu) tu nepreseu tueci mu uetcc rieti meu te e fiCLI! ce ese tcc m tecer pt stuci ci; cm uu cccii ntur e~ ce es cut u ncc btu n 1-Vs 1cig ccc cinte e cit ud tu el tu lic ci se ccimivie ntc cu pncu esi u ti etuc rc i et c~ ce sc legi ti nitu cii tnmi i mccs tic st ben ciem fi cci, Idi cj ume juct<tu res ciittu n tipciblenitiec ti listctucicur del XiX le nestlte 1urci luleniLII icc tul de m nucst r eucuetm u as, tus ~itusiei mes imeute ti la m turrtuei uS m se cii ve rs fi et m tu y ci ccuucle tignu mutis sienten vi cmclcu tus sets ele dciit ic tc del pncc pi ci stu ben, tt nccs e tiente tt rtu m 1 cus su guicus ce ciii ut stuci tu dcii iiiti vt iii cu <e s ti uc rtucl ci, el culistctil tu ci el es igut ej ime [itt y cinte sti y ti n ci, cci mutu cii ce De Centea cm (9871 93). cmii ti pt re temic ti ucun ve rgtuuu zcustu e i 1 egt 1m ti ti tutu cuse tu ntu iii it tic? cire i ti clise ip itt u egt ci Gcuu ci tui res 1 ntu se precleu ~irescnt n its ptcsieituiics de cics luis ci rituc cures see rccs ce ti cm est nc us ti cmii peus: Le Cci ff y Veyue [e Cciii. ccciiie tttu nc dci el te xi ci ce TIi iernv. ti se curt ci re sc tcci a cciiice uci ciii ce itt Luistccri ti tj oc Itt icie tt i lic rm e ccc n cl tel tt cciii e utu rece iii Luce pt tibie. a ugn muiet tt cicle la u Li ru-tic mciii es cut elenie uit ci re driec sti bcc rci iii xci cc (cte ci cien juec tugccgicc ) clcl stu le r tuistcu niccc y ccc miel cm ve tc vi nt ie ud ci ci tic ese o neecuu cuciun ic tt ni ce cm nt u-el ci rieti i mci speustble ce la luisicc-it miii tiche ilextur ti Itt tiegtueiucn del etrtieter cetutiieci ce itt uiistiitu (Le (iiccff 1991: 378). Qnteclti elart ti teuisiom cnme cungtunizt ti neilexi ciii ce Le Cciii: itt nnteiuu vcrsrms ciciicie.. Veyiie ultuuitet tesis diauiuecrtulnueite ciistiuttus, Fuenc cmi cl m red ce nim eccseuscc estratgicc Y tsm. tusegtmrtu qtme -<Itt Fi sigue siemucic fcucltuue ttiluieutte ciii re?tutc [tu cinte denicunuinanicus cx pl ieei ciii mc es un ti s cicle [tu fui rmtu etc c~ u e se ccngtummu el ucituic cmi nmut tntumt ecuuuupnensiblccs (Veytie 1984: (u?) I:sie uropnueste es acit naca mu cs n miel ci m it ic tu nietc te snm s imu iii ietc tu mies cciii el cm yeuu ci ci. Cciii ti tui iii ci el ti rtu iuieute prcu y cuetcic n,
.

1. uegcc ci cii lcmu ti 5ti tu y ti cciite es el cii is mucc c re infcinuiiabtu tus i-eflexicctes dc le (icuf: ci iuistcuuitm ci e tt iiiet tu u isttu ni tu ut rr ti y ti Es [si cccii tu tu receu estti n pituit etcits 1 Lis Cti stus ciii u-e Ics luislo ni ti clcu-es cl re sig rieti tus tutui mcii di ciesgt st tt] di itt d ci dcci iii ci ri ti ccc cid ciii e mutu Iremem cut veis cus Iitinte. lii ci preel turcu del snuecu rcfeneictilttttlcieci crie clcuimtu ti tu ememc tu sceit 1. ii tu y ej ce segn ir et ngt m dci ti? Crec c~ ce luc A 1 tu citic u ccs cu fi-cu tt mu tus tutu es tu cut clileuut tcutcdesl nnictivcl. snicc tu cut 1unccblc mu ti ci ce cu met II ca d tu feel ti tu i cid tu cii sec rscu y m ci s1 ci cu cl ti mu bit ci dc its II tu utucltcs ce mucts tui tu ud ts E-s cl p ncc luleu ti c~ ce pl tui tet cl hed ci ce cicle 1 ti eicuei a set 1am bin tu tutu ese--rut cm nt y ej ce est ti et rtuctcris ti et Lituya ce ser u cuit citu cu cccii side ntuci ciii ti i tu lucnt ce ev ti? rut n cus ecuuu ccci mu enteis c~ne ucus lun muda ( I,tueke 1 99) L.s cvi cien te cj re es tu m tu sigm i lict ci re set t tui sol ti ti titi eseitucurtt tu tinte ci tuuitlisi.s uc.utnittl. eueeutuclcc cii s miiiscu. setc ciii iuustro c ic st Iiciemite pt ntu cv-ti ini u rl tu Sc t rt ntu, untes, cte ti ucst ir ucu r cmii ti ti prc xi nit ci ci n ex t ci tul mucicle red tu o. ecuuiecluic ti eccc ic nmuu-a ele u t lisis q ce u necie cies cci tun as pectos sigilicativos ce est cciii su nrucci mu lucmu ti mutc cinte es el ccciiccci iii ieuutcc ei cmii fi cci. A bu rel cm cus el urd tule mutu ecu eL mu tu nec ej ce mcus i,iteuestu. cl ce its elt.eiccuues his> mutit. scceucc icugt Lt hipttesis tic qne utmrtc es cine tubtus pcmccicn ser tmitulztuclas etitiic estntuteuztis tcxtnutu les ~ q ce cu el tuicuel tu cu c~ ce se lit ti i dci cccii crettumclc alctumztmu siguiifietitivtus ciifencemtus. M ts en ccc ncret ci, la hiptesis es ci re [tuescrt teutit textctul ce [ti iistcunit es innemrmei ilule mente nturrtuuvtt, ieutrts cue itt tidcipc~id uucuu 1a scuei cu ci git es dc ecu-cem ti nt 1ti cci iit bu ej tic ver, pres, crme sguifict rmnct escnttteaitt tCutttcil V ecules scu las clii eretictis ciii re Itus es r tec -is t rnt tu vtis y tuitu 1< ictus cu el et iii1it ce 1 Vi ce u ClLiS scuci tu les.

POLITNCSfr

34
A resultas de una cierta paranoia legitimadora, no ha sido muy frecuente analizar los discursos de las ciencias sociales como textos. Parece conc si fuertc degrtudarlos al estttuto pre cientfico de Ii teraturtus tdonntdas cciii verbo rrea cientfica Sin embargo, como todo discurso cien tficc puede ser tnalizacc as <, ncc existe razn para que queden exentas las cieucas sociales. Ya hemos eomprccbado que, en el caso dc la histcuuia. desde el siglo pasado sc tom en consideracin srm carcter de texto narrativcu, tuunq ce tlcunzando ecunc csiccuies nitus bien problenititicas. En el casc ce otras ciencias sociales ese tipo de aproximacin es unas rectente ~ siendo esuecitclmente mart cu el dc la scu ciologa 5 Veamos qu supone seguir esta va Es evidente que el texto es un hectut de comunicacin que muiedit cutre ciii tu (cur y- sus posibles lectores en razn dc un algo de lo que se quiere municativas y referenciales, pero ecunio texto en si ha ce ser temidcu ecumo el rescuittudcu ele lti aprcc piacinconstruecin lingist ict (reLuresencticiom) de un niundo, que ha de ser interpretada por sus lectores, y de cmntc cstrttegitu retrica ej ce intentt persuadir sobre esa re-presentacin. La apropiacinccustrucciu slo sc puede justifican por medio de una pcutica; la interpretacin. por niedio de una hermenutica; la estrategia persuasva, por medio de una retrica. Encontranenuos entonces que ciii textcu todo texto, inelusc el ms formalizadcu dc ru fsicc supone uma pcutictc, una hermenutica y una retrica. El que pueda ser auuali-zado as no deslegitima cualesquiera otras pretensicunes que lo puedan informar: tambin la ciencia lt de decirse. ituterprctarse y ser persuasiva para poden ser ciencia (con su potica, hermenutica y retrica caractersticas), Vayamos a la historia. En sus distintcus trabajos. White 9 ha propuesto que lo que separa a la historia de it simple cruica de acontecimieutos es qute la primera es cina uurrtuciu qcme se orga niza por medio de cnt trama. L-a ntrrtcim se presenta liumildemenie como el espejo fiel de la realidad (la uarrtccin complctt de qrme htblabt Thierry) que tutu ptcne nada, sinc cmn ccunttur que puede ser ms tu ments hbil y tutraetivo. Penc en realidad, es cut tctcu ecun plejo de tupropiacicn lingoistict dc tu reclidad que. iejcs de ser ptcsivt, supone justanente la creacin de un nuondo signifmctutivcu y ecumprcmsi ble 211 Ptira. hacerle justicit hay que toman cu considerticim It potietu qrme la constituye 3m it herniencitict qcue la recibe22 y

Ramn Ramos Torre


la retrica que, por medio del simple relatar, consigue ese efecto de realidad que la hace persuasiva23. Potica, hermenutica y retrica se enctrntn en It t rtuma que lutce posible ci relatcc. Dr crentu ce la uturrtuciu se ecunvierce, pcun Ic tanic. en la tarea de ciar cuenta de la trama ccmcc ecuuistruccicin [ucctict.tu plcacui luenmuc uutica y accin retrica, ti la vdui. Sintetuanelc las indicacicunes de Whuitc (1987: 7-11:1985: 58-100), Ankersnit (1983) y Riccetur (1983: 85-129), propongo que la trnia ecumple unti triple ttunet de ecnfigr u acucin emugarau. tina y alegcuriza el accum tecer. Ii ecmudc?o ts sizuificativo, couuiprcsible y persu tsux o Paso a celartin cus tnmutios ce estt prcipuestci El engarce suptune una conexucun de escenaros, personajes (individuales o colectivcus) y tuccinteci uieucccs y/tu prccesccs qume permite q re la historia contada se vaya deslizancio y se haga muiperceptibienente. en ic unc por lo otro: un ccimplejcc hetercugneo ej uedtc fctictinictute en trcltuz.tdo. Pcir tt ro itcc, tu tiunt r, itt t r iii tu ecunvierte el complejo heterogneo cngarztdo en rlut historit: cint tcuttulidtucl dinmict qcc tiene um eoiueu-zo, que se desarrolla y que acaba couicicuyeiidcu N tu estancus tuute rlt enurnert cin de casos disperscus, aunque entrelazados, una pura encrucijada de sendas dispares, sino ante el desarrollo de un acontecer que configura una histcunit. Pcur Itinuc, la trtuuti tlegcnizt, ni cmestrt [ti lisnccria couuic el caso o la ejenu plifi cacin de un tipo de hisccuria arqruetpictu disponible en el acervo cultural en el que aulcr y sus posibles lectores participan. Esto hace qnue la historia ncc slc set siguuifictti vtc y ccunpresi bie porque uncs aconteeimnientccs se precipiten Icus unos en icus otros (engarce), o porque todos constituyan mienbros de una historia diuca (unificacin), sino tambin porque sc uuoestra ecic un casc ce destinc hunamio cci]! u rui uuente significativo. rm ejemipc ce la vigeucia ce cus gmueros nurq rmetpiecus dc luisncunitus ecn las cinte asignamos sentielc a la experiencit cotidiant y e oc scuu vmvcus y oluerttivccs cii it cnult rmrt cu ti ej ce estamcus nsttulaclcus De tuLl q re el ccccp tcc eltuve sea ci de aleucura: cmii ccuntadccr tlgcu luturt comutcr tuigumnt cucrtu ecusa (W Ii te 199<): 45). L-u estructurtcin dc la mtirracim pcur ciii tru na que engarza, ana y alegonit hace couiprensibies los efeeccus netriccs dc cuta histcni nannt-i ct, su efcctcu de netlidac. N ci estamuics, ecumiuc tiigritios se tprcsru rau tu scustcuer. ante ciii etsc tic
~>, ~

dar cuenta. El texto cumple esas funciones co-

seguible24. Lo nno tras lo otro se convierte tcsi.

POLITICAft

En los mrgcnes dc la sociologa histrica:... explicacin enccbicrttc y de nuala fe (Abnams 1982: 30W Skccpoi y Scumers 1980: 193), sino tcuuc la representaciu de un muoudcc qcue slo se pcuedc ecuiusrruin dc est muanera, pcurqnue slo ts sc puede dan cuenta de ~es decir, constilcuir lingisticamente la experiencia temporal bumuitint. cl uucmudc ecunc acoutecer y cievenir>. As pites, itt his cnt uitirrti. est a bcucacitu a la uiarrticin cu este setucicic es niecc. tuunque itt sty-a set u ma ntinrtcini cccii especitles preten sucmes y uc se pncct nccicmei n su enterc disermrscu a itt itirrticiii. N arrtieicui especitul pcurq tic, ccc tui tu el cstttet R ecuen r cii 1 tu cst el ti cJe 1tus dccl ti rt cmcumes tpiets ce cus Ii istc nitcicures itt histunia ictie It pneiensiii ce refeni rse tu cinc nnuuucicc lis triec ret 1 y pretemucie tsegn na r, ciliztnecu nmnt nietcielcultcgti cxigeute, icus fcmiicitituentcus cccec mtet tt?cs cJe s cus tut rtc cutes. N turtuci O ~C5 ej ce mtu ic cl dimit ti t cut tu. luc re ce itt tutu rrci ciii p ticele verse u mterrcmu pielt lucur el cccmnctturicc (que ltce extul ei ca la si giiifieacinc de ic ecumntuelc ci tunes ni cut esq reuuit ci nuu tul ce ex pi ieciciii) y pci rej ce d cmiiti s. cccii cii ve les clist iii t cus de ccc mcicuic tu re licxi vtn, la h istccni es ememca nplictdt , es dcci r, u ti itu ccucept oecicitucs. unciclelos ci tecrtus ptnrtu ci ir crcilt ele (mucun bnt r. crcicuut r, reltucicuta r) el uuatenutl ml c~ce se eifrcii tc. dt cicle pcu n cut tengti ej ce rcc lii Lic r cciii e? tic ti recu u tu ruti mv-tu Si el hisccuritncicu n ccmstrru ye- t ipicancente textcus uarrtuti vccs, el sticiculcugci lt teuctidcc, por el cccii rt nici. tu ccc mus t r ru n texc cus tun tulit ictus. Ncc ci cmie rcc decir cciii estc ej ce cl pri muierc lo setc s tutu rin 1 itenatcu. micutntus ej ce el segnu uuclcc se sitt muus tcii ele la litenatr ru. An bcs scu ccunst nrctccres de tcx icus y. ludir le ttumncc scms tntluajccs ttcuruluiu prccieu sen aua.l iztcicus pcctictn, liermetuctict y nctnicamuente. La preseuucit ce t nccpos dceisivcus en tu ccustrcmccicu del ecuneuei nuiem tc scuciolgiccc es tan evidente que tpenas nerece ser reseael ti En netul i el tud, itt luis dc ni ti ele It sccicul cugtc ptceira receumst rrm irse ecun ci it ele itt lcmchtu y su cesucun de trcpcus clecisivccs Pero clejtdo tu rin itcc ti lgc It m ci bvicc. ci qcme parece inuegtibie es ccue grt m ptcrtc de tu ftent penstutisiva dc [tuscu ciolcugt prccvieme tic it tuncruitec rrt tntul itict ce sus textcs. Y cu qu ecinsiste? lmnese como punncu cte refercuicit el textc ms iliuy-cmute en It i stitu cicumtulizacin ce it scuciculoeti: Le Suicide [1897] ce E. Durk hemm Srm ftmer..a ~urcviemuc itt com dc uicjti trtietmlaeicuu ce tu evieletucit enprict y tu ecnist vocejn teciriet cii el nutoec de cina tui-ej ui ectcura textntl analtica ejrc se despiiegt ts:
~ ~. ~ -

35 1. 2. Se estudia ci fenmenc del suicidicu conc signo dc algo escondido pero nus significativcu: la ptitculciga. scucial. La ccudrctt snicida tutu interesa en s misma (mcudos de suicidarse, auto-nterprelaciones de los suicidas, cte.). sino que se tntieuude a leus tuspcctccs ci marcas scucut les de los suicidts: su relicin, esttido ci vil, guerc, pncifesiui. etc. L-tu vtcnitda fenomenologt sruicidt es re
ccumuducidtu, pcur ttustraccin, a cuatro

3.

ti

4.

pcus scucmclcugic ituiente signiluctut vos: tun cim itt, ft u tui sunci cgciism tu, tul mii sun ci. Ltu si ctuificacucin scucolgica tic escus tipos rtdica cmi ej ce sc mcl ucicuutun ecun dos vt nabes cstrttegmc us dcl crden scucitil: ltu negrlacim y la integracicin soctles. So i itus p tcc ?nc gias dc ?tj iegculaei ciii e iii t cgntucinu scucitics bus ej ce cx pl ict n It energenct ce leus ci istititos tiptus ce sui cid Idi y ccusecrenteuucnte its varuacuones cii itus Li sas scuci tu es dcl sci icid i ci.

Un textc tus se diferencit de uuu texto ntunra en que sri pri uucipic cte ccutist ruccit lo prcu pccreicunt cl ant lisis, es dccii, la dcsccuni pcusicim ce tu mu ccii plejcc fencuniu iecu en aspeetcis prcugne s vani emite u bs traetcus u tus ttu el tu r cnn u u p rlrei pic teniccc de ex ulicueicm en cl ej re cus hecheus sc suibsumuian. N tu se trata de cm mt tramuua ej ce -cu gLntmiel ci. ti rmuutu miel ci y tui egccrizti nd tu tsi gnc senticic y ltga ccumpretisi bie cu snu eiesturrccllc cl accuu tecer. Es uuus. ic ni isnc c~ ce It ua rracon q ceda q tebrtd crtunelc cl ecunicuitaric tuutulticc a ptrece, el texto tuntlciccc lt ce prescuid ir ce la mutrntcim juara lcugrtr su cfectcc retcriccu de lensnutcsiu. N tu penstuacie pccrej ce el ecumtar sea v probtr, si ut porq ce cus heelucus queeltum cuintur cadcus en un esquema abstracto y eventualunente r iii ve rstuiizt tule de ti pci e xplictitivcc. Si en it ntrracim se vtu del acomtecimicntcc tul tccun tecimiento pon mecho ce umtc t rtuuntu, en el tex ci tnal iticc se va del hecho ci ccunju nto de bechccs tc srms tuspectccs analticcus decisivos. htsta alctnu zar cl modelo tecniec, ome tcu en el cutul se puede volver al punto de partida. Concluyo subrayando que las estrategias elisecursivas tu, ms especficamente, textuales de la historia y itt scciculccgt se htuii ceumstruido tipi caunente ce mancrt. clistint Estcc hace qce re suite difcil su ncituc accuncudo. Ccmmci le intem Lado nostram en ccl rc ira bujo (Ramos 1993). cuaudcc ics scccilogcs histcrieos pretendeu sin
ti yo

POLIT~C#fr

36 tetizar histcria y sociculcgt se emucoem trtuu sean tu uo ccuuscieu tes de ello ecun due ttl sntesis es profundamente elusiva, genena serios problemts y, tci fi ual. hty qrue cuptr prefereute metute pcr unc de los pcuios que se i uutenttbtu sintetizar. Surgir tus si dejtcmuuos ce ladcu la compartucicu, que es otrcu de icis elenentos cliscursivos que It scciculcgt histnictc nccirpcurti ont sociolcga histrica ms uarrativtu freuute tu cctrtu de oricnttcin ms tumualtict FM nazt ucc se encuentra tau slc cmi It mtuycr ci mentir presencia de ic tecniec o ic etuipricc, siuo cii el ecntrtste cutre cicus vtcs textutles dc representar el munelc scucial que, sienelc escui vtcs tu tun pen feeta integraciu. sot an bas imprescimuc i tules cu el campc de Icus cstcmdicus sobre el etiun bici scucitul.

Ramn Ramos lorre cuta fcun rultuciu nittemnniet dc est rnct tiras etus i n teiiptuttiles (l3rtuocicl 1980: 767). Bntucmdei diagnostica. pues, lo que, a su entender, es la lurmict de it iuistccnit retl tcit pcur la scuciculcugtu y it ecnccicugit y ci oc mc es si mc Ii ciidtu del ticupci ci 1 iuicacimu de su reievaucia. Dc adj nl q tic ciiga cinte mil tetuupt tic ics scucculcugtis uc es el tites 1 rcc: es ncelc ueuccs iluert t ivo. nuemucs ecuncre tc ttuu biuu, y uucc se euecueuu t rtu m cuica cu cl ecu ntuznc ele snms Lrc blemuias y ce scms rellexicciies (luid: 97). Ltu pregu mita ej ce sninge. lcugictuuemte, es entl es ese tieuupcu ce it iuistcunitu. A mutes ce ecrt r cii scu ccuutesttein, ti tencitmuicus ti icus ti un mcutcus ce L.viSt rturuss tul qcme es elart Itt referencia cu el tcxtcu trtmuscni tcu dc L3ra tudel E-mi stu ftuuucst pculnietu cciii Sturtrc, Lvi Struss (1972: ca u. IX) tam luin ecmci be itt relt ciu cutre las ciemucias scccit les cu nazcSuu ce scms relaciones ecun el tiempo. Lt histcunia tenptura lizt: la etnolccgti esptucialitc. [lty razm partc tusgntr algium ~unvlcgitieogtuitiv-tu ci uncuntl tu tu tcuu pcurtliz.tucicuu histrica? Lvi -Strtuuss ecmtes bu negatvauuietitc: cl tietuupcu ce itt luistcuritu tutu es su ncc um ccligc ej ce tutu pcmecle ecumsistir uus qcme en clases dc fechas. [.,.] pccr lo ejte sc ve claraucetute el ca rcner disccuti tutu y clasificatcric dci conccciniento histrico (luid,: 376-7). La luiscunia construye cdigos que neconstruyeu la teiporalicltud desleuiiportuliztclcila y le gceran dilents difciles de scci nucicnt n. Cturecc ecumse ccmeutemecc ce tt ulcus que a vtulcu su preieuisicuui ce ciencit pntudigmtict ce ic lcuuutucu, pccr ic cjuc ci etnlogo concluye, vencedor, que hay qtme recusar la equivalencia entre la muocin dc historia y la de hunianidad. que sc nccs pretende i pcumer cccii el fui i ccumfestclcu ce hacer ce itt listcricida.d el ltimo nefcigitu de rum hcmmtumsuc t nasceuideictulcc U/ud,: 1972: 380>. Ltu bctalla ncc scclcu es dcrtu, siuc. cciuuo sc prede ecumiuprotutr. crtscendental. Si he sic] tu prculijc en itt pteseiittneicuti ce estus cics postru u-tus es prt cust ntr it eeuU utuhiclacl dcl teuua del tieuuu pci en tcudo elisecisitt scc bre la h is tccnia y itus otrts cieucias scuciaics y para ej ce se perciba la radical anibigceltud com la que se presenta ese tuenupo reivindicado por Braudel o deccinstrcidcuss tul tiucuelc ce LviSt rturmss Que cU elarc qcme se tulectut prcs y ecut rts cmi reit cuon al tiempo, pero dc qu tieuiupo se habla?, cul es ese deeisivcu ci ftlscu tictuipt ce it luis ci ria? Es estc lo cue hay cuc aclartur. I,cu q ce Brt tudel prcipcutie luc es simuc cm ut va niute tuus ctinccpt utul wtititi ce u m toluicc que yt
-

Tiempo de la historia
asc tliort a tcnalizar lo que tmutes he prccpuiestci contc el ocrcc pltcmcu de cii ferenciacin. el tieuu poSe trattu. ccc mo sc ecmmprobar. de un planc que. de alguna inanert, no es ccutlmente imdepeuudiente del Liii tenor, sino que surge en los iutersticios de las diferentes estrategias textuales. El trtxdiciontul ualrimcinio de la luiscuria ccuu el Iieuuu po ht sicicc tulegtudcu en las el ispcmtts interiores a its ciencias socitules. Y lut sidcu tule gacic comc prcmeba inequvccca de snu diferemucit y de la superioridad de alguna de ellas. Por recurrir a textos paradigmticos. se pueden uti lizar escritos tan enirentados ecumo algunos de Brtudei y LviStrtcuss. Acuq oc Bracudel uio apueste pcn una abismal separacin entre itus cieucias scceitles, presetct al tiempo como cut criterio bsico ce demanet cuon. En uno de esos textos tan nicanuente literaricis cue etihifucau sc estilc de pcnstuuuieutc, reflexiouut que htiy ej cue tcci mitir ej rue bus ciemcias soctules, pccr gcustcu. por institto prcufcmclcc y qcmi z pcur formtieiu. tieneu sietuipre tetuelciucia tu prescindir de la explicacin histrica: se evaden de ello mediante dos prccedimientos casi opuestos: el uno scicesuaiiztc o, si se quiere. actutilza em excesc cus est udcis scueitles, mediante una sociologa emprica que desdea todo tipo de historia y qnme se lin ita a icus daicus dei tiempo coric y del trabajo de canupo: el otro rebasa simplenicuite el tiempo, iuntuginandcu cu el trniucc de unt iciencit de bu ccciii ciiiicacin

POLITICSJ

En los mrgenes de la sociologa histrica:...

37

____________________________

esitnba citurtnemute euittuieituclc cu Lilcueh ji 982: 267), c~ r icci fi ncc pci m itt e~ce itt iii st tu nit e u-ti cmeuu ciu tic itus lccm lunes en ci u ieni tutu y ecumceba ese tic mu pci ccciii ci rum cut ccc mini u cut ci y, tu itt vez. ciii scet cii bici ccc mini mini ciii, Sicud ci ci cmii ci u i ci cccrti. h ti de ser. ~ucucmii ituc ti, e rcc ti ciicigua cmiii xci stm1 y-. pcir r cl cii rcu. e mmcc ce cini rtuc cutes cii xc rs s, Y tu s. Brttcicici. fette ti itt sceicuiccgma te tuipci malixtc tu tic O cm r u it cii. ncc ti iii ti u ci tic mu uc u mmii peri cscu ce 1 iii r ud ciii ( B ntcmce 1 1 98<): 99) u [uciii e itt tcbsc, 1ett Ii :1 cc ni ciert itt dcci mu ccii cuu u ~ ce 1 tucccu tec uieutc siugnuitr, el emtreencce ce tus cistiutts dnimtuccuuues, ele cus tres ticrulucs ce itt iistcri: ci scuuenfieiui ce lus mcciii teemuuuieuutcs, el mutis iangc ce lus ~unticesciscid iCis y el u ciii luc inuiivi 1 ce tus esnccnurts Pcir stt ltrne. tus ncuuuestts ce L,viSi ruuuss tuieci tuits etisecistus ci stivu es m ci pt sm ce ide tt i fi CLIn ci lic iii pci ce it iisicntt cccii u enccuicugu ci itt ceucuclifictteioti, cccii ci c~ ce se ejcuedu cu [ti e1uiclcnmis ms visible ce itt istcunitt. esc s. scuuei icit ti tmilisis mutis Luie ti cusen rcis Ncc pti ccc. pcies. cinte el ti ciii 1cc retvtticietttlo ci cnt etucic) ce itt luisicurit necitut tutu tuttumicmtc iuterestute l:Is cuts, si nulilizi mii cus literut tui-ti mutis ncc e mu e y tuiis scueitu icugiet cii itt cinte. ttrt nccmuuper el scttutuestcc titiiicipciiiti 1 Ciii luc itt ce la liisi cu-itt, se rei viii cl ict Stt es tienpt part lus estuclicus scicicuioeiecus. euc.cuimramcus ttiiii pccccu esulttu uuxuy elt mi fictccu: ci 1 icuuu pci luis cci ni ccc tu lii st cini ccuscei ci Icgiec cut es ce tu cmevc sicc itt erccucicugt, tu ci re cu tuci ciii see ce mu ci tui, 1 u ci cm rte dim, itt [icricccii fi cLIC ciii. el ri t mu ci, etc 1-1 tubnt c~tme ir ntis hiLl y tcitrtun explcita uetc eju sc pnccpcnc euuttcic se liaNa dc 1 cmii 1uc ce itt iii stci ritu. M i turc titesct es ej re sc cntu tt del t ic tutu inI ntseec u itt mu ti rrtuei ciii y cinte ese ticni luc se miicies u nt ce clcus iiiti me nus: ccc unc tiemuu tutu ce 1 re tt ci y- Ccciii ti utcstuci tu iiistccri tu uzr ficc. Punu cU n enueut del un mruenc une ti ~uciyti u cus c vi lisis ce itt tui ci <1 9CuS: 438 1) Si gcmictci tu 1 tus cirietitaci ciiies turcc tuitus ele itt iii ciscuft intu it ca. Dtt mit ci enc ce ni ntt 1 u el ti ve ci el clise ti rsc luis tu rico cu srm ele mucu tcu tt ci iii icci rrecl niel i tule, itt irtse mitin rtliv ti. A u tel ti m clcci u. mu ncst rtm qn e t ictie ciiiu iii tni tuctc tutu nej cuiteeitt rtu euu lucrt1. - [ctuiese ecu ci ejem pi ci u tutu futuse m ti rrtm ti y-ti itt mu ti ut nem uem emite tcuuccl iii tu ecu mii ci cl tu gnuemrtu dc cus 30 ucus ecutiuct ci en 1 61 8 [)tin ~ 1 965 152) Est cia mcc ci ue cu el Itt se describe cm tuccutecini ien ic (cl ccc tui tem/cc ce ciii u tute rr ) u pu mt ir ce ccc ncu tuecn te ci inie tt cc tucsce ni ci r (itt li ti-al izci ciii ce est g cen rtu 30 u ccs tiespcus) y ej ce. pum tu lam ic, sc sitt
- ~ -~.

estretamemute cu srm futnurc, Prcifuiid itumcicu cii su cst mmcc r tu tem po rtui, es 1cis i bie. ccciii tu ecinien t tu R iccuecur (1983: 206), ciesec brin la preseuicit de tres posiciones teun porales [.3: itt cid ti ccciii cci mu icut tu el cseni tcc, itt del tecu m tec mmcmitcc cu fru ci oii del cr tI se cleseni le ci priuercu, 1 tu dcl mtu n tt] cur~c, L s cl cus u niue rt s (ci rmum ut rte del tic mu pci de tu uut rrtci ci (ci ce 1ci cii cm ncitcl ci), muie Ii t rts ci re it temeen tu cies i giut ci t ICtii pci tic itt mtu nuaci m (ci ce 1 tu cmiiiuci ticcin El rescu tt citu ti ci tic 1 iegtuu cus es cinte 1 tu m ti rnt cit, y-tu a prtir dc sti cicnit tc uiininuci (Itt irtse uitunrtuluvtu), sc cstrcuclnuu a jicil tiieelici ce nimia [cmii lcurtlidtud ecuniluicr ccue retli.t it suutcsis ce tres tien 1ucus ci isti mu cus ci tic sc pcuecleu etuuieept ut ituicic cu nmuiucs tic 1 set te temupcurtnl A, ecuuucc cii tnuuuitutcs ce itt scu mc 13 Si. ucun curt Lutince, cmii tu m tu rrtuei mi mdc es 1 u si mn tule- Stt mci a ce fru ses cuiu-ntutivtus. smc tutu clisenmusc cute itus eugicbt y sitet La, enccuiiees pciclremtus etunc uir due se ltuilt estrrueturci tucn cmii liemuipt de smutess cu el dicte el utustnci ci es ti ese ni tic u reec must nrmic ci, udc sciicu a tutnuin ce- ciii presemute c~cuc difiere ele l (tcmi cu el cnme se sitt ci iistccnitcicumj. siuic ti deuuts ti tutu rl ir ce srm s cli st iii tcc s nutr rccs ptstcccs gutcitus tu cus entiles el tuecumteec ccci u stt pittt fccrm ti ce ci escri pciciii ( p ni nei pu cm ce me eva ei ti) El tiemuupcc de it luiscunia nc es pnmcs, cmcmcu Icuga, pericdifictuei ci sceuencalu uccun nas d~ rl e ce lo rmtu epicl rmu ict y. pci r 1 ci 1 u iii ci, cu srm supeificie vistuist. 1 tu eu-cincuicuutu 1-u periciclilict cim y- it see cien cut I itci ciii scu n suc 1 ci cus iiiti recus externcs cu cus cinte se tu lui ca u cmiii eteje cnt tetuuptunclicituel sin tl iCt dicte rmnc tuen tucs (ce las series A y B) desde la persiucetu a ce u mut 1 rtinia ej ce ltuce descri bi lule ci tu cccii teceu le si gntu semu t cl ci y le pncupccre-i ciii tu mu tel ugt tui lid d El 1iemuu o ele 1 tu liistcriu es. cu cicfi mu tu u u cmuu ticmn pci n tirrtclc. Lcc nuisucc ccurre cccn su tenritecric tcmuu pcurtcl ptu nici igm ti ccc. el pt stcicu. Se lucid nt emit uc tun es t ci ecu tu cut u fntsc tpt remteuccu te u ti ci ccii cicuict: el [ut tidcc ce 1tu lii stcc rit es el ucstud tu hi stc rieti S (tu ms eita ettime u te lii sici ricuu~ rficc). Lt prc puest tu tuci u-es ni it ti ttu cm(cu gict pcc nq cte tuno neut ej re el utustd ci recibe tu tutu especfict reccumu st nctc ciciii tui ecunve nt rse cu luis 1 ci ni ecu, es dccii, tul ser ceutus m ic O ~O r 1 cus lii stci ritc cutes, Pt rt cit cucuunt ce esc es precisc cnt ir cci el tnl isis de its itertciccies ten pcurales. 8igcc cu este p tu m tcc 1tus imiel icciones dc 1 cm fi t ti (1 976) c~ ue. pu rticmdc ce icus auli tuis ce 5. Azustii cu ci Ii lurc Xi dc its Confesiones, pnc

POUTICSft

38 pone no slo dar cuenta dci tiempo en razn de las diferencias entre pasado, presente y Futuro, sino tambin incorporar las posibles combinaciones (iteraciones o recurrencias) de escus trminos entre s, Podemos as aunque la mente se resista inicialmente a seguirnos distinguir36 un Presente de un Presente pasado o un Presente futuro y proyectar estas combinaciones sin ms lmite que su utilidad analtica so bre el Futuro o el Pasado. Situmonos ante el problema del pasado como objeto de indagacin y posterior narracin por parte dci historiador, Como objeto de indagacin es un Pasadcc presente, es decir, un conjunto de acontecimientos ya sidos (pasado> que han dejado trazas en el presente. Slo bajo esta condicin es conocible el pasado: a partir de sus trazas, huellas ci vestigios en forma dc documentos, monunentos o relatos de historiadores anteriores que han perdurado hasta la actualidad. Dei resto del pasado nada podemos decir o nada legitimado historiognficamente. Pero a diferencia del pasado de la indagacin, el pasadcu del que el reiatcu haba habr que conceptuarlo ecumo Presente pasado, es decir. como reconstruccin de un niundo tal como Fue cuando constitua una posible experiencia presente. A esto se aproxima la idea hiscoriogrfica romntica de resucitar o revivir37 el pasado Como cometido propio del historiador, [)igo que se aproxima, pero no que se identifquc. Lo que propongo es que el relato, explcitamente, ha de seguir la flecha o direccin normal del tiempo y que, en cuanto que lo hace, reconstruye el pasado como una secuencia de presentes que van desembocando, por engarce, los unos en los otros, aun cuando esos presentes rebasen la conciencia de los contemporneos. En esto radica la conversin, por medio del relato, del pasado histrico en una serie potencialmente inintenrumpida de Presentes pasados que llegaran hasta el Presente presente en el que relatamos, Si se atiende cabalmente a este argumento, entonces se podr comprender la sntesis conceptual que el pasado histrico trae consigo Resultado de la sntesis de pasado investigado y pasado narrado, es tambin una sntesis de Pasado presente y Presentes pasados. Dicho tambin en otro lenguaje, lo que la historia opera es la sntesis dc una doble experiencia temporal en relacin al pasado: la experiencia retrospectiva, que informa so indagacin a partir de trazas presentes, y la experiencia prospee-

Ramn Ramos Torre tiva, que informa su reconstruccin en forma de un relato, Esto hace posible, por lo dems, Fondamentar la compleja arquitectura tenptural de la Frase narrativa, En efectc, sta por detrs de sus aparentes anacronismos no hace sino fijar el relato prospectivo en razn del conocimiento retrospectivo de que parte el historiador. As se abre la posibilidad de describir en trminos de sus futurcus el sentido dc tun final de que habla Kermode (1983) los aconneciuuuientos pasadcus. Si se ha reconstruido lo que pu opiamente deucumino tiempo de la historia Ii ibm u qre reconducir el tema al tiempo de it soetoicugia. LEy uuua evidencia de partida: se ha repetido en nultiples ocasiones que la soctolog u se la desarroliado de espaldas al tienpo Esto es esencialmente ciertcc. aunque no se pctedu un untener que retrate cabalmente su situacin actual. Pero qu se quiere decir cuando se habla dcl olvido sociolgico del tiempo y, sobre todo, qu tiene que ver con el tiempo narrado o el pasacc histrico tal conic se acaban de formular? Ciertanente, por olvido sociolgico del tiem~O se ha dc entender que Icus socilogos no hau tendido tpicamente a tomar en consideracin el tiempo, ya sea como objeto dc investigacin, ya como caracterstica sobresaliente dc los fenmenos (acciones, interacciones, organizaciones, sistetuias, etc.) a los que dedican su atencin. Pero sc ha de entender tambin algo ms. Me refiero al hecho de que la tensin epistmica (esa pretensin originaria de ser una fusologa o una fisica social) de la sociologa y la arqoiteetora preferentemente analtica de sus textos han llevado consecuentemente a una atemporalizacin de su universo discursivo35. Si lo que se ha pretendido es llegar a fijar leyes o, ms modestannente, modelos explicativos, entonces es lgico que las coordenadas temporales de los Fenmenos estudiados carezcan de relevancia y se tenga la pretensin de enunciar regularidades invaruantes en relacin al tiempo (como los fsicos o los cientficos duros han pretendido hacer), A esto se une una generalizada perspectiva metodolgica surgida de manera especialmente marcada en el seno de dos de las tradiemones ms relevantes de la sociologa (las que provienen de Marx y Durkheim) que desconfa de la significacin inmediata de los fenmenos y no acuerda privilegic algunc a las presenemas. Me refiero a esa tuietodologa de la sospecha4<t que supone que la significacin del

POL~!P~fly

En los mrgenes de la sociologa histrica:,.. h rmuuauucc tuct ot r es cuptuct ~t ma snms ni sinos prcc ttgcuuistus y ej ce. pci r ci t tu muci. m ci tlctumzt nitcuu cus ve iitt>tu ecugmi u ivtu igcu tutu reccunst muyendo el tccmtecer ptustcici t tul ccciiici fre y- rescml t y ivic ci F.n razu ele cstcc se ciesecn fa d icicuutuluictc de ltu tituurtici(cii y se ~ucumuem t mcdi cli tu 1tis et ntu e cmi cu terstietus pncuuias de ese utustdcc [u istnictu cinc tumutcnccnuentc liemuics umiiclcc. 5cm rge as, ccciiici ltmn m tt iv u. itt idea ce ci trcu ptscl ci: cut 1-itt suci ci -> scuc cci cgi cci ra d ictcl muiette

39 Ltu ccumutrtupcusiciuu iextcmai na nrtucin vs amia lisis Iitu cl cumi u td tu 1 tu i rt yectnc nic de m letteud ci cus cu t nc 1 ti h i stcri ti it Sce idi 1 ccuti Esc tu ecun t rttposicicun ncc e rt espceitul uuietnc ci rtuit ict ientrtus fuentc scstcmuible el scmec dcl ci isenmnst cien tO ccc ccuuuitu tu turccpi a ci un reicreu ci tuitmtl iti et dcl tiuunclci E-ii efecic, en ese eccntcxtcc la uutnrraemu pcccit ser peuustccia ecuuuuc pcmrcu espejo refenc mucitul, cu el cicle el ci bscr y ti ci tuntui stcu nitcd tun
u

iCtuccsticcti vcc c~ne tutu trecist neccutui[cincrse en icuntiit ele cuta iutcnrtueicuii turcspecciva. Se t rtntt. ~ucrdcci nic ce tumert ncuu cmcit, dcl ptcsadcc que mini ci et cxist i (u: el q ce entu iii visible pt nt cus puc tgcmuis Lis. cl cinte sci ci es si ciii fict ti y tu desde cl pci m uc ce visa tic cut ti uii sis tcnicauen te iii lonmutucicu, lltt n teac ci desde estt penspec i vu, el cl iseo nsc scuciclgiecc (y te~ celics discrmrscus hist recus c~ tic nitus se ticenet ni ti i> tutu nccmu pe cccii cl ticuculid, ncc pnesei udc del pasticc, jierc ecums 1 mm ye c.ci ctctueeptci es tuceificc ele utsacicu ej ce di licre cid cloe iuti tuit metc ci iuicuete el st ben ce 1 lii sccu rit din A s tites. cliii umiii tuc tu pci n es t u ten sict e uit nc tus teclemucitcs ti la tutem tucuutul tucin y la ecums mmcci ciii ce ni nt m ccciciii p ncijcitu ce ptu stm dci. itt scccici icugt se [itt vi sc ci e mfuet u d tu ti u teuui pci rt udc ci p ncpi ti ce itt luis cccnit 1 )e ese cu lnentt miii cmii tu Ii mii su u ugi ci ci ni iii cicus rejuicuclues cmi cccii 1ra dc itt iii seus i liiiictc cciii pccrt1 ele cus scicilcugcis tu cu cccut r de itt i uigennidtid c~cme dcuiut esa afieium lucir [o episccdieo ctrac tenstict del iiisttuniitlccr Dc itt uutnmcu de este pltcncu ce cu fnentauieuucu ligtud cu, edunic hemeus vus to. a [ti ictus hin emtie di seo rsuu ta nt-u ti vn y di sccu rscu tuulit ico-- se tu a.u mcm itip1 ictuc ci 1 cus uuibittis tic tculuu ica ej ce, ecuy cmiii cmraimuiente, se nittera litrau en tnspeetcis c~ne tienen dnue ver ecun el eitenicc de u-eleve tcia tu cccii lcs tctuicas ctu ntcetcnstiets ce i ucltgcicu. Se trtun, en enitl ej u ier etsc, de p ncc bieuuucs mec tures que fi cm yei de est cli Feret ci tu munyc n tnm tui u ucit: la ej ce se reic Ct din Li COt ti est rtt cgi tu tcx otil y el tic mii pci.

scSi ci po ti it smi prcu luctc ti mcliivis t ict (cci n t tu lt Ic duc dectum Ics cicuecmcutccs), y el tmtilisis pcdtu ser etuticebido ccuucu cm moneutcc tc rieti ce cuidem iuus elevacc en ci ej ce se red tuca itt vunitct feuc muienculcigt ce 1 mu tiuit cm tu 5ti s leves itt ciciii ti es. [stti tu rin ccii it ciii inicc se ci rictur e nitut dcc se pcuscu cii ci cdu la to next de ics elcus uuioicieuitcus del ccncuci nuientcc y nescl t probie nit ict itt ltica cinte ics septrtubtc. A ptcrtir de emit tu muces, scci cu cugt e bis tci ni tu etuyercm cu cmiitu u usegrnuciad ej ce Ii tu cnispucias srs relcicuues: ci snecu se ecitivirti cu ccstcdii 1 ti. Es cq cmi ccnde surge ciii lnimuier etbc sceitcu, Si ucu estt elturc c~cuc el lemgnutuje nefenencitul sea cut cspej ci del mucm nd ci y t nnlucuec res cml [tu cit ncc qu estatcmtc dc cccmcceiuuu icmitcu tenga el clisen rsci teorccca mu ti liii ccc; si tuc ciiiLis me cl cec tui ci ti rcus cules setm icus 1 u it es tic ci emttrctci m dc ic refe u-emucitnl y 1 dc tiutui iticcc: en t ci mices It ex usnemctc cu u~u rle tu ce u u ti lii st cumit ntm rna ti vtu y omit scc cicci ci eitt tun tulitict se tu tice p ncc luicuuu tt CLI. A tite itt imsegnmnieltd vivida, itt neacciu tuits frrctfert la consustelc cmi buscar refcmgicc en tu cast del eou t nttnitu. poniencic en nanclut omit histcunmti tuias socitciteictu y cm tutu scucioicccctn ms histrica 5cm ge as o m primer et btu scci tc cmi ccmyt seguiniiei t cc htb nit ce iii cit ztin cci mu ci ti a dccci rri dci ese do ble prcccescc del cinte ttnn scmrgidcu tu histeunia scucitul dc cus annalistes y it ttet tutu sticcuicugtu [u istnict tunefereutemuieute tumglcstjcuna U m segnucc catuc snucltc se ltbra ce ecumuce t ir cccii el a n te nccu. U it 1 tu 1(tuca de 1tu np nccxi muc cin de este trabajti, iirecisaunes ctr ttsos adi
cionales en cmii turccescc neflexivci ejnme nos tctre

Cabos sueltos
cn-~ tpresrurtuelc acubtr este crabajc cu Fcunuua de ecumucirsicunes. Ecu rcali ctuc. se la ~urcieedidi u unt <uniera tu ti uncxi mtci ciii tui p ncc b lemu ti cicle ciejtu m uclcus cL bos sccltccs. Qcisiera muucus nar cicus de cuts,

enutles so n las eturtictensticas ce [cuselcus disecmr scs cinte lutm cettracic scm tutemcin: el disenrscu arrativcc y cl discurso tumaliticc, Qu suptune utnrrtr? .Qcm suptuuie exphictr? .Qcu reitcicunes se tuiudan emtre ini bts es rategits disec rsivts? Estcus i tcnrogtumtcs slc empezarn ti ser des pejtcdcus cramcc de la pntcblemtiticti cituiltutenal neuute cpsteiuitcitgcti cid couuocim ientcu se pase tu ccust m mr un u ms tu mu plitt y- cccimdii ict cu itt el ce se ecuusidere ej ce cus textcs cmi cus ej ce el

PQLITW4ft

40 saber se matenitul iztt lut n de ser ccc uustmm id cus; r tutu vez ecnst ruidccs, Ii ti n de ser i n terprettd ~ t~ ser tnterpretadcus. actan sobre un inundo dcl que dicen eltu r eocnttu. pe ncc tul ej ce t auu biu cciii fccrntun - Ltu tuis]ada 1turre de ni aclii ce tu e piste iii cilogia tiene. p ties. que reccmst ru i rse cu fcc miii u de cmmi ci umel td cccun plcjtu cu it qce cccexusct scm rcm n tu elestrcc mu tclt, 1 ti E pisteuccl cg (ti, ecun ccc rcs
~-,

Ramn Ramos Torre


ni ea cccii cus siieic5lcgccs tiucuc t iccis se .u[ucmx tu cii itm cimuc mci cte ci st mcci .5 mc maclict en tizcim ce suts Uumeie,s Y i~ett met s cte miivestuiztieicuct: lus ittsucctittctcine, esuutti tittuiittticis a Its mcmc~-tm <le pes~edo, uuiemtnms cus scicic$tcigcis itieciem inciciutein tnaztts evceitcie: esc ince ci ce las uinesu tt es iLemciii miLi miuct e Sciei miu ie is tc se pueda m atengan ti mcta it itisicmmmBtu tuc 15 ce lu ucistuuc (tui sttcgtti-mm luc ci cte tctuet-as itt Itisucc tu t tratat>198 i: cap 2) pnmipciute ci cte 1 ti stieicutcigtt ctmiec entes, pues muciencnis la tu sict mu espite ci iticictee ci sim~u[tt tu pt ciii- ce lu singe ittr ti succm clccut lu ex 1ui ict a pat cii ce ti gement m cte uticucteicis Sus clic i cmes sc mc <ce ecmecnneuueit ~- de ccuulemccmttmm mcci cl (itt,! ti?>. 1 lecH ya cicsttieeiutt tute itt itt ci imisionit siemmifictt tictesirt icuignt el setticic uiiciivcc y tirt sutcieitvui: reutie cmi 1 mmdcc /i/clcmictcti remmmm qu.s-tcmiumm ecmuic Its mcc qm.stccs utimsmuuus. i uutuu itt tianntteium Itsicinet eclitic ca liceituis y tme.ccicteei ticemlcs. tieticcic lis ccc nsicicnen esti ittti(umc cte tiutititis teepeiu mies eciuttci culgci uds dicte tutit etisitttttcitici extenmt: sigitiiictm que it tttuitticiun iutsuunieti Liptuicee stumittuietititeuute Cmiii [ca tieclcus y Ltecutuueeutuieiucis pnuc~uituiuictuue itsuciniecis. t ci (mili icic Fumuiciaciietttci ecicuiciut its lutce linciutn ututitis (i-it-:c u-u., tuis>> 37) Lii Wt mt- ~1987: 81 Ss) 5c puede cceccctnn <tutu teetit-,> u iteetcim uncs ectiuuiictt <le ec mecuitc cte itisic nit sitic isu mcci en iteucc tetes imite uieticien cmi este euimticxtci u itt ctitttmttcigct del cci utimicc [it icgci /islcmmim x tecte cte /ims(cm (re,. mcic euttcipei ti guie ciecicittm -ven u es Luc j c1cte setuiea tesitec (ci gue sitie puimcucte [itt susicc 1 lmstcct tui es tui tesu ice it c1umc sc cciii mente etc uum itsesttmctin [itint iiegtcr tu tu tt meicm ectstlitn it.m-:tcci ([978: 9~ it>!) pueclem exic u u sencijet tic lu c.tcemcicc ySuctme el [emitese 1 ci,xr-tcm 987: 1

ci udtcdtun cus de et rtucten mts civil: itt Pcutict. 1 u Heu-menetica y tu Retnictn. Slcu tu ptnti dc este dilogo llegtiremcis a aclttramncis scbre ~ mci argoucmuttmuccs y cu razn ce ej ci cuilercis distiugcincus itt cicuicit de cucreus stberes ntus iii ti mudancus, El crisptd ci. perc. tul fin y tui etuluc frruct ife no, debtu te el e itt sccei tu logt xc itt lii stori -~ necesitt este uuitrec de refereneit.

NOTAS
LI ciettte uptncee cu xcii. 45. m 1, dci Rrhis/ .Iccmmumcml Scc/ciqr tic 1994 cccii ecututnibuetimies cte iinv-tttcu [lam M cczetis. Mann y tmut npliet cte Gcilcluiccnpe ii uuiucuu ce mnnudumc sc cieueuiintu cmi (iiit.mctmciictu. (1991). Suciure sc 5cit.t.tsc ;wcicumu itt miiuuicijuiteictici de esecteitis [iis<tcincicmtietts puetieuy ecitictuititur neciemutes miccecluisiec ce t euteciniitmcitms ci It tu (1982) ccc mutis uniemcitueicmes dc te didut- <1991>. 1-cus uN 5 <[982>, ji:t.m, it 989) y tcic.tctui-:

<4

etc

y VtAtct-ts ti 99t Un esie semuuicic lis leus tic Vi vsi iccs4: 180197) sc uccinmudtms: itt sciciciiuuemtt ci es luisiucrit eautuuufltitim ci es cmtt vtucti lituuscclti ce itt tustcm cm ci mc es ntmctm (tuccic lu ucts cmut sertucir net i tuccc sisicucte ecun ci cliseijil i mut aeack tui ict e creee pces, ce iegiuiucicitci scmsutmmeicmt: itt ce ser suisuiumcttm pii <mua luisucinia imtegral gue ucreseimcit tic lus mbscnciucs tmuties lu dicicnttes gue itt iign e itt ecuiiuiduci del ciemuuc (tmt cptiet) y-el esiuticic (cmii ictus ci cmii Lnea) Eseniuc cccii el bnilic u nctemucticttd ce iccic luimem urcticictor de escticiims mdc leeccitiles ptnsimcs, el iliunc cte Veyme ---puun lu cieuuutis itemc de idets leecuuicitis rescicixe euit itmeiiicitmci ci cielace: itmmie cales scieiciicicicccs y tmpdiiecisis cte te iitsuuunia ~ Y ts, Am~uusu-ms (iON- yxis--> ~rcpcceecc nciuuciidtul itt iesms ce itt imttiisiitteici: Segeiu eciuteitic te <cicicuicgt u Lu tuisicnit. muc pcecte lttuen nelaeiciuies entre etitus puirc]ime. cmi lus tnmincs de sns umclmemucm[es pnececpmeicumes, [a lis tuina y itt scueicctcga cciii y- ttm sidc cienpre itt ucuisct ecsuu. Y tduce ecutic umncnuuhteuulccs ttsicus cinte its cims Inaitim ci mumsccu pnuliemuttt tu=csieuu itt uuncicjt de [ti <tugeneit- /mcjcut cc/ icnitiutimit> y clebem ttcrcltmnic ce itt uuismuit mmmeu (Cciitt cihiemcc [a neaticitc sumeitl ecucc tunccesc y u;ucictuiuucici pdn te teou (a de tu est ccic u aciuutu> Fui rajn dc escus ecutucilce ce omit ictmuieu,m ecuiamsmu.m tiecdht mr el iuuubitu y: ptpet de es scceicctcuuiie lutstcut mcm pmin it t[cic ttpcmeciti. - [uscieici[cigtm tuis crica uuc es un iupc espec ci de iticicilc ga, siclo itt escueta ce lu ciusem1uimc u (Auuis Sres lOs: 2). icct cccbne ci dime ccii verencs mus iii ce iie tu puiscicit ce Atiruuucis se eucccmeuihtt ni cmv prcixuuuci (itlc 55 <[1)84 355 <st Y si uumiic~cte (mmii u, nutuc -. (u 99 u u [994< tui ecucilce cm tubisucc cutre lus duis cieucitus sc,ciaies e iuieialmuemcte upuest pcur scmumntnlts cu uuinmuimus ce duuliusis, cu su uuclc
-

1uucnquue. etc lua craclicicit qcme tinait Anistuietes, ti itcciegaeiu$uu icisccniett mcci suilc -enst sci une ci tieticeer iiuuuituutu, Mmccc gue iatctiuiii se iciciuiilieum cciii iccit imtvestgaeiuiii emuipniet uitisticia etc itt exucit ci)iserst ecici ce Itis ecistis <tis iuisicnit ce ccc mttimcittes) Vtmse [u.u. ccci >1978: 98 i 00> Se irtilt <tel s tem uculuiec tscmitcic cmi itt scieiciiiuctm tmeticltciiet clescie tuis umeus ce titrkieim (ver R:ux-iuis, 989 1: 394>>> y- cinte pci ntima ucusuttear ci uuicuseecc ce utit suicicilcgie eieucuietm ccie neecgt y exitetmiitt tuis lueeticis cciuictreicttumdiuis icir ci ci iicim mliii mcc cte it itisicinttt ti iciete pmn ci ciemuutis. es tmlc mcii t Dcii klieitct Atutircee eitmntmcuecic eu Spemcer: [ti tuiecu 1 mmc u gue tuis lisicnitmctcnes lctedem ietiiizutt es uitmnttir ti uiciu tic Ii titmeicimies ce icinitit dicte se [utcipcireiccmie uuiuuienuates it Sciciuilcgtm t ittcitimtuuitic (Suis tu-mc eiu cu (ict.ti-nttciut oit u ~20~ Ntmtiuu es em s ,iecitutcetutuicuilui simiccltin ci tcelc scmeiui cmi el semuticic cicnkheiutut,uutui (getentul. neiueiiiivcm). simc ciescie et 1uucic cte visut ce tui dietcm uiuuutacic enitenc ce reievtctteiti guie tui cleceniuie mcl u tui ueccnpcnm ti ut tiusicrt mi ti uuutuitisis scceiciimieicci c cmcc iiucimccitmmccic cmi ucind pitimic ce itt tineuituueuuieec5it. tudldtd.e u <iON?: 21> itmy cicieicittcies e irreietiiiiicitmcies de cimuemsc ctcic. y- tui cute cu el ltticiici cte u m grticicu es uuuiec e tu epetibie cvuecie istc desde olmu ynttcicu, itt mccci tepetcmciuu u cic tui tetcim tui ce ci iticuctiec. Vase t cm mime u ml eccteepuc ce leciuc [custcl ccc ecciucc imtcli >iclcutuiccl d u sin citanutt d eu ~ui u u xx xi (1967: 73 ss) gue euueuxe lu cuccccic guie iui ucuctts mciii it tic tui uisiuimuu mcci esli cu ci ci mlii uisticic suuic cii tu cccsuimt irreielitule cci cute <cdi tui tccixmciuu mies ci cuucmicc f 1 1 u siutgmuitinciuud ce itt hsicn u cx ti siuiuyuil unid mcl cid ccct(cuuctc.c (ii/mV 877>. : mlii elcelc ieuintms guie [tu uiumev iuisucni se eueuemuinum icecmcuuucttm inccte tul uecucteeiicmctc -el ticuc1uuc ecmum ti

ca cte

uiigc cicle evetituial

POLITICAft

En los mrgenes & la sociologa histrica:...


uuueclicit cte ccc ictdl/siciuuus ce ti s ccitt eccuidutumt, ce muuueccnuc tiuictmciies tic icmuesut>us m~umci us tuiuuutus cte eciuteemiettm-- -eguut luu cietiute liiunturuumiceuuuc Bit su cm ti 9~d>: <i$i - euinnicctes reiccumuces ce tui scic:icilcct-m lic u usicciieuuuu. tuimuum uuuestmuu eciutsicirece el ciuigt~~ u~utc Mmmc ure <1982: 1923< meuuti,uu del uuecittteeunuuetitui Ccihtuc> el nmsc-u - fcuciuueuui ~~cuc cturet u cl uucucicc ce emeuueucnu cte tus csmruuci mrts u tuis uccuceescs miciucles x- lu tucix-emueitctum ccue lu uueictimuuutfitt. e uuumcum tuis suiciul lciuiccs itt uctidmuteit tul uueuitiiecumiiueuiuui cuciuiu :tlgcu mutis tiilti cic tittitiiui ce su clisciptimit es cut uctiiicltmci icttctitCtth ti Sil ui~icu)ti tciiicittniieuuttil cuuut tescuis-en itt cnuituietctuiictu cume cteiierfui uuiiCiuj5titlc5 mutis: tui ce itt esirutetttrutCucituc. tui es lu icisicimSii ce tic mu.uu u-u ucuc u-u- 99 i x i 994< tic. uuiuu u [tu umiuicuu ciii rc itistumriticcite, ticute mcuutctemccscis [unc ttueciuusitis. X-duimise citt~e ciiu-c=cSmi iNc mi 9St 9~l i(ti dicte iututtuietu ci teuict cu ci ucutunec ce tus dlisiuit 5 chute lutsiccntuu clicres tuumc,imc.stijcmutcis. Dccc cutrc Itucic el cciii u ce lu iiumrntieimtut tutu tiimticiui utitiutuiit ti [cus itiu$sccius uuicne idmus etc ci cucHen luisiciniec. Bcietitmc mecicitst rumectmimcs ce lis icsie/cuimes umctuc itictis ccc csics :uiturcccut Lu Ni -suc uN~ 99~ cisi< NKt-tccs-it <198< ~- 1989< [muzsNci cfl iii 7t < Wttnuu 99<> Y S7 u Ruc mu u-it mifl <046<. m,u iciicli 5 uuic m cuue sc txcutcctttutc ct esie uiici ce uit lucs se xcii cmi, icitus -u licutm-ut. ctcscte ci ~umicupuc tus luuteu mc muuiciccucities cucuc tus utu cu i-xcrcsimtii ce cst ttmt 1 luliuc teiuiit cuuc .tptic 1 Ce Cti lus ~ctigittum-, cdiume u tutemucicim ti lus tutu sieeiuis Cuat es it cH>i ce \tkutmumut tutumas mmmc ltc u dL temis ce iu ccxicus ccieuciicuueuus mccc ecmestmciitt cu uticiutimc itt eidciitciitcitici tiuuidieiicictm iiu su csut m tus <A-m-m< iNS uy l9c><t. u. icei:ur:ueiccum dicte lucir iuuutv cutusit duuie rc,muiuc. Icut-ece ccmc uum uuecic- [tilitur. u u u
u 4

41
icnmctr cu ecmccicic lu ciescccccictu cii ecuutietuiute ci mccx 1iiieuiiute mefuirzumn ci tuitertir ci iiimuumciui uuieciutumute iceucictes siguti[tctuiivtic ce clistuuuit ttuutcumuule,.ui- Buir ucirc Itucic. enucieu dci pcn Cciuuiiinemisicium mu cmie ciestuet d/umcitmtiiem: cmii -emuteu cierse cuuc cccii mutnuu. < cmcuipnciisicut es, itt ctuuue,uun umcuucrctcu [ ..J 1-It umeccucic es cicmurc umcumcrcicu suuiine uulgcu ccimituteti ciense es ecuuuneuterce respeelc ti .mleu <ti sim ux-it-:tc 1988: i~vA~ Ncc sudce. BLues uteecsumnmuuuuieuttc cmuipeutuu. es cieeiu. ttitcsut cciii tic ttuieticicinues ci itt mtteiutc del cmii cm sitic suilc lu
excictuuumiicitmci ce ucu umeuteccim cmi tmtutct suture -ttcmu.
-

-mc ntu,uhi

ce csut ciesiumet diumciumeu, ipicu tu icsutimluci ci cte imuten uuettum, cietecitin teiticiciices. cXirtict cuumceiuusuciutcs cii tuccitis tuis diireeeiciiesc ti/c/d 326<. I)c:sutuet Witiie dime cus utispuu ti lcmuc turuiieuus tem cienuic tu uniciumrse. mmci sccici tute/tu el picituieiuitm cte cuitites cciii lus lueciucs simm utuiuttuitc tul ce sc sigtciictuctu i~cncc, lucir su iturte el scttuitieuucicc Se euiutsinuttntu cii tu.it cuiriciumicus ce <tus uusiiies cuuciuulicluucles del tutmnc lettgcmtujc cumimurum y espeeuii etuctccte cu lus iniucimuuc ce itus esunuciegits trcmucuuiug/ctus cic cciuuuuuec pum uteclim cte tic emutuies tuis icucimucettcs ciesecmc cictuis u mccc iuutiiititunes suim uumcmssucis ce setuuicci ertucutis ti cii[eneittes chuicus ce uuuunup/umciumcs ci-cc-uuiuSrieuus tWttmm 985: 72<. [cccitiext tu tmmui/zun tuis cuunrumeiucec liusiccttuiet u fiets cieccie tui iemcuicd:itvtm ce cmuuu iuim/euu c~umc uiici-iuui ci tttel tmcuivui ce tuis truipuis linuguiistitccc iumiciuiiiciut ilcS it tiieiti[uittm. lu iutetuimciiuiiti tui scmdicdicicuuue t- itt me -cute ci leccr u rcecuicii ce cuuuuu tu iuutcpnctuucucu -uicici 1: iienuiceuiduuiictu. ecuutc arte ce ciumuu mcci es cmii su~umu puusis . cimc cuue umcicuiuu muut icsicic u tucc/sum ccie imcetcmscc iLtecie iiegttt tu ectci/c/mur itt eYL:nituurtm ciL~i tu Xtci d It lus uuuituitsis> ctituic it icmicimuictuiciimigti cte ti iectutrtt ce Rut -cu--u a u u) 85: 24, 551 iii It uctmm mcm ci itt ictiu-u-uieiiui se lirixilegitm cu ci pnc cesc ce lu eccicumtmcme.ieuc/ui ucurrutix-tu tu umeciuic del uccuccun suctre ci nceCuuucii ctcl exim Suilire lu reuurieui cte itt iuuunntueiit cc/tuse A tK u-suN tu u)c)(< u <<4 Ss.>: suture lu rcuiuu-icuu cte itt icictcn/uu N-it:tuut.m. u Mcd u mmccci u < .u <ccicuu cies mcm dccc- ci emuuucuucicc l.tum mit/se cu tutni guie--.] umm.sumuuu/cluc leccucse euceucble fiic-tcuic-.s cuuu /icictcccict mci-cus Cuituuc tigeuuies. fitictc. uuiecticis iuiienumCetciuies. ciretutisiumti cumc, iecctlitittuis tui eciieu-tmcicic ccc- y lituce cucte cl y Cicimuiiecs 5 euiicuitcesc se Ccuiismcrtuu uit ci ci tttitsi tic cu/mc (Ruccu m;uc. 1983: [1<2. lt<4. -Ii eutetirec qcue nesuuictu ulc es ccut amente ce exuiicuucicui, suum suilm cmii utueuuu et lu ccumeu 5/cu cte muut i/cimcnum cuuc humecte ecimis-er tuse cu imitlu cte lctunu/ditt cut esetuuuiumies exi/euue/ues- Mcc lumiucn es iuu cte cmisuttiuittmt s tu-meen seectititc 1 u tcsicrum. Iii tui unttciieicSut tutu glucsuujuutttm <cli XX si cii lOS (cdc u tutcii-i-tN, 992: 417< ce mu mutii/zuccic ci ict ucd ccemuiueutiemcimcc putit titiec ueieueteuum ututcitmi tu es-te uusuueeuum ecucst muciusc cte is tuuumcs. uumuuuuuc cu ci uctnec cte cumt puctclcuuiaumcu tu tite muterute epi,-teiuuciiugieui. -> Mcmii tuis -mccuuuscs iimmcutuciieiutcs, tnuuc/cicucumics u icnui icumies cutid cies mci Xc mu tu <tOS? ~t curt clisciuguuir lu s/uple cncutieuu ce tu iusicu u u puc~cu uucemte clictit. ~ cu utuce Ru ccu<c:uc <198 tul scutu a~a ciuteet mdcc ele cciuugcinuteucimi dicte resuitit dci u uit tui mdcc mumrrui/xcc .ecctusisie ecu etistuuiiiuluin riurcuicine eccctu[c 1 tic ticcicicies cte cctumile ci lu dicte icecucs cieuuuuiumcimu ueclcutes cte tui i/simuriuu: ce csut clixersicluic ce clceuics estime lume ] lu tutuicitit ce tutit tciitmticitici ietti1ici cut es dccii ce mmmccc Imsicum-muu. > Aticcsaitctcisc cu cus uucuilicis cte t>rs-e cmi ci ettuuilicc ce tui 1/ecicic XVmc mm <1987 7 il pncucce ciistimugcu/n cucuminus ciuccs cte iisicinmtc am dumeuucueums cicte iuitmicr/tmirzuiniummi lu tciiteicmc ti pitieumclccnum ce lus uutmuuums: dccunecuu. Irtucuectit, Mumunu vN selt mc Rciuctiicec <Rucuuuuucci A1itic:tmticicu ccitt tpulccguu ti lus
u

Nc/tic ci cu:ulcuu/cc ce tutu u.u ciiitmcu utc.s [993< ccme mccci mime u cusemite uu tiuutibtc iccmuutuuuum ce tuctuilisis cecctul ce lu euceuuu. tuu iuiuuuecis lYmuciuuuceucu:uies coc lus dicte se cenuu cuimu: cu ccie tuis texcs tui cciii -uuienuis tttuuicuuitccites ce lu ue.ii s/uicc cuuc estuit iiuiui/euuciui et su ccustruueeicim: fi> cucie escs texics lcuu ute ev :uum:ulz.tmcicuc iucuus cu ciii csuu.meic netcc ticui <cumuc: iiitcituuuttu uit cucieetivui tt Luue u uit ciii /iclcs< diume cii miuic 1immitumuieiuic icsciec< << [icir culimicic cicte ese ctc ctc uuicuilicis uic linetemidie iegsluin cii ectcitciutcs epucieiuimctuiuiucti Puint ci cumuccc cic iuu euuicucunuit m cci luc bali tuis ce cm mu-u-cucu y \i-sttu.uc c <986< dt-u cuz ic>sci< u ciuseusmmu ec:ccuiltucitm et R rs Ni ccii <<991< s suuluce mmcciii el tutt ci cte Am iKtNci iN t 199<<i cute euuiciieiic tt u tululmccu uit u uit eciut iteit. 1-Itt cl c:ucmc ce tui ccummumtmu:u ci ucxumu dc cieceuc u es Viet cis~ui u- < i>81i<. \ cace eit Li itt/ticci cuetic mies lcs textcs reeci1uii mulcs cu Nt SuN Vii u tu x Mcd cickm-.s <1987< y ut\tutN ut [989<. m cl cumumjc gemcmat ce it iticuuilucum suct ciescutetutiles cus tu cii ujius ce i<tct mxx> ti c>5d) c)8 u i t pcmspeeuixuu ce cci tisis cexiucum escul ictus tui muu~ mcii cu It s tt imite tn/mticieuu le scie/cuiuigutu ce itt cuciuct,i cututtutimu mdcii Luutuet dcl -1unc mii tutcniec- <etc. N-it i~ su 1)85< u speeiuiucccnuc cci XX tutu mi vsi 4c i 391> i 57: 985: .51 [90<. itmmum tutu extulcuuue/uimc ce lu uuuucucct us ce WIuitc euimcuituemccee lus fuiccintuliles ce [<mcmii 1 dfl 228.3c3>. tui i it csumc.-s ~)53-7253<Xk uccxumu u di%c~c< s tu sxu < 1994i y tuis tte>ttmuustmc ce ti[mcs.ut.~cc <95?: 21 Cm s tc c;uiu-c <991: 389<. u ituec sigm/fietuui xii y eciuii1urc:mismulc ci es iticim cucct prcucneicuuunle sec/cicc u c-cuunemmmm c uuuuclu ci cetictu cu cutntii/uicis tiiuuuj tituip/us. pncxituus u lu dicte uuucuuccue iii-u.u<ct tu c>~~ (iSp <Lu- cumiuiulcc ti migc cccu/s-tutc tu msemitmn iuts feuiuicemiuus, exper/cicitus y utemcuis etc uuesuuc mnumcicc, uuumu u
t

POIITICSfr

42
hisionicgraltus

Ramn Ramos lorre

1utifieu lu ntima cte ecumuiedic. Tcieqctevittc lu cruigiet. Bcmrckhtmrciu lu stmunieuu y Micluelc tu uucveleset Esit es [tu tesis timutml cte lu uutiuyuut imusest/uctieitSui ce Ricocur scbre el uicuutuic y itt narruteicit: ccitt iemutucntmiidiuudi ccci se deja dcc Lr cu ci 4 sc unsc cii ncc dcc dc u tutu [mec cciii cciii icga. simc qnue neqcmicne lu iuicditteicuuc dci clisetnst iclirectc de lu ntmrrmeicui (Ruucmu.-:uuut. [985: ~ iciclc ce ucflc cut neta: ptmrtu ccte [cusicuuuumucc dcci ecuemuit del tiemuiuuc y sus puruudcjuus ecccst/icmuivucc ituc ce uurruur. s-u set ficeiciuces. ve tiisucunias cciii pnctcmisiciii de veutitic: lu expeneuei tetctpcinel humumnt suilc sc ciejuu decir uiirrtuciuaiuucuutet preseimdir de lii numrneeicui es 1ut-eceiutctir cte tiqnudtlti. uupccttmr pum utct lidie/tu atempccr uluc mci Dc uuqcu qcme si miii iciemcuiduuci teucmrumt es [a historia pi uc bie que puedcu edn luir, a dccii dad ue pcrai cuuteeuis u es ti tuusucnit dci gruupcu cnme puicicutcs eccstrnmi (Ir. ytcuiuen Rc su \ (1987 Y Rmeoccmr cbelt cu eciutirt lus tecnts exelncsivuuutuu=uiue muutnrtiutu-tctec dulce cusu,ulcs/cc mmmcm i/Lmcnciut cutre u ecuptiet cicm miau r,Itmu t~u explicumeicn tiistciniee. es (cm iutu-c.su/qcmiiumt m-ims-mcm Ecu u di tenene/a cxci tt-e dicte se eccsiciere < . < lu tus tcrt edimcu ncmie cs[ueeie del gdiuietcc s/cincu (iZiccit-:icR 1983: 252> L.cc ecutl es echereute cciii lu tcet cte umngcuuue taeicmn aqu tlcsuurrccititie. yti dicte ci jieciuc tic ccue tui uictciri,u sea uterrtueicuu uuc inuptict c~nue set ituc sculci Ccci c cucte idi tutu u pnimcipic de dicuiiiciii algutuuc cutre u narruieicut tuicin/e u le. nuirnuicicn de tiecicu Te.miuuidii Wiiivt: <1981 ti 29> desitce.. al itucic ce lus etetitentuis miturruituvcis luguiccus e u ecuisurcccciuuit dc irtutuitis. cmrccs ce crdeu clictiticc (trgumeuucc fcurrntt e itcpiicuteiciit ictecittigietu>. ecuvcc ccmecmrsc ttuce lucs hie el suutuer Icisttnicci Curt ecst es qcue lu relumeicim ccume eccs cieueiuus cietut eciticetiirse tt miuccic dc tus uctuciuiicilciguus eslrccturutessu (/biu/: 29< qcme prcpcuue Wt uu<, xttnittuile tic utnuiucccifa prccstululceiciuu que tc perece mci euiuusimiecmuie ni opertutiva <Bvuca u>.cc u 1)87 _ 19Idi>. Fui cculcuiet casc y puuru tucueer mus pereepuitule ci prcciuteuuu ituiptie/ic aticrcitcic. mo quect tuvE rctictiici qcme huccer Incite ti ti puuruudccjum urd pcmesla uti[itntetiemuie pcr Ics ciucuiecucutu: [cm historia es cnt uucvele que ha cuco rniduu (cii en AuKu NSuuN. [990: ~~>Hssecc 5-mAs (1981- [81 232< desiacancc que tas exucusi cuones histuSticas ccc un sunco 1 idas al sistena relenenci al de las narracicness. scubr u dicte ~uluu uisioniogrute mu.i repte Y senna ecnccin ientc cccii mcci <ulgutio. 5/ncc que es oua fuirica auuticuid a de ecuticucimct menu cecncc (HBERMAS. 1981: [83. 228>. Lo cual abre la pccubld d dc api cae/cu de ecneepucs e hiptesis socicilccgictic en el desarrol [ci dc lu tic rreeiciui hisucitiec, y-e qcue el husicr udcr mo tiuuiudcuucti ci siscecuit natratis-c de meferencit si describe tuis ticcmuiuecimiiientdis luis triccs desde tu esfera aciuulciet de cus ecneep lis e tu uccilesus scueicutogmcosu 1 /uir> : u ci u Puemsese en trc1cs (neiuufcrums. nictciuuuuuuits. siucdcdcu ques> tan decusis ccc ccuncu el dci curgenismci. le uuitiquicitu <etc sus diclunias ucrcdctues>. el leiiguucje. e leal ccc. el jucgcc. etc Lii Bucucuy N <[989 1 ~ se netulixt uit detec/cic ucciultisus dc cus luc pos fund inico cutes del pctistuuuienlcc suieicutcgiecu. Si cuuitizc ccitt cbt cte Duukt-uutt-:mvi (u 971> es uuccnducue pcucuus curts tuuy mcmi [a luiscnie de tui cuceicuicgut dulce tetiuitc cm eturticten mus ejemuipiar y- que liumutu ueuub ucic icmumcmdic tuuuult iuuiicueociu eciucic tuicicteic ti seutiuir. tucuuc sub y iii u Parco us eu ci c.c tu-tic-ti u mcm <tu 1 <u <mcci ciii icd miii cl,cu tuitic pocuis mccuuccgru-ffuus cu cl cunpc de lu eieiici~m ccietat cicticie se ecumbine tan ictizunenie lus aspeeccis <edriecs u enp i Icis Porque, sobre la base de lu q ce pu rece a pn ner u cus u ser tui temuic enipfniccc tccty testringicic V ecpee/tmiizucic. ticurk ticiifl dcuuisiucue ticeuit tu recuitudcs qcue turruijucu tutu cuz. sur

dci xix.

rnnuesuttu ccmc Rtmukc cjcuu

pneuicieutteuuicuute tuniilemctc sctune uulgcitccis dc cus prcctutemuuus ututus prculntnccicis ce lu uccunt sce/tt < iuicsoNs. u 9t~>: 385>. icus tres cicmcpcs ce Brctcitie[ suit lu buise puint ciisiitcgm/r cres icisicnits: I,um tuisicnit inumciieicuut. tuieuuit tui uicucipt treve. tui imdivicicuc y tui uueuuntecim/eucc i] Lu mcuect tuis u u.u ru ccciiicciii u etc sce mal q ce cciiciet cu p ri uuue r ;i tutu ci ce ccc /icvesutgmeiccut u csem icucn emeliet Y uicmesta pum su ciumrt eiciii 1 u tuusicc tu ce iltetilc cuts suiciuiiuttici cuictttvuc [1. ce ergu mucicusc ce uiiit~ i,crce tlctrumciciii tBtt,uuutut-t 980: t4i. Me tala cmi teatic md cte i u iucijetr ecituuc uiemuuucus clic cittuis cuccd tc cies dustuic mc dci tueccciceer ci. mutis ecir/cit tuccuuce. dccc ucucues ciusciuties que pciecieti ectiveugen pciiuuuutti cie cu el cuemuuuu cutuumem cu ce itt ercuciccgu. Puint cuut muuuc1irectietctn uucrcium[uuieuute citctiuutuu. edn. t iuNtiui utt~ 1993 63< Scibrc lu pciiseuuuiuu del ecuuceccd cte tieupc ce 1 ecu Mcc cmsc. uuuiuut/zuuciuc desde cuta iducie/c\u ctutntuuicusie ci tutu. u. cace BsttNt:s <[971> X tumse tuis trumbucs cte Ctctu-t-uN. A-uu\zustut u Quu uiiscu Ni u Kc<xmm uuubtieudtcs ccii ci tiduuitetci iiicumici~u mimem dc 1-u es ustcu Suucu/riqiuum/ Mci/icu(c cumuc Ruscuucim [999 ~(>< dccli cmcic u lu scceiuutcigui [sccunieuu icucics [ccccuiscs. lu neivu liii clic meucm cte utuct sceiciccgiu ieuuucreuiz.umctuu sc ictemut/ficuu cciii cuta esiucciuu seuusituiliz.acici hume/ti el etmntucier murcicescium tui ccci ce e netuticitic, cci eciuulugcmrrtmccSii cii icttiuiuucis ciuirt etciiic[es. seecucmeiuutes. eletiecis. erciicmiicigtetuiiemcie irceiscis etc Curt yercicci ce ci mciistcici se ctecccint cu el turgumuccucic ci Filu tu luis-uit ce uuut ccceiciicig(tm cccii Wente ceusitii/ctuuci tuctmt met que se ecmereit uusegcunuuuccic dicte el ticututuc y el [cte ti cucuiem ctt uupcrttutucitt fumciuuuuectuul: cuuuiucctcu y cicuticie cecurrem tulcetuu tu eccucic cuent cu 1Itt ecutiseecmciieu,t se cciii mu cu el euuuupcc ce lu lucucu mes tTu ux, l98uS: 711> FI iclumet es unuuciieicuncui cutre ics ccicmt4cigcic se Miuel sccsteitta que ,cmti ccceuidcc ce retutic d es L j tumctuir/eui ecitumicic ci s ubeuuucs icisetic cus cun imgan denc tutu cdc cu ci uuutuucc dic ocuec mci mciccrccu teiuiptiruil 1 L su uuticueu/cieiteie y lus u miuc d sc nicuscrturu. simm cmutuuuugcc ecmic ti tcuis cieeusvum fremte u cuir mc deiiuuieiuumies cte ci iuusicunec muas prccfcmduus Y dicte peucceu ms Icirnia lesc (Mmvi xiii 1986 77> ~ En ccincs eserilcs < R -XMdiS [989 II: 68 sc y 1992: i i ruid - < le ciferencudcu smgcuuencicu tuis (muces tic discusicun de tui lilcisuclia etigicusuu1ciiu suib e ci ieupcc, tuis series letuipcc tales A ( Pasadcc. Pu ecente u Fui cuco < y ti <crden ten pcirt[. crccnciuuel ra>, le-nitticitcigt crcginada en te cbre de NIe TAu t A Ru (1968>. Que ccc tres tenpcis dc te Irtse nerret cua se puedan ecineepic ir cii icis temuncs dcc tmnhus series es eviciemle Eu ei etucc de it set e A ctisdigcmircmcs ciucre 1>-is-icc. Ecucurc pctstdcc (liemuuuus ce ci ctmrrecic> y t>ucscmce ti ca pci de [a narracin En ci desdi de lu semie II pucdenccis ciccuucigciir ci cu ttutuiccis ce ciucieu ietui1ccituut seccueticut teiui ccii m ceguic ci Licites y ci tiesuints< ci cci ttuuiiuucis crcctuicSgi ecs <segn feciuts sucecvac< 8. Astu st> N ((mui(ccuuummes (tic. X 1. ccmti. =0>ctusuungcua cci piccetice de [tusecistus puisticitus <ttieuuicmtuutt, el turesetute dc tuis ecus mc fui oras (espent < y el presence de les ecises presentes <mteiieidn<. Puint prescutitmn cuts smtuStieuuele esucs ccmueep Ics ctc lucir uuumir [cii clis/ucics uiccpuis culitizaticic uuutis ccii us ucuuruu el scmslucuivui y uiittcusccitts pumrt el mcl jeticc. Y uc E ulcuc uuuesemle sigcitiet ci prescuuie ce tic cuicts fumiuurts <u ccciiici cccii cclii cuccc tluctus ci ci fuuc ci ncc cu c.l cioc ccci esut mu cus>. mtuectirtus ctnce Ptesemtc fcuucmrc sigtifiet el fculurc ectumcic se dm5 icnie en un ptesente <di duinic se tui ese luto tui cut mcd ci [cii tic parte dc une experiencia luresenle Auuit~sx-is < 9~/2 3 tu 55> ecicicirci5e ccut mterestmte ertict ti tuis ciictiiittmc uturiumuutes cte tui iuisiccnicuucruuitm mccci

PO~JTICSfr

En los mrgenes de la sociologa histrica:...


rreeeuuutusuucc luusticitt cci lu dicte. sigcmimccic tu Setucucurme. ce . itt cxuiresistmuitetuic lu tututeiitute/citi del emcoemmrc cci direcuc:et resurncec/cumisuc lu repciutumcic5it del puictucic crtiemuis tu uuuut c,utuumuuiticicuti tiretiiv(suietu es pmntueuluruccmle duccit cm lu ilcts/cuic ce ser cuut tuicicrit ciii iislcuniuudcru cumt luisimnit que humbit huir s uu/smuu [~. cumt iiisucriu s/mc cunicic
ci ecuccccicu

43 iicsut.
R <1994>: umucu/ de//ci cicum/u. cm mmummumz/uuiu ucd/o mcoi-/cm c/ci/u smun/ciqmcf?ct j/ //cmu/cmu l-Vluimc. Nl [tui, lrtuuuecc Amugel lusN ci, A ti <u 965<: ,immu/c/ccu/ P/i/iicsucp/uv cfI-Iicuccmi-. ttutii turicige. c:tuuuciiniclge LItcis-emsiiv i~ress. Dc:icmc utt-:tM. ii. ( t973<~ u simiuiulc. utrs. PLE. u ciL N (1982<: cm sucujcu/ctd uccm(ccutmtui Mc/]ieu. tu. 1 d)\ i uN s.l (1982<: ///ccut/uu. .ttuui/isis ccl idmscmu/u .v [uiuiucciui scc cm! Bumrectccciuu. ciii juultic. ti cii ccii R, ti. c;. (u ~)8 Su umeuute tic u cuz E <1989>: LI uuuuimu[to/ctqmc ciummmu) dmdlimuu. Bmree-iciuca. P mucics. ~mcu~c \. 1 ~)84<~ /ic dccmmcimuuiiut uf .Suuu-imm mv 1 ixfcinct. ss. Pcut/uy Presc. d;cit tmutcitttt-:. i Ii ([901< [tic uses uit luisict c iii suceiclc cc-u relicet/cus ciii sdc mccciii leucicces u tuis/u fuummrmcc/ ccf ./ucc/cu/ccqm 42 t2>:~ II it> ~ ( t~>94<.- uric cuses mt iustcu u mu scietc[ciu- -u nepiv. Pc/ ma/i ./ccummmmu/ cf .Sccm/cu/uiu/i t 1 Su ?u (Iiuctnt- s. L ([992<-t euiuumu itu seuuis cid Expluumcuuc/cmu iii u i/sicrieui Muucicilcu Xci tutu cucicuetucum Scic-/cu/ccyc-u/ A-tci/icc/s ummuu/ Rccctmc/i. 2(3:41<3427. t-1-suuu-mc-cc-i-ss. J <1981>: cm miu-uiuucuumum-ticiuu del uuimict/cu//sutui /t/ls iuummu. Muicinic. Itucurcis i-it-:ctt,u,, tL .V. t ti >8(i): lccuiumcs .s/iu lu f//cuso//ti u/u /u /u/smcm/uu mumujucmscm/ N-Itudr/ci, ,\iitutmzti. ti m-u.m.cc, i( t 108 1mcuuu u/u lu /iuuccmt-i Btureciciuitu, Ectuutut tutu.. it c.uc Mt [98O<~ /-//sumir/cm scuu-/t/icccu-/ct/uicgmcm u/stc/ric-cu. Nititir/c. Siglo XXi. K ttt\-tcutui - ti <11)83>: El seui/i/ci u/u mmmi f/utcm/, Muicinic. cietuist. [y c cttcs. [5 ti 983>: Rcl/u/uu/cittq mmmc//uu~mmum/ IIi.slccuu: U-vms. (uutiu-xm.s. /ucucjuuutqc. ititaet i NY<. tIcinuielt t3is-enitv Precs Li ticut-u- .1. (u oo u <u Pccmsumm lu /m/cuiir/m, ISutreeicutitm. i>tt/ci&cs ic-uM mccc ss. U <1972>: 16/ /iuumcmmmt/ccmcc suc/mit/e. Mm3jiecc 1-ti?. Letucc, E. <1978<: lcutcimcmu>c c H/cmcuc/ut. Huureeicumiut. Ariel ititc u-. 1) <1992>: .Smicu u ms tU iI/uuuj Newtuuscuc. Nutie Ll/ versuuy iress Lduz.ANdc, J. ([987>: El m/su mmm su /uusuot mcci Vi mcii cl, .At/cutiztt. tu -nNccs~. -N (1976>: Thc F utute c mnnuu luegut: Tenuptnal Scncuctuurccs iii Mucdet tu Sueietx Scc t/ Rc sduimc/t. 43:1 30 52 Furumdl. cii Rcrcccs Icuicuc R u oo, 61> 821 tt:sux-ictcK. 1. it 903< - fue tmstuu tutu y tume limitu cmlii! .Scicici 2 (1 itt 74 Nlctusc-~sut ix [9~~7) T/c mcc/cm ulul srm/mci It/sIm/u ccc. NIcictrid. Res-isut de <ice/cien Nl-cut NS. H. 11992<: 1 eupc y icuu mu cu scuccctcigtm. mcii R.sccc is. R <eccip> [992 i 83 i4i Mctic uic~m u. Li. N. <1083< //te R/meiou mu ccf It ccumummt/u-s. Mtm NIeTccuc,-smc u i. Vi ii <1)68< i mmc- et Ci cu R. Ni. <cci) cliccc: Lhtuiversicv uit Wmsccuuustn I~tes u f/n P/i//cc.so/c/mv ci/immtc Ne~ tcm scu Ccciii icuiuies Pmcsc. NIu.c mu. A c NIett csc s ci -4 <[LiS?> e le niucicmie cci luisturc- cu Ni sdcN u s ccc cu A u Nic( u.cusumuc, nc. N (cdc> //ti U/mc mcm tu cf u/ii //uummcummu Su udum c s. NIumctiscuu. t.tm/yensic cu W usecumst Puess 22(3 18 Mut,mc-ss. M 1 < i98s< 1/tu tVucu/ ummc/ u/tu Un/u/u It.su/cucci u/cuts cm u/tu ccclii ccf ccci uo/ocyuc cm/ -ltttum sis 1 cucctres, (iccn ge Atieu ~ 1 micuic Nt-:usuiN. 8 Nt u,u ix Mcc msc u U. N. (cdc) (1987>: 7/mc R/mcmuc/u- cu u/mc 1-/uumoumt Sc/cmicc, Mtuclisccuc. tlmiccrcicy cf Xkisectutciii Puess u u u u
-

Mt-:t.ttcit .RNu-. cu Auuu..-sscs

El

simuc cuiici culiuctuis ecuuccictcc ci iccun eccucueerrs 952 3 >i> utejuir urtitiuciu tet ciii cculucc el uctuct es el de Acu,ctc-c

ti 991>< cimuncie se muusume,uut stsicmctmu/euummierice tuis reiteicuces


cutre uieuu iccn.u scicucilciumc u Muitume lu rccuu1uenuueicuui uccutul cte ecLi incituleuuieutc u ce use R AS-mm us ti 992< Nuitese. cu cdc setucucic tui cicle lcNm-ut(t 9dtQ 2t>5) pmccpuuue ecumiuc cumuumecem usicec dic tui titttuiftieuu: it iittv tlc iteic ccii cuutivercci eccicnuic dicte c/ste cccii /udcpeuciemeiu ce ecniic ci ccuticepuutuuiueeuuiccs < ciuciuc mutiucc su muieuciliesttu cic
y

8<.cmc/cmc/ .v u

mccmu/uc. Mutuumuuumeum.

uieciticies iium-ipuitu/ccv tutu ci suu/c s c itl mi mu/u/u y it itt fuiittliciuuci ce tui tecrt ccieiciic$cice es cus cm estas ummuucedi cies cmcmmctm./c.its y eutencier cl ucdc etc dicte iuiuicucitimii~ <ciii sus ucuc< -tui t>umru liii tmtil/sis ce t ceut mtuci,c[ cu y cicute/tus ccc ciuuies ce [cmqcue ciemcumc.c mcm mcuuucc cte ti suispeciut c-m)umsc VAN i>-ctutms 1 OMm- 28 s t

l~i Hl.. I()(i

RcXFiiX

-Xtuu -c~. u. < c)82<: 1cucmiuuu/ .Sutc-/ct/cciu, Mcuersci, t)peuc Bucc k u. Xic-uct. U. (i ~iO(><: uuuuu/ Sccc/mm/ iiccuiuc tuutuuiirictgc t>cuiily/iuuui mccc. A<q curt u 1 R [983< \ tutu umut c /uucj/u- ,-l ccttic.im/c uumidu/m sc.s cc/u/ii /iuslicu tuum s /uuuiu/uuui/u i Huist. N-ltuuuiutctc Nijiucil 1c386m rut iuuicmuimitm uf c ccmuucuuiuiucrttr AngtcMuuxcc i>i/tcscuuic cf 1 ustut y e //isucci umcmu/ /I/imcumu 25. 4: 1 27 It 98~t< Hisicu icug iptis mmiii tcstuuicccietuuisuui-.. //cmcmc omiu/ /ccu u ~M U u u Anmuissci~ P II 99(>u 1/cm c/iiiiiqu tu/u/uit- /iitumq/mmiu/oum. 7csuuum/ (?cmuusimmcmcccmu ccf /-uuu/u! u 1 cucimes. Rcuuutiedge Bymcus. i A [97 it.-~- tiuuce 1-lies tike mmc Am mmccv. Mutui 6: 537-52. Bm.temt-uc. j. (1 (1 O~(7<: El //mmuu/ u/u /uc /mmscc ic Mctdnicl. Aktut BdssNt,u.u .X. [-<[980<: Ce LIses uf Ticorc E uncepis end ccutiuuuuinisciti m u Iisuunicumi Scue/cutcie-u u t ommm/cumumm/uc Simm u//cs m Suc-/u! u cmi>! lli.suiuvmv 22 0< u c6 7 Bcu iiuiN. R. 098 u <u lu /utqiccu u/u /u su 11/ Vi udrid. Riuip. Ruiuuuutk. Ci. y N-i.-cc tt-~. li. 119921 cm u su mmc /cm /iiccctt/ccuc. Nuuucinicl. ,\kuul [1 )9Qj Bicc u. Vi. 982<: Jmitisidutdc-imc ci Km /c/ctcim/o. Nicjiec. FUI: Ruc.Au.,tut-:m.. E. t 198(><: /u //sur/u u /cmc u/cmuuidms sci-/um/c. Mu cinic Aliumuzum ilttcicv R (i 98?): .Sctuum y ccc hcu: 1.scuii-uu uumm U/iuucui/c, Rcut suit mui/ .Sucic/m. tuieutgci. Litiiyetsiuv/cml Uiicumgcu [e Md tmic/uui u/u .scceiu/cuq/e. Press. tutu.dj89< (/c>~ /iuiuut ucnig./icuu ti Actes Mcmcl (mcci muid 1c)77> (IB it mu cm Nt ce (1>87): /1/suuc/c cc uusuu-/imcmul/i-cu: u:muimu sc-/cfi mc u l tu /uccmu P cus <ituiuiiuurd cu u tutu 1 u Vi clic ms ti. Li. <ecis.) <986>: 143-/n/mcq Ucm/mcmrc-: /u Pciutc s cuu/ olil/uc cu /-illimimqr//u-. Berkeley. tlui udismis cu E mitcu mu u t>ress. cii ubccciditi Fi t1. (u <182.): Ir/cu u/u /u /u/ccmm/ui. Mc3jiccu. 1-ti cii tui ci Fi itt itt u \ >1993>: itt cciitsiruee/uuut del retutiscc lexcutul: ueccnuiiduuci u cuiijet/stteiuiii cu ccc lexucs e/eiictlicccs. RcuLsmui /cummrmmmc-uummuul u/m Sctu/cm/cuqiu 4-21>5? i u u u

POI,ITIC*k

44
Picuis, P val ([981>: Emcu/m,ut/uummumnu Ex 1u/uuiirtl/cc,t itt 1/mc Scuc/rc/ Sr/umuuc. [citcuwui Ni). Ruiccucituu y iiuutefietcl < P,uccsucNs. T ([968<: cm usmmmmutnumo u/u lu occ/utui scucir/. Viti dric, Umuiuuclumrrtuuicui Rcrccus, R (1989>: -iTt etuiccuclumnio sugrucicu: cl prcuuieucttu dci cienpc cu lu/iisccicicgum cs Suuu /0/ch/ hus (<6/5<, 4t :2351>: Ec~uccu/c u/u: mcci /qcmc/omm dlcurkheimiucuusc i y II Rct/cdum 48:53-77 ([993<: cuPrcuiuteuums uccuiotutcs u- uuuctuudcilcigiecis cte lu cci ciccicgt h / suSrieti- - u m/scr Espouc/rc u/c lumccu u tu cOt us Sriu/ri/ciq/ucs. 63 TuS Ruvmccs, R (cci.) [c>O2<://euui/ccm U soc/cc/uuu/. Vitctric. (5 RisNcccc. Ci (cci> <[991>: 6/ cumuc//ui-u/cdutcu u/u /u uuuumuiipru/cuquut pucmuciu/cuirt. Mdjiecc, teclist. Ricrcu:tuit. P ( [c> 83<: Tcuuip.s cd mcu/d /omuc /. [Lucs. [iditicms do Seuuil ([984<: /coipuc cu uctu/u. Tomutc /1 Lu runmfcjumrctm/cumi u/cuts /u tm/u. Tcuuiuc III Mmcciii u/u f/ud/cut. tmns Ediuicums dci J.c uctups iuiuctiict Puirfs. Eclitititis icntcs cd tu ([985<: dci Mcciii RTsiuN, J. (1957): cliistcitietut nttrruuuicuit: tcucmucuucicun, ixpes. rcuuscmc, FI/su oit dimid l/ccuuu>. 26. 4:87 97 Sx-mcNc, H XX. (cci.) ( t~>8O>: R/cumcr/c /mu l/c Huiiiicim Sc-/utccs, Lccdmcs. MACh SiM cci u--: - c3 (1 984<: Les ii-cctu/hu cs u/u lu ph i/ruscup/u /c u/u //t/c do/ru, Parfs. PUF. u

Ramn Ramos Torre

Skiictdut

1 (cci> ([984< Vms/cut rmmmu/ X/ul/ccuc/ mmm //csluumuc cd Suic/cc/umr Ncmec u Ycurk. Uuuuuiiuniclce tluuiversiiy mmccc. Mcuumcu T u Succuuits, M < 198t><: ctice tices cu tciiiiptiru ticmc 1 lisicu u mmi Muierciccceitit iutctcmiruu. tuuuum/ictcitu/ic Mit u//cc mu ccuc mcc u umuc/ ;iumscic/ci > 22 /ttcccumie. Vij/ccc. 1-cE. 8t<: LI H/simru, ul 0>- i 74~97 Tui .u. 5, 1. 98 Mu iNi-?, U- (u< lO i >t 4s $uu /ri/ruc/v u-!cc!. ///uc ccii -- t ) rltui cl ci. Acu dciii e Pess <1988<: cuinutcure H/suumvc. l/uucuc cuuu/ Suc/cc u, [7:7113 7 __ Ti ttNEit, J (i 9dft)<: ciecirizuir uuuiuu[iiecc, cii <itiitut?N5, A. y itttNuitt, 3 Lu dccummri cm/dl /cu Muicinic. Alitumi,ui 21>553 Ym-vN.:. 1 (1984>: tcitcu cc ccum//u lu /m/.smccm/c )>uuuuuucu/! tu tcu/mr/oi-iut /u //cicum/cu. Vi tuciric. AI/tumiu.uu. Wctit-:tcscutiN, 1. <1979<: El uuccuu/umumcm c/sdumuutt ummumu//c/
/, Nit ci rid. Sigc XXI <cd cunigiutul t 974< Wcust u. XX II. <1985<: /tudmcuc/mmcu/cmt mc /u ///rtscftrm u/u /u li/su Wtuutt-:. 1-1< mc>MSt: /mcu/u/cs c,f/)/sccutuusc. I3umiticurc. ilie icutm viii. Nijico. Migic XXi it upkinc t ini versi u y Press ( [d~57<: Mcuct/u/suu> lime /sucu/ccu/ /mutucc//uuuiu/uuum /tt PV/me uucuml/t ummdmm /umcuuu Bumltimcicume. ilie iculum Huc 1ik mus t.Imuveiclv Press. it 99<>>: Y/mu: (uuucichii cf u/mc- kmucu. Buuiu/mctuite. Tite juciuc IIci u k mus liiiiv cccii u i mccc

PLITICA k cm

45

Las categoras de lo histrico en la sociologa de Max Weber

1.

Introduccin

1 presente artcu lu ntetitti neecums ti-cnt- itt tetcrtu webertuiutt tic ic luist nc-tu Baci este letra. ltuecuuccs referencia tu tu serie ce et tegcurtus cccii q ce Weluer cpert cu el ncgist mcc. enlcccjue y eltubonaciu tedniccu del untuceritu 1 lii stc$ miecu. Ncc se u rtcu, pci r ttu m tcc, cte mccccst rut ir cuttu fil cusc itu ce itt luis Ic nit, iii si qnieu-ti tutu ~urcugma e vci 1 tt i uc~ sc urt tti de pci mu ti uucn ele mtuuificstcc la nescul cicit cinte Weben citn tui p nccb 1cm a dc ltu retci tu mu e mitre 1ci 1cigiecc y Inc u i stcu rieti, cu t re itt 1cc aiea tic 1tus cie c-itu 5 Ii isto mu ecu-cuicurtles y los lun u e-i uios dc 1 tu vi citu Iii st rieti. E-sta mescluciuu ecuustit tu ve el miuturec cuutegci rial prescuite en tcucla.s sus uiuvcsttgttcicitics cin pnictus ccuuicncttts, cinte se ltuce explcitcu cu Lo ti(U Jircc/cs/r.tic x e/ c.s4nitu u/ud uopiulismno (cu telela mute, Iii> hteia 1904, ccli rt ce Wcben it tu si el ci imiteninettudtt, pi-ecltu ni iii tuuute meu te, ccciii ci cmtutu u cccra ce la rtci ti uualiu~tieiui cu Itu iistcniu. Ltu pnimert temutttivt cu esle sen ticic tptrece ya cii su bieigrttfc. ecya ticitccutt. Mturitituie Weben. ucctccriuueute iuuflnicluu pcun 1 aspers. ltice ni itt clescni pci del prcucescu luis tcurieti ce ruicic itt lxt e-i dii cmiiive ust1 q ce ven telrt ra itt clurt ce su una nielc. Sculure estt lutse se u ti t nti ttci ti luciste riel nnetite cdc reccmu st mm ir itt filcscft webe mitu tutu ele 1 ti lii si tun tu. itiei e ud ci etuscu cciii isc de cus ununerccscs pttstu es. suulne ucutic de snus textcus tiuctcicitulcigeccs, cu Icus e]cic Welucn muic gt la posi u lidtuc ce enect ti-tun ciiitu liiccscu ft ce itt luis tutit ciet t fiet iii cu le preseu lu luje Li tu pncielua tic est tcuin cid iuu terpucte ti va utuede verse en el si cci ict te textc esenitcc ci iez tulcs dcspcs de t tu cuente ce Weber:

Javier Rodrguez

el ic d dc ce itt sccci ci icgcu ce Ni tx Webe se emuccuct trtt, etiuiuc sci tuits iurcclcindcc pnuucm ~ui ordemtd ci r. cut tu tesis Iii cscuficclusi cirieti: cc itt tesis ce la prccgresivt nttcioiialzaeti ce ucuc cus icus terret cus ce iti vidtu ccii t ni rut 1 mc c>r 1951:132).
dii
(U

Ma Weher

<u 564-u ci~tt>

Hciv cii cila. sin cmii bccrgc. se lt suifisticaelc niuclc itt rcceccnst rucetn cje ese prcucestu tic rtu ci cint 1 iztcicu, s ictucci its i uu te np nc t tuci cutes ce Mccuiiuuiseui y Sc-iulcucitcr las que gcuzauu de unttycir vigeucit. (cut ellas. pcun <tun tti. lutbreucus de co ni frccuu tt n Itt mu ces rt Segu Sell uchter ci pncgrtmu ciet ificc ce Weber ptmede ser iiiterpretadcu en el nareo de
-

]cuvier Ruicirgcucz. [ipic de Mccmcic[cuguu t.l Ni: ti. Vititiric. Pcu/ci/cui y .Scum/tr/uc/ /uu ( /i)~)S >, 71-/cic/u/r/ ( 1i1i. 45tc~ )

46 uit ero/uconus-mru iiinuflt//is a (Seh uclter 1979: 1213) desprovisto de carcter inmanente. La tesis de la nacionalizacin progresiva es reformultuda cmi trminos de una historia suial dc Occidente que no se presenta como la nica pccsible, sinc comcc el resumintielc tic unt scieccicun adaptativa dc diferentes pnincipicus estructurales de mbito socio-cultural. En esta seleccin, la raccunalidac se la mostrado victoriosa en cuanto principio estructural ms adecuado para esttbiliztr rdenes scuciocuult urtules clccttudcus de un grado creciente de capacidad de dominio racional del mundo: de ah que el racionalismo cuecidental sea un racionalisnuo tic la u/onzitauin de/ nuudo. y no de la adaptacin al ni uud ci ci del ret:lazo dci mismo. Para Nlomnisen la obra de Weber es deodora de una perspectiva histrica universal que Weber condensa en sos conceptos analiticcus. Ah reside su fuerza espiritural y scu actutalidad. Esta perspectiva tiene como eje la dieottunua entre canmsutc y rticiontiiidad formutU. Es. si se qcmiere, cuna refcurm cultuciii de tu vieja 1 tucht en tre el caos y ci orden, ic apolinecc y lo dionstco, itt cicucicid divinc y its fuerztus cid ntil, pero no es entendida en triuincus listricoscus tantivos, sino conio esquema dc orientacin. Mommsen subraya que el diagnsticc de Wcber estaba nucutivado por el tenior a una creciente buroeraczaemn de tcudos icus rdenes sociales. por lo que su esfuerzo terico y poltico-prctico 5e dirigi a lograr mayores oportunidades para-itt accin- carismtica en Ci uuundoxioderno. Su interpretacin dc Weber en trminos filosficuc-luistricos, aunque, ciertanuente, no pretende expresar una lgica objetiva de la listuina, tiene cttrcter dialectizante. Sin embargo. como sc ir poniendo de relieve, la oposicin bsica no es la dc canisnt y raciotialidad fccr mal, sino la de pluralidad radical y dialctica, o, con otras palabras, la oposicin entre los plurales dioses del espacio y el viejo dios del tietuipt. Claro que, como no poda ser ments, Wcbcr nos la dejado pasajes para satisfacer cuidas las posiciones interpretativas2, lo que hace inprescindible el apoyo en la historia gentica de su obra; pero, claro est, ncc nos ha dejado ningn textcu en el que explcita y directamente se refiertu a estos prccbleuutus. Dc th Itt necesiciad ce una reconstruccin, y de ah, tambin, la necesidad de encontrar un hilo conductor que tos permita identificar las categoras de lo histrico

Javcr Rodrguez tU reccrrer crouculgicaente los textccs de We ber. He aqu. brevemente, nuestra tesis: En la cubra de Webcr hay, en efcctcu. una tetina de ic histrico, perc tutu nuua filcscfa de ti Ii istcuria centrada en alguna idea dc carcter tico, pccltuco ci tiietafsiccc; unt tetina qute uc ccunsti tnmye por s misma tun prccgrama evolutivo ni una lgica del devenir histrico, sino que siuxpiernente es un nuarco categonial operativo cccii el que Weber ejecuna su objetivo cognoscitivo uus geueral: el estudio ccum preusivcuexplicttivcu de configuraciotes histrico-enmiturales uncas a partir de lo que en ellas es propio y caucetersticc. Es decir, it compneiisicuui y explictcin de i,-diidnmos /ustoric-o.s-. Nuestra pni muera hiptesis ce lectcu rtu es sta: Weber es eclenente en scms investigaciones concretas con suis escritos meloelculgicos. Si haceuos esta afirmacin, pccr chocante qcuc pueda parecer, es porque desde el influyente artculo ce 1-letiipel scuLure la metodolcgia webcriana se lt intcntadcu demost rtr ic comut rtric. Lcu cierc es qnuc Weber es iucohereu te cciii el pccsitivismo lgico que por aquellos aos de extensin dc la hegemccna tic la scccicuiogfa nccrtetumenmcatutu, y, cu geuerai, ce la ccitcrt nccrteamerictuntu, 1-1 cmii pci y otros trataban dc imponer como muico paradigma. Ncc entraremos aqu en cl farragoso debate en torno a la epistetuiccioga weberiana, confonmndonos ecun hacer nuestra la califica cin de conccptnualista que Janoska-Bcndi (1965: 41) hace de ella, Si quisiramos actcuaii zaria, tendramos que oriencaruios, ti mu juucmo. hacia lo que H. Putntcm denomina realisnio interno o pragmtico. As pues, partimos de que Weber pretende la comprensin y explicacin de iuu/iuiclaos bis/deiu-os, es decir, de acontecinuientos cuya construccin cccmc ccbjetos de ccmcucimientc se retulizt de un modo individctalizante, siguiendo lo que en cilcs es peculiar e irrepetible como criterio decenucuinante de su unidad; y. por tanto, he aqu ucmestrt primert pregnmnelt: cmntc es puisibie ccunpnensin y explicacin de la historia? Pues bien, la teora dc lo histrico que buscamuucus est ecunstituida por la serie de categoras que hacen viable la realizacin de ese objetivo coguoscitivcc Cccn ello oltenemuis un primer perfil de esas categoras, aunque an denasiado abstracto, Efectivaniente, la tulurccximacic$ui epistcniuclgictn no basca para identificar con seuzunidad la teora que buscamos y sus categoras cotstitutivas; nos da, para empezar, una pnimueru-.u referencia:

POLITICSI

Las categoras de lo histrico en la sociologa de Nlax Wcber est tecnt de lu u iscniec estrui ccutisninuidtt por Ics eleuiuctitos ltgccueciuuec.pt otiles mueccstcrids ptrtu itt ecuun p re siciii y ex u ictuei dii ce iii di Xi ducs iuisucnicccs Cccii esta pn muera euntctutttcicuu. efect cuanencs cmii necernidcc lucir ics textuis muiel o elccl ci ecictis tic Wc len ti ci mude crinietu tus ccc ticep cicnes iitsnccnieuts utm vigeu es cu sc jutiett. cciii el fi tu ele cuicc mu nt r el etun iii tu ce sc p ucpit e y-cc 1 mcicc u iii celeen cut e ir cu iemit ci ce reic ve el pumuilc ce ptntiduu y itt elireceiciu lgie ti cu el tic et be Iitul an Itt s e-ti tegci ras luc setuclt s.

47

II.

La identificacin de las catego r =15

mucre 1 903 y 1 906 tic me Ini m un lu cccii elcustciu$ u del pnu ce u u u cte tt flcu c ce Wcben: escribe icis ese tt cus mu e tcd ci 1g ictus (el de lu ci let iv-itaci cus dccl ictud cus ti Rcisciiei y 1< m ies y el ce Nl even) redacta La uf tu-a., icus tntcc cus sculire las seet 15 \ acietuutis, escni clic el Prui am/itt/u tu itt tutu cvtu eptct ci el -lic mit. e] ce tutu itet [itt sic ci ccciisi elertei ci. ni si quiera ueecltticici cu ttleuiithi. pero dtie es ce itt lu 15 iii tu feel tu c ce ci tuinie u ci sc bnc lu ccbj et ~icitd ecugu ccsei ti vtt. tui c~ce ci tu rut mucii te ccciii peuc uit tu. y cicimude tlctu ver tututu tu ce ut pul rtc ele tus ecu ci ecutmues exl nueueuilieccs de snu prcugrtumua ce in vesti ntuci ciii ~ A mi tuicic. est cus t nuu btj os ccc uust i cm ve mu el tu clec i mu presci ncl i tle ta rt e u? teuuc en 1a ci lrt ce Weben cu t ccci tus- 5t s rut mifu cueutites, [ces [uet. cu cl pnincuc ele sus escnitcs iuictcu dtuicgiccus, el cleclicuicic a Rcuseher. cunc tic cus cm neltc tures ce itt su u.cla It/s ritiurm de u>cucjtrcfl po/II it-ru, ce tu niciii tic ti tu iii st ci nieistt y piel ist tu, tulturcee cmii ccueeptc tul dicte Wcben se cuptuuc r

pnccceuie de tuignu nt pcusieiti tultenicur tu sc recep eicuu del necukauvisnio tu se le ct cuco rriendci sc b nc itt ni turciut. 1Lu tu t nuis ptu itt tuu-tus: ht y tu ig n textcc tic Wetuer tutenicmn tu 1903 cjcic puect ser vi n de precedemte tu sn crtica tu R cuseher? lista cutes 1 iccn u cus llevei ti ni tu tu lee tu rti tite uit ti cje 1 pni muierc ce scms textccs: su tesis dcetcurai scbre el tu rige tu cte tu scuci cd td ele ccc mcnci ci ucicleni ti N ces t rut ccc miel cusi ciii fcue s tui: -Ve parte de ben cm miLi tecunt dc ci iiistricti, ci, icitis urecistumente, ce cut mtccicu dc i mvestigacim cnme tcumt de 5tt mutues 1ncc y cii reettun ce tesis cloctcc u-tul Cci d sclim el t. cicle le sirve ce refeucuicit iniul icint a scm cnt iet al ccc mice ptci bistec micisttc tic Vv1/u .sqcst eibctcuada hacia 1903. Este es ci pumnio dc pardci tu ce su ~ ncpi ti pcusieiciii q ce ciesa mcc itt rt tu 1ci ltngc ce su cibntt. si bicuu sin llegan tu ex plicintunit m cmuucu As ~ucies. eLuen efecta cmi el tenreuuc ce W lu eeccnc niitt pci 1 it i cu lu miii s mu ti cnt ict tu lu Ls vr/rl his/ 1./y/u Pu uu /90/ii Itt! c~ cte lu ti tic [u e reun Sti s mutcest cus ti itt su uur /i is uit/u a u/u ic ~ ris/rzr/ tt ia 1 Suubigu Y) V etm cs estc mu ts ces pacic. Dice Weben: Li puciput ecuucepc ce c- Vculkseeustuc. cu cfeetei. uc es ciii pietud tu pcin el Ics ccciiici nec piem ce prcu y isicuuut 1. ccciiici tun ccc mueeptc tutu xi
</ t>flOfl/tJ

1 itt r til p~ rt describir p ncuv si o n alue tite cm tt ul cm rtu 1 iclt ci ce fem cciiiemits ptu u-ti ecu itt res y cccii

enet s unc cjycte. st tt cccii1cgict uuci cstt si dertuditt cluu ci tui rci, cus, cci cu luc tuccusmet rut ni ci. mu ttu nitu tcucitv ruicce u 1 y u es ecu n ele et ci ccc mci ci cm utc

ni ettu fsicc.ceg iii ti1 uiem te,bies va ritist o ccc muci rtu ;c>un ((art tu 1 cut u muert tutu es lules euit u lu les, si m ci ccciii ci el Ii.-, ir/u ant> <Ir> uu / de tcd cus icus
y

feuicumciicus ecuin curales pecu 1 itnes de u m unte lu ci. ecunci itt fcmemute ce itt q ce ncidcus cli cus cfltrttutifl WL. 10: Ir,auionaliuluu/, 13). Ac 1 u veuos ecn t nuipo u tetmucicu su ex pcusicin ce itt eccuice pci ciii ce R cusclier. cuttu prime rut uun n ifesnaemom ce srm pnccuia pcsiciti: el cspinit cm del ~uue [Mcctutu es cm mi cu niel td retul y cmiii ca ni ti ce c etuncter ud uii sec, sin ci tutu ti esc it tun te pu-cc vi sicuutl cus tu estancis lgico ncu estt teccituvit citurc. A luc rut bucu es elesctt ccicgi z.tuei ciii tbre ci cus ecesticutues fcu uciamen tales: cu vi rt niel de ej ci scr ge ic uu cmevcc y ectuuc tiene 1 cugur la pensisteuucit ce Ic muismcc cu el imuuscuunsc iuistcnicc. E-ii ci ca ptcm le signuicuite. el deciieadcu tu K uu es, ccc ncc de leus fui miel tuc cures el e itt Lsuuu/a /u/s!rh-a u/u> u-u rn-rnnlu pc// it-a. 5C perfil ti uuu ms su pci sicin. Eu efcetcc. para K iiies, cus ubitccs etuc suiles luis tuirictus sc u cicus: lu teci n iii cii y ic tutu (cu

bu m tt 1une mute: el Vv/fusqus ci es pni t tu del pumebici, Webcr cnt ict cu este ecuueepncc sc pretenel ida tunic tuc ct tu fisi et Scu e nt ict tutu slci mu buj ti cu fuvcc n ce cmnu descn tc 1 cug i .ueiciii del mciis mcc, si tutu que --stti sent la cii mucuusi dii cinte mutis servir dcc ant mu ttbne el cumiii ncc pu rut cuttu neucrt ic cmitic iciii del Lito bit ci ex pite tu Xci X ce iucs fu mcicumues iuecinstie,is q ce eulum u cimelc ecuuicepc. Sin cm bttngti. it cm utie ti cmii tui itsnic ce Rcseien prci eccie scclc cmi p tute dci bt g.uje erciecueccguucuscini y ci uec ka tutu u m ti, u a cinte e cciii ci el lurc pici R iekcrt utfi nu tu u u Wc be u m ci muecn ~icint m tuciuu dc sti tec ra ce it iuustcuu , pcum ti dicte ltulcremiucus de pregn iii tu mu cus si lu erit iett e fee [u dtu tu R cisc len

POLITICCfr

48 que ituc oye, claro est, icus moviu ieutcus ce masa). que es irracicinun e individutul. y el cciii diciontcmiento nato ruul. Su pltuiiteanieuutcc uucc es origintl. Si Weben se fija en l es puira titular cut prccblenua de etrcter epistenccigiec ej ce le preccupt. puestcc ej ce atuie a lu fuudtutienta ciu de stu pucupit pcrspectivuu tecnicun K uics he tcq u el prcublemtu identifict determiuia cin con icgtuiidud. pum un luicic, y tieciu libre con u nruucicun tul idtd. por el otro. Este probleiua le parece suficienenenle luc portante comuo ptra ciar u u repasc tu aigcmnas de las m uevus prcupuestuus ce scu pccuc: Wundt. M nstcrberg, Creuce, Situumel, tpturte del lurcpic K tuies. Ccimnienzti com uuu ccunsidcruuciu cte la categora de sntesis creaducra de W undt, Ctcui cli tu se ex plict btu lu mu cuev ci ccc mo pncud cmc (ci dc lu accit tic cnt perscuntilidtutics. Aheura [Metdi ce Webcr lu creatividucc histrica mc es ms que el reflejc de la valcurtciu cnte ciauuos tu los momen tos etcsuiles, pumes m cmest ncc cubjctcu ce cccuuocimieuto cucuisidertdo cu getieruil: el ecu usc caustul del deveu i rs, scmfre cuintim uts va nitcicnes de significado.
itt

Javier Rodrguez Kuunu, cnuya tetina de lu cutusa 1 dad a tru vs ele la. libeuttnd le pucrece el turqeuetiptc filcuscficc de cuidas lus tecrtus de lu ccii t cura y tic lu ~uersccuiti 1 icluic de este gnercc. Liegatic a este un mu tcc. y unt vez reclutzutelcus leus pcusibles sujetccs iiistii cuis q ce tctnui izasen el viejc ecuncepc ce sqeis, ~uittmitca Weber de ucevc lu cnuest iii: lu pretemud ida identifictcicm eut re accicit u cntumut libre e irrucicuuuuiidtucl, Rechazuicic tcclc scustnato ce 1 tu luis tnicc, m ci c~ nedt si uo lu tuecicuu ele ics tuctores siugulturcs: ucelmitido cicle cl resulttcdcc fi mal es irrtcicuutnl, estcc es. cxi jafc tu tccci ci ie u ci bjetiXtt, u nti eientu uecesicluci ce siuuiet ma llex u tui listccriudcr tu uost tu luir tutu tgeuute luusicc mccc tuumuu biu i rracicmua 1. Si mu emulurgc, uq u u Webcm dun lun Xuelttt ti la cuestu: ucuestcu cnme 1 c Ii dcii u es uc r tutu cci rtu lezu i rruuci ciuut 1. ci ser luc iii u uuc se ve cubliguicic, fncccue teuueuue, a tc cut u m accu ti incuite, estcc es, ucleol gica nctite As suinge lu cucuecpciu ce lu raeiccmtuiiciuuci cotuic fcmcrzt luis tnica, ccuuicepctiu que est ligada tu estas cicus ecuesticnes: 1. qu 1 tgar cccu Iua lu tuccui telec lci=icuten Icus puccescus listcniccs: 2 citdcc qnue lu ruic cuutu1 icitc luis iti rieti m ci es i muu tumie n te. cii vi tnucl ce qu pruccescus y nueciituciccues. dc d] ci cccnsiclttcioiies dc circnu mstu mcits, lu ntcuumuui citd uudqnmienc cuua di miictisit histccrictcmetute re icvauite. He adnm elcus enmesticunes uti muauucmte telttcicuuitidas: la pnituiert hace referencut a stu
VOl/u-

El uuspectuc cretutivo dc la accin hustrct reside en el heciucc de q tic. desde el ptntcu de vstuu de ncestruu cuuiicepcicin de la retul iciad histrica, el ecrso etiustul del devemuir es scms cepti bie ce rar/ar cn su .s/rp-iflt <ir/cc, tui mutc iii tensiva eciic ex tensi vamiuctute: com citruis ptilu brtus, la. tuitenvetcuon ce aq cuchas v-uicracienes a las que nuestrc incms histrico est iieadcc conduce, a partir de la infinidad de ecuuupomientes ca ustles cu si cunreutes histrictunietite de sentido e indiferentes, a veces a nesultadccs sin iii pontuincit, ucrcc a veces tu u nuu consteit cin llena dc sigmificacio que cl inters luistcruec ecnprencie y ecuiorea cu alguuus de scms partes consti tcut ivas ( 50; Irrauicnali u/cid, 61).
W4

tecurt ele lu luisicnict: la rtteiucttuiztuciciti ctuuiicu cuitegora especfico tic in vcst i etcit: cuiuti stm prograutt iistccnc-a: la seguuuidt constituye un el ~ especfica fcunma cuccidemtuil de rueiccuuuiiza
ditit

en Weber ncc llegaestos interrogantes. L.cc pceusa este artcculo a a dar utit respuesta que le iuutenest es uucist ruin la ceumveniemuciun y utiliciac ce cut utcccc ce i especufuco uuterpretacutuui: itt fcr tiutciu teletulgict de ecuuuceptos, tl qcme ecumuficre el estuitus tipiccideal prcpicc de stus ccnstrtctcs. ccuuucu ej cuera ej ce lt ce ucuien cut cuertcc reuismuc
-

En el pasaje autenior qcuedt ctuut su pcsiciuu frente a intentos de atribuir a uua sustujica luistnict lu creati viduid, el scurgimietc de ic uunuevcc: u i el Vo/lusquist, ni la s!u us/s r real ira. Perc su cntict le cbiiguu a neflexitunttr est vuu nacin dci significudcu en relacicun con lu tic cit5n listnictu licuntna De esta reflexin surgir la cuttegtu nitu de lus to-uueruchuc/rs it> piel cori/u/as de la ac:rrun. Weber cccnti n tc ci artculc con omit crtica tt psicologisuuuu dc Wcm dt cinte Lq tu uc mutis intere sa; ent ict cinte cu mi mut ceun cuut refenem ci ti a

e~uisteuiccigiccc, cufrece um urgtu uuieuuic ce grau plausibilidad: Lu interprettncicuc utuciontul tiene seunido uuetccclcuigiccc pcunq oc el luumbre aet u ruic ccii tulueite cu xi mttic] de stt prcup mu, cciii ti m tutu e mcvi tuible prcclcmccin dc vuulcnes. Qtie el nc su ituicc setu imrticicutitui, cu sent dci tcLutetix ci se debe tu itt cuiteguinia. de tus ctcnscccicuicits pe t eccid ts dc tu tu cci ciii: estcc es. tclel tiuit ud ci u igcc ej ce veremcis uus adeitute. toda uctul, icucm tic vuulcmes en luX listuuria SC Nc aiuauduuu idci ~uuu tienes qute cpeut n sobre el com tem dcc uu mcm mi cies lu tt~ dccl ci, revist ncl olo ce iii fi miii tus miitu me ruu s,

POLITICSfr

Las categoras de lo histrico en la sociologa de Max Weber cmi cmii prccesuu ce ccc tt un cut t rut misfo nm tici cim dc su scu lucci, Lu iii ten u re uueiccci mute i ciii tul es uiui ccc iciet1, puu rci tui. eccustmust i vt. Se 1 mu lu dc cu ptu n el cest mccl lcc ele cut tu iii i cit 1 y ini cmtul ic unc m tu mm tt u ct; ce hu tun sc tice turscc Cdiii lt rcti fcunuc tui ce mu ci dcc c~ce se pcsiluiiitc ecim eilcu lu cieuutiliettciccii ele Luc niel cus luci cutes ccc me re cus ci tic cu lu net licitud histmiet. ejue sieuiupie es eruce y e neadenanuienlcu ce eiuecmmstuumicmus. le iuiciesccu ciesvitinse ce sn pcteuueiuui c nuuzuid o teleucicaicc, rcecust nui ble sci icc. ecuuic lccuics ci elic. ipicc-icictul muiemte Li cub cliv tu ce XVclic n. ncc ciiciese. luc C5 lu luis t ci ni ti tu intu, si tutu lu cxiii ictci cuuu ~unu ciuc ele cciii li gcruu tt e ciii es luis t ti rictus cciiie mci tus cinte miniest rcs un tene ses ccigtutiscittvccs eecntuum cu el cuumiiucue muir ce ci iuisttnieci. 1 ce rc lucir tui s q ni e W eluer necc muu ccc el es tui t cus tpccicleut ce lu tiecTiou teleculgiet. si tu tu gui tui n cccii cut lu cltuiemusui exuiieutvu: ucur mutis cinte tus cmuuue lu u rci tuici tic] y el ie rspectiv is muci: pci n mutis e~ ce mcccitu tice tu ccciii m cut y cii 5 pu ruutucit rut mus lu nuutuccut tic y ti icunes cu el ce y-cu ir iii st ni ccc. stu nuiccc iii eliviel tuuii>tu mute giruu tucc uv lu lucir Luc tiC Ici s tu fi cus ele ccc ciclemustie i tu ce scu p rccguuu mutu cem tliec cmi Icumcuc ti u.u utecin tic lu gnuuu icenst uuuiicluci ecutuc puiuiciutil tgetule tic lu iistccniu E-i ci Lije uc ele lu cciicit luis u ti rieti - seu a.i a W clicr. .j fui mmii cu tc ci iii cisuifi cu iii emite, [est] re pueset tuitit lucir itt .c nctuii/ttei ciii ce vuuicmesc 1 1 ti. tututui : 1 rrit cito 1~<1~~1. 139, n o tui 1 73>
[.. WL.

49

si mu tun ni bcui n s [ti tu sci vez a cmii 5 tl etcc i nrtuci ctt1 y miiis tericusc, sent Wc bc-r ca ptz ce tu bni m cm uuu viti frcuct iferut pulrut lu iii vest iguciun sccci cu cgi cu un s tul de cu mutu cciiitu de pucst ti rut fil cusci Ficcc lii sttu rieti ce rntisiutul ci est ree hu.

11.1.

Paralelismo entre su tesis doctoral y

LP

Yu mueticiontimds ej oc, si bieu cu so cnticuu tu Ruuscluen y K muies cusa Weben ccuceptccs de prc cec e ucit tucck un Liii ti nitu es csut ccc mmcmite filu sci Iicu sri un u tui ele pu utid tu. si ni ci tui s bie u lu ex ucrcuicit tc c~cmi mi chi cu 5tt lun iii era i mv-est iguu cicin: scu tesis dtctturttl scuiume lu tipuincciiu ce lus scccicuiumclcs ce ecmercicu cu lu L.ciuci Nl edia t.J u itt rutle i su ci cu t re sim les is ci cct ci ruu 1 y 1 ptmcele ucic en ce mutu uui fiest ci iii terest tites se mu ej tu mutis fcnmuies neLutivus tu sc ctuiicepcucui ce Ic listc ni cu (ci mien cciii cus pci r citut suc m e tu expcusiei ccii ce sc tes~ (tutxu ic uu s tui cciii ci tutu ccciii pa rtc icut e mitre lu su c-u os ncc iiitu tutu y lu niccci enu tu scccicd tuc ccciiien ci tul a Li e ntuu, Efec tutucit est cu mu putruuci u tu usen u-ti ejcte lus clifenetucitis ltnclictis enutie tilit X tutit mtciicuum cu el cifemcmtc estuuinutuc leguil elel uutni mucut ic ce lu succiec tic] (csut reul ccciii tui cmiii sic> es

Ncc scSi ci pcuue tus ccc mii iii tus cu ciii tmini tutu ej ce, si tu d tu el ti. le res cu t uciut tu l miii sinc dciii ti si td ci imuuueeiscu. tciemuitis ele icictuigiciuittetute cu ngundtu. si mci c~ ce tui mu bid mu pci mil tutu lizu: Lii met lic] tuc mici cietie miLi ser tuecesuu m cm sti bitiyti r el tiC Cdiii es ti ex resuu mu uiui pretetcie cu ce lurccesc ti tuiversut 1 uncs uem sul n tui g tI ti t uutietiyutmiueiue eucemue- ltcit lu neuuii.ti cut m ce ci uu u ti bsc u ini ccii> ccc ni ci huchcm cnupricu Lu ex imesiui luc tiene n tuelt ce uetunfsicu 116. uctu 1;
Imuumiucmto/ir/tu/,

dccci n. cmi el ecn piejcu ele neiaei tunes curiel ictus cu cre ste cccii terceruis y cccii mus succucus. Slc cci cl cuuscc de lu succied tud ccc une mci ti> tibiemltu ese itt t niun cut ic est j tu ndict meuu te septmuicic ce 1 ce cus scueucs. uucr ci ej ce puede ser cu[cetci ce pruceec un emit cus de lut ti cu nncc tt ecst c ce u cc tCt n miLi en 1tu mu iii tui ti: esccc es, es cmii scpe cci j curiel icc: lu <ti, dcl lu tiii fu-u,tus, cccii ci ej ce se humee refemeucit tu lun fi mme.ui, segn niel uci y sc 1v-e uc i u ce ci cm cii eiiureiicie y respuuicia iuns uccei cutes ccuiercuuies Ltu entes ti ciii es. pces. st tu: ce 1 un-rut u tt>un <mo

1~

7?(

hu tlcveni dcc um mu pu tni muic mii ci csceei ti 1 (-Sucucie u cu ci ~ j u riel ict mucmte cli le me mci tuel u . muci veuung se Iitu umuid uci dcc es 1 a se uct ruuci ciii: pci n cv-cu ce tumu imitenmu tu el e lu srcuicI os mcciii tu tutu ci 1ucir efee t ci ce
- . (

itt cccmucicusiu icuneciiuutt ele clic es qce los uns tuicus i ud iv el cutis mu m/cnru/cnes la brtu ele ser ccc usicie muid cus ccciii ci lus ~ncr/ ulorcs del unuceesc. a SuS lu cccii lu iii lucuc tice ciii ce1 ccimi eeptci ce cu usn tu - ej ce cmi su-es luc u ce tu lu meces idtuc lu ecicul tic ccciii uct su r sus esc ceuu tus tutu ti] it ictus ecu n tui g m it -rlrn-uc <un u u-e, y ci ce itt 5 ccciiseecten cit s tuc pmete me> it] tus ce lu tuecciii ci. cu ci ci tu e tus cm mu e lu irru ct tutu licitud esemie itu ele 1 ci lii si ti rieti
-

utrcus fuictcires? Qtm nicudleic ce cxuiieuucicu luis tccricui sigcue Wcbeu? Acct se ecuecutum lus ecues ticuuues mnetcuclculcgieus qtme ucus unlenestm. Ecu ini une no ej ce se u lu munet es lu exustet cut tic ciii cl csutmmccii ci cont incid: es tice ir. si cmi el ce mccii ti mcciii tu mc e xis tet ucl icicus puirt cmiitu 5tt pe ruciciii ele lu tutu ti mu iezu itt mu miucu te u ci mmii a ti y-tu ce lu sen it <ces re tt i cu ti lus mcl tic ciuucs nl :r src u Lu este cu so. ese ciest mmccli ci te miel mt ci tic [itt bense cimmcmi cute] ci utci tu lu ces tuicic mu de citus u nimci pi cs j unc iccis ej ce sci tu cu imite mclepe mciciic ti ue mmiii tem

POLITICSfr

50

Javier Rodrguez scusteuu que su dcsturrcillcc iuclepemdiemte dio lo guir cu lu Edac Mccl itt a ste ti partir ce la genitul fcerzuu creucciucra dci esta uuemuto ecumuiercual ecunopec, pturticuluurnete del ituuliunc Luu duspunt, aparte tic un cien ci ccciii puinem te ttcic nalista, pone de relieve opcsiciouues conecptuaes bsicts cu toelt teccruu ce ci histrico: lunmuido del esuinitcm coiectivuu ci dc lun gem itnliclaci y cmeuti vidad imd i viciuai: evtiictcic$u ci dsecuu ti nci dad. Lu que estabuu tu lu buise entm cios ecumceptos dc ic histnictu: putra cuucus. histccniu es evec cm cin, unient mus ej oc pul-a ccl mus, es la tuc uacin dc lus circo stuuuueitcs histricts ecumucrectus. Estcus pcusicicunuuiemt cs tuictcidcuigiccis no dejan de influir en Wcber: la hipctesis evolutiva.. ej ce imupiicubu que las ciifereciuucices en ci tiun bit ci eco n ni icc etuccuu tmu hu m uu nt le i suuc iii me diutcu cu el ni luitcc j unid ccc (ciii u ipt tic pa rujIe lisuno que negar reiuetidas veces en LP), es rechuizuicla cu fuuvucr de cuu u ucsu blcitd dc enet dcmumientcu luistricc. Dciii ntestr~ que lus prin cipios jurdicos dccisivtcs apat ecc dim cu zuinuis ccnmgintriuueute penifnictts u att <usadas desde el pnuutuc de vistu econuuec y aouiq cte tu lucs terciri el gutcic de ticlecciietcin de esccs pnnci pics pucelt lutnecen que suum el pmocinuctcu ce cmt cvcuiuciu ttul u ntui, es la usi iuiiacicutu ni ol cia dc icugicas pertenecieuutes tu esferts ccii tcuruies el istit tuis duinde. cu def muitixca, se ecutdenst tu eca ita tvuumuueutc tictevtu. Si, ti c-ouuti uictuuciciuu, ccs ncpueseuutanccs lu tur guinentacir de obsemvamuos que cii anbos casos el procedimiento es cucuy semejamite, y qcue. pum cuinto, unecle huibiturse ce cuu esq uenuc iis trico con el qcue Weber uiietodolmicamente cpema. Ncc desttrroilumeuiitus adnm tuict la ccuu iulc j iduid turgumeuuta tiva de simc qume mutis ecun centraremos en los pasajes cte hipturtancia estratgica para nuestros fines. La racicuntilidad uuscticccurcctcsnunne uc es. ecunic pudiert euu sarse. tun desarrolic intntisecc dc la u-acicuahidad ceucnuiea, prescuite en lus succieduicies luc tuutunas desde ics prituiercus tietnpcis, si biet de fccnnuu iuci uiente. Mus a u: ics pmcitestuttutcs erunn un la suizn los qcmc vivtum cu las zuumits nemucs aya uuzuuclus desde ci unmunc ce vistul ccci uiuitiuiccu dc aq niel la pccu. A nivel ticc, ceut zabau el tui uudcc cuipitalista cciii igutl fi nuuuczu c~ tic cumulq nier uit ncc ptuniscuu ticc. Wehuem es ecmus cietute de qcue lu ueutuliciuc tiscticci~umcutcsttuuite es un poder disciplinadon de todas las esferas ele lu vidun c~ ce ciifciimeuucc puede ser cnteuciiclu cu tnmuucs de tun desturruc lo uuct u maL ce lu
~ LP. LP,

el foncionuimiemuto de la socieduic ecumuiercial abierta: el del patrimccmicu especial (Sciudenver ungen>) y el de lu nespccustubiiiclud ccuuu n (cuSc lidarhaftspninzip de ncudos lus sutil Explicar histrictumnente lu a puiricin e institcucin ele es tos pnincipicus constituye el objetivcu pueciso dc su investigacin. En la Eduid Media, lu sou:ietas segcmiu sienctc, en lo ftu neltmentuul. igtmul que cu lu Antigmedad. En todcus estos tipos de stcuietas mors se ha] lat indicios de formuicit de cm put nimouuic espe cial, y, por tuntcc, de ecunstuinciun en lu ciii prest. perc no sc desarrcui la el principic junc cci de lu responstubil iduid ccunn. El origen ce ste le aqu la tnptrtacic5ui del joven Weber se halt en la ecun cmuiduud familitr. cu lu ecn umidad dc 1 cus ad uit cen ptnenu rl tintan s rin! es ce las ci cm dades del i mtenior. pucrtictuiurmeuute de la Teusetna, donde ci derecho cermnicc se haba ecunservado. A partir del sigc xiii se observan estuis scucicduudes. cuy-cus succcus sc tuptumtan en cm re gis ncc, por lu que la ftrmut es el sujeto j cm rdict reconocido. Pum lu que tuntiguamen te se cicuccminubuu un-ro t-rcnu-mns se tdopta el trninc de CtW~t) riel/ti uonpuqnia. En Lsputui. co nicsa. mente, la reimut muid ncciu de destnrroiicus del ce mecho rccmancc lucir Aifcnso X en iuu Lev u/u /os Siete Purtitus (12561 265> acuiba ecun la res;uon sabilidad comn ele los tntigucus fuercs custeliuu nos y turagcuneses dc curiget visigodcu scistittuyuu doluu ucur iuu rcspecnstabi liduid peri ro/tu, nencs afiu a la ecnstancia de la etuipresa. Webcr seala adems que el trmino compagna conservul u m origen ftumiliur, Deriva de cuumpuinis>. esto es, el que divide ci pan ecinmigo>. En este uucopluuuuuieuto dc rin primci pic j cmrdiccu com tina fccrmtc eccmimict prcccedeute de otruc mbito cultural sc encuentra la clave del proceso. La lnea que Weber ha seguido en su tesis dcctccrai es la de Gccldschtiiicit. el primer histcc riador del derechcu que hace frente a las posiccunes histeuriciscas de lu esecelt de Sttbigny y al pccsiti visnic huistriec de Labund. Lu ucusicin de Goidschimnitdt ccnstit tive unul rplica a lu que era un lugar ccuuun para el grtun historia dom de la Antigmeduid, Thecdon M cumntuusen. Ccuntra un prejuicio estumbiecido en el mbitc de la ju risprudeucia que ufirnuubuu la escusuu mdc vuincit del derecho ecumnercium romnuntit, ucur lo que se viuiccuiaba el origeu del moderuic dereclc comercial al derecho privado germnico. reabilitaba M omnusem muc slc lu itui pccmnumciun luis trica y el dest mrcuilo jurdiiccu cte aclcil, sitio qtic

POLITICSy

Las categoras dc lo histrico en la sociologa de Max Webcr ruucmcumuulictuucl eccunmuicuu: us biem tul ecun ruino, sc tunucya el cuuruceter at tiuuutciruui dcl ascetismo prcutesttnute, lu i rruucicuuuucliduuci del impcuisuu pmi nerc del dcuc puirte. sim el ecal ncu bu biert pci clicic snu perause lu lev iruoroe del u rudiciccuuuul is mcc Lo que cucturme es ej oc se ct tun tiespla zunmetc ce la eeuu t ruulictud eccunmict tu ests zuintns ciebicic al cculapsc del tnuerea.ntilisiuo, yu tutu ccuiucicieuciuc ce cuut especfict tiietitalicituc cu n lun tiumevul iupcuntuuncia que i bu adqui niemcc el imuc ts ritl ismuic, ccuvc eccuutcuicu se ve cuic mmc mucu te uipccy ti citu pcm lu cii sei d tt re 1 ig icust del cu! vi uiismcu y de las sectas prctestuutes cje lu ciispccutu. Oc ma etusa es ic e~ ce 1 ccgc lu luistucnic gru flu uncutest tu uite gci mi cstue u te mccciust mm \ti. En el sigumienle puisutie. ccii el qtme se hace meferenci tu tun pi ei tui tui etusc del tusee tismu ci puc test tum te y su i mili tuetcit cu el tuictelc uu uccienuc, se ucine ce mii tun fiest ci cl cii secu ti mio s tu cu runct cristic-tu dc su ctcncepci <cu de lu liist ru rieti. preset te tui tui ci cii sc tesis ecnuic cu EF:

Si

mo ceunstitutivul de su natcmrunieztu creada lucir Dios; lu <<uit moldan histrica, cmi virtud de un plau divinc qnte sc despieguubuu cmi el tieuiupo. Este pluunteumuuientc falituba cu la fnmndamentuu cit, perc ert heunsticamente rentuibie. Des pnccviste del ftmnciuumemutcc transeenden te. qcuedamu jucur ex pi icumr, ncc cubstante. lus diferencits tipuilc gicauuiente ccnstutunbles. ts eomc scumnst muir umt tetina ticcncuc dci surgimiecinc ele lo ci iferem te; lu pcmsmsteneuu en el ticmpcu ce dlctenmi muuduns ctinfiacurtuctciuies scucicucclt urumies; cuta tetina sol re lu es tubi 1 icit cl ce icus ccudenes scci tuco itcurt
les c~cme scust it cuyu al curguut cistio y, pum itiiiici,

E---] sc puede dcuctuuuentur cien veces (espe citui uucn te. en lu iiist dimit de la. ecu lttm mu) [,1 ej oc fcuuuunieuios tipa mcii teuuietune ceumc ucucutiaduis tic cmii mu cicic muuci cuti cuti i st ti ~z~ecL r itic ma) cii u-ceut cmi vencitc ftercuu iustrucantetite tu rigiu umul cis lucir mu cul iv cus ncc<tui une tite i u racicuua les est ci es. uicccnuumtuetites cccii esa icuge u u d ciucuia fi uuuui isla; J 1< NI.] y lcmegc, debucc <u que una 1 muiuusfccntuitueicin ce las ecndiciones de xi ci -a es ci tccmec nuu tuitcc grutelc dc ruuciccuuuliduud tcuu i cu ccitt meluuci ciii tu lu tuLujet iv a me mute tuunc pituclo (tech m isehe R cliii gkei tsraniccnu litt t suc b mcv- ivi entum ccc ni ci tic] tupucd cus e itic itt suc sc difundierom universaimente (VIL. 435: EM, 183>.
-

cut eccuccptu ej oc ststi tuya al fitutl ismuic telecil gco ci evuc ut vcuacluptuutivc. que mccestrut fluente habr de ser dc carcter rcflexivuu. Estas cu teno nuns suc n 1 tus tic: r orsuuo. rrciouo /izacrin -cu scms diferentes va nitutites, afluirirules lcr tt ras y rrnseuoeutcias to pr-rl uurlinias re lu atc u a prutripio de bu! rPOflOflh/U, de las ci tiC tcus cen puureuuccs cu icus apa mtuudccs siguiemutes. La met en que Wcber desenvuelve stu crtica ecmusiste,en 1 tu r/esniqrt>qor- u oit ce>cxev ccl teto ni suic. cuuipleauiclcu cm nu feliz luresiu tic (.j. R tt Ii1 di ti ua vez t mazada lu ltica mcs umegcinnatuicis ucn el onigeuu ce st un. Sulilunncus ej ce tutu lun ucd itt litcbcr tuimuicic dcl neckuu ni ismeu. pues Wcber se iiiLiii <cmxci sicn une es:cpt icc j tustuc. tieute fre ute tui pmoycctcc ce R ickent ele cuiccu <muir cnt lgict dc ic Ii istriec. As es ej ce prcsuuncs cjcue ert

lnea estaba lectumuu ele Rtckcrt Vituitis que esttu tutu temcur a scm y-tu presecute cu su tesis cicuctcrai y lu nzt mo s cumt iii pci tesis: su tu niget est eu la ertict tu lus pcsici cuues ce lu E.srelo lIst cnico ~ ~ fuirsprcnlen rin cjnme tu Igu m cus hist oritcci res del derecho, entre elcs Goidschmidt, su direetccr ce tesis, labitum realizadcc. As puies, Weber incccrpucru en el terremc ce la econonuit ucilitica crticuis ej tic yuu huiban tenido luguir en el temrenc ce lu luistucnit del dereciuc y stu recepcin del ucokautismcc est ecundicicn uudu. principal ncuite, pum lu necesiduid de proveerse de concep teus lgicos y episteniuuigiccs ceut ics que fcmn cluumentar scu posicim.

Este hccicc ciet veces ciucecmemuctuble eu lu iuisnccmiuu ce lu ccii ncu mu ecutus ituye lu cumrac tensuicuu priuucipal ce su tetina de ic histrico, untes prestptne ciii sc ngiuuientcu i mruucicuuunl (cu nisua) ce lus un muci pics dc eauu bici luisutnico; el sciuupauuuient cc ce estemas scccicccm itumumies distintuis en eurctunsta.uciuus urecisuns e irrepecibles (afi tuicitides el ecti vuis); lu ecuciii tu cut uuu muidcujtu de luns euumseenueueias tic lu uuccim respectcc tu lus itten cccuies uninuertus y. pum niitiuci, ci carcter parcitul, segmeutumnic de cus cestumrculiccs evoiuut iv-cus ( rtuciccntuiizuicini), Recapit tulenicus, (cut ci rectursc del tuinit de cut utiebic, esumit ci tu etimcten nacicumual, se ex ulietutut lu uli/benin ce etucit puebic. dc cuida uccu. cci s tu nitu - lu imiel ivit] cut lidtd hist ci rieti, ccc

III.
-

Anlisis de las categoras

a reutiucn de itus cuatrcc categortis en ci espacic tecunicci qce deju el cccn ccutcc histonicistu de espritu nuicc uuui lutui tea u tt ccittru e cuestin venificani y-ti: eom

POLITICSfr

52

Javier Rodrguez bien al contrario, si atendemos al sentido de afadidos y correcciones que clcctu en el ltimcc peniodcu cJe snu vida (neitul ivuis, suibre tcccicu, tu tis couuic a la <1 torIi./tcioit y Evcursr tu lus ESR), lo c~ ce iizcc fcme uucent tutun lu ucl isenuit esetucitul del uuisncc. Es ciertcc c ce d tu mutuite u tutu poca, dc a 1908/9. tu jczguur pum el pmo grama cientficcc que esbcuzu tul fliitil de LP. utiede duir lu ituiuresiciti qute Weben unetetcle susti tc ir ci cccuceptu de Vuc/ks-u}eis lucir ci ce nacicuuiaiizuueimic>: sin cmiiba neic. cunt ieetcra cutis tutenta peine de relieve ej ce lu lneun cu que tutu btijtnba es lu vu ueuucicuacluu ele lu desagrega cicn del cvcui occn ustuic. Lu ccuufcusiuu srm rge cmi puinte ucrdnuc Weber se refiere con el mismo trmino tu scu principuu ccb jetc ce cucncciuietcu y, un lu vez, tu u m ccuuccptcu geueuuul que tutu iza en lu explicuicicn dcl misrntc. Em efectcc, scm tema nus gemert 1, presente ele cm m modo u otro y cmi uaycr ci menor medida en sns i tivestiguiccunes ccuuucretuus. es lu cciuupreuisicuti y explicaciu dc aiguna.s camactensticts especfictus de la cuit cina ccciciet tal mcuclcruua. U-tt, ce ests cuuructcnisticus es <mo esueuflco fcunmcu de u-oiona/isJno: ele ti lu ej ce Weber se ncfi ert, si mu uiificundameutc. ti scu o bjctcc ce est udic getucral con la expresin de iaciouialismo occidental. Perc stu n ci es lu mumii fiestuici mu de lun ruci ciuu ti lidad en general ni el nico procesc histrico ucusibie ce rucionalizuucin, .Aejcmi hay que cus iii gutir cutre titut cii mensit clescriiitivul ce esie ccuccptcu que, part ej ce dluedle cia mcc, uncupucngc cloe le deuuccuu i uietuuos muientuil iduid: tus luuuX tuuut nuentalidad mgica, china, btmrgucsa, etc. y tina ci itiiensiu exiuhictitkca: pruccesc dc nueiouuuhizu ciui. (turno q uient que la scccicclcugu yvclucniama parte ce ic particular y esiuceificc, clefi me sus culujetos por lo que en cuts es canactenstiecc. Lstum es lu nuizt pcr it qute cciii cmii misniuc tr uuuino se hace nuencin al eleuiento caracterizaelcur y al concepto histrico gemca] qne es curaccenizado [-leelut estu obsenvucicuu, Wclucr se fijtu cu tu m cuisc huistuinicc emucirmemente ecmicusc y significa t ivcu puirt eutencer tu nmest ma urchuit cu t unt y, pcur den vuicin, lus dcst itcs del mii cmmucic muccienmc: la eccncidenciun de um tctumuin sccciu 1 est rtet u nuicc ti utun ir del cicugnia tic lu precicsti mituciu cciii cmii sistetuut eccn micc tcuuieauemtc yuu i mvetucicu cu ci funduuuueuutuui. Li rescul tuicic ce estu imnentie cit ser u u ant mcmitci hasta ese mouuict (ci cies ecncucidlo de lu proptrcin ce racicnal ciad fumr uuut1 en u m uuuciet scccicccul t ni mal. macicimitultluiel
LP. 1905

probar que tales conceptuis histricos generales ocupan en las investigaciones empricas concretas de Weben ci 1 ugar qce nosctruis les ecumferi mos y euuplemi lu funcin q ce supcuncmccs. El modo de aboncluiniun es cturo: se truita de icleti ficar los pastujes de lu cubra de Weber cu que aparecen, estudiar el sentido en que son osados y establecer el papel que desempean en la argcinentacicin wcbenituiti. De uuodu que ci ms indicadcu es prcuceder a una lecturt croiicuiccgicuu de sus textuis. culvidndomcus de su edicin cmi voluimeces reccupi iuttcinuo~, suilvo ecuando existuu una edicin liistciniccicnitica. Luis ruizones de es ta escrupulosidad estm en estrecha relacin ccu uuestra hiptesis tceret tic lu tipa niciuu ce sc teora de Ic histrico a puirtir de lux cnticuu uc eonceptu de Volksqeist, pues slo a truivs de una lectura cronolgica se puede percibir el sennielc en que sc desptuza el pensuumicntcu ce Wcber. Adems, hasta donde es posible, hay que prestuur uturticcular titenec$n a uuqcuel los etuscs en que Weber neforunul, ecrrigi, anuipli o, en el modcu que Icuese, modific scus textos. ecumpa ruundo lus disti nnuus versiomues ce los ucuismuicus, 111.1. La raciouialiraein

Un estudic as de cada una de las categoras plantea probiemuis ciistintcus ci - Lu pnimert de ellas, la ruicicnalizacin>, nuis remite a un ex tenso matenitul, ej ce exige unun j ustificacin pa ciente y detallunda. Como quiert due los intr pretes la han considerado frecuentemente conio la categora cencruil, suponiendo ej cue Itus obje cicnes tu una iuuterpretacin tal, q cue el propic Weber anuncia ya en sc fueron superan do con la madurez de su pensamientcc. dccidimos, comc va liemos dicho, hacer cmnt lectura que tuviera en cuenta la consecuenciun real de la produccin terica de Weber, En este punto, las principales dificultades tienen que ver con el convoiutcu qcuc huustu tuhuora ecnocemuis buijo ci titcu lo dc Er-ononuio y Socier/orl, debidas tu la polticuu editonitl que se ha segnmidc ecn estu obra. Recurriendo tu investiguucicnes de scus ccli tores ms uuutccnizuudos (Wiuckelrnuiuin, M om sen y Sciluclutcrt en base tu las que se puede, hastun ciertcc punto, leer los cuupit ulcus q ce ecn ponen estu obru en cunden ccurncuieico. se ucuede observar qute Wcbcr no avauiza hacia oua considertcin del ccnceptc de nuncicntlsmc> comcu eje de stm tetina dc 1cm histrico, sinc qume,
LP.

POLITICO ,Y

Las categoras de lo histrico en la sociologa de Max Weher Ucnmuutul cinte ecuuuunibcuiru clecusivtut-ncuite tu ccrgauuu za ncc .Se cia, untes. el etusc tic e ce cics vectuuues tic 1 cu mu bi u Fuistci rieti: lu nuic ccii tui izuuci dii fc rmuu1 y ci et misni ti i mruci cmt1 ceuie utuc cm tic semu ic ci ce la accim, y. lucir tutuul nc. el pcuutcc desde el dicte stu, cu unmuucru mmstuuuuemt. se esnmntctcuuti. uctuu cu lu miii stutu cli neeei m luis n rieti cccii cunt fcme rzuu dicte. ce mt tu muemite, tutu iccuedie sen lucmude runel ti ui ti ci rieti ni ente. ueu-cc ej ce Wc lien esti nt bu ce iii u y tui t tu imitemusic tt] De ti lu ej ce lu eccuicept cm uuci ciii iii cii y it> tu tuiizuu cute ce! mu cic tutu lis muci cccicie mit tui (ele lu mu ciii tui ic tuc ciceid cutui 1> ,t u ict niin ele tu q ce cii clt es eutnuietenistiecc (snu utuntiecitun fcnuuuu ce ntt ci ccii tui i smu ti ti sed tiecu i mu mu tui cm tc tututu - le ncc un itt vez ci iumuicc y en eucmustuu tite mcupt u mu cciii lus tnttciieioies cnme ccuutnuuvmenuuu cus mutuuclutccs de Stt cl idus), ulu mu cu tu Wcben el unc bien tu ce itt cxpiicucucuuu cuinusuul ce lu uuuccirpccnutcicuii ce CSut cturuiccerstett ccctuiO eicmiuenutci ctitistitnmtivtu cii el cu t mu mutuc ci ce lu ccii t curt tuicicle niut dcccice iii tui, cu ma etcris ti cu e1nme es tu e cut tui muuei ciii tu i stui ci ccci m diii iccc e xisicu te Ii tus tui ese cut uuien t tu y cut Ii tui tuvuituucuute clistimlt. sclurc tuicic ~uuin ci ccie se mcii ere ti lus ti sp en cus ele mfi cm eueitu ccii tcurt 1 xc cut es nuciucnemte teculgccis, ti cuict c?tcuiCeuetciui d li cicist ccucueici~m -.1 rtue citutu 1 iii cu- tic me, lucir tui uitci tui <t cli mceuusuc ccctuu1imetusvti: lu tuceiucui iciecciogie ~

53

~intignutnticcus ics ciilercuites grupeus tic poder ci, y ti nivel ce tu tutu ecu Itura, cstametcms ctu rutctensti ecs 1 )e esnu tui tunemu ex pi ictu cci unc tu y tu 1cm guir ese urccc-escc lii stcu niccc ejcte Iitu bt etuptumelcc ccci prensix-uiuuientc.

III

~1.

len-lu lo rlesorffeqocuviu del eu:v/au lviiis-nv

Dcc nde pri une nt uuiem te Ii tice tu ut mi cici n el cecu ce pl ci de rur ivna/lisnv es en cci mcrettu net te, tui expucuien ci pcmutcu tic vista de W. Soubuurt Fmi icus uu suijes tutu i cmi cines (su 1 cci cl de 33: 28. cl cue es ut uadicluc ce 192<)) aparece el tmmutic ,uimnuiciccmitti y 59: 27 y 51) u 1 icuidci tu lu cccud uc tu de cus u rcctestuuu tes ucs cticcus vistu desde el pcuitti de vistu del tnuudi eicuuuulisuucu. Ecu Itt estttegt expositiva de Wc beu- se. t -uit ti de su Luuuuy a lux inctngrueuici tu dc-l cu tutu mu ele ccc ud cuct tu tu sed ti cci u muc esttmute cu re ti cuttu ccc n lu ccciici cuct ti c~ce lucid nuuuucus cuul i fict r ele --nccrtcituic- cu itt pcccu. Lu e~nue Wcber eniuiet ele lu ccctice le ciii ce Su-u mu bu mt es el tiC el espu rut u dci eupitulisucc seuu cmii resciit~udltc uam et~ii del dcsummclicc ncuui del rtcicumuuiisu-c Frente ti eRc Ii tice cinul tuseve nuci ciii ci tu File: pi unie ncc n ieguu ej mie
LP, PIE: SR: (PIE. 44 LSR.

temueicmui tipict del pncuiesttcutismcc tseetec ~ ci tutu cxliiicu ti vui : el u rcccesc ce ruc i cin <ti U idi ciui stceu cceeuu m ti cii Cdi el cinte tu cts tui stus uni iiie u 4$ iii ti letuis t uuumusceuciemues. L m incuis memictucics este u icicesc cccii sus te cmi ci imuisla suc ce itt etumute teristct nineiiuui ele est es rciettinuctiui tic lu ecuuidcucntu, lux lcinmuiulidtxd, tu una esfera aje-ma a lcc re iuiccsui. lu esient scieicceecuuuditii cu. i.)e este mcclc. la esn muenc u-ti fcunuu 1 dcl unscet isuuuc i tt mu ni ni u el tutuci sirvi de tupci y ci ut mu lu cccii fi cci mute i ciii del iii cuele mu ci ccsnu cus ccii t curt 1 x ce mes curte punru lu ex lut tiS [cciiccii u tt ciisi cituc y cii cxicu sicm ce ese sus temu tu ccci uiui i cu: ci cu ~ui t tulis mu ci. ctuycc tus ~cecttu tct iecu es tuhu ti cmi 1 ci itt mielucuu cii cut iii xeuutui cl ti. A hu mu biem, cu ci iii mec ex ~ui cu ti vcc dc este etsc lus(tu mmccc (ese t mus ict scc tui ej ce iuc mmiicus nefe met citu), imec muccmu Wciue n ci cs cu tegc nt s: lu ~ i ~ itucicut tucumnmut tic esferts cciii nurtuies (rclizitui y eeccm cciii lu) c ce. mitinni mu lue u te. itt tu ce ccci mci clin Cii tui uitiiiicuitcu luisicnicc eltudic. y el <u uicipi di un de luce mciii cciii itt cc ele tus ecu isee tictcitus mini u iC temc icluis ce lu tccit . mesul tuicic ce scmccsi vuis clesuluztieucus tu e~nue es scuetieic cl ccumtcuicicc cim cut tu miuc ti 1 ser net lizuic tu tuiec itt m te lu scmce suya. tutumdc pi uueiccii cc n 1cs cii fe remites ecn te xlcus 1

el elesuurncullcu del nuicicuntulismo Ii ix scic cmii de suurrcciicc utnumicic cii lus ciifeneutes ambincis (ucur cjempic de mcclitu, ceccuic ni lu, etc u cu n tuu cut ci dn tu fi mmci tu ej ce lu vititu unuede se u ae-mcumut! i uudu desde el ifercuites luc utuis ce vista y en cii fenenies cli mccci cutes.
y -

Li rtccicintlisuio ctincluye- es tun ecn ceptcc luistcnictu que cmcierrt cu s um nicutido ce optusicicunes 65: 57: suibre elic tuisst mu vuu mutis veces tu ic lu ngcc ce srm uc bu-ti: vetse p/ic -os, 1 ~6 II 9, 1 1 7). Ac1tui est ytt. u <tau u 1 u desugreguucicmu del evtul cm ci cciii si cm luis <tu ccc ej ce se cl ti. pccr tun 1 tielci, scubre lu buise ce 1 u se ucu r uc ciii el e es femus ci ci ci ecues ce la y- ict, a lus c ce ccciifie re unt cm ercuu r u- neunt ivtime mute tu tt ciii cutiut; y, pci lu iii cu uccluc tt ncc. scu Fine lu tice u ttiCt diii tic lu mucu ti lu iciduic ele cli meccicmues qume unmecle teuma r el muucicunalismcc uit cxci cuy-e ciimccci cutes ccii cuesnuis) en scu met Ii zuuci cutes luis icrictus u 3, Hue itt 1909. en cm mut cubrt 5 6 uuccs ocustenior un IP. unfiruct:
(PL, SR, 1? VI WG

El ccntitmcc del ciesumnmcciic ce lu etitcruu cci mcum cdi tenmucneuu tutu tutu ecumcucid o las <tu tu hnc rut ni cid cus cermuid ucs. mii cut elcsut nt-cu lo ci tu

POLETICSfr

54

Javier Rodrguez Econ<ucna y Sociedad. Scm tnculc. Svlure ti/quinos ro/eqoras le la sorvlouya u-onu prensica (tmadu cido en EM. pp. 175-221) anuncia un aire ssteuatizadcur. En realidad iba a constituir el capitulo inicial de Ervnvnua vSucrierlad, coya publictucin estabt iuuiciuulnente prevista puint 1913-14, perc el retrasc de otras colabcuraciones hacen qcme Weber se decida a pumblicanio seuamuudanente. Este uurtcuicc es iuteresute ucur que es la primuiera reflexin terica hecha suibre sus primemos materiales seccicilcgiecus, euut me lus que hay que incluir pninemos esbo/os de lo que mas tarde constitcui ntt mus zsru los re svuiuc logia de /rs t-eliqiv-ues ,-muunr/iales. Pues bieuu. eu este artculo hace un uso del concepto de macionalidad que nadu tiene que ven con el evolucionismo. La racionalidad regnular objetiva sirve a la scuciulccga ecunio tipt idetul rcspcetcu dcl tic Icar emprico; la racionalidad cot relacin a fines, respecto de lo comprensible usicolgicaniente con sentielc, y lo comprensible ecun sentido respecto del actuar uciotuvado de manera inconprensibie; uneditnte comparacin con el tipo ideal que establecen, con nitras a lu i rnptututcitui cacsal, ics cleucmitccs u mnuueucu nales (en el sentido en cada caso diferente de este trmino) pertinentes desde el putuuto de vista eausa.i (VIL, 436; LX-!. 185). En pocos pasajes se pone tan claranente de relieve, por un lado, las diferentes maneras de entender la racionalidad, ninguna de ellas sustantiva. y. pccr citro. que su funcin es servir a la reconstruccin causal de configuraciones histricas nicas. Pero la cuestin difcil es sta: si la racionalidad ocde ser ecunsiderada como niouuiento causal, qu estatus habremos de danle? Esta cumestiu se ultntea casi al fima 1 dc este tpartado II dcl ensayo de 1913 En nuestra labor hay tambin, por cierto, unoblemticas en las que, justamente, la reacin de la conducta emprica con el tipo reguluir utusuu a ser. en verduid, tun nvnuen/ o de desarrolle causal, real, de procesos empriccs (.,) No es precisc considerar aqu de nuanera ms acabada la importante problemtica universal, tan difcil de captar en su sentido tunopio, de lo racional en la historia (WL, 438;
Lj

ramente orientado en lnea recta. (El puustuje se halla al final del trtculo que Webem escri biera en 1909 para el Wrterbcu-h der Status c-vussensu-haflen sobre la estructumna econmica y social de la AntigUedad; citamos por VIeber, 1973:
58).

Sin embargo, hay algunos pasajes que apcuyan lu hiptesis de luu racionuulizuucucu un manente en la histcria. El ms significativo est en el Prlogo de 1914 al rcnrlri.ss <ter Svzia/t kononuik, la obra conjunta que dirigiera Weber y cuya colabortucin eu elit es ci ej oc hccy Co nocemos peur Euonona y Sociedad. En l se afirma explcitamente que el desarrollo de la economa ser considerado como un fenneno parcial particular de la racionalizacin general de la vida 4 lina formulacin tal parece coincidir con alguncs pasajes finales de dccnde se anuincia tun rucicnaism tu unitutric y armnict y, en principio, podra condensar un esquema de desarrollo histrico: el de la progresiva macionalizacicin. Mutrianne Weber (besbld. 46) 3 nos dice que hacia 1911 vuteive su ncaridcc a sus estudios sociolcgiccc-universaiescc: esto es, que recupera la lnea de tras haberse dedicado a diferentes truubtujos. La propit Manianne dice un poco ms adelante que Weber hace en ese moacento unto de los descubrimientos ms impontantes>, que no es otro que el de la cuparticularidad del racionalismo occidental, A consecuencia de ello se produce una ampliacin de la perspectiva que conleva cm replarteamiento del programa de investigacin, que adquiere mayor alcance: se pasa de la cuestin originaria de la relacin entre religin y economa a la ms amplia de la especificidad de la cultura occidental global (Lebenslld, 349). Como unas lneas antes, concretamente, al exponer cl hilo de los trabajos de sociologa de la religin haba mencionado Marianne la existencia de un nico proceso ~. parece leerse entre lineas la tesis de un proceso histruccunuversal, con diferentes ramificaciones, una de ellas la occidental, cuyo centmc y motor es el rauionalisnuv. Pero Marianne, en su afn por resumir y a la vez engrandecer la obra de su marido (tarea para la que cont con la colaboracin del tan abnegado ecumo pccco fiable Jaspers), no es la intrprete ms autorizada de ste. En 1913 publica Weber en Logos, la revista de los neokantianos, un texto tuietodolgico que luego, reelaborado, constituir el captulo 1 de
EP EP

186).

Weber plantea y elude uuu anlisis en profun

POLITICAt

las cate~oras de lo histrico en la sociologa de Max Weber ti clac] del tema de lu raei cuta> cu la bis tc ni a. 8cm cxtmeuuuacluu umnudeuucia uet cuelcuicgicti se imc luc tic fncute ti ccc mas ucusibles fcumm olacicunes mtts sustutuit vuis, terc deja tul i utrprctc ciesunsisticc. yu ej ce, tuute unfi nuuuuucicuncs ecutuic sttu. tutu ce cciii fcu nmti rse cciii seguir nas mus ms i cicrtcus, Afcintcnuuduuuuemute, siccs ex usceu lnecisuuemte, tui fi uu1 ce este ut suije liuty cut tu lu icticit ti pie dc pung tutu c~ce ncus mcmiii te tu sum Sor vIogio le lo -tosit-o, t mu bu ci cicle. ti lu 5t1/d) m, estul bun met] i/un clic, E tu est tu tutu tui - e tu cut letu gntje uc u ci set mci, umot cucttc. ti iii e m leuden, de lu fuiittu de ucs 1 curt pci r ests fee[u ticetutu ce lu mute ciiitul e tu lun tus iii stc ni tu - se e mci be cccii stu ficiec me clucriduu ci ucu sc 1ci 1tu tuen it cut cec rieti emu fui y tun ce lu eiesungmeguu ci ciii ele t cut ci ev-cu nmei cut isu nc ce uitmuid ci scu bre el eouccptc ele ntieicuiuttlielttti. simc dicte se utittiucmtu su dcco cid mu utogrti cut tic-tu. Esen be cii la tutu tui tul le: Ni e u mci ucuuu gc clii nucic tun cccii cm uu ejeupl tu cucuierel ci (Itt iii si cru de lu un sea 1 ci nicelo cii e~ cuc uct tui lu mcl tu ci cimu ciit me el tiun megtluir ce cmii ti cci ud cien tu y lu cci miel cien tu cmii pinict, yccc unc este unc uuueu tui ce clcsut mmciii ci se mcl ti cici itt cciii lus iii (1 cetcit s scuci cci ci ci cu s tuencut mutes suc Fine cut cest mcli nc ccc me ret ci e m lu esfe tui del tunte. N ci sci 1 ci tutu mu cmii ti lii sttuni ti ce lu 1 cigicu ci ce uctruis cienucits. siuc tuimbidu cu tuicluis cus citu-cus cutui ucs re vis [cu lu mu uxtui a iii ~uc< mtutu ci ti clesce el u tun uc ce ist ti ce itt cii n ni icu elel clcsut mcci ic j tu suuuuemite ccst uns ncluccicuues, es t ci es---, lus ccust cu-tus c ce u tueciem ciesguumu m lus t ecu scutes ce ci cmii u ir cu res pcct nc cid ti un mcdcci lu m. 1 gnmt 1 cm te. luc n ci emcci. ci es t umdcu ele ecst s c ce se lurese m tun, ele mu cccici i mielviti ciuc y fcm cduu muucut tul iii emite di lemciii e emu cu cit ti mu Fi tui ~uti i mt ecuitur ce lu ctu[tctnuu: cinte cmii tiu regcmlum u mivticcu tui es met lizuibie, situtu tucis File, ci itie y it ~lue. cu y i mt uc ce cut ccciiiurcuun i seu ci tun ti seleccim euut mc vuinicus ce tucies fu mudtuuentcs ce mute i ciiitui izuteciii. y en ej ci se uit i cinc. Ncc luc ce m cus ccc mus iciert c Lq til i tules unc Fi le mutus ce cute.uiclc (VIL, 438. muctu 1: EM. 186, ncutu 2)
y -

55

Fi un megn luir, <u ntcicmtutu lidtc cu n respectcc tu lu reg ti lu ncc es est ruuci cuuut lid tud ceut mespeel tu tui tuicccl ci tus cut, ce Ii ticen lus ecists, al ni oclu u urree tui. cci tui ci cii cus m tutu dlt: est cmi mcl uci ciii ecmn el hegel itumc ccuuccutc ce csuini nnu cubjetivocc. cccii lu ccc micepci ciii ce cuttu ruci cumm lidtud exterior ti i ud Niel cucu A ella. lutuce uutin referencia Wc ben cciii el ccciice pi ci ce cciii te xc tu ce set. iclucc

(Sinni usumn metla tg>); el viejcu cciii cepc dc espininc era Inc cinte le duibt scu ciiuuueusi scms tuiutiva. umnitania, El luistccnicismuc de fittules del sigic x u x, euunnccu ncc bcmscubuu tu ccvccs tui luitcus ele funclauuueutacin (as la usicculcgit en Dii t hcy). usabuu la tenmi uuculeuga procedente ce 1-1 e gel: es lu dcie Webcr 1 tuina cus resicus del pam 1 cgisu o lege hu ncc; perc si tu ccii bu rgcc. lu ucnu fiticicin ele cmii tu uevcu iciugnt e tutu es cinul tutu-cu funei 1. Pumru cl etsc de Welier, e u electcc. tutu putede decirse ci cue 1 ci 1 tigre cmiii tui nit y si s temul ticum ente em hiel ti sc o[un: he Luc cu titutu ruizct pci r lu ej cte resol tui tui n cdiiiucd cm cii t euc en st tu el escle lu imen cit de lu c muid ici ccii liist tunicist tu- P cies bien, lu imu pcmutuuu ci ti del uttsaj e ti tite mitin runc ict cu e> ce, luese ti tuntu tcid ti viti cccii fcusu i uciefin iei ccn frent e ti lu truuciicicc liistuunieista ecvul icict lntndtuuuentuul crin ict, cmi l se tu un iii tu ci ti mutui emite cm nu 1 itct de 5 ti u~ mu cid ti tic csut vieja ccc mice uc tii ce lu u isttu 1 itet c~cue Ii cmiicus dcii cciii ttdcc c<desugregu cicinc> del cv-cucucicciii siii ci [stun 5ti pert cut m se tunu tic-ua tu ccciii ut tuda ce ti no ud ti Icmrt vvida. ejce ncilejtu cmii tu mci utum mu muid ict 1 cu sci ticmu st uc e tt dc: ese <-cies cumu mu icn tui ce ccistcm mu sc> tic lu tutu ic tuc suistui mini y un ce lu iej tu cci mice luei cuu lii stti niei sc ti ce lu bis ccc nitu y scu clesugreguuciciii en luis tc nits pa mcci ti es. etuc ti tuta. cciii ci mu fcm tuci ti uue tt tu cli ve nscu ce ruici cumt Ii zuic ciii, citu e se erc/tutu e ititenuuettuii ectre si (ci c~cte, iuuelcsc, seccuitn met te se ignc ruut> ele lus mus el vensts mu mert s. Ccc mu cut tutu est sitc cciiiciii cut un scu tu bse y uci ciii dc 1 904 (EF) mcl tui vu tu [tus iii it iples di mcc-e ci mes tic lu ruucicut tui ictc y citui el ci tun ti suu 1 ic ti cccnseccmcn te tu lun cnt cu tui bistcu nici su ci ci cue u muc ti mu e m el ti mticclu scu bu-e R cscler (1 903>: tud e tuis, lu ti fi miii ticciii de ch rersos o l-it/t/uic>!i (vs u/c -entono lizoc vii ccii nui nun m stu mmi citic ci uit etci, ejce se iuiciunu cciii Wiicleiluuuci y Riekert, ce cmiitu refccmcii cii ucci ciii ce lu ccc mucieu e-itt t rutmu see m deutu 1 k tutu ti tutu tu cmi cmii si ste un tic vu tures e-tuit cm ruties c cue ecuuustin cuyeset lus cuiteccinitus de ci luis u cricc, pencc ej ce muci fcc miii cm lu emu tnui mutis ciii cci! tcgi/tt tt es. sin ti e mi 1 cus iii ti s tiuit iii ictus ele esferuis ce vuiltin cmi el uituuuuc enmincrtul. qcue de summci! lu mu em el Exccoso. ci ce pci 1 teisunc y ti ini nuct ivtic> cu el ulunt ci cicc. Si bu ~ ti ti i~i t eme cmii tu icict cl trt y- pcuucleruccia del itt pci ej ce le cuirres ponde tu lu rtciuna) ciad e tu st (cci nt ce 1 ci h ist cine-cc, ttud tu ut mece tutu tic pucr c ce vayuu tu ele jar dc iudcu la mu cmlticiimeusicuuuclidud ce este com ceutcc en fuuv tun de cut ti ecu ticepci cim evo1 cuci cciiistuc, sea de caruicten cecuicgicti, iuuicciccignitivci tu tc ti p tui liv tu.
y-

POLLTJt4Y

56
it-o al evvht.u:on isnuv adap U j:)

.Javer Rodrguez tu pro xi muLuci ti, tu sem tidci ccc mmi preud iccm cu pncuueciicc: y lus mus ce las veces ese uuctcuumn es ma uteuidc cot tuital eicscccucuciuuuieuuto del fin. dci seuticc y hasta ce la existeucit ele tique] cus ccrcieiutimieuitccs. 1 .umc< vtu 1 iciez dtiipni cu de uu cncieuamieu tui rucicuuuuulcc, reci.so nte-ue, deseuuusu, cu ecnseetucmcmu. ce tctuencc con su ceutro de gravedad, dc nuevo en cl consenso de la ecnfomnuidad respecto de lu Ii ubi t tt 1. lo tdq uit dcc ic itec icacic, ic q cte siempre se repute [ ] El urognesc de la diferenciticicn social y dc 1 muciumuuiiuciccu siguui fica., pccr lo taute s ncc tibscclctttucuente siem lre, al ni etuos s cu co tui tci tu stu mesd1 tuid tu tu cu miii tu. cm ut cii st u ucm u cuduu vez nitu \cc r. dii =1 ecuuj cmmtec. cut e ci utemues estn prctica uuieune i mutuiersos en i~is teeuiucas y curcleuuunumcuutccs mu ciontles y lu base rucicuuui de estccs, qute puruu cuts, cu geuieruul, stuele penuuut tuecen tutu cucclta cotuic part leus suilvajesc ci seuticic de cus urccedinuietitcus muigiccs ce tun hed ceut ( 472-3: EM, 220-1).
WL,

11112

Ciii

Descunntacla lu concepcin dc lu rumeiciuialiciad corno eje inmuuuente dc lu evcuiccicuu, ucuc nt petustrse, to cbsta mute. ej ce luu muuciouul iduid si constit cuye cl cucneeptcu ncmclcar de tun cxcii ocmi nsmo de carcter selecti vcuuudtnpttuti yo. Sit dci da que Wcbem consider esta posibilidad, comn se aprecia en el texto siguiente. l~cro en el conjunto, en el transcurso del destumrolic histrico que podemuis umbunretmr [ti ncirttciicutuuiente, henicus de ccmpmccba r udc. por cierto, la existencia de una sustitucin del unen cutir pci m cccii setSci por lu ti succiuccic u. sino ms bien, cmii crdeuunuiemtcu ruuciccuuui couu reitucin ti fines, cada vez mus extetuc lelo. del uuctcua.r por ecnsenst obteido nedia tu te csttu tuteus, y cu puirticcultr unut creciente t runsfeur macin ce Ics gro ucus en institucituties de mu nera macuouui ecun relacin ut fines. Aliort bien, qu significa prcticamente la racicumalizacin de los ordenamientos de una comnmudad? ( 470471; EM. 218).
WL.

Un ucco ms tdelante mos tciucra Weber scu opinin tui respectcu. Ni crece la pett que citenicis tocc el pasaje. Los ordenamuieutos nucmcunuuies de ututu ascc cacin. truitese de instituciones o de uniones, son, por lo tanto, impuestos o sugeridos de parte de un pniner grupo de personas com miraduns tu cleteniniuuudcus fitues. cccucebidlccs qumiz ce intneras ni cuy- cliversuis. De punmte ce cut seguncicm grujuc, es decir, de parte de icus onguuuios ce o uu tsccitcin. scu muterpretuu duis cu ci scbjeti yo de muinerun mus ci icenos hccmlccgtu y ejeccutadtcs cciii diligeuucut utuit que iv necesariamente con ccunociniento de [tus fi tes ce sci e neuicicii-. Un te meen gmcu po lus conoce subjetivanuente con unun aproxniacitn diversa tul t ipt ce retl izacin comnieu te, en lu medida en q ce ellcc es abscul cutuuueue necesanic pLuma stus fines un vtudcs. y los erige en medicu ce onicuituicin de su umetcuunr (leguul cm legut) porq tic ellos suscituuu detenminuiduis ex pectativuis ecun respectcc ti lu couud ucta ce ot mus (tuuntcc dc lus rganuscc cccnucc de icus mmembrccs de lu institucin o del gmcmuc). De puirte de un eca mcci gmcuuc, cu cambio. ej ce conscitnmye lu ntst, es practicudum craclicio nucmentec segn nuestra expresuon un utetutr que comres;uonde, dcntrcc ce cicrtu

En el pastje atuienior se ucuuie ce tuitum ifiesc umu tu spect ci reievu n te ce lu muicic tutu licitud: ejce sta es tambim cutut crecuicut, tina fccc ej ce, en etutinto tal, unc u a u ivel de pnitcipicus ecuuuic fu mucitumnen tc de dcciii iuucicu. Webcr deuucuui ma a esta di unemu si dii el cuuri smun de lu ruuzcuu u u- Pccr tui tt ti. lu muteiccuit 1 ida d tud ej cmicre iii uort tu uca en lus scmciedudes cuocienuas porq ce es el mesuitudcu ce constelacicunes dc cinetunstancias en qcme sta se Ii n impuesto pci r scu uctuyo- capuncicituc cte dcc ini uiacicn; icica stu qcme, ucur ciemtcc. es mutis tfiu
m it geucalcugt de Nietzsclc cinte a tesis evcl cm uN ctS ce la iustcuniuu. Penc tutu sent lutisit tun es

cm utc ucustenicun cnundcc Weluen seutcneie lu utisi huid d de un ruuciccnuclisuuo acitupit tivcu ecuucuc eje de l~i historia. A el tuptu dccc> ti umgo cstu, cu lu viti tu luis icni ca, s ese conceptcc no se dectulia scuficientemetite. tcucicu ci naduu. Aciuutudlccc un las ~<ccuu d icicuuies eccucmueas ce U nuil lu est cl uucrmouusncc ecumuic le esta buuu las fcras de vida de ics cutros es accs ce lus M tuntauis Rucceistis: el estado de los jesc istas de i>u ma gcuy lo esttubuu a la seivuu vii-gen cucmci lu es tui bu lu viti de icus md lus atutenicres y ucste ritmes un l [.]. No adaputc ci tu las ccumci cicnes eccundiuuicuus ce (iiuebmum estaba la tec cruicia ce Cuuivi mt. si se ecuusidera ci re rocusv econmico (o el notomio, pero fuicilieuine cxpi icuibie esta uucucuuieuucc) cu sus segu idcres cte.

POLITICSt

Las categoras de lo histrico cmi la sociologa de Vlax XNeber Li cciii tu tic miii s ini vest i gumeicmes Inc lucudna fcr mu tuluin cii reetumuueuu te a s: cu qu se dv se u tcele hu tultun cu mccci nc cuu ci ce <td tiu tute inimi (ce cus cii femen ces cienientuis ccii t cintiles entre s) cu es(cus ccc tu te x t cus? (1?piuos. 53: scm Ii muixt cicus cii el ciruinuil 1.

57

(mccc q ce Wc ben se Fimccii ciii citu dc cut uncidtu teme m tenuetute el tund ccciii mu el cusc ucuinco de lu tuccicn ce ululu/p//civi-i cu setitielc evcuititvcc. tu si ccc cunc se tutu mii fiest tu ce tutue yti tu fui vccn tic lu mccciciii u st ci ni ecuecuit tutu ele c <c/l/uu/ti/Ot iv/-u ej ce mcusc (mus el efe tu cenicus Hu b nit - cmi u-es tumu cu. ci cus et tu uts cu el peu 5t1 mu cu tui ce Wc icen. Luti u minie mu cl tun tituel tu pcim cumc ccc mucep ci tem tic me u u-uliii e tite ci bjet mvi st ti ce mu ccciitilzuueicuucc Sm Fuiem este mic es euutemeiiciu ti lu un tutu emu luis t nc nici su tu ci el 1ccA s etsl. Wclien u mu a rt de ver cus e fectcus ce cuttu lo mmii u u ce nuuci ~ ma lic] tt]: itt u mcii cst utuute. cu u cccl tus luis ti mii bi tcis ccii t curt es 8cm mii tt5 Cdi iii u letui y u nccgmu tui tt ict fnunuiucmlucicm tptmece tui fitutl ele LP, Ftucit 1905. Puun uit mu puu me. Wc be u u cci csut pcucu cciii tice lus Ii miii 1 Luc titeS del tu suc lu cus ci ficuLuis tui miccc clel etcuicelitcu ce -crtteuniui,tiu teicu elebicic tu srm pci lisemiu escicitul. si tuieu tcicitux-itu tutu tiemie ttiitt tuiiermuuitivui. Li :lu muclcuc tic est cciiueeucui del ruueucuuuiismuucu cii it ltica ctie lieuiitis cu ruuctcnizuu dcc ce elestignegtuetccti cid es uuitmecumiisuuucc se eiuu ti ~uuiniir 1913: Weiucr clistitignie etii(tC nucccnt tic 1 ci cci tutu eritul y tuici cuuuui ic tid fcunuuiuul, ciisO mu ciccii ctie le ccluiigui tu iuitncccintcr cucunemnusts uicit~is tel tunutt cinitis tu u e ce pgi tutu cu EF ci curt cute lu reclubu u-ti ciciii fi tutu1 (1 9 19 1 920 y t-i preugmcsi y-ti cciuivcticicietitc del etmcten esemucituinemte ~ mcuuuiecc ce iu muuccuuuuiiclucl ltce cinte Wetuer re
Sti
-

lan en puuraieicc. ecumf tuyeu circu mustancialmeuute. se fuisicunucu. clivenzcui nc secuttrunente se iguucurtt. El nuteic mutul isun ci tice ele mtui 1 es mcccl cenc tic tui ts ci rccuustuumucius iistcnieus i mrepct bies cl ce luiciemccii ele lu nuci ciii tuli cituc ciii ini uci pici cstmcuetcurt ccur y 1egiti ucudcc r ce! uuucict ce ci tu mu iii tc cut: tun cen e~ ce. cientuneu te. t ni cmii fui y sc extiende pon el tui cm tc tu, pemc ecu yu 5 muizc mies mic suc ti- lucmies tui muiem te, lus ce cut tu ej tun tuc tu pl uuci ciii

1112.

Vi Carisma

<~

Si m ci tic]tu. el cu mis tutu ccc mst it cmye ni nu cutegccnu ce 1cu Fuist nicc. Oc tu ut cl 1cmga r cecnicc c~ ce cu cus unuuemcs cx tuis W eLuer uusi emit bu ti lu cuiucr geticit ce vuticunes cii lu luistucnit, Y, ecuuuc unuecle ccuuusnuu tunrse le ye uit]ci erc mucu cg -uuuuuemite scus tex u cus, ci cuu mu su tu tuvtt mu ti el escie cuttu cccii sideruciciii ucd cucicit tu ti ni tui tui reigicusc tu ser emite tuciicinc ccciii ci ciii ti ucute tucitu ce cucu bici Ii st ci rieti. Pc ncc. clieneiueitt ce cus uuutcauuuietcs ecuiectuvstuis ce 1) ci nk Ii cimu. mci es lu sccc cci tc lu ci ce cu mu bitu, s tutu cut grtupcc lucni tu mc. cundeuit ucic y e ruuqcizu dcc cu tuinmc tu cut nnmevcc ccnneuuiclcc. elcntucic ce virtnuuulicluud uuuummuuuutivuu, cinte se vuu iuupccniemdcc y gecueruulizuumdcu. Suilc lucir muccicc ce lu euuiregu afeetixt ele lus segcuelccrcs, especmuuliueuute cutm tic estcm sgmuufuet lu scuentictcuuu tic ics luuuttcs del ~ ecuinnumuuiucctc ciefuucics cci ese tiicuuuuctitci his n cirieti preci suc. putece ex pi tet rse e puisc ce lu inclix-dcuttlstibjetix tu cu iii uucipicu extrutiuc, imutun cii tc y tui ti rgi tutu i tu lu euie u tiecu lect m vcu ecumu ci hu se mucc ruut i y-tu ce tu mu~u sceu cci tuc. 1 cncueept cm ce cu rus mutu mccciec lu tu ucii cm ccii rcuuu ttict cl el genici, lu creutixiciuel y el cutruicter uttn1uiiuttididi 5ti setut

eFutuce ccfiui iva.ueute lu iclet ele cutt uceccstncue ci ciii e xcu ini ti y ti ce lu ccii t curt dccci ce tt tui. Lu iibeuuciuuu del liscnieisuucm. el ubuucicumcc cid ccc mceu<ci tun mci citui ccc <u mutinte tt ustuu ci tic] unu (tt i vcc) ce muid cciituis mu tu, m ci cieseuc bucet cu ti tutu 1cgi Ct cii tu lect itu tule, si tutu cii cut tu vete] tc e mu ciesugregul cinn del evuuinmeicmisuuucc. Huicit 1912, cu el tuni ic cmlci ce lus cu tegci n itt s. sct iniue mu reet Fui t ti iuuciuu leciniet. cci cutut muctu tu pe ce ~itgciui n e lu cnme uuucumeiu lu uea.lizuciccu ce cumut iuuvestiga cm ciii sn bre mus fcm m cl tumuciii cus uuceicm uiuces de lu ni ni siet mu cicle nuit. mmcmiii ue e lu mu uuemute lu clcu ce lu ciest g reguci ciii ele 1 ev cu cuei cciii smu ci: y, ecunci cii cuy cuu mcl e. cu ci IE.vtuurstc tu 1cus PSE ciest mmccl lu Weben yuu eiuimtttuietite elivensts esfenuis vuiccruti vuus. ciive usuis dnetus ce muId cuut Ii ticdii y ti ucs de rute ci tutu lis tuici c~ ce luis Idi rieti neu te se desa u mcc

cic tui umuluitc iistuinicccccmitumui cu cut semunicic ej ce guit mci tu tuflu ic tites ecu mu lu uccci ciii miet zelet tutu ce ~utnutuusvtticmnuueitiuicc. ce cmut diuuic tui iccun ncu cu t re nuuei nunt 1 icituc y cu mis cutu, ccc unc jitenst Ni ci mu muse m. m tu es fuicii ce cl cm cs(mu u. uuiet cs s intu ti mucus ce cus tifi cun stuu cciii cm uu tu mticcul tcicu stmecsuvu ce mus ti1icus ce eluuuuicucicu: lecitil, cu mis mutic icc y t nuic ciciii tui
y

Lu cliciuc tuc Ficuede cleitn uuiiigcuutu ticutit tui res peet ci. ej ce lus tusucciuneicues ce ci cciii tuitc ciii ej ce pe u-te tuecec slt tu ci mc ti cu mci ce leus tiuns un mus cli sec tidcu s tutu st ti Lq ti ~. scumi cxc mcmtu cltu mu cu ce rul rucs Li Peuc cu ge tert1 huuy ej ce ccuuustuunun: el ftucidtcmentcc ce teuciun cicumiuuu cm tun, es t ci es. cte (cuelt c cuei lid tuc es tuntu e eeuu ci a [ j Es tui es mu u-tus x-eces emite mu muiem te u me
-

POLITICSJ

____________________________

58

Javier Rodrguez lizacin, que en el devenir de la listoniuu sc fusuccuuuu. comuvergeuu, ciivergeu, y emt nuum cu tuida scemce de neluiciotues de uifituicitud; y q tic toduu tic cicm i mtecicumui Webcr uiegu ecualdcuier nutnc ti unu de teiccuicgit cu lu histcu ni ti- se ve cci tt iii cut uuieute frcust raduu. si se qcuiene ce umu uccdcc truigicc, ti, irs descirauutmnizuicltuinctute. de cmii nucucic mdiii ccc. utur el unimei pic de lus cuumseeueuemuus luc pre teuuclidas de lu ucceicm, cinte ucuetie ileguir tu uclncutuun lu fcirtuiti de ttt ~uu raelcjiet cccii tracliccicm mesluce tui ce! senticc ccnigiuitul. De estuis elcs etitegeintis mutis ccuparemncus a ecumucn utucit. 111.3. Las afinidades electivas

quvoca. En la dominacin legaicc no es nunca pcurumentc legal. Si ncc qume hay ej oc accus mmm brarse tu creer en lu legaliduic. es cm mut creencia, por tantc, tuimbin cut codiciouuuu d tu peur lu t nuic i ciu: la dest rucci ciii de lu t mu dicin pcmede tun iquilurluu Y tutcubin es etmis mtict en el seuutidc uegativo: ej ce pertintuees y ectutatunes frumetsos de tcudo geubiemmc red ciii citmn cu lu ccurrttpcic$ui. rompen sc prest igicc y humeen muidurtr el tiem pci part revuu ccioues carismticas [.]. Sin duda itt icabidcu ceuiuicmnidtides utra mente t muid iciouales Pero mucumct ubsolnutum cuente penmuincuites y Ic cual vutie tamluiui para la dominacin burocrtica rara vez sin una cspide de carcter carismtico hereditario penscunul ci cuirismuiticc de cuurgnu [.1 Dnuuui uuciccuues cxc! cusiva y tubstuicutaineute cansmauctus (tnund ue setn slo de cumnismuit hereditanicu, etc.) son ttmbimc mcuy raras. Dc lu douuimuucicuu etrisntict ucuede snurgi r (co mo en el caso de Napolen) directuuuncnue el ms estnienc btu rucruut ismcu ci tniciuu scuente de organzacunumes urebemudules ci feuduules [1 (WuG, 1 531 54: E vS, 21 i~l ~> Ms plausible putmcee lu tesis de lu coexisteu cia de escs tres uriuuci pios, y- de su sticesiu cmi buuse tul estuimenic qume, en cuida mouieutcu hist ricc hayun hegeinc mu izado lu ecun fignuracin de tu cultura de una sociedad. Esta coccpanacin, ~ guiendo este criterio, es retl izada en la seucicu logia dc lu religicm All, los brahacuumues. lus literatos chinos. lus ruibinos y ccl rccs estuimemutuis caractersticos de cutruis tantas relgiomes ~ diales, scum cotuipartudccs con la bu rgcesuu pmn testante occidental con el lun de atisbar de que matiera lus ccuuuseccmeuucuas prctictus de sus res uectivccs tiptus de rciizicusidtud huin ini] cuicic en lu configuruiciu del cosmos sccmcecommiccc: es decir, uestru lutusta ej ci punto mus diferentes fundamentos ce racionaluzaemon religicst del mundo sccu tfites, y etc ej ci ueciiduus, cccii el moderno cnusmccs eccuntuucc, Lu desungreguicicn del evolccicnismcc se 1uncc duce porque Weluen cupone tu los restuis del pum logismo hegeliano una concepcin radical del pluralismo, que necesuirutmente la ce uudmit ir que, irs all de tcudu posible ditlctict, huuy tos principios de lu vidu histrica ej ce lan dc ser tenidcs en enent si se e1 ti lene nutntener cut pro ceso emprico: lu existeuciu de difereutes esferas de vuilor con disti uncs funduuueuunccs ele ruucicumuu

itt. categnunit dc lus afiniduieles ciectivuscc es u tu n uexcu principic iistriccu luusudcc cmi la usi iitcin muituma de esferts ccii tcumuies, ccuueuetu muiemne cu lu Icusiu dc sus clifercuites Idmicuis ci mmi duucutcs dc rucicumuuiizuuein. Sim dcmda ccuuustit ti-

ye um claro precedente de lo que postenicuumente ilumnuc Panstums interpenet ruiticn, A pnuncuu, tucle uus, a tina scupcmuuci tecnct tamtcc dci istcuni cmsuncc nttenitlista ecnio del iceuis(u. tutret ci oc cmii prende cu LP. ue~t~ qute cieja imuucubuclu. El tmuincu hu siclo esttudlidacic ciescie tui luc ii to ce vistuu casi excinusivameu te filclgicc c Pcur cmii lacio, se ha imvesnigudcc la uccsibie relaciciu ce Weber ecn el leguccc espi ni (cual ce Gcuetlue. introductccr del vocablo al alenuin: por otro, se hu puestcu cu neitcim ecun Kucut, q nuiem ttuiuu biu opert con este cuuuucepto. Ncc vuutuics tu ciesutmmo liar tqul estcus ext memuics. lu filitcict gucetiiu tutu es i neiccitbie. pero ucu va mutis tui lu ce ciii tienc urstuuuo tenmniuccgico. Ncc iuuy cii elic tuingo na influencia conceptual qcuc huuya de ser realmuieuute tenidu cu cuenta. A lu scu tutu, citcic ej ce lu concepcin welieniuuuiti ce lun succinccugt es abiemcuumeuu te ccciii ruina tui mccudein ccuuteaun ce fusieu sumeitl, s ucecie uufimnuuuse cjtme se aumccx 1 nt ~ tu ccncepcidin ce lu suci cclcugt ccciii o qunhu scueiu: perc ncc usu nie el curguumucmsnucu 1unccuici ce Gtuet le Pcn ic cletuutis, luuceccs mu cuest ncc el ci itigtistico y scm iisinnu surcusmuc de R. Ni csil. v lic] ci utuma lu pcucuu gcmienmciua: Lu ciciucit gcuza entre ucuscc( rcs de utt grumn cccuusicienuciciuu, y cot ruizcn; penc tnuuic oc se gc ruimemute la dedicaciu tu lu i uivestigacicn ce itt tuctividumel reuuul iletie ecuupletauueute oua vidu lcmatt, iuy sim cmii bu ngc istumtes. c~ nie re decirse u nstuuutes Ii cunuumuistuus, cu ej ce se ve

POLITICSy

Las categoras de lo histrico en la sociologa de Max Weber umc muintivacc ti neccurc tun ci viuccuic qcue une leus mi ccuies cciii lu uctuil iduid ce cmnt cciii tunuu. Pccr esn se cm tui taccuc a (iccenlie cu Alemumnit R - Ni ni sil. )cr XI o un cut.uc IEh~e-srt oh c).

59

Visic cu su ucmcut. lu tipa niciu ce refercicitus a Guccthe cu Wclcen ncc es tul ccc nelevuinte si cciii sidiera mutis la ucicucit ~c( ccet le cicle se ltba ex tetc cinc cutre la lo nguesiu i 1cmst rundun cte fitales de si gtu. Luus ccii Uuniu les tutu lucid lum citur tubuist ti. It e] Od un ej ttere dcci r cl cud tcitiuc el mutucic lu icyenuu Lu rcdlcuceiciu litcmunuu. cuustystc-um y dc tccdc uipuc scub nc 6 cuet le em-ti ucicc fuert ce lu ccciii ciu - (tibe pe rustr cInte, c mus cli tu, se ccc 1 tuibu cm rut nccstuu 1g tu unir cut tuium miel ci tututigo ci e inc uuct ti q ce el ciest mmciii tu ce 1 cu iii cut su ci y ce lus cict cutis uuu curales cstu buuu ces mtuyentlcc viclen (a muente. Ile unq cmi cut cii tui ci Ini st muti vnu: Re! ti tiiq ulus A leuhloulc-s hittult len (uciv der Cot heidi (lu sui1 vtci ciii ele Oceiciemte ucd tinte ci es pininc ce lu uuccu ce (iccen le). de F. Ni cuck le. Lu este set cid ci, uuu buista eleteetan el ucuu bre ce (icucctle ci utign tutu ce scus ecuucepccs en Weber uutru lutcen iii fe reuci as e~ ce, tu u niuuer vi stu y si mc temuer cu ccueutuu este ecuuutextcu, uticcletu parecer plutsi Lules. La. mfincuicia ce O cuethc cu lu bun gcmcsiu 1 cist ruic ti gnu iii cmiiii tutu es, tutu tes de cut ciun. 1 >eir el cciii truncc, el tccd ci de bc setn tintn ecuncusn feucmueuuc scccicuigicc ele mucutuubie en den en lu ucumco runiei,a segn el lun uci pic ce lu ve rguuci cm mu Ncc umccfcm tic] i ti mcm cus mii ti s cmi l. Mi tif muid tud - y lu unux i uuit ele cciii si cteruu m tui 1 cirelen cclii u ni tu es ej ce lu tu munniciciii ce O ceclie cu Wc coctci fui ud tumet tuicitu cu ci tutu mt 1cm ma lezu en luen vu cii ccciii tu ce lu ecuinuu i iiflueticiui de getcrut, a cunq cte e] cecie iticieteruui i nuicic duimde (icuetlie cu lu btu mecciesit i 1cstac a ce scu pcca; se eucuemt me y ecul set su tulcanee, es ciertaes decir, Weluem vuelve a (~inictiuc ecuuitra la iii meuite tun principicc regcmluttvcc de lu mazm Ii ucuicit cu mnicu te ce ste cu une s cus ccuuuteu ~ucum- legltiuuu y ucentucicu, lu cx penietcia ci la ccb u ccis: cl mcciii tutu ic s muci. servacin unir si sucias mo ucmedeuu ccej uivunicr a. Ni tis pit nusi bie lutumece lu referetcia ti K umnt, ese un mcipic, sitc cjcte l indica.. sim cietemmi tutu uq ce tuim luim es ciem tusi tucic ej tunuu, ucues im num n nuid ti, tu lu ex penicmci a. ci un lu nc bservuci ciii pl ict el cu mice ~itnc ce u oso e/u s ci tic 1 cus mu ccc k ti mu el cuumi mini liucrul lcde r II egum n a lu cmiii ciund si s ctutu cus tu bu udccii tu u y. mu tis tu ci u, Wc Fuer. Efeel iv tu tcuii ti ti cu (Niel liii, (1.5. A - Em nr lvjiadiscitcs mcmite. itt mu K tutu t, fre tite tu lu us ccii ngit se tu Wri crlct- der 1<tit iscict Pu ifrsoi e. ti IIi s cut 1 stu, lu cli vens can] ce lu iii cciie cin, tu. cu mcc cli tuu cmmini Lci ]uzig: 1ni cd nieh 1-ncc tui inumn 1 797, l el ce. lu rt,cvclio ce lu sem suc ciii. tic re ni nu s y cci. 1, pg. 107) leves ecciustan ces ce ucscueiaeicu. enuyuu unusibilicituc En cstu 1 imuet. la uuliuiciumcl es part Weber cm e tiriten mtu fui tu ci ti mucu lu cu lu ciii ici Lid de la ti uCW uni uei pic le cu mstico ccivul ftuueiciii es ti brin vits tu cepe ciii Lu tu fimii ci tt] es lu muuzti m tu lijen ivtu ce csut lu im ucutuci ci n cutu sud 1 uuexi tui bleunemute, el estu ;utisi bilicituc. Filcciu idi to de ciii ti tul ni duid tien e cmii mci ci muiet (nc
~< 1) Dic K

tufiniduic trucnscemudentuml. Aq cmi es cicnde Webcn se sepuiruir dc la hememcit ka mutitmt y cieuuude har scm umpuinuacicn. De esa lueremucia tcimuu, su ciii bungcm, el Fu ti bittu tututul iti cu dc pe m su m cu tu tutu icugtus, qce senuit base ele cm cccmstncuctcc tedricc it ilctl cu cuulutz tic cund luir ci prccesuu ce ~ luntaciu cacustul cu cudu cuisc ecuueneic, ccuycu esttrs epstcnucucgccc es siempre tpiecicca . El vicjuc Gucetiie ncc es ms qume cut meccmrso re(ci rico - lun ccuncesi d~ tu cucuL unccci tu q ce, tu 1tu su z ti, ert cm flu itucpcirtuuuutc sea ce icieuutidund ccuicctiva Peic, igtta.iuncuute. lu refereucia tu K at sent uccc ms ci mnetucs ic uismcc si tutu luc Fuese sidcm lucir ci tutu tec rit de lu cuic suti duic que. deseuu bun ruuzumiel cuse cte 1 prcc bleun ti cid itt oc sic-li pe nui t tese cut t ruu numicttcu ti n tuiitcci. estui es, fcueruu dcl la uuicugismcu iegeiiuumcc. Lstuu tecumit lu emueceu t ma Wc ben ccii lu ni m spmmdcmcut. ej ce itt luut u nec r[iui muid tu en el el emechuc pett 1 luus tec ntus cte lu i mu pci tuueiciii cucc ~ 1 ~u~ clest mmcciiu~ ~ mu K mies y- perfee ccuuuase R tic] lurtuel. Truteemuics este neccmnicic tu ertmces masgccs. lu ccutuexicui c~cue pLuma Kucu exislit euit mc -I/ itt it y tuisttli/ / se netl e tu cu scu cccuceuc mciii ce la lun unera. Se lee cu el Ni cii iii:

lu muuzcin ce la ccsi biliciumel ce lu unstuciacim de lu cii venst. cu ectum cu niierentc- tul cbjetcu. sc ciemucnt itutu lu tufin idutel ce ci ciivemsc mV, A 113).
(K

La tufit idac emprica, afirma K uuut irs tude luin te (A 113. 114), es ctut ecunsecoencia de la

scieetivcc, referido a. vumicures. que Weber muc cies ecnoca, Perd fuert del pauulogistuic legelianc y dci pcsitivismcu ms i mget cinc, sc meccmccee uum pl itmeuute c~cme lu un putuicim ettusal [itt ce tener cmii ccnumcuzcc subjetivc. El tipci ideal webcriuumucc umeoge ci, ms bien, se cccnstit ove seubre lu buise dc tlgunt ecumexicm stmjetcu/ccbje tc En este enum

POLITICSft

60 nextcc iucorpucrum Weben lu tecnun ud viti cuuiizunm te de la euuusunliducd de vuin Kries qcuc le perucuitetauutcu esquivar la -oso ecu s cucuno el potuloqsnt.v hegeliano. Estu tecunuu se Fitust en cl ccunccutcu de aniso total (O csutmiii ursacle). Puede fc rin cm luc-se, resumidamente, as: todcm aeotccinuiento iuudividuumliz.ucnte consideruudcu es resnul tuduu ce t o dos los comisos del inundo. El recuuute dci cubicin es tutu bit el recorte del regresc etiusun, estuibie cindose, en la nuedida de lo pcusiblc, qu condicicunes 5cm fuivortbles a la umpunricin del fetd meno, cules le obstaculizan y cules actan en enuncurremcit cciii cnruis enundicicnes. Lu catmso u-ion odecuoda ( tuclqcitutc Venc nsuucl una) es. pues. el inici ci de la muoclernum tecunia umobuu bilsticuc de lun cu cmsut iduic, ej ce Ii tuy-ti en cl un tu cipio de lu cccntraftcticidtid scm comuipiemeu tui uupropiuudcc Weber ciii ii-itt este principic a ~uuurti m de LP, si bien, citudo ej ce uuo pnueclc cupertr cciii l de cina uumcru metul debielc tu cinte lus lruccescs histcniceis, cubxiuuuuete, un 5cm re1ieti bies tuiuutuis veces ecumnn ej cmeruumuuucs y cu enncilciotes de lu bo ruutnuri o. se ve o b iguccci ti met 1 Lur ucuulu 1 mente expenimen (cus ccumt muifcticcus. Cuutuvieuie sealar cu este luc utcu qute, cu cm pnud pic. Icus [SR nuucmemcum cccmuu mnvestiguiciones ecuva finuuii duud erun luu ele servir de cuiucstrtiste un las tesis pluuteudas en LP, es decir. sustitutin tuiec tinte cmnt i uvestiguueiu tipuulgica ceuntrafcticun lus miuposibies tnlisis en cotd icicumues de lubcmum tcmnio que hubieran siclo necesarios para uncbuir las tesis pitumutetudas cu LP. Penc Ic uiutis relevuuuute dc este enincejuto tutu ecnsiste suilc cii su diuiensiuu ccciii premus vui ti~ en palabras de Weber, de adecuacin de Sl tido. Cientaniente el ecmncepto vale puirun ueuisuu m el parentesec estructural existente entre el tiuuc de personalidad asctico- protestan(e y el estilc de vict profesiotutul ce! cosncs cut tnmral del ca pituuiisncu cceidetuui mocemrun: y. cientaineu te tambin, este ecuncepto, aparentencente claro y. desde luego, de circulacin ya probada, le servia para no entran cii nayores profundidades en un temul que t cuucu tennint de estumn del tcudcu citurc en LP: la relacin entre esa mentalidad religicusa y ese espnilc capituulistuu. Pero s le peruu te co el ir lu foruu ultucicn de cutut tesis fnuemce ce esa reltucicu cu el setutido ce qnue el esprtcm del capituilismo es pmnud ucto ciirectuc del prectestuut tismo asctico. Lu dimensict cccnn ureuisixt vutie. utins, Si gcmiendc el t ruizuicic unnalticc kanuiucno, puirt guiar lu impctuncinu etiusuul: perc el ceumceptcu de

,Iavier Rodrguez uufiuiduudes dccii vuis luosee tui unlui cua dimen sicin exiulie-ativun generuc. runzn pum lux qcue en teudenuos c~ ce debe ser elevumclcu tui mangnc dc ea tegeunit de le liistuniecc, Part cut tutiul lisis ii cii cgict muiem te o rieti 1 tuc ni tutu es cxi mu tu c~cte esta dimensin pase desapeicbd u ya que para ex uouuenlu hay qtme buscar lis duic etites tiee;eicc mies cu q ce tipa rece cstdo este cci uiutuic, fi juucicc tucus mo suilc cu aquellos utusa les cu ci tic tpt mezet explcianeute, simio tanben en aquilcus nitros cu qcue ltguum upuricicu te un uncs tui] nes cinte Webem otilice sinniiuauiieuue. Lu cx istetcia de ntut ciiucnsicm cxplicuut ixt ce este ecuuucep ci eruu, por cci mu utumne. urevisi ble cu virtud tic itt desugrcgueiu ele! evcul uciccuisnc cu q ce Wcluc m 1 mu buj ti - Y tu vincs ti 1 t mucu m 1tu tesis duiccuma 1 dc Weler el puituel eue la fcusiu ce esferts vttincruitix-tns (derechic geniuitiicc y cec mucuum lu tiueretintilisttu tuieditermul uet) jug cii lu ucpuu rieium luis dnict ce la scccieducl de ccuuercucu uccelemna. Lu i utemucceicm ce uu hus lcgicucs nc fu udumeuncs dc racicuutlituicim c inc luiga m a la tu lut niciccn ce cut ini ccipi ci j curiel ccc itt st tu ese mucimuietuto incit tu, lu rcspcunsuului liniad enuunu. base ce lun extetsit succitul del erdel i tui y, unir tuutnc, dccisivnc cu lu cotisciliclacict ce la snucieciuel cccmercitul ncnidemnui. Penc en csut investigtucicuu tutu ti~~uimeca el cuuuceutnm ele afiuuicitucies cieeti vuis ci um igcucm tfim Pci m nctruu puirte. cu LP, dluincie unir un mnert vez humee a putniciu este cncnceutcu. slo es tusado en su diucueucsin comprensiva, es decir. 1iuimuu estumbceer tun puureulesecu est mcmctcurai. tu, ccc muic l dice, [,] [tus unfiuuiduides eleet vuis entre ciertas formas dc la fe religicust y la ticu fesiontul de lu ]urccdad. (ciii eiicc dcucdia aciturtclo al iii is uro iemucc, en la nedida de ic posible, el mucudcu y hirctuiu gen cuie mu tui mcli gicsn ertul cu cinte ci mccvi umetut bu, cu cciii gmcmemciuu ccc tu estus tufiniduides enuitr rumIes. sccbne el dest mruilu dc lule cciii ucmiii muitutemiLi 1. uueep tuibie. estccucud seis te mii lu cccii mu y ccicitd Luego, si se es mu iii~.

temtuir estiuca cu qu suuu iuupu eotincuiuitis ce lu cut tcra ruuccenuuu ucd int lustuuiules cu stm genesis luistuirica. a aqceilccs mict vns melgc suis y etc qu inedlidun lu succ tu tt mus (PiE 77; SR 7374: sc bray-a.tlcis cu el cmiginuu). No es huista l vS ecuatcic Webcm cmii izu ci ecuncepto de ufi uiciticles eleetivuis para puiner cu reluicin, cii rectuimente, cut cumelem religinusc cccii utio eccunmuicn. Pum [ci tui ntuu luuy ej ce ci ini gi rse tu tu u m escnilc couuureucl ic ci entie uuuu has

POLITIC8fr

Las categoras (le lo histrico cu la sociologa de Max Weber icub ictucicunes uturt cletectuir lu emuiergencit ce lu cli iii e mus ciii cx plcu ti y-tu tu ut rej td ti ti este ccc nccu tui El cu mini i elt tui iii tis u u-cc Fut b e lu cccii s it cm ve mu lu serie ce tu mt icc [cus 1 Rc?pliu -ms) e~ oc escni bici cccii mu tt i vtc ce lu cii sec si ciii tu ente cii tu i cuguum EF, u cies cu elcs hu ce uuunizu m utct y cii mu veut ecutic cccii ci le la re ti cic mu emit-e lu fe u mit estu tite y us ts ice(cus ccii t cintiles ce cuu u tuismci cm retu ni vuis ~I ticui sceu Cccuiicuieeuiucis cccii ci signuiemute utisuije ce lus 1? clic-cus, cu el ente Wc Fuer refie xi cuuut scu lime scm imivcsciguuciu u ucucie ce relieve Inc cloe le icneme su bu ve tel tcie mumue mute.
[J u ces tu ci icm e ci fui vci mcciii icttnu del cupi tttlisiuici cu snu ex[iuttisciii [tu ejcc tu mcii nie tt eresc ce mili-tul iliemute. st mini el el est mmciiici ele ese 1 pci u cmiii tutuci 1-- Ni e muse lemu ci tui > e~ cuc fre creticc [icir lu rccuclc/uuio (c/tmsucuuutcueuutuef feuicc ele ccitiu 1icuiieiutes ccuuciieiccnuclus meligicst y ccciii ni uc cumu e mice
R

(ci

tu cuestrcu ccuucepi tu ucetutul dc urcufesin est, de tuigcm u ti ni ti nc mu. re> ig ios.ticu te cund tcci (. RL pic os 304 y sg.). Lu ci ~utusutjtu mu ten tun se ve tui uy el ti mu me tute el e mcinlc de pmccc.eder de Webe y el tuunsfccndcc cutcgcu mitui cu muid cris ticu ele s ci en fciei ce succcuh i st rieti. Cci m fc niue ti cii nc. [tucxlii icuuci ciii ce lu iii fI ce mcit ce 1 puct esnul mutis munc scu bre lu mucicle mii tu ccuitcmru cuuptulistu ucecle se siutetizuuciu del si ccii cu te mu ccci tu: cmii tu cicnenuui un tun] ti Fe mcl ig ucsu cmi scms cii feremumes vu nituutes (limcitestu iii isnc tusctiec cci sci s cli fercuites sec tuis) -viuu-ide cccii cmii el etc tui i tutc ci si steuntu ccciii cimuicc - utuc bcus existe mutes y-ti ce cmii tuiniel ci i mccce ud e mute; tull dcimide csut cciuucidcuuciu etietteui(mtt iutisiluiidluunics ucciiticus, iii st it cmcinc mutiles, etc - sc u mcccl tice: cut ;u rnceesc ce mu cm t cut osin uilacii u. c~cue cut initutu miLi cu lu mu curti cm uiiitunistu. ciumucicu 1 cuguir tu cmt cmlhumt~tuitm sti cicetul cmmut nuuict ccte fcue ttdecu:rieuielcu cut emcm mu e lunucie r suc lu-e lus lucuc limes cci cl mutun] nc ce sc cutgtttutzuicicui iustitnueicumuui. 1 stu ccuuuligcumucmcumu scicm ccecu It tu mu i tuci es euusuic ti cu tnm m uis e y-cc 1 cml ivuis, sicic ecuuuic ciii ucc//t/itIuts!v q/t///icv: tO C5 cut t ccci tu ncmg miiccc uuejccm tcit;utuidcic c[cme cutmcis tiiitericutek smc cloe euumsttcmvc: tutu ectruuuuuucicc de fren>tus enccil rieti tes x cli vergetites, cjtte duiu lugui u, si, ti tiene mmii iii uc cus ces -mr mu [cus e y-cc [cmliv cus. ice mcc ecu te u c cinc el cx cu ce mcc mu sin nc ccciii nc cscmlm oti it hismch-it-o e[e:i ctuc u u 1iccsieniccni y ce etumuieter uerspect u y us tu. y juc encuco uecesidac (ni fu mucinc mtui - mii ic gi ecuccigiiitivtu, mii uicuijutuiiivti> luisl rieti [Mcc Webcr tutu ictmuuccmcc el c-:iticeutci de uusi iii jILuci Iii> 51 luc C5 t ruu s tulgo nos e-nstus-os y 1 it u beci s. mu a fui mmii Li ist ci rieti met te d ucu ce cu 1u tui lis mccc> utiecie II cut rse cciii mu civ- cli stintus es ueci es de e sp u it tu: l ccele es (tun itt mu biu y [ci es 1 duid ulmiiciite cu reiuueicuucs tic ufi nidluidl eleetuc uc ( Wuticlvcrwumndtseiitifsxenlil tmmssc ce mcmiv ciisuimu grucnu cuim cietemmui tut cl cs tuucs lus tui rictus cid mcii sinni: el es pi mit cm u cuecie ser mu ti su nc iii en cus (ci m tt] tu cii uub sol ci tcu> zunieccunci cu ( - aciii4 cutun - > tu lun fcu tui tic> IR clic us 1 7 1). Lu refe memieia i tuiu 1 ci tui tu Ni tu mx munc uuusu elest pemeiluict. El ccuce[utn ele.:mciueiucnes de ufimi nitel electixt intnt ce sen tiiuuu ul(enmuutiv-u tul est~ u cucut lusejspercst nt/u tt-cm. d> u e itt mu Wc ben es cmiitu [cimmii tu ce ccciice it ciumci ccci getu emuuiztt tute. Pemt mini se truitul sclc tic esc: Weber uuicmtuu
/

J. R. Ni>

u,lu -os 3(13: ecu msi y- tu mu itt.

Aluturte ce eluimticus cuut cuuietituueicuu tic [cci curt, cu este usu.e ti ut rece cmii mcmiii mu tu, cou uucdcii cut. e[tie [ucumie uuuuuuifiestnu ci seutieiuc mini tun ce gumnicistul cu c~nue Wehcr ~uicmusuu [ircicesc. l>e ese cci lu cii ceus cc ti ex~ul icu liv ti mini tu uu mece mu iiusttu tutu mccci mutis tu deltitule, ecutu d nc Wcben ex luc ugul 5tt ucututuert ele iumtccedler Cnc m ic mmii e tu en ci u mcicet tus : umi ni ert ~ ~, -eeuumci pcir iii ccii ci ce e.ienui lu cus el luce luc, ~ tuustu tlcrt tutu [itt sitic utesic [utunuuuciie cmi ducit. ce tu ccctiuntueuuciuu tutu mucutcuiuuuuemte Intente cutre el urcutestucmnsuc y el euuluitttiisuiucc uccicle mu ci [;11 nueguu ex[u cuse cu mu fi uues i [cm muil i st y-cus ti igciii u 5 ejciii iii cus ce lu lcs mu ti xi tuitus e tucas ce cccii cl tu cttu >1.: u-tutu k liii). c~ctc j nuzgul mucus ecu mu ci iii ci cm elt Fules 1 csut tui cciii cus ce <es u ini t ti CLI l~cut i tui>. y pitucte lu ecuesnicm ce en ejcu sc dife retctum estus muut xi muas ticus ce cuumicicuctt es iecttuiucieuitc ele lus ele lu licItud Mecilt: cmi (nctices lucst[ ci ele tintey-cc ihms ru/ pcir muiec ci ce ejeuc pi cus el un ccci ci cii ej ce tulles tic ti vid tieles ele tu liii tu se ccimu 1uuimt tutu t-c/ L/5ll/liCi l/c cu u-el tici ciii ccc ci el si s euuuuu ccciiini muicc niel cupi tui 1isun ci tuicccl cmii tu, t cipulmini nc tus i cciii lu idet ce [unc fe su ccii, mccci md tui cinc tu su c vez ccc uu cut lun ccc mu uict tu ni e tite es ucceificu - esnu b1ecic tu ut tutice tuituclc (esueciuilcuieuute pum (icinhein), tufiuuicitd elect i vul ciii me ci cu lviii su ci Iv j ciii tui tu l [cus e cutid ce mus y cititis 5 ccc tuis sc tuiej tutu es> y el cu uituilisunci, tu [tu vez cicle iuuteuut muustuum e~tmc
~

POLITICA,?

62 aprehender en los trminos de la sociologa ecumprensiva el proceso histrico que sc peine


en muurchuu tu entruir en ecuntaetcc una fuirnt

Javier Rodrguez rico, no se corresponde con un principio activo identificable. Pon otra parte. la incertiduuubre ce si cuuu uuumadnuju est en el lengctaie tu en tus cosas es propia de tuida paradoja, y no sluc de lu especfict que tos cucopa >, La prnuduucciu carusnutica de sentido, la emergencia de raciomtuliduides muiateniales o la asiuu ilticim de esfertus socio-culturales 5cm ms fciluicuite lcictiizables
-

con un espritu, extrayendo un contenicc explieativcu del ecueeutnm de afinidad elet ii-ti. Y. por fin. intrccduce el concepto decisivo. Ninguna duda de que el grado de esa adecuacin no permanece sin influencia sobre el ccursc dcl desuurrcuiio histrico, de ccie forna ~ espritu tienden ecumo ya dije en su mo nento a asimilarse mutuamente, de que, finalmente, all donde coinciden un sistema y un espiritr cot un ptmrtuculuumuuuente tlto gruido de adecuacin mutuu se u tmeut tun desarrollo de tambin firme unifccruuidad interior de la especie como el que yo empece a analizar (Rplicas 171; subrayado mo, J - R M ).
-

en el fluir de lo histcinico y, pon tantc, se prestan uuue tun a ser etusaduis cu cuuutcu fuerzas muiert el curts de cau bici succiccul urtul. El pnimucipin de luetercutinirna es, antes q ce uuudu, cuua regit genemal del acontecer procedeute de noestru experieuci ti iii nediuut a; peno cm nuu regia qcme, pa mun Weber, ecumus itumye tun c<hceic bsico de lu H i Itrit. Es una tremenda verdad y un hechnc bsico ce lu Historia Ide co va fcundunueutacicu ncu luucbreuuos de cuctupturicos uc~cmi ecun ms deta le) el de que frecuenteuuuente o, mejor, generummente. el resutumdcc fitiun de lu tuccin luolitict guturct uuut relacicin tibstilctta.iuicuite i uuudecuaduu, y frecueuteuuente incluisc ~utimticljict, ecun el seutidec cunigintric ( Wele. 1973-169-170. LI eiecuij -tu>. [56). Huuy ciume decir que Weber mini se ccccmpuu cccii tuias detum le ele ese Iceclio bsicc tui que se refiere; no urofundiza hacia una teort general del caunbio culturtul Slt cu tun uniccc pasaje se hu re fenido al principio de heteronocum yendo mus all de su dimensin emprica La paradoja del efecto frente a la pretensim inicial: luonubre y destino (destiucc ccmuuo conseeuenc-ic de sri tuccin fre tute tu sc -it en chin) (MWG 1/19. 464; ESR, 427). La idea webeniana de destino puede sen parafraseact del siguieuu te uccdcu: cu lu luistnuriuu hay una infinidad de series causales qtue se crutan, ecunvergen o paraicianuente se ignoran y, ucr tuuuto, lu serie cacusal c~cme iuieia luu accin lcmana liudixiel ctul cm colectiva) se enrect ltusut lo imreconocible en constante y catuibiante paradoja de sus efectos respecto de los principios dnme lun inspi ruimnuu. Ciertaucente. la categort de las consecuencuts mini queniduis de lu tuccicn implicun tutu suilc lu umusencit de cuuu inagem cnituinia. de cumt nefe nencia de sentido, en la concepcin de [ci histrico; un ulica tumun bin, cu defiuitivu, lu ueeptum cin de lu cnntingeuuciu cnumc couustitcutivu dci cievemuir y, por tuuuuic, del esituc inc histuiricc. En
.-

Las dificultades terminolgicas de Wcber se umprecutut en estns utusuijes. La metuifuira de la ~<fcununu comuc cottinente de rin ~<esprtcucc que la llena no es nus clara, y si unenos expresiva, ademnuis de estuir uupregnuuda ce ves igics esec lsticos. que la cje la afinidad eleriimo. Peno los aspectcus histnnicumente decisivos som lu cvinm deucio de fturtuutic> y espritu y [tucisinmilaciun m/no, tu que dum 1 cgar. Evolucin, desuummc lo y tnninos semejantes, tienen en Weber el estatcms de unt resculitmnte histrica segmentuirit producto de un encadenaucuiento de circonstancas nico, cuyo grado de coherencia interior est en relacin con cl grado de adecuacin de las distintas esferas entre s, pero que no lo predeterm mua. 111.4. El princpo de heteronoma

Vayamos ecun la cuarta y ltima de las categucrias consideradas: la heteronoma de motivos y ccuusecuecuums de tu ucecin. Estuu tenitiet y scu elevacin tu ruuugcu dc categort histn rica, q ce Weber equipara en sus textos finales con la idea de destino, es consecuencia ineludible dc su crtica tui cnmncepto historicista de espnit tu mutucic nal en el sentido mencionado de desagregacin del evolcmeicnismnc. Mus ej ce ningruna otru, estun eanegccra ilcstra scu visin d isencuitim ustuu de lu historia, ms afn ecun la tecmnia de lu superposcicn de N icLseluc que con cumuilquien fccrma ce evol nmcuouusmcc. A diferencit de otras cuitegnunitus de le luist

POLITICSft

Las categoras de lo histrico en la sociologa de Max Weber estcc se tuptne tui sigic xix. croe itt bt brscuicic ecu lu h istucnit lu legi ti mu ciad u el mcfu ginc pemd icic 1 ingemutes lus
ej ce

63 ecncretuit luisicncamen [e escs

1uniuucipios es mnmet u mu les. enistut cutid nc cu fonmuits estrucucuruxes. Agnilcis sot importantes part tu mus uuilt ele cmt uiic-t cmrticuiticit tipoicgiet dc 2 s tus, ecuestin mu tui tui ncmdcii ncm pnu es lux ele la ui untes cmii e~ue adni nos luiteresa rum seccuctci ti ce lus [initic ~ui es i mci ct tu rumies. Pum mu cs Seluicucluter, lu ccumutimnuicluuci cuitie cmmc u cutc es tui es. el tu rgcu cen inc u mcc pit uuuemute ev ccl ccicu cii stui) se exiul cu pci m el ini uici luc de lus ecuuuscccmeucmus tutu [mccciicl id tus ce lu ucciciii: uc ts un ti. el lun ti ci ui ci ce le [em-ni itt es ccc mus el eruid nc ccciii u lu ci cciii ley cicle exulict el [itsc ce cut [nitci 1uiuisimcie e ce [tuscicicits fsicuis cu el temnetn ce lus hcmuuuu icmrtul tu curt (Sciuicuciiier 1979926) Ae~ni es dccci uuiduicles, cicle tucuilc imrinubuuc tu Weiuer. Estrcue ce veuinus 5t uctvuir nlcbiiiclucl. Lu el uiem[uc ce Itntc, susicuiiut, icus cnuuccutcus trccmucuies ce est ltltr cut ecnuiiibmici cutre ttccimiieciuuientnc y es nuevuu cieuucit ce lu suceitl estu.. cu gruim lutmne, imcuciurt y-ti Seluluteiuier cuts tlit ce lu lucsiclt tuiciii vuielc 5 [iti cut el esen ce [u luir, si un cuttu tu ci ciii ce cut tu iuiemdc ue miel cu citu e mitre tu iii lucs: tu fi 1uusibiliciuci ce cncustmcuim unut uicicvti x-isicnu del tutu lu exisieuucit ce tiuit ccituiitugemiciti ni ci ud o si. ti tiiC rucs. cm tutu viun u rucctict [ile pa cu csut rrct cu <cci ci, csut mcet turuict tcle tuutis cte nmmc tuececie n tu ciii cciii ccci tui ccii ci scg cut, estuic sutetc tuiccci ci tt mci cciiie u uc emite teg nmitin, untes el pnuc ucuemute lurecscu, tic ese utmutuuti succiuu c~cmc. cci <tutu ~uinc helc cuuuuiuu es ciextcc tu lu c1uteunini~i ce ce tc luc sc le uuresuuuu cu lus uccies ce cut sutiuc espuuuuu dcci su ti c~cme tunuicclt lu serie ce estudicus muucceiuclc u ictu 1 c~ cm ccitt hu tui sucuct me ce lus ev ccitt ti cus N nscct mccsu cuecc cus c ce tui ti 1ucs ci mi iciecuiugus clcumcuicuumiesu, ts mc tetie semticic: [nc c~cue ltce Seluicucluter liii de fi iii ti u u~ [a ti fi mm uxcicmn niel pi 1 ncipic ele ututu suulxtu mcc ti 1 extultcion sunit ncc es curt ensut iciemccmutuiuu cuccuud cuutegncni u luisicu te u es el ctie cinte eievu m lu ccciii mmugemucuu ti lun cei luic iii st ti mi cu cuts climeciuuuueuic se culiciuie u cus lustcludicus c1tte megtmiu lu tmttiuscicuti, lu evuuiccicm .Xlgcu ts ev cci ucu tun suts, ti tcutio tui isbci dc 1 u 1 taict cje- Inc ccciiici, dic luc cccii tt ruus puiltubruis, tu mu tun ti lu iii si cnicc, y-tu ej ce lu uii cu tu fui m te mciii ce ej ce cumccciiitu uu mu ej ce uy- u ce tui suistetmu cu t ci ce lo ccuuutugeuie es it mu 1u miii C u mdi ej ce uit fucuecie ser y guis u rut re tents. ecuuusitieraclci ecumuuc secniuicLim d desde tuimigu Lvtil ccin hay cutumnuic se txplict la tratusucuuuic ce visa cinte usui u-e tu cutt eientu cibjetivi emit ucr ruizcutes ititntiseeuts, Seumuu el cuumuieter cl tun] e cmii ifict Lu su cci musee cetucitis ce estu i iii u Ii ce csut tu cxiii cute ciii. el evcui cm cinc usin ci sent tel ccc cuic ciii pum mcccii sen cl esec cicle el tus u mu cumuc ele 1 cigi ccc it muul see mcleuut tui ci mu mu ti meuite). cm muci ciii tu cus iuutnumetes cutis iuficuvemutes dc Webcr, lisit, inu~iccuctuumiiiivci ci iuisiunieccunuuteniuiistu. Seiuituciteu. dcuiem usigmuu tu lu icterucmccmuuiuu cmt (oiumu ti icucics cuts es lu ccnusdcutccu ce lu ecu m cust cm tu cimu cu su ni 1uec cu tun cccii ce pcim miii ecu mitingem cit ccc ucnc secctucit mi ti. cii el mutunec ten uiuuituiisutti del cvcuitueiumuisumuuc Nicc-ece lu ~ucuiuu rieti explicttixc: nmuuuu etnusut cninlingeuute ucuecle cinte mutis cecm peuu cus [mueve emite ce elic. tui citun 1 cgumr. pon eenpiu en el cvoiucuccnusumcuo Di si m grue este tu cmi tun emitre e ti iii lunc scci tul y tdtu lunt t y-cc. tu niniel li cu cic res cu ci su isneuntu gci -<ci csut mmciii ci sucuci tui>. Se el tu el iniun erc ecut uudnm cu bu 1. ti mu este etsn se nt lu cu tust eficie mute cinte cut tu ce mu sucie itt 1 cu tui b tu lu [ci tu cst mcme (curt 1, miii clese metude ut omit meuecciii tc tu utuuti y tu ci el si sute ~emcc tutu el un mu ci u ci csut mmci curt 1 q ute le unmtcci lu ni ti, uc u-cc tutu expa ci lu evcu ci ci tu; ex pi cuuci ciii (ucur ejemiupic. imuuusccuu del puttniucutuuiiismui tui ejce, ccii ltinuu icisuiuuciuu. se Lutst cu el uuxcumuu scmiiuuismccu>: el scgcuuuelci, ccuumeicu es el pnineipic ce lu efietcit uuciuitutivu imhencule tu inucc sis est m ce c rut cl c~ ce cumu biti (lucir ej cmii pici u amsi te mutu. Weber miici tu cciii sutu cmiii cu ti i cccuueept nc ci ciii elel tutc ci cut tui su mcici tu lu legu 1int c ) 1 ) st mu iii st ncnici si tu ce Vollcsqeis, uc n e: 1 cccii t mumi ci. cuttu utic (tun luu en (me [inimci p cus csut rcuci cintiles x lu u ciesuugmegucicm del cv-cu cci cut sumu nc ej ce le ccc tt] tu uts estrcuctcimuuiesu>. Seftuit e1cte tun tutialisus u ce, nexcirtiblciuueuite,a lu tfinctcinm dci urimc mii xci ce [cusun muemcs su [ci tic! tu mu lus [O s bu mcl pi ccci e luetemn tutu mu itt ccciii ci euuteg dimit ce [ci Fuisunc ces ce j niegn ce [nccci tuerc ni, [uemu si tu cetem uit mi cu, lu ecutui es i mcc iii la tib le cccii t cccl tu sucuente ce m tu mini .5 ccii, ccii cu mu Fui ci, lus ci mcciii sutui tuc rl s cccii ev-cu cuci cciii sumu cm. Estui uesuutgmegtici ciii u lu cii cu, su tu truis tul destupturicin cid nuncIen mticc-meligicmsnc ce lus enmincrts tmueiicicumuies. Lu fruiccunt de lu mmci ungemu delcesaber. de la se Fu te it tic si mu suncm lu el luctui lime cjcue es espnuusable tu irtivs q unc put cliii ti ni cu ce lu mcicucie mmmci ~utly lu ex tem sicim del suuluen cieuiuifict, tu la qcme Wcber tulucie cu mutis ce cm tutu cct sit, hace tinte se bu sqcue en lus ciemcits lcuint u tus lu ucecun ucusucucm ce csut cmiii citc tu set t cl ci eu-clic] ci l<s cii! e mciii es fui mmii tus niel iiist ni mi cisu mu ci suc m cuta. ~umntcbu cut, cercc ce itutiibit lus tic- nnsicuuues ce lus gutumcies fignrts

POLITICA,?

64

Javier Rodrguez principio de heteroncma, anbos concemnemnes tu scu tetunt de Inc listcuicc: lu ecun u tutu 1 mumuscm muiccin del sentielc de lu accicn al ucuuerse cu cciii (acto cciii lu ecumtingeucia dc Inc listcnicuc, Em determinados casos, esa uransformuacn del sent cinc duu [cigui m tu ci tic el resc 1tute] nc set ex tuctul uuctite el ecuntraric del esperuicic. elauicic 1 tgar tu cuna estricta pa rudcja de lu tueeiui teiccilcgict. Wc ben sact de este cuisc cuna emsemtuuuza. de ca mcter ticc y poltiec: la tcu tic [tu resucuusubiliciud. Eu ellun tufirma. Webcr q ce, ciudc qnue la retul tui cu de mcestucus )umiicipiccs cinc tiene lucir cl ci ciestummolitunse cu lu lnea dicte uucusuc mus esluema ni cus, att mu sin lu uuterxenciu de la utuicicm luc nitunt a cuts, entonces [cm uuejcm es mo sen ftut ti ccc u ccuuusi ci cutir t a tu inc Icus tuiccii cus ejtte umti 1 izuimeus para snu retul izumeicm ecuuuun lus ecuuse ecencias ecuituterales tu q tic lucueeleu duir icga r. Pc mcc esta prudemcia ncsucuusuublc mini hu ce ser emuiendict en el seuutielc ltubilctul de. pnuuueru-uuiemute, ccumuueuuum ltuciencin ci que es meuuiistu, y 1 uegnc [tu qcue es mu uuediatauueuce unsilule, [mau, m ucum1 ititiinu, fi utilizar recicfi muiemcinu tu cesircus lurit cm juucis en fu mccum ce Inc ej oc la cpucrin uumeitud iuuuiit cu uucnumsejuu. unir cctmcu ticc. esut ccuticeicitu ce [unrespcum su lii1 ci tun] luis u nietu flu es tu bscl cmltu mcii le uuec intu. Wcber la dirige ecuutru tuctuelicus 1icultietis tutu
-

duda, nuevos unciblenuas en el caucupt especfico dc lus estudios de eturuicter h isutcinicoscuciuul, pro biemuus que, lncy por hcy. cstucuu tifun pum reseul ver. Pero ej utizs cu este sem tidcc uus que cu ningn otro sigu siendo Weber un contemporneo nuestmci. Por cutrul parte, el pnincipic de luetemnmnouuia no bucstuu tun s musuunc puirt estuibiecer cuna luc seufa de lo histrico, ecmn as parece ecunside nutnic Stuurk 23 Segu este tuotor, Weber imvimti el mcudelcu de hcltmtieona de lus fines qcue. desde A. Sclmith. era ecunsidcrudcc pccsiti vcu: niel egecsunc uturticcla m mesultubuu, mcm unecin de rutt uuianc invisible, el bict enumn. Esa in versiu del optmusmo cu [mesimisnutapareecnit cu la unversin ce tun ti fruise niel Fui cusnu:c<l tu fuuer~uu qcue siempre quiere cl uuuul y hunce ci bien, cinte Weber, referida a lus ecnseccueucuucs del ascetismo ntram tmndatit ce las seetucs umctestuntes, in vierte: la fuerzuu que siempre quiere el bien yhuuce el muulcc. Y ts enunciuxe Stumrk: [.j en lus pmcufumdduudcs de la histucnit ac ta lu heterc cmuit de [cus fines encino cut ccmrriente sieiuure menccvuduu que trasmcuuutuu en esctuvitud de u m desigu ci sututnicc cutnle~ cuier esfuerzo ti mu [umuuunciver uncpsito ci uitici el (1971: 201). Es decir, en el fondo de la concepcin weberutunun de [tu H istcuniuu huubru. segm Stuurk, unt antiteodicea. No cabe duda de que Weber es ms pesimistuu qcme optimista: lun mcmtinzuceicn del carusnt tenmuunuu peuvintiendo su contenidcu tun ginunric, el semticic de la unecint se pierde hastu lo irrecccnoci Me, muda ruucicumuufidud icirmal de viene, ti la iarguu. tsfixitnte. etc. Y sin cicuelt estuu concepcin es deudora de otro gran pesimista: Nietzschc, puinun c tu cu la seuciccinugt nace del espritu dc la decadeuccia. Pern en una afirmacin ts neus muiveicios en el ubitc de cmnt concepcin valonativa de la letenogonia de los fines, a lu ej ce Webcr, segn ruimente, se huilunit resistido. La pneguntuu es, unir tuuuutuc, stuu: ,cmcc pensar este pnincipic de letemnnoma ci hetemc gcunun en tun senticic nnu valortutivo? A mi j uicicc sciio hay dos maneras: Si el principio de heteronomiul es melexiucnadni tu nivel cid seut ido. en tcuuees estumcccs tuute lo que Webem cietioucu mci lu truutisfonuciuieinn del seuutido dc lu ucciuncc. Si nos si tuamnus cu el nivel de lu explicuicit etio suul, entuinces lu mcuciu qcue se mu ucine es la dc ccciitngenc a, Huubnu cmi Weber, untes, tos tuspectos de este

duros que, en su poca, estaban llevando a Aletuiat ut tu om cailejm si m salict. Pero, qu es, despus dc lodo, la innadurez poltica? Wcber etitiende pccr cilc lu unsto mu ej ce ncc ecuuisidiema lus conseecuencits ce la tium cacint ele las lumcupitus ccuuuvteetoiies cu relticict cccii lu lucisicicin ce pci cien del E-stadcc en cl ecmutexc utenuuuciccnal, Es te es, en delituitvti. sun ltiuuuc eniteric, cuutuic ~mnue de verse en un texto que puede sorprender, quizs, tu quuuemues tutu ccumccceu sucmficientemeute lu ecumplejiclad del pemusamicunc de Weber. Pases gobemnaduis deunocruiticamente con u tutu bruncucracia cu Imante ud cmduublemeutc ecu nmtuucuu, la u eccseguidcc ucus xitcus cu ci tun mu dcc que n cest ma brnocruicit alItutuicuite uuicmal; u si de lu ej ce se 1 ruita cu iti ncu cxl meuuic es de la posicin ce poder dc las naciones en ci un mido y uuucluus de uucusnut mus suctuinus cje lu nupiniu que ste es el va luir ciefitiitivti. en tnumces lunego ntc: q ci cs1uecie cte ccrguuuu za cmiii: lu expuuuisinn cuumi tuulista privuict eccn omit bnurcucruucia un rameute ele bcmsi mesus, fcil muiente exutuestu a [tu cccrmcuucu, o el cl inigis tutu estatuil uccr nuedic de lu luc rucentucit ti leuit

POLITICSy

Las categoras de lo histrico en fa sociologa de Max Weber n tu tui tuiune mute tutu mu!. tutu mcccltcit cu suc uu-ti mu tutu tui nicit cl ni cuitl. tic tic itcuy- cii ci itt lu tuits gruumde efficiency --2 (Cfi- Scbri/i e/ ces Ve -e/tus iir Socio fra/ii ik. [32 Bci -- Ve rh tuud [ciii geuu cien Gememuiversuuuuu mu [cm tu W cii>. 27, nug 28 y 29 tic sepuieu bre ce [9(19. l.)cuuucker & Fi cmiii bici t, Leipzig. 1 9 [0. ~ig. 287: puusuie me ccc ni dcc tui ni tui mu 1ucim Ni tiriamiii e Webem, Lelc/ts hiLl. 422).

61~

___________________________

mruut ixt cciii fuct cunes cuto sutiles. De este muticic. es ce tutu mi cus uuenu cut <ictus tu lii su tuirictus, etites eculee ti ucus. enuuicepteus uzcuucrales. cte.. suuu cluctacicus ce u mittguin isu tu liisutuirict Cciii el Inc 1 ncg u-ti ccc le menca en ci mlucnc cpisteuuucclngicc, untes clisoel ve tccdnc Ini ciescniutivuc e intenlume tutu un, es decir. ncccl nc Inc un ivel tutu1. cu cmii ~ututu [ tetmu cuncc cmiii u-cr-

/.

R ecapitulaci Ofl final

mu mus tu uu mtucl cus mrececicii tes efeecc ti iii tus cm nt-u dccl tu cci ciii tic lus ca tegnirfuis de lu luisuncnicc tu lutntin ce sct cntiet t h st crcsumu ci cu lu 1 ituct ccte cut i ficucm cus ce ccciesugreguc ciii cid cv-tu [cm tuis nici. A cci tt i cinc ntuciumi uu/itil/uluuuu>s estas cu tegucnts cu el cciii nexc cniuui1mmensuvccexplic.uiivci ce sucs iuuvestiuzui cucules. LE rescitucicu fcmc lu exulicituucicuu ce lu cecnit de Inc liisi cimi ec~ ccc tu lu c[ ce Wetue m cupe mu bu. Sezctieituuceuine. ccuusieiemumeuccs est necunt ce lu lisuccnicc cu mciuccu cuco lu unccblciuuttictt uteictul en el uuubitcu cu cicle etstuu luccy sc uluictnit: ci dc itt scccinclccgiu liistcuicu nc lu luiscuuiu sccitul 1 Ni eg II, M niutun]cuts. 14 tu tuicus. [993 t. Tutus tutu lumguu penticc ce elcciii mci del <miii tui cbjeti vi stu c (Ncc vi ek 1 988> cmi lu sunucic1cm ict u lu Ii us [nct - itt mu ci e[cue lu tu buir cien1 cu met! n tuieuute sent ert lu ex piicuci ciii. icuy en da pare ce citmc u ex teuuc dci el rccucmccccuientcu ce q ce lus i uvesuguuecumes cu est uuuuuenuu ccunstau ce ecu tt mcc e le mucu (cus [tiud tu tui e tt ti les ej ce. seg m el cbjeiivcu ctugtuccscicivci y ci ti pci ele t mu bujci, mmcc dcii ut mitin mu tisu nc tui cucus cu su cus unc pcireucunes, uc ncc tcccl uns el lus ccc mus tit ciii y tus ci el ci sec rsc succe mcc Ii isccuncilciccui. Istuis ciiuuctisioiues. ucur scmpttestti. iii temen tice tuini tus e mitre si. sucmu ccitt u mcc: n termel tu ci ciii, dcscri cmi o. ex pi cuci ciii u tu ign muueuit tucic m nc j custi ficuciciii ti tem-si cmii e mitre ccc mci lume mu sicm ~ expi cuccm tu uuumece cu lu minie y tu scuciccl tu gt luis ni rieti cu tui ni uensi ciii cu tu-e tel tutui ([tu nesl cues ti ti ce ccc tun mini?> y- cx pi cuucci uu (lu res cucstu lucir di tu ccc cm mmi ci?> liii cccltu ex pnsiei ciii lii stc rieti se cl tutu tu tuiFutus cii un e mus ci tues. 1 tu tutu mu ti vu es lu mci. elt ce tun bas, segm enutl mmcnicuucumue tietie [tu iii ves guuecmi cut cu mucten cli si mu ci. Lu ccc mnieule lumc ex pi i cu ciciii ti [mmii buir ecun t ccit tutu mi-ti tu tuct cict, y es nc ci hutce imuin muuccel ci ce co reecursuc cst i 1 <st cu: lutucem c~ ce lu tutu mu t ut put tezet cu cistul, pum uueclic ce hacer cuuueiniim lu esutmccicuruu tutu
, -

sutil st ti Pc mcc esc sc lutuce tu cciii sutui ce re lietcinc mes inuuclv-emtieius. .1 cumtc tu cut. iuc ieucieucuu lu-ti ex~ui cuucciii cuente mu mu cuttu ce mute ce 1cg t mu tu cict y- snusetc retcniccu en lu mcuetfcumu ce lu jurtufttiicl icitucic. ic dlcscnijuti un. cccuuprcmsm uc e iuterpmetutvuc tpucrece ecimnc snt~ierlcmti. nciivi ciciun. icctl e rmelcvuuuuie. icicicis dcl t1uci <esic cs< tutu es /)/iji //</c> cu [cm r ce ciec r es ini es iii ci gui es cid cliii 1 es cu rut el crs cu ce es ti mcl ci rieti cieutificuu. Evinumr el cuiificunivcu meievumuc cu fui ucm ce cci mcc eccmuc umn fcm mini ccci cinte. ti itt remite mu emite, exurest ci venc tic] emcc i cict 1 e cmii ficci, res imuuuicie cuut mu/cut fuuuulutiuuciultt 1 qce se escuituuc te u ( ulufietr tuign tic ccmeieuutiineci nc uic relevuuu te> uuuupuicu: it meccuuuuccem cjnte se ntzgtt cu fcmm cm din ce vu lucres u 2) dcci y ecu es scumu s t cus. Ls dccii el culficutivcu umeievuutuue-- cbliguu al que tcu-g<i a cccituruin sucus cniterics y luomuics ce visit, L tu es jcmstuucuuie lu uctitccl ce Wclcer, lu cccii dicitu Ictncluuiuienuti de [o ctie l etuticcucle lucum vucuuccc u cicmii ifi cu - u lu cinte lu tetc rieti cie uit ff1 cu ce lu tund cm re] ci tc pe miii Le cccm it ti Lc es liecfict ce lu ccc uccuci ciii cien t ifict ce Wc mcm es lu cut ciii ce ccciiiu rets ci ci y ex pl cu cict. Acm ue ce unuc lutus iccusicic nes lcueciem uu mecer uecum puti luies (y. de hecho. ilevactus tu lus extre uncs, Inc souu), la u-ti cuutcmcier su cturt huy e[nie ut mt n del uresc nmes tu ce q ce sc cnimisit cve sn b me lu tutu sc ce cicus cut tites: st tu ce inc ccciii tem si uc y- Ic e xpl cuut u-ci y, cmii pare m Luidtu ccc tu e[lu,lu cm mutuct cu t mc [ci iii stc rieti u lu scccccl dcciccc, l cis ecumuecu cus geuueruuics cu c1 ce esla co uu se cit unsi bi 1 tui uc ci tus lu ti vest i cute ni tu luis icniccsuc emcci nig dci ce cciii ficci mu cicut es cciii cuitules cmicu sccu las cutcgcum itus h si cirictus ni ccciii limem sunex puue~uitx is ejnue uc~ cu lemuins seuiluteic. Esitus ette gccr~ustutu sccu tiuns icct es ccc us mcm idcus ut mu lu mu vest cvac ciii esmuecifict: sucmu [cuscuneep cus h su ccciiccc su uuui su geuu erales que Weber cuiiluzu. sun c tic tutu ci bsi tutute, les cciii fiert el csuttucci su ce It ints <jtiut-cilt.s: y, gr., ucmuccumuulsuunccc ti rutcccuutui.t ciciii en ce me mu 1-> es: cut ti cut cgcu r it h st ci rieti; mu ci ciuuu [surt cucciclectutU> es tu m ti pci ciet 1 ccuicuctc i As uces. ecuuuun lucmncs vis nc. cuicit cutcgu nt tiene ci cus ci tui e uus cutes. cmiitu ccciii u me uusivu u tt mu exuiicuuvu: -uruccuuulsmcu>c cu ectuminc clescmipii
< -

POLITICSfr

66 yo dc unun teutalidad y racinunaliztucicnc en cuanto prcuceso; eanistuacc como ecuntenielc ~ mntico onigimturio. y itt cotidiumnituuciu del cu risnt o despliegnie de su virtcuuiidad normuuti va; afinidad co mcc sem ejanzu estroct curt1 pumu guiar luu imiuc t acin ca ust 1, y asi iii i iuccicu recipmnuea de esferas culturales: c<heterenom ~ corno expresin eeliexiuti cte la cuncticur trunnsfou muccin del settid o, y tui m bin con ci rega ge neral del accmntecer producto del cruce de It lgica de lu ecco tigfdad con iuu 1 cgicuu ele lu. accin con sentido temporal. Nuus queda decir una ltima palabra acerca del estuctuto e~uistemolcigico ce tu teora dc ~ histrico. Lu mcciii ni n de estus cutegecrtus u ci constituye una teora sistenittca qute las engar ce discursix-aneuunc, sitio que se tmuntuu mus bien de tina nuttniz ccucepncul de enttro elementuis que actt cu t cid o el procescu de i o vestiguuci nir En ella encajan comprensin y explicacin, o u mmuutivuu y uunlisis, neuuupnuruidad y compa muicin aunque sin resolver sus tensiones de principio en un disec mscu supenicun c tic luns englobe unitt ruanente. Estas tensiones se vuelven inecmpuui bi lid tud es m uni fiestuis slo si snc u 1 levad ts ti! ex memo. Pcir el ccciitruuni nc. Wc ben ni ruicluice cm n criteric reguladuir niel manco terico en fumciu del tipo de prcululenuu a investiguir. Estuu orientuu cicn prctica le permite cutilizar esa uuuntriz ic rica enuustruct vamente y dejuir part el filcscufo de luu eienci tu el desvel aun ieuu no dcl porqu y c mo logr su xito hecmrsticnu. Pero ste es. j tus tecnico que todo tuinuente, el pruibicuuca gruut pensador plantea tu la posteridad.
-

Javier Rodlguez
suutre la liase ce tun sisiena de vutctes. ncuveemc dci yute miii mecida ce tui cciceit scutci ecusuiu cye utit puinte [.1 (Rh!cu<. u 9~ i-Vonu-o,u sur 3. Iofl> - Ncc calce dimit dcc que la semsiucctu cruesuinSt fue lu que pt-iuuenuuiuienue le iuuieresuS. y la que le ltevcS a sus esutuclicis cciii tu-asti vuis de scieiuuinigfui tic lus entuutdes ccii giucuues uuuumudiu Ls Fui cier ic ucccic. la extensinSt dci cccicceuuic ce nuiei ctut ti, ucidin tan inupcuutame cu (iccideute euuurdtt ut ceut cclii cccc ttmi ecu ccci. icir ttcu puu re uu es pcsi b te tui u tu r ciesc e c u penspeculva su~iraeuucicut Suibre su tesis d uceiccal u la mu] tuencit tic lu ni isua en su eliciet puede veuse K\st.u~R [979 197> y Livta-nt.t; 1981, 76-77>. Scciure la a ~u nieicSn de s scceieclades cccucuccitules ccii u ci couilexto cte lu / R 5 (tdJlSt Media. vase Lcjii cxcuicueiuin ed,uulereiuu[ cte tu lituit [clac] - Nec i.-vsuusmiuuc <[dclii
9cdyd>491
--

c?fr t ANI>Sttt-:tuc ti 91 tI cifr Rtiu u-uuuucui isis dci tt u. 291 u

9411. ucc vase un tesis ccccuucnu La

tec ca icurmal de ci tuccu ccc cte Nl ax Weber. tI NF. 1)., 1994 Aqu tos vemuccs cibtuum udccs it unt se[eccicSu. - G.Fr. VE. 63-65: ESE 56 sg. El nestuc (le tuis auianiciduuces dci trrni ncc cruuciuuuatisnuc cu ~teentuitilu uiucuiuivcieictutci dci tcuuuiucui 192tu;PL? 64 u 8485. 1 P se delici, tu lu reeluuttiruicici e dic. cu icictas cuts c se ~ u 31 ESE. 57 y 37, octa 8

(Ir

WtNc-sut;u.stsNN

(1986. [65>

Descrito bnevenuente. ste sera: uuasc ce la unuigit a la uetgucSn de suulvucictc pum subtiuiuutciuiui: tteseneuumimuttcueuuuci del nucuuidcc. yute uccedle seguir tos ieucicuucius: tuta tuacit lu ducni ntcicSui raciuuai del mundo y cu cu laccit tui viveuleit ni St cu; la pniuueruu sera la uireciuumuui na tute en (icciden te. u i ranseucre pnn dileceumies vtus: eccnomu, estado, denceuc. cciucia i< arle tLumuNsuuituv 348V 1 lay que icuier en cuenta ~uc~vtuQuu~yto tute tuituvcc toeuuiruinete tic stu Jcstmtis puirt uuuuniciui tIuit que uiiejccc uceuurrir a redactar las hades muis ieCricas. uuse la Iiolui/iuuui dc ti. Ecu tt al Lcbu-,.slcIcI. el artculo de ti K ks .u.c. <lier re cuselijenie K [assiker un egenwrmigen t-onscliutmigssuuutid den i-iuciut Mux Webeu s- ecu 1989 29-54> y ta torcahciije Vilo/fi u/ituciuitm de tu. Hemu cii ti ts~cers. K. ti 988> - vase el sigo mcii le tas uje de Weber, u mi de Ics pcuccs nicumucle pituuutea cci tena Lun uiitemesuuucte u acciutut cte tui clutuieii siun ctinsuuutueui dic tu r ucucn ilicitud ti tui glcnieaccSui euinusuiuuicui ce lu - Razcuu (dicte cocciuuincc su expresichuc cututelenisi cu y tu uucutecs u ea enc mu R cutcus uiece) es la tiiii ti-uit [cm mu tucte [cuadcimiluuclci ci e tuisuu u cu geuceruu u lu iungu ce sc [uniel [cmiicuuni ncc t Vm,G. 726: Li mS. 937>. (Sin Ficw,, diciN/At.i./. lmuiuss ta ca nits dcci tilles, vase tu> nlrvlA NN ([982 t~ u ss Sccbrc tuis iumruucicttus tic lu tuccict suiciut, vtise Rsx-uuus it ctstuis. 1993W tui ttisuiuucicmi cutre anulicis ucciuuciucidus uc esmui del ccic clii u cu Welier. u-Su cieric que cu lus texic> mutis uiuuiigcmuus ce It sciciuutoguu tic lu cicitiuitiuuciccuu uuiiinu Wetiec ci tcicuiuic 5urcukuur1iciui,ip <priuci1icc esurctc:tutrutt. perc su evuiutciciui cu vuu cu lu ltuet c1cue prcpdmue Scllcuctuier. Weber es cuts cienie de cloe est ul itizuuud ci ti puis iticuites y de que cu la realiduid se enecuenura sien pre u itt muiezcit - ti cu Set u uctuier. sin euuctiticguu. eccucic veretuucus tuitis uucieluuuuc. lu tiistiiciuuuu
euuice cimciuucu esruciuucttl u icurnt estnuctutcuul uccisle uiiutvdcc

N oTxs
Vase NI o vi u SEN <[981> Vansc. u gr el ecinuuenzni ce lu AulurI.cicicu pi uIiuuit (~- Vccbemccrkung-> u mus LS E donde tabit Vi ccci cte pu bienutus hisut5niecucttuis-e, sales pertenecientes a ut -tutu es-ccluiivu ce alcance alude? uiiuixesules x iauu)umeuu It ce]exicun qcte hace cut pncec cas tudelutuute, cu la Inri ni/mit cmi que Weter escribteu,i imites ciute lu Ac/mu>itctmc Fc, pi u Iuu;/,tuo en [tu qcme uuiurnut qcmc It expcisicicSui tutu de tcuuia,se tu tbet tad de scc uuntitiiscciciea -i (LEE ccci 1. ti x 21~> - tiituuuuunis puir tu educcm uteumuutnuu. Hm>x-itu u 981) (ir REus., u 58 ibm tui [992, pugs t 83 188 Escribe R ick ccci un unc despus de la un tic re de Weber: <uSe labt fticnuuctci dc ti fm[cscuu cicuuufict ~ cte sus pcsmbi liduides uccicuates tma upttuuom algo uuuitalecuui esic es eteit sujin en lu iucic u t>ccu ci tuinic, de tuucicic seiluel utute tu actuelia vez cu Fcibcuugu fuente a iii pcnuyeeucc de des uit cuiltur una luigict cte lu icistcriu. se niutnictvcu escpliec fuette tu muci duceucint uuuuivecsat c- cienmificca de lus visicuumes del tuicuimdu
-

ticpuuctutceu tic cuica a sct uicuipit iuuturpreuttciuiui ce Wetiec. Scilutctuer es cuutseieucte tic esitr imuiermuretuuucici ti Wcicen e-u el tuitucec ce utuit tecct uumuis timuuptit y e[uthcutizt. As ta ce e,Lcuunicccsc dIcte tititile ce lus -catires c1ute, segn

POLITICSy

Las categoras de lo histrico en la sociologa de Max Weber


Sctitcuctiicc. el uiccipic Webccu eccuiietic cu su pcdcpius ettutic guiciuSt de tas uic:us uctigicstus (5 /u/iic-/Our, u 979 itit y Ss). cfn. Rcucs Ficuuuu:. R. ti tid~lui( Mmc,tu.u .4 <[993) u Mutusuii-t cus, <Y 1 993> - Vase Si SRS. 1971. u 1

67

JAxuusmKABI-:NuiL.i <[9 2): -y/av Wc-tem y /tt cctuio/cicjtt u/t /u 6/cuino. Buetuns Aires. Sur <1 9t5) jsstt-,tcs, 1< 1988): Mox Wu/ccr. Mcmnictu, Pipen. 1< s.u ti - D - (1 979): litf it/ir u-q it u/os S tic//mutic Ni os Wu/ccts. Munich. c H Bccek 1-Iutt Wc-bu,, ciuu li/sl op/A ci. (i ciii n itt,. K tun-sc - J - (cci ~1<t 986>: Xuuntdetcceck y Ruprech. Kucu:.s. suct j. (1988>: lj/cu-r clum Buqii/ u/u; iljukmit.u-t 4-15 ql/cl/<t/i uit-itt uutuic/t 1 tutstttu/utuuco ttc.s-st//ico, teipzig. Fue<s Ven[uug. LAN tiS BI-?Rt u. E. (191<)): (e.s-u-huutc/ e der 1ietuistlmuo Reutm/.ssv/sSuFusc/iu///. 3 ,Nbi, 2 Hb Nl uucic y Berlin. R c)ldenboucg. i ttict cNN, W. (u ucS4(: Cuic//t unc clic Duous-e/cctu. Miuuuict. Fiseber <1982). [cimaz. R. 5. ([975): lu /i cut cot u-ciu,imnuru-/u/c Hu :1-/cc//cu
dci, iunitc. Liuuuuutdi

Hl BLiO(i RAFIA
1EXTOS [it Nl-NS WIISLR u ARR Eu 1 A[J RAS U SNtAS

Wi:

W/c.syt-m.sc-/iuficlulrt. tutiiiuga. J.

ti Mctr (Puicu Sic

beck(. 922. 1988.

WtuG: itusu/muu/) miad ttsu/l.<u-/ufc. tuutingu. J. c. B Niculr (tuuu[ Siebcck(. i972. u-:: ii/u /tci/uc(u/titis-t-/ic Lib/A- 1 Wiuuekeimicauin <F.d.). (htuers cut: (icuuersluuii \criuugsliuuuts Muituu, 7 l~i84. Rplicas: 1)1,- /criilc.s-iulli/.su-tic /-/u/k It. ic/kct unU .lttlAu-i /ilnuu. Witeke[uiuutuimi 1 iici.(. ticuierslutu: Cuttecsicub Veciugs tutuus Muihui, ~l982 MWcm 3d ti~i t)c (1-o su lud sc 1/mm/u u/cm 1-It/It u /tit-m. Nuin liiz/ttibstumuc itic/ / ucsus Su ti, /ic-ti [dI ti 19t) Fui. pum II Seicutuid ( tiuiuzc 1989 cml 1-l~ IV; /uc tic suutuuiuuc-qcu/ie, ectiutcu luc H ti cid NI Rautc 1 epiutus W 1. Nulcuuuimu seu 1-1- Setctntchtet s 1 1k uckciuuuumn a euucg dcc lu Kuomoisc,iutt itt lu itu/ iouc/ Viti su /ti/Fuuyc s lmi/iu cte tu Iiucui.cu /i i/uuc/c u dci Vi-ss su hu//u rtibutigui: t. Ii. Muctur ti mmii Sucbu cil 1 Mus Weber, 1973 Mus Viulct. Sozlibuqiu. Lfu/ercu/qe.su-hic/umliu-/iu xttui/ivsuu. /uliiiA- ..Nmiclccczuu ceputcuidui puc i. Nvimickcimuiucuumu. Suumguc Atcec Kiuiei >1973 1v RAu it iNAt miAmi: 1:1 iiolu/uimtu u/u /u /mtuicliuuu//u/utct u/c /u> uucuuuu.s .s-ciultm/u.s. Muicnic. lecuuus, 1985. mc: So/upe /u itio(u u/u lus- u-/,ui/uus .scc/du/ec Buureetcitcut. eu<tisntlut 1 up~ 1: tui u:iuuui ftiuumcs-/ttttit u c.spiItu u/u/ uciu/mui//ctuio, etc: ESR. vuul. u. IISR: /mccu u-cts su/cr .sou/iu/cuu u/u /u rul/cichi. 3 sai., Muutttinl. tuiuiuus d183 tti.rcntt>tu ci- ti /iuu/Olt-uu 1 u -iitii4iuci Muidnic A[iuuic,u [967. 1.-LiS: /it-cticutuuut u- Stu-/uc/iuu/ icnicis 1 II. Ni jiecu. ECl-Y 944 u? M Liii, luc.> o ci cu/ hu/u -u is, ti ce tic us Ates, Xiii ccccu cm cm, 1 973

<~ 197i

u.

tiiB u ccc; RA FiA SEt: tINIuN Ru 4: ~1r ci LOS i


tct:ut:tc ji. -ti 95i 1: tu/iciclutuuiuutt ci /u .souici/cqui. Muidnid. I-Itlicicuuies Nmest -jcct <u 91ti( ( dv/Am u- c;ARI- si NI ( 199( ts /uue//us t/c tcsu, Muid cic Teemcs. ,iuuicvissemsciiutftctu fvpitccisciie (ecit t~) tt-<c-t.., ti lii. ( td>Sti): cmi: Tcipim.sc-im. II Meutucidet lu cien Sc 8t)~ Lq/It ttcr
-

Siiztuhii.s.suui.s-u-hicfucit, Kctiigsueiruits. ventagsgcuuppe


-

Nube

mucmmu. H owm, W -1 t 1 978).- N1tus Wc ber u IP 1 ecli sc A iiini lies Sc> ciculccgy ivilliin ilie tiuuuucds uf t>cce Retusitt-. cu liS. 84.2

Ni u-cu, u, A. (t 993(~ Ieuusau It lumstucciuu. et Husuurit sciuiuI, [6. 71 9fc. N-iusslsm:N. W. i. t98 it 1-/cu Wc tic;. ~Scu/tutuu/, t cci/icu /ilc-icu, ticemcus Ames- Xlii ( 1)74> Mcuvcutu.ccus E ( 1993( -t un us cuccnieutes eta cislcuriuuu, en Ilis/uniuu .scuicul, 16. 97113. Nius tu y e. (i 988): fluc/ :sc/c Di-cuan: 1/it Olmjcu//t:i/c Qcc siom tmut i/ii imuctiucmm Ilisluiriul Pc/c.ss/iu. cuirn [it d c t.Jtivensity Pmess. R Siutitul u ti ( i9ttu fl/uu,m u/u cuctuiquuutut Vutuirsuuc-/iutiq. it cugcuruut Disseniuuticm 1 luche .turisIiscte i-uukcuiutui cen Knuicugticluccuc Fniednie[uWituietncst luiisersittit zcu Ilentit R sMius 1 cuuuuuu-, R < 1993a(: Pruibicucuis texucutuies u ueluidtu tcicicuis cje lu sucicuiuigu,i liusitnte u- cii RL li 63 78 ti ct93)): t.muu uupcdixuuciuemcim a lis pc duj us ce tui tic ciccn scciut. etc Lirac tui 1su tNu)sX Ruuuucuc u-.. u kANt-y, t-uc/c/utt,uu.< t/c Tcccu Scit tui! Cuuiiit ti/ial u//it ul Ni udrid. CtS. RIus u-vi, H (3 [9211-Dic uto uit u/u; tmt/u o Ss, oscltd//u/mctm /cuqiiffu/ciluttmu;. E/oc /dic/tsc hit E itt/t t/tuumq mit dic lmi.sicur.stIm iic-scosu/t//c. uutuuigui y Leup.ug 1 t E Niuilr t Puict Siebeck>. Rcuit ( 1987(: ttuu su liuujt iliit/ cscn/iu-/u 1- ttiltim tui ule//uqtr :1-/cus Wcltui 1-bit /csiiu/uhi 1983 Ltumnkfcirm. Suutr kuunup. Summ. t-i-u-i--v. u < [97di> lic Lo/ii ic-l<luuq t/cs (l/cz/t/uimlu/i-ri Rti//ouith/stumu.s /:/cc: 1 ucu/ sc Fui/u u\/c.s- Wtlier.s- tit.su// su-ticfisct-cu-ti/c-hitu, Tcutmnc, u 1 ( ti <i>uuut Sieiucek) Mcilr Sucm it 1k (1971): M ii Nl elic s la tucciecogccna de tos fi mes -c, cu ~1. i ti rsc mis ci Ir ci s Prcc.suuu tu utu VI cus VVcicr, ticucccus Aunes. N cues u k usccuu Liius \s.i. 1. R. (1985(- uidecuicigte -umuc declive uutiutiimv, en Scc/ci/cuffcu 9 1 3954 W.u--ic Mai itnmue >1984): :1--cx Wc/cc; Viii It /cct.s/c//c/. ini buupt, J ti Mcuiun <Pumtul Siebeekt tui tli6) Witu.u. J. (cci) 1 1d189) :l-uu.v 1-Ve/ter mu clic it umkfcurt a Ni Suiirkauii 1i Wuxtct:t.s XNN m (1986): 4-/cus Wc/itt u i/uf//uc /ic it lies Hciupl 11 mm/u 1/u/ss, tIic/umnqut-m luc/u: Dic Vi-u, usc-/mt/ trcl c//c u/ecu intu Mc Inc Fui/s/c /mtuuuq tuutu ccu/t//iu-/cr iiq/tu. Tuibut gui, i. U ti Muclr Paui Sicbeck /t Nut- vi-u--. A (198 It: Murs Wi/i.s i.sicini,sc/ie Ss/ci/ciu/c: Ii puKm u iuut Ni tu c/c //c-ti z dr Wir/u u;cscc.sc/m /c /i te. tit c tui sttud u. Wisseuiscbafiticiue Btctgeseiisetiatt.

c~

POLITICS4

69

Desarrollos determinames ae a formacin dei Estaa o Los cuatro te mas cruciales del siglo xvii
. .

Las nmndernas /ns/ituc/nnes /ncutcucrt.s se c/csc 1-1-ocuran cu! anuen tu u ti difi real e vi taun ci / rus i:s ch inc/a I=u-cupc.y tuis c.s ru/u? tui-ti s tic/Fil tt si -a/ t:ti.s u uii-ic/cc/ tu de pas en puus. 5/ru -i-iutcti qn. cus ru/st/ns tu>lJiUflcs .suupuicihu cus cliereiiu- las. Punulnut iuas e u cii /i-ti/zau/c.s srs/u nici.,s clu lqru.scusqti 5/us uinpuzt/iuit ti suslqti ttuiuiiitc ustci e/ti: tt mu i t/c es?u pc.i-ut/c tos u- /un-u cFi!os csei u
u ci /us tui !ct u s/c/cc c -rcc das

MarV 1 Hart joein


(Traduccin:
j.

n el siglo xvi, los pilares de la construccin del Estado moderno haban

cemento que uunitt esos pilares se fragu debido

sido levantados. En el siglo

xvii,

el

Rulmn Bianec)

al tremendo increnento en la escala de la guerna. Las innovaciones nuilitares y las continuas guerras impusieron nuevos desafos a los detentuidores del puider pcuiticc. J nunto a esto, la inflacin resultante de la afluencia de la plata hispancamnemicana increment los costos totales. En consecuencia, la competicin por los recunsuis se intensific entre los Estadccs centrales, los Gobiernos prcuvinciales, las ciudades y los terratenientes, Esta intensificacin merement a su vez la probabilidad dc guerra. Adems, en gran parte de Europa la recesin ecouiomucuu alterc las ecunclicicunes ce la uudquisicin de recursos mccnetarios. El hanbre y las plagas afectaron a lus fondos privados y publiccis sccbre todo en el Mediterrneo y menos en las zuinas del noroeste dc Europa-. Los Estaelcus adaptaron y expandiercn sus estmuctturas niedievales, con cl objetivo de encontrar medios puma llevan tu cuubc scus prccpusitccs coercitivos. An as, ncc loe suficiente y hubieron de crearse nuevos procedimientos. En el siglo XVII, eclosionaron cuatro tendencias cruciales. En primer lugar. la carga financiera de la guemrtu se aumett y lus gtcstcus del Estadcu crecueron dranuticamente. En segunelc lugar, se iutensific la truunsfcurmaci n ce lus Estados pu miuucuuuiules cu Estadcs i mpccsitivos, su tuundnc lu hacienda pblica sobre una base ms estable. Tercero, los Estadcs beligertuntes ecumenzarcun a ver las ven tuijuis de umua Deuda estable ti iurgcc piazc. Y, cu cutumnin 1 cguir. el crecimnien (nc del imnpacto del Estadc sobre la sociedad impuso la ecesuinn ele cmnt n ceva ciefi uuiccn dc mus dere ducs de propiedad y acceso al procesc de fon-

Nl accuiein u Hu cm - H istocy Departmen u. U nivecsit u uuf Anisierdan. Pci/II/uu y Suc/cc/cut/ 15 ti 995) 1--iut./niu/ (ti/u. ~i) 79)

70 macin del Estado, lo cual increment la prohabilidad de conflictos y disturbios internos. Estas tendencias no eran exclusivas de esta poca: ya haban comenzado en la Baja Edad Media y continuaron hasta la ltima fase del Antiguo Rgimen europeo. No obstante, tomaron su forma definitiva en el curso del siglo XVII.

Marjolein

Hart

1.

Guerras y nuevos centros del poder

1 sistema de Estaelcus multipolar eu rcpeuc nublig a los gobernuintes tu incrementar su aparato militar. Atacando a sus vecinos, los gobernantes de un determinado Estado pretendan ser icus grandes que ellos, al mismo tiempo que deban protegerse de similares pretensiones por parte de esos msmccs vecinos. Las innovaciones militares aplicadas3,eran camas y el nmero de tropas se Por todos estos motivos, cada vez necesitamultiplic han ms y ms dinero. Los gastos militares pesaban onerosamente sobre los presupuestos estatales. Para Francia, el inenementc fue dramtico en la dcada de 1630, debido a su entrada en la Guerra de los Treinta Aos. Expresado en trminos reales, se expeniment una subida de entre cinco a ocho veces mayor de comienzos dcl siglo XVII hasta la dcada de !690. Espaa, que ya haba experimentado un enorme incremento de su presupuesto militar en el siglo XVI no igualada, posiblemente, por ningn otro Estado se encontr con un nueyo mximo en la dcada de 1650~. Para Inglaterra, entre las dcadas de 1590 y de 1670 el presupuesto dcl Estado central se increment alrededor de diecisis veces en trminos contables, e incluso ms si se tonan en cuenta las ltimas dcadas del siglo XVII t En Dinamarca, si se comparan 1602 y 1700, los gastos del Estado se multiplicaron por doce, con un aumento significativo despus de la creacin de un ejrcito permanente en 1637. Y en los Paises Bajos, los costes militares, resultado de la Guerra de los Ochenta aos contra Espaa, alcanzaron un mximo durante las dcadas de 1630 y de 1640, una situacin que fue igualada durante las guerras Anglo-Holan-

empleaba en la guerra. Esta cifra lleg a ser mayor en el caso del Emperador alemn: cerca dcl 98 00 ele lus impuestos sc debierccuu ctilizuum slo puma huucen fremte al uucuuuitctiimicuitcu de la guerra Tendencias sinuilares se ptmsieron de ntmuifiesto cu los Pniticipuidos alemates. Eu Pncsa ISrandenhuirgo se produjo un ruipido increucento del gasto militar desde la dcada dc 1640v. En mus Estadcus qce ncu puunticipuubam cu lu competicin por cl poder militar, estos gunstos se incrementarcn cu mucha mentir medida, Suiza, pon ejem pic, ni siqneruu cre tun ejrctcc permanente, pues se envuuivi en las contiendas slo marginaimente despus dc 1 65O~ Perc esta poltica slo era posible cii tunos poccs Esitudos felices, mientras que la mayora de los E-suados estaban atrapados en la espiral del creciente coste de la guerra. El aumento nivel cenural. se produjo, sobre todo, en eldel presupuesto invaniablenente, las regiones centrales de estos Estados se convertan en las reas con nuayor poder impositiyo (por ejemplo, la provincia dc Holanda cu los Pases Bajos. Castilla en Espaa, lus I~ays cIuluu:iiuuns en Francia, el reino en Dinanarca, los condados ingleses en Gran Bretaa)9 Las provincias perifricas pagaban relativamente nenos. Los Estados que consiguieron eentnalzar y concentrar los recursos estaban en una posicin uus ventajosa en esta competencia continua. El ejemplo ms destacado en este sentido era Gran Bretaa a finales del siglo XVII No obstante, en este proceso de centralizacin las necesidades financieras de las nuonarquas pudieron fortalecen tambin la posicin dc las asambleas locales, los rivales ms fuertes de los pnucipes autcratas. Con frecuencia, el incremento de poden fiscal era ucn-npracn a expensas de permitir a los propietarios locales acceder al, nuevcc poder estatal en asambleas representativas ~. Es ms, el nivel intermedio del Gobierno (provincias y condados) tuvo que ser revivido recurrentemente. puesto que el centro no tena otra eleccin que descansar en las prerrogativas fiscales provinciales para hacer frente a la presin continua de los gastos nuilitares. Ejemplos extremos de Estados con niveles intennnedios eran los Pases Bajos (unin de sic-

desas y, de nuevo, durante la Guerra de los Nueve Aos en la dcada de 16906. Los fondos destinados a la guerra se uncretuientaron en relacin a cutros gastos. Casi el 9(1 cm0 del presupuesto de los Pases Bajos se

POLFTICA-

Desarrollos determinantes de la formacin del Estado... te pucvmcius) y So ti (feclenticit de nep blictus urbajuts y cam~uesmnas), perc tambin lo era el Sutenn Ini petic 1< cuntnc De luccluu, ituc cusc lu Fruuciu uhsnla 1.5/ t/ mec tu emit lu uiyutdun de y-a ritus uuclnnistnacicumes prc vimcitles lutunt sus tueces cluides, y Espuuu ent netul uncuite un ecungicunuent do de temniucmics tuules ecutuun Amagt, Cuitun ua. Vuu le mcit u Po mt uguu1. 1cus ccitt les e mu m fiseum metnc unc Inc m cumncus 2, Lus Gcu bieruucus q ce perclicmcn pnider iustitcu cicumtul sc encuumunrubuuu btijcc leus niveles ccii tu-tul e nientuiec ci. Lus es rcuct cu-tus tidni iuisnrut vas ce lucs ea pituties de lumcux uuc a, cuceltcies, cus gructudes se u turnus y luns gies tus ce mciii unvuu sud iucd tus tucn lus cle cu ruicte r tenni tui mi tui tuits tu mci pici. 5 cus pmes u lnuesinus crecitum uneuucus cmi ccum particin ecn las cumpas scuperuccmes dcl U tibienuicc, uuieu t mus q cte sut su mccci nscus tutu t cc tutu mu cus ert n mu ti tc cus pci r 1 tus cxi nc nci tus dci 1 ~stuelci cciic mu. Co tulej tu ert qce t ictent mu lus un vi legicus ti mu tiguicis. cutiunm hujcc el tt uuc~ ce cJe 1 cus mu ciclemu cus mu pcuestuis del e-cu t ncc. Fui pruict cu nue mute 1 ccit Ecl ncc uuu 1cus puccieres s cm ruui nucales se ni jicusiemnut suc bre lus cxi cuencitis ce lu ticibie>ut mcmuu 1 y de lus ccl gui rq citus cimba mutis i Sim clcucluu, lus cuiuteicl tules enuercitivuis del Es tuc ci. c~ tic tucc mu tut ti ~iiccii ~t cut mutuyo m esnme ncc lil cci. fuientum ucs es luc ti St bies cte este destmmci hu. Suibre icucitus. it (mmcm mu ce los Treitta tuuis iiturecicu la ben fert u icemcl tu it esta bilidutel cte iuns cciccuntc.s. El uubsculcucusmcu mej utument etc Scmeeiun u Di ttmunet d urcum te itt eiecuuduu dc 1660, y sucs pensucuuutujes muus fuuuuncsccs fcucmucn las fign ras una vestl ictus del Rey Sci cu Fruuuucit y ci Rey Sculduulu cu Prusia 1

71

Transiciones Li ~ 2. modernos Estados fiscales


a ev-tul cuci ti del cicncuni nudcc Estado puutri ncun ial tu ciii Estad ci impuusinivei se etmacceriz pcur sus aspectos fiscales. En mus Estaduis pum ninucun ales. cl prodcmciuu ce lus ciccun n cus (ele lu ecu nc~ tutu) sc muimust mu hu el ingresc ucrel utnic dcl Estuicic. La mx i na. era que cmii rey dc bt uit :p tic /o sato pru)/)io. iuurui fines ex t rucumciuarics. tules ecuucc lu guerra, cus fnucicus tdicicuntules pmccvemu itn de prsnuuuuos e un poestuis, veutudcus pci n lus Asuun bleas ce lus Estados. Scs ucbcm mcia n tes mccci nscs pmnupiccs uer

nuitiuct a mis pnuucipes ucucua r de cunt icumunt bas tate independiente respecto de las demandas de la sociedad Lii el Esnuudc i mupcusitiucc, la uunyucr pu rte dc 1 cus fcund cus p luliccs pruixen lum ele ini puestccs fijuis y uucmeiuniccs, A pesar de que se mumtcvcu lu distimcicim entre prcuccciinuuientos puma ticunpccs ce puiz y putt tiemiucis dc guenut (tumdi nucni cus vs. cxi nuicmcli nuu mios), mus ti g rescus proceditm cmi i ti niun usiucmuciuu de lus i npcuestcus curdimucmics. [~eisprstamncus Ileguircm a estar ga rucuutizundccs pci n impoesucs regnmla res snbme el etutisuimn, mus eleneciucs ac nutumeros y icus mpues tncs sucubre lu tierna, cue sc establectin en luido el cern tui rici y entum vuctuiccus pcin 1 tus tu sum biets reji neseutui tu u uns Las exigeulcitus ce lu gcemma umeelema mccii la u muuuusicicuu El estubicci mli cuto de ciii ejrcito ci ce ututu uurnuudu pemuuumeutes cieseticadcuiu. ti mcm cidci, el cucuu bici itt ciuu icus i mupuesunnus ci mcli tutumi cus. L.ucs Seucuniccs mo pccciiucn nesujutunder tu lus meces ci uccies de cut Es tui dci bel gertut le sc g m su luitu lus preei cus. [tu fi tutu mccitc ciii ce la. gttcmrti tu tutu vs ce mec cus cxl mauurdi ma nicus. tales enutuic lus exaceucuues tu cus etuiuc1 cuisitcics, slc entum scmfi cientes cu cutu tui lus g nuertus luertuu vie ini micustis. [cm cjemnplcu, Sceciuu comis muy su sistema fisetul suc bme iucs ccc nc ni b cuci cutes del emucun i geu. jue mci lus derrutuis mu iii tunes tu uuuemu ti tu mccci lu es t mcuctu itt fi nuuuuememun cu scu nccttulua.cl Las uuucuuacmnumues nt muid cucidas cu cus sustemus fiscales se bastircin cccii free-cienciun e-ti lun cccm jueticiu cot tt mccs 1 ~stuucIcus. Lccs mciciclos segnuicics emuin ad uc lus cnigiuadccs em Estados c ce hunbau temuicc xi tui cmi cuuusegcmr aig m tipcu ce ecj uii bnic cu la relaciu cuitre ingrescus y gas tuis. Ni sic1 ueruu lus Estados tiis riccus tui imuicic ce la Ecituc M ucdcmnu, cucunc Ertumcit ci Espaa, escapuirtum al pro biemu dci mas-tun emcci mietco freuute a los ingrescs Los Pases Buijuis. inglaterra. Diuananca y Prusia pareciemcun tener mas xitcc en el desarrollo de mutodos que ccuuutrcuiaran el i ncneuuieuutcc ele sus gustccs. Si tu cm burgcc, ics nrm inuis de xito y dc frataso cu las finumuzucs p blicuis clebet ser mecliduis pcun di ferencias muy estrechas tccdos mus Estados expenmemtumrcn dilucuttades similummes cu scu reor gui m uzuicm fiset 1 mili tuir La ex-cu nucit lacit tun Estaelc ituupeisitivo fue un pulsuid tu ele uuiuu neruu tui s cli recut por lus vemtuis
u

de uneipieduid. q ce va. haba n sidcc utut viti fcil

puura finuinciar el cjcitc. 1 ugiumnenuu, pnur ejen luic, exitci mus unpuestos mcd aute la ventuu ce pruipiedades de lu ecuncunt hasit finales del sigic

POLITICSy

72

Marjolein t Har

El revenst de lu muinecit fue. suu etuibuirgo, que este Estuido se encon mci uubscuiutuumetite de pendieuute del Puinitumenteu putra scs fi mutumuzuis cu el siglo xviit ~ Em Scueciui. tuumu biui. comucu los imgrescus erunm ruina vez sucficientes, lus rentas de lu ecncna fuencuu vendiduis ci emuipeuidas ecn objeto de obtener dinero en efectvo. El ciestirmeil lo dc los presnupuestos del Estundn en Dinuimumncun mnstr clumraemte esta tnuunsi cicn. A luestn del iuechc de qume el mugrescu prcu cedente de los donnios reales creci inicialuuietute cmi trmuiuus tbsoictos, cu 1662 lun prccpccrciun ce esit ca-teumorit se red ujc tu un 10 ~. despus de ltber csciluido entre cl 27 % y el 67 ti o cl cu-tinte lus pnimertus dcadas del si glo XVII. La cuuiegnunia ms uc pi tu dci muevu imgreso era el inupcescc sobre lu tierra. El eumu bio se precipitcu debielc tu la vemtu nuuusivuu tic lus termuis de la Cucront el urumnte lucs grerruis ccuuitmt Suecia en la dcucduc dc 1650. Adicicumuuiuuuente, los impuestcus previcus en especie fuercn meem pluizados por ni pcmestos tucnutiettros. en pumn cci luir descie 1660. lii etutidad de coufiscucciouucs fcme ignutl muien te red uucidu. En cumn bici. se fuurj uut nueva y sculida estmuctcuma fiscuul Lucs umnuernuis fuemou de forma recumnrente tema pias ce c[cuq ce pumrt cus Estuiclos: lus imputesucs extracurel intrics se luiciercun regulares. cu espe citul truis lu cretciu de tun ejrcito permuuuente. Lu tumenunzul ce mus niumenus, tuui comiuc se pusc de muumuficstuc en la gumerru ccuntru Tc rquu ce 1 593 a 1606. introd ujo un ncex-cu sistetiut de i mcpues teus cu ci 1 npenic Aletuutt. La G uermuu de cus Treinta Aos forz a varios de los heliuuemantes a exceder tccdccs cus llcuites anteriores, tos mpuestos se incrementaron mutis de ci que era tradicional. incluso las sociedades agrarias resultaron ser ms productivas de lo que hasta entonces se icaba credo posible2t En Prusia, los impuestuus dinsticos sc hicieron pemnanentes en la dcada de 1660. Adenitis, fueruuu sustuuuciulmemute icreuuentadnus. j unic a una nezcia de impuestos indirectos y gravicienes sobre el comercinu denominados Aksisu3. En Inglaterra, ci sistema centralizado de aduanuis, impuestuis i ncl inectuis e i m puestuis suibre la tiermu se habiun cot vertido cu lu ccci umuinun verte bruul de lus fintuuzuis del Estuidcc cu 1688 2-1 Lu muunuirq umiun fruumucesuu imctet en vutrias ocasiones reccrtuir lus excuicicunes ce lun muuublezu al puigo de lu taille. el i npcuesiuc directo uucuis importante. Se ccmstitcuyerccuu uicmevcis registrcus cte lu pruipieduid y se introdujo u! so/ por mv-e (cun ncmevcc ini
XVI.

putes o sobre el ecumencic), punul dist nibcuir la cuin gui dc fuimnt cuts ignal ituirit, Al fittl del sigc. se estuuluieciu omit un muuiyuiciuu bajcu la fcurmuuuu ce la tipi/tl ion (puigable por cu bezu puir tuiduis lus propietucnios de casts>. Otrcc tuiptuesto puma mucre unetuitn lu ignualdad en la etrga iunpcusitiva fue la centralizacin de los inpuestos sobre la tierra en 1681 Et Dinatiuturet. lu uuccmuumrq uuit uutrodcujcu nuevuis ini puestuis suibre lu tiemruu (htii- conuskuu /u-t en 1662, umeumbamdo cccii la uuuis iuupccmtuunte exencin de la noblezaC. L)espus dc 1648. el Cnuusejcc ce Est mdcc de la Reublicu ce los Paises Buujcus uupcmso muucxuus cangas ti tnudlas las tiemnuis dc lu Gener ilud d, de uncnmemdcc cccii los tivauizacicus uncueleicus ce it prncvnca de H olandui27. Sin emnluuirumui. lux evuuinucim uuc fue limucum en tnud cus mus i ng mies. E-m Scmeciu, lus est miel curts de It pu opeduid miutenicunes se melcnzamcum en lu eleuduu dc 1680. Tuumuiptucc Sctzui, qcme mini uece situ itcrernetitumn mus utsucs muitummes, tuucisul r cut eumm bici siguuificuutivcu lutcit el sistcmuu impncsiivnu uenmuueute. Pcm contra, tuta atiuplia. parte del prescuptuesto descumuisa ba cu lus acti vidumnies cec uiiuuicas de lus repb ictus ~ Adcmus. mcl csc cmi lus Estacics fiscaluncuute muucuclenu zuudcuucs sc uuumteniuuuu esnrumet utruis tntignutus, tui les comuic lu red uccim de iupcmestos a la mcubiczuu. y las exen ciuuties iuuciumles ti ci uteitdes culeras. Ncc culustat te. prcticametute cu todu licmrcupt lu imucicleticia dc cus impuesucus creci, y cuct elic el ini pumeic dci Estadcu imupcusinivcc y lu caiduu fculuniuuuutc niel Estuido patnimcual ~
~>.

3.

La novedad del

endeudamiento permanente del Estado


n el siglo xvi. pciccs Estumeicus ccciitraitut deumduus tu iamgc iulazc. Algnmmuuus Ciudades-listado y Espaa fuercun las tenpranas y ncutables excepciouues al mespeeto. Sin enbargo. al final dci sigic xvii casi todos lus Estuicicus estumbuin permuuuentenuemte cu decduxelcus. 1 ncl uuso lu Decucia Pblica de la Citieltud Estado ce Veueciu. cinte lam cuuiciuucicusuu gestin ncvuc liutsiuu 1600. sc dispumrc cu el siglo xvii: de cerc tu cm mutis 8 muiiicuues de ducuicicis cu 1641 y a mutis ce 50 milccuies cu 1714~~ En el Estuudc putriuuuuniai, mus prstuimns se cmii plcabuuu puira sortetr lus cii ficultumeles tu ecurto
---

POLITICA>-

I)csarrolios determinantes dc la formacin del Estado... plazo. Ncc ert infiecuente que se empeasen 1ucirccuuues dc lus cicuuuiuucus. pemc las cbligacic nes se puguhumu 1 tutu prcuutc ecunc el-ti pccsi ble Etc ci Estuuciti fiset 1. icus prsta mus se estumbieciat ccumuc utt lutmrte del presc ~uctestcu Estudu y del se gumnauul izuu buut pcm meciicc de cus imuiptuestos megnltres. Lcs tnni mutis tic lus prstuituics se une cu-tumcc uu tui cccii scu i ici tu rse lu Decidtu fi citui mute tu cor tc piazc. eucuutmuutuuda a tipts de iuutcrs diversos. cu cbliguncicumues a iumgcc tultzc cccii tun tipt fijcc. lus mccci rsnus liscuules ucniuiauicntes fitianciarcum ics puiguis tu enmemul u ele Ii 1) wmciut u lu guienrut ce cJe u ces ci tututu Eciemit> un pci suc rut. 1-lu [uitcm tuitui cu te, el cte u e itt u tem it> q ce li n tncit rse mu etites ce del emecl tu> miii cus ti m (cviiizuirse lucir ucuec ci icis iii pci csut cus pces pucc ittcndos preuve lu mu rpicluumnen le, 1 m esiiceuuui. mus Es aulcus ccuuu cum uuilc uuivel ce mccix uc d eccunercitl u cirecmiu ci u muciii e lu mutu ccc tutu iba mu cciii mu puurtu tites veu

73

En muchccs cascus. lus altos tiptus de inters i uudicuubauu lu ciebilduud de cus sisteucas de Deudum Pblica. Los gastuis a ecuenia de lus uuluiiuzuctcuiies del (iobiemncu crecieron cu Eruuuicit en la cicuudu dc 1640 y cu lus imuicics de lu clcunduu de 1650. El Estado frumncs. luiclusc lleg tu esitmr en bunt cunrrctu cu 1648< l)el un ismuic mcudo, Espauu fce mucu paz de reorguuuu izuir scu Dencit y tu uu stuur s cus cuistes conforuue ti sus imgrescs cuinrieuutes tnnutles. Truudicienai muiente. los tescrcs traiduis ce Amnict la bau uusegu muido el pugc ce las dcum duis. Sin cun buuugn, estos reect suis cica mcm de le gumr cmi lus cu tt iduccies del si gci a u te nucr. Se de ci ti mu mccii bu ucuurmcu 1 uns cciii eert ti reo cm lu nid tc, 47 1652 u 1 662 Dimit lus de mubid cue 1 fu cutre otras tui arcul tui1607, u 1 1 6~ lo nz.ucia ti elccitt ruin cuta scuspeuisiti de [itiguiscmi 1660 uunq nue el tipc cuficiuu de itulers ent d ti. utuiente bajeu: sl nc ci 6 it 4 .~ Pci n escs ucncs, el ni cciitu met i mug s (tunlccs II temuit c oc pagutm tipcus ce inters del ~~)u Lnmis XIV iuustu dcl 1504 Pum ccuutmu. lu elust cid tc del uuuc met dcc imite mit> r unc tu tuds puuut lus tu bliguueiucmes del (leluienuic cl utec puitemute cu el icchcu de c ce ci Guibiertut ce lu 13 uiiu pnucic cibnener fuin cics tu cut si iii pie 4 a pest m niel estun icici ce ccc muu gcuernuu cu csut cicuudu Dcb clci tu lu cu mgu ce lus ti pcus ele muters. lu ueces i ciad ce ticmcmueut tu r los tui pcmestcs pum mu ~uucgtu y ci pcIi gmcu cu n situ mute dc lu luuu tct mcd ti rlcus del Estundo. tuccics cus Estumelcs aspira bat tu reciuci m lu catuuidael icuium de sc Deumult. Puicuis cci viemcuuu xtcc. H uistuu lu cictuda ele 1650. Snueeia evit la cnumustit umcin ce umuit ngente Decuda P lu ict ve ud endtu mcii tuis ce la. cu mcc itt. Sin cmii buir gui. euu lus dcundas siguientes cl encicudamnen ic tuum bin itistr tu este Estuicio Y Lncs lclancieses Icugruimnun munmutener su Deccit cleuutrci de cienics lmites incicsc nus al ti dc 1 650, perc slc teun pecra lunen te. Pccuu des: pnus. las guierras turrutna ruin tuiduis scs bnuetiucs mntencmnunes. La politict de Scizuu fnue ms ufortutnadtu. un cbstuinte Despcus ce 1 lu Deuca sc umniucriizc$. lnu cumum se sos tuvc gracias ti lu red uccin de la pumrticiptucin sucuiza cu ecunflictos militares. Lu cinte es ms, al cnmprucn cl Estuudcu las cub i gacicunes de ctruis Estuidos. los suizcus se pmccnmrurcn tmncus imugmesns significativuis, muuicntrucs q ce otros Estundeus ecurc peos lieguircn tu estar Icterteuuiente etidcuclunclccs Y LI ta fase tpica. ce tmuinsiciui tui cuuelecdumeuu tui permanente fnue lu dci enu piec de imutermedit ricis. li n Gobicmncc pruivincium ni ttrba.nnu snuuu tu istruitit ics prstum cus ti E stuni nc ceuit rum, sienc ci cesticinada lun aduuinist nuicin ce lu Deuduu por
~>. 04 650.

ajuu su. cncnfemuc itt simuu bicusis del Lstudu y del cumpituil se fume iuucieuueicc ueeesumniu. lu peruiitinen ci tu de lu De cid tu i>i lui cu ~it>i ni cmi cd ci cu iii iii ci v a mu el creei iii ciii ci ce lu mu flue mucit de lun bur gcesu. Lus ci ucitcies y sucs dii tes fimtumucieras tsc untemciii fc ueicutes ce pmi me mu nucgmit niel tul ~ucc m vee r tul LIstuid nc ce cm pi tal El 1 suuu mu n st ci ce cli me mcc tutu cte slo u uit> un rau-ti de //ti 05/iiLs chu 1ua u ui el cest r rc1 lu cecuituu i ccc. su m uu lu mu tui u 1a u a el e xitci cu luns gcenmus. Resc ita bu cxc mumcc cliii> mini ci tic los Pases Bajccs uuc suuic eseaptset lus penumes efeencs de iuns crisis ecuuuicun ucuis del sgic xvii. siuc tuuc bin cicle este lutuis ulesnuucucse cci lun cesticit ce cmnt Decuct P lu cu estul bie tu lurgcc pltizo. Lus luc Ituuudeses pnud <tutu ci hicuier cm-deN lus mutis tiara tos que cuuulqcmiem otro (lccbicnuuo excltuyeiidcu dumi z tu tu ignuts Ci cdumeles Estaelcu suibre lu buise cte uncs lcumcs que emam uuciqci niccus vcl uutuirit memune. Lcus tt culcs ce i)ecueluu del (icubiermun luc lands gotbaiu de gruum ecum fiummzuu y entum adq ui ricicus pcm un m cunercsc gnc pci ce iuuvcmsnures mtucnuna les. 1 tu l)ecuciui Ph blict dcl uuuiemlrcu ms iluchie ce la nep b cu. lu pruiviticia de H oluctuda. se u mcreucent ce 5 uuuiiluccs ce gcuilders cu lu pri uera dcuncia del sigc xvii tu ms dc 190 ini Ilcmues ce umumi icicms cu lu dcacit dc 1690. Y, su mu cm luurgnu. cus tipccs ce imuters mcl usc se re el cjercut cid 6,5 al 375 cu el ucuismo penccic Fui gruuu lutmne. esuc fue posible gru cits tu q ce Amsnerduu ert el centmc del uercudc miternuccinunuil de orc y uiatti en liuugcutes, lu que huict que suc Hu ucc un cutici puu tt ruujeruu cu pi t tules ce inicia E cumnupt.
04 04 ~.

POIITICS9

74 los misnuos mediadores. Las principales ciudades, iglesias y gremios, compaas comerciales (pon ejemplo, la Conpaa de las Indias Onientales) y Estados provinciales (por ejemplo. Holanda en los Paises Bajos) proveyeron de esta manera enormes sumas a los Gobiernos centraes. Lu perunuuucnciu del apantuto fisetl buujcu el escrutinio loctl gartutizuiba los puigos de lus cargas adeudadas, mientras que los tipuis de inters podan sen significativamente ms bajos que los prstuimuis directos del Estadnu central. Lnus inversores emumn ms fciles de ca pitmr gru cias a la confianza puesta en esos bajos prstamos del Gobienuio. El sistemu finumncieucc del Suu cro imperio Ruimuiuio descummsubu icuntuimente en lus medios uueumnuluudcs peun luis cicduides: siuu lu prefinanciacin de los impuestos en situaciones de guerra, lus gcmcrmus dcl 1 m penin ltubnan sidcu imposibles. Comcc mesuituudn, lus cicciades tle manas quedaron fuertemente endeudadas desputs de la Gcmemruu de los Treintuu A eus>. La Corona frumneesa pudnc cubtemuer prsnunmiunus a luir gcu piazc tui vender lus tmnutulidades ita muintizuiduis por lu ciudad de Puirs, tuc cuumnc izcu lu Coront inglesa cu lu cicadun dc 1660 tu truivs dc la cicuduid de l,onci mes. Lu Gruumu Bnetuu, lun ven lu de Bonos del Gobierno a largo plazo del Banco Nacional, erigido en 1694. produjo un salto haca adelante que ha sido etiquetado como lu recoltwichc /uucauu-ura ej-u el Esu ad& Otro puisaje fcmuduumeutal de lus prsnuimnus es el realizado pum los misnuos funcionarios del Estado. Los funcionarios pblicos y las autoridades locales fumeron inducidas, incluso forzadas, a suminisua- nuedios de prstamo al Gobiertuc. Se lleg inciusc ti articuiucr rstunnns sobre prustanos cotuo ocurri, por ejenuplo. con los arrendatarics de impuestos en Francia42. Tales soluciotues diferan de la gesticin de la Deuda Pblica a travs de las ciudades. provincuts y Bamecs pblicos. M icuitruis que estuis i timos parecan haber fortalecido la estabilidad del Estado, los acuerdos internos ecun los foncuonanios pblicos constituyeron un crecimiento parasicaric, que redujo la centralidad cu ci sistema. La cantidad total de Deuda era ms difcil de controlar, y el inters sobre esos prstamos tena que provenir de los ingresos de los impuestos, q ce emat tu uceuuuduc ecubrados puir lus mismos funciotutricus. En cotusecuencuuu, sc sentan tentados a intensificar las cangas que deba pagar la pobiaciu, part sal vagcuuu reltmr as el inters sobre sus propios beneficios,

Marjolein t Hart

4.

La formacin de! Estado y el conflicto interno

as demandas dc guerra provocaron cuns en teucios lus 1 cuga res cmlut fiscuuli zuicin imtenst. Este pnneescu ennile yaba iuuuportantes cambicus. porque la fiscalizacin extendi los impuesins a las regiomues y gmcupos snuciules cinte huustu eutcuees ha lua tu sielc pmuctegiduis por lus pnivilegicus 1 ruidicituuiucies3. De esta uanera, debido a las tendencias inflovaelcinas ce los i nupcestnus centruuies. el si gc Xvii fue testigo de cmii mucmnc elevumnin de rebeliones antimcntirqcuicas. Duido qce lus tu muovaciones en los sistetuias fiscales contradecan lus cradicinunes (revividas) u lus exemucicnes a tt guts, lu pobiuucicuui icuct 1 suulit verlas ecutuin tlit mente crbil caiccs. Sin cmbargcu. los imucuesteus crbi ru/ros uic erau ci uuiec mcci ivcc puint la mcv cuelta La ca ngum fiseuu poda, dc hecho, tuietumuzuir niveles in tcule ma bies. especit huiiente cu el cuisc de cloe lus de mandas estuituuies vin icruit agra vuicitus pcn cir ccttistaucius iccales, Luis mccci mscus pnud itn verse reducielcus drsticamente pum imuupuestos iccales, derechos de paso, de riego y feudales, o sen expoliados por el trnsito o la permanencia de fruerzuis anmuiduis. Las crisis de sut bsisteticiuc Lugo duns tuunbin detenioruibumn lu buise impositivun. tum conio ocuirri dc 1647 a 1653 en Francia y de 1650 a 1651 en Espaa. La situacin econcituica sienpre tuvc una influencia directa en el uonuo final de los inpuestuis. En el sigic xvii, las catstruifes ecoucuucuus eran todava frecuentes. Despus de 1619, se produjo una crisis financiera mcuy importante causada por el declive d.c la prcuduecin nuinema y de las importaciones de metales preciosos. El resol ttxdcu fue tuta unmuiplia uuciculteraciuu en lu acuacin de nuoneda, sncbre todcc en los ienninucrics alemanes Ademuutis, las exigencias de impuestos pecuniarios eran difciles dc flevan a cumbo en las sociedades agrarias, especialmente en las economts escasamente uuccnetanizadas. El xito excesivo de una cosecha produtela una bajada de los precios y una reduccin de lus iugresos; tus couiuc uut cosecha uuuhre disiua ruiba los precics y prcuduuca un desastre siuuuiiar cu lus comunidades que no produeauu grano44. J cuico a nunt uezclui de sentiunieuncs religioseus y patriticos locales, niuclitus rebeliones del si-.

POLLTIC4~

Desarrollos determinantes dc la formacin del Estado,.. gin xvii fuercm iuci tuiduis pccr lus uuiedidas fisctx es del Estacic central En Suiza prccvcccaicun tu uuuu sublevacin getemum ce cuncpesucus cutre 1652 y 1653, c~cme loe umpitusnada peur las fcmerzas a rucutduis ccci buclucs ce tus ciutuitucies>. Eu Ale tmiuimumui. el antifiscuui sunun era a meunuclo cunun cuin sut de revnmeit un ucts cu el cauu pci q ce cu lus ecun umuiduides cirbuinas. to ud oc lus impuesttis benin tu muueu nucin cut tgmuivic nus cmi mus desr cienes ciuciuciuuus ~ Luis ci spcutus sucubre cus tui lucesicus pncdcujerou u m tu mu plinc ci csut>fc tu it tutu tuinic ac del Rey cje Es pu hu: lun ni erc. lu mcv riel lu ce lus l>ui ises Bu cus. ncspus lus de lus pmcuvi uucits Vunsecutigadas, Cutui lo <itt. Pcimini gui. luuie miiici y N t luc les. lu re sstemuct fiset 1 fre uuuieuuieia puu r el elenc y las umnuv mucitus vuiscuis en lu clctcit ce 1630. despris ce ci ce ciii m cevc mci luces tui sud lime lu sul1 fcue mu tui p umesncu pum mu mee ni piti tr el i tui luces nc de ni lic> es ( iuc pcies t cus u u te nicunes scubre tu mt eum los cje cciii scu mcc t [itt luir). 1 un Stt b e yute ciii cu tui lumiun fue uns lejuis Estttiicu cu 1640 v nuc prcic sen mepri tui ici tu itt st tu 1 (u 52 itmc mi rgul1 se mebelu ccitt ud ci el it-sutuc nc cciii mu 1 cu si el lu ni ci sucs luuc 5tt a tt ciii cciii lu tul i un uc men cut miiipum csn nc ci u vemsu 1 dcl 5 04 suc b me 4 cicit ~ c muieciumul di [can mu ccii ic. Lus elesen mu tem ccus m ni se tu L..a mm cu 1640 u el mesc itaelc fume ola nctuumnq cut port cugruesa i tciepenc ente, reccmcucid a mitin Esupt a cu 1 668.. lu meuceita dc Pulenmunu se mcudcci niespcts ce cina 1iccbre cosecha y cu cccuui ma ce ics inupccstncs suibie el gutnc dc 1647. La revticl tui uiumpuil itumuit cmii pezc ese musmeu tino. Lu cuicust tumeciuituu fnuc lu imuuuccsicin ce uutnuu extccim. ciii u ~ucuestni sunulre la frcmtun que cons it cut la ccuuuidu puut lus nts 1uuihres. El a bscu 1 rmtsuuicc reuu se resiumnur ecun ~urontitttd, a uuuque c i muupnestc sucbre la frcta fume re iracc 1 1 ud usn cu leus misncs luises Buijuis. el puimti cula nismuic buistcic cu la umcuui uucit veuicic tu las tetdencias ccut nudistas dcl S/col/uo.c/er (cuupi tuin geuenal del ejrcitc y del Cunscjcu de Estadci. cu el puclcumgudu deluate scbmc el unu timen preso jucmesiuunci ce lu [3muim Em 1650, ci Gccbiemno umcviuuciuui ce Fi cuitmclt u-ecl ojnc el preso pcuesiuu del Estuicic cciii rum dc 20 uuihlcuncs ce gumilnems ce ucd tu tu tun ucuimetute 5 mii cunes Se red rjemcun drtisucuimctice las enumuipats de solduncicus y iucs tnipuuiuuciuuuues y lutmrecus ce gcuemru. El presc lunes un tcmvuu c~ ce ser m-esnuucu mudc cuct lu 1 leguida de lus grmerrucs ucuigicuh cultunelesas y- el Si ac/houder se res tuicirc cmi 167-2. Eu Inglaterra, la iucrgu guerra civil incremeu tui el puider del Puniuuuuenicc tu cx~uensucs de hus

75

Estutrdos. El pnincipin del ecumutruc puniauueta nic snbre lus finuinzuis reumies se retifirm y enfa tiz. La. ccpcusiciuui se ltubit cunidc durtumte lus crisis reccurrentes desemueuudeuucias pum lu vnctuu cin ce lus nuisas pccr neuneitcit u pum libra de uuieretmnca cu lun cicuncia ele 1620 El ntentuu de 1635 ce extetuden tu tuccin el pucfs el iuu pcuestu pumnt lu cccnstmumcciuumi de buuuccs. iuustu emtuutces meciucielc tu lus enutduiduis na ntimuis. ccumusut oy rin ultraje. Este m pcmestn humbt siulcu ccucebiciu luturt umccpcumcicuna m pcderes fiscuuies tul Estacic cciii tu elepeu elec u> ce 1 e-o ti seu ti un e mu ci pt niti une tt tu mici. Ccci ncidic uel tu cccii ut rits c~ cucjtus esucc cesuis, cl pums se haba cieciaraclnu vin utulmnen te en tu niel gui fi set 1 cmi 1640. El Pu ml uuucu tcc enutucet t mci tcidcus ics pucclenes. 1 tcluisc nesiurms ce la mestani ruucuu ce lus Esunta relcus en 1660 se uuuntcuvn la tcu tul ce ucmucie ucit u ecuuut rol ce lus fitutumuz-tus ce 1 niciii tu ret muc m el Pum nit uuue nInc Tui mubi n lu puccie mccsu un cuut mq cm <ti frumu cest se vici tugi t tc tu uc ur meeturren tes re yute it tus fi setles, Isis cuuuupesmunus siuutiercuu nutis que mutd ie las cre cmetites ele mu tutu cl ucs fisuct es, cinte mes cu tuirc m umu mutis gntcuui suis cu el mu tunec de lu csec mu cciv cut t curt pccstcni tun tu 1620. Luis (rot tt/it / su ce Q ce rey se rebel tumu tu ccciii mu lus tugemtes reucies que vemtan tu necrn pitzuir a lus ccbmadnrcs de un poestcs preuvimucia les cu 1624. Las ci oclumeles dc (i cuycunc se uuluumnu cu 1 (miS ecn i mu cut m umeuc
>.

iunpcucstu suibre el vinci y lus numbermuts. Lus tui l tiples insurmeceununes cu Suui ntccnuge, Augcuuucus. Puuitcucm, Pmiguird y tt mus megicuues se debiercun a lu cumsi doplictcicn ce lu /ta//u y un otruis exigen cias fiscuues umplicadas tu estus urcuvinciuns. El cudic umuut ifiscuu inspim lu rey cmeitu de NuPictls cu N cunmuuncl lu cu 1639 La meluelict enmetizn como una prnucstu cu ccuntruu del pmnyectti ele la Cuimnuuiun de extemuder la qtbe/le, el impnmestc scc bre lu suul, cu reas de la prcuvrucia pmeviuuuente exentas, o muda tu nitros agravios fisetles propios ce esta regucun sevenatuiente cargada de utuipues ics De coald nuier uauerun, ics ciistcu rbcs dc los cuuupesmncs en coutruu niel m pcmestcu de lu su u entum buustante freccentes Puir lu qnme se refieme a la <rouida francesa ci fitiuuies de hu dcada dc 1640, frienou icus igi ti. uns .dcrivuudos de prcubleuuus fiuuuuncicncus lus que die mciii mm puisn tu la crisis. Se pusn en cuestim eh puider real lutmma recacucitmn uc pcuestuus. Se cx presarcum pructestuis cuuuicra hus prcticts ce extnursin dc leus tmmnendatumnios ce iu pumestos y algo nuis fuenct encarceltuelcs. Lu cirudumel de Pumns taicubit se vic uuhueruclu pncm exumecictes reales
>.

POIITICS/

76 cuando la monarqua intent alteran el inters de las obligaciones del Estado. A partir de ese motuiento la resistencia a la fiscalidad real se mantuvo conio tema dominante en Emancia. Otra revuelta fiscal importante se produjo en la rebelin del pape! tinubrcdo en Bretaa ~ Al buscar una explicacin de las seis rebelic nes ms importantes en el siglo Xvii, Roger Merninan conclua:
1675:

Marjolein t -art propiedad para su fiscalizacin, La satisfaccin de demandas nedund en apoyo del Estado. Adems, se permiti a ciernas hiies especficas participar en las funciones de un Estado en expansin. Fue en Languedoc donde Luis xv cbtuvo su mayor xito, al unir la hite provincium ecun el Estado ceuutruu tui cuuuceclemie la regu lacin de las trcpas, autorizar canales y emuupresas mercantilistas, y reprimir a hus conpetidores II cmgccnuutes Euu G ruin Bretaa. lu efectividucd del Estado durante el siglo XViiI deseans, en ltimo extrenio, en la cooperacin de las lites de los condados y de las ciumelades con cl (jobierno central55.
~

En primer lugau, encontramos que la causa ms inuediata, aunque no siempre la ms fundamental, de cada una de ellas eran las finanzas; en todos los casos, lo qcue desencadenaba el asunto era algn tipo de impos cin arbitruiria y las quejas qcue provocabu Crucial para el resultado de estas rebeliones era la participacin dc has ohigarquias locales en los movimiencuis de protesta. No se hubieran unido a la protesta de las ciases ms bajas si se hubieran beneficiado del nuevo poder del Estado. Pcur ejeuupin. la qabe/le era en Francia un impuesto altamente compensatorio para la lite, pues se utilizaba pruicticamnente en su integridad para pagar los intereses de los Bonos del Tesoro, predominantemente en manos de los terraienientesV. Una cuestin que pudo incrementar el conficto interior en este aspecto era la prctica del control sobre has finanzas dcl Estado por las oliganquits locales a travs de sus cuerpos representantivos. Era probable que el descontento se extendiera entre las lites gobernantes en el caso de que sus voces no fueran escuchadas pon sus canales establecidos. Dado que los Estados Generales franceses no eran cccnvccados desde 1615, ci principal foro de las crticas fue non las cortes soberanas: los parlamentos y lus Estados provinciales. Ccuuno resultadu, la autonomia provincial fue el foco de fenocsimas luchas de puider entre el Estadnu central y las ites locales. Su corcularic fue el de evitar la medefinicin de las cuotas tradicionales de contribucin impositiva, pues los ajustes eran susceptibles de causar un agrio descontento entre los pnivilegiados53. Esta puuhnica ce evadir mus problenas carg al Estado con un ccntinuo sistema fiscal ineficiente, hasta la Revolucin Francesa. Obviamente, los intereses de los principales terratenientes podan verse afectados tanbin por los impuestccs. Los derechos de propiedad fueron redefinidos a travs cJe los negistrnus de la

A causa de la necesidad de conupamtin la autoridad ceun las htes inctles, la umcimuiuu istruicin que se cre era un sistema altanente complejo que combinaba eleuuennos pblicos y pnivaelcus. A menudo, se mantuvieron las exenciones de inupuestos a la nobleza. En Dintmarca, a pesar del establecimiento dc un nuevo impuesto genenal sobre la tierra, se concediercun exenciones a los mayorazgccs de los nobles en 1682, ecmo unt recompensa por sus actividades recaudatoras. La complejidad del aparuito fiscal sc increment a travs de numercisos tcumerdos semiprivados. Los contratistas-funcionarios pensaban necesariauuiente en trminos dc su segumidad y beneficio a corto plazo, debieuudo lealtad a sus empresas, y no al Estadu51. El sistema de arrendamiento de imuupuestos estaba muy extendido, A cambio de una renta anual fija, los arrendatarios del impuesto se encargaban de su cobro. Cualquier beneficio adicional era suyo. En Francia, los arrendamientos de tres impuestos (la qabelle, la aitles y la uinq ~jro%sesfrncnes) suministraban ci 800 o dc los ingresos reales en la priunera mitad del siglo xv y aproximadamente el 50% hasta la Revolucin Francesa52. Los intereses privados en el Estado se hicieron nus claros con la venta de oficios y ttumios. Constituuyeron uu camino rpido hacia la respetuibilidad social para las fumnuilias ricas u enprendedonas. En Francia. esccc fue nus notorio. aunque la venta dc oficios fue practicada en casi todos los Estados. Luis ingresos de las ventas de los oficios llegaron a alcanzan ci 53 00 del total de los ingresos del presupuesto del Estaelc eeuutral francs en ha primera nitad del sigic xvii. El valor del capital invertido en oficios fue estinado en 419 millones de libras en la dcada de 1 660>~. Sin embarguu. ah final del siglo XViI

POJJTI~!4Y

Desarrollos determinantes de la formacin del Estado... esitus pruicticuns se red cujencun, la uucim ituistruicim se i uchin hutcit cus [cineinna ricus esittahes. tcmn que cus cucuul mutumutes seuuu u pri utelcs se muumnn ci utemnmu Iiuust tu lu R ex-cu cuciu E ruu tcest En mus Estumeleus tuiemcs afecadeus pcur la cen ruul izuuciuu bcuuuucrui.i cu d u rau te este penuuduc. lu uchiguurq ctizttcimi fcmc lu mita mutis probuibie. Lus ejenpcus ms sucbrest 1 emites fuemnn lus de leus Pases Buijuis u la Cuin lecertucin Sui-zuu, U mu cien tui m uceru de fauu hus sc uuseguma ruin el umecesn tu lus mucuus cstmcucu u ras btu ruicrl cas ci ume scu r giercum, ecunsign ercuu expmni~uumn pum re dc hus in grescus cu bemueficic ce sucs unuucics uutereses. Pcur excicisim ele lus fuumnihits ccuuupeniciuumus. el nuue u-cc de lus burgueses d irigemutes distuiiitty y eh unucler se ccucent mci cu untuucus cte cuta cuhiga rq cmun. Dc uuucvu, estel pcciuu ser cmut ruizn [cuirt el sni mgu ucuien tui ce ucnuvi mu euteus ce pmctcsnu pcupi cituccus pcir Lq niel lus gro puis qce fnuemccmu cxci cmi cicus ce lus pneicmes cid uutuevcu lisiuciuc, encnc lu tcbienttu suc bievuici mu ce lus cnrpcumuciuues turba tas en Basilet cu 169 1 1

77

____________________________

5.

Conclusiones

1 un ~uctcu suuc tui de cut Esnuud nc puut mi

mcm tui la lua sicic luce] cmecu. Eh Es tui cinc fi set1. si mu cmii buirgo, es uubuu dispcmestnu tu inicuintmn cucu bicis suiciales u cccuiuc muumetus. Luis hinugumnes itel vid titiles ciebtn ccubri r lus ciemuuudtus fisuct les. Inc ej ce mu pi icalut q ce ucuua u que pmucel cuc m puma ot uuiereacn c~ uc suc uuiuiistruubt eh efecti uc Lu fiscal izuiciu scmpcniu mercaelcus de produccin, el endeudanuientci pbhicc scupnuna mercutein ce etupitumies. El ci isci ph uiucun cii tui scuci ti, c~cue ni tu cu tutu ce lu Buju Ecl tc \lecltc, iiegn ,i cm unc ecn lus n cevuis megistreus ce tu pnccp iccitd y la. ercuuc cm de unp nes cus di mcc ucus. Lu enc nuuc cu rga cloe ci muucvuc Estacluu ini pnusn tu lu snucieci td fcmc lmnuba bletuiente el fucec de Ics mnuvmeutcs ce umcuiestuu cu ecutuirt ce huns m cuevuis migi r lus fi m ti nzus bv tu muente. los mcm cuco sut mut mu cli tututui nidtdes. O cid Estuic ci ce uutuccicus y efectc de cusi [ccci icus cii st tu rbicus en los i mci cus cics ele hus Escumduus ucnuclertcus i,uu Cues cutes ecu o el es tan cml ci /cqa 1 dc lus m pnmes t cus se imiten si fict mu tu deb idcc un sn cu rgu sem hume creciente. L n tu neeesi ccn pnud lu ufectuu m tu la discuisin ele ntmmert negativa. (u ruud tutu met te, se tice pt tumciii 1 cus i un putes tuis cuuuu ci miel i ~

lus Flstaduis cu regicumues muis urbamuizuicits a veu tujubuuuu a lus bumnocracits tigra nias. El cfectivcc era nas accesible en lus ci cduides y lu buise un peusil va. em-ti uneucs res nitgielt si se cuimparaba ecum lus ccciii tun icitcies mu rumies. Las fuicihid ades crec inicits tuimbiu esta bumn, tubuiucmente. con centraduis cu lus zcua.s ci mlutuntus. Lucs pructesitus y icleutuis tic lus cuuuuu pesitunus ciebet, pces. stutmn se cmi lu perspecuivuu ce lus pncch-iemuuas uuscceadnus ecn la ini ~uncsicion del nupuesic ecumann, uieutras q ce has nevcueinums um nhumnus ecun freccuet cia el ininuitut eh verdadero ccciii mccl snbre los fncu cics ueccsziciucs. A pestmr ce tuccic. dcumumnce el siulc xvii se chi niimtncum inicias lus buirreras tu la Itscaiizacicin. Ltis Gccberuos ilegu mccii a estar ms couusncliduc cics y cct u-ti 1iacicus dicte- t-uiites Y Se estubieciercuu estrechas relacicumes eut me el Estacic, lucs l ites inct les cm nc tupncyuu [ittm el fincmcci nn icmii tu ci el uuicie centruul. el circiuc u uuigcuuus fuitruilits ce buuuejcmc mus nuptmleul cus cinte scmucu m st ruibam mstamucus pummu cm nul Deuduu Ph lu cu siempre crecieu te. la eretucicu de u mu ejrcinc pcnmuuuuuene cte el lun ti cimutl vel <cciici pu mu lu cciii ruth zuicicm ce lus btu rcuemuuciuus. Lu gccmmuu y la cxi mumecim de lus mcccii sunus se u-epmnuci c.ujnu cmi cut cicic, cciii hu enuuseecmenemu del e mcci mcmii cu de cut Estuic ci un lilarfiscui, 1 tui el su igc xviii. lu ni avui nt de lus Estuiduis cutum ti ge tu ces fiscales numuificacncres q ce cccnt rcciubuu u mu te mmiiucu ruizucnuubieiue nle ccciisutil idtd nc cccii ututu mu fi cuenciun tan iuonunie sobre la ccnunumiun, la puuhil etc y lu suiciectic ecutuic uung ti pruipictanin ce lu Buuj tu Edud Mccl itt luc biemu [mccci sucn tun. idnc
~

N(.)TAS w u :ituuu mi
[986
i2 9

- Lu viii ms 1976 Ru uit mus u 95fr puussuni: i>-x it suc idi 88, 6 ci4: Km. N N [iii 1989,BuuN\t-N 1 993v cli, .Actbttt 1 993b 73. Bwsuutuuu mi 1991. 2: (1 Bit u 1988, 2 -~ Att [993. 60-6: K it u; u; mii \ 987: tlmus tuN 31 i 3: tm-;um-ucsm- [983 43 1975, 268, 3m -i Su -u mcc .,m u 99
-

pensa bies [ituma puuz pblica. Fui este pruicesn, la

K <itt Ni-ii i 993b. Ki.NNt.uiu [989 4 467: luvuv [d354, tt: L..ucu Ttuucx-mxs [984. t984 163: uuu 1 mw uti u g8c~ 3 1cm-u-y [990 99. Fu.muun [99? uassimu: iii uu- it i 985 98: Km N Ni~ uY u 989=2-53 Ruist-vstc-.ucu 958. 33:utu,u lOSt, 160: puict lus regic mes cciii umnt fuente resistencia: Iucc 5km A NS i c 38u) 7 su - flu sic i 991. 75.
u u

POLITIC4y

78
~ PmTumusmx [983 46: TtLIy [990, 68; t)cuu-x- 198t>. 4:

Marjolein 1 I-Iart
Bt-;tmu. Witiiauu (1985>: ,i/,scu/in/suu uc/ ,scuuici vi/u .scucuu/uen// c-ttiru/ni /u Ficituut .S/uu/u /ucuuicr ciuu/ /irtiit/ic/tu/ uir/s/ciu-,cuu-u 7auiibcidge /u Lttiquiec/uuu-. c 13 LucR NtAN5, Wini ( 989: u=Vcicacio siales ant ni hst cocos Puig cutes: ami tuspec cci siucte fumnnuutuicuuu iii pceiuututsiciuui Laccuuie. T/eort u/tic! Suuu/eu. 18: 733755 BuiNstx. Richard <1991>: 1/mu J.Ctutopucuui Dtiuis/c- 5/cites 494-1660, Oxfcucd i3tisNu;y. Riehumnc 1 1979): Tice fuuilcne cf Fceuei reveuuuie fuicnis 16001 66di, Lcciuiu/e //su/cuy u Rtu/et- 3) it ~32 Bu cNN y, Richard (1981 (-Ca cdi na 1 Xl azaci n anc 1 le grea hu liii it u da ciiig mlie u: cci minie, hua lis/u t tsi c/ccu 1 Ecu ecu-, 818-833 8> uN N FY. R ietuand (19935/u-Fn,mnee e- 1500-181 S, O xfcund. edimado por R Bommcv BmuAuutccmu. Mietuac < i~~u > <Sitte fccuuu:utituui auic sucuciuu ciutumge iu uudecn [mugmcl tu prcuiuteuui sititec auuc up pruitictues sutggesictl Suc ucd tJi?slcvm. [6: [[8 timus:N, Rcidcttf ti 97~> u ix uiuuuu, scueicuucutiuieut smnutetuire, tiud stuuiebuuilciig circu Bnumuuiu amc Bruiceuhutcuct>ncus pe, Pcunecntun ci TiIty (ed(. 243A27 Btui;wu mm ictm 1 1989(: 1/te st/tetis uit ~icuuiei. Wtu, u-uuuuu uuuu/ t/u /utj/sh sluat 16881783. Nuteyut Ycurk titucccuKs c cutu ([974/: Puitulie fiuutuucce toid pcuiiuicuul siubiti mv: mho itlrnmnusuu -uuicm cf ube Luuuic Tux, [6881720,///s (cu/u uit Jcuu uu/ 17: 2813<10 Di Ni, icut mu 11973>: <4//s tu fiuuuuiu-u: ccuuu, juuuuit/uts uuu/ scuuiui u itt st u uu/teuu/c ceticuuu /ruuuuce, Nexvmciu Alulicin. t)cmir- sNs E ti Xl (1991>: He It-kurt. Siuuti/u,sc-/uu/u/ m ce u /tt u/cc Repub//ek. uXtuusterdanc. t) :nu:v, Miettiel <i 98<1>: Y/tu uuu////cuuu uciciui/to tutu! ///u iu/u [5(1<)-8<10. Exeter. 1 u-u-mc tu u, J. H. (1992/: A tornipe cu ccciii pnisite nnta ret es, Ptus cinc! Pvcsetz. 137, 4771 dli A tui mu, j uau E <t 9935>: Casille m utie ea civ iuuidern penicd. Oxfcucd. cditadcu pcr R Bcinuicy ti t-:minus, Klaus <1987/: Fiscalic. cepnseniailu n ci sucolvenenis ucbains en AItenuagmie aox e e xviii e sieles, cmi: Gu-uuU.su- cje /eiuu/ uttot/ciuu //ueu ci u vi/ita<oit. Paris, 153-60 H.str-, Marjcutcii (2 <1993>: Y/tu tiicu/c/uic.j of ti /ir!rc/euui.s sic/tu>. Wu,r. uc//i/c.s uc/ fiuituuue u/uur/ucq u/e flua/u Ruicil( M tui cuesten 1 Ixmu, Mumnjuiieltuu di ([991>: uTiue Dcvii ccc 1/ce i)cuic? 1 inutluututls inupumel co itie fimtccitl cevuutcuiou iii Emgiuuuid. 16431694. Puu//cuuiu,t(s I:.cicuuu.s itt Rprcsutiiuu//uuu. 1
t
-

RccsFNu-:mucu [958, 12: Press 1988. 266 u~ Cf. c)tuMmuuuii cu este ycciuuneuu: BuixtuN- 1975. 251 BuiN N FY 1 993h: Kmu tic; u -:c 1987, 49
LuMia 1984, 60. ~ BcuNNt-:s [991 529: Wcnutuumu 1986. 237: Fu,i,tnun 1984 71: u Hxmur 1991. cuiscun. Succxt [972, 60-66 Vii Luxuu 1984. 60.
V 22

iFiFti5tN 1983, 3438, Scuuuu t./F 19935; Zec mu N 1982. 1 127: Eu.u u -r 1984,

64. 70. 23 RcusmNtuu;muc; 58. 34-40. 49: BitAuN [974, 269


24 Bmii;wmmu [989, 95. 23 BdiNNt-.Y 1 993h; iicuNNLy 1979. [2, 24
26
29 29

l>t tE mus-FN 1983. 47. KAttum.uudut> 1986. 79.

Kt=R\Ftc 19935. ~. BmucN [988, 16; DmNu [973. 232. LANE 1984, 4ti2, 41 (u: t>t-u FtdSLN, 45

It tuis 1990, 89: XmumiANT [975. u 89 31 Dcumuxl,sNs 1991. 65, 81: r FI,smuT 1993. 177179. i4 Di-Nr 1973. 239; BduNNuvui 1981, 20. 1 79. ~Tntovuuscui [976 9697.

Tui-sus [985, 3

sit,, en: T/uu

/?uutiiotu cf uuuuicutitu/

(tules m ictu/cut Luic

Pu tiitSFN [983. 47
PAutiuR [977, 574

uu u 1984. 60 Ktiumsutc [993i Gtmuti-uis 1987. [55; Snutmvc.zt; [9935, u PAR K u:mu [977, 574-579: t)u-ui 1973, 5<1; 8 mu Am) N /975,
Li

288
42

BccNxmv [979. 20-22. FuLcur 1984. [41. ~ Att ti ~n 1975, 178179: BuINNEs 1979, i 7: Tuis [986.

Em cuuu, 1. II. ([984>: R/c/uei/eru tutu!

O/ffctes,

ciauuihnicuec

156158: KtNtuu.mummut;i-;mu [991. [49; Di-: u/cu-> 1976, i 6 ~ BuiN NiY 1991. 412: <ti it N FR 1993 b 4t C.muti-;us 1979. 158 ~ ZAt;cimi uN [982. 1 126, 2479: (3 FLA B Fmit 19935: E u. u.ucui 1984, 139. ~ ZcucumuiN 1982, i i 141145; Pom-cunsicy- 199<). 45k STucNu 1972, 94. 122; Rcliii.: mu 1977, 7475 ~BoNNt-:.x [991 392- ZcucumuiN [982. 1 2 u 522t1: ti. it: Tuis 1986. [32136 BuiN NLv 1981. 83<); ZA;cu mu N 1982. it i 93. 21<); DuuNn

xvii

[973. 28
Si 92
-

M mt/ti viAN 1937, [516 HcucccniFr 1987a. 218.

Buumu 1985 284.297 i3utAtumuuu-mi 199 u, 3; Buccucumus 974.300, Tu tccsut-sciN t 976 ~ 74.~7S HoeQu mci 19875, 46: BuN NFY [979, II > BONNFY /9935; Diursun 1973 233 KtImuNm:tt 9935: ver cuuuubiuu Pitimn i989. 165 Kmuclic;mmu 1987 62: Suuuu:t.zu 1993u E-ii puurticuiur diestitis de 166(1: BdcNNvy- 1991. 188
94 -

BuiNNEs 19935.

39-52 Hiuumu, Metim (1985>: -Fe siame mmcci pnbtic lcuiretmctcruueies: tu ecunuptrtmnive tuud luisicnical persupecuive-. (uuu/uuvcu/
it Sou/ei r uuuuc/ t/ts/cuu, 27: 86 tt). c c>i. u. u - JeanClaude <1 957a(: Qo i la gaSelle do set ti o ruu de France tiuelle euciehi?, cu: Geuiukst u/e /e/t uuuuiu!ev tic. Pvc/u:tuueuu/ ci reciis/v//iii//oui, i>umcs. 3t>9219 Huccu>u:mr, Jcumndiluiucte (1 9871): 1 iuutuic cit sol ci lemuu>-, cmi: Ji vu, /c uucvc/utuuu/ e/ tu sui, viiietcecix-e ulAset, 2752

S/uuu/t.s

-1 u

BiBLIOGRAFIA
Amuuv, <iiuibciel /1975/: Tiiiy <cd), 164242
tinuuu,eiuui pcuticy uuuid eeccncuuuuic infras ruetuce cu mcudecn siales and natiucns, en: 1/ue [it mt//ion u4utui/ouc/ sitites tu Wtv/crui t:iivtijuc. Priuueetuin. di

Kutti-t uum-, A. di NI <1986>: !>t /uu/uu.s-//uiq/iu-//uiq u u/e Mu/e48 1730/, Tiiburg // -cut Du,i Buisuiu qut/nivuitc/u t/c qcticucu/hu//spcu/ciu/ /t (u KuNNtuus-. t>uuui (19891: 1/tu rsu- cuuuc/ fat of u/tu qutu/ tuui->us Eucutuuc c-/cuuqu uou/ uu///uuu uiiumlic3 fruuuut 15<1<1 (tu 21>11<1, Nueva Vcctk KtNtuu.iuoitmc;mu. Cliumnies 1> ti 9dfl > 1/ce eccucnuic crisis cii t tutu> tu, [623>. ./uni-utui ti! t:c-uucuuuc- /tu/uj. St: 1491 75.

POLITICA]-

Desarrollos determinantes de la formacin del Estado..


Ko/Nt mt. Mu tutu it OQJii(
-. nuie Sss mss tuumtfecteruiuiuinu. cus curul. edimuccuc put E Ncumcrtcc-

79

Kmuitui-it, Kecsmeum (u)S?): icctlle fiutuuce uucc uuscsdectmisuc mmciii: time cimuuumee (nuuuus ciuiuuuciim siuuie lo lus sutute lu 1 tessc t scvemiteemimi ecumituries. A cuise suciciy--. iii le sixteemuil clis cmi: Wc-cm/u/u ucuud I?tu-uu/u-ti <tu Cutuiuut/ /-huucu/u: //c /ui-uoru u/tu/ uuusuultui)v isP 1ttuili )ltucuttu-c i .euuuuimugtcm 5uiuu, PelencAuri ulan \Vit (ccii. 49 62. .:\Nt-, t-recienie t . ( i973(: tctuc. -1 tuiuut/t/uuuc uu/uu/u//c, Bu
tiuiucume.

le cits, mu use Druicl Rcpuuuuiieu- t/utotu uuuuc/ .Scuuiu/u 2(1: 73 i& i>isi:ss Vcu[ker <[988>: Suu,iu-utc Eculgem cies Dreissigjuuerigeus Knieueesi, cu: .Stcteiui/.sc/iu Gusut/su/ucf/ tutu! Suc/cc/u Mit/i/ //tuc/, Mjuimicl XV. Sclcuulze (ecu.(, 239268. Rcuu,t-:tcns, &iuisiuumu 1 1c356(: 1/itt uu///tcmnu tc-vcutuuu/ciuu. lu /hict ij.uruul (tu luc Bulls Rdist-:Nuuu-:ttd ti tui, It 1)55> Rum c uuuu-vcuuy tum/tciu-vttc-u-. uuuuu/ cuutcucuc u 1/mc u uusucut csuu/iuutuc ttl [815, Bcustcuui Sumum u- Ni tnluiuW (19) iii> [le [Icuis Rcumcutim Fmpire tfien 1 SSSu, cciii mdci pat 1< i3uuiuiiux Su s>. L uxsmctccu (19> 1/mu u u/tuses citA/ii /utcjt/sii uuctutt/cuu 1529-164 Lonclies Tu mcs~-iss Cccii ce -Miii it icuict 119841: rice exusuucsicstu cii ulie situte luuuc/ Rti-ho of .Scc/c/ccuu, ti: 461482. it-itusutsuis 1 AA.) tQ7tu(: Wuut muid qcumuuuueuu tui //uutus/uuuuc1 5/itt/ti St<) 62<>, Lutuicumes. 198>u>: /)uu uuti/tui//cnus >ucuuu/, cucuumum-icuge luc u, Cumututes ( fui,n diunies ([99<>> dcuccuuu. ti/u/oit uuuc/ 1/ucuiucutui s-tcm uus. -II) 99{Y 199<1, Osfutc. tt-it u - juuunes < i~)s5- .1 /uicuuc-ct/ unu/uu/cu tu t/u cuts
u buutq Ncu/-tct/cuuii/. Ruuiuu cuuc/ cu/cuu/uu.s <ti u/tu dcuuu/ u c/ /tcu//uuii/, 1515t565, Berkeley. uiuii-:s.iumi Di. 1 (7(i u urtihrldge 0 [9~~< 11/cc Lu-cuutctuuuv cj /~mt/cu/tc ti ti/u uit/u ot Wt:tuti:it, 1 ctt) tuis mm u X\Vttuxvsmny.Aumrcuui 1 [98ts(: ,1 /u/.stcui- of it u-u-/sic,

t,ui-ux-u, dci. u)54>. 1/it- /iuri y Ycututs BAt. Lcuuctes. Ntt.uuittx-m.-\s. E 8 19.37<: Si.v c-cituithu/uuuittututut.t.s itiyu/i/to/u.s, Huuscuuiss O <mitiN, tuuuriek (u tSSi.- uutltc uuiiiieul eecuumcuuuiv uit -<nitisl ucuxuuuicuu. tutu0 181 u- /- ucuuuuuuuuuu- //usicu u Ru tic tu 41 1 U [Alt <ut, u ieciiiruss [9 - -i mise eisereiicc cu iccicic mm liii cii ce iii i-hiuuu, [5<8)u?~<i mm 1/tu 1 cuuu/tut u cuiicuuiuc //u, tAmuKi.t, (ieuufficy Viii. 1 [c) t iuusscic.ks <7 i94 tu-ru tt /uuuuu/uc 55< //mc uuuutu/uuu u tui uu/uucuuu .lu///cu u /tucrci/uu cutuu/ t/-u u mcc cf 1/tu lic st t amuuum udc, u it-utst-.N tirlim 1.. ((985> XX mm [cummccc mmcci time uiciwutm cu uuiuuicutistcc: sustuce tispucis tui iisc 1 mmm ui~ie cu mmmcci uucuu cci 1
-

m.

seveusieeuiuii cemimuir u kuuiuc mu u cii / itt cu1uc cc/it! mc uuuuu/uum u uct: uu.s<uccts o/A/mu u cutis tt /uuu cjtcuu /uu //mc 17//u ul/til icuuuunsmny, (k Rysi:tci it 1</tt Su it) crisis muyen iccuiuuucsc ucucc tic u mmci, Llicclt 5. (ci (

4475
tu sic

suuuutsdutge iii tuuriluitsietcu cu Idi 9 as tmuict Pxutut, 1 2dm

rtlti:ut-teii [c)59( u. miii

/cu.vctu/uui uuuu/ u sic uu//uuu tu <mu iucs/uuui ucuutc/, Nuuevut Ycuck. ZAufluitiN etc (98>: Ru/uds uuuct um/c/., u 5cM u tutut, dauii
Iuticlec.

ciustcirliuuicces tuuc uittiuuum ucsictct

POLITICSfr

82 Este trabajo pretende relatan algunos de estos cambios qume se operaron en el Estado, fijan ha importancia del anlisis estatal y situar algunos temas polticos y sociales en la rbita dc la formacin y accin del Estado,

Rafael Cru del fundamental creciucuiento econuco compatibie con un atraso respecto a otras economas europeas. Se destaca el revenst del estancamientui econmico que se indicalua al principio. Las aportaciones de los indices de produccin industnial de Albert Carmenas (1984) tambin nuis sealan fases impuirtantes de crecimiento econmico durante el siglo xix, antes dc 1914. (lnuez Mendoza (1982) intuy que lu construccin del ferrocarril haba sido relevante para la econotuifa espaola a pesar del retrasnu en scu natenium iztieic5mu y has pecuuliurieiundes del tra-zuicin ce gido. Por fulti nc. lus truibuijuis ce histucnia regional en ci siglo xix, ~Nadah y Carretas, eds. 1990) ucstran que hubo mouiuuientcu. tcpulso y i mumtisfuurmuccitiiu en la fcurnu y comutetuiccus ce lu preuduccit, niisn ni bcucicuui y ira bujnu ~ccuu chi fementes mii tiincs~ qcme demnc ami cuuu bicis en lu eccunoma. Por lu tutu lu, dispcuuuenos umel ou.ulnuenme de ii suones uuutchcu uns ccumcuplejusu yargcumneiituicias de la historia econnuica comutempornea que sostienen la idea de un siglo xix -hasta 1936 ncuuchcu ms nico por si nuisnc, con canbios hacia delante y tambin hacia atrs. Estos anlisis inciden en el hecho de que las distintas economas Icucales y regicunales evolucionaron, crecieron o decayeron a ritmos dignos dc considerar, aunque ncc fueran paralelos a los dc cutreus pases en mnuueos. El unt muiso se prudcjc cu tncuinos relatiscus, ncc absuuhutos ~. Y esos canbios econmicos, por nuiniuuuos qume fueran, tuviercn consecuencias en otras facetas de ha vich social: la gente ecunenz a trabajar y a producir de otro modo, surgieron nuevas exigencias y, en definitivti, mucevuis fcunuuus dc reltcicntrse. Lu perspectiva umnuiltict del fruictsc se abuinduuti porque desdeaba las trauusforaeiones por pedlumeas que fueran. Si de la historia del fruicasc industrial nos trasitciumuncus a hu historia del fracuisn esitutal, puede que ocurra algcu similar aunque con higeras utiriantes. Es escuist la bi lu iucgnuclun solure lu liscucria del Estado en la Espaa enunienupornea y, lo qcmc tumn bin es grave, cl ecncelutul y el ccumuteuciduu de stm camn puc de esuncdic ncc siemuu pre se entienden de la unisma forma. En ni opinin, snum dos los primuciptuhes pmcubleuus. Pcur cut humein, m cuchccs tututul istuis continunn euluservuundnc tu Es tuudnu ecmn el iust rumuiento ce lu clase dnuminunn ce, pon lo que lo principal es eh estudin de sta. Y, pucr cu mcc laelc, es frecuemute ha cuumufcusiccn cnt re Estado, Nacin y Rgiuen poltico, con lo que

La historia de los fracasos y los fracasos en la historia


A tsnun ltce unos aos. el ttculn del

libro de Jordi Nadal (1975) E/fra(asu>.. era meuneda ecurriente en las conclusicnes de los gnaudes anlisis scubre luu histucnia ecuuncum ica ccuntem peinnnet espunfucula. Adems, tinte tun scubdesuumrnuiic ectiuiu$miccc eu buena parte del pas hasta 1914 pum lu unenos. se vaticinaba un amargo. lenc e inapreciable progreso en otras fuicetuis de lun vicia sociuu. co mo los procesos polticos, los partidos. has nuentalidades. los muivimientos suiciahes, etc. Porque si la economa fracasaba en su desarrollo, ncc creca, no se transformaba, lu producccun no se muiecanizaba, el nmero de asalariaduis urbanos no aumentaba fuertemente y los burros se reproducan constantemente como la casi nica forma de transporte, poco poda espemarse en la trunsfcurmaciu succitl. pohtict y cultutruul. Al fruu caso industrial le correspondan unas relaciones sociales antiguorregimentahes, una poltica liberal fracasada, insuficiencias ideolgicas, ec.. por lo menos hasta 1914. Este planteamiento concordaba adems con una idea bastante extendiduu entre los antulistas de que lu verduuderu iii dustrial izacin. y cuin ella lu trusfcurmuciciu de ha economa, se produjo slo en los aos sesenta y setenta del siglo xx, mostrando as que lus casi elcus siglos anteriores haban constitutido puico menos qcme tun pramo. Afortunadanente, desde hace unos poccs aos, los historiadores dc hu ccouonia htn t rut tado de rectificar ha lcida observacin de Fruu:asuu,.. con uulguuus apnncucinnes ucngomemunuu hes diguias de crditcu. En ics tiuis cuclencun, eh propio Nadal (1992) mostr una nueva penspeetiva de la indust mit dcl ochcucientcs gruicits ah anlisis de la contnibuciu industriun, vis cmi brando lu existencit de mquinas pucra iuu pro duccin en buena parte dcl territorio espaol a la uctura de lu un tael de sigic. Leundrci Pruidos (1988) sugiri en su ya clsico libro la hipotesis
El

POLITI~4ft

El ms fro de los monstruos fros... reuhuuuemtc se estuudia slc lun curgauizuiciu estuital desde lu penspectist ce lus gccbienucs. lus mtcic uuulistuos. lus ccu,sti i uchines y lus puirlamen tos Dc estu fuinmun, icus es1uecuuhistuis cu histciriui
,

83 1939 u 1 975, as conn el de tuc percien temni tucnios que estuvieran uutemionmcente bajo su j u risdiccin. si e.xcept cauuos lus ecilcunitus, obje tivos alguuucus de cuts que ncc lutin pcudidui culmuntur otruis puses vecncus y la inuuicuist mu curia ce los que cungatuizan ccclii cauuenle a las distintuis pncbiacinuues ce nuestro planetu. La fuirnuacin del Estado en Espaa, con sus cucructersticus especficas, ha inficuido creciente nente cu leus cambicus sociales, mn uchc ucuutes de ha pucca del lruuuq uismcc y lu tratsicin hacia lu democracit, Lus iii puestos el servicio mihituir, ha uudmimuist runciui cmx ti el ejrci <tu, tuis pnuiticas tuuiuuusteniuiles. itus decuscnes gcubemnamentules eu lu ccult utrul, eeouiciuuiua pnulttucuu. lus gnuermuus, los apoyncs y luis resistencias a <cditcs estas uctivdu des, cu fonmtu de utuinis paul irnenmnc, caciq oisucucu, uleciu ecuiectiva. mcx nulucunutues u movimie tuis socitles, etc., huunn tcmudcu mphictucicnes de dixersuc uruic nc cu 1tus melucci cines succit les, pci hti cuis y ecouuuictts ce ha tucbtucit espumcila ele lus tres 1titui cus sig cus, De fui mmii tu si mu luir tu luis truinsior tuiacicuuies ccnucumnucas proc uciduis cu el mismc t numosec nscu ce tienpcc. Adeuits. deluert teuerse en cmeu ta qcue el pum ~cede) Estuic ci es ~uu-ci1tugtuui tu pu mci puu de i si tu ese pmnctagnuismnc cu ci istimutuis esferas de la uiduu suicial. Desde ese puntnu de vistuu pnucde afirmuinse q oc existe nimia persuecli ut esia ial de lu vidt sccuh. As el esnuclic ce sum cuinuicter es snustuunc-ial en el m bicc de tnl isis ele la aceiu enuiectiva y, en cuunereuu. ele es reved ciciccuies (Tlueduu Skoc pnl, 1 984: C itt res Fil 1y. 1 993) El jucuder 1 cuct 1 ~pa mticulununeuute ti 1 ruivs del cuiciquismo ii mitui lus capacidades ele mis suituclcs la rut ex ten den su puccien scubme t cudcc el temritnunicu bujc scu j cm riscliccin. pemc, ah mu isnuc tieuuupcu, ese pnder icctl pcuede ser cmii sucporte nuuudaueutuul, en a useticut de uctruis, de cus guibertuantes tu lu hcmu de cretr u untun tener tun sisteucia pnlticuc deten ninudcu (counuc el de lu Restuuu numeicit, puum ejen pic). Luis puc ticuns ecuuucimnicas ele leus gcbenuun es ucmedeuu cibstuiciulizan o fcmeununr ncc slc el crecimieti<cu cc-ouuimumecu snc tau biuu la pruipit estructura pmuiductiva y empresarial (Pedro [taihe, 1990). Luis pnultcuus fiscales se estcmdiumn con cenemcit ti lu ercuicin y uuumtenin iemutnu cte determimtudeus sistencuas puuliticns, ecuunc cu el casn de cus impuestuis sobre la meutuu en meluncin a mus regmenes democrticcs por ejemplo, en la deunocracia dc 1978 en Espaa; mus impuestos directos en general en nehacin ecn lun reclu nitciu ce enntrec del gustnc ti carao de mus ecn

ecouucumuucuu llevumn una eucunme vemutuju suobme icus qoc se umeercuut tul arn bu hu de hu pulticeus, y en especial cccii refencuieta ci Ii ccrguuuuizacn esnatuil. Aciemns, en los poecis tu ib mos de que dispeunemus, sc mattuene 1 msunuu niel frumetsc del Estu dcc en la Lisiutua cuumueuu pcui net. ccrinusumncuute, litus a cus icuisncs citidiS sesenia u setenta de ti cesun mcc sgic, ha tnistiii epucet ce la uu tenticuu iuudumst nitl zacim uuiccic nizacinit eccmuuuicui ~. Lu este iueninuciuu se cmii ende el ce el Esnuicic la crecidc tui cmchuc. ta csec u eeuu] ci lus puccieres Icuct les, tiene mu uchut mu pum t mmciun, cufrece uuinuchicus servucnus u scus ci rg~ tu u,aeumucs requ eren m cucho persuuuitul y pmestupnmestci 1 leccuvunnuente, pcmede heerse u cot mutis freenmencia curse acenet ce lu d chi 1 icituc 1ieniuu tu metute ci eh Estucc ci u tustun heciuts mu uuy reciemutes ~amu ccsemuuctum icucitus sus atr b cuci nc mies. ecu mi cusuunie mute. si m q cte e xi sunt cuttu tun gumueutuuciu de buise suulune lu c~ ce humee, cn nc y puir ci ci ic humee. cnmutru d~ O ti e~ imiu sc euifuemi tui, en qcu nc e~ uuiuu se a~uniyuu. ecules seun lus cr u cr cus que se cmliii tutu pumma setu luir <tu les etuu cl usititues, euciuc muoccie csut uc itnse y e~cue=resulta cins se lan ubietuicic pa mu utnns etuscus cu el espacic m cu cl 1 euu po. Piensnu que la mcucin cid fruceasc. ce lu debi hiduic cucugmituu cid Estunduc. tus ceumuuc dc sc in sig fiat ccitt part uces mus estudios, es i muecun puti hule cccii hu ci cu de lu s bit tu melevuuuicitu de ste descie hus afucus sesentuu. Lu uc istuic c~cmc en Itt eecincuuuutu; es ccmcc si el E-st undtc ~y luu indos tritl izuicin-- Ii cubiert songicin de la nudu. Peur esc es necesaria cmuuuu vsucm ci iferetite q cte puuuiga eh uufasuis cu sc fccniuuuiciccn luist rieti. uut t mucyec torit ce uuupcmtucmciu emecicuite. cciii cuts cumule tenistictus eietenuuuinaeluus -q ce tift mio enuncie-e iccus biem, cciii tucuder u cutpuccidtdes cunn biuimu tes puirt meunlizar cienitus uiciivdiuieles. si mu cucpuuci citmces puirun llevar a cuubu cu mus. Si se pruid ujn tun crec mueuuic esupecitulmetite mupnurnuunte desde lus anos sesenta, quiere decir que uvcu que haber tina fuinmaciu ancenicir. cccii a utuuces especiuu memune relevuumines cu umiguumcs mncmentuis y cmi cietenuuinudus esfeutus ce aciuticmcun. u enun retrcu cesns tuimbin i mu puirta mutes. Desde 1812 un une nos, el Estadc esuaol ha cumplido con creces el uubjccivo ncc slo de suu supervivencia ccmcc en niciac iuudepemd cu te. simc tamuibin el ce scu neetupentucin mus crisis femnces -1 839. 1898.

POLITICSY

84 tnibuyentes por ejeucpc. en la denominada revolucin liberal espaola: o los monopolios y la autonoma fiscal en relacin con lus sistemas absculutistas o autoritarinus si utihizanuos el ejemplo de la Rusia Zarista en el sigio xx. Tambin existe una perspectiva estatal para estudiar, aunque sea parcialmente, eh origen de los nacionahismcus. el anticlenicalisno. lus motines ce subsistencias y annifisetles, el cuinlismni. los pronunciamientos militares. la desindustnializacin rcmrul en el siglo xix. hus catuibicis dc poltica econmica en los aos cincuenta dci siglo xx, la elabucracin de estadsticas de todo tipo sobre la poblacin, las guerras coloniales, el fin del imperio espaol, la crisis dc 1898 y uun largo etc, que podra extenderse a buenun parte de las facetas sociales de la historia contenpornea espaola. En ese trabajo hemos escogido dos de ellas que pueden servir de ejenpio de lo que intentamos ilustrar. Peno antes de melatanias sera conveniente explictur. aunque sea brevemente, qu se entiende pon formacin ce] Estado en la succiologia histrica.

Rafael Cruz o resalta un punto de vista estatal para los auchisis sociales>, En general. el objetivo lultinio de la organi zacin estatal, claro est, es la supervivencia, frente a eneuigos exteriores e interiores que pretendan acabar con l en snm forma vigente. Puira ello lleva a cabo una serie de actividades, de las que las nus importantes son las accuouues dc defensa frente a escs enemigeus. Con ese fin, tituLa lu numguuuizacin nuilitumn, lu policitl y mus reecrsucus nucmncativos u materiales necesarios pama logruir el muucunopolic del lucder pohticc e iu pedir de esta manera ha rebelin interna, as comcu tambin una invasin extranjera. Tcudos elins constituyen un nmeuc iluuitado dc mecursuis, sobre <ocio dinero, huinbres hasta bien puicc, las nuojeres no contaban tanto para el Estado, legitinuidad y apoyos sociales, que los gobernantes x la administracin procuran obtener y desplegar constantemente. Si lo consigue o no en cada mnonento cubtenen y utilizar escs recursos, esto nepresemuta xincus tu fracascs relativos, cu relacin a su objetivu fundamental de la supervivencia. Los luacasos pueden llevar tu posicicnes dc vulnerabilidad que, junncu con otras condiciones. desembuiquen en crisis puuhticas, guerras ci revoluciones, sutuaciones toduis ellas que hacen peligrar notableuente sus bases constitutivas vigentes y hasta su pmuipia existeneta. Generalmente se lan utilizado dos couucepnos, eh de la fuerza y la debilidad, para caraeterizan hisnricanuente a un Estado, dependiendo del grado de presencia (hase centralizacin) en ha vida social de su poblacin i)e ese modo, se ha pensado que Gran Bretaa y EEIuI.J. han sido y son an Estados dbiles y Emancia, fuerte. Esa conceptualizacin sigue provocando confusiones, porque requiere una seleccin muy rigurosa de las distintas experiencias histricas comparadas, al necesitar distinguir entre esferas dc actuacin (una organizacin estatal puede ser fuerte para ducuninar militarmente un su po blacin, pero dbil para conseguir que la unayora de sta pague impuestos directos), y diferentes pocas (una organuzacuon estatal poe de ser fuerte en algunas nuatenias durante un periodo determinado, y dbil en las mismas o en nitras facetas, anterior o pccsieriormente). El concepto de fuerte o dbil, con base exclusiva en la centralizacin, no tiene en cuenta, en dehinitiva, ni ci tiempo histrico ni gran puinte de las reas de actuacin del Estadc.

Algunas precisiones sobre el concepto


ctualnente existe una corriente webenitna. con diferentes enfoques, que sita la accin estatal como una variable independiente en el anlisis de los diversos campos de la vida social, poltica y econunicu. No se le trata como un instrumento de la clase dominante, ni como una amena en ha cual meramente se localizan las disputas sociales. Tampoco el rgimen poltico agota todas las dimensiones de intervencin estuital, ni es una organizacin cuyos intereses, objetivos y acciones deban estudiarse al margen de los de la poblacin bajo su jurisdiccin, como <ampoco sin vnculos con la actividad econmica que se prcuduce en su territorio. Al contrario, el Estado se analiza como un conjunto de organiza ciones y de personas que para reivindicar en exclusiva eh poder puuhitico y coercitivo en un territorio, lleva a cabo un serie de actividades y negocia con parte o con toda la poblacin la regulacin de esas actividades. Esta corriente concede el Estadcu un prcctagonismo de partida
-

POLITICSY

El ms fro dc los monstruos fros... En ctumu bici, el cuuuicep nc ce cupucidund (puider) si puede ser mas til en cuanto qcc divensifica sus contenidos dc partida. El Estuidcc tiene pocas ci mumehas capacicitdes pumrt actuar suibre nc puimuu. Lun pri muera acepcin cnuuupcnta un seu tidnu prctictuniente nuil i Luir ( M ichumel M ant, 1987). pnm el que tu u Estacic i emie ucden clesp cu sucbre 5t cern nccmi ci y puibluicit cccii el fin cte ejercer dnuiuiuiaciti. sim nuicungar hucs enun jet sacnunes necesa rts cu fcunuuua de elenechcus cuirt tu;ti tu nc cm tutu punrue si gniftetmt ivtu de la pci b ti ci ciii, c~ ute mes cu cu mu mu ce cmii uegcuci uucicu ele me u tun nc ucuy tun tui cunmuce, De est tu tuitu nert lu nurga u uzu cucul estuu tui met 1izuu suuusu un nci lut les ncbje tiucs pnccus su mu mirecucc puirse nus c oc ele temer tu lu puchtcin ecuul ruuituda, fttticluuuuieuitahnieuite dc fui nmu un iiitui m 1 -cus Es tui cinus tu Lusnul cmi istuis del si gc xviii. ccdnuumu servir ce ejernplc. Perc existe tun mcc nipt ce cuiptuciciticies c~ uc en el leuguma te ce Ni tu mu supuumem ci n pncder i milmaes 1 mcuc un-ii es dcci m, lus cuupuuciciuucles dcl 1 ~stticio nua mu cahz ir cut nutivuir n uuemu de ucii vidu cies cada d ecuuplcjus, q ce su decisinnes ~ue ntm ser api mecidas mu ts efec y tumnet te y que pcme citu cibte tic m , cut lzum r mu a su u uej cures recc rsccs Estuis capaciduicies cleucucieu ce tres ecundicinuuies q ce u iscnicunucute sc hu mu uncid nmcduu ce fcummuu ecsnsa. y cuuiuflien vul: uu~ cm mutis uiec cus cultcuruics u cuicccs i ncl cuicicus cus u cmuuiuuuccs cloe fuici lite mu hu tc ci tuis ci ciii ce estus cu pueicitides: Ii) ciiitu enulcsiccuu y ccu mcii ce lus ci ist tu nuns uurguuuzaciuu mies estuinuuhes c~nmc ciesuemuu bcie1 ue cu u ta estutunegut

85 lus guibermantes civiles pum llevuin la iniciativul en has umetividades polticas (Rafumel Cruz, 1992 1993). Por la intervencin autnoma del ejmcino, lus gobernantes civiles pocc puciiercum humeen part nencuetar cccii lu pobluicin la ccbtenciuu dc rectunseus as eccnc tuum peuco pcudieucuu existir ecuucupeus iccumues cu fuunmu ce tumphiacin ce de reducs. l)ebmdc u est fultu ele eculiesin, ci 1 ~stui dcc teuuit esueasc ucudc m infrumestrumct utral. es decir muccas c~ipaetci ides part negnucitn ecn lu puibit ci ciii lu ci bteneu ci n ce mccci mscs, buise pum mu el des pi iegcme dc uit mus ucti viti tudes. jcc mu tui uuiutenit cmii gmutn iccder despt icuc enn el cuma 1 ejercen eiuumi uuac cut suc bm-e lu pci b 1uuci cimu, Sit enuba rgcu, tu uusmuc 1 eu~uo. cl Estudc en Espaa fume etuluaz ele salir de cuta si tctaciii dc e~ ci ie bru miel uu suu cccii lu urdl cit dc nelepen denei tu i n icitd ti cu 1 808 y que sc tul tu mgu lutsuct 1 845. con ducs gnuemruus, varias revuc ccinunes y cuuu bicis ce mginuemu. Ah fital niel pruccesc de cl cuiebra inc cinte t ruciciccnahuncuie se la venicic denoin i uauniec revuu uciu Ii bent 1, tus cmi singcu iucr, leus geubeuma tutes puuctunnccu ciii sistema de eeuu ruul ele cus mccci rsnus cu muuucuuus del Esitcic
cccii hu pu mt ici puci n cte leus

susienit pnuhticc isubeli un tu cumluic ce cut sus temua de mci lucestuis y cl tn~cciyo pnuhiticci de esos pmnupietarinus. Penc Icus pmuupietuniusu se resusnemcun en tceltunte cutumuto pcmdicromu ti travs del Pan lu une muncc del ctnciquuismn- a. q ce el E-stadnu ncreuuueuuturuc uccta bleunemte tales recursos. La sutupervivencia escuuium. lu sutil ca. de lu crisis se prucc cut tu cum bici ce cm couut rol sunciuu un uuy exha cus un pum lutmmne ele tu itt cu iguurqcmuu (Gloria Nla mt inez Dorado, 1993).

mnupietunicus el

uub jet i ucis cucuiiuncs, baju la uieiatva de hus gcibeniiuuntes; y. e) um m uucueiem de neguccitucin ce lus l ites estuutahes enum parte nc tuicia lu puubiutciu mturt penetruir cu lu vida ele hu puchiuccicin y ub leuuer reccmrsnus ce el hu uc cutruibic de cuuun peusa cuones econnuniucas. sunciunles y pohitictis. en liuriuua de derechos puira lu poblacin y obligaclones part el Estuicin, De esit muianent sc pumede cuuhificar tu tun Esnun cinc, en detern intnit rea dc act cuacin y en uuit nucuisunut hisicnict ccucetu. eucuo puicc ci m cuy puiclencusc part ci sccbre, cciii un gu nu, escasas ci ucuuchuns etipuueiduunies. ini el casn dc Espuuu, cieteruuuucs puccien deuut fictr el pccder nc cupucci duccies escuituuies puinun lievumn tu cu btu detcmucinundus acti vidumeles cu uncumneninus enumucrencus, pcr ejemu uuiuc. nuutcvcc entre 1808 u 1876 una fuultu de coluesinin, cu ccuuutc c~ ue su curga uuuzuucmuuuu mi lituir tp cci cstnuteguns eiifcmcutes tu Itus de los guubem uantes civiles pumnt ha ciefenst y dcsunmcuhlcu ce scm fu ncicuna.mieuutnu Lcus ni i 1ituumes compiciernun enm
u

Fiscalidad y rgimen poltico en Espaa


-~ -

nudo estcu nnus iievuu a ccusiderum unc de lus tenias esenciales en ha relacin entre hu fnmmacinn del Esnadcu y los reginenes ucculiciccus cu ci mu cumcin ccntempor nec Lucs curguunizucioucs es atahes hutm uiecesituu dci y necesituin ubtencr reccmrsos eccutinumucuis, y lus huum extrado de diferentes ni umuieruis: umeccunes y req utisas; urcudcccin y vemta estatuc de bienes en ugi neu ce mnouncpclin. uetu-u de bienes estuutucles; prstamuis, mu puestos mcl ireetnus, sucubre el ccunscjuio o eh uutercum bici de pruidueteus. el
-

PoJJTI;4$-

86

Rafael Cruz vs de ha derogacin de los privilegios senorales, la desvinculacin y la desamortizacin, y por otro, controlar el gasto a travs de la dcccin censitaria de hus guibiernuis y has iniciativas parlamentarias de control del presupuesto. Toda esta negociacin supona ha creacin dc un rgimen poltico liberal, con participacin poltica restringida fundatuientaimente a ha propiedad y la renta de los individuos. As, has niodificaciones del sistena fiscal estaban en el centro dc los cambios polticos, y la ley fiscal de Mon y la Constitucin mncderada dc 1845 se conplementan. Queda fuera del uuicance ce este trabajo relatar el conflicnivcc pmucceso que queda atrs (Gloria Nantuez Decrado, 1993) y las dificuitades puir venir (Francisco Comt. 1988), El sistema fiscal tambin est presente en ics acontecimientos polticos de 1868-1 873. Desde algunos aos antes exista una rechanuacim genenalizada de abolicin dcl inupuesio de consuunos, un umpuesto indineenc sobre los artculos de primera necesidad que afectaba sobre todo a los sectores de poblacin nus desfavorecidos econmicamente. Las autoridades que haban sustituido a las isabelinas desde ha revolucin dc 1868 abolieron ese impuesto impopular, pero trataron de sustituirlo por otro de carcter directo, el icpuesto personal, de capitacin, que rechazaron multitud dc municipios. Este impuesto deba recaudanse nediante eh sistema dc cupuu y se hallaban exentos los pobres y parcialmente los jornalemos de la ciudad y el campo. Entonces has ciases medias eran los verdadenos destinatarios de este gravmen. reaccionando con protestas y resistencias a su cobro. Eh impuesto personal no tuvo los efectos requeridos en los dos aos de vigencia y fue derogado (Gregorio de ha Fuente, 1993). E] Estado perdi una buena oportunidad para ir aconipaando los impuestos indirectos con los directos, pero tropez con has clases medias que estaban dispuestas a votar pero no a pagan tuipcuestos. Luu imefictucia de lu aeiminist nuucinu liscuc hizo eh resto. El fracaso del rgimen poltico surgido de la revolucin de 1868 tiene que ver con has insuficiencias financieras estatales durante aquellos aos. Y la ausencia de solidaridad fiscal de las clases medias, entre otras razones, impeda memover los cubstcuhos para ha consohidacin de un rgimen poltico cuyos gobiernos fuesem elegidos por sufragio universal masculino. En otro ejemplo, la crisis fiscal del rginen

arancel; impuestos sobre la renta. Algunas de estas formas precisan pocas capacidades, otras requieren un gran poder infraestructural. En todo caso, el sistema impositivo no slo necesita una buena administracin, sino que la historia de la formacin del Estado est estrechamente vinculada a las ideas y formas de los sistemas de impuestos. ideas y formas que han influido notablemente en su conflictiva trayectoria, provocando repercusiones polticas de toda ndole. Es ya conocida la conexin de la actividad econmica y la poltica a travs del sistema fiscal (Gabriel Ardant, 1975: Manjolein tHart, 1994). El rgimen poltico absolutista de finales del siglo xviii en Espaa necesitaba incrementar sus recursos econmicos dada la precaria situacin militar en la que se emcontraba cl Estado de los Borbones y ha continua presencia de Espaa en guerras europeas. Para ello, imitando a otros paises y admitiendo el progresivo dcclive de las remesas de Indias. los gcubernantes intentaron establecer impuestos directos sobre ha propiedad ha contribucin nica. de mitad de siglo, vendi bienes desamortizados, ensay sin mucho xito la recaudacin directa de los impuestos indirectos, a cargo de la administracin e increment la Deuda. En el fondo de todo ello se enecuntraba tina situacin que podra resucnrsc, pon un lado, en las graves limitaciones en las formas tradicionales de extraccin de recursos y, por otro, en los mentos estatales de modernizacin fiscal, que repercutan en la universalidad de la imposicin y la creacin de una administracin fiscal. Las resistencias econmicas y sociales fueron significativas como ocurri con la liberalizacin del grano y ha monarqua sucumbi en esta pareca esencial del mantenimiento dc su poder. Las consecuencias junto con otras vanabes se sintieron definitivamente a partir de 1808. Y en las Cortes de Cdiz, as como en otros momentos del grave proceso de quiebra del Estado, icus gnubennunntesu tomuimnum iniciutivucs para paliar y solucionar definitivamente las tremendas limuultaciones del sistema fiscal del Antiguo Rgimen, ah establecer una imposicin directa que iba a significan la necesidad de negociacin poltica con buena parte de la poblacin. A cambio de la imposicin directa y eh apoyo polticc, funcicunanios civiles y militares, comerciantes, propietarios, etc., exigirn cloe, por un hado. se facilitara ch acceso a la propiedad, tan restringido en la poca anterior, a tra-

POLItICAfr

FIl ms fro de los monstruos fros... de hu Restuicmntucin hu sidcu cxcchentemueu te es tcdiunduc peun 1-runneisco Ccuuuu. U nun crisis de ingresns cicLuiduu tu hus limunutcicuncs del siseuua iuhunisinivnu y- el ncmeiuieuutnu ce hus guisicus, en gru m tuucelinia pcun lu n hlumeicm destituida d u ruin te dc (Iran (locura. El IMnipio Ccumn seala que ncc ucueeie sen cuta cuisctml icluic lu eluci entre crisis pcui inica y crisis fiset 1, lus tgonitus de mus reguuemucs pnuiii iccs van umeccc pafiuceitus pci n lus q uiebrus ce sucus sistemas fiscucies (Era neisco Ccuuuimu. 1988:684) El luechcu est cu qcue lu crisis mucul tcuc den ut cu un Pucuu cuucium icntn que ten mcii tutu enn ch Rginuem ce Cuiuiuuis y se cl si pum tui mu bi uu 1 cus p mcc luciii tus tic um citintes de hu 1 acie m da. A fi mutiles ce la segn nuit cicumnt del sigic, el [Isunc ci mini pnud u, tutu miel oc q tu si e mu, buceen fre mute t cmii umnmen tui i mu pncvisun u ce los guist cus ci tu cuna d isnuinnucin fc igr mu mute dc hus i tigmesuis, pccrq oc se hu 1lu bu mu cuy cenetu dc lu q cmie bmu uub suc icmi tu. si mu tutu izul. pci m hu mu mmrugu uctci tu de lus presum ptuestcus cu seis ueuusucumes. El [anitumuieu ncc icguu inuem te y el cumeid usmnu cu lu u uet cu. cibs i mu venc mu i cud tus las ucd idtus re ci mmii ti ci curts lut mu ini e u-e ce mu tun lus i mgrescs estu tules. cccii hu q ce ste- muci pncci it cccl tu buruin cu lu creuteicu ce mq tCct u nel cmuduc eh ca pi tui 1 Ii numu mucu tu (muvs ce 1 u cci ce le t~ ti. ccc uuo cu uitmus uca ises cu mu ci lucir ce mu mu nc intuitt. Adciii s, lu Ii niituicim cu lus m uresutis ii/cc creeen ci dficit u tus ti ci 35 ~ tuigui mu suc stenui hule [utmu el Es tuidin en la segunct dcada del siglo. En definitiva, los luc it1 cuis ce lu Res to mdci cut uref nc ncc n u ci uno ulifica r el sisenut fiseun tutu nq ce hu tud ni uistmuu cucum muuteuuicu mefuimnia nic. tu cu un luc de unu sun cavar el apoyo poltico cuc los sustentaba Eso lcenie 1 lamuitmnse esciemcsis pciiiicuu. luerc ncc mcii ca el mmuemcu ce a.ns q ce uuntede ci curar. Lu q ce est ch tui-cc es q ce es tui cliii ti nicu luc 1 itien liscuu umescicic, tucir din itcic, de lu pretetusit ce me unuuucuc y tuc umtii/~ueincuu ce hus tuptuxos scuciaies y puciiniccs niel E-si mmc e utica pumeita ti ste, pum curt. jutnt cleleuieleu el repuuieu pcluiceu ce hus uctuq cues ce nnrncs gnui~iuis E-> cl eucscc de ha uurgu m izuicicit mu iii itun cicle mu nem piel lu crisis puu itict, uguuvuduu pcr lu ci isis tuse ti cectic cnt amenuuzu ccciii mu el pmcupuu Vsi dc e interviuio pnui itict ueuc tu n ruivs de ciii Pmuiuucuuueucmciiemito ecun hu imuicitnivun del un isncnu Rey u cu ccuutrum ce los gcubermuuuutes civiles, En cl fondcu. en lu pticu de lu crisis del gi men ce hu Restuin mumeicm scby-uce uto problema bsicc: cu trn i unus geuieruies, lu cumgu clistnibctiuu cid presc pcmesl nc ce lus i tgrescus y lus gasinus

87 u ncutt a la sud cia nidad emit-e ca.duu vez mus umpcrtunntes cuipuis cte lu pnubluccin. Durante el pencudo final de la Restuiu racit, lu utuscuicia ce unt redistribrucicm progresiva de lus ituipuesuncs suibre tcuclo cu [ci a de ni puesto suibre la m renut o personal invita al fraude fiscal y tu lu tuuial descouiexict en cre lus mecesiduncles del Es cuncin y de lu ptubhacn. As, cci audo aq riel sufre cm nul amenait pctede cumnecen ce ucpcuycs pa rut de lemclerse. Lu luilta de u nul pmcugrcsivu reciisnnibu cict de lu renta cte ha puibitucin ti t utvs de hus guistos cid Estutdcc. q ce puusi bi lite li imx ersin en uiecesidades suicitles. scustruue ti lus gnubernantcs tic hu uq cmmescetucut de lu mo biacccii pat ci 1ievu n tu cabcu snms tctividuicies ( Muugaret Le u 1988). Cccmcl a tivu uc mute. (It bniel Am-ni tu nt ji 975 1 69) csut ti tuhece ciiitu ccc muexmccii emitre, luc u mmmi 1 mdci lu cu ittd fiscal ce cus ci uelucduuucus tutuct ci 1 si~ieici y. pnur ccc mu. lu gene u-tiIizu ci ni m ce lu id cnt ni td nuucinc n ti l)e es lu muan e itt, lu ciugumn iLe t es tuiu uc cu Es puia. tu ha altura ce 191 7 u 1923, ea mecit ce cm uns a.pcuyuus sucuca les [inicies qume, pnimemn, tutu se re be itt munn cccni mu l y. cu lii muu: n sututu cut - ress tic munu iniel tu reuccini tu en fui miiitu de u-e be hin. El inimcc cunst q ce si mv-e ccc mu nc ejem pi nc ce meitucicu entre vicisit cides fiscales y mgi uuiem pcu1 ticcc es eh ce Itis tu [u cu tcu mcc a lu mu cuente cus niel (leneu-tui 1 muumcc. Lus fue mu les ud i nccnu s ele los ingreseus estuituules ci cm numuine la. htmui dctda de lu Dic unninrut estui bumn cccii stituid tus pci n lus remesas de los encigmantes, Ins beneficicus dcl t orismuic y lus tuve usiotes tu prstancus ce icroce detucit cx trtunjemuu: tuccits estuis [acuites de origen extenuo escumbau sujetas tu mus utuivetes de leus ciclos econmicos de crisis por lu disnuiuiucin dc la tucA vidad ecuinmnict cu el inundo, Esn cccrmi, sucubre tnudc, a. partir ce 1973, ccmuuudcu hu crisis ccci n cim cu un tu uudi ti 1 elevo ivi d muis cu tuieuute tu lus emigrantes espafcuies a tu uestmcu pas, red cmjn el m uuercc de tcnis tuis y cucuicel la iyeccin de dinemn fcumuineci a lus emprests es pafuculas. El Estuicio, ti falta ce un sisteua impo stiuc efietz qcme evita mu el frumude, se q cuedubu sin el flctjcu de cliterc preceedette del extenicr, Y esto ccii ucidia cccii lu crisis puultict derivuicha ce lu vejez y puistericn ni ucrie del clciudur, Al tena uccucitun te ce cuut suuiida al franqcuis uuo su Ertnen -puma hu qcue existtum diferentes iuueuttivtus- se unit u tutu verdumelert crisis fiscal. qute un peda a cuino ci icueclio pluizc la ccbentcuruu de las principales cubhigacinnes estatales en los tifos setenta. ccnsidenucbhcueuuie muy supericmes tu hus ce oi mus pocuus puisaduis. Lus gnubernuuuces

POLITW8J-

88 ncc tendnucn recursos part pungar ti sus fcnciu nanios, la suuuduud. lus pensioues ce bumeuiun pummne de lun pobtciu, mii pcuc mitin atender sucs cbliguu cuones ecn cl exterinur, es decir, utut qcuiebra cccii un pl icucicines pci 1 it ictus unu im pci munu ces ci mu yomcs que lus yu melevuintes de lu sticesiucmi u hu sulidu tu la crisis puulnica. Puir esn, hus tramsicit debe ser umnuu izuicit tutu bin por mus efectos de lu crsus fiset 1 y mcl uci cm utn tu ecun lu muci tt vul de lu udmiuistmacin esta tun q ce tutu dci rguueii en el pruccesn puuhcicc de muegnciaciuu coc la nposicu. Y cmmc ce lus ccinufcuues ce este pmuc ceso qcJc ciescie 1977 est cemtruduc cu lus pohiticts del hiuuccuduu cccnsensuc sunn mus Pumctcus de la Monciot. en octubre dc 1977. entre cl Goluienmuc dc lu UCD ccciii pucstu suc buemit nera pon funcinunaninus de ha administracin-- y los pumrtiduis pa riummeuuta nos, ccuyos di putuiduis htibat siduu elegicios pci n scmfmuginu u uuiversum cu u muic. Unc de escus pucctccs es ce etrcten fiscal: cl imupcmestuc suibre lun meutu ce lus ucmsuuuuas fisicts, cuuyum rescul ucitiu y buett td miii nistracim sumeucnt tul Esttcic ce lun bu mct mmci tui Vniel ve tu tuc ser ningcmuu casctl dad q ce cmii cuuuu bici muculticc de hu mugnitcmd dcl dc 19761978 est reltcinma dcc cciii cta crisis y cunuuubic fiscales. Se tccercia ucphicumr pietitnuemite el impcmesto cccii iiitiyeimcs reperecusununes ecninunicuts y peul tetis ce hus yui conuccicinus pa rut ci oc los gnbcnuummtes nubenga m ingrescs dc la fonmnuc nis directa posible. y, cccmo compensuciucn. ha nurguuuuzucou estuituu se ve obhigudu tu tiscimi n unt serie uimphsimtu dc dere ducs politiccus, scucules y civiles puma el comujuinto de luc pobluciu. Lu tcplicacic5n de este impumesto snubre hu rentun requiri ts cnt negociticin dc uuuy elevuudcu alcuuuice cutre los gobenuitumtes y lu pob aci ii, ccc mcc hu q ce se pruiduj nc ti lu mu cuente de Franco Puma qcme se Icgruirun con xito esa. negcueuuciuum y se instuic muira u m rgimet dencucucrticc (cciii uum pliucs cbhigueicuuues part eh Estuido y dereclucus para lu pobiuncim ecunc compenstucim. entre ot mus, a lun creuci cii y tu pl icucci mu de u m si sic uuut fiscal basadn cu el i mnpcestu suibre lu nemnt). se estucbuu pruid uucendo nmnt tmutisfuirmutcicimi qcme huibt sido mm ucusible de netl izumr cu el tinn siglo ecnuc es la prciiciu ce hegenicut it ce lu orgamiuzacnn mciii muir cu eh Estuido esiutfucul, umeume cidu dci ruin te lus u it muts dcus dctdtus pum ci crccumcieuuto de suris reas civiles cu rehuicit con has ni il itumnes u cu t rmi mucus ti bsuui uit cus, Ccciii ci couisecuetcitu de chlc pudo alejuirse ncc si mu te mcm y siu i mmcmi muas lu uuuucnuzu de i mterveuu

Rafael Cruz
cim muuilitar cu leus pruccescus uuuii iccus u eh pnder

ce neguccitcit estuital creci hasta el pcmuutn dc e~ ce, peun tun lumeic, lus guuhcruuauutes civiles pun e mccii un lucnen sus uueutmvas tul mesucc ce lus cinza m izuic cutes es <tttu es. cu unc tutu u cu lu hu b it le ehnc. y pum cii mcc iumdcc, cus ncclicmuititutes civiles pcuciienccn cfrecer y muegecca r cciii hu mucub uci ti uu mu sstemuit ce eleccim. cuinipuisicin y ecuutrnui ce lus gnu benn cus q tic tui cu bu 5ti lun) ti it cutti g ti ti pmciciu de acccuccia cid Estumulc nesluecic a la uc hulticiuu, 1uemcc ti cuuuuu bici. mciuiuumutubuu cmii mu cevcc suscetuit de nc bucuicit de mccci rsnis, qcmc ncucicrum bu cccii nuuehcu ci va existente.

Los orgenes de los nacionalismos


crcc ejeucpn, tu tutu vs niel ecal pcucuie cubsenvarse lu un lunrtamcit ce lu fuurtuiacu u accin estumnuihes u sucs me ~ie su cutes en la yu tu scuc tui, es lu iii fi ce mci tu mcci escuutal cu el so ngimieuutuc de Ics uutucicctiulisuuccsu fo mduuuemtul nuente, utusen y catuilm cu Es cuuu Si hu hitibiulc cut cauuu 1unu tul el ce se luuya umphictcio lu tesis ce la debi 1 icitn niel Estutuic cu Ls pu u hu sic] tu eh del scu mgi mu cu ccc ce lus itt ci ci nu 1 ismncus (Javier Cuincuent. 1984 J. 1>. 1 %~ 1989, 1990: it ele Riquer, 1990. 1992. Jos Alvarez J nmtcc. 1990). Efeeti vuituiciute, se la ccnscicmueiuu cloe lu a ptricuuti ce puisunc mus mueunuuuhi sutuis, suc hure tnucic cu ch Pums Vuisec y Cumtuilua, fcucmnuu frnmicu ce lu nexistetcia ci futgil icituc ce nimia dcii t icitd uueioui espuunula. Puma sucsteuer tuul pitmlean icuinn se pieust ttmniluin cu cuut ecmuuptna ci cu cciii Fruuuci tu, cciyui Es ttc nc [ce tui m fcmere q ce i mupi d uc el Stt rgi iiiemt ni cte lus mutcin ti tu lis cuts cmi srm territucuic, un uunieuuein> cl Esiacc Nu ci n frumuics tu tuidun Stt puuhul mcmiii Snubme el naeicunulismc esmuatucul h iv mtiy unecs esuccd os y-. suibre mmdci tuta e,ureuicitc a bsnc 1 cutu ce tul emnt vuis tu uu mt mue u mu cix extemc cit ce ecunsicientur el uaccumuuimsuuinc espuiuil enutiuc inexistente ci de bajuu intensc mci munur lu miuccics hasta biem ettracic ci sigin x \ A eces tauuu bin sc ncbsemvu la ccuufcmsimu cutre Estadc u Nacin. ce ial una nema q ce ha tesis ce lu ciebiliciuci ce la N uci cmi hieyu i iii pi icituu lu ci el Estad nc es itt [unc Amin cmmua.ciuuneuuie. desde hace uuigcuccs auis itt u tubici nc cut avumnee ecu mu siclert ble cu hu chef u cmi n ce umucibuis ecmucepicus, y es puisiluhe tu hcura ciebuitin acerca de sus fontiutcicnes iii sutnicuis
~

poLITIca-b,

El ms fro de los mumcmnstnuos fnos>t..

89

-~________________________________

ti itt ci cu i muid i ciciii tul u hustui cu cut-tunit tu lu tesis ce la ni e lu 1ict ci niel Es i umeicu! Nuuc-iuu espucec lu es lu fui mcci cmltc ti lucir estime] cuscs cloe clefiemuden lus ichet su muci ctt lis tu su ce Cu tui cm u. tuis y tsec y (~ tul icit, ccumsistemume cu 1 tu umpanicit dc leus tu=cm nctutu isuc cus edinccc cm itt meshcies lu tu lu cl cciii i tu uei ciii ets cli tutu tu, cine melic-reuit ci cu hu ucu inri utuciu ele sunus cutuiucicuuues y en hu prd icit de suc be u-tutu it pciltica, chite escs ncmmii nc mini su Ii ti tcniuu ci isfnumtume] tu ci cm mu u; te suielcis, Pum u-ti nc frecen ciii 1u1 tutu tetmcii cu tui cii fe u-emite tu es
.

tu un m tumduu icet 1 q ce tun ccc tt uiti suieudcu fnueute ce poder, dcl ciii ccc tcder relevante lutmrt mu uciuts ue msnu ti ti s. Mi e tt rusu t ami u ci, el pmuccesc liist (unicc c~ ce se imuscnibe cu ha fcurmacicuu del Esutaduu estuu un fluye u dci so bre ti luc-ti cr lus Inc mu tus pci lticas de tccesn y muutt <cmii iniemito dcl pcudlen. Suilci huy q ume huicer uuicuicin a lu m rucrtatcit ccie tiemie lu dim mu ict ce emet ci ciii e ni plunnt uci ciii de p mu cesns electccmuules puma, lu eleccicu de Ay un cu iii cu tuis, ID pu tucci cut es y Cu mes tu lu lu rgcu del sigin xix. cccii ic qtue. tu uuenus fuirmnuil emute. d esunpuumecie mo m fui mmii ts tu u te mi cines u t mu cl icicum un es de tcceden y miitutu tener el peudem. fr tu citu miicu tui 1 tuuctte ce cu muetc r lu cu 1. II muuct nc de hus dccc inc nes suc b me lu vi citu pci 1 iticu 1 cuct1 debit ser c reiuicnciuc, sucubie t ucd tu ciescie medit cics ce suigic. yu dicte hus cut-u bicis puc it ictus cine su puum itt mncclifieuumcumu lus ecsto mu; bres puu it ictus y hus neluueiuuuues ele jucicier utennurcs. Ahcunt u tucit m fui it ti tupci ycis sucei ti les en fui miii ti ce un c cus. Acletuuts, teuuen el apuiyci de hus guiluientitis tutu ci ciii ti hes e mu cmii mccci rsc mii pci mttutu te ti lu luc rut ce guimutr cuuutus eleecinmes, Lu piuguit pum eh pci de r lnct 1 suc tuicccii fi cci y sutu mg cnn:- u uug mu pu ci cutes pci mi cu s ni su ci incm cus estu lu es cl re mes luc miel it tu tu m um ev tus m ecesuieltu cies. fcm mieltu iii cu t tul iii emite dcc tui ruties. Pu rut lela met te. se csut ti bu u punid cici eucci tulgcu nuis tnuitushccnmuucicuuies ecninntiuicuus cliguutus de te men cu cren lu. 1lu ccc ucnet O, tt uc~ ce icu t tmue mute. se bu Inc mmii tu ndtu cut mue retidci Sti pruu cct 1 dc ci ccii tic ciii ce iii e met mcit su, guuei as tul femrcccunm mil c~cme se euumustmny cu cus umcus seseuuiu y cutts mcd alt su dc ti puu fi tutu mucie mu y c-ummncreiuu 1. bu Lu cciii tt mus mu oved tdes. se csut tuhu umccci cuciemd ni. pcu r ejeup lu. cmiitu d es ueicts t rit 1 .uuc ciii mcm mu 1 y hu eltu bu ruci ciii de m ccvns pmuid uct cus cu lus ci rctu des qre pccciiuuuu vencierse a cientuis ce kilcne truis Tocinu el hu iba uunudficuuchuu prnugnesiva tuiemute las meiacicues ccuuieus Icctuies ecun nepencuscumues suncthes y puu it cas de pmi uuier tun dcii, cu tuntu su zcu uuus muts q cte cu uit mus. (lu cuuumncu pmccesnu tcucu Icgar ta bim en utgnncs puumnnus de [ispuitu Me refierc ti lu in xencciii 5, c~ce det cetu mpucec tucui mgc de de lites dc lu luccc tcicn tu muvs los cu it cmruties metuci tui cu tcus cciii cintiles fnue ruin lu muitucinus

tuis ccs c-cumnueutes -ce hu cielcilicitud cm cje hu ni ci miii muuue cii csut tu tui 1 suc hume cie rtucs te mnmcnuru cus suc bie hu mili cemci tu ce hu ci mgu n zumel ccii estui itt 1 cu e 5ti mi mu cu tui ce mus tutu cmcuuut 1 ist ci, pum mt iii cus ce hu ci cu cje q ce el uuuuc:i cumt 1 su ci es cii nne cu mus ecst su cm itt le rm-utuii ciii tu 1ucuhim cu. cmii mulcad a puir lus hmes itt mu tececier. cu cucm 1ueiciuctu cciii cii mus l ces, tui puccien ci tciuumuietieuse cu l. t)cscie ese unuuulnc ce vist, lu huemrtutuuientuu jucultict ce su gui ci mtic ciii tul si tu unmeel e es[mmcii cccii lus mu su tu rse uns umustrcmuuueics ce tumutilisuis cicle ctruis hierra cii mciituis ccciii ci eh luc Iiculis iii di. el cien cutisuii ci, el succciuhisucc ci ch unuuuuecuismucu. es ciecim. clifetccitcs ecu miceci ci mies che 1 itt sumci ci. mese tite y- fui <ni cu e~ ce iuuutu mu ele cciiicci u-un tu jin uns ccc m ci fi tu cte tui cututu r 1 cus uchuj cii u cus un tiit cuis ~mcipcies mus, Fi m el cu suc elel tt mci cuuut 1 sun u, ci hse mv tui lucs ci ce es cut fe micu u;u cu cm jic liii Cci u e-mill tu rum u-ca ti un tuien te neciecute, cstnechuumuuenute tutuinic cciii lu uumiuphittcnti ce hus niis un tuis pcim eh pnud cm u ci sut mgi un cmitui del cu tu ce1t ci ce muci cii cu lu c uct cciii cciii pnu m mu cu. Cu me re tumue tite cmi lis mut Otu. cii ve rsuus ulcuis vgr cm ~uusacinuuul istuis stun=emicu eh si cinc xix, cuummdcu eniut mu puc ucesuis luis murictus se cnt eemtmzum u: lus ci isupttuis pci u e mucun cm 1 cuet 1. lu hu nmnuteicn ce 1 li-st tucicu. lus t runmu si nc miii Luc cutes ccciii cimu ictus v lu c:reuucuciii cte1 ccc micep nc ce uuuci ciii Uctrutuite lu uuayccm puirie del sigic xix, a pestmr ce hus cuuiu bicis succiuuies nueraclccs cu nuestmn utmis, ha puc it ca signe pcmneccicmuchc Inmudumueu tuuhmucmte tul uluicn 1 ccuu. ci cuide ucn se sittn lu cu tu y-cc m itt ce hus lu-ni [Wcu tus q ce ufecttutu tu los m itictivid uns y hus ccuiiilietnus cmi Inc lus diferentes intereses cu ciisupcmu. cm cm tutuito. el peunier icuctl ccc tt m cut sicuic nc cmii cmii mu mutc tu cte sun untu mu pum mu tu cit en mtic-inc tu cmi cerncunit mucutmutemuigres ut cccii ci uccl mcccl it icu. tui. cciuuu pete 1uuc p huluit udnu. Y lus hies col u cintiles u pnulicuus unuuticueu nitit esfera ce tientutucict icbliet pri muunciiahuueuutc le cu 1. suc bm-e t ccci tu luc rerme lus ci rgu m izucinuu es cmi lus ccie se tu ptcyti n. cus mtemeses que ciefiemcien y lus cpuim cut ictucies cine uuumccveciuum se ci rccmuscni Luen
-

ecns nuyetcic iuunelectcaimuene entiduides dife

mcneiuiciuts. cccii tu itt hengnia y tmaciicc ccimuucutes. Por el ic, lus l ces unchticuus ce algui mutis zo tu ts de Esupuia teuau ciisunun hule hu idet de lu numeucuu, cot la que ucuc itmm identifieturse y busetur la mo

POLITICSt

90 vilizuciuc de upnuycs socituhes dentro de sut tcmn tonin ce ac otcinu puclitiet. Si esas lites utihizamcun el nacionalismo couc buuuident puma cbjetivccs politiccs depeuudin yu de otruis ci mcunstuuuucitis en lus ej ce ncc puede prcc fcmndizarse en este trabajo. Lo que importa es q ce el n cuclecu de tuuuhisis del snurgim ientuc de los nacionalismos cu muest mo pums un uuitrgen del espuinol debe situitnse eu lus cirenunstuuucius ce la pnllt ca incuu, en las dispnu tuis pum el jucucier local uupmoxi ntidamente desde ncelitdos cid si glo xix, cmuumelc lus trumsfonuuucuuucs polticuis induciduis pum eh Esnudnu luara. ha ecmpetencia pon eh poder ecunenzaban a sen unupontannes y decisivuis pucra 1cus i mucereses ce lus l ces iccales. A partir de ah, y ecn una historia yui meJcr conocidu qume se sitt ti fines de sghcu, sucrgiercm lus ideas y mus gmcupos especficauneuuie mtciona histuis cu Cuituu uu y Pums Vuisen. pemr ejen pic. Entonces. lus duis iutempietuicioncs mus osct les sobre cl surgimiento dc los nacionalisunos en Espuifut uc som hus ncuus pcsi tules. l..a lun uiucia. que se buisun cu lu debilidumul del hlstunduu espuiuu. to tiemie cu coentul hus t ransfnunmucicuncs polti cuis y suiciuues q ce ci Esnudcu lurovuicc ciran te cl sigc xix, y que llevarcun tu mcumdificunr lu pcchticut qute nruudicicuualuen te servit cte buise part el tic ceso y manteniniento del poden loca.]. La segundun, que sc basa en una supuesta deiminacin pcuhticu y cuinurum del Estuccic espuiuu sucbre te rnitcunios cuume los de Cuutucicuu y el Pas Vasco no tiene en cuenta que el surgimiento de los nacionalismos en esas zonas se produjeron por la disputa poltica bajo bases nuevas entre lites fundamentalmente locales, uuacionalistas unas y otras cue no Inc Fueron en su m smum ditiucusin. Y que el Estadu slo actctuubui de iuternediuuricc pcdemnuscu yun q ce cucun bici lus reglas de juego que a la vez que buscaba luc mcgemezuu r y cent mahizuir el puider con desi gual resultuido, se sustenu en unt tlitmmuzun nms o menos estable. pero lgica esc si. con los grcmpos cinc ncc tena buises uuciouahistus. 1 miel uyendc en el tunuilisis estuis considentucin nes puede eouuprendense que el Estuido en Espaa durante ha segunda mitad del siglo xix. podt tener peccas cumpacidundes part desplegar intetsas tctividuides en unnuis de lu hcmnogeuueizuu cin cuultr nuul ulfubetizucin umnivensum ci mili tuir servucic militan nub igatonio, cu esca sas captciciades cu otras trets. Siu emluurgnm, a pesar de ello, es indudable que ha organizacin estuituil muidificc hu puultict espauult e luizc

Rafael Cruz ccumpli m lus uunuevuis uommuus, ecuunc las electont hes, lutsta el pcmutc de que has hitcs puul inicas, generalnente de viejo cuc, toviercin que aelapta rse a est uucmevuu situtcim cciii leus meccursos que tu viercun tu sc aletuuuce. A Ignm us ele estuis hines desaparecieron del panoran u poltico; otrucs se uciuumtuvernumu gruicits al caeuq tu sucio nc cl apniyci ce los gobcmuuuuutes, cuuuuns nu~is cu fu mu, emuarbcluu mcm los fumemns cm ha utciu x pcmciuemuu crean scms pucpias redes chiem <chumes T~itiubeu somguencu mucucvuns hi ces ej oc pcudicrccuu a pcux ~iise en el Estu cinu ecmn Lcmrccx, nc bcuscumn apcyns succiuuies a truivs de aeicmnuui sums ti hemnu tivuis ah esupt[ucd.

Em todo etusn. lus gmcmpcs macicumalisits que sut ugmercun sc cufneutanouu cccii sums pmcmgruuus tui Estuudc cot cicms objetivus fntnclamuicntahes: pa rut nunst ruin cmii cuts qume pcnicmciietibui 1 cus muceneses ce un uuuscutmuus>, u uuira mec cmei m leus lueneficinus due meptimtuiluttt tu mus gmcupcus luc muacicmual istuis sut alianza con los gobernuinies. desprestiginclolos tu leus cujos ele hu pobtcicn - Desuele ese pci n tui de vista, ciesviuuecla r uciuu i muis rumtivtitieuite ti 1 <cmi tucnic y tu lu pcutuhaci (un en eoest cm nesuectn del Estado ert uulgcc sumuuuuemute cii 1 lutmnt ics miumeic uuhistucs y ele tulc 5t1 especitul dedicacin a uos ira rse diferemuies u hasit tic] versuis tu las pncl ictus estatales

Estas que no son conclusiones


ste trabajcu ha trutuudcu de desamnohhuir hu idea de ha imporitumucit de apuimtumn uma penspectivu histrica estuitum tul anlisis de muomerosas facetas de la vida social. Punuu. ello hcmums utiiizadnu ci ejem pic de la relt ciu entre liscuiliduid y regmenes polticos. Tambin, este tcxtum ha pnetenciido ilustran, meciia tite el ejeuiupn de icus orgeues dc los mtcic uuulisuncs vasucc y cuctumlm. el luesc de ha bruna cin del Estado en la Espaa del siglo xix, en reas conio lu poltica local. Sit euubungc. este tmucbtujci uc hu retihizuido umuit visicm de coujcuuto sobre las cuiruictersuticuis globales de lu formuicin cid Estadc cu Espa [ut Y ello debicin pnimucpahmeuite tu dos muiznumes: tu) muc existe umn sucuficientes estudios sectucnit les y temporales que nos penuiiam menen una idea aj cscuduu de lo e~ ce hu sidn y es el Esttidnm esupt
--

POLITICSy

El ms filo de los monstruos fros...


ol y de qu manera la influido en las distintas esfentus de lu vida sucucial. y tu) pnuede eccuisideruirse escusuccucute puueticn truituin de lleguir un ecucio sucuues gicubumes -del tipt dc lu eicbiliducd tu fuer ti part hus cuitiuncus sigics y cu tccclas has tic tividuides x tmetus ce suri imiflcueucia. Sent inservible cciii mespecic tu tmtiiisuis de cut tiem pci euncrctcc u ci uuu esfert puccist, ecuuuic yui stteeelici en eh m bitnc cid csut cc nc de hu d cts t niaiiui ci m iucr clin, ciesele hus reflexmcunues ce este trubuquc se pide ci gnuics> titit huistuinit cxhuumcustivu dc lu fo miiiuci mu dcl Estumul ci, cciii lu cite pnmdumcus es cuchar luis iii fcuemcitus nc cicseuccmeuut mus ecun ctrnus pruicescs histcuieccs qcme cnuusdlcmemcs mclev-uuu ces. Pc muu de benit pumci m de lun p mciii ist p mi mci pum ce cinte ci umnuihisis ce lus ciruzuttuztucnuiucs y uucti viduides estuctuules, ts cuctuic ce lus resistcueius elute uudienomu temc, lucusee emuticitc sucuficiciute ccc
-

91 BIBLIOGRAFA
\cvsRu-/. ti <cci, jas
1trruuu.ux

99<9: Iii kuuujutucmn/uu <lu Icutcu/ciu>. iuu c/tuuucccuuufiuu ;=ucjuuui.stcu,N-lumninici, Aiinuui,.tu edlilc

nial. ANtut-uuscu\, itt cnufiuu uuui suucuuu/ u>f \uu(juuutuui.suu, Lnumcl u-es. Beteclic [90>: luuuuuufiu;cc/ tuuuuuuuuuuuuiujt.c Re/Inc 1w,. cu
uem-sn.

,\tcjuxN, Cituliriel II 975i: -iiiuctuciat tc,iiev tutt tccutmuuuuic 1 nutsmrucu am-e cu M nnuerm Si times tu un N umm cas-u cmi dii. iv
cci.: iiu /uuu-uuuuttiuuuu cuf ;Vuuiautuu/ .Stumh-.c /a tictciit Luumcupt. BccstAi:N-u, t>ienne [9SSi utt(ncmix<mc/ (cfi/u mus n 165 242. Pu t>nitcceiciuu, t>niuceia t[uutsct c Pies, ~ u lcjuuut 0c (fuiversit y Etuuupucuut F.cuctuc-u ( ~h tutu ~-- u mmlii ccl ces> RAS u~i u mmmcc ti<>. Arrite 1 \tucututic \l sic u jucuuu Jas fi 956v u t tu yenun smrtuecmat cnt, t i ucu ci cli ccc u cm Iculu.s u cii [. ce] cu smi u tutu, Hetuitiuiciuz F Meteucie sutuc uutus uicmnlcuu,tui (it Jcicutct 13 trecicunt, Xi mcl, mituts. 461457. Ctc mss, Albet ti 954) .. c u ircicinte ucmc uuucucmsmni:mI cs~uuu bucle, 1 54i1 tfl 1- ecutcu tunciucu dic mcmi uuclce umuctul, Ru-tus ccc uIt tscuu iii )u uuuuciuuiicut, it, 1. rui~s Si 63. ucusuN, ir uuicusec ti d55). llcuuicuccict ncccmmcuuuu/cu tt itt /suntuiut tuuutuuu/uuuu c;uttcu 1 Su) i 9ib N-iumcirici, iuisuiuittui ce ttsiLmdiiciS Fiscuuies >us tuutmuu:t;tm s u ocr 1 i~i54: Nuucicntuciisuuuc y eluises cm; itt lIs ]itutt ce [u Resuanu uteicut, luuu/ucs u/u 1-ljscuicu Srmnjuui
-

unc pun-ti nucculutrse ele uuign cinte hiuucuuuccsu hu fuu ci tc ccii del Est t mu nc

NOTAS
Antcruc ic tic cus mcxiii tuucucciuuu intus puicl tutu nlestuucumrsc tnmncliiu=mu [cusmmcli jis tic u>. t.uuuuuui [955) s Peninc truuite u c~c> u ~ Pun iiiiicui It ccititict uuntestrut 1 tu [993 se puubuicc cut tilnc tutu mciii 1/ uit/u Vcuc/cutuu tui /tt/tt t 1 .ciuuuuu 1 [ci ii\utniuu x cu cli ( u isusas, enis. u 99t cu ci n1mte lun., imcte<e uupcuriuciuumes esii.uumui u c.c ctmcummusenute s [uuuiu cu esmcdic mmc cte icucicu y uuucicuucciismmcu.s 13). regmuceues pucimuuccus 13). dcc etuuhte,: y cutcuutltubeui.smuuuu i~ II [tu muccnc muz ucuct ti), y suite mmuemuc nnc tic cilcus se uitumt u ese es su eumuiemuicin --Li lisitucic Aicsuuluuic ce [cusBcniicuues, -tetrguu ce etc Muultis t<iuuitt. Reecmruicucicus uuuumciituti cinte ci m mmmci (uutcgresci ce tuisiuunicc t uutcieuucpuinuneuu. ccleinuuutci tui Smi miii uucuc cmi 1 9~1u2, gircilit etc icnuc cu Escucic, r- su tutu uimsus sc iuuuiiucuu &> ce lus res tctres L.eczi.siucuivuu y 1 icenuiusc - lu tuticinut nuubuiecu x [custuuecuucuuimni tules - Suulre lu cieluiiiciutct uuc teficius pan clemctuic cm lus tcutuu us ce t3uutia ce Ric~cce ] Icucl> acut lcululc tcusi 119591. Auuuctintc esie niluitiuc seiiuic dicte cu cl umituier ucreic del sigic xx ci Fuicucic cu [siutui u cci Fc e cieiuuiucicmuuc ccitusuitnticlui. Xci timiscic, cu nuuit euunctumiteteuiuui incsemtmutctcu cu cimumnic dc eresc ce Suuiumuucuc cuuti]uutii uuuieute dim titcinici Mumr/ne, ticirtucic, ucuriiep tic mc cuiuuelcc-,turmes uclcueiuuuittticus cccii ci iu-ctccusci, -u iesen tic tutu-tic al lucias lus cuiucbicis prcucinuciducs cu ci isiuntu it 5 tu cictcuucuiuuicluu nes-citueicin lilucitul Ci. PcI mu mmmcc, ticuu utii s R. unc, 19d321 955 1ucu ex-pIte emit uds exiccuuusuivut \cu pum eieuupuu Satuics icliul u cccii butuiiuigrcufe re cuente cu m 1 u cci, 11993>. 1 \em Pucume Bu mcii mcmiii <[955) 1 mii cxct1ucuiic - s lu tic Atcims tic Bicis y itis Aumuuuiici 9Stu) Suture bcuu ni u Ii est,t utmscucnicui, ver Beueclic Atcnlcrscuiu ii9S3l. -Inmies (iciluer It 955) y 1-tic t-lciisitiw mcc 1 [99ti1

i<29 ci u> 49 5 cucuy Ruui,tei 1992 [9t331:Lu luiciet cte tui gucrt irpuinciuc, si cuic Re cuinucicm cu It ism u t uututeuui[icui uitet Sitj u/tui ilt-,uuu ncc sums Nt Nt! Sil cmii tule u u .5 _____ 1 i~3~ii) --u sus niel u st dci mcc ciii tcilnctiyuu cmi ci pet mcmiii dc cuuutecttct u u-, 1917 c)3cu. IItctuut uit Su>n-ju,i, [5 puig tIc> it

i luc ~s5, cu tt cuicuuuis ti 9911 iii 1cuuu/uu \luslc utu, tui /uc/ini m 1 c/icuuuuu t3eicciuiii 1 1 ttbticuueicumms t tutxeusut cm ce 13 uteelcut u F>tcstt.t ecnc II 991: tu/as/u cufu ut-uhu y f/it//)u). u/u iucc/cbu: itt cuaumcuuuutu a/ti/cu uit lu pauc n-ulcium uut F.sjicuuicu c~ttt> u 95~ Muitiniul xmian, u Luimucn mm u;t-:Nti- Mc>Nctu- clineguintci ce ~-uu [993-1: Rutcuituc/uiuu //icuuu/ y fi/Oc uttuu/,uluuu-a ccc tui spuuuiu/ It StiSi Sdh Muiciriul, tictiuciniuc ce lu tltuisc sud un u umcpinm:eucse. 2 vuuis Vsi. hu; Puubic m959) Li clic uiuicutciuuu ucnniiutiuci ce] -sucuului, cu E.cpcuuuu iuuccuuuu,umu , Mumcinic. i-Ispuuscu daipe. ccii. \ p us II 41) it 990) Res mccuuuscuu cutuicc u: iuisuuutict miuteicuuccuiismcu Itt uurcuuiuisuud dc mmmc m itetuic cje Bcinjcu tic R inmucci //istuacu .Suuuuul 7 mis [i7 134. diuru.t.~-uc Fu uces u )ss)- \cuu-/cuut.c- y tu.u;rcututi.suutuu, Muicinin Alicituxt iniumuin mt <cci uutigiuuci, [95.3). (liural Nl Nucuu! 5 Xiimcumuic <[9521: 1cuacu,uu/ic Y uciuut/uu) uauiauitit a itt 1 5/itauct 1~~55t9 13). Lu ua/uuuuc u/u uuuumt /t/scan/u, u u a/uututcu tu Mcutlnid, Aticuuu.ct iiciiicinicut. Htcm Nluurjnulciuu <[~u)~1 f/u mi /uir cu u, baauu~tuu/.s sIc/tu cuesten, Muuucelcesmen 1. mcuu.em sus Pies Iiuiu/t ,ucii. Mua Vet cu/i/tc cuuuu/ fiuuauu u riuuu u/tu> u/tu iicuu,stussvruu, 1-Inc 1199<1> \ ctitcuuus ut/tu/ Nuuuuu//>utt .5/tutu 1 JSti, (tn iccitige, O mmci mml ce t niycnsii u 1ress ccl. es 1c fucult cu [9d3~ u tA, Sutucucs 11)85): F.c/ru/cu tu/tu auuuhu/c-uu xx, Muitinic, ti mccci t-cu/tuupuhuiutct/ dc 1/ms/am cu sigic u saclci huiau/tuiu Lt-;vt, Muurgucnem u 1955): <>1 Ncc/u uuuuu/ Rctnuuuuu-, Bcrkelex-, t]uci set sus cu (umiifcnuiuu res
u
-

mi Au j<t-~

POLITP~At

92
MANN, Mietcic ( [957)Ttie Autuuucuuuuunuus Pccwcc <mt llie State: u u su irig i tus, Nl cii tu tu isn tun n Resolis>. cu Siales ja Hisiary. cd, pcr i ciii n A Hall, Oxfcircl. Basil Btcuck weti, pgs. [09136 MA mci INr/ Dc:u mm -s mccc, (itcuria ti993) La fnc cnu tu cicin niel Es iacinu y lu uueeic)n cc[ccuivum en Espumna 18051 845u. Ilisuuuit .Su>u-,u 1 1 5 p es lo! 1 1 6. M.-stcnt,t luuimc scc di. y Cmcmmz. Ruifumel (1992) <lpuuu.uluuuuu u/u tu tu /u-hu tui u/u /u /unuuiuu-/ut u/uI /lsiar/uu ~- lu puu-u t/c /tt u-cm oIuu tu/u itlun ma/ cii Espu/iu, ccciii tun i caei cin p cese ittu ci tu en ci 1 ( ong esc ce H isicnia Cncnneniporcinea. eciciucanc en tu html de 1 99i en Sc, 1 umnuc muca., NA rrs u lot cli (1 97 5>: /2/ tutu tuso u/u- luz -eu:uu/rmt-/uht imudutus u-/cu en Fspccuuu 1814 i 913, Bareelc na. Ariel t199u) 1/a/u-u /e/em u iuutuju- Esuuu/ius u/u /t/sitr/ct multo tu-/al, iScrceicuua, Ariel.

Rafael Cnn
NsucAu...Icccnii u CAuctci-utAs. Albert ens (199<)): Putitt.s uy/u/ ,udilu<s t/c u i,uu/c,.i/u/zut-/6;u usptchu.u/uc Sitj/ns Y IX n Y. Bareelcint, ,Xniei itc,suuos tu-. u. Esccst,tcs, Leuuuirc (1985>: I)c luuipcuuu tu uuit/u/uu Cune/cu/cm u uu 1 un mu/cu (cu utuiit/u u u cu /isjuctui. 1 75<) 93<) Mumuicid, Alituuuct Edimuccicc R mc> cu mc, Bu rja ce (1 99 > Vta a/tulI/uluuu/ns u R u-y/cutes <mu itt /rspt/uiu/ Cauuieuupau-iituuc Rulc.c/uut-uus, utifiu/n.uuuu.s u iucucut.c u/u /utue.sc/quuiu/uu suubrc /us utuat//uttn/uiuu> utuic/uuutu,i/scuus m ruy/cm mcu//si tus [ciuueneitu tt-esem tumul tu cu ci 1 Cciiiguesc ce lis luccia (lun teum pucruinea. St,tananca 5 Nc uc ucu -- T<ucd ti ti 984>: tus n.s tt/cus u lu. ci /uc /uuuns su, u /ues, Metx ccc, [ciminici de (cmliii cu Eeuu mciii i cu <cci. ccci tui tutu, 1979) Tum.u.. Cictunies <u 993): kucu-apcutuu Ruuumltut-i/uuuts [49t u 99~ cixcurc Bus iSt~tksveit (cd esupt uculc. 1995). 1
-

POhITI~4Y

94 Gasset, pon ejenuplo. que no dudaba de la existencia de naciones, definidas por l como csproyectcs sugestivos de vida en comn. El elementnu subjetivuc, sin embargc, tauu biu iba a plantear a la larga problemas insolubles a los creyentes en has nuicicuuies. Ante tcudcu, pcndue se comprendi qume los Estuudcus desempeuiban ciii papel relevante en la orientacin de sus ciodadauios hutcit unun determiuitidu identiduid uuucio nal (ecn objeto de asegunanse la lealtad, el resuitado favorable de ese plebiscito cotidiano); algo que contradeca de lleno cl presupuesto bsico de la nenrt iiacicinulista: que lo nnicuu es lu reum iduid pnicundiuul y lo puuhinico su resoictdo, Enseguida voiver sobre esta cuestin (que, puir nnra parte, he tratado en Alvarez Junec, 1994). La seguncit presunciu fuindamencun cu hu vi sicin clsica del uucicnahismc cuumsisniun cu cciii sidenaric un fenmeno ideolgico, un creduu pnultico explcito, enumnc el Ii bertlismo. el succit hismo o el Itmscsmui, De ah lu pretensiu de estudiarlo a travs de los textos de los tericos o pensaduures que la bnitun inspiradn o dirigicic los movimienceus nuicicuuiales, y lun inevitumble me ferencia, en cualquier libro sobre el nacionahismo de hace ms de un cuarto dc siglo, a Rousseau, Hender ci cl romautcismncu. Lo cuutl envolva ya alguna contradiccin, porque si has naciones ertn realidades utturales, y los seuti nientos nacionalistas impulsos innatos en cualquien individuo psicohgicanente sano, no tena muclut lgict estcuci tun sim umpuinicit et la histcu ria ti partir de la obra dc deternuinadns tericcs o pensadores eminentes. La dbil explicacin con que se solventaba este problema era que ha genialidad de estos autores haba consistidcu en expresar o dar forma, ncc en imventar, realidades y sentinientos pre-existentes y difusos. Ms grave an era la cubjecin de que balo eh trmino naeicnalisuic se engnubaban fennienos muy diversos y que la mayor parte de ellos no se traducan en declaraciones expresas y articuladucs, lu ecutl cj cuera decir, entre nutras costus, que no podan ser estudiados en la nbra de idelogncs. El nacionalismo tiene, sin duda. un aspecto terico nc doctrinal si se reduce, sin ms, tul principia cie las nuciuunuulidades (derecho dc los pumebnus ti cnunvcnti rse en Estucdnus>, ci a 5ti aphictcucum ti cmuuuu de estus colectividades suicitules cuyuc reconccuunucnno como nacuon se defiende, Pero previo a este primen sentido debe reenunocerse que el nacionalismo prescupone la crcencia

Jos Alvarez Junco no necesariamente explcita en lu existencia de naciones, es decir, de grupos humanos con diferencias culturales ntidas, oca creencia que pctede lleguir ti ituel clir snu jerarquizacin y la consiguiente superioridad, u derecho a la domiuiacin, de tlgumncs de ellos sucubre otruis. Taimo ha creeucia cii las utuciccuies ccuuuuc hu defeusum explcita dc una dc ellas suele envolver tanbin cmii sninienna de identificacieiuu cccii nutuc de esos entes colectivos un tercer significadnu; y, dc uuuevo, frecoencenente no explicito; y este ecntenido enicutivo del trmino nacionahistuun admite muchas gradaciones, que cambian sustaneitiltuiente scu sentidcc: desde u mt ictentificun cin uuutis nc cienos uucutia, ce nemc ueeoncuciunientc de que se puiseen los masgos pruipios del eutuuno hcuunuuucc cu que se hu nuicido, luuustu cut desec. en uulgcmuuus cascus exacembundo, de que nuestro gnupcu nacicunal supere y exceda a los uit mus en Indos cus tenreuucs. Peur htinuo. se 1 lant uusuiunisuo mcuccicuuuuuhistu a tu uu att 1/ud o ctundura destinada a ponen en prctica tales creencias y scuutiientuus, biem sea cciii eh fui cte enunsegnuir cut Estuido pmnupio punmun nuestmu naciii (umeticcud ci conducta que cuando es adoptada pon un aniplio nmero de personas da lugar a un tm-uo.:t~ uuuicnuta nucincmuahistu) o bieu cot el de expaudir el poder dc nuestro Estado-nacin actual (lo enutil se tradumee en uma pal/tic-a uacouul sta ce lima, frecuentememte de signo uuuihitarista). Eh reconocimiento de toda esta couiupiejidad la obhigundcu ti un nuidicuil nepiuuteuumieutuu del prcblema. que ha tenido Inuguir cu las flhuiuuitis dos decadas. Para empezar, se ha escapadc por conpieto del nuonopohio de historiadores y cientficos polticos y es ahora objeto de estudio por parte de los ms diversuis cientficos sociales. Precursores en cl cambio de enfoque lueron sucemohogos conun K. Deutsch (1954) y E. Kedounc (1961), pero a sus trabuijos se han sumado nitros scucilcugcus cotuic Antluony Smith <1979, 1983, 1987), pohitlogos couo O. Mosse (1975, 1985), M. i-lroch (1985)o E. Geliner (1987), ant mtupicigos ecnn 11. 1 sutiuces (1975), iisnnuriuduunes como E. Weber (1976), E. Hohsbawm (1990). o 13. Andenson (1991). Sinpiifueandui enormeunente, sus apcurtaciones pueden sintetuzarse cu chus gruimudes apamtundos: Eh pnimerc, cl cuircten ecntingente del fen tuieno nacional Las naciones no lan suidcu rea hidades constantes en la historia humana, sino que sc trata de un fenmenn reciente, vinculado

POUTNC4/

Hites y nacionalismo espaol ce a lgcumua uuutmnert tu la ileguucluu dc lu muccierniciad (acm miel ue suculume estcc mus a cutucres cl liereu emuurmemu emite: Ii uv c~ cmi e mies ici reino tt tum tul mu muctest nts iii ni u lu m ve mucicut de lu un pren tui u q cm i mies lu me t nuisuuu Iitusunt hu re unc cci (u ni i ud um st mitul ue ncc cu tnd tu cuisc se 1 gui al sntmutiuictinui de um pi cus espuicicus poiiticniecuiiiuui ictus uueeestaclucs ce cut tu [u ncue ncictd ccii <curt 1.> Atunes ce ese mu ucmu nieuil nc. mini httbuu Esiuueicisnacicin ( Estacinus qce lumete mu cicu ci ti pum mcmii tutu sen muuci tites si mu ci mu cuy cii ye rsus f miii cu tuS luchin ictus cu t cutas 1 uns enmunies ci cmi m ti hu. si mu e sea uic tul o ce mtuc e. lu in cmi tu etni ci ciaci. S lu t mus lus mcv cci ce cunes liben~ci es eh ncc mutun tc 5 iii ci -ccitt miel dc e/ pi tu-/i/a sucus) unc un u muci itt met ccciii nc 1 it niluir ce hu suc le u-tutu itt se es tui uleci eh u mi uuc pici ce hus u tu ci cut tui i ci tuces x cu inenzo tu exugurse e~ ce cus lua rets puul u tuecs se ti cm st ti rum tu lus persuc mitui i ci tites t mu ictus eculeen IX LS mut mu uciseen leuz t miii ehun. A puu ml n ce ese mu tu me tt ci, lus cic 1 nguis cii mi gem ces (nc tuspi muuit es tu ci rige cites) puul it ecs e mu umetclic mccii cm ct n uuiem sui tumnet ce ncmutcnpmetuucciuu ce tuicit lu istncrui puevut. simphificuuuclcc eh ccuuiuphejci muuuusuceu ce iufimuituus cleuuticiucies ccuituuuuies ettnecrtuuieius q ce hu sic nc u ip ecu ce lu lo ni tutu eltc cmi teciuns lus dutucuis puirt ccmccmt nuutit ecu hu uuuciuuuui. el nni ci cu tu pui mt n che 1 entum se cien u tu cu u hus ce mccii cus puuliticuis. 1--lu lu uctcmuiieiuuci. lu huisiniu ele minies tru espt:ce tieunle tu ucenuhrtur 5t1 ccmupiejiuluuci y se ccciii tirenele cinte el itt ci cut tul i su ci hu sic ci cut ti ce sus luises. uccucuue. breve u ele ccunsecuucuieiuis, pcun eicrtci, nuicit estuuluiii.unchncrus. Lu segum minitu tu u-tutu cu miel cus m Ii acit lu c~ume uucmutumu lus csut cuc cus uct cta les es el cu mcter ccucustrcuduu e imstncucueutui ce lus mintus iitcicuuiui les (tunci ci cci 0,1 ti cccii ecuci mmii e uug uci cia. E lic K e ci u> curie (196 1), si sc tice m tui hu fn mci itcin ce Remit m su> bre lus tutu cicutes ccciiici cemtidumehes cu ciefiuuinvuu buistiduis ecu lu uc cm n tuic ele ser nuicicm
u

95 nu es bien ecncciclc cmi mus punises de inmignuut tes (A ngetctna. Esutacnus 1.1 muid cus). cu lus 1 istundos mecim fui nmu tudcus (el fuum osn ut t emuemu cus ittui tu; tu luc mu Ii tiu q ce eret n cut tumutis, ce M uussimu ci ci - Azegidi) di nccimu ci eseclu uuiu cicus (elce se cu fremtam ecm eh uitucit diesmumecia bie metcu ce eiiseiitmm tu cus muiieuubnuus ce lus el istim tuis u mi bcus nc cciii u mus muc igemutis el oc cuscin nuncun nales ce escs etites cnyuus munmevas fruin tents es ci ivicieu tuhuuut: ex pi cu n, lucir eje un pici. ti lus miiayts qcte pum ememcia ce tucc ci suc mu mdi cu tunus nc gcut temo tul teccus, ci ti lus c nuc luctus q ce su> mu ce cut t nc mmtui nisu nc percut m cus. Pc ncc el ciesen b mimu cnt ci m ci ucd cuso es q ume pmcce sucs mu cmv si nii lu mes se pum sic mciii en mu ti mcli tu cu 1 cus y ejtus Es t tn cus ccimcc iceos ti hu hu rguc ce 1 si gci xix. ci ni pe ncuc tu ce fuemin cu imu xcuuci ti ni ce t nuic ci ci mies uuacuccmucies (1chusba xuni y Rau cen. 19831. 1-ls dcci u. ej ce hus icien 1 ci umel es cciiccl u ts su> m sicn hume cm uut creume ccii ce t ci estn mu unu un1 tc ts pci n) tic tui res pci liii ecs mu ccxisute mutes. set mu [st tu ci cus nc seat l te s q ce a su mu ma m tu cu nist mcmi m mu ti recus pcuhinccusaitet m unix-cus. liii miii uuhumnion ce ci cuc se tnuuuu tulcunt es ce tvutuuzuin a pai tun ele estuis presumpcmestecs. Y lus pm nc imutiles ece st cutes cm ce tichemu ser pit n netd ts ele muuuuucuu uucediuu suim hus sgcuicmtes:
-

1. Lt rult!uit)/-I e/II/u fu it/ejuitltit/es //t/uit>/iu/ tus u</Jul&/iupc>/y.iJ-uct!\ 1 /</5 it/calI iulultlts ualer/ias peex ii! u/u /es- (cu eh cu suc ecu mu pec. lus ce mi ut ci tus de lus reinos diuusticuis de mus sigcus Xu 1 a

q ce mcccin ducen q ce tul ,u yo itt m tuic pcede se u lu uuiem tuicit pci r tu igr cu tule mestc nc uc 1 it ue~itui emite cu hu cu met 1 u> ccitt 1 cccii t muid ice ce 1leu nc 1 u pe 5ti mu ci cut de m ti <cm rum citid nl e ucies emit mmcii n cus
.

(u eciuuic u en uit mu ex~ui etucit. cuutuic x- uncs se e me uue tt mu cccii tui it iuies ecm t mumejeun imicis 1 Ii ix

mu tc cintiles Lus 1.ist tucl cus miii su cus, mmi ts pu cuico pu d cus ci uu e mumul e ~icir ci mututu cciiimiet cu de lu estui bi mini tc pnchin cu, mu ecu cutu hus sen ti un cu t cus n tic u cintiles tu travs ce lu ese celu - el ej mci ncc y lus mu it pes cumutiles ce sume tu itc ciii qce cumem ba.ci St esfent ce mili nuemucit, u tus crett nmt dcii ti duic ej ce si mcm tui m cumuemite pruccitmu ami pre y-itt ti elinus y buise ce su ieeiuiuuiicituci, Eh feuimne

xviii). pmcubleuuu especituhucemute tptsicumtunte pum tui lus luis tui ni tuc nimes 1 is ciertc q tic ci muuuci ccii un su mci es tun femiucueticc ce lus i ci mutis sigics. luc-ni esc tutu qcmiene ciecin qcue mo existienttu prevt mii emite gru pnus t ti iccs huist ci cus enu hus cii hemeucmuns ce mcl igi mu. mumt. 1 ecu gcm ti etc. Lu:s nupentuis uuuit g cmcus cciii xuy-me mccii cccii hu tui cmi t cu tt rum ciad - si mu ci cudti, luemc esc udc sictuipre cuco mn sit umculuie nuts hu nunq ce, clescie 1 cegn. estuis mu cuct se expne sumu mu cu t miii iii cus ce sscie mcclinc ti lu tutu tccleter miii muciciii muuci dimit). En cuct sicutes, ecutui ci le ci ch ci. esuis dcii cidtc es se cret mciii puecsuu uciem te ce bidn tu hu cx sutencit ele mnuis estrumct curts puu ini cuis. tun 1umucescu especitul muiem te puitette cu

ha pcceu de lus mci cuuutre ni itus eunc ccuns ce lu IItu tui ti da Ec tud M ociertut. M cucl tisu dc csut su uncumtn q cmiuns. cci muci lus i mu cenicus tutu st nuucnc nc tui mccc. es tuilua mu cest iii tictus ti ciiscil y-e rse ci ti mec uu ci su cusunt luc tui tui emite su cm ternccc ni ci. viet ituitus p mecust uuucuite del nuucccuitihsiu ci. u tu ser sucec cias pnmr hus Estuic nusntici n ten cmtules Pc mcc tt mus. me 1egi timuutcitus cu nnnumcs nuuccuuuiistuus. scupiencuuu

POLITIC~fr

96 subsistir con plena fuerza durante ha era contempornea: cut Icie el casc de l-nuuuciuu, pas cu eh que lu revucicucit y las sucesivuis nepblicucs culminaron mochcus ce los planes de los Beurbones; o dc 1 ugluterruu, cuya hegemnunit ini pemium coincidi enum hu ert uuuucicmnulisna. En todu casn, lus ecunstructucres ce los uuitcus nuicuonales bebieron, sin lu menor dcuclu, de esuis identidades previucs; hus utcio nes no se ny-cu tui ron, ni se tuiventumn, de lu nuida. El tmmi ncc mis mu nacin ent ce cusn ecumn desde hu Eduid Media pucrul neferirse a los gncpos lucmmuuuusu q ute ecnpuirttn un uuismo luguin de numeimiento u unun misma lengua; suc significaduu mini es eq tui va lente un del sigic xix, pero lun difencuicia es de grado (los utciontles cm natuiruuhes de estos gnu puis cl ispcm tuibu m sunbre 1cus di st n tcus <intucus ele gicunia de Icus uiiisucios, y se considentba el ancn ti la puitrit ciii scutim icuinc legtimu, uonq oc quuiz un tuuuito proviuciano). Alguuios a tutores humn designudu tu este ienucieuicu, t ipicc ce hu Edad M odentut ectropet, como pre ci pro/o nacmonalisno. Prefeni rt pmuipuiner el tnmcui luc c/ nopatrotisno. ut qce, enutuic dign, tuutu el me ennncimientu de la existencia de dentiduudes cu lectivuis tu cas, buisaduis en la raza ci lu lengut. enumo la ideun dc sspumtnia y de vinccmiuuciuuuu tfee tivu tu la mis nt sun m muy ante mini mes ti lu emu ce los nuiciontuhismeis; lo que en cum bici ncc existe basta las revuuicucicunes auctiubsoicutstas es el cia cuunalsmo. ccuya pecul aricitd es lu cuutiversin de la etmia en sujeto de la. soberana poltict: por lo denus, comceptuahizar un fenciuueno Como precedente ci antecedente de Inc qcue vinci luego es una tcnica de designacin nada recomenduible. 2. Ef andli.sis de los prtcesos de naeio>mali zacmon o eicurcu:acon de segmentos socities que acaban convirtindose en naciones, can especal atencin- cu papel de las laes qcue dirigem esos prcccesccs. El macicuntul ismcu puclitien se ve siempre precediduu pnn una primera fase, que suele llanarse de ssnuucionuulismcu coicc rum, en ha que se crean ni enumustruyen (se inrcnlcn, scguu el trmino puesto en boga por l-iobsbawn 1983: auumque el trminc es ahgcu excesivnu, pues sugiere unt cretcin totalmemte arbitraria, lu euuh, se gn veremos enseguida, no es el caso) los nitos. la simbuiloga, el discumrso cu el que se ecudenst lu identidad uucicumul. Puirt elhuc es uiceesanic establecer lus luuitcs o fron/era.s <le e.uc-lusic del grupo enn sus vecinos, cosa que puede hacerse en trnuinos pseuciocientificos. couuicu pncr ejen

jos Alvarez ,Jimnco po basando la personalidad eolectivuu en unos rasgos raciumies qume le cotfierem cut carcter cts ni ntivcc, y necnuctulmem te sutupericur; ci cu tnmniuiccs pseudo-hstrieos, evocatel cm um tutu ucicn cirut eoiecnivuu de ha nuicim en lu q ce sc ucemutau lus gicni tus y. sunulure tuccic, lus tugtvics: las nicnmcctuus tui ilituires, hus cufeusas eccita sucus sim builcis. lu expicnaciu eccunmict. hus tt muceiclades 5t fnicias. Lun ideal ijicarhin del enciupu 1cugnul srm mu tuxitutu eficacia si cunccntmu las mcsmuuunsubi 1iciacies cu slc u tutu ce hus veciucus, pum su 1uctcstci ccii uci cletne cocu el nivuc puulticc eucutuu eh qcme lus ltes uuueiuumuuhstus lluuuuuu ahucnt tu relcutuu. Truis dcli n ir tul etienuigo cm tu hu vez: esta clefiuuieiu le ctutiva es fueenuentemeute Inc dicte pruucrcicmu idettidad propia- se hace precisc emetr los simuu bu hus ce mu ti fictdnc res ci fi-tuuu cc-as de inc lusit, u: bandent. hi miic. ucuuucuuuemutus ci 1cuga mes cicle mcpresemuctm la t muidicim uiacicutitui. eieuuemtcs ccii tnurtules (iegua, umtnueudc) q ce disliugnueu ti hus [ce-mtenecieuitcsl y-ni eoieet i un cu ecucstiiu: cumcus a sun Icolcus que, ciescle eh pcuut ci ce visunt h isnmicc, sceieuu hacen referencia ti cmii puistcin cical muut Fueuidui, a umuuuc Edad cte Omcc cu la qcmc cl ideal fmuutenual cocuil tund se reuul xci cu 5ti pleuu [d, y tui que en buicuit uced iduu sc pretencie meccurmuan enut el proyeetc puchiticc cmcupuugmiuiduu pum lus m tcicuual istums. Tnudu esttu tui met cut tui ma cciii lu cievumciuiuu ce esinus elememuccus (hu siuubculcga. suc bre tuudc) tu tutu ciemtn u ixei de saraliultcl, cut cerremio en eh q ce hus naciotes la m tusnuim dcc muuu cuts ce lus inimnicuhuis, mus mituus u las fcunciouucs de hu religin. Lu mutcionalizacin ci etuiiciucticicn dcl cuumui u mi lo suicial se reuhizuu por hites prouuntoras o cu. presta-mes aplicudoles el tmnuimc qce se la os.e-ido puinun los cii nigentes cte cus uunuviuuuieutos succiuuies cu general del muuneiouuuhisuucu U nuis ltes que casi incvitabiemuucmute debem calihicanse ele ine/eu-/ titiles, vu q oc tun masgn del cinte uc pcuecleuu cuimecer es cucpuucuciuuci lutrt mil umi n cu ha percepcin cultural de ha realidad pon parte del resto de lu sucucieduid. Lu succiuiccgiuu histmict deberla, pum cuiuunc, cuucentruurse cu el esuncc ci de estas litcs y dc sus medios de influemucia cutunal. Gima ndui eh prnuuuctnur del uuciuuuuahisnuuu set el Estucdc. no bustu cccii reccuuucerlc tis: huibnt qume denencuinar qu ciases suiciahes o grupos cuirporuntuveis tueuem el Estuduc bajnu snu eouutmnul en el moncuutuu dc ha olcuicia nacicumutul istul, u prestar especiuc titeucin tu itt fui uiciuii u hus intereses ce mus creadores o difusores de pmuidumetos cuhlcmrales: iciet1 nuguis cii citules. hu mueuueius. cuenpcsu cinc
-

POLITICSk

iJltcs y nacionalismo espaol centes de sistemas pblicos, profesionales libemales dc pruicedemicia cm rbumua q ce desem peet suc su tui meuns cu uceccus mu ruties.. 3) Los (it !/cit>cucs o (icuns ti lun que si/-ru el tau iouma lis,uttu. Es te es cut terrc tutu mu ti s u ic micuso. yti dicte p mcc bucbiem emite mu mu gcut tu ele 1tus fui m cmi tus peihticuis uctcuul unen te vigentes tenue tntiyon ver sut cii ci tc [cm uueicut tui. III mu umei cut u miisu ci bu clem cus muid ni ser eh mu tui uuu cixi Ii itt dcc m de mu ti y-ccm mu ti let liii eltc. u. pci n cu ele. ce cu puicicituc ce sri iemvi y emc tu, em ci unc muc ci unniele mu ci. 1 nc etutul suc np met denia tu hus uctis cc i mucuules Ii isloniuuduues u umuit st tus luclic icu su de Ii tice sudlu ciii sig ni, nc miel usn ucd tu. tupcuy tdcus cu iii ci eslu bu tu cu mute mpret tu cecces ruueicuuipmogmesistuus de un cvuulcucidui ele hu liist nc mitu [u tu mutu -~t tutu i <u cu emu sun ve ms dii cmiii iuidiuicicitihisttu hilcemui etuuic cu ti niumrxisttu u, pci r lu mu ci. cu muctucic cus ce c ue lus ecn II ictuis pu iitiens fcu t cimus se ci rietitui nt mu e mu fui uucciii de pnefere ncitus dcci ci cmi cu su u u titereses mu ti te mitules mutis q cte sign e u dci tu 1ue 1 uei ci mies tu ictus. Nl tus lu

97 sentantes de la naciuu. en hugan ce serlo, por ejetiupic. de hu ci ivituiduid nc ce cm hiuituje hemec tui mini Pc mci hu pruumnest tiuccc mu tul pcede servir ce cmix ccl tui mio pum mu prctuiests iii cuef nc un ti s gru ncii ci suis, ccciii ci lu cii minuci dii ele ha i mj cisc ci ti. gractus tu lu mcitite euuci ci em ti ut cccun cutcitc m uc cnt1 utuupictutuieuite ti nuuinicui: nc hu de hu cscuusez.. lucir tuiec inc ce ut flu decid cl tu yoi cut nac de minie it ti pci n e muci nut dc t eccic eh cl estmmuci hu y ch biemues tui r ci eh g mu pci mu tucouiui 1; nc eh cu ce meit iii cu tui ce cut cu t oeut o luis t rieti. tu fi mucitncin 1 tus cl creeIi cus del Estuicc c~ ue represemuta tu est miticic m fretute ti tutu-cus Estui cicus muuci dii. De ti lu ej cte sc ti succcu cuut el muuci ciii tui su mu nc p rccyee tcs pci hin ictus ce lus micuis vunnitucicus signnus: uccuimieti tuis ccucscmvucic mes, ci cte tu peiytu m 5ti clefen sut ce hus t rum ci cutes cu hu iclet ce idemuticlutel muuciucnuuui: [uncigmuimuutis cieuuic entun zumel cutes, lutmu 1 cus cm u e suc bert u it uuuci cuta ccl cmix tule tu suchemu mu it lclc 1 mm: mcv cu nmcitites suc citui sttus, cinte cu hect y izu tu pumu-tu hus m uuci nunt les ce um mu te mmi <nc mitu lus riel neu su c~ ce si e co uit cmi e: ulu mes imdiusul miulizueiccres cu ciesa nrcllistus, ejte pre te mudetu unmen ti lu tutu cini m cu ccciicii ciciii es ce ecu mu pe ti n cciii lus miv tules exl mu mijemus: ni pci mi cu su expuinsivuis, mnuhtumnstus e uupena.ics. En la~segiuuidui puirne ce este urtelcc, me plat tetm ti 1 uu mini ce csutcus mu mcc ble mutusu cu mcl uci ci m ecn eh etusc csuuccil. con especiuu tuteucim u-u has i tes m uuc ti tutu Iistuns y lu dimid: ti tui ci ti mu :ic sutu lincxcenc pum it ccc nitu ruutite lu p mi mue mu mu tael del sig nc xix, tcstnu es, uicmmuute lu gcuemruu tuiinmiuupncledncui x- lus fuises imuicitles ce lu meucchctciti hiberuil l)uduu el b me lus l es cii de cstcueiics existemutes pmcceesucs esetsc uuciiiicnc rigemutes ecnu nc suc lime lus tuimic suc
-

cien nc es que suim Ics imuguec euute~ nuicionalistuis los e~ ce itt m fui miiiumel tu pumncc, mutcit see cmiicit ni tu pci u cien tui, ce cuus tnich tus lus tui di vi.ticmi uues ~uuu Ii <ictus ele cus itcuus ncis sigicus: eh muecuuuiismnnu sc hu cuitnLuituueicu cciii hu pcumuu hihentuic hibenuu cu lus mevuu ccicunes cci u-ni-a ucienuctmutus ce fitiales dcl sulguc XViIi y ecumuuicmucs niel xix: cciii hu cemiun emuicut nuiclicuil cu hus mevuinueicues ce 1848: cccii el e mcci mci e tt ci cecmu niu cu u hu lucteuuci ti mu 1 luir en tu eruu de lus etcucipcnuuics niyuuhcluuies cumnuchucuis e~nie ecumcucuuunuumi cu ha l>nimueuu Ocuenit Nl cutidun y lus fui seismucc su: cccii lu libe muccicm uccti Cti cciiitui. cu hus muccvi tuicmii cus dc ciii tun ci paci cm ce 1cus mccc bicis mu ci e curt muecs tu mu cciituc nus ce 1 si tul o xx: cccii lu mu cut el-tu iuuci ci n u lu licuniuigeiietueic$ ~ ccii tui rum. miel cm suc ti ecsunt ce d est mu gui ce mee cml metcinc m ce tu-ticite u cutes huerct duis. cu hu Tu cnuit ce Aca.ncunk cm itt Fruuuicit ce hu [II Re1ubhi cu; cciii eh sducitul ism ci cu hu 1 3 1<55 ce Sttul iii, en regmenes cusn-euulcuiuules ufnieunuuecs. (lii tutu muunnuis tui nc cu lu Cci bu cu st rus tui... As pues. tdenuts de los dos objetvus en pniucipic cubvios en codc nucionahisuuo (ci nefomitt nmeu tui. hasuct mu uvehes mcii cmciscus de ha dcucu o leahtuid que inspimam los [st idos; u cc ecuntranio: la icgiiinuciu de nox mnumentuis subversvuis, teuideuuies a reetihie it lis Ircuciteras puclticuis ex istemutes), hu fuimn cmi u pcuecie servir tu uucmncs mu tipies fi mes. Pcuccie. desde icteucc, ser uu ucuemn meccrsuc ncutcmtcu n istuu. tt muz mdcc puir hites que pretetdeu meem ptza m a lis dcmunummtes u q ce puirt clhcu se ucust u lu m ecuuuuc legitiuncs mepre

de cciiici zuemuuu cm muci ciii tuliuci ciii cu teruuu mu cs espuiuulisnuis, y duid ti 1 tun luiu 1 ti uuuu cli <cid niel percucci el ce q tuis ent cubrir cu pucet su pui.gi tas, eh cumnuieten de lus hipuitesis iticerpretttiuuus gicibuuies c~cue e ti mrtes2uim ti ci fecer sent, mecest rt muiemte. especo tt un y unccuisi cnt 1.

modernizadoras e identidades colectivas al abrirse la era de los nacionalismos

2.

Espaa. Flites

uuucicu lu era de las tutucicumes se un cid cu Fumnupa, en los territnunios pc


mii nsuiucmes de lu ni ouanq cut luispuuii

ca exstt u tutu ce lus idem t icitc es el unumua tnic-

POLITICA?

98 ticas ms mancadas de Europa. Esta afirnuacin contradice muchas de has que se leen hoy da en literatura apologtica de los nacionalismos que compiten con el espaol monoliticc tmadicuotal, peno lo cierto es qume en ha Espaa dci giro dcl sign xviii al XIX se distinguan la mayora de los rasgos culturales propios de has futuras nuiciones: cina mismun religin (ch cutohicismo, un rasgo ecun eh que se identificaba ha totalidad del cunjmntc succitl, aunqume pon 5cm puesto no era privativo ce Espaa), una raza (producto de mltiples nezcias, pero que haba alcanzado considerable homogeneidad, una vez expulsados u obligados a fundirse con eh conjuntcu succial rabes y judos) y un pasado histuinicc cucm n (qute sc remnmntaht ti t nescicuteus aos, pues desde la ecmnquisca de Granada y la anexin de Navarra una misma monarqua dominaba eh territorio coincidente con ha actual Espaa). Suciamente ha lcneua canect de unicitud, y tcmn en ese terreno ha monuumq cua poda presumir de una homogeneidad, no ya sinuilar. sino incluso superior a la francesa o inglesa, ya que el castellanc ent huublucdeu cu la uruin mayoru de suc temnitcnic (tnuique puidra entu blarse un debate sin fin sobre eh porcentaje extenn) y no habt gruindes tbismos entre el cuusteliucnn de los uimiscn5cratas y eh de lus cluises medias urbanas o el de los campesinos. De hecho, tanto los habitantes de ha Pennsula conuc los forneos tceptabuum hu identidad cuespuitucuha como una de las realidades naturales de Europa, y lus disqu usucuoues sobre lu fuiscnante de este carcter nacional iban a ser uno de los temas literarios (cipicos en el romanticismo, El perodo ihamado contemporneo se abrid en ha historia de Espaa con la guerra antinapoleuuica de 1808-1814. Fue ste un conflicto complejo, en eh que se fundieron una guerra civil (bonapumrtisnuis frente ti borbniccs) y nuut guerra internacional (ejrcitos franceses fremute a ingleses), nc muy distintcc a Ini ocurrido cien atuos antes, tambin alrededor de un cambio de dinasta y de la rivalidad franco-inglesa. Pero 1700 era deuuasiado pronto para justificar una guerra como nacional, y en 1808 en cambio hus partidarios dc Fernando VII supieron presentar su causa como una reaccin defensiva frente a una invasin extramjert. Lcus tdictos a Jos Ecu napante fueron tildados dc afrancesados, curuoso trmiicu qce no cargaba el acento sobre suc colaboruiciu poltica nc militan con lu puctem ca invasora, sino qce por encima ce todo des-

Jos Alvarez Junco cniba su cambio de ser, su culposo abandono de las costumbres y pautas dc conducta propios del pas para conventinse en imitadores de ha cultura francesa. Eh bando borbnico utiliz, pues, la nueva ideolcgia nacionalista y en ella se apoy su indiscutible uniunfnu en truiuinos de imagen y de propaganda poltica. L~i enf-ennauuientnc dc 1808 tu 1814, fitcuihnieiite ennsagruido como Guerra de la lndcpeudencia, acabara por ser lu buise de toda la tui nificucciu uueiuuuuu lista espaola del siglo xix (Alvarez Junco 1995). Dc manera inmediata, aporc sin dnmda un notable refuerzo a ha identidad enno-patritica previa. Quines fueron los pronctores de esta lunmuera tumnea constructeuma de lu uiutgen naciomtul en ha Espaa enuntempuirnea? Ciertamente, no ha nuumnarqua en s. Durante eh pencudo Carlos 1V-Mara Luisa-Godoy. ci prestigio de ha limniha real haba sufrido un senic detenioric y, pese tu lun cxucltuuciu de Fernundc Vil coicic uuuito mov ilizuidor dumnunnte lu guierrul uut-napolenieu. lo ciento es que tanto l conc toda ha familia se muuut cviercuu fuert del puuis d uratte lus seis tuuis que dci md el suuugrieutnc ccumuflictuc y que, tu su negresc, eh propio Desetduu. cccii suc cennuicit ccpcusieuu tul cunsticcuconui isunc, humbrt cie ntl guistumr cu pocos uuiunus eh inncuisn capital dc cccii fianza depositadcu en l. So hija Isabel. tras u-teceder de uunevo ah trono bajo los nejores uccgn runs cotuic gurucntc dc cut Ii beralisnc muic derado, se acab anchando tambin en lun iegitiuuidad nehiginusa y dimustiet cruid icicuuiun distin guindose pucen, al final, del innuovihisucio representado por sos rivales carlistas y ternuimi expulsada del pas en septienbre dcl 68 tras el xitn dc una ennspiracin bsicamente militan. Ni uno ni otra, en todo caso, se propusieron ser reyes de los espaoles, esto es. hegitituiarse en tntuumnos uiuuetotitlistas mucciemnos, sinn eue plantearon su causa como herederos de los denechos dinsticos y defensores de la religin heredada. Igualmente incapaz de dirigir el proceso fue eh estanento nobiliario, dividido y desprestigiado en 1808 y us an a nedida que avanzaba la revuuhucin liberal y aunentaba el puider de las nuevas clases medias enriquecidas. Familias urustccmuticas ci unibles cli vid cuales uuuntuvie ron. sin duda, un considerable grado dc poden local y en muchos casos intentaron tener protugnuuuisuu pnuhitico. pum ciertc qtue desde lus ms diversas posiciones, ya que hubo nobles

POLITICA>-

[lites

nacionalismo espaol

99 uq uc gmci~uuu social Purtici pumncuui cu unquellas ecurtes 90 eehesiusticus, 56 tbuigumujos, 15 cuitedr tiecus. 39 ucuil ituimes, 49 fuiucinutiuiricis. 14 tchuies. 20 cuuuercuantes y 20 ele chifci 1 ehunsificuueicn. uucuui q ce de dedicacin muteicetutul (V ilitcomta, 1980: 1 2> Ms cue de utuit bcmngcmesu --ecumo leus siguet euut ti 1 ccgu mudci ni bst m tic tiunem te bcmeu a par le de mu nuest ruus liisi un tic] cures, se n mutui btu, luce5. ele cina cu e/ecl tt<clidaul. yuu q ce eram gmcmpos snc ci tules ecuun cennumi ti tc cm ccumu emu ch cccii tmcii de nmncs uueciicus de ccciii u tictciduu de crecicuite mu pccrt tmn citu enuuunc Li stmuuinem t cus de unc yi 1 izu ci ciii lucul iiicu ti muiculic tu que 5 unga el nicrea dcc ermitcm muc y cci cetti yo mu tus y cm: hu p ren sut peri cid cu, hus cnec mus u mii ye msi lumitus, hus bufe<es de cu usas clebres, lus esea uns lut mluumemuturiccs y, cu este pni mier numuemutu, hus milpitos: to muq ce Idus p 1 pi (cus, si mu cl cm cit - fue mu m siccmi pe uuus un suc initi st ti su c~ce libe ruties y cu 1tus clcumdl tus signen ces lus eches si ictus hube u mies d esutuptureecrit m, puc ic cmi gem ect Ii cuu se ccciiici clebenit. eusi desuele so chume cstu iiiteleelcuahuel md la cu, liii buteua. uue cii ct, escu l te se Iitul Ini b~t it gad ti un Esuntd tu. biem fcuert cu muci fcm me cut a umeus nc ccc nucu p muifesin titules Ii herthes coyuc <it clcucucun ~ cl cccnsigcuicuute ce mecln tu mu cimcupuu ti m tun detenmu mtucin ruuu nc ce tu en uci tel--- ert nctu> mgucl ti lucir el pucule m mub icu: y tutu es e-xtruinnu. pum muutumn. cicle scu cbjetivec tucl iticc cu musis ese en mefuumitin ese mu su mcc Li sta cini mutuit cciii ven mlci cii el instruunen lu de hu muci clerm izaeiuui succia 1 u ectimidnuca del puts. Luis l i ces 1 beit les bu n tu ser cu hu Esuuu tu del xix mc mietucus estuhustuus qute cus mefunmustus ihuustmu

et rl istuis, tucbies 1 beni les y has a mcbies cleunnuentilas. Sc mmcmi t uielcist. cu tulguiumu marc uuu uuiemlc, clcfini n tu tu uuctuheza euutnuu ceut nimia ver tebmu 1 ce it tutucin. seg mu hacia. pnm ejeuui 1uiui,

tI !Iu;tltlu cu 1 842:

guummuchezuus ce Fs1iaut q ce cus tupel 1 icicis 1 custres chume minisu t rute ci ti lu tuienn dimit d its ele gicni tu - y me suuu ciii esl uu cmiii cieh y-tul cun de hus Ii cclios ceuueruisuis lus muumeicuucs e~ ce luc csti uuutm su anis <ceut cmtu luc se csut miiitutu ti si lurcp tuis (..-1 Lu ti mis ucuuemuu cuuuuscruuu luis lucid] cinumes q ume cccii u meme es pe <tun>-- (ci n cu m ic ve u 199 1 146). Pcno. cu ci uuuj u tui ti. lt se junmecie dcc tu c~ mmc ha m cibie>. ti. ecu mu ci entempc. fume--rut ce mu n cmuuu mu cucci lu x-tutu g ct mcii tu del ~ muy-ceut tutuci cut>u it st es puu ccl ce miiumnemuu seuuuei tu cite tu ecuuuuc hu [ce segnut O reem Mu <1992> cu lu eiuuiemrtt. lu Igiesit. pnut- teumuiuun cciii lus >iuutucuutnus gr tu puis p muy 1 egi tu ci cus. mu tui mucucc fcm e cu ~cuuzle clesem e mcc fi tun cut ltumie 1. mii su cl cuic mu pum meitl, cu csut tu pmi muient fuise uumcicumuuuhucun]emuuizuuelccuu eleAtemmcn 3 mu y- ciept naca cieuien tuctu tumute la Rex lu uctecciii [cmiimiel tt. muc mcli ni tuis le rumies icor cu dic ti lu ccliii mu [ejicLictm ej ce itt tuit mcitutu cciiicinc Ii tus cu hu 1 lttsuttucidiu ~ sc mli ucd cu posiciones de cxnrennnu met cci ciii tun su cric> el cu-ti mute eh resuc del si gnc [) mi cmi ci tu cci mci ci msutil ce dii imitemu tu e: cutuc lucir pa pum su emueeuuchuus lisiesc u siu iuc$lie:utiuieiu te en numut uuig cut cicleu si ut fret te tul mu cut ci ci tui ccie munc. se 1 mcii d tu rumtu cu mini emit cmiii vensut ce lus tivuniices cie tun ifiens y- pci hin ictus ccc mci ci u e mmcc res-. ueticmuciuc cu tutu miiisu ci suueuu ciesnie ch rumeicnt [sun fil cisud ci [ccc huustu eh hiberuuhismuuc cu cumuciemumien ce sunus vensunuuies, liii hu 1un>hit ccc, apeuuts fume e uu ti ce u>freecr uucuuceiuucles dcccl niuutuhes tu ini ha.rgu ce 1 su g ci: u cccitu lu 1eg <mu Le dii nuccest ni tu pu mu eh puccie u emu. puu mu hus jie uustc cures cu t ciiie-cc su. hu e] eh Auit u gcmcu R gi uciemu. u [d r [tutunc mieltu suc ci mutc cut u lis < iii ci u cu itt ti tutes tic guusuus Luis nefe nc nem ni su u 1 u pum cmi ti cjcue se emie cmcu t mutu cu ics el ce ci muiet tns [cmiiutu cliii tus tu cu hus nut mii fies tuis cu nliscus tc t sigm ficu mu si mu ci hu dlefe must ce ciii ti dciilicitud t rut cie ccii tui, y i mecu ti ult suc me <ccci cm tu lu u-chi giciii. hu 1 cgi ni tuicl tc cii mu3.s ti cu u iii s tui me tu hus pni vi ieg cus mccci ini cci y- curieliccus ce hus tumini gui cus mci uns <u l>uu <ni tu>, ecu ci cfi miii ivtu ent lu suc uuit de -<Ditis y Rey Fil luc ild ce hu cha bnmuuciuuu cid pnituier mu ved ni mu mcm ccii al i st tu se ehetie tt ni tu u ir, nc n <tutu lu, tu lus chutes cuuht icts q ume cii migiercuu ha resis nemucut utuit mu uuuicuuieuu, ecuyuu cptmit muas ymsu [ile fruc <un lus cli co tuucics ele luc u, Uonu viene, lucir tumuin ci iii tilia u. tutu muc cte set bney-cmcueii te.
=(..) -

N tnit eeueneluu uciejnur las

cicus del xviii. Pc mcc la lua cut musgu ucsupemuuelumeutc ucmevc cu est cu met mutc ci miLi Iizumel ort i mii cit 1 ce lus lites Ii bertles esuptunuits. q ce uuiejtu bu ru dict 1 uuien te su e reuci n pci [itecuccii n curt1 dcl en nccpum mini tismo 1 cisc muid ni: eh papculiscu-ua. Dc que eh ~uroyecto ihus t muid ci ert cl mini puutui olcci nc p ncti ucciouutui stu hiuy pucetsu cl cid tus, y-tu q ce mini suc hu tetdt tu fuimu lece cl 1 Istuicci. sitio q ce luc u ni el hu le y-inc cmlubu ti tun tu ice uit idad ecuit u rum reenuerdemise lu e metci mu ce umetudemitus -<met les (ccix nc ci bjet vu ert ccii tiutir hu ermit curt mu uuci cin tu) 1 is mci it ti pies defensutus ele lun 1 cu gcu tu. 1 uns mccclicinc mes ce eh si ecus cusu tel lun nos. etc Pero, ecnvenciduis eduiciO estaban de e~ ce ha deetdemucit dc ha era de. hus Ii umbstctngcc se Ii tubit debic nc tu tui ruch tus de hus tic-titud es u vahotes cu torales truudiciucnaies <desuptecin del tnuubujn ciuuuuuh, exeesivuu nmero de fiestuis religiosas y iuubcmales, clesputcluciun del puns clehi ci ci tui cci bumnc ce lesiui st co, tui situn ientu frem te a /

POLI!ICS

100 los tuvumuices ciciutfienus. etc,), cus nefuirnuistas 1 cus trados habtn lechn explcitos iuuteuulos ele dc surruuigurlcus. El lu les cnuuuvi nnid cu fcil blatucc ce cniticts pum pumnie de los sectucres ccuuservuuclores. que les cii cituruin ce cxt munjcrizunn les. cm itt ticut sut ciu que liall cec sobre mudo entre lus cumpas peupulares, si u d cduu itus icis a peguidas a hus hu bi teus hereclaclcs A leus letmuuducs, clni uns nc minibies q ce d esnie cus cccn sejcus, euuc le mutus nc sucuc e dades de Auuigeus dcl Pum is upccyuu buit has nefonmuis bonhnu ictus un se hes lucbiert pumsadn por hu imugi uutucin penstmn en ci preb cm encuno pum umneun de leus cu ni bicis puu it icos, mii nicchuc mu e lucs creenic el deucusna mini de las escuicitus lut truts. Pcir eh cciii <mu mini, se d ti bu Icor suc p cues cu qume u mu prnyecncu cci unc cl scm y-ti. ce ruci citutu 1 zuuc ciii gene ruc de hus es t mren cm u-tusu ccc>mucmu ict su y suceites ce umecuercin con Inc q ce lucir el iruiu mini razcu se entenci lu cii el mci cutid cm Ii bert 1ii cm st ruic ci niel momcientcu, iba tu eucccntrur su ms serio culis tule u Inc cu hus cltuses buj tus, uuscuci td tus puirt chI cus ecu mu uguu curtmc ti, bro tui licItud, ~urej ci cus y mu t u n tu. En mes um mcii, lu umen it cid lust muicit cu melumeicmu cccii el puebic ent nipictumnen te pcdttgugccipuu te mutu si uc, y m uuluc hu bit tui ti su uujeuu ci tu uuq niel 1cus cii nigetces q ce eh mu uji snu ni. eh cu ci ri tuis mucm tu eh ti

Jos Alvarez Junco A estuis esfuenzns sc tia.ciid uu tutu cnitifieuucuu cje lux uctuuucidu pcpulur en lu guerruu dc 1 808 1 814. Segm ha vensict q ce muas ti ser cuumudu ca. la nesistemcit ecmu< rut Numcoicm umcnuutceimui en <nc [cm nc itt ele hu mucid cmii ti nuei cumt lic] tuci es mieluci cauult habt siclo pnnumuccv ca lucir lu ucul cumuitc clesesperumula y sruprcmuua nIel pumeluic, cu u mu un nemunc cii ci oc cl Lstuuduu y hus mu imcunts rectucmas se Ii ti tuit mu lucud cinc ci hu luit mu t mu ci ciii ti d uc tu lu ict t ri tu. De tu hu tu p neseu tui r tui pcue[cincccc mcici suc jetuu cu el que nesiclit lu fcten.a tuinmuu ce hu uutcicm, omit especie ele m elcc nueccmncm pt ible y ni tt umel nc ce cut mst n <cm puil II ccc mtutu <ci. mini utu bt mutis q ce u mu pasc: tun pasn ujtte se cl inc uuueciiuulu tui emite, uy rieltc ci puu r lus y cmii cus mu tui titt enus q ce esuct bu mu Iitciemuelc srm tu pu nci ni ti cu Lu mu cuu ints<tu muien nc cu tuc utel lus ti cus Pci-cc sutu el cm muuc cm, cu el cuisn dcl liberal isnun esca [unc. ba tu ser mu ncl nc nuuuycc r q ce 1 ti ce uuq niel itt tui cid tu it ert mitu L)cmruntc todci el estcc dcl sigc, hcunstun lleguin un mu mu pi nc 1 898. hus Ii bert les y ce munert tuis surime ruuu es pemu mieltu ejnte, unir gru ti ele q uue fcmeu-tu hu cleumuucitici tu ce hus tus ti t nucicutes y tutu tu de las mumnpitus l i<es i miel cuicns hus elu bcumuuclc mes del clise-rumsnc: cu lus dli <es pci cmlis <tus Iity si cmii pre, 1iuc m clefit ci ciii, cut ehetuiem tui uu tt nude miigru tui mini, el Pueblo habrt de reaparecer. cutul Hroe 1 )ummuu emite. u cccii su mtcrveuedu mecleuutcunuu sutil ut nit un lu Pum <mi tu. Ccuninistmtiicntc, y pese tu este pnu~uculismuunc <en ccc, las lites libeualpuugresusias espaolas se uuiaml uvieneun, en hu prct cu, cii cuy tuhejuteitis dc hus etupts poptiltmes. especialmente tigra it is It tui uccuist muuyuura., ci u utute cuusi <ncic el s cinc. Creyndose, lurobablenuenle, su pruipia uctoruca, lauzumncuuu re1uctidtis cciii vcucutunius tu pumebn cu nnmuuinos pat rictiecus c1nue segoitm hu mlix cicuietuit ce A ugciehles, ltt cloe seecuuucluse suris pi uuues me unc cueieuuuriccs: pitmes que miel cmiau lu it beu uluz u. cin ce ha eccumcuun itt, lu dest pa nicinm ce las cli fe cueius estul muen <tules u e ecumus tic ueiciii tui sunci. es decir, el respelc puir lus clemeclucus iticliviul nales y- lu 1 mit uucidii u ce mucert < zuuei nim del pnud en p b cu Pero qtie sigu fict buuu uuuu biu cemtruul za cidu gcm benuauuuentuuh, cicsuunieicn ce lun vihegics u encsncuuulures Incales. tnmucem <ci del muesc puclii ccc y- succium del tui cm uudcu nuntauuc sucbre eh mu rum. esit lu eeuu cu t nc ce cut tu cccinnuuuu lu munc uentrit, tu pci cci mu ele tiiemcuiccis. ercumemnm de uuuucvncs mu pules tccs,,,5i hu pniuiena lisunt de cubjetivcs puculit resurtcu n tt nucel u vuu puu mu lus ctictns t mu buijumul curts ce hu puuhuhuncint, siempre cinte fumeutum tdeccutcit ncuume exp icacinus, la segnmcit numy ci ifci Iuuieuute

pisucco. Luis dipu tumeinus gad itumuics, cu una cny numturt puill ict muci y di suti mtui. i m tem tui mu mu 5t pe muir lus clsiccs iticnunveui etites dc exnrunjenismneu y untipupulisuuo tsuiciaclos ecun lus reforucits unc denm izuidonuis. Scm pmuuyectni uuuucicuuulisna bu nus lejos ci oc el dc lus 1 ustruiduis: se truccubu tambin ahcura de uclcnmuizuur hu cconnum itt y fnunnuhecer al Estado, pemc a la vez de denuocralizar el poder, ce a nrebutumrhe hu sunbera uuiu tul muuuitmrca tubsuuluto y hus himtjes leredinunins y ttniluc irsela al pueblo (la maciu). Nuidie ex presc ej uizui it vunculuicin euut re titcciumiuahistuinu u refucnmnts polticas comn A mgclics en su Eslutifiohes. ut tenis pu cmi ti! un p mesentun hu Cccii stit dci ciii - Du dcc q ce el uupccye pupculuur era mu prescinc ibie cmi untu tui ret q ce bu tu euucc ntmuir ob vi cus cm[csut tcc los entre hu concumiur y lus clases pnivilegiudus. los idelogos Ii bertuhes tnumtuumuu de elthumar cut prnyeetcc poltien qute, sin dejuir de sen i nnova dor, fuese tu lu vez reeumuuci ble puir eh pcmehuinu. es decir, turrumiguic ci cmi lu i dciitictud t muic cicumt 1 De ah sucs csfuenzns pncr prescuitumn ha Cnumusti ccucidu de Cdiz colud un retoruun a hus leves tradicin titules o vemd tuc ert nicu nc es puu fu ol tis, csut nu es, ti cus fuierns muedievuuies qcue hinuituubuuu eh poden ret 1.

POLITICSt

Elites y ruacionahisnio c-spanol bu tu sen tice muntelt - es ut mt mccii tin lucir cl cii cmnul cm mcmul, Y muc hu: ejute cuivictr qcme estuimnuis hu bU tc tu ce cmmc puus ti brcm muutucic rutmcceui te mcm rum, cu mc tututu tuc lutu cmi mu tuc cmii tu cu mii mu uestui lucir ti u 90 7> ce uuuuifumheccs u ccuya niuci tutu 1 huemite ele m fcc u nuacin sc lime lun nturelt del mu cnelc ert cl ser muucn setuiuuiiutl. 1 nc entum exuiiet chute hus tuitstus jucpci hu mes. d tiS ce cieu <fi cu nsc cu [cinc 5t putes ch cci meluuruunm tu hus hihuerluiches tnuichiuicimutiies espuifn tus u ce seuul ii-se uugnuueiceini ts pcim hutuben sdu cu muy-en: initus cmi 1uc rtumei cures ce lu suc be mu tiitt. jtu cu u-tutu ini s aetmu>eu cutes unuis umcmi tules ce e mu ti mu mini VII muas t tule tipuuvuiru[ii tui euniisuuc (Aucs uegnmi, 991 E mu mi, 1993). tul uuueuucus cu tmets muimumies exuhie u iummiuiu chume lus iibcuules tui vctum e1ute nehucuitunse mutis tucut cmi 5tt jumecubimuis unc estumtmst u 1 u sunuciecitmc esiutfnuit suilc iuuiduiui tntunusfnui mciii se a culpe ce (iticeut, Pccc hu (hcuIu tuc estumiut cu sucs ucituucs lu neuumicucicui liluecuu hmuucuusc y suis uiefesccmes vie cut eciucuu tmuusecmmniu icucic el priucen temeic ce sigic. cciii lus hueves excemucicuuues ce (tnliz u dci Tnieuuin .ihuemuul, suuuicicus cu lu impcitctueiut. c:uuuuuuic mini 918>. Luis eiucuiiustutucitts sunlc cutucibit nhimecuumuemc cu 1intsucuti ci cu eh exihic (Licintis. 1 entumuctc Ii mu ce une. etc lemnanclci Vil mull etc 1833.
~

IGl

___________________________

mucuclentd cm. cmnul mu nuevu vems ic$ mu ce lu cien idtuc uuuuciummuuh se imuupcusti, tu uuutuci ce eumumnu emit-e lu ti ti 1 iz.unnluu pci r [cus1 ticrutIes cu sucm ftse mex-cu ccic cut mm tu y eh y ejnc el mini pul ini ciii su cm cu ccii cuch it~5 ti cu, Eh mej tun ej cmii plnc ce este uuuuci ciii tuisu munc eclcticc pucciniun ceuuntrunrse en luns tccltiplcs hisulcumitus ce Esctul cinte sc escniiuieucuu cu lus nleti el ts eeuutruuies niel sig ci (ce tus q ce fuie mut u-ti chigiuuulicti hu ce Luifumeuute, 1 851)cM) Sc cuiutuum cu cuts hus cmlcmuius ce lu uuzuu. emuucuuutuiuclccse tu

cut itt ngcu Es mu o itusutul o (ci cus mu me miicus u mucci nc. ccciii cm mu iii nicm: u u. cii mccitu muenu te. el ccciii cu/cc dc lu iuismcumit icumumuuu. ejume se scmlicuiuut esitl snct cinc imuuuceluiuuccnute elestuums del i)hcuviuc t.Jcivem sutil), ccuyuu senutielc cm nucmcmuulchuel cihtiuuu cumn sislit cu tituben sicic ciii pcceesc dhniuuiciuc uticit hu cumuiciumel muuuciccuuul estiutfuculut. ce lu chume lu luc uuucpuu lihucutul muumcemuclu cut suc cx[unesicuu tutu niermut lus cmruuunles nuuituslcummuuau icuuues ce lu luis tucnit eiutusttitun tuties ecumuun 1 us scecsuus immcmmueiuucues ce muceblcus u evihu meicuuues sc cxuhi
etubuin ecuuuun cumpuis cm iuiguechuetutcs dicte ltbituu cuumtmibcuulnu tu tu. lcunmuucicmu niel cu teten mutcc tutu. u-lus esmunules huhuiuuuu cupuestuc fule cuz ness cicle tu hu vez emule ecnuc ttuvtsmuuties emite ti lus

eh tccesc tui mmumuic ce miii u tiiuu, cccii umuit reimut viumnt exttuuuujerti ecumuic ueuu emite. eliercut icgut tu umuit ccivcm tt curt pcihin mc c el tic h~em miiit ic el rctc mmini ce cus hiluenthes e uuuc.luusci euuinucc cmi el puinc tu sut frumecidm mutis uicucic mci i lisunnis uiiinuuus sentm ejcuienes. t mus ti tiIi mini, , uutt times sin cuieuitc cci ci meptusc excecie ce lus imu ces ele este tmmticcuic, ucuhurcuu eiuiucumumcic itt fdntii umit puu ini cu cj re (de tu cuev dc cciii huces es mu errxupci ti mes tcucuhuueiuuuuuintus: mu Biemiuu. cmii ,Se.vcuuio) htibniut tic ulcmuuuiuuun nhmmmuimute eh resum del sigin. Tal fcntntmhti mccciii cu cuuussi ci, cmi siuiesis. cu cut mdcmi iii cu ccc mus<it nci cuuut 1 1 luc-tui. 1ic mu luc ce mu cm eruitiec, es cieeim, cu eh cicle suilc uumnticipubu cu el juiegn puillicc leguil cmii muelec sccuuh cucuy mec ccicic: hu umuul gumul uunistccmuciu jcuutnu cciii hus cm it e ucs mini u st ni tules u fi tutu uucie mus. cus cci niel umeci ci cus cccii hu es pee cml ti cid m cm nhut tutu y lu cccii stmute ci ciii ce lus femmc met mmii es. iiiti su hus, mu cevuis cltuses len mute iii etites sud rg ci ti su ce lu chest mucinc zuue ciii eclesis cu y lus mu tuimuis sut tic miii u-es nIel ej mci mcm u 8~uu ce hu un luuc ciii. Lu icctul. emnme cut<cus, u uuu lu uiuiiuuimuistutue-icti, secm (mmi cus lucm uceu 2 5 Ptu mumiel tumuemite tu es <cm e~cue R cli au-nl 11 enr (1971) itt lluuuuitdn ci <utriuucluemumicuuiuu ce cmt m cmeuu cmii gui mcm tu itt y tu lu ecnsuc Iidu ci ci mu del cu mmesuuu cid emite ndg i iii cu cu mu st tutecuna 1 Ii [udruth
u
-

tcneiuu (cciii ejeni 1ulcis c~cmc icu ituthulcnceicce cu cue.uub mu en 5 ugcumtu u Ncumiuuiieutu y ccuhuuuiuuu buuu cu tu aguuz u u (icruumit fcuume tu cus ejneitcus muuquculedu tenis lu q cuc pmnibu bu lun petu ueuie ti cte cmii mcclec ce icietiticiuuul esemcitl penuuuueute). Lu lunumudulunul nimieneucit cutre esunt ycrsu cid puistuelc nacccn>l es mutuiMul y luis duue se es ti htn cha luc ma udc> cu csut miii soit upuiet 1ucim ncc mus unte bicis ccmupeums, es suc etruieten uuucucnuuuphucicmte pu ms ii-mu, es dcci c - Ii nc iii ccviii ti ci nur. ci esv ucul tc o ce enmumiccuien imccveetui puchitien cuieclulnu (Iciver, 1 ~) 4) Fremute tu lu cucc mmi dcc cu el pmi mue n iii ci 8 muueuutui. cu ccie hus mcfctu-euuciuus tul cunnuiccen mude petuc icmii e ce hus es pul tules cuun u itm tu tutu fcu tu eicuu muucuiii.unclnumuu iuuuueciiuulu ecuuulnt ci cuuuimuiu uuupncheumicum. hu ujcme uuluumuu se suhuuuum es cut lucsn pmetnitc ce miinutivuis cte ucmgnuhhuc 1uuir ltuben u uuci el ci es cuu cci: itt huen pum se luci lu mcl ginm vencl tcle tu clesud e eh cinigeu ele 5tt umccl cue mu, hu luer sic cm ci lusun mu ti cit me mute fiel es tu um cut fui mmii tu ce sen y hu lem ti cu tui tuitu cinc g ncni tus tui it tires nucc muict mulules cccii cumuulc cii en cu mu p neb ci: pemc mu tc tu ce cut nl e met Iizuuei ciii. pmuixeemus ti ce ncbjeti cu nsncestuubuu vimuccmhuueicY ti esunt tutu sducitunulimiecs cci y-cus u muccii ti tuis megt tui uit nc pat-ti eh phunu cm imite ncu ecutuin mutrt el untcrmunemcmuuut, Eu tu imutenuin, uuc itt huit mete necitus tu mciii miii tus cm cy-u iciecutes pe ci enles, yu e~ ue se suu puim itt tu ti icen ti lea tuzuiccm

POLITICDfr

102 ya un equilibrio poltico basado en el sabio puntcu medio de lus doctriuuunins; lo cutl explica que en el nacionalisuo moderado no haya iugar para eh populisuo tpico del liberalisnio progresista, y que el pueblo se halle ausente. excepto en referencias retuiricas de pasada a su papel en 1808 o en abiertas recomendaciones de moderacin e ilustracin, que recuerdan las actitudes pedaggico-patemnaliscas del xviii. En lo internacionuul, tuimpoco huibia rechamuiacin dc territcmnios irredentos o justificacin de proyectos ex puttisi vos mu ceniales: es iii uy signu ificuitivo, a este respecto, eh escaso lugar que nuccpa en estas historias ha eouquistu del im penin auueri cano, cuya reciente pndiduu Inc ennvertt cu ncb jeto de ideulizuuciu, ectmdo uunimo. con (lic tivo. Lus excepeicuuies ti lo d elio scum escuisuis, uuuuu que existen. Por tun luido, se suube qcc huiy cmii territorin irnedentcc en Gibructan, pero es ecu mmcm so el tacto y eh cuidado con que se unenccmua este tena en ci uaeionuulismc espuiuul del XIX (muy al contrario de ini que ocurrira en cl tigre sivcu discurscu fuiscistun de los tos 1930): hu ecal es explicable, va ccie unt exigencit seria en este terreno hubiert supuestnu enfretntunse com lu in discutible priment potencia tuuiidiah del uuuu nento. Pon otro, hay referencits um iberismo. cm unin con Portugal. cm sueo que en realidad pertenece a lu vensict liberalprogresista del es pafclismo, ms uigresivui y movihizuidort qume hu moderada, y cuya presencia en todo caso se diluye a nedidu que se aproxint el fin dc sigic. Hay tambin utpicas alusicunes a cina puisible reconquista del antiguo imuuperio anenicancu, o a la foruuacin de una confederacin de pueblos ibricos encabezunda pum Espaa frente al unum do angicsajt, ahgu que tiene que ver con has expediciones de ha poca dc O Dcinncil tu Mji co. a la Donnicana o al Callao, todas ellas proyectos fracasados casi antes de haber nacido. La nica autntica excepcin, ch nico proyecto expuluisvo con visos realists, tiuuqute muy modestcc para los niveles europeos de ha poca, se rehaciouuc con Nltnruecos, ccuyu suni sin a influencia espaola se justifica por el nacionalismo muiderado como una continuacin de la c<Rectuiuquuistuu y lun cculnuinuuciun de una supuesta vocacin o destino nacicnal antmusulmn, expresamente reflejado en el cesta[cuento de Isabel ha Catlica. Este ltimo proyecto acab dando lugar a una efectiva ampliacinn de hus territncnos cie Ceunt y Melilt,

Jos Alvarez Junco eouuenzaudo por lu guiemnun de Tetun, en 60 (qcme dio icga n tu hu uuuuuycm retrica patrinicun del siglo, expresada quizuis nuejor quue nadie por Alarcn, 186<)), y temninandcm lucir has gcucrmas de hus primeras dcadas del siglo xx, cloe a su vez tuvieron comcc resultado el establceinicnnc de un pequeo imuiperic espaol en eh norte cte Marruecos. Esta fue, pues, la versinn de la identidad nacinumtul cu la que se sncializumcmu las geuemaccuucs macidas a partir de los tuis 1830-40 y hasta. al uuiencs, 1898. Fru el uuucumeutuc de lu miel umst riuu Ii zaetumn acelerada de los puuiscs europeos nus avuunzuduus, ti lu vez qume el ce ha mutis el u mu ccciii peteticit emt nc cl cus pcur el nicumn muic del mesn niel mu ntido. ctt partidt cu lu que Espuuiut j uigaba eh ta pci, si uc de cnuuuvidudu ce piec ma, s ele luc teuuema dc tercera cumnegnra: tun imudicin dc ha si ttuicin ert el lechu ce che, sicmclcc cuta lunuten cit cicle haba puunticipadu cu odc,,s lus gru mudes gcmemnus cr muipets clescie fiuuuuhes cid sigin x u has tuc cl pcreiduu uumpolenuuiceu. uuc ta mt ic ptu-itt cu uuiuqu.cua cu <ccin eh ncstcu de lus siginus x \ u xx. Mas quiz fume precisuimeuute este utishtuuiitetunci. es dcci r. el lueeluc ce tuc verse sunuet icns a tui tigctna tensidu i mtcmuucinuuul sent, eh q ce penmuuil c~ ce sclcsiscemum su navucres prn biemu as hu cmiiic tc lucl itict espuiuuha y se tmasnuit ict tu le lu rgnm ce varias cmcuenaemones ha versin libcmah-uuuudcmuida ce las gcnitus ucic>nales, Eh udiencin dc esunt cumcmuu temuscuues pci gmnc sas, a ponto estuvo eh Estado espaol de conseguuur llegar couu xito huustuu el (lu ele sicult i>ct u> dos auis antes de esa fecha, cuta potencia p.ira coinio de ignominia, no comopet sun ti nidi cin nuihinan, conio se deca con despecio >ih pninci pic y cciii uutucuurgru mu al fiuul u neb utc Espaa su htinuos ternitucrios amuuc menuucus y nuecniens. Vista cu tnuuiuncs de rcalptull //c 1 guerra dc 1898 no tena puir qu haber teuido consecuencias <ami graves. Espaa pendi en ella el ltimo 2 7~ dcl inperio anercamio, y en h8u5 cuuaudcc Esmuta luabt perdicc ci 98 % tutu tenor y haba pasado a ser potencia de tercena categui nit, los cromuistas umccuitus hutiban consiguiacho el hecho. Eh 98, por otra panme. tampoco tuvu consecuencias econonumeas fatales: ha peseta se estunbilizd, tuums lu guienna u retcurmianuur ce Itus cx-eolcnias capitales que supusieron oua mmiiporcante inycccmon luin u it fase ud cstriuuiizucinmu. con que se abuuo el smcmlo xx. Peno hu crisis sc vio sucbredinensuonad u por razones culturales, di rectumemue nchuetcinuidnis cccii lu cnmnstrcmeeinmu
59-

POLITICSp

Hites y

nacionalismo espaol

103 q ce sc cu cemudiau mus prublemuas nacicnumies cu eh muimeuito: cuiuc se podt cum bia m de ~cmcuneruu dc sen? Ert ciii cuul he ciii si tu salid tu. Si hu razuu era muult. cu htime ex t remcu slc se pcdiu ten mu mm cu cl tipuu de ccnservuudnisuucu pesuuuuustu u cuuico (temuemnus, cu dcfinti ut. hus nstitcucumncs q ce mereeeuucus) tul que liegummnn cnticcs tumn ci u mus, en eh primer ucicumento, ecmn Aznrm ci Ha rcj ti - Pon tt mcm huid nc. eh mucitun tu isnni de los ncc vemutuuyuueh isnuis ert cieusiadnu crticc, deuuiasiadci dccl cimcc snm pum mu hu a.u t cuesunmmii tu u viii cu umeic ti cmii pmnuyecto ce refnnmua poltica denasiuudn ma. d ictul. E mu i un pcusi ble tutu mitin u clm mu tundes tu purt ir ce tn uc hus p neuc isutus Pcu r itiraci. em-ti tuntu ecu ni cst reuuee ciii ttcinttul isunt e lu met, tupeul ti cu, ciesv i mico huid tu ce tun pmciuee-tcu dc fcc mna.heci ni en t nc dci Esnundec ci ereticidu dc cctncu uuitenuumuvu. Lus imuteiecncuuies nIel 98 se cleuti fictum enn cunt Esupt u tu bst muuct tu, y cid ini n cu re. Iiduid tui Estudo, y cu puintienuitr ti suris ni mufcstnemuuuies uciuitunstuus e tui penales (suc puiscucn cccii cta lus j umicinus ce Mccii tj tui cii. cccii t m u 1 1 cx ce- mm isd mccicines. cccii t mu hus muce y tus nc ren rus ccii ciiiitles cmi Mu mrcue ecs, tus u hu tutesti gca mu csut su mu [ umelun, hu bit sic ci tui m huin hu pucst curt ce ci su imite hect tu unhes fru muceses d mey-husands, perc ha uueti tcmd de estuis cuuc bitinia cu 19 141. Quizs si m-tu de 1nst mu emit mu cmv cx presi va de esta desenumuexicn ce las lites cciii ci E-st tcic hu ccciiipum nuci ciii entre lu Instituci ciii Li hume de Enseuunzuu (en itt e~ ce htba cuut i mdisco ti hule precien puci ciii pu> m el lino blcuuuu nuteic nal ci) y lus Altas Esecuelts framucestus: mcient mus q cte es tuis din gtn sunus esfuucrzcus tu cretr funccuuunmucs ce iite puirt eh tistutein, tnluehit creuubu. suclre tucdnc, huinanistuis ueiepcnd etites, cuya cuche x mm enn eh Estado sent sutil nc rd recta, a truivs ce ha eseuunzu cut ivetsttamia. 13 itt ltiua obsenvacim, mutura conelcuin ci 98, Adeuus dc 1 cus iuccuu ven icctes seunlundeus cu hu cotstruccinn puhticneit urtl cluibcctticiui pum mus inteiec< utuhes criticcus del mcucienutc, cuiben cluduis seubre lu mumucluit cumpueiduud ucciemu izuidora de esas misuas lines. sucbre 5cm pmncpiuu ccunpneuusin del pncuyeetu muidertuzadnur del que tantc se jume <a ha u. Si los- clusiftcuunuuus cu tmunincus similtres a los tplicumnios tu icus cli putucdicus guidinanos. uuos emucontnumeuuunms ecum qcue se <ruina ce aboguidos. ce pmufesioahes Ii benuches nc de esenitucres. de procedencia provinciana, aunque afincados en M undric, y ce buise tugnumnit rentista, No estm viiictuhtiduis tul empresa ritdo iuudcust niut. ni puine cen ecuunucer hus pruchiemuis de hu pmcduccun nc del un ucicu eccuuudmicc: ni siquiera se euucuen -

de muuincus nuiciontles ce ha etumpa interior. Fui 1825, ci rey bu bt pereficin cmos nerninnimios, mu cnt nuus que tu bu mu, <mus dcac tus ce re t rieti sucubre eh carcter mciumneitl uuveneible de ha runzun espaeuit, ent sta qumien hu bit sufnidu ci ut luc nuil itcin y la bt huceln ctiun clenuniscruicin de uuecucipetcucu tu ha vez qume sus vecinos fruuuuce ses e u mugieses icrobuibutti en eseentrmcs asiticos y afnict uuucs hu su cupemini nic tc ce lus cu mu penus. Ehluu exphict lu ennricie niesuuim nrigiuuaciuu pum ci c< Desuist u-e->. tu hu ci ce cied ictmu uu mu puir ce p gunts mutunt ecnel cmii este umnicnmicc. R emuencina met te. lus l ces espa mini huS u>mtu rnun enuncie u cut niel tt mu suc mtuc ciii ti se enmcst ic mini, tu pumrte del e-ti rcten cmli gui re tuiccc ce 1 u s mmist i cmci cines ci ce hu ccc mmcm ccini m ce lus chumes u cci curts, lun det uns untu ce Espau. hu cut tel mci ce lu eseneit mtciomutul. Eras sigics ci mu he mutis (umes lu t muidicim ven itt ce 1 smicurt ele 5ev II tu) ce 1 ucuc res tu hu bel iczuu ele lu tierut hisuuuuuuu, lu iueuigmuiniuuch dc suc climuut ci hu fenaciciac ce sucs ea mu puis, sc atreve a Iguiem umiuc mu tu pmccci tutui tun cce mu es! lu met initc buisiet es uuecu cuy-un: lu tierra es ti mid tu - lu mu ti es tu pdn cu y pervenst (ce lu ch cm si mu ch umelt tu tu i n fl ce mct nc rieti tui 1, tui ti frictuu i sm tu ce lu suu n cune) Perc ci 98 cmemru suculune nuccn el cielc cte emuscanuicuu<n y tutu t tucu muptcem cit ucp meseu t tuc cus lucir ci m tic ini ualisuuuu eciet ccc ele lu (tuse 1 iluemumimcicdemaciu, u .tu mu intu cgt pu t ni ti, ccciii ci es ruumci ci ce csut cus ucuucmnccs iuiftntut ihes, puist del extreucic cnsuulzuu iii en tui tu lu denig rucci dii ccciiiplet tu: y (cus Lu u> tI nutun unc eseni lien cinte luuuy qute cemnuin cciii siete llaves eh sepcuhcmuc del (lid, htcer uuori m tu Dccii Qcujnite. tirruijuir tui ucitr eh cuceiuy-cm de Coluu Sin en buurgc. cnuucu lu si tcmuueiduu iarnrccieci pemn ta presci mmii m ce mutis t n iccs. se meen mre a nutro, Ecu muipa: tun/a Lo neupt es nucdenta, slnu uosctmcus sun uncs ciii u<cl ests <mc> ci frumet suu>: y sc pomuem lus espert nzus cu la suc inucin ce los problents del uus tu travs ce scu <euuropetuietnimuu. Eh elihena del sigic xviii se humee thcurt tui cucho ms di-ti mciticc. yum qce lara preugrest n hay qce re cu man a ser lo que so,--uos, ehmuui nuum lus ciememuccus tfnictmncs, ser cu mcuueccs ce cuta vez. ucciq omm los vuu tures- pragmuitiecus ele lus tinglosajuimies; eh cuuu bici ce esemucit, del cicle se uucusuubu tu mus ufraucesuuelus uuventu atuos tintes, se pmuupncnc thuirt ecnc menieucinn pum ma eh encj uucn mtcic n tu. N ci es precisc isist ir cu lus euinunuuies umucon vetuientes cicle luresen tuiba cuta reaccict de este uipuc. Puir un ladcc. su (tui tui de retuhistiun, en eiemtu fcnuuuu iuevitumbie citcic el cu fccq ce nuncisut cccii
.

POLITICap

104 iran entre ellos escritos ci reflexiones sobre aspeeccus concretos del desamrolin cientfico: ha Ciencia es un uneno referente mtico, un amuna netuinica qrue tmnojuir cccntru eh gobienmuc. Y sun prencuptucdiu pon lu ~<cuesticnsnucial tiene uuts que ven ceun cl miedo nc hu esperunuzun que les inspira el movimiento cubrero que enmn sohu cioues concretas tu problemuis itbecruiles. En tutu chnus casos, sc encuentran incluso entre cuts expresiones umbiemtanuemte uuntimodernas: enuntra hu succiedac de muistis, ecuuitrul el ancun i untno de la produccin en cadena nu de las nuevas urbes sum umima ( Lily Litvak, 1975: G cuilln. 1994). Si alguien i muipuist tu Espuiun hacit unt segumduu revolucin industrial en el primen tercio del sigio xx (ha de ha electricidad, los telfonos, los autos y aviones), semu mu qutizuis cus en p mest nicus, fuiud timen tal mu emite vuiscos y cuintultunes, nc los e scuitas qce cretmu lus u ESA y E SADE. o lus cu tlico puctcmntchistuus ccuuo A cuns qcue duiu cmii primer cdigcu hu bo mu1 en lu lii stonit del pas. Los tu teheecctles dcl 98 no sl ci uo titerviencti en estuis pnccesdus, si ncc c ue ncc pul rece ej oc les

Jos Alvarez Junco nismui nc el vasquisumn. hin cutros, pnrque van siendo atrados pon nitro tipo de pronuesa redentora, esta vez del pueblo encendido como clase u unu cuumic nacunu: lu revuc cucicn nubrera Dc ah qcue el nacinnalisuuic espunul istul sc utihice ecumuuc armun mnouihizudoru tutuma ceuuneuer lu mevuccicinn y los separatismos. Es yuu hu pie tutu iciecldugit muuuciouu.liscuu umenitict, tniuufuuhista, de masuis, cloe pensonificamcn Pniunc ce Rivert o Franco. Y ce suc tisociuicici con estu pumpel ccumt mummmeuuchcucicc titmic u enn ch rgi nct fra muqu istuu vichen sut desprestigio y sus problenuas actumales. BIBLIOGRAFA
A mA sc-Os, Ped ruu A mu Icm ci ti 86<)): Diucu/cc u/u mu 1 cg gui u/u lu (imntu u/u uihiucm Ni ittcid. Am VA 141:7 J d Nccc. 1 aid 11994>: (jencias- ida es e u Lucnit etc cus Esucicicus Utuicicus: ci ccicuumclisncu ecumuic teuuut eeuu mal, .4 mcm 14- @-So Am AS IV Ji-Nc O - tuus ([995).> Lu mu venem Qn ce la di tierra cte lu 1 ncteuuemuc]eimeiu jiS mu/lu [tui uit/u cm. <tAu premisa.> ,\ 5 ciii suduN, Beuued ic U 991): luuucukcd tiuuuuuuuu/l lux, Nmmcxxi. Yuink ucusc .ksuxms m-umc>Nc. iuutuu ,\ [ 95k): \ui/cuccs Un/din Nuchciuuuu/icuuu Unix cmi 5 d cicutina Asucss m c.c u, Litio (199 It: ~td ecuniusnuc y <u gduercci civil-. <mu J - NI Jcuxcm ti- ni) listucuia u/e t~/iuiut X A A IV lu ema <tu/mnluuma m u! Sec cuuiu u/ccuuiuuu luc Nl cid tic], Estitusc n cu ce ir. 69 t iSt-txx-iu su?9 iuusic (> t 1992<: [ci iuistcunicugcuitu ce lus itt eicuu,utusmuu cu c n F ~cuii u. ilisicrium (cmiii cuum/uuircuumuuu, 7: [35m 54. Hm ss di uit-tau tic>, A nc] 1 dx ce <[959): S,c!uun el ccuunicuuuc/i.suuuci n.s/iuimil, Muidnid, C 1 d dxN-ui - Jcutcti lduuuuui ) ( t dJ93) JI uuuulisuuuu Si> us!iuulic tuta luls, Bu reclumu <u 1 A xcucu, dcm.m.u:v, Uvnnia i9~fl) Bu ctumuus Y tite t.lniv. lites> Dt-:i uscm, Ktmni (t 96ti) \ cchcciuucm/cuui ccitt! Sciuiuu/ (tuuuuuutiiucu ciii: Ami Iuicuu,ur ti/ti //tu uiuu/iu/uu/iu>ui.s ci! \uu/uuticili Ni u ix rxii Preis ti 985): Lanupuucuu. SucHe! u. cinc! /t/cu! u, di mus. Judo [cu Blackwelt anc Deuuiet, d u st loan 1> ([99<)): cdentec and uenipiuecy, u 9t>t)- [936 N uuuouucul Luje- gruuuicuuu amud kegiouucul 5 ccdiuuuiaiisiuus Reecuusuducedl E Latncm & 1 Pcesu co Ehiiu cut! flcu u-cm it ~ it uNi-: ti. 1 -mcxi ([987): miuiuu/i-(ntu/muui Suuiut, Lcuctues, 199<1: 334<>. it lcuct, Ncc! /ciuc. chic! Acm!/utucuu!iccui, c onudi tmniv. ress dimit su-uit>, Lit Ii ti 999)- Nuuu/nuuiu/i.suc. /ime Ruuiul\ m y/ti u/unui u-. Hanvuac tiniv. Press. u.;1411.tc>. R D En].) tI 95<))- A-tu//tau u/lcr! Nican m /umc>ic luc/mrcupuilciqiu-u! /ers/cc un>, u ciad es. Acadeiu e ces> dii :iimt~N Muitmnc <[994>: Muir/e/> cu/A-/,mnuuu~tuiuuut Huir/u, iii! /cmcum, ccitt! Oiquuuikuu/uuui /uu tu dciumuucuuuliuu Puivuncirue, 1nv. of Cluicanc t. Ii AY 1-:> canil cm it 1[tutu. ti 933): Lssucu.s ciii u ccl umi,iuuuiuui, N muevti vi. uuirk, M aen HAYis, Caniton 1 Hl [960> .Nui/iuiuicc/isuu: .4 Rc,liufiuiuu, Nueva u cum k. Macuuticumu

iutcresen.

Esta si<cuucicn explict qce el nuucionulisuo regenemacionistun enticc. europesta, tuviert tuin co rtuu vida pci hin cu y cli ent pumsnc tutu r piduu mente tu tu nun segn mcit fuise. cj ce se hu la uuitc ni u-as ieisa, en luu que lu uufirmueim nucenuuitvhisna ado pt tnunccs mus hucun cci ogu bies con ci res nc ce Europa. Para convenirse en unt entidad enuleetWa defendible, Espaa se presentaba en esta versudu, netnrnauucinu cu puimte lu minclcgit mcc mntica, como una personalidad excepcional que se mova en ra mundo de valores distiann al de lu nucudemniduid (es decir, distintuu un Euro pu): cl nurundo de lus cneuueiccues turtsticts de tuno val cur bum uuuuo (Cervuintes, hu ms cu), no el uundn de hu tctuica y eh pmagmutismc (cinte mnventen cUts). Es el cccntextnu simpln, y mus uuguesi y-cc, en el que se vir la tuirmucciu m nu cicnal del p mi mue r te mcio del siglo xx. En l, la ideol ogiun nuci on tul i stui espuiuu tu, hejuis ce es <~ vuuiculadui a pnoyeetns dcninerticouuunidernizuu do res, ecm o en eh xix, se hu con vemticio yu en unt bazu de lus fuerzuis cnservudumuus, conun se dciiiost rucrul sobre tod ni e mu lu G cmernu Civil de 19361939.
yi

deras dcl 98 han ctuupezadcc a pender inters por el es puu oh ismuin ecumo p ncyect o redentor. E-ii tui gn caso, porque se eucbanean en ctros pmoyectos nacionuilistuis alternuitivos, enumo eh catak

En ests tres dctuduis, lus lites c-itietus here

POLITICSfr

Elites
It
-

nacionalismo espaol
97 1>: .1,, U Lii crO y>/ Es, u su Al adir,, 19 jis. lress. 4 ;Ysisusli.sf sfiir 1780. 1990V Xis Oas ti,: 1. R.,x
xi ti-le <tui -s; tNptlns/a ea

105
1t;qka er,v. /823!834. Mal rtti, 1
ti

1? liad ( Berkeley 1 It>LtsIf\wN 1-nc (a rabicle 1.~


Spsii.

Mossr. Geurg (1975): 1/te ;Vshioslksis uf 1/1< Mtigst.s. ih,itsl syut/slis,u sud Albis Alsreues a eriusuy Pa,, he Xau!a;i k1,rs iiusu /, xl, TAOui Rer-E, Nuevti tt k Fertig Nt ssi (eorg 1985): Xsui,a/i.su ii/it! S uslii Rseeiii 6:/ii tutu 1 bat,riial Sexi,ilii itt Altl ot tt upe. Nueva si k Fortn. P si xi Staulox- C. 991): ~Naiou:tIsu Rcguutiisui tul Miciorttiuutiiia u Spain. diii, ial <1 ( u,iieiupuriit listn (y 429491 Rita it Birt dc 990): uSthre el ugt ce los iactt>tilis mus e-ii ti histeut eoiiiempoitiitoa espaoltr. liii tau, ,Soi-lil. 7 I0~6 Rio, Itt. (urja de ([994): It, ktihlesso dii prueessus ce eansrcettoi nttttou:le en Espagne :tu XXe sideler. Rt tite ,Pfli.siitue iii,iilirtii el tsteupuiisiie, 412: 353361> Roaa.SN. Steiu. e, al. ) t973i: .NtiiiiiiI3uiOliiq. .4 Ferie:: uf R nt-uf (tuipciriti-t R>rifvl iffft/ ti iitliti Rlb(iutjit/v uf <iiic,l,iit-sI Mutiles. Bitrste &. Sios. S.tn~Wvso>, Htcgl (1977) N,iiiiui.s tutU Siriies: lo 9,, tiitt ff11> it O;-iqis o! 8 isis,, tutu 1/it Pi/ii lis ti Ni, di>iiti/kt. i3scller. Wcsls ci tuiS. Sr-itn.Antttonv [Y (979) resii,ulisu ji, ti, liueu) it!/y (ei-v. Nites-t York 1 8 nt SMi, ti. .-Xtthoiy 1) ([983) lItio, ti uf Nniiii,iuihsn. Nttova Yttrk, Holttws ami Nicc Sstt .Ant)hony 3. (1957) lOe 1 Hu,O Oriqi,,.s sp Ntiiuis. Ntent Yirk. Bttckssetl. Vit...iz. [erre (1 984ts -Sitido. naci:> s pitia en i-lsp:ta y lrtttreui. Lsttflti.s tt H,sis,ct Sffc fil) ~5 9 741. Viti >5f t)i<tA ks~tis. lrttneiseo (1980) liii / so: lu jitii-letlffuiltS cS/itiiit>li.5ctt Oh iii ti ibid lbn. SUP, li/ii. Mttdrl. Sinh XXI. Wt-:tt-:t. I-?yet (976): Ptst,r tuis Ji tui tun u Vii Minh-u- iiiziffjflfi <4 Ril Fiuts. 1S7094 St tuloil t.. 1.

1 itctii,wss-- Nt.

1. )Ftisj 1 t>83

1: 1/ii Imi,ai,u, uf l#tltisi, ( tmbrlgc 1 1 tu,>, u. Mrs.sI:cv 198~suiil Vi ccsiidiOi.s u,, Nt,!juta) al tui-upe. 1 1 rliii/tiutfiii e .i,,i,lvsis uf 1/it Suela! (u,i/>usif cut 4 Psr,uit 1, sajo tuiij (it Sllei iv, N,tius, (tinh vio II 1 it iiixsi>x,.I. 1987) 1/u 1): ittuut> ti (il,iiriil ,NiIju,ci lis,,,, 1 .siclies cUico & 1 insta iSAACS. 1 (tiroL] It cO, >i Hus uf le ipih> Gis,,,j, lcIeiiiiv d 1$,Iiuiesf (Hsuqi-. itrrrc L.B. <ini it.]. Nl. 984)- 1 tc<ceteres [el utteiolt:tllstno espaol. 18541874-, iritis ,Il,ius.3 122. Ji ata .1. U. 99 i: lIl.stvlti tie spti. .\ Y IV. La Frs y el Seyi,ur Ih,iiuert Iii. Madrid. hsptisti(ai pe. K,.i>, O:ttii-. (te ) 96)): :\,i,,,ill.se Ittdres, IIttelrusou. <tt . laus (944): Pe it/ra iii tstii,i,lisii: <1 Sittl- it, Ix ()ivqiits ttiii( lAti< /ti u,l Nes- York. (rOllen. Kt iN, -1 tu (196) 8 riuitlsi lis Aieiiii ifni! I1i.sit>it, Nueva ci sus 3 8 iii Noii, nl Kiut t\. It ini (1 31~8, -\ ilion ilsis lite tt. Lu-ml. 1u/ Lee. Su reis. -itl .5to iii ci sal II Nii~ t 8 ork, Maemitltt tt: 5t( INi [ \lodcsi (1 Sai >8) llrsi,it titei-t, iii Iis,i. Utctrit 1 tpctc Mcli idi 30 i~Ii. itta (973) .1 iii St tic t3ui[liig tui jale >eniphorti N:iints tasi lic Si tic lije (tuse 01 Spain--. en )tet/tl,,s ~ PP < ttN/.. Jtttiit ) 9v> os :aco tintos en [-lspta.Inri ~ei> pecio-ti comp ir d t uit ita tt-itt e frOil. 7: 97~ 3> [ti ~-5K. tu (197~) It bfit 4 ti t4t/it.lhiiI,iiii.iiiVtiISfii fi S1t,ttsl tt tal liii \isi:t: nL. si texas res. L[titktkvxs \ tt*tjie 968, ib f ciiii u fsitii,tiiit>s. (ita tu,, :
)
.

POLITIr4y

l(Y?

La protesta como poltica: generalizacin y eXDI cac o fl efl a sociologa histrica 1

a sc>ci ologia List o rica a proles t a eu es pr uc petimenle la protesta popu liii -la accin colectiva de que emp reu (len los des va idos pava re mediar las i nj tisticias. (onvert cIa cii tina c recie ile iiicl u si riel etcadctn ca destie los etios sesenta, la investgaciol sobie La sada y presente) llena. en estos momentos u ti veis c litcieiitin iiiotit>gjcilicci cUYO problema no es la escasez cje hechos sino el eNeesO (le ellos R nle. 1 Lft5 Petra poder iiiaiieji esos lcehos c tu y ee co nsid erar etlgt u cts unc lzac otes lstcircas tinto con tina teol it que Ii ordene ci Liii Li rgtvn cii to explicativo ej tic pueda con 1 vasta rse con La e vide lieja. Las e clic i aliacio es sobre la protesta coiissteiites col It cvidcnciet p tib ceicic describen acciones etu lectivas. u [cli colies polticas. ca peicid cides pci va cid na y eo Ii
ce rl ad ci me ile x o po rt Li ni deteles tic xito -

Rod Aya
1jac tceo u: Leo pt ~ o Nl o~<~ >s<>)

Definicin

ero antes ce las generahizacioiics cSri cas. nl gn neis cl clin ic oj es acci c~~ meteis teciol (le oLjct

bis terni i

to lgicas. tiente ci u prende pci va

(7 u a ci ni ev aiea izar

que

It

con ti nes colectixc ccii te es (le

C5 tUiI5I1 ej tic se

tslctit4i.

(tictlejLlier cii contra

ciiprende Y

con Iro 1 cc dii. co u fro ni aei u j ts cias uen/a es

e ucl qn er acc (nl

coleetxa

q tie

sc cu preii ce pci va ren cd ci Ad end s. le protestct es

pro esta.

cnn ud o ir> U ige dao

tsico

a pe rsou cts o i vn pl cci co o ante

j -op edad es: es upu lar pctrtic~antes CLIciii di> to buen

cn ci d o

a Icis desleivo Fccicios. Y es es su ci oii a dci por es insl gente cleliicic>nes. la corno

1 ci a tt o vid cid n ~ ressteilc. list

--lan os] esteis

Segn

sociologa

rica esndic pupa/to

prineipaliiicnte

le natesla

(tt ii/i/ de It

u iu,ulcute,

pese ci cine

la iiiclyorict

protes ci pop ti lar iiavor parte ce est a st o rizada o desde de

y igl lciii te tio es ole it 1 la protesta popular x olciit ( inel tiso o rej uest a cl a) Los dcsd e cl

gobierno bis te

la oposieii. sobre hambre

sociologos ci u ti fi sc peticiones

s Ji ci bIci ti ms

motines

les y revneltts

que sobre

o tn ciii i 1 es 1ci o es Y terrc)i isnc

o so b ve g Lierr a s de gnerri l Ics tem bien irs sobre protesteis proab

ci biertas testas

e] Le obticiieii

pi. b icideid

cinc sobre

ect bici Lis

(ct)iiio

ir ti viii u raciones

Rud Asia. Aijilrtpsligx I)epeir)mct:i. Lii-flyots:ii <ji Aijus)ertlttijs. uhf it-it u .Stuti(tt. 8 </995<. II It<iIrii p ti //?)

lOS sentismo o sabotaje) que escapan a cualquier deteccin (Scott. 1990). Dentro dc estos [imites. sin embargo, los socilogos histricos han producido una rica evidencia emprica sobre las acciones dc protesta y las intenciones, capaddes, y oportunidades de la gente que las lleva a ecbo. Esc evidencia refrita la teora volcnicci o del big bang dc lci protesta popular corno una erupcin de la ira ce las masas y confirme> 5Li explicccin est ratdaica como la poltica lo r otros medios (Aya, 1990).

Rod Aya

Intenciones
a sociologa histrica encuentra que le protesta es selectiva cii su obetiyo porque su intencin es reparar daos especficos de los que se acusc a persolics privadas ci ciutoriclades pblicas, no sol venteir ele tui golpe todeis sus IrLIst raelones ni recons 1 ruir radicalmente- el Estado y la sociedad. Aeu la ev-idcicia es cbrumadorc. slcse eoii detenimiento cualquier estudio competente sobre la protestel, observese lo q tic dcc sobre ej nin alc ca y por qu, y se ver que el objetivo es siempre cLensado de 1 ujeistcia ele viol-ir los dere dios que reelcrncxi los que protestan. La violacicin de derechos (a le Ii bertael, la propie dad, la proteccin, la soberana, la subsistencia o la remuiieracioli) constitLiye el conj Lilito de agravios que la prolesta repeireir nediaiile el ceistgo ci los ofejsores Peta con prender le pit esta, por tetntdx los soeologc>s liisciricos empie i~etu por Ics reivi udieciciones ej nc leis liot van. Deirse cnetc de q tic las reiv udicacioties son violacioics de lcs derechos 1 rLi pl ti ras del co t rato socicil> stgicre ti un tipologa coiv-ci ente dc las acciones de protesta, pero toca un par de tciiias espinosos ideologc y violeiicici quie igtc explicacin cii tr los ce i ntccioes puede pernitirse ignorar. En primer 1 tga r. la tipologc. TiIly clcsi flec las accicles de proleste de ccterdo cciii los ce rechos reclaiiadcs. Si los derechos reccnados en rein en conflicto con los correspoiidcntes ele reclios de los riveiles. Lcicnios tiia piotesic tun pc/ jura: si los derechos reclamados ftero esteL blecidos di d isfrLtcdos pero lan siclo revocados o tisurpeicios, tenemos la piotesta eeac- lea: y si los derechos reelameidos son derechos ciii uiiieici dos pero afiii no disfrutados, tcieinos le proLes le pruaet a (1978: 143-47). Como cLin lq tier otre taxonoiiiia. el esq nenc ce Tilly eleLsificc, lo exphicc --cnneltie Fneilitci unc generclizacin bist rica persotia 1 sc) bre E ropel, ci se ber. qte los ti pos de protesic ca reicterizcn esteudios en le forniccin del Esteido y ele la orgcuizecon ecoiiiiicc: le proiestc ccim pettve es el ti pt~ pre1oidcieinte ciites de
--

Acciones
-

omencemos con las acciones colee uvas de confrontacin que definen le> protesta. Le sociculogc histrica las contempla como selectivas cii sus objetivos, metodiccs cii sLs tcnicas y oportti nsteis en SLI configuracin temporeil. Su objetivo es (conio regla gencreL) personcs o cttoridades ci Ics q tic sc culpa dc i ljusticias espccficas~ su tcicei es un proceso o estreitagema esteindcLr cl trabajo dc las mi ores mihtentesz y su oceision coi icide con la aparicin dc los aliados o del estnnlo, tolerancia. debihideid o coletpso del gobierno. Para explceir por qu la protcstc populcr es selectiva en sus objetivos, metdica y oportuna en sus tcnicas y en su configurcicioii temporcul. los socilogos histricos cosideren cts i ntc ciones. capacidades y oportunidades de los partici peintes en tanto lo perm tau los testigeis pre senccles y le elocunentetcin histrica. Aqu elcuentran que le intencin de los q nc protes tan es obtecr o nantener las coscs ci las qtic creen tener derecho, no poner cl mundo patas crribas; ci ce ticuien le capeicidad de actter co certadamente gracics ci sus propios recursos, su organizacin y st conocimiento prctico: y qtc tienen le oporttidad dc seilirse con le suya greicias a culiados poderosos, ci le Icxitud olicicl o ambos a la vez. Esteis geiieralizaciones sobre Ics acciones de proteste y Ics itcnciones, capeucideides y oporttnidedes que leus inotiveun y costri flen pueden peurecer ext reias e incluso per-erseus a los
-

lectores formeidos en le teorc volcnica (cuyo imegieurio causal de cgresin cruptivcu debicleL ci una frustracin inscportable inipreguc [cinto cl periodismo conc le ciencic socicl), cus que con sidercremos el arguniento ms cii profundideid.

POLITICS 9

1600, le protesic cactva It) es entre 1600 y1850, y la protestc prueictivct clesptis dc 1850 (1978: 14849). Le piotesta icccl vn (fu icleiiien teul mente niotines antifisccles y rcvtel teis cje hian bre) reivi nd cci viejeis clerechts cu coi va ele

La protesta como poltica... las pretensioies dcl Esteido y dcl mercade, vn en tras ej tic la proLes! a proecti xa (bsicamente la mcuiifestcucii y la h elgci ~ sniiie leu existen a cic ele tales i stl tcioues y veeleme nuevos de reeh os dentro de el 1 us II p redoni fi ~O (le lis naiifestcc,o rC5 Y lis IiLielg us pone de manifies Lo el preclo uiio ele los houibres de iiegoeos ~ de los ti Li elcuc tcts. Su los tipos dc pro Les a sgtc u las eiideic cs ele 1 podeu x el c le p roci tuec o 1 prcteste con petil ix u ( pc e en po, cts u evel tas l uicoi ri bales y lis o tic i -u, ele bc ideru~s) ele bercu restu rgi y ecuci d ci 1cis go b evii os y leus eco to iii ci s se cci le psctu Le lii siora a ciuc 1 parece et>iifimar t ci 1 prcug u oss. Obsrvese q nc fo ruias peir etilcires ele pioles tc pLiedeui pertenecer a ti ptis d ileretes de pro 1esta cu sil un co es cli fe ven es La Ji uelgeu o la manifestacin pueden ser proactivas, reactivas o co ni pel it i Vas (o las tres ci la vez) elepe d ie ci o tI e le i u tened Ii 5 te pticd e la cem varias tecla mac-ioues sei bre cli lere u les objeti vos si ni tulttec uiie te2. Le gLueric ele gcerrihlas o el terreirismo pueele cct ti r ele le uisuc uce re, pero el nio liii ccitifisecl y ei u-ev Lieluc ce ha bre slc pctc ele u esic blece r eleme ud cs recieli veis (y desctpei re ecu cci si por conplecu ciII el onde el Es Lado ue ci ciuc 1 y el unereciclo ecli pse u ci le sociedeid Iccc 1) y cu le cettcl ideid est u pct icccnieite ex ti uit cus Ah o re le idec u locc [ci soei ci loica fi is Le icc sc e cteu t re co u q ce la iii le uic ci u de le p mt cstci pci p tule y vi gileLn te es le o bte e ti u de dereelos, no ci bc~lir ci o rdei scieiopc hticc existente e ils it luir uo u nevo e tucd ci le protestci preten de proycc Le y cci iii lios rcel icc les e u cl Esteucc y eii le sociedci cl, los iiisp i re cltires sc ti iii tehect tucles ev LII Lic di ta Fi di5. Ii ti OS soniet icLis ci rd iiici ri cs. ctuve iclec de tina bucuic stcieclacl cs el st al uis cau. e yo si ti ini Li si ie i ci ( M co re. 1978: 351 52, 3 7t. Lii tu u e pci le b re, ilis clesfe yoreei d os y 1 Lis iii elce<Luc les tic teui clist iii t cs cibje ti veis y. ccut cci usectiencic, leL prcil est ci ci neu nelc se distecucia ce le vcngnareliei icl ciii gi ca tI u ci breve refe vel e ci ci 1cs lecheis le ptcdc sustit Luir Ci le i uives geict eeiuiipeireLtiv-a, perc ci it liii Ci los lec lores a ccuii po bei ro por s iii is iii os. N ci elcheviet cosici res cipieci ci y que Ics re beldes ccut re leis iu pcicstos peteuida ti i upeel ir ej tic se ex c m m new i.s i ni pues tos: que los su ble veiccs eu las uevtcltes ce liam tire ~ireteuidcmn o tiict er cl pci ti venc ic ci ci tun ji cci ci j us le: o que los h cid gtst cs pe teuci ciii (couio regla) obwuer seu le nos tcs alteis. euos lcreis ci uiiejorcs cciii elicices ce rebcj o. [erc ptel ran tener proble

109 mas para ver que lo souiietidos cura vez ncun lies ta u deuaidas soeicu crente rad icc les ci mciios que los i itelect tcles revolucionarios pongeLl esas palcubras en su boca. Los cctrcuejcnplos ci paren Les constituyen la iii cjo cx idcuicma. cs que consideremos algLiiios Casos ciouide cts sit Licccuies revolticioiicirieis pi opOFUOii~Lfl ci los desfe yo reciel 05 1 ci o pcir ti ni dei cl ele exigir lo que q ti icre u Los rebeldes de la Revuelta C aii peslia luigle seu ele 1381 y Ics de la Ci ucr a ce los ( etrnpesi u os Alem cines dc 525 cxi gcn la ci bol iei de le se rxid un [ii-e pro ponicuiefo conm Li tei y cts bresi ccio ues de t rcbejo servil pci y ti u ci ren ci dc ertiauicipaci n-- perO iespetcubetii leus rescrv-as seoricles e iuicltiso estaban elisp nesics a iraba civ cii el 1cs ci cci ni bi o ele salarios (Omc u [1906] 1968: 64, 198: Franz [1933] 1977: 123-25). Los cl drinos revoItt ej ci ncri os scecles cci iiio Job u It II Y flouii as M Unzer al ecu nza ion sl o el una r ti riel -con iiis efeet o sobre le liisto mi ogrct feu ti e sobre los sucescis- Siclos irs ta rele. ca pesi ti os re beleles e u le E reeie de 1 289 rel tsc mii pageir cts rencus a 5L15 selicimes. sac neciron y ejne ni ei ron cugti ros cetst i los a u uiqtic re re xci. iii rero u a le gen te. y uo iSC5i licitO ti ci uad ie, ni ieu t re s q tic cu le R tusic ce 1 9 1 7 elejciro u de pctge r cs re tt cs dc 1cs t ier reis seno r ciles que te(ciii cu ci icuido, ci nex o u ciro ti el resU> Ci 5 LiS clcl ecu s, scuq tueetro y- q nen ciroui ci gu ues ci eehci s. pe re cses u circ ti ci iiitu y poec ci Fis <oc ceici lLefcbvre [1932] 1972 lOS 1 2(~ Keep, 1976 2089 2 13~. Lii 1 ci ci nelciel, los scsc nltt Les ercn ci u xi i ci res del gobie mci qte exigc 1 por st ctieiita) peu bc rct ti y ci btu ud ciu te; y 1 Lis t re beijeteltires lii cicrciii Ii tuelge pci r set levi tis iiis et tos. licre rics Tas ecrtos. iiejcires ctuid ici~incs ele 1 rebajc y segtu rideid cu el ciii p cci ( R td. 1 959: 200 208: M ciore, 1 978: 3687 1). XII cl om ce 1 Lis elcsvci lid lis iii ten Leiro ti div le x- uc le cu ni u ud ci (ccmci cu le (liuc dc Teipeiug y Ics inov cutos COiii u uus leus) reci bici u ord cmies de los mii el ecl ta les mevo lucio uc rl cs Li cii, 1973: Bentc u. 19921 Si le i nteicin ele la proesta es fu udaueuai uiiemi e refenii i s a Y rO revol newieu ra, por q tu le Ii istc rieL de le p rotesa es te u viciie uit ci ej tic toelcis Ics cccsos citadtis ecuulcu tuc euiorme cifra de Viet mas? Le cuestin mio tiee u uia res puesta fcil y exigiret ciii trettcuclc en 1 tgctr de Liii exigto peiricufo, perc los lecicres deben cbserva lo el tic es ci bx-io: enetud o 1cs ~ies Li ve recidos se uieui pctrei defcuider sus derechos. st seitisfaccict significa Liii Ceiiii bici -de peil it iccs, ce sistenc
-

POLITICA 9

lo
poltico o de sociedad que perjudicar a los intereses ereadeis ej ce, a st vez. ptecie tee r represalias. CceLndo la preitesta gelerc violen cia, la mayen-le de leus vct;inas ocurrei cnt e quienes protestan, nei entre los peiderosos, yet ej nc 5cm leis sica rics ele stos ej tces eciuscil la neyor peurte de Ics ni nerteis y heridcs. De igciei.l meincra, le vichencia evclueioerie que csesia a nlloes de perscmneis se debe pri cipclnete a Ics nuevos dirigentes cbsesiccdcs cciii el ~ici der del listado y con el cambio social, no a los rebeldes qce buscan repeureieicnes ( Melseim. 1 992). Le colee ti Y izcci n de le cgricuItu re ce Stalin. por ejeniplo, costc ms vicias q tic todas las bajas de todos Ics beligcrees en la ~ O Le rrcc Mundial, mientras que el Gran Salto heucic adelante de Meic tuvo tn ceiste etn e voy. debido sobre toc c~ ci Ics ni tienes pcir haiii bre (Conq tmest, jI 986] 1988: 4, 306: Herstei, 1984) Los rebeldes iuic-a eciuseun carncercis semejan les. ci ti e~u e se cip rox i ira u ci ello ct ci cielo ciir bcs bcnd (is sc en zc e.eiu cii ciii ci iz Le rre ci xii 1. Pa re ex plicc r le vi cileci ci flO pul cir, 1os scci ci Icgeis hiistriccms sealcii primero scs cbjetix-cs estretgiccms y smi bhiccs, scste iciielc ej nc aqtil lcc const ittve taiite tu na cifirrcicin ele n tenciones ecimo una sancin de sus elcuramdas Le ej nc intentccn hacer es elescifrctr los significcc deis ceid ificadcs cii eleteilles espeluziiantes y encletre qte la viclencic populcr (si bie atr(iz y espaitcisei) est m ty rc t imizcdc e imita tpiceimente los ecstigos tradicionales que infi gen leis a uteiridaeles (Deivis, 1975). Los lecteires com un cierto gnstc por la seiiiiotica y uu est mago fuerte ptmeden ccmnler cciii [ial icr cbtu dciii te meuterial de investigacin en estos casos.

Rod Aya exice recursos nateriales. oru~anizacin social y coneci icnte es reitgicc. Me cx ihicetie: Las capeucideucles (leus fcrcs ce preitestel qtie le gente pcede ciii picar peirc exigir sus derechos) sc prcgrcimas ele ciecin eci[ectcvc que pcseei proceeiiieitcis cperetivcs estciclc. El ecj ti tc toteil de ics ~rcigreinasele ciccir celeeti ve qce le gente ptede pcler cii nc Mc cii iii cptrc es su rcpcrtcrio. Cticindci Ics mcli viel ucs se tiic en defensa de scs dereclcs, c sc eiesbcea -s gimen el gu i ele u detern i naelc repertcric. Pcnsemcs en [cm estc sigilica. Leus icirmeis que ce pro teste deo iii lii tel ncuucrw (iii ci in ele ics cernpcsi os-) iiicmti n iii fiscal, rcvtelta de licii bre, iran iest iei(iiies ltclgcs ele t ieibaje y movimientos sociales son progreincus dc accin cc~lcctiva -cict u ,d~ieles eolcie es e{ue ee~ tie ren fcnei cs, crga naecii y eclccin iclt ci pce tico iara cli rigi ras. Lcis leetcrcs sebc cii cici ecmsste unc miieinifc-stccn, Lua htielgci y tui Iii 0V i iii ent o sccie 1, hiero Ii Li ti ti ci /acqi)cnic. Liii iii ci) iii ciiitifiscal o tuia re y tic1 tci ele hic iii le. 1 ei dcqarY si gl i fica ctie ics ihicics elcieeiiicts se ren lien y se cii etan a Ics seliores. cxige eeuu bios, jtrcu u violecia si ic ci bt emen ci nc sal is feiccin. preid ticen elcios haste e~ tic ebt iec sus reivindicaciones o semn rcpri iccs y lucgc vtel ven ci [a obeciiencict. EL neti cntiliseal sigte tun guii siiiiileir. perc cii este casc el cibjetivc 5cm los reeccdedcres de iptiesl Lis ( ic los se ccs, ej uiees pceden 1 legci y ci ey-tieiar Ci los re beldest cuyes instalaciones son arrasadas x a ecienes se cipa cci algcnes veces cciii restlta chis fa icles. La revuelta de lc bre stm pone ci tic le ge u Le ( pri u cielme te mii tjeues) se i icc tt ci dcl peum x fuerzan su vena ci precios por elebeijo de es ce nierceic cm t. - Fi liv. 1 986: Vii cmiiipscimi. 199 1 Le niciii i festetci ciii (dciii os rcci ciii ele it e rze lo tica), la huelga (peiro concertado en el ti-abajo) y el iii cmvi iiie lo socic 1 (enre ni a iii ie it ci e u u tiiii b re ele u u ci beise scicii 1) sc u rc liiici s fe iii iiici res lic en ci ic (Te rrcxv, 1989. 1994). Pcir ic ej nc respec a ci Ics rec rsos imcten ci les, lec cirgeinizctcin y el coflccivntenici prctico c nc cciii verteu los eleteuit Lis ele reperiorc cii ci ciotes vivas. Ics sociclciccis hiisl cvicos lieu eles et bie rtc ci lgc cciii cbv io ej ti e seil ej cc <cci riel cicc heiberc cmcultadci: ics el tt! ircitestan iici 50 u 1 cis mise re lii es cie le le rc si uic 1 Lis Ci ti cl cid ci mos si tteeics. cciii 1 Lis cccu rscs niciteriales, scmciei les y- es t re ci cos umecesc iics pci re le cciii ci b iiici cict y obtencon cte unc satisfaccin Lcms cicle prcitestet deben abrirse cau i to 1 uchic elcm y pci

Capacidades
ero uo beista cciii las inteicioiies pol iti ceis pccrc expl icc r le prcm testci. Veamos ahora las capacidades peirc cctciar concertetelcmemte. Ac u le scciclcge lis trica ecnc t re ej tic le protestec es nietodica cii su tcncei y, so b re t cielo, res uit ci dcl luc ha] cm de leus mincrcus militantes. Por qu? Poreue los m celcs de le preites Le elispcin i bies es Clii liii cre mente agrtpaelcs cu lo ej nc Tihlx (1978. 1 986) dciiomi ue rc/nn- arios -co uijci iii05 fcct illes ce alternativas ye enscyexdas, y peirque covctir los elementos de repertcrio cu cipelones vitales
-

POLITICS y

La protesta como poltica... ganelc ---Ic etcl sigifica ejuc deben teer armeus y dimerc. Debe permanecer uuidos ci les lecrn ped cuzcs 1 ci eucd sign i itec q ce deben tener te estructura de uiandc (cicinqtie sed i nlorucl> pci re rccc penseur ci etel ti! <is qte les civ tuciau y castigar a aqullos ejne se inhiben4 Y menen q tic saber lo ej tic est hiacicccic le ecuic sg iii liec ej tic debe u se be r c iii ci ciicci tzc u lo elche ej uicre u Lc s q ce p re cuele Ii pFLi tes el r ciclez cciii ce escs rec ti stos eiel~erii acq uii rics ci ele cii FL uncid ci mciceu ci rre u ecu reu ti- uct vez iicls. esecneic r et ci ucis ejcn pcis nc es lo u Sfli ci ci ti e la cer un es tu cli ti e cmi pci re lix cm, snc slo cm acu te de ic el ce seria Perc las 1 ust recitites O d cisc ci bcceu cel sI siempre ely tu dci ti 1 ~eiccii it vn ti ec vertebici 1 cte 1 ctterrei ci el ccliiipesi ti ce! ci cle iii ciii es 1 ci l ile x mli it ti dc clec 1 ces. jueces. pciscceicros. hier re os x ci itijerOs ri ecs q cc 1 ex iii picas y uiioseluetes e itc tusc FC el tu ciii 1i cs ca iii pesi II Li5 po bies pci re el cvuuuculc II itz [1933] 1977. 28!. 287>. L-cs sauisctilcitles u teltuyet ci ci resciuicis. tcidercis. cm l~reserios (el rey ele le cerveza ele Ieris cre cm act u y sta) u u cifesto mu les, u tel ecL cc les, fc ci ciiiCi rics pb tetis } isc le ricc ci5, ci ti q tic 1cs fcu uieit icos qte dcniinaii le idi) cci del vecineteirio de Peirs sc pri eipci 1 mente ce dci se ecii ci> Leis ccm tu uildades cam ~esinas rtsas erct rL~pictarieis ele cics te cics dc le lotciiid cid de le tic r reu, y etc telc se ciproparou del resio enire 1917 y 1918 liciercn q tic pecrt iei tciset tceies 1cts fc ni iiicis, t ciii tc peirc diseco rerse el xi le ctiiii ci icncc cci iiipecrti eq tu tct iv cu e u te le respotsc bu ideel cii ceuso etc represc hic s (5 lct i n, 1972: 1 5<)) ti ic y ci t re vez es el fuerte y tc el deb 1 cl que prcitesla. ccs. y us fuerte ( Rcu. 1993; Voskanip. 1994). Aqu le seci ci1 ci cid iii st ricc descubre cilge ce ext racrc inaric tters: la cheise cfecta ci las ccpc cielccles s ejte ci ics iulencices. Leis grupeis cti bc tivcs cii ci iii bos 1 ci os ele las bcrricad a 5 pteelen teter le nisme conipcisiciii scieial, tal ccnic Tractgcitt (19851 cest ra en ceteille --cha ve d ci et rc clci yo ms cii el ctc el del tiiecrx su ti.
-

1 II seicicilogce histrica es dtie le protesta depende ce la ciycicic q nc recibe ele cuigcs y euiemigeis alicelcs que ay-udcc x- cpc~va y ciponcuites ej tic el ndcii. se rinden ci se dcrrtm bect. Qtiieii qtierc ccupreder le preitesta it> puede cix id ir el Primer Mcmndamiieuo de (lic>: la (ncilcwmu es cl Rey. Si eparcjcnios las ercuoicguas cte li preitesc y 1 ci cultc peil it icc verci cs ued u it iiien te le lic utc. Le p reites ci viti preig esl i ll coiielc uit> tiene cuuiiigcis peiciercscs, 5~lci eiidifligdiS peide rcises Preigresc tcs cic ide tiene eiiiiicos po elerosos o etiemgcs cibiles ci cmi beis a lcu vez. t1na ca usc ce le prolesic (cus cciiici de le gcervel) es la espeueuu-zc de vcuccr y ic ej tic climetc esc esperanza es la ctsemcic dc iii pceicr ej ce se le rcsiste. Le uejcr pruebei es ci bse rveir lo ej tic ce u Fre e cmcdc greicicis cii cci un bici ce poder cii el gc~bieviic> la proteste pierde repentiameii te 5Li5 ciliados fuertes y geitec eneigcs enrgiccs. A ej cu, de m tmev-cm, los samsec 1cii les so u ini btuen ejc pc. al ser ccittpleteeute clcped icuites dcl peit rcmuietzgci cel gcibiernci. Lcs jacobitcis. del usnc nccc ci tic i iccirpocuioii a los saiis-eti1ci t tes cci iii ci sccics e u 1 793. 1ts expci1 set FO ti de ti cuevo cii 1 794, y e tc tcci 1 cs 1 eru ici ci ric tos dc vn beiron ci ics jaccbitcs pcrsigecierc a los seits cciicii Les --e vi eletie ci rclc s ti i ni pctetci ci y s ti iii pcipttlciridcd (Ccb b. 1970: 119, 33435).

Explicacin
(mc cuiceijei n esteis ge nercl izeteic es hiislrcas cii tn argcunietito cx plica tivo? Lxpliccr le prctestc es cje el ti ci rlci de le sil u cmci u ce ej cm iemes pro les le n ---definicia pcr sts i teciones. cepeeicccics y cpcrt cnicades pa rticcic del su pcesto (el principio dc racioci 1 iccd> de ej nc le u ge e ce!ci del uioclci cine cree ucjcr peira alcatzc r scs ececs. tcuiienclc cii cuenc sts ecpacieteicles y tipo rt tin id cides. Lcs lc IIezgcs scbre 1 cs ccc c~nes de protestci se sigcuen (lgicametite) ele los dtie cteieu ci Ics iiteiiecities, ceipeucidaeles y opeirto u ic cides -clacidci ivir seiptesto que la geute ac lila como lo heice con objeto de lograr lii que elesec bcjt lecs eost riccictes daelcs (Aya. 1994) N test ro objetivo tc es cleereteir cuici cieberc cotstruir sus cxplicecices Ics sccilogcs histrucos s no ecdificar cmo exp iccn tc reec uedci r u Ii rim cid ti te ricc. sinc reetnocer el el tic cscn.
--

O po rtun dad es
cs teecncs y ecipercicicicies pclti ecs peirc ect tmccr ccincertcdeumetite cx pliccu cii buetc mcd ida lec prctcste, pe rL> u ci lt sciii eeu te Vec nics cilio re Ic s o pci r tt nidades de xitc. La leccin ej ce esee la

POEJTWSJ

112 Los lectcres c~ue piensen que este articulc aduce evidencias slo para ilustrar una teora y sacrificc le descri pcici n fren te a la exp icacicin estn en le cierto, cunq tic el sesgo es intencc nal. Le evidencia tiene sentido slo a le itiz dc una teora que gobierna su seleccin y organi zacin y sin la etual es inecmprensible. Lo que salva el argumentci de una ci rcc 1 cridad viciosc es ej nc nuestra tecra es ceintreistable le cot treievidencia pod ra faisc ric. M ejci r es ej ce la teora sea explcita y se examine crticamente que no que sec imp1 icita y se as u mci acrticc mente.

Rod Aya
iteipacicin uiiliicr es st: prupia rccoijlpensa [28 4.14). cut Itt Pendes lesiact cus reccuflpdistus itjclividtt:ties ce tu cic ladana y ci prisbieuta del gorriSta ti 41 ) 35-46. 60-65). cnn ndt ics ccniandct n es espar aujos ctmetjcu-cu j cciii castigar a los coliardes (287). y cuando Brtisidcts dice que os iOnPsi-ss enenigs scjuj tigres de peupel cue descrtcn emitido les viene euj gauiu cut icOcil tipcicitud y sitj iccior culgttuji t4.26). (johb dice que tus pequeas minutOs le jiiiaujies revoincicina ricis, de Icce a vei u~ic ou~ bres donio uij ucl u dominaron cada seccin de Pars t 97(5 ~t (iuarentcu y oclu s-eeeisses par veinie iinj tires cttla unc sigiicc u j ,<tcteo de sc-ins-ctuoutcs de 960 en una citultc dc 6(5)000 liabiteiiesicdo eljiiicuujic pcr cada litiOns-euioi --tun niOviuiiierjt5 haiitttu:es. ce Pa Sciatij: cruj pretil la le 2000 ci 3000 sta u ciiicus reycilitei luar ios cjti 1irciniciilcis-ijitt~jiicts cje cts cucuics iji erctij curtestuttts tt irtuhajcuciires sittci tuiiiigcicicis ctritsitis-, iurcsorcs- cicuicires de ecu rc accres y periiilisicus. (lOSO: 7=07 iii.

NOTAS
Gracias a Gloria Ma rime-, Dorado y a t.eopcidc Nlts cLiso por ci mvi lacicin petra este enicu ti y a Rosanne Rut ten, John Wiersujtu y Frank dc Zwani pr critictrit Li itt se rsu ci ti previa ti pci rece si ti ci ci pc-ira icje cucad diiiicci pe u-o cii ti soieeisinos i nccu-dei al lis bcuj ci - 1> rotes la s, e ti Fue it ctteuu si Soi~ia/ His!sin, cd. Peten N Siecurtis (Neis- Yrk: (itunicuuci. 1994) 59 95 lerrciw Icuicni i ncu iba/ula-es ci les forin cus ele itt> les ci nniuiobjeiivo <994) Cctviene distinguir tres significados de cu<uluicictu --defuuiidci en idruiuicis ce lux ene/Oit cotici un inieuaict le re ,iiz ir ti ti relpi co, red iccii y si- itite ti Ic ca u bi o le Es la cicj ti ce scc e til ej trniincis le rc.tlt ctiu ccinc tui reipucic j icijeal y vicilenic ectnhic de Estalc o de sccielcl cc,j utdcpetidet chi de si esa icte ci inceucin ijiciel, y eta lruijitios de slcur ej7n conin tjjia ticlcuilc ceiiiipai por el moler cid 1si ido sut penjnieic~ ce a iujicticic$tj inicicl ct ce sc resuiltcio ( ouixuene tambin leer estas dcli n iciones de curOs adel un le nc le izq niercia a lerecl a smc, de derecija a izq nicrd a Nti se iraic le preguncn qud is cuta revictciiiuj ~y resptttjelcr qte u ti inten lo, cut ecu ji bits ti cin u beil aci-- sino ce pu-cgti iiicr c ti /lanur tu setiiel an le u j Len1 ci - c:- ni bu ti ci btu it-ii tu -si respotler que es cha uex-cticueucit (Aycu, 99<). t994(. El ctrguuientc .qcu es smnpie lgiec situacotcti -cu lgica e dos sil tneutnes en is que las perscnas pueden u unurse a la accin calceuva ci qneciarse desctiigacius (es decir, o bIcis v:un un los ti coca unc par su lacio> En la pninnerec sittaccn. les geine ciniele- u es rccciipc-uses colectv ci que slc se puede u blener a iras es de a teeton etlcel iva perc le ti que lisfrutcurcij itt ujitstiict lauiict st puriueup~tn ccnics si ncs lo hacen En es segsiind-s sjtctejtin u gente quiere adcquds reedtuneiiscts iiicitstdu lles quid sctu se pcucleii cihiener parlicipetalc. Le lecrc predice cue tu tiente ictiu cipar en el segxu uilt eciso (esit es esta ran i ocitis u nt) y eludir le pariicicuci5uj cu el prune (es dccii ~id i cujo ir pci r s tu ene ti le) Pci r qu? Pci rq Le pa r.t it h eneu it> (mute desecn de/idi, pcurieipeur cu el secccic e-sct uijuetir.ts que puedei nc lcueeric> cu el printcnct. Sitj recumpensas iuicii-i ducles no hay cicciu coeciisic tOlscn [9651 97 ). [cus mero cyrix sois [cut el rgnnien It> le que le geuite sc escci cnlicos dicen que esta cuteora reduce el acli visnt sccia ti q nea si de icdas Larnicus va a ctblener ti qce desec y. par tema, que ci accitiu cticciivci reqcuiere recttuipeuiscts eidivi cintiles es eiigct. Apeurcee en Iueuciides enciuilt u iat
-

Hl B LI OC RAE lA
A o, R<d ti 990): 1? cf/: it/t lq fi u<iluti~ts ii/ Cr Ic -fi e Vis /eu tui: Stuu/ii-s <it, ( St icetf - 7 ltt<uii -- it ti! ii! it/u i ti A uj sicr ciat,. Spih:is. A x1 Rol (994): Nlcukitg Seujse Lii Revlctiitjujs cutid Co cciisic Vi ti cuice: FI -er Si tice lb tu cid ides - ej Tu site (cuts: Lssut--s- it Hu:,n, <4 Itreuii- 1-. Bucssctiulit el. iojcu da Verni1s, 251 i 65.. Anstereiaua Spiiiciis. Bt-:stcix Gre-or (992): Muutf tui,: I-lucs: 1/it Rei/ xlnvs Ttpei Yeta II/u u ~uS iii!!: (/ui uf. 934 1)38 - Bcrk e lev Lu i ersiiy cit ( sjiorjaic Press. Bi-:t<NS-t iN 1 ioa us 1 (1)84): rSutiiuisj. Fauiiiie. tnc (iii tese Pc us tjis (Srcuiuj i>racctreuiietjts dttriuig ie drect Lecup Fcju xx itt) Il,iuuy sud S,t-ie t. 13: 33977. (cmuu. Rueh inI ( tcm7ti): T/te ViII/te tutU f/tc Vciqtle: fcui-/i Ppu/iu Pufes! 7891820. Ox fcrd O -ford Li tjivcrsi y i>res. CcNc>iuicsu Rttcri [9861 (988): 7/ii Ht,ist <uf Sfioui:-: .5,>tIc! (ii/le! jis su iii t sitj 1/it Tu su Liiiit lue u .0 j cl u-es ArrL> si Dosis, Ncticuiie Zeuutjuj (975): Sueitt y su/ (tt! lic iiu I:ifi/i Mu/tu;, Fiac Sictuifttd Calif. Scufnci 1 Jiversiiv Press. litAN!. 6 o it ben [933] (977): Dei dciii s/te Biutnu/uOq. lii el. Darn sial 1. Wissenseiali clac Bucigcsesisecu Li. it-: u Y u W i-u (973): 7/it Tutija iny Nc el u uiiu ttti ir! tteuuicutt New H ueuj d n ti. Ya{c Uni sie-si iv Prcss. <tu-u-. Iclat U II (976): le Rus-siiu Riluflu,: A Saud itt Mit s U ii/ti It si ini>. icitadres Weidejafell anc Nicoiscit Lt-:t u<ulvut (iccuuges [19231 (973): liii Cuta Fu-tt uf 789: Proa! Isuii ~t R.uulusisiuurv Ituu:. Ticutis jtt: Wbiue. Nne> Y tOs t anileta Ntt-:tstuN Rutie: 1 1- (lot)?): Reiiilui!iut dliii uuci/e: Oui le Qiuja s uf !/c -1 uuu iu <Ji, su l/ iii it (ti Iii1/su -tft 1sf Ciiicutut Luiusierstuy iii (ihiceigo tre,-s. Mtiittuc. Baruing itti ir. (978): Jfqiistui 1/ii Suc-Ol lisies u! O/cclieic sud Re,h. Whiic Pi,uuujs1 sjut uf York. Slittrpe. tui Neuc u (u/Ol ii-e It- O usos Fui 6/O CrisIs sud 1/it): 7/ii <ti i tf Cii ups. 2c. cci. (Ifni: Manenr [1965] (97 7 (ti nlricige it as.. IIarvc nl ti ni xci sul s 1 ress. Os-riN. (kiries 9061 (968>: 7/ti u tal Rtiiil c< 381. Ntesc Y k. lcuske.
-

POPJTICDJ

[a protesta como poltica...


RA Ni 1
N - O nes 993): 1/it 1 ti> uu/c: .1 Frcutth R su ii/tt ir> ul. idu48-(652 Necvei York, NL> rto rl. R toul. dierge (1959): 7/ii (rtu-1u/ lu t/ Feuit/ Rti-u/u,niuui. ti scn OxLrd ti ni vcrsi iv Prcss. Ru ii-. jcuuues II. h 988): l/uu-ius st ((u-ii Viru/eut-s. Berkeley: tjiiiveusiis- uf ( clift iii i u res sc-ui,s~-m. Siujcuuj (989) (t;i tuis 1 (biiuhi-/ r/ t/ -sue/t Rut-ri/afisu. Ncueva N cu k <ttp Sc [cintes ( (991)> )u;uuuuu!uu sud tui <Ints uf 1<ss/s f-c-: l/iiluisut 1uauust t uus Nev Hcuveuj. ( tuit.. Ycue Lhui vers iv i>ress. SnxsiN Tcitdcn h t/72( 1/ti itdittut/ ((s.s.s: Ps/ititaI Sse/u /iic/3 tu 1.suuu- u iu tu Di it hpuq S<iiief y: Rnssii 910 925. Ch it rl (ix <inI 1 ni sieesii si l>ress. lxt<tusv Sudje> t 989>- Dtuutiui-uit-v cinA Disr/uu: Puftitesf i.iuzd Pu/fttc tui 1< uu/ - 965 97= OxLctrci. c)xftind Uuisien siy l>ncss rAt<ifiu\s Sciues (11)94>: Puu-- lii :X-Iiiiiuutcut: Srtc-ial :Xlriit inunfs. (<ii/ti; tic itiuti asti Vii/Wc-. ( uuuibnudete ( un bridge njx crsuix 1 ress. tt ti Ni Si>>

113
E - R ( i 9t> ): (ust rtuis hu t ti, iii it. i .ct 1 cines. Menlin. liii cviii tuis [400 AOl 989): 7/it c/ri/iiiuuusitui Utr: lbs (ruuiils e tiMes Truuusls! lou. El. David (irene, (hicag>. Lhuiivensijx- iii (?iiengt Prcss Tui.ix. Chanes (978): Irsut >,lt/ti/izttiu fi> Rcuii/uf un. Readittg. rvictss. Atltiustti Wesiex iii iv. (heunles (986): 1/it ( tutu uturii.s Iucu/ Ccttjjhniee. Mcuss.. Harvcurci Luiisenstty Pre-,s 1kM tci>i-- Mttrk u1985) Ii uuuc s rif 1/ii Pu: Dctsuuu-iafs ti! it ir lrut (/5 s.s tu tt tu ((fi ti iii Re /sil.sit, tu 1 uqss, pce (/ra rfluut- 548 Pu itjeeciutj N 1. Iiniticeictn tluivensiisi Iuess. Vosut A MP II eitk (994): W hen Faihens Reinen-el Scujs: (?iuiuilici Resciinu auic Cunuiict Iisccuictiiiun lu Fcury Mci den> Ecu upe Rr ti (cujlici ij (ienctuly-. Freunce cjci Lugictu~d j lije Suxiceuiuii (eniarv-. [iii TIte V/ruilt s u/ii I>ct.seiuuf; ecl Su rl WoiL. 48. i-tneucicu. Ectniupetiu t nsc sts luistuinie

POtI!I~A

115

Reflexiones sobre la lucha popular en Gran Bretaa, 17581 8341

Levantando el mapa

de un bosque
a Historia es un bcsque de un 11cm ce rbclcs. Las bestias salvajes ccrreu pcr l, lccs parneus se esecndeu treus sus reutiics. ext rafitis pja rcs catteit cmi sus copas y las fcres silvestres florecen en sus claros. lodo es coherente. interdependiente. regula y.. y cciii phiccucic! Podemos expliccr scs rccs gcs partieu la es, ciesetbrir tiiccarustiieis ecnsales reecrrctes en st cvclteiu y stiinistrar des eripeictes gcbeules ce sus cain bicms. Perc pcibre del ecelcmgiste ci dcl Li istciriadcr que persiga cct alcige i rccoui str ciii, vv seceicul ci r y explicar cci dci iii clici. ecelc ele uc tc. ecd ci cci ni bic~ cii tt ti bcts ejce pci rt ic cuci r: le 1 ccc res le esrere cr su ecu ni i lo. Le liistc ria bvil ciiiicc desde 1 750 hc stc 1830 cfrece icinic densideid forestal cciuo le ce ctalcsq cuera ctrcs tres etciricis cte sicc de ctcl q tu er (itFO ~Cis y, pci y tciii tci, desc fc le red tcei ti i a exphieacccs su pies. N ci obst atte, merece unc ex poreuceciu et idetel csc: el pemisi 1 bri t ti icc tiene itiipcrlcineia teutlc elebiclcm ci ci qte ciccirri elenrc ele l cocm ci stu uuflueeic iii cireus peurtes del grc bc~sq ue Ii istrico. U tc clii nade re ce ti viciad pci it icc 1 ccc Ii cu ce iii cts cts sc rgi et Ci reun Bretectc. quiz pcir priiiierei vez cu cl ni unelo. cu ni isnic ticnpc c ue se prcd cca cta ud cts t rieti zeieici ti cci ree-te rizad ci pci r le cciii ccii reuci ti del cci pi tal, se cce le re be ci prolete rizeu cin y ex peunel ic sus poderes ciru Estaelc beliccse. H aci ci el ex ten cir, le pci rt idi pecci ti Cii Liii ci serie de gcuerras a lo largc de tcdc cl u u uicic, Ic etnistrticcciii de tui greuu iperic. lcc ccmu quisc ele lejeuncs niere-cielcis cemn mcucfectcrcus baratas. y la expeirteucit ce ics iitdcltis pci 1 iticcs bnittiieeis ci hiera rc r Icis vidas dc pue bicis ettercs en Ecircpei, N cirtecmniricci y el resto dci uueic. Mi iuivestigacii ele ics ltimos veitle cuos fic al re vescudo el bcsq nc tic Ic pcml iticc bri tel uicc desde 1750 heusta 1830 sigtuieudc le pistcu ele le presentacm de reivindicaciones populares Ese itineraric tc neis acerca ci los namiecuticiles de le peiltica exterior britnica, Ics peuntancs etc lecs ittr uds ci e<csticecs ci las zarzecs de las tegeicia cctes niitiistericcles, perc revelc cecrcctersticas y ecex iones que otreis caminos ignoran: la pro[ttda a ti q nc mdi red ci itfluencia ele Ic cvihi zelctn pci ci le gte r re en el cci rcier de le
-

Charles huy
l r~uc ccc ciii:
j

R u ~ u B ~ tict)

cIttii-h=s uit

cenen tn Suclies tuL Steicul (lcnge. New Selcucl fctn Steict Resettrciv Ntesic Ynk. (it!1< h-nt n Siifeftunf. fi ( %)q di-uttfriil ((1/> 115147)

116 poltica populcr. le intensa clteracin de los repertorics ce 1 tichia popc lar, la greut iuflucuicic de los enipresarios polticos y el precedente en esel alteracin, y niuclio ms. Lii incrmes ini ciales de esic in vestigaciii sc clesteicct repeti daurente esas ca reictersticcs y couex lOuieS, si ti sunnistrecr un mapec generet de cReus o reviscur le adectiacit ele ese nepc. E-sta ser le final 1 dad de este ensav(. Recordemos el destino que eleginios al ce>rnienzci. Nos preguiit baos so bre Ics ccii bicis en le ltche poptula y britciiiect tiente ecrrien ce que hace denandas colectivas que repercuten en Ics intereses de otreus pci sonis entre 175<) y 830. Qcu cucurri? E cuc ecu dcm y dn de? Pcur ejc ciccrri? Qcie co seccencics tc xci? Qti i ir phiccciones (teuie esa experieicici pa-ra le hisccricc brituice en genercl? Y petra la. lii st cir ci e tiropec 2 Y pci re ti test ic cci iii p ret sin general de os procesos polticos? Estas cuestiones motivan los tres viajes distinteis dc este ensetyc ci treivs del bcsqtue un t uicc: cuc para rccicle ler le tecruc tiva liist vi cci. ct ci pcire ecnsidercr cts ini ml iccciones dc esa reu cdelc cuon ncrrcti vc cu le fttuideineiteiciii ce le 1tcla popular, y ciii tercerc para exeumncur las imphi cacuocs de esic ristra experietcic cii el creci meute ce le peilf ica neicictcl de ascs y de le eleniocuccic cii geercu. Gcmc recc rele 1 c~rio de lo que elebeiiicis ex pliccur, cl Cucd re 1 ofrece ciii res tu ue etecuit tati yo de ics eeuu bicis cii lees preipci rcio es ce el ifere tes tipcs de Fornas de Lacha entre 1 758 y 1834. Esta inanera de lresenteir le evidencia tiec Ii cniteci ones si iznificcl i vas: Ics ceitego ras se sclcpau, ccuc cu cl rea tveimente pequeo nmero dc mit ites que fueron reret Lcidss ci le fuerzc pcr los cpeunentes. ej tic cpa rece aq tui no corno mti nes stc cornci ccc otes violen teis. La a usetcic de su bepgreifes pcr Icecc izccil, grcpo y estute occulcc le especficc desigcteulelctd con que ccotceiercu leus ca ni Lucs en cl ilcuen ces nicheus de la poltica britcnicc. [cts prcipieis for tras evolucionaron, de modo que leus eieiicn tos de lo q tic 1 legeira ci ser le ai Festacin cuna prcticc ecusen te ccuiiic tal en 1 760 peucu elcrarnente deliteccdec en 1830 emerce en ret nicnes pchticcus, eleccicnes y celebraciouies les ti vas de le dcccic ele 1760. LI cettlogci subes tiic encrmemette le luectuetcia ce Ics asc blecs y les ltuelgeis, minimizeudc ecn chic le pcrtici pcci teiteil de leus trelucjcdcres en la fc rum u 1 cucicii ele de ie u cics. Tod cts estcu s cci rete

Charles Tillv icristicas hacen cl cscuen beisteitite esq cemti cci. A pesar de sus Iiniitaciouics, la evidencic esicdstica establece un declive susteujcied en le prcipc~rcioui dc cucci ctes vicmcuiteis, teules ccuc cii cuci cies ecn re csi los de pci bres. rcyerteis de cazeidores cciii gcicrdas forestales y cpalea uie lo dc (re beijeucicires reegecdcs desde ci prc xu adci uete 1 789 cu acielct le desde nics ci uenos cl 75de todos Ics sucesos cu Ics priercs afcs hcstc cl 1 5 va ute la dcada ciii dc 830. Di reus retuuiioncs ic phcecclas <cu lrentamienlos en los nereados respuestas no vi cuentas cii cts recepeicues ce el gua (a ricis, li roes ci vil Icincis. etc.) fI cct cueu cm irs el tie 1 cs iccidentes y icilenteis, cciii ca dbil e irreccletr ci isuiiinctciui despcis ele 801. Lcs actcs eclee i vcs de represclic. resistencia y ccnt u-cu fsicc cii reet cm pe rel icio ti ni cuclc de le ini pcrl cule ie c~ te lcbcn adquirido en las dceudas dc 1750 y 1760. Las ccc cines tc violen teis. i ud i recteis. ac uc ti it ci ric s y preccli 1 cid ci s cree ierc u ni tic Ii ci ir ci ele 1 ci ej ce ncngcueuba u Ics eveu) cs vichet icis. Retuiccs ci u 1 crizcdeus ccuc elcceicues, cere mcm ias religicsas, ccsccm bleecs de parrcuq uiet y ueu iii cines cccerteclas ele cciii t ri Lun yctites llega rc n ci cciii ven irse cii Ics [ciciaetc de le (criii u laei ciii ele pci icictes lccic 1 769. e i ud tsc et brieron ci ta a phic prc PO ucict cJe 1 celcs Ics steescs cx pci rl ir ele 1 789 aleaza ciii Liii ni xi iii o de dos tereercs peines ce tcdas las [cirmeis ce ciccid u cu 1819. Leis eticuues dc csccic cices ideuitificcdas <por ejen po, la Sciciedcid ce Ics Defescrcs de la Declcirciciui ce Dere dios. cus Ch tu bes lie pelen, le Asciciciciu (ci. tlca-1 fuerou cada vez- ms importantes. si biet ecn le excepcin de la cci iii peifc ele hua tici pacii Catl cci dc 1 82829 n cuica. sc Lirepci set rcu las prcpcrcicues dc leis csc iii blecs tuca es. Qircs retuices ufubliccus (ci uieiittclo crga u izc el cts por ciscei cei ciiies, pe rc ci b ie r t cus cu pblico getercl) geiuciroi uuclc iiipcirctticiet ci partir dc- 800, y en l 830 jugaron cm peupel iii pcrtate cii la cxprcsic ce recleitiecuouies. Mientras tcuntc. Ics eleccices fI tcttue reut su uta teendeneic definielc en futcicit de les histo ric peir cmen le ria y ele leis sctcesicies red les 1 .c s ci [reusbrt tas iud ice u u cci nbio ciecsivc ce le prcivoceieiui i iistcintei uiec y le Feslities Ci vicletcc ci Ics rcciiiuc~iies pleuecdes cciii cibjeto ce hacer plul iccs pcisiciotes cctlcctix-eus seibre cusc ni 1 cs plu ictus.

POLITICSt

Reflexiones sobre la lucha popular en Gran Bretaa. 1758-1834 Cuadro 1 Ocasiones de krmas de lucha, 1758-1834 Otras Accin violnta 758 759 1 768 76<) 78t ( 1781 78) 795
801 85.7 75)) 694

117

acciones n
0,1) 0.)) 21.6

Mitin Asmbtea Mitin de ct al -oniaeaaswiarn


t),0 00 09

Zh~i~s 0.0
1>0

Otros (1.0
-

Total

Nuniero

4.3

54

94
i.)

74.3

4s3

81(7
811

54 57 5

69 9 364

119 0.0 3,4


38 (1.9 11.0 3)16

.r,8 2t).0 37.9


S 9 S~ 6 [64

83 18

0(1
83 (19

3.0
11<)

.8 5

3.4
5.8 6.5
~t)

0.0
.9 46
t)

.4

8.3 3.6 31) 4

tA)
2.8 8

1111.0 999 Ot)t) 001) Ot),t) 999 itll> (lll

4 2 67 70

3t>

t)

99.9

9.1)
5

83

22.2
313 66.4

93

2))

8 t) 8211
828

6.7

[((4

8.1)
2.6

[5.3 6-4
47 5.3 77 4.1) 66 532
5

63

2.> 3.9 2.2

88
(mCi

4.4 11.8
5.3 9.9 22.6
5,7

4(11

88

8.8 82

39

4.6 S.l 11,4

95
u

(1(1(1 ((02 1)1)0

1(1>0
1)1>0 999 1)11(1 1110 99.9 1)(>,i ))1>.0 999 81188

829
831) 1831 832 1833 834
tule u
-

98
311.1> 1) [3.2 II> 8.3 6.4 27

2(1,1

7.6

59 663

82 469 394 476 420 34.9 2826

482 2~ 9 21 64 7)1 88 64 9 966

98 2zt6 216 73 9.11 60 269 7.3 .399

84 4.6 3.8 3.4 3.3 6.5 46 375

595 ~4 64 645 iii (154


(74

8.2

81)88

ceirttcitctj. dehenctuciict. desfile. iiaiiifesi:neiuin. htctcxci etticnnreijcua.

Qci ciebetmos explicc y en ic nees? Cciii cii


ci cucs cii cts ceesies ce expesit p bhcc ce

u-caleza) cci el tecc rci: respuesta eclectiva a frases


~ pcrscuneijcs ele oluicis tec t reiles ti tt u-cus espeelc-

reelcuiicicicuiies ecilec i vas. cuiecut trccus grci tcles v-cureeices cii ci tmechios por los etcles ci ceute -esueciculee le gce ecrrcuice efi rina Luc cicuael as. c~ tuejeis y ex pesicunes ele apdivcu. A u es ce 1789, peirc cciieia r ucms eticocl retiros cciii reicccclcs cccsictes cu Ics qte le gette ccirru cii te pci vii ci mo cci ciii ci ci iiici s ce leis su gL ucu tes iii tereice icm es cot tutu-cts persc ti cts:

Presentacin de peticiones en asambleas pbli cas autorizadas (pci r cjeu luic. cl Dc del A Icclele R ege u te): t cllc ele pcs c tu ci pci r ni cclicm ele y ittires. iiethiis. cticucjties y exiibici(ui ele subclcus: clc ci cies ci si iii luc ci ciii tes ce cciud i cIa 1 cus e hectcm re les: csustetcic cil cieshile y iurciclciuiecicsui ce Ics cciii ci clii icis: 1 euue ele pci rcici cu las ejecccices p bicc s: cii cid cies ci dccii cs i rcci ciiies ele ci mcuyo ci u rescus p cies 1 cs cu le picc t ci: set itt t euei cutes ci i iii ~u reccci tites ci fig ci re s u(u lui ecs ( uor eje lu ti. 1cu

eculcis: des icuzc de leed rtus pci r represeu Iaeicuuies iusctisfectcrucs Celebraciones y otras reuniones a iniciativa popular: vtc res, ci bcchecs ci cpec ccliii cnt cus eculecti cus cte figtres uciluhiceis o sts ucuslmortes: celebretcioiies pbhiccs lucir iuiicicitivci uctuler es pci ti letec ele evet icus si gn iii cci cl cis (pci r ej e iii pl ti, 1 cts elccci ci tes dc W i1k es), cciii cu hc reiccs. be bici ci. clcs~mhicgcuc de sim bcm 1cus pciu-lid ciricus. [ciccos ci rt hiciales, ce.. alguuas veces Icurzando la perliciucciu ce perscues ieiiueites: 1 ci unecucucs ci rzcmsei s, i rieltu yeud ci cii cid Lies cci it re 1cs vet le tcus ce los piomieterios dcie tc iltuicbeu: Ittclcs cr tve fecci ci tic s (pci e jeuii ul tu u ti gleses cciii i re irlctceses. tircipcs lix cild.5 ele ulutares) A laques contra oknsas u ofnsores popular mente identificados E) ir 1 iii ti ga liii cisicc cii sc uc nl e) riel icc1 izc ci ci n ci des u cciciii ele sliii bc 1 cus, efigies y ci uu cm pucci d ce u uci u s p lui ecs y

POLITICSfr

29
52
1)8 5=

1)8 48 5~6

274

118 ofensores morales; alcejues Fsicos y verbales a malhechores visteis en lugares pblicos; derribos y saqueos de casas peligrosas u ofensivas, incluyendo talleres pblicos y prcstbulos; devas tacin de tiendas y de tabernas cuyos prcpietaros son acusados de trato injusto o de violar la moralidad pblica; incecutaciouies ccilcctivcs de comida, a menudo unido al saqueo de locales comerciales y,o a ventas pblicas dc comida por debajo de los precios de increado vigentes; bloqueo o desvo de fletes de alimentos; des truccin de ecelcancs; inveisiones eclectixcs de tierras cereacics, ci menuelc incluyendo la des trcucein de ecrecs ci setos. Sanciones de los trabajadores a los miembros de sus oficios: concencracicnes de trabajadcres en varios establecimientos locales de un oficio; marchas de trcbecjecdores sobre las cctcricicudes pblicas en disputeus gremiales; apaleamientcis u otro tipo de hunillaciones a treubajadores q~e vulneraban acuerdcs colectivos; destruccin de nercanccs (por ejemplo, seda en Isis cela res vii los propios telecres) de trabajadores cm nicuestreus que violaban los acuerdos colectivos Ataques contra autoridades represivas: liberacin de prstuiercis; resistetcic ci la ittervencin policicul cu reunicnes y diversiones; resistencia a las levas; luchas entre cazadores y guardianes; batallas entre ecntrabandistas y funcionarios reales; oposicin enrgica a los deshatcios, motiies militares. Desde el punto de vista de sus iniciadores, muchas de estas interacciones expresaban resistencia o venganza. No obstante, muchas de ellas tenan dobles lecturas, expresando aprobacin o reprobacin. Pcr ejemplo, los espectaelc res de una ejecucicit podan ectdetar ci gritcs tanto a la victina ecumo al verdugo, mientras que los impulsores de cina iluminacin podan pasar rpidamente de la celebracin en las calles a la rotura de las ventanas no iluminadas. Varias de ellas imitaban o parodiaban formas de accin a veces empleadas u ordenadas por las autoridades: iluminacin, ahorcamiento en efigie, brindis, vtores, satrzactones, estableeluientos de precios, incluso el derribo de edificuos condencidos. Ningcna pobleccin, sin eubar go, utiliz nunca ms que una pequea fraccin de estcus medios de lucha popular y sus rutinas especficeus vesricrcn de tui 1 cugeur ci otrc. Los re
pertorios reales. por tanto, diferan entre las po-

Charles Tilly En lo que respecta a la nobleza, leus terraJenientes, la burguesa y algunos grupos privilegiados especialmente las congregaciones religicscs y Ics grenics desa rrollarou cuiras formas de accin: mtines. banquetes etesfiles delegaciones y presentacin de peticiones A nc seur de tcdcu su peusterior impcurta ucia, estcts sur mas de accin fueron raras antes dc 1789 Des pus de todo, como mximo slo una peuscini de eccia cinctente perteuecc ci ics clases gcube nantes: como la aycmrc ele cts cihigctic~cicus be ccrticculcdes, dispcicn ele iii ti tiples edics ele ejercer el pocier ades de le fcmr tilcicit de re vundiecciccs pb iceis. Pa le el esl ci ele le poblacin, podenios definir razonableniente leus fcriecs de acei earactersticcs dcl siglo xviii como Imitadas, particulares y bifurcadas un icipeil ucn te Icccles en sc ei bi (ci. cclcp teuucic fcruas y subclcs prcpicus ce la releicit et re los clecdcntes y leus cmb jeteus ce scs ele mandas, bien actuando directanente sobre cina relcicit Icccl ci isccdc ci cus i titermeel ci ricus pri vilegiadcms a ccum un uccr las Iuetesiccs e.u jets autciridades nis distantes. Annejne (como sera de espercr> sus objetivos y freccuencics relctixcs varia rcn sign i ficcci vc mette de cm perodo ci otrc. la gcca ele fcuras de luchcc popular dispcnibies dc 1750 ci 1780 receurdaba muchic a las que haban prevalecido durante el siglo xvii e inicios del xviii. Durante le iiismec Guerra Civil. los encuettuos curtecdcus, Ics nictines y lci resistetcia cculcctivc a leus in cautaciones nilitares se multiplicaron de nanera totalmente inusual en Gran Bretaa dc 1758 a 1789; ese estallido de la actividad debera ponernos en guatelia contra cualquier modelo estrictecinente lieal de ecnbio. a oil ion contrci le ilusi ele ej tic nc sc prc~ei tjc ingcna clterc cin en la lucha popular antes dcl sigc xviii. Pcr otra parte, la destruccin dc cercados, los ataques a las casas de los enenigos pbhiccus, las expulsicnes de los recaudadores de inpuestcs y otras acciones uoiuclares del perfoelc de la U ticFra Civil encajan fcilmente en el catlogo dcl siglo xviii (Underdown, 1985: Morril y Wciltcr, 1985). Aunque a veces los disfraza con la errnea ctiqceta de nani/k=tacichy / comd o, Tu El crris ha desecubierto una gama similar de foriiias de accin en Londres a finales del siglo xvii. Lii stm rica- ciescri pciui, hcugtercs. qceua de efigies, destruccin dc burdeles y eiteuej u es ci 1cs t rc lucs figuram repetidcuemte. Neus cest ra la iupcr

blaciones an ms de 1cm que la liste sugiere.

POLI7IC4?

Reflexiones sobre la lucha popular en Gran Bretaa, 1758-1834 ceinca de Ics ccbes peultiess para le hite, as ecunic los grupos de oficio para los rabajadsures crdincricus y enfeutizc el lugeir erccial ce las asaiiibleas autorizadas. La tctica tpica de las ni tlticcdes tsiry. mcus dice, ccuisisciei en uirgaiia r hogueras en leus que leus leales se ernbcirvachiccbecti. se quenicban leus efigies dc Ics lidemes xvhigs yicu de jeuck !->res by ter j uucc cciii smi Luclcus cscuciados tales ecumcm ulc pa rsdic ele le Lev de Lxclusiui cm dc gc y echicmza seulene. tos ecumpleaeis recules fueron cbvics cccs cines pci Fa teiles matifesta ccunes> (El arris. 1987: 68> Ccmc lenics vis c~. ni cichos accnteciientcs siilccrcs se jurcid uje rcn de 1 750 a 1 790 ecn dis cintos smi bclss x- cii clifereutes ccasicunes La primcipeil cii nl ccicin ele Its rcpertsui-rc~s entre ci re inecel ci ele Cciviss II y fici cles del sig ci xviii parece heiber sielc le desccpericicin de las mccr elias ctucsini hita res, ccuuec neirinahuuence ~ cmctimccdcs imitebcm bauieicis ceiiestradeus. dixi clijcicse cii regimiemccs. ecelc u mc cou u m cci pi teit y- ciii cet emite y curclencc recs leus eolo res pcurteudcus lucir cm ciluecticcraelc < H crris, 1987: u 5) En o miel res, co rante la ciccda dc 1750 y cu leus sigcie tes, la iea traza cte esta feurnic cipci rece cmi Ics ptoces cmes cci n peinec rtccs dc ua riiierc~s, cccrbcuercs, teedc~rcs y cutrsus gre insus para exigir ci sus eiplcadores ejue se rereucteusem. A cnej tic H crris deucumenca un pericelc de i utensa politizcciii, describe un re pertcrio ce 1 ucla luc pulcur esencial uente pcurrc quicl, peurtictlcr y bifureacc. Igualmente, Nicheulcs Rc~gers desecbre en el Lcundres dc 1715 griccs cii esuntra del ucevo rgimen 1 ecnoverieititi cii el hcnq uete del cdc-al dc, cttaques cc~iitrci u m predicecelcr entiTcry, vteures por le liberacin de la picota dc un hicimbre ecistigeudo peur hcbcur cciii t rel Jorge 1. enfrentamientos callejeros entre Tories y Whigs junto a una taberna Whig. hogueras, efigies, desfiles, rotura dc cristales y el saqueo de un Icccl ele reunicumes presbitericno la ej uincce sencuc ele le q ce he cie,cminedc el reperteuric del siglo xviii (Rogeus, 1989: 25-30) Los problemas y los actores diferan considerablemente -171 5 ncu cre 1768 ni 1780 pero le geinia de actuacicnes dc foritlacin de demandas que empleaba la gente en 1715 tena mucho en conn con las de la ltima mitad del siglo. En la dcada dc 1750, cu los aleedeelcres de l3ristol, Rcgers nos da cumenca de:

119

ectcNces de los niunercs del cccrb ecntra Isis portazgos una manufestacuon en la cual una masa de cientos dc mineros del carbn y de otra gente del canipci eucabezadci pcr un eapi 1cm y banderas emtrarcn en Bristol peur la Pcertc de Lcuwfcrd y se dirigiercn al Avtiii tciireiito peluc preitestar ari te la Ccrpcircu cin psr el cultcu prech del greutc y urgir a ej nc teudeis las ex pcrtacicnies de t rigc [ce ran detet idas, 1negs a be relcrcun ciii barec
y

ccunicnz.ercu ci desceirgeir cl granc

ciii iuitentcu peusteric r ele resectar de la ecirccl ci tina de leus pcrscuucs dcccii cias en esc c~cccsucin un enfrentanuiemcc st bsiguiemte ceut scl decelcs de (Ilciucester y peulicas. y

POLI7WfiY

tiua eleccit rceleccda. ce preulesteis (Re gers. 1989: 291299, le cilc es dc le peigiia 292). De nucvs~ ncs eiicc~titraiiicis ecun lercccccuncs iuuncdicutcmente reccncucibles cii el repertorio de finales del sigc xviii. Con eilgcina veuricucin cu re lugares, grupeus, turcublemeus y cuccuacieues, estas feirmas de accin 11cm reciere n lccsLe fin ciles del sigc xviii y 1 ciego comenzaron un declive desigual. Aunque pocas se desvanecieron por completo, la mayora resuhtccbcn eccouiteeiiuiientos recreus cu 1830. Cierta mente, la ccscm blea sobrevivi en cus cficios dr tesariales hcustcc bic entretelo el siglo xix Durante culgn dciii psi en le dcada dc 1830, lcu instauracin de tina nueva Ley de Pobres reaviv los cutcq cies ecutreu lccs ecsas de peubres y Ics inspectcures de peubres. Et clgcnas regiones, ics incendics rc rales provocados persistieron hasta 1840. El renacimicuicc de los atetejues a leus peerjes en leus nioti nes dc Rebecca dc 1839 a 1843 (as llamados por su mtica y vengadora herona, cuyos discpulos masculinos a nenudo lleva-ban ropa de mujer en sc lcubcr descrucuercu), y la reuturc de irciqtiines chi reum te el coufl icto de los Plug Pots (conjura de los bitoques) dc 1842 (as lanadeus pcrque los mineros del carbn de Straffcrdshire arrcjcro pcr leus bocecmineus Isis bito ques que cerraban los altos hornos) se destacaron conic acontecitrientos inusuales y retrgrados para su tienpo pero se produjeron. La lucha popular cii orno e-u los clezientos, la bebida y otreus productos o servicios de mala

120 calidad continuaron hasta bien entrado el siglo xx, pero en 1830 haban dejado virtualmente de ocasionar incautaciones colectivas~, ventas forzadas o destrozo de locales. Si bien los clsicos bloqueos y fijaciones de precios ocurrieron [recuentemente en Cornwall y en el litoral escocs durante 1847, incluso persistieron en Devon los denominados motines de subsistencia de 1867 que prcticamente cerraron la historia del gnero, todos ellos combinaron las manifestaciones callejeras con los ataques sobre las panaderas ejue vendan a altos precios, en lugar de proceder a incautaciones y a forzar ventas (Charlesworth 1983: 108-111, Storch, 1982b). Los enfrentamientos de los trabajadores con empresarios y autoridades se reprodujeron despus dc 1834, pero ya rara vez supusieron ataques fsicos contra bienes, edificios, mquinas o dueos. En suma, el conflicto no amainaba, percu sus fcurmas ms frecuentes en el siglo xviii disminuyeron, a pesar del hecho de que desde un punto ele vista estrictamente tcnico muchas de las formas de accin del siglo xviii siguieron siendo factibles durante aos despus de su desaparcton. Hacia 1830 prevaleca un conjunto claramente diferenciado de formas de accin para la formulacin de demandas: desfiles de peticin, manifestaciones, huelgas de empresa a empresa, campaas electorales y una amplia variedad de reuniones pblicas, muchos de ellos coordinados por asociaciones de intereses especiales y/o empresarios polticos. Por trmino nedio, POdemos llamar razonablemente a estas formas de accin cosmopolitas, autnomas y modulares: cosmopolitas porque taiio el alcance de la accin como los objetos de las demandas abarcaban por lo comn a varias localidades; autnomas porque los organizadores de tales acciones frecuentemente las programaban y emplazaban con antelacin por propia iniciativa en lugar de aprovechar las asambleas autorizadas o las concentraciones habituales de la gente; modulares porque la gente empleaha formas de accion muy simulares para un amplio abanico de cuestiones, grupos. localidades y objetos de demandas. Como un correlato de la modularidad, el repertorio del siglo xix comprende un conjunto mucho menor de foras de accin; la uniformidad triunf a escaa nacional, La innovacin continu, quiz incluso se intensific al calor de la interaccin estratgica, pero esto ocurri dentro de los

Charles Tilly lmites de las pocas formas de accin disponibies: nuevos tipos de mtines. variantes sobre la huelga, diferentes exigencias en las nianifestaciones, etc, Incluso, el abandono de las fornas de lucha popular del siglo xviii, muchas transfornaciones tcnicamente disponibles y posiblemente eficaces por ejemplo, los boucots masvos de consumidores o la obstruccin deliherada de los canales de comunicacin simplemente no se produjeron. La reduccin del repertorio tuvo otra implicacin significativa: que las disparidades cii los niodos de formulacin pblica de reelaiuiacictnes entre la gente normal y los miembros de las clases gobernantes declinaron, que la lucha popular se democratiz. La deunocratizacin ocurri hasta cierto punto por efecto de la ampliacin de los medios previamente accesibles a los ricos y poderosos, pero no para otros., durante el siglo xviii: el club, el mitiui pblicc, le peticin organizada y el desfile se generalizaron del privilegiado al ncu privilegiado. Pero tambin se produca va creacin de nuevos medios. tccles conio la manifestacin y el irovimiento social, en los cuales los miembros de varias clases sociales colaboraron a menudo. aunqce fuese temporalmente. En la formacin de un repertorio cosmopolta, modular y autnomo de accin idirecta, podenios distinguir qrosso modo tres fases: un perodo de invencin, dc 1760 a 1780. en el que Gran Bretaa vio sus primeras asocaciones populares seculares, sus primeras marchas reivindicativas de masas, sus prineros usos de mtines pblicos para manifestar posciones polticas, sus primeras huelgas. etc., a travs de un frtil conglomerado de innovaciones; un perodo de eonsohdauon, principalmente durante las guerras contra Francia, en el cual las formas de accin estndar de los nlines pblicos, las manifestacicnes, las campaas electorales populares y los movimientos sociales se conformaron, en coordinacin implcita, aunque involuntaria, con las autoildades. un periodo de eNpansin, de ISIS en adelante, en el cual estas acciones estndar especialnente las diferentes variantes de mtines pblicos llegaron a imponerse como las ocasiones dominantes para le presentacin de

PQ~ITI~4

Reflexiones sobre la lucha popular en Gran Bretaa, 1758-1834 re vi nelicciciones. y leus Icirnias que hccbian preveulecicic cintes de 1 80(1 entra rein en declive definitivamente Perc seeeus et idiacicuscus en tc [surzeur todas ics pcieeis cliferet les ce 1 tuchc pcuptlcur cu slc escs tres ucueutcs. El ti bcm piccs y ved les en le lucha poptlcr antes dc 1758 y tambin desuus, y le ccii icccel ce le cuecudt vc ri de uncs ci ctros. Leis escl 1 deis ce fcmru tu leicict de deniccicics cii 1 640, 1 689. 1715, 1 768 y 1 8 1 9 cii fi rierc ti e u el cci vejete r. ns sci 1 ci e u le ec.u ti ti el cid. rcspcct cm ce le fcrmulacin (te- reivindicaciones en anos mas cre u ci cii los. Den ro ce le s tris iiicts cci ni pci cs, iii elcsc dentro ce dcciii ccinicu tss. Isis cie psis cte ccei(in teicticc siguiercin ua reicl uimette lgiecis in depenel etites. depenel encic ce le i tcrcucciu es retci cci cu tre Isis ciii cid cis u 1 cus e tic iii igcis i iii ci sc le mciv- scuuiieuiicudci u ebeiucmu de Siutie desplegc ci nc in Icuisc eeuu tu uiteacicut cina ecusu cli ticicit ci pcej cea esceulc retluttesl is e cs su nicilceinecis ci Ics eccicmcs dei gculuuei cu iaciot u Le t rcuel ci iii veuciciii cci tsc luc u e ciii ex p n s ~~ siniplcieiite esqteueic ics e bucms clee d el decid ci e iii re 750 y 1 830 [sti ue ri cid izcie i ciii sigte ciiici rcuci cm uic1 izcci c retrcislieccuvet: ntrci lccic ctreis desde 1834 ci Isis crgenes ele ti ti ti Llevo FCiC rtc ti ci, ne hiei cc cicle le n le desde 1 758 ci le c rcs[civiii dci ciii de ic 1 tic la pci u tulcir ecin cm tui ocs. 1 cts ci Fui cts ele ccci ciii cci n lb re cii teperl srl ci pci rred tu ic 1, pci rl i et ler y lii [cirec ci ci el el s igls x u iii [lerecterc ti cii rec 1 ideid eltu re u te el pe ricc cm el e iii xeci ciii, ev-cu tici sund rc ti eu clgc ti ci ni cdi el Ci ~C Fdi cu ci bsol tu tu el esc peireciercun su va tite el percelc ce ecnseuliela ci ciii, y dcc liiici rc u si cii ficct ivciinc u te elci ci n te le expecnsin dci reperteiric dcl siglcu xix Es ecs esic las icccuteciees ce ehiueutcs se utulti phiccrcun cii 1 cus ecs ce ccl tcus urecicis. ecmn o 1 766, 1 77173, 1794-96 y 1 7991801, pers el ci reun te leus lti ni cts chus crisis Isis desi les y los etifrentein ietcms c si vcs cci n leus a u 1cm rideides llegeurcmn ci ecutivcrci rse cii iiicclc ms cc cines. Despus de es ic, ci el isi ccicn y creciente crginalidccd ce Ics icucheus pcur cus chimccs dc 181013, IX 161 8, 1847 y 1 867 uiicircei rcun el declive ce estecs ecceicunes Lcis reipidicus ecumenteis ele precics dc 1 8i5~i8 Ni y- ele 1 82829 lurcmvcicei rcn icertes respcess de Isis t Fa bcijcieiores. perd ncu iiiceiutaciuuiics ele al i uetcus. Del miscu mcm dci, leus ilciecicmes fcirzcicias se preud cjercuu amplianiciuce clurcnte los tienpcs dc W ilkes y (Icircicun. 1 legeuron a ccu vertrse en cina [cuna

121

i ufrecuette a tuq tic ccdcvc ncral ce sst rer eipsivc cu gcbierncu su ci cina cacsa dci veinte los ccus dc la gcerrc, restu rgiercu cii 1820 ( reinc Ceircihiuic) y cii 183132 (refciruiiei). pers cu ecun j cinc disui uiyercuui rpicianetce clespcids de IX 1 5. lgtucil ej ce Ics perteuecienes al reperc ric del sigic X\ tt, las nueveis [crmeus accicun varec dc rcu elgc en su ccucmlogcu, esmn Isis niti tes p b iccus petc presenteir reivi ncliceeieuiies yet bicu este bleciel s s. iii cii cres el i arno-I 1 cid civic mcl n tet ic su cl ciiii iii i cm e u Ics sunci s ce urcc tueci ciii cirtesccnecl. Lss cutaq cies contra mqttines qce re elci cec ciii p ecu u- Ics iii ci reIi cs ci iii e ue-e cicurcs ce cus luecnes si ti tierrc erecierciu de hcehcu cutre IX lO y 1 830, -hites ele desxaiecersc rpicicmente. Le resistetcia a ha pcil cia u iii Forueucla y lucrccret iecelc bici t ci cot el es cci bleci iii ie tu cci ele let isme cu Leitelies cii 829, y ecmntitcc ci 1 reivs ce grc ti ua re del siglo xix ecincurnie se prcuelcjersut recrgan izccusmuies si mi lares de le luc hicic en cl cstcm del ucts (Screl, 1975, 1 976) Nc ti bs) cliii e. cii cci ciii cci, 1 os iii cid cis ciom u ud tites ele itchc poptilcir cerluicro ci le meir y cu culec cc s, lltei lii u cicuse ciiiLis ci cml rius. pe vsi cc bid u respcud ie u ci cm si un tul ci neeuieiite ci leus cenn bios cu le esrcelcrc uicicicunal ele opcrtcuiclccies pcul it icc 5. Recc rcle iii cs cut rsus ccii bicis ej tic ccc iiipci ci rcu ci le i iii ph cciiceciun ele [cirincus ccusu ci pciIi teus, cm t ciuccn cis y nicid u le res ce fcu r ti 1 dci u de dciii ciud cus. Le freccie cici ele le vi cu cnciec fis icci cu le 1 tucl ci pspc ler dcclici ci ciicm re nen te le po 1 icic ci ni 1cm ruuccdei des lulczc ci 1cs c rcupes, milicias y alc beirdercs cu el coul rcl seubre las ret u ucles cciii Hieli vas. Les escucicci curies ce intereses espe ciales llegetron ci jtigeur un ecil mcichcm mas etn ruhio en le cmrgeiuiizecici u direcciui ce le pre setacuc pbhicc de las demee telcs. Deteic que las cepecs se cieserrcullercu ci ireuycur eseclc y cu fcurmcis similares ci lo la gcm de grau parte del pas. iuincvacises tales conic uitievcis siiii bcilcis. ciemaudes, essgeunes ci teicticas se exiendierc ni cclc ts rpida y au phicinicuite de ci ej ce licibc euecrridcm elcurctte el sicc X\-iii. Leus relecioues cu re la lcuce pcupt icr y le luolticc nacicmneil ternibin ccbiecrc. Leus culcs ce ceeiu cirientacics ci nu u ecu prcblec uctebleuetc uta cucciu peiiciieuite del Pcu leueutcu cm del gcibieruici cupa rcciercuu eccic vez ecmn tu ncu freeccuicia ineicur. 111 Perlanetc y scs miembrcs cdejuiriercmn neuvcur cctrelidccl en le cecit, especialmece ecirnci cibietos de ics ce

PQLITICSp

122 mandas. Si bieu cus trabajeideures sigcuiercuu In chanelo contra sus propios pe-itronos Iccales, Concctarou sus probleucs ecn le peuhticc uccioncul iii ucho ms cxpliei tcu y freccenceuente de le que lo haban hecho sus predecescres del sigic xviii. La transcirnicici u dc leus ucpertoiicis llev ci Gran Bretceu heeiec cunc pcuhiticc ccicuucci de iieeseus. Una mi reicia ms ci fcdo ci las greindes mu teucicmnes de cus reperteuricus revelc x-a rics rcsgcs sorprendentes. Aquhlcs imphiccron tun eeuu bici desde unc uiiaysritaric foriicc ce cuccin direecc el castico o la rectificacin aqu y ahora, el contacto inmediatc con los objetos de la veprobeccin o de le ecim i reucin, leus i eecuccceicnes fsiccs s cus decus ci persotas y propiecieuctcs- ci uncc cccit cccn culativec y a brcuuadoremete iudi rcctc, diseedcc peirc demost rer ej tic nicclcus grcupos difercuites cipsiycibeui ci se opot ciii ci ciii prcugrcn ci pci r i cciici r. Tair biu implica rcu cinc) creccuice necesidecel de ecnfia y cii le ccuuicxiui cutre poblacicnes disperseis ci t recvds de elccc menteis, esocueccues y cugettes peil iticcs. Asi niusmo, [ceron necescrios rcq nisitos scstencic 1 meuite maycres de ecutici peucicin, prepeirccin. coordineceiui, pub icideid y tepc Peir ctre parte, exigieron una red uccicit retel ccii dc las formees esttdeur ele fcri tleccij dc reivi tdicc ciones. Finalmente, implicaron maycres opcurtuidadcs para que las autoridades y la polica pronosticasen, se infiltrasen, negociasen y canalizasen dichas acciones. El repertorio elcminante del siglo xix inclua, adems, un conjunto muy limitado de formas entre todas aqullas que cran, en su momento, tcnicamente factibles Aunque se poda haber pensado que una modernizacin de la accin colectiva pasara por una mayor diferenciacin, en uportcutes aspecteus ocurri su contraric: las formas del siglo xviii variaban incluso ms dc lo que sugiere el listado previo en funcin dc le localidad, el problema y las relccicnes entre los demandantes y los objetos de sus pretensiones, hasta el pu uito ele q ce E. P. Thiompscuti se pregcnt exprcscncute si leus cneerradas (Roc~h Mus-it) conslitcen ciii fenmetc cnitc ro o slc era un nombre conveniente para- una ampliec vecriedeud de cctccciones cvergonzantes vagamente relacionadas (Thonipson, 1981). Sus sucesoras del siglo xix adquirieron una mayor cniforidecl ci t reuvs de locahidccdes. prcublcmes, pcblacicucs y relaciones sujetcusubjetcu. Desde scu empico oceisicuncul cu el sigs xvii peura Ii tui

Charles Iillv 1 Icr a leus rdprcbcs pcuhiticeus. cts vecrics [srurcs de humillacin pluhiec del sigc xviii casi senpre relacieuucbecu ci los miembros de los oficics Icectes cciii ccrcus miembrcs del mismo cficic ci qu icuies se cotsideraba cu iuchles ce visular accuerdos cclectivcs. Lecs recuuices del sigc xix, cu ecuttreiste. sc centrarcmn scuturc las deelcracic tes ele los grupcus icucales dc scs udsicioes cciii reslueecc ci Isis pvobleueus bajc esmnsiclerccin peirleiuiienteruct cu ese mcitiieutci, pero sc ex tenclcn enipliaiiicnte a Ic lecrgc del tocic cl es pec ni dc preiblencs, grcpos. relccicuues y Icuca hicteides. E-l puebic britnico, en suma, abando niIcdics dc 1 cchc populcr ej ce habau preud ucielc rescltaelcs beisante a mencielc. cii mencus ci esec le Icca 1, cu feiveur dc un ceuj ci utcu us costcsc y restri tgielc ce uccdcs cii Isis eccces utc acciui singtulcir rerduentc prcidujsi efecteus decisiveus y cciy tu rest lic]ci su ciec cii ci liv- tu erc, cu ci rejciv ele leus ecscs, cot itgente En csjcu ntcu, Isis luriteini ecus contesteutarcs pcrmcutarcu scus simples. tcus cos y segurcs crti [cus y ezedces pcr tincs guctuicies y rcidsmsas ueiq cuies ele vcipcir qce ecnsc icn xcsteis cantideides cte ecmbustilule, ue qcieriei limpieza ceinstanie y estabein ciestina das ci permanecer en reparacin la neuysmr parle del tieupcu.

Para volver a contar la historia


eamos. pcr tanto, qu historias no cuentan estos cambics. No cuentan unc historia dc cuderizecin, ce desplazamiento de medios de accin arcaicos e inefectivcus por otros medios irs dinnicos, eficietes y peudereuscus; podrc crgunicuilcrse fel cimiente que los medios predominantes en el si iii ci xviii [tunci cuuccben nej civ cinc scus sccc scu res pcesco que a unenc do cus cctcures cciii seguicn en el acto ex lun Iscr a ciii t ra beijad sur insohidario, derribar una aduana. obtener cii ini cnt os ci ciii p recic ms baj ci, cte., iii ien tras que ninguna accin singular dentro de las formas del siglo xix consigui nunca suej cuierc 1 cgreur la expecteutiva tic clca n rer ce fornec iucd ieute sc s meteis. lampoco cueu ca u unc lii stcu ria ele cieso reict, dc cid tu dci n

POLITICSy

Reflexiones solre la lucha popular en Grau Bretaa, 1758-1834 iiiipuhsivci cii ves~ucuestc Ci Liii ecmbic scicicil cxecsveucule rciuiclc ci ciculcrcusc, cicelc qcue preseueu ctc ecuiphic cirgetciizeiciui. ree ehileicisSui y elebeile Y. peur hiiiici cliehcs eeuu luicus no ccueuec tuiicu huiscric ele ccitrcil scu cicul cii le ecucl le getce ecrriecle cbcdcceu scus esperezcs ce custicic ci eccusc de le re luresiciu, visible e iii visilule: sitc qcuc peur cl euu veivuc. mtuesireiu erecuenies cieucicics ce cucic tu citrei xevsuc$ui ce scuicvcu luc pcpculcr cs ccuuo cyccleslcus cdueesucues titulucrucucte les ci esas cieuuiciuicieis cu foruicu ce ciereehcs lucs cuiplicis ele cs,cuccucuu y rccuuuiu, red tic ccles ele cts veslreeceuuuies cii cccesc dc iiuiecii luuts ce eielcruiuccles ccuufcsicmnes ci ecurgius uiluliccus y ucuscs huccic Ic reluiruiiei ucvlcueu le r u ci lcr sitve ucine. uereuctcu los eciuiluicus cii leus repevsuruu.s cotuic unc hiesceiric ele le Jt)olt=Ia se ansurc le lreccieiicicu cciii le chic Isis ucclss ce ueseii)ccisuii ce reIv-iuidliccicicuuies del sigc xix lursuuiioxierou ud cuiici urc ecelucc sitis uuiuieux-a cuctes icules cenit> le Luuicuuciiaeiii Ceiccihiec y le refsurueuce: c~-nIti/idtui/s rceicueiducleileis ci cx luresecuiies pcirlcinieiiicvuci: ccuiluieuiies. ut/tiJiiO)I mi?Ilita tu tlcihie/c.u /ti)/tu)liPis sc culvielc tecuilc cl dccesc cilceuicecil cce elix-evscis zculucus tcicc ci escus fcrucs ce cxhuuesiti, cu del esftuerzcu c s ugcu ti uzculivc c 1eue cciii lueccucueie scuuccc lii greir dicte le gente petrlicucse cii chics: x- cciii eiese uicicuhius cu le bm-ua-in tt u Jases- sc ucscu lucir elts le cuecicucc ciis;ucti bihiciac dc ciruiias ulerclcsisics cci el secic \ lerc creiteurlos cci uit> ciii cjcplc tiiau del euitichti cciuici bric ncc. sc pcguuiat isnio su eapeicielccl ele accnud ciccisiu peuhl cci su sci ecl uhicirciciui etcre elcses es tegeir lo e ite la ex ucieeuc ucuc ele nieiuuifies tsu: el cufveutatiueiuitu x cl pcligre ecue supt slerciii iiiiiuiieuitcis 1 les ccuuiic Pelerleuc, cts fe u-dices ciisccusiccs reucciccus cuitie relciruiiistcis y raeii ceiles. le terrible eletenuiiiteiciii cciii le ccie leus gcuberreules iuricuiecus lccleveuu cciii re le iii ci y suviet ele escci s iii ti ci vcci cm es ciescie el ciuuibrel ce icuht Wilkcs licisc ch ecuhueu cje Elcurv Htutc. Le listeiric ce le liehici ucuculer iuricice cii re 1 750 1 830 ree ce rcl ci ciii cl ie x evsi itt ti ycu. cu el ejcue ciifeueics cluleicicites ecuexiscc cu cut ni om cucci ce ci piel ci cci iii lii ci ci iii bi e ti ccci, iii ccci le n ni liii i ulcs esc vate~~icis dc sciluerviveiicici, cltcrcu scus el cmci uceci cutes, eh cci s es y cci re etcvis 1 ecu s ccii ccci veis, ele ni citic te c~ ute ti u ngciii ci ce el iccs uccl ic Li ci be y prete ud ici ci. y e u cl preucesc relc ccli
~-

123

el pcu~uicu cuitovuic cii e qcue vivet. Niugnuic elcse, feiccis5n. istintc ci lev listricei dcscci ics iuucifciuidics ucutccicucs ele le lucllicc cpuler dtie cuccurrersuu cii (ircit l3retaei cutre Ics clcc deis ce 1751) y ce 183(1, iii Ics eecsercu lcimluciecu iuix-cilttiilcirictuiietie. l.Jc xe ciccrelcis Ics le elss. pcicleicis ciisecruir cut creicu ecucuscl cu le ecuuii~ulcjiceci, luers cu el nistiieuilcu cu dtie este luct ccurricuicic uicclie lcluierc pciciiclc seiber cu e~c resttlcirc,i La cctitiuiuencet liisctirieei sigi [iccecc leus uisucs eccuscs cci esucibuecusuues leveeuc e~il~e-retites 1ucidreiii hcluer urcclcci

ciii ucscuhleclcs sigificccivcueule elislitccs. As ucues. luevmlciscicis veulver ci ectteir le lescuria uc rc iutecr ctc difcil merc ercicicl ciclule cu p-esc: ccusiccucv ctd culcs ecisdus hcubierct uc clicic cecrrir cr Icis ciuccustcuccus del ucneulcu. si bien e ilctelc e-cuupercur lcu cicle cicuurricS cii ucchicicuel cciii clgt etrso dccii ce sclcessis ctue ticiso) reus ci clgtic grti~uci ce l.: duicicci lculuierc iureferiei tu. .e ev culcucin ele cts Iciclicis cu tcuvicu ci leis euhiu-ulcscliltustuc es)c dcl ucricudlc dcie scilticiii 76(i. ccuieuzcu uucuhulccuic y sc veuiitiis liii 1 cxcuucclc. el lcirlciuiieiitcu ctulciviz tuueu scub y-eiieii ce cilcc chehiuies lucir cfoa-tc [290,8 hitreus ce rigc exucuilcidc (scusueudiidic cii fe lu-erc ce 1766 ciesiucis ele ctc clecucic ce eprc luiccicunes po~cieres sic ~ y le reiter etucucic cuc ciciresciu ecciic$nicci ty psur teilicc tu ue iecltucei ce i iucvessus cu re sus trcbejeclc u-es escicriacms ejcue cicpcuciieu cid evecclcu pci ci eeiqcuirir sus eleuetcis> y culic uiieule ecseclc ccuiueieticrcuu cii ci scur ce liiulcitervci. A creivs dc tcudeu e-l sur. especiclmette cii los sectores tieltistriciles del Wes (suulry. le geute se cciii greg lucrc clcecr nicihinsis y chueceucs, bici ccuceur cl uesc ele ceugcelcus ele greiiicu. utter veuir cus nerceicleus y hcce y bej ci r cus u reci cus ucdicle iuciuieiecicues (Checrlcswcirlii. 1983: 8990: Chieirleswcurhi y Retuiccl, 987: Heuvcer 1978:114127: Wihhiciuiis. 1984v Atuuccte cus trc bcij a elcures ccii luc luc u a ncu tucci cii g b ie ruci e cicutcl y Isis ftucicuucvicus icuccles por scu pcullice ccii te le crisis, res t rin giere ti s ti duce (iii eesi exc 1 ci siveimetite ci ucccupercr el ctiuulr-sul seibre le ccuui elci y stu u u-ecu ci, Le ecticucic crisis ce 179496 ucu sls liuzc ecuil cicliv ci idi Iii ci le ecsecl ci y ciii ci. reces eS ti i ud cus Iricul, siuc cdecuicis ipsuvtcutes reqcuises ele grc ilt luc re leus [cee cts ci unci dci s Res cut cii Ic ci ce p cec e cce [ce le iii eyc r prethifcreeicii ce iii rec cci tt eci otes psi tutule res ele grau s el e le Iii stc vici

POLITICSJ

124 de Inglaterra.. E-sta vez los bloqcecus, cprcpic cicnes e intervencicutes directas seubre leus pre cios de merecido abcndaron (Bohsled 1, 1983:42: Bcoth, 1977: Charles\vorth, 1983:97-100: Wells. 1988: 90-119). Perc tambin preuliferaron los tines pblicos. leis manifestaciones y le cucc pacin de merccdcus pcr cunidades ir ilitecres. es peciclmente la iiilicia. En el sudceste, tcexe ce cada trece acciones de lucha relacionadas con los clinentos despcs de 1795 toarcn le [sur mcc ele mtines qcue dcmauelaban ci ofrecct ayc da a leus hambrientos. Esteiba ocu rriendc uta ccurc pclitizcciu ce le huchc por leus scubsisen cias Heccia 1810 le reorientacin pcuhtica de Isis ccuflictcs en teurneu ci la ecmida se h cuba pro fundizado. Las luchas dc 1810-1813, que se ceuncentreircn fuerteuncuite cu leus sectcu es i n el ustriales del ucine, escviercmn csc rcchcuete ar iculcudas cciii destrcucciu de iii aq u i neuric, huelgeis y denictelcs pcuhiticcs dc le ccse cre bajadeirc. Leus cceicnes dc 181618 IX, ej ce si guieron cii estccbhecimiento de un clte crecuicel para la inipcurtcicicin en la refornic dc 1 81 5 dc la Ley de Grecnos, se concentr especic mette en Ecust Ang i ci. elcunde leus ci rcuhercs cgrccul cs destrcyercn ucd cii uicria agraric. i nteutevcmn fi jar precios y seularicus, cerca ron a icus mezistrccdeis y marcharon sobre has ciudades exigieneicu rectificacin (Armstrong, 1988:72: Charlesworth, 1983: 104-108>. En mayo dc 1816, por ejemplo, la gente comenz a cotgregeirse cii ha plaza del mercado de Brandon (Suffolk) hacia las u cieve de la meianc. Ms o trenos tnc hora despus ci uicuentc y teunteus leuubres cur meictos: llegeurcut a le piczc pcrtccdcu batdercs blecu cas y rojas. Wilhet, eh ecrncero, que estaba entre la multitud, he dijo a [William] Pevertt [un peu agricclc] qce iec pa rrcqcia les per mutira obtener la harina a 2s. 6d. si se dis persaban, y pidic$ que una delegacin fuese ceun sil a entrevistarse con los magistrados. Helen Dyer, cnc mujer cescdci, he liciluic ciichcu previamente a Wihhet que, aunqtc ella no saba leer, tenic un papel qcue contenc leis demanelcs dc le nicultittd. y cue pretetdc enseeirselo ci leus meugistrados. En di estcubc escrito: Ho y en Brandan Judr Pan o San~re. (Peaccuck. 1965:79, cursiva en el curigiuch A requerimiento dc la delegacin. eh magis crado Burch retir Isis dragones que otrcu ma-

Charles TIIy gistrcdcu heiba hlceeic y eiceplcS (eter utc ven nit con leus ci celccicuncus principeules. Le ren uiu cccivel cnc aycida de elcus ehehiues dicricus ucira los pobres y la veta de harina a elss chelines y seis dImes la piedra [6.356 kilos]. Ne obstante, cuecurricrcuu ehgcncus aped recuicutcs uencurcs y reul curc ele veuteuucus esc teuide, y cu dic sigcu cute cut grupc destrcuy le ecsa y la licuielc dc Wihlct, ch carnicero (Pcacock, 1965:80-81). Si bien la ecmnfrcuiitccin de 3rccndou teua peuceus rasgcs ce cm mitit refeurn isic cii L-cuuel res, perteuecc ye ec ciii gterc cliferette cci cte iecs i cculceicncs dc greuno dc 1 766. Las aurcuuiacicuues cli rectas ce cciniida, en ccul reste ecun las elcuaeles ci las a ulcuridades peira q ce con reulcsen los precicus y escgcrcseu leus scu iii inist cus, tcdavie haluict sic1 ci predominantes cu 1794- 96 y en 1800-Oh En eeuu bici, slcu etperecucrcui de ueuucra crgicch cu leus ccuuflictcus de le dcccc ce 1 810 y despuds ele ese ucmenlo precticauen le se desvauecue rcuu. Le pchabre po/ii izac-ich- desc i bcjc ligcreutiien le la histcuric de leus 1 tchcs peur las scubsisteucias, pcues stccs tuviercit 1 cugccr desde el ecumicuizc cu tui ecutextc pci! tieo ccuuiocidci, icecl y ecicunal. Leu acciii guberiicnientcih mccii liveus ci Ics cx pcurtecicunes. desvic de scut i uist rcs Iccales cu Ict-cur ele leus fcucrzes ertiicicieis, Leyes de (3raucus, i cecpecidcd de hccer cci nphi r Ics prcuhi bicicnes ceuntra la especuhacicin ccreiv cada crisis de subsistencia entre 1766 y la dcada dc 1830. y propeurcion peirce de ha j cusificeci pa rc Ics venga tzcs pcupculeres contrc molineros, pa taclercus. greujereus. ceuuercianles y ciciccurdaeles Icucches. h-~cur lcclcu, ha historic ce las cuurcuuiccicuues dc grcni ci y et reis ecccuues releucismncd cis res cii le roui dc iec intersecciuiele ceuisctnici. Ics u ntervcu ucrcadcus ce bienes de Ics fI cuct uccicutes dc Isis entaies y los patrones dc encuones cubernan ples cu trcisfcuruiicicin. Nc cubscnte, cciii cl peisc cid icupcu leus trcbejecieures ej tic ejercan cccioes de represeulia ccul va c tlcuies ercun acc sados dc acaparadores y especuladores, bIci-

qceaban los trcuspcrles ele granc, se ucccta bein ce cl uueuccus y elcmcudclueu lurecuss j cscus
-

puesccsirs hacic le ereeieis5ui elescsi curicuitarcut eccic vez uhlicauiuente. ca iii bi nelicclcs y le viueuaein ele la 1 custicia icuscria cciii la rcfcurmc pcrhccentcria (Chierheswsurth, 1993). p rcugresivcente leus ceues recl i y-cus ci leus sc mi uistrcus y Ics precicus se scbcuveiucurcun ci leus pro

grauccs ele leus sitc icctcis fcirmiscas.

Isis ncuviuieutsus re

POLITICSfr

Reflexiones sobre la lucha popular cii Gran Bretaa, 1158-1834 Ese reschcids tc lite i tev le tule Desde Ii ,eles del siclo xvi hasic csuieucs dcl siulci xix el gcu bievn ci tcie ci neul Ii ci bici ves pci tu el ic s cciii [re cci encc ci 1cts ci prcu picci cunes ge ti ca1 izcuelc s ele gra to con fuertes iii tcrvccicues cu leus nerec el os. exccci iii etite gcc 1 ci cci iii tu leus cici 1 curielcicles 1 cecles Ii eluic u luc cic tu de iii it igc y ci unen uc ci 1 cus eleeteus ce las crisis neeiiau te eeuu rcles ce pre cucs, rcst vccuccs ci leus ecrgcucutcus. veuitas s ci lisi clicel ci -s y civ neb fi u a de ci di cci ci ci he-ls [ci ir i 1le s psi bres Si el Pci rlec uit o iusur scu pcire, se Ii cut ercc i tic i tic-it1 ci iii cts cl cciel el itle ti te hieie-i ci les res r ccii unes cii nicrec co, la u> ci eecu cuj ce Isis ce ce lisis ce 1 cus 1 re lucij ce! ti es la u egt 1 cci ti ti ele has e ti ci feic cires. le s 1 ce lcs el teicut cid cts cciii leus stu bsistencies peuc viet tu hcbeu sectuielc tun cciv su cli fe ret te: si ti cl cid ci le s ci piel uu tid cutes ce cci ni ide luc biesec cucc iii luc ti cid ci a s e u u sus de pi-ecl cus y ele s ci iiiiii LS-- 1 rcu el tu re ti te iii tucl ci iii cs tic iii liii y le iii <cg ucciciii ce le s e cies Ciii tic s ele sci bsi sic ti eieu en eh n nexo repericirc liculuicuc hlex-cicheu uncs ci ciii pci. Es ci s dicte tici ci luis lii riel ciii ucnl ci ric cii te vii ci ti y ci. es i rech cliii e--cite veletei cut ce! ci eu scus ccitt sets ci le q ce recl ni e ti <e se clesc vc IIci. si ccliii sietelc pcisiblc cu le (irct Breteitic ce leus si ehcus xviii y xix u su es cre hin luicre pocl el su rocnci y ciii ci iiist suri ci el i st iii le ce le 1 ceIi ci uc uc le u -

125

res, cot lvi bctyentes ci cuerpius pblicos siniila res le luriniera exhuccuisin visilule ce Isis mili nes pCi lu icc s cuec y ri hc ci ci 1 780. cci ciiiel ci cci tito le As cueia ci un Priul escinte ci un u veur sus ecmn itds ele relcrtiieu cciiiietizcirsun a tsa y escs ittiiies nci s1 ci pci re ele Ii lucc r se lu re scus cus cutIsis p re pi cus si ti ci tc iii luid o peirc cl ci r pcib i cid cid ci scus pre fe rcueas 1ucul it iccis

Reunirse en pblico
cts feu tui cts de ciecioh dc tt> cm del tu tic ve veperc cvi ci i 1 cts t va ti u cualue ti te le ucusi bi Ii ci cccl ele iii ssu ci s cii lev nciii y cts, (hinsi cleren sus ci ju it iii p lu> ecu ese e be hiti ce bc teII ci ce le lite luc usuucu civ ce 1 su slsu \ ix Ms sic 5800 ce tu tues veis echc oit 1 y puec feurmeis ele ccci uu cc ci re u le ci viii ci ele ciseun biecs ecn y s casi cts e u leus ccici hes le ge uit e ii/su le ri nl ccictes ce reiyiuicliccueicuiics cii le iiieyor lucrle ele los ecscs cu ci viii ci ce tesc 1cucieuues y pet icucuties; y it n ierc y le ni cutio cut iiicti le re ti el decid ci t re s eldeccic [Lu cucsrc ucuc ce ueurtictc ele lcc elccelc ele 1 750 leus cut uccus e rcpss cicle emplea bc ji leus iii it iii cts u b i ci 18 veg ciia re nle pci re ve seul vev scus asti tcus era ti uueuu brcus ce Ics ccses cli rigectes cii sus clubes y laej cetes, eculgre gc ei s es re igl ciscs. ci 1 uciii cus ci [cicus pri x- i 1 egici el cs. cget tesie del cigeibie riuc1 elcci hes ccus bceis ele 1 uc tu ci hect es y csc iii uresicien tes ele ci nc cusi iucuiccs ce cristscrees, eheecc luicicueuce

En leus eucus sigcticntcs. el geubicruic -cii rcpa co ciii re ci bien cisen le ejem preceden le dc 1cts re u uucines el e le diite y sc ~u reupc supeisici u eu le crccci ciii de ccici le cier cci e ~uc q tic ecu iii pu icse cciii le pri un cl cici elel P iii u niciii tu esmuo y-cuz ele le vsi 1 ciii 1 cid ticicicuu ah tepi ini i ci cciii 1ci ni cuyo ur u deticic cej ci eh leus iii tu ues iu 1=1ctus e ti cus ci ce i se exuresccliaii prefeu etc us peulticas. F-I ceuluier ti ci cci metti ci vicila u leus iii ti lies. Ci cuy ic r espcs y- ci ex cii miv los u [su lies ele s cus ccceis en b cisec ele e viele uci ci de sed ie iciii cm eje i uiirumi si ciii luc! iec N s tu bst ciii te. le Ssuciccicid A tt iescie visle. ieu Seiciedeud Rcx-clcionc tic, le Sociedeud Cci rves p~>tsc1 de [ci ud u-es y- le nucy-su rc de 1 cts ele ni cs ciseic cc cies refcu viii ista s tt i ici ciii erecie u te iii cu te iii u ~es ci ci ratuiente ciiici ueicdeus, tc scleu lucrc clisecutir siueu petrel clifujudir scus u rcugrc neus, scus e cuej .is y scus elen ci tdeis. Lis t re bcj cid cures su riuc o ~teI cus ecu ti liii cici re ti eu percielci bcijsu le ci iii e tici,- ci ele uu tices tui e cii s pci r cci ns pi reiccut, perc scs su tdie ictus y seiciedaeles ele scu ecu rrc un cu cut te tui luiet u cec u ic Fi iii retiu leruiieui te ci reuirse y dcbeui u asuntos u bhiccus. le uiteiisificcicicui ce la u uuiliticici y le represin egcue ci ci cii s ci ciii e tt re le s recut i cines heuc les e i iegcu les, ucd ucienciii ct s ---i re nicct unen le le ecpe e cl cid del ~rti~ui go bievii ti luc re el i iiii luc F le tu le cut cutes stu bversi veis ci ce 1 tigra rcuuu iii a-ii tere rse ci ciii rsu ce le 1ege> hiel ce!. Le ti tc en Leucl res cci ueu cii el resle etc 1 luc15 ics cafs y- ics teilucruics se ccvi vtiercu cii leus it gc res piel e i icisus luc rec eh ele be te ro1 iti eeu orec tiizciel di y 1 u 1 cu u ele pcst 1-u FCi5. Viii re tan le, 1 cus itrnonts (ver tculc 2). Ics c!ecci-cuiics y Ics fiescs phul cas pi culucl csuta mu Isis urcceeleiles, Isis odeheis u Ii u si e ter tu pciu le 1cus ccas cutes pcire reciuueuuues ti itre libre qcue exceeleuu Ics eclucuc elcdes de Isis edufuelcus pbhiceus. Autes el-e hcc uasixci represi ciii ele li ic les ele le siccc ci ce 1 790, los iiiti tes pb iccus cm peccrcimi ci occ peir sc itt geur ecuis iiistrcmcnteis en ccuuipc~as esueurdlie deis. pci re iii civil riel F p tu bicideuc y ciluc) su en fcivcur ele Tc tui b ti dci iucilciccus dcciel slefiuidsis. el Pci u prograueus re u te le bie ci ce 1 790, lcuueutsu ccumcnzc ci ser cubjecs ele leus fcuriiucilci

POUTICAfr

126 cicnes dc rei vincI iceicicines ceuhecciveis: lauto leus poderosos locales etunic (especiexmente> el ncu tcrea viercu ucdccicic sc prceni tcuicic conic dicncs de dciuiecnelcis p bliceuureute ecincerteiclas. La ecutiexin entre le consideracin peupulcur y peurc me ntcri ci ele Isis tem cs, pcirti cci hecrr cii te cii fornic de leves eo trcivevtidcis. se estrech mci clc. Despus de ISIS, con le relcjcciu de leus couutrsuies tpicos de ticunpes de guerrc. los uuti lies rcfcuruuiscs crgeunizadeus por cssucueeusunes sc ir ultipliccrcun, por lo qcuc el clceuce ele los ceurcs descrrohlcelcs pcuv este viet se cmi phd cuicurme nente. Tcntsu esunveucar ciii mitit loccl petra dis cutir un sols etscintei ci incrodccir ese asuticc en le cgenelc de un uuiciu ya preigreiireelci se ecnvur tiercu en has Ieurucs ms ccurrees ce cicr pci blicidael para ceuruseguir cl e~uciyo popclcr Ci ciii progreinic: Ics rescul ccicnes, ics uetieieuues y Ics neiticicis de Isis pericueliccus pcrciehaunencc a los discursos dc los miembros del Perlcuento. Qc eutre ecsc peud ric hc ber occ vriclo? hu ci gitetiucus tres esceeros cchccruativos: Ccuuitei ctoii. Rexol cucicin e 1 uveneii. En casu ele (cutteci venicus ci (1 reut Bieteulia eprcxi ncuelese ci 1 ecuccelciv del sig ci xix eseci cu ni e ti te cciii eh msnio reluertoric etc le lucha popular qcue lucba preveilecicic cut sigs antes: le presel teci de reuv ndiceiciemnes cu el ncrec de ascii bicas u blicas cicicurzeiclas. celcbrccisuncs y cuircs renisu nes de criget pcupcu civ, cteuques esmu va ofetsas ~ cufenseures designeudeus peur eh p lu cci. saueisues de los trciba~adeurcs cotl re leus ir embros de sus cuficicus y eteqtues ceun re etitcuridcdes vepresciras. Parc sctpcuiicr le Ceuuiteiein dehucreus peus ulcr tambin cunc represin esuutn ta scuicicu ce cci paz de impedir que los trabajadores extendieran 5 Lis re tunu cutes de ohici su ci le cucti vi elcid psui iticc cudyccente, pci re hiuita y leus servucucus rehigicseus, lccs elecciones y las ecsenbleas comcnitecriccs y ceipeuz de prevenir chicnzas iii terciccsistas cfectivas ceuntra el rgituict Csuu estos suptuessus. cci z. peiden-icus tccnbin eostrtir ciii mtindeu dcci

Charles Tilly g mii- c~ce los prsugre nics lucl ciici ves ele lu Ci tci [sir luc cte nicscs y antiparlementeires prevalecie cm. cciii s urcubebilidcuci cl ti reitte ics ci ivisiciuies de le dccuelc dc 1 790, ej cici cot ayueiei -[re icesc. Ncs cucoutrciuos, cii este casc. por Ic nicuicis cciii tunci ycrs i ciii uueis red ice.h dc le Lev ele Uelcur ua ce 183 u cciii leus tralcujaccures uevihizcelos eiciqtiirieieio eu xcii sicuuilicalivanicnie ucis cli veelc cu lcc peulitucc uccueucui y- ecusiderc blcueutc etuiles. Este escetcric peiclc elcdi y le expeitsit ce! uuitin p bhiccu si cl lurtucesc revohucisineuio itt bierc erecels ut sistema ce seubercuic peuptulcr viet ecierlucus legisctiveus leucciles. rcgicuueiles y ta ccutcl que nonopcuiizctba eh elercchicu exelcsivsu ci dcl berar sculuue Isis cscucs mbhiccus Le luievic iusiseucic cu cl nsuuopeuhie pcuvicuiicn Icivic dc le elelibereicin pcibliccc pcudcc fcilmente hccber po ucvideu tal sistee excicus vsi Ccumtu seeilc le ex pericicic ele tuucuchas reveul ucicutes, iciles etuer peus legisleutivos ci menudo restringen y etcea la cid vi dad pcuh it icc ex tre pci rieueu le F~ Ci Cii it>gc y sic ursuiituverha. 1 uycucicn? Leis el istititas vc ricelcdes del ui tic pci bhicc- cu Grciui Bretc tic adq cu rteucuui sc es ccitu teu lcge 1 ci pcirl ir ele ics lii steuviet s cii li-el ci -ciclas de asciublcas csuiiuiicireis, ccuuigreaacici tes religisuscs greuucs unerect lijes y eheeccuues pcrhcentc ras. Ns cubs at te, es psisi ble ecuts trir ci partir de esas luisteuruas ciii csnj ttiitcu dc itstil cucusues uds el iferecicucias, cesi ccirmcurcit 1 vsi. ceun medisus y cectches ele represeteciciu sehucraela psur locculideides, grcupsis re igicuscus. ciii cuss y fcu rucs de preupieclael. ecucic ci uuc ele cuts ecuuectado jerrquiccuucnle cciii cettreus iccc tcules dc peuder a reivs de vedes cl ieiiielc res. Le lucha popular dentro de tun sistecia senic~eciite t su iii ci rc ciii ci dc el cus le rau cts: g tel slcs ce Iicts y ceucul icicuces entre scctsrcs csurpcireii vos ci eseclc regicincl o neicicuncl. ci bien tuicnicubras pa re cu Icuier preemitiencia dciii rs ele leus ci iferectes ni veles ele ecelc ecurucurcueiii. Dc uicuevcu, cl ceun ti netuce eurciuecu preiporcicunc iii tchcis cjeiii1ultus ele este gnero de peuhlica. Tem bit juciel rieluuios ci prsux iluc y Ii cies1 reus lu vencicunes ci le que cccrric rcchiiente: en lugar del uitiu piblico. ci nci expc nsie y regclcrizc cicn ce 1 cs pelciccs ej ce hc luiete res rtguelc cl elerechs cte peticin ci los cuerpeus acutcu dos. perd qce Ii la biese ccuuivertieisi cu cuuc especie ce plebiscito y cut ci eeueste ele c~uiuue 1cilih e cotiiucus dii tunelsus lucca el Peirlaiicnte \ el u. bieuc h)espcues ele tcuds ci u re n le lis remudes cci un matas cii l u vsi r ele le ci beuliei ciii ele 1 esel uit

monnicc en ch cual proccdhniieutos diecicuclescos como 1cs eencerradas y leus Ii u ni iii cuci cutes pblicas se han introducido ccciveumeuxe cci le areeu peuhticc ccuuiio de hecho cuec rric$ cu Freincic cutre le Restaci raci dc 181 5 ~ ha Re volucin dc 1848. Un nuundsu as hube u pu tumeuviels unc psh it icc pcupc civ cn nics seg ega da peur ccse ce lo que fue en rechicicd Ii utulul uea dcl sigc xix cii Grein Bretci~a. Y cunec Revohctciciii? Nc necesutaiuius utn1uor lar le set ngre y cl tvsi n cr dc 1 re u cic scui o u iii~i

POLITICSy

Reflexiones sobre la lucha popular en Gran Bretaa, 1758-1834 cid, de le ciii emuicipeccict ecccl icec y ce le refornic pcirc en le ric lccs pci ici cutes ureliferc u-cut ci miles. Et escs ci recnstamcias pcd rcuucs scu pcuncr cnc exc cisin ele hcc peuhiliec pblicc unaysur sic le dicte reelueutc se iinptisci cm eeteruincdeus segueuccus ele le usubiceis sit dercecu ci veulc ceunic leus jeuruemicrss cigrcculcis y leus tejed tires mccii cucles. Ssuu ccsuscs esteis csuccciccicuues? N su le stn. ptues ci culc ce iii su ci cute u-cm cts iguic ti lucluc bi hielcicles ci cst cus escet civiss cii tevii ciiiveis, su et ti st y ceeiciii sirve cm deis ituipeuvc tites preuptsil cus. lvinierei, tos cy cid ci i ci ciii u Cci F le cti fercuicic ej ce mii a u-ecl u-sin el uiuitiii publues cut-cts preicciecs uohticcms: feieihi le tui uit uuiz s tuite u-elcmsi sta s ju lu icc ueu le visi luies; se tt uccii vsi tu cci ti ti luc u revisa ej ce uccl ic n foru ti r ce Isis stu cescs ci cmtc ci ccs luc b lic el cid ci Isis p vcuu ci iii s piu liciecs: pus pci -cis uic Fsm cutacml leni u tus ti pci t rc ti ezgc. cmiv- ucrcu ucm sct es el ii-ecl ci iii cu te cii Pcmvi cminc tutc sin e it is teterse el cmcsi cicl su tus casi luciii cii le cu s cus peurcuge mi vecs. ce. Seg tuud su, prcgcu ti lerse po F el ci le s ciii er neituveis no se nicilcriculizeiuciii es eubi iuvesti cciv ics eciuscs ce Ics eeuuluicus cicle cccuvricveuu: cci cii ej cii ev exuli eccci ciii vellid cm liii pi iecc liii Ci selee ci ciii e uit re lucsliii Iidci ces Fui este ecisc. iiici ciscu cus setcilisus Lucusejcietis ce eilccuieitvcs qcue cie-c btu sic tufrecer icicntificcii femelcires preilucibles cu ci gve ti cci iii iii su ce ve uevisir isis: el e recie tite luc eler dcl Para tren le. i tu psis icicu ele ct ti gobicn cm regsin cci y 1 cucc 1 ecel ci vez iii cis cuuercisc scub ve ccsc b ecs luc ucic 1 uete etc] leS ti tu tui cts. le urd hecci rzeteucu qcuc clebililc ci petvcuucmgcu hucuhticc sic Isis te rremleti icat es y leus ueest rcs ci rl esct cus, y le creciente stu luc tel i tccic n ele 1 ~ispci lu mci cutes ccc ichiec y- elisideuuce couiie 55)ldl lelos !gcucluiicite, clic Ii cs esluce cucmei cutes luc ccii tus pheusi ble el esq ci cnc tripa-rl i le ele iii vcuueo et ti ssui ic ccicci y cxpasicim e~ nc preuptuse ciuites esn la O cierra dc leus Siete e cus y le A u cl s m e i iccnec ecu tui ci le diii ce le ud su ele le iii vetie i ciii leus gcerrcs co Erau ci ci ceutius leciii ele le cci ti sc hieldci ciii y 1 cus e tistes ce psis tgcue rre. j ciiitcu ceut le ecelercci ciii ele cutci i ud cus rieti icici ciii bc seid ci cu le cci ticen 1 reicic ele cccliii cmi cii iii su lelc cte le cx luc ti sis u

Vi

Los catlicos y la poltica


cus tres percideis dc intensas ltelcs scu bre leus clercelcus de Isis ecthiesus dicte sc tiisericuii cu ucesl ro ccii cicugcu 1780, 1 807 y 828- u9.... esc unen has tcde

cic s cene reiles dc le 1 ce hc lucjuc ler 1 ciii d re mciti cecnente ecu tuis le s vi feccs cciiiseec ti vcts dc ciii cebec. Fui 1781) la cuccit se cettr cu 1-sud (Sceurgc (ieurelcu y su Ascuciemciu Preutescemuite, y cu cts iii cuiticcudes a uticclshieas sic Lemnel res. teu dos elleus resis indeise ci Ics ecuucesucues e~ ce sc hcbici ti hedci ci Isis cemcii ictus cci ci sIuj el ci ele cisc cci rer eh red cutcmuuientc iiilitar x- el servicis ele Isis cecteil ictus i viet tcleses. J ciii Is ceut le iii civil ud cil tui s ci mciicus si mii cu t ciii cci ce le A scuci cccici ti ce Ysrk sh ive y scus upc netles. esc sc pusc la e uceme uciii ce la p vi uerc greu su rgem ti zeci ciii uc re uemricuelevie desde le mtuer re civil. Bcieuici hucrle ele le s cce i cutes iiiel cucici cts jus y ti su re cut ecu nsu site u-ti ti e ti ci est rcucci ciiies e itice ud sus pe re etu ticu clier ciii cciii ciii cmiii pl isu cmlucivci le ti 1(1 lt Pcile y ecu iii su ele le dii te ci ci ce e viiici tiecerci le ex el tisi ciii ele leus cci 1 ciiiccs ele le pci 1it 1 cci u vicci ti icc. E le exp cuscm le y cu tcc u iiiel cid eh el histctcici ci le y s1cu cuc tucuptulcur. uties icis ci cuiiueleides veieiheuviu y cii sc cu e rcu ci u rcu tite el ic s scu uve e~ ciid ti erc cci iii huelcuite etuiles ce iiterveuiv decisivciiiieuitc lucrc cielcuier leus eleqces csucvcu cubctivcis ecilcliccis 11 ci ci ci 1 807 leus refei viii ci clsu-es ce unc tic] ci bect cciii Ireece neic le re eij cei s ti ele- le s ley-es uec cii es ciuiliccmtsulccis. l.e etlvemelc ce lvicmchc cii le tlisi 80 ). jituilc cciii ci ncehic uucuuescm ele Pi ti ce eu ph icr 1cs ceu-ce Licus ucu it ictus cci liii ictus. hc bici ti pites su ele relieve el cts tun it u Si ti cm be geu. e u 1 807 le gcue y re y eh u-ecl el le iii e tt ci 1 sel civ- ic ecu uisti t tuic tu cut es ini cuci luc re le 1 ce hic flt luc le elcdcu qcuc cl cruluc ucrieueleris Whuic cscbei iii Idi le u cls cciii 1 re le u-es ise tcic ce J circe III leccii izc r el serv e is cu 1 igl cite vra ce cfi ceues ecilcilccis lcsc cl cuccc ele esursnel. cemdu ch geb i cvii ci Ii cibici cciiicccli cls xci luc re el se rvi cici e ti viet ud ci E-sle vez le cicciii ci ecu si sti s e ti ce leceucicnes. dccci reusts iii itites ele le clase ~iii uc tc e tui leu seis ci ci e ce ci le hucus re iii frccc ci cisc iii cmiiu cibrc s ciitu-e Iucmsc icl cures. re ti Bre ci fi ci peisc suc re crisis ceut esceisc iii civil ii-etc iciii luc pttle y. E a ! 828 le Euiuc uci pete ciu Cci tl icc sc luc bici cot y-e rl ics e u eh cciiici ce coii be te ele ciii iii s vi inien cci semei cu si ti p rccceleuutes e u 1 rhc udci - y se esc bem esn vi rl cuele> rcipiclemnien te cii el cenirs len t s ele cuc vini ie u tsus ecu iii si ele ecn re iii civ u nuieutsus cu (ircn Bvelac. l)ciel OCsiuinchl y s ci Ascuciemci tui Cci tsh icc. ele uu ci luc nc. y el ecuudc ce W i uchuiisee y stus Cl tibes Brtttiswick ele emrc, ttuicc a Isiela tuta ganic ele peul iticeis retfsininisias y pragiici iccus ecu brietielo eh esuecisu et re cmnbcs cxc renicus, surgeciiuarcuii le eemuiipc fa ce mitiles.

peieisuucs. ucmrclcs, ua ifeccis,

fcvuuacism ele

POLITICSfr

128 coaliciones que marearon los movimientos y concra-nuovmuentos nacionales del siglo xix. Esta vez le presisn popt Icur cont ri bciy ci le aprobacin de una legislacin largo tienpo resistida. En suma, entre 1780 y 1829. la accisn peupular respecto de leus derechos catlicos, que siempre nantuvo alguna conexin con las intrigas parlamentarias, estrech esa conexin. Durante esos aos, ha confreunacin catlico-protestante realiz la transicin desde la venganza popular seubre individuos estigmatizadeis. a los movimientos de nasas orientados hacia el despliegue a escala nacioncul de apoycu en femvsur de programas parlamentarios rivales. Qu otra cosa hubiera podido ocurrir? No se olvide que Irlanda se alz repetidamente en insurreccin abierte-m entre 1798 y 1803, que le resistencia irlandesa al gobierno britnicc y la ayuda francesa a esa resistencia promovi la integracin ele Irlanda en ch Reino [Anido, lo ecem agudizc e hizc todccvic iiucs proLuiemncticci la disparidad entre los derechos polticos de los catlicos y los protestantes. Ncu se culviele teuu poec que en eh trismo pencudo Gran Bretaa fue perfectamente capaz de imponer un ecnrtul militar ssbre las minoras disidentes de sus cci lemnias. Esas deis lneas de causalidad hacen piacusibles los sigcuientes escencrios cl terneilivos: -primero, enfrentamiento arnado entre Gran Bretaa e Irlanda; segundo, constitucin de fccciones del tipo ejue ocurri con Wilkes y ha Revolucin Americana; tercero, una fcisin an mas intensa de leus temas irlands, catlico y reformista conio base de la divisin poltica britnica. y la consiguiente desviacin de la Enancipacin Catlica del camino del movimiento seucial, para venir a ser una cuestin cescicunada en el Parlamento Hubo otras posibilidades tambin: una anpliacin muy anterior de los derechos catlicos bajo un rey ms indulgente eh xito de ha Asociacin Protestante en 1780, ci una tan numerosa nuovihizacin de los Brunswick en 1829 que leus ministros, el rey y el Parlamentem neu se hu bieran atrevido a contemporizar ecun OConnell y la Asociacin Catlica. Al considerar estas alternativas comenzanios a sentir ha importancia de lo que realmente ocurri en la confinenca entre la Emancipacin Catlica y ha disiden cia irlandesa, las consecuentes ventajas que los refeurunistas obtuvicreuu ah embanderar eh tec cci thico a pesar del generalizado anticateulicisno en Gran Breteici, y tcuun bin los pehigreus qcue

Charles Tilly supuso para los gobernantes Luritnicos la fusin de la Reforma y ha L~mancipacin. Volver a esututar la hislcria es recsuutcr las ueusi bihide des, slo algunas de has cuales se hicieron reahelad, y reflexicnar sobre las causas que seleecuonaron esos resultados frente a otros.

Hacia la explicacin
omo muestran estos ejemplos, hubo tenias concrelcus y formas de accin especficas qtue tuvieron stus preupias historias, sus propias poltkas. No obslauite. muchas de esas historias ofrecen parecideis de failia que las insertan en una historia ncs genevec de le icuclc popcular. Ceuutem picudas en toda su amplitud, has diferencias entre los repertorios dc leus siglos XVIII y xix sc ajustan a Isis principios esq cenictizcelcus cu el Cuadrcu 2 Nos encontramos con medios autnomos de cccciii desphcczcuds ah prsteuns Frecuente de feurnas que imitan seriamente cm dc nanera salrica a has auteuridades; ha asamblea en lugares pblicos simblicos sustituyendo a ha agresin contra casas o perseunas desacreditadas, y teuda uncc hemvgc serie dc nicuteiciones ciecisiveis. F.n lr muueus que ahora nos resultan fauriliares, formas parroquiales, particulares y bifurcadas de forrnular reivindicaciones dejaron paso a formas cusmopolitas, modulares y autnomas. Obsrvese lo que implican las lr~insformacisunes (parroquial Fi cosmopolita) (particular 7: modular) y (bifurcado Fi autnomo): retratan un distanciamiento decisivo de ha efectividad a ecurtc plazo en favor de la acumulacin de esfuerzos a largo plazo; describen una disnuinucin de la covaviacin entre grupo, relacin, tema y tipo de accin en favor de medios unultipropsito de presettar reivindicaciones; conportan, por trninsu medio, rupturas significativaunente ms agudas del confinamiento en los lugares y rutinas de las relaciones seuciahes cotidianas; se basan en comunieacisuucs ehabeuradas y cii la coordinacin entre grupeus y poblaciones distantes; sugieren una acumuiccin dc ha memona poltica, de leus smbolos esimpeintidos, de leus preugramas coniunes, del conocimienc tetetico y de la organizacin para ha accicn ceuheeivcu ci tu uuc escemia mayor que le local. Estos canbisus sustantvcs dc repertorc tuvo1 tuercn cut desplemzaiuiento decisivcu heucic le d
-

POLITICA9

Reflexiones sobre la lucha popular en Gran Bretaa, 1758-1834

129

Cuadro 2 Priucipios contrapuestos de los repertorios de los siglos xviii


-

Xix

Siglo~edoe~

~-

?.

4eM4*

Liii pIco hect ten le peir lucirme del pcuehic ce tus uec!icis n ciruuciles ele acci iii sic cts cclericleicles. y-c cere-u ecunc caneaititeu. va sic hurmei dciiluet-ei dci etutuic cmc eisctuucicii. sus]tuierci teusrcl dc cts urerrcuuci i ivas ce leus ci cito ricleicles en uis iii u re ce le ecuuuicuuiiclctel siecil. (Xi icemic reicisi ti espo tulci ucd cu las residetcics de 1 tus niel tice bu es y cu cus eseeuicirieus de sus mal cleucles cuo ci n tlesis sic cts sedes y siii luculcis del pisler ut:uiieii. Aun 1u1 i su uss de ce eiu reicic es y eisa iii blecs pbii

1-ni plec de mcd isis u elatix ctiiiCtitt cic tiiuisituitis ele ciccic n. ele un 1 ipt rereucne. si ctigttta vez, cut lizccio pu> le-ms amiiuiclcucies.

Preferemucic peur a accicn previa mente uha teccic

y en 1>5cmres pci b ictus

sibies

3. 4.

ecs eutuliiriieidets ucrc le prescuiiceisui ele s~tuejeis y cieuueniclcus. 4Apcmricicui tctujicucl sic lus iueurlieipciiites csumuu mu ciii lrcs tu represe n letites sic grn ucus cci uc re muyos ccuusuuitucliis s ce ecuuitiuiidcisies mucis bieui sjcte ce i n le eses uicictiec leres 5. [cuisleucc ci etelcucir ccutiirci eiieuiiigcs Isccles cii veclcuueue er ci cpelet ci uculrcuucs peuclertscs peuuc le veicurcicisei ce itritticios fuierc del ejiceiu ce sic le ccuiiicuiiielctcl ciceil y. cspcciehmeiite icirc le reircseticicicui tu- ci i.s cii uuicrgem ce cts ciculc vicie i. se (u Acicipeict uciteremelc ce un sitculisus viec e u rveveret te cu fo rue de efigies urcicesieiu sIc 1ci cus y- cibje-cus ritttctlcs peluc cifiruieiv qcuejcs y dc meitisics 7 Ajuste de Jet euccuu ci etecusemeueus y ioceuiceu eles peiv icuhares. 8. Resmunet: parroquial, particular
y bifurcada.

Ormciiiizcicicti cleiiberede ele ciscniluhecis petuc le cirlictilcici(uii ce ele edlcs icrtieipceier cuutiut nielursus s rcpreselcules iii leyeses especiales. cerpcs p bhiecus ecuts u tciiclcs y cussucicicioiies uecuisireicleis.
ele

5.

Descifc divecic ci Isis viveihes ci ci cts cculsriclecles. cu especicl ci Ics citiutirisieiscs uccicuuchcs y scus tepreseiiieiuiies.

6.

Despliegue de prcigreinicts cinas y sinbslsus sic muien breca ecm tu ceiles ecutuic ha ndcreus. ccii cures y lcnceirteis eserulcs Pveerencici por Juvics ce ceciuim feeiiniencc ircusferibies de cutc ciucuiistciciei y iuecielcucl ci
Silreis.

7. 8.

Restunien: cosmopolita, modular

autnoma.

ciec del uncuvi uuuienlc seucicl: hicicia descfsus scus cuidcus y susteutoscs esn Fa las emcteuridecdes en uioii bre ce peublacicnes dc~fa vsi recieleis su cnie tczcc cis. ucei ci leus ces ph iecwcues ele ci peuys pci re uveigrci iii cts y cl ciii iii el is lite ti ci rticcu icc cus, heceic la exprcsiu ccc intu it ix ce veclia. cituiclad, u urerc y ccunursuunusu cu nciiibre de le cacsc. Fssie chc ecu iii uc rUt uc u e mide. cusgncm r creciente iu pcriaucic ci leus cii ciiuuadtdi res, u nccrnceliemrieus etuipresaricus poh lecus e neultren le, i niplecc u tc creciemute curie miicci ci tu ce leus fcu neicnem Fi 5i5 tcccuriel hes y ele 1 Pci rl anicui 1 tu heuci e leus iii tereses curgeimiuzcc tus pb cci etite, cciii cci 1sccles eouu cm ti cc s uic es De icrtiuc ues gererc 1. leus greiuicles eeuu bicis en le 1 cicii ci pci pci le y iii cci rus reu le naciorualiza

cin y la parlameutarizacin ele le forn tu Icucisn dc recicmeucicuces. Cciii Ireccuencia creciette la gente, i ud cuyemelc le gente ecurriem te aet ucuelc csuhccti vecmet te, di vigi s sc> s demciii elcis cii ci rlci men tu, cm pci vlcuuet ciricus i n cii vich tc les su cm ccirgcus pb ictus uacicuneles. Lcs ucdercuscs heucemies y le ecronc ucrel icrom iclieve csus cubjetcus ele Ics reiviii dicc ci cutes El len-tpo ele le fs rc tu hcciciii de denicudas vicu ci clepeteler irs escreclc net le de lus ritmos de Ics discusicutes pci rc mciicciri cus y ele le ci cci ciii tt> bcrn a tiuct le Si bic 1cs cisc m bicc s cucc les itt leu ci chis cciles ecutiuc 1cs tardn-uea cts su gL evsin prsupcurcicuucudo el icugar pci re iii ce lucs cleun~iud ci s cliii gelcs ci Ics dci le vi deides ucmcinales. lis cu c iii uzemeicunes ele Isis trabajcid cures le 5 a ssuet le 5i es de iii te reses pci rticc

POLITICap

130 lares y los nuitines pfbliceus abierteus a todos los habitantes (o al mencs a todos leus ciudadancs respe/ahl es) ceubraron creciente impeurtancia como vehculos de la presentacin de reivindicaciones. En las dcadas de 1820 y 1830, a pesar de cus reiterados esfuerzos gubernanuentahes para aplastar ha Asociacin Catlica, las organizacuones de encuadramiento de nasas a escala nacieuuial adquiriercun tan is presencic legal ecumci infl ciencia peul itica. Este haz de cau bios ccuciene cclgcunos ele mentos iesperades. Eh abanelcinc de le efectixc accin directa por ha incierta y ceustosa accin indirecta sigue ecnstituyendo un enigma. Los dos repertorios coexistieron durante niucho ms tiempo del que puede explicar cualquier imagen sencilla de un cambio de oportunidades peulticas. Sobre ha base de has ideas convencionales de unc treunsicin de lec ccii cuuidcmd cc le sociedad y de lo Iscal ci le neicioticil, se podric haber esperado que las asociaciones de inteeses particulcres desplazeusen Ics ascmblecs Isccules autorizadas mucho ms de le qte lo hicieron parece corno si ha proteccin legal y eh precedente proporcionado por los derechos firmemente asentadeus de Isis residentes cualificados a delibercr pb iccmente Ii cibierc propsurcioue do importantes ventajas a aquellas asociaciones que consiguieran ahiarse ceun esas asambleas, infiltrecras su perscucudi rcs peira qcue cdoptase cuucm posici p bhicc. De formcm simi civ. las cempc as ehecisurcles cdqcuiviero importancic esutuic ocasiones para la expresin de preferencias polticas entre electores y no-electores por igual. Las sorpresas no acaban aqu Lcjsus de oscurecer los sucesos locales, ha nacionalizacin de la lucha popular increment realmente en ahgunos aspectos la resonancia de conflictos locales ejemplares, comeu la destruccicin de maquinaria agrcola dc 1830 o ci procesamiento de los jornaleros de Tolpudle en 1834 peur juramentarse con su ssciedad de cmigss. Por ltimo, 1 rcnda surge repetidemniente en le 1 ttchcc popt cmv brit nica conio una fuente de temas contenciosos, ceumo un Icgeir demude le cccin cculeccivem se desheurda sobre Gran Bretaa, esmo un campo de pruebas peirc ha respuesc gubevuucmentcl cm la movihizccit y la Icucha popuicur y cote cm estimulo para ha resurganizacicn poltica. Ah comienzo dc estcu investigemeicn ncu esperaba ceupar cre con ninguno de estos hallazgos y no le encontrado en las historias disponibles uuiiigu rc reizn peurc espercrios. A teurc peuscdo, sin cm

Charles Tilly bargo, no es difcil raciemnahizarlos couuo consecuencias de los propios procesos histricos que alteraron los repertorios briteiniccs. Cuatro procesos convergieron en la evolucin hacia repertorios cosopohias, autnonuos y modulares y hacia le nacionalizacin y paulamentarizacin de ha accin colectiva Primero, la expansin, fortaleciienlo y cen eulizacisu dcl Esceudo britnicc. eiinen leda peur le gcerrc, prsupeurcisun una veuitcije peultica cre cicuite ci cudcehlcus grcpcus qcuc icugrarcun hcicer hlegeur sus demeitdeis directauuence cl Pa rianeu lo. cuyos poderes fiscales y reguladeures auuencaron dcada treis dcada. El aceesc a los peuderosos y explotadores locales result por tanto cada vez nenos feictihle y efectivo. Las luchas en torno al coste de la vida, por ejemplo. denvaron de las cada vez menos efectivas itcautacismes de grcuuo y- fijeicin Icuecl ele sahecrisus a le surganizacieuu ce falibles para presiouar cii Peur hanenc en hlvor de Leyes-de Pobres y Leyes ele Gratios. En el preucesc, el Pa rlcmuente --crtico ceun todas has decisiones relativas a leus ingresos, gastos y personal dci gobierno ocup cada vez ms espacio en has decisiones polticas. La creciente veleveuncia del Parlanento. cm su vez. euumeil la iuuupuurcccmcicm ce leus elecciones parlamentarias ceunio detcrninautes dc la poltica pblica, occisiones pava debates psuhiticos y spsurtuniclades pa re q ce los clefemsc ves de cemuscs hicieran pbliccus y 1urcuiiisivuercmn sus progreimeus. Segundo, la capitalizacin, conierciahizacion y proletarizacin de ha vida econmica uuin las viejas redes de patronazgeu, debihic las organizaciones greniaies locales conio base dc le accin colectiva y dio a los trabajadores erecuentes incentivos y oportunidades para agruparse a escala regional ci nacional, y promeuvi tina alianza (aunque fuese ceuntingente y tenuporal) entre trabajadores y capilaliste-is en faveur de la cpcvtcura clemocrci ticc de le ucul iticc tacicutal. (surcar leus hilcus y emvergeuuze y pluhicemicite. lucir ejem pic, fueron preicticcs et yem eficacia se rcdcujs ccmfcurc los grcu pos Icuecles de cmest reus perel ie remn su inclinacin y capacidad para negociar co scs oficiales ccuerelsus semariahes a esecla eeuu tuniteiria. Tercero, eh creeiuiiiento de le poblacin, has ni igreccisnes. le uvbauii-zacin y le creemeisu de necycurcs curganzacoes preictuctiveis tretusfeur cureu los vtuculos sociexies Isucches de tal fcuvune ej ce ofreciercun ventajeis peuliliccs ci los acceues

POLITICS>-

Reflexiones sobre la lucha popular en Gran Bretaa, 1758-1834 e-em peuces ele crec y. unc iii pci le y. cu cerc y su iii fi It rerse cci cssuccuceues y- eseiui luicas flexibles y eficien tes 1 .cms esemubhecs, ics euseciaeices y los ciii prescur cus jucll ictus jusupsurciuie riun cus mccli cus pci re ccuectcr y esuc vsiita r sim clciecuence leus eucccmues de ti utuieveuscs esuuaisuunerac cus disper scs ce uerscumues. Se gcuerahi tc slc ha idea s ti ci la ni bin le hc i luilidas y le dccli vidcid ce cut cm eche rcciciii si miel i ccii si ele ciiicm red ti ccci cunc 1 de: cl tu lies jutul it ies s Cuarto etetl cci ele leus 1 ini es unc reccicus peur es tus elsus ;iri iii e rius urcueesius. y cu esun s ciii te iterecccicm ceut ics ecucsividemclcs. le hiuchc puipt le y ecli iii ti it scu jurc pic Iiis siric cje erceucucs ccliii hecr idas, reccemeleus. uncucleics, puceecetutes y cuss s leic es tt e s ib vcu eeuu al cusu ele csc ni blea s pbliceis, niciucheis. pci ucsumues. clelegeciecs y cscctemctuuies de i tu lereses especiales peirc le jure sc uit cc ciii ce re iv-i ud le meu sities E csfcue rzsu reetu tu-cite lucir ci> gutit,au sunduecltis get erales y tu cicgeis getercles ele u miii s em la elceicc dc 1 830 desec tlsei et pci re cii el xc le te ble preigrel tuic ele le plctcu fuiviii cm ele miitiSis y cii leus reccie vel cus cci mu pa vtieisus ce Isis iii utites 1 is insurrccccuues sutic cu le uecs scc ru-idas e tute 1 8 1 5 y 1 820 LI ele rechs cm rect i use pcmciecmecte cii msutuubre ele cm tc cs ica ce tui, ic 1 cci ni s se eje re s e ti jets elcc deis ele 1820 ~ 1 830 se basc cu Isis ccfrctccmn cu Isis, u ti cec isis ce--~- e uj ciicic iii ict cci. y cci mu lucas luc lii cci s svgc mu ci cicts ci ce se remciii cci tu Lics le dci liii Wilkes y 5ti5 luc y i clccvi cus, [cusprimnerss tres ccuuughceremdss dc cemn Lucs cciust y fe re m el ecu cmvici ue vii u tu Is detern iii ci u-suri Eh ereci iii e ti tui ce 1 Es 1 cid ci. le cci pi cec izeicit y el cci iii lii s el ciiitug re ficc ni iii ci veul el e feu y mcm eceuuicu cii ivei las esuuuel ieicuies parc le efectivielcuel ele 1 cts fsurmes ele lureset iccicim de reeleuuecicuucs shiccischescas y crecirtuu ics eeuuuslicices bejc las ej ce le s le viii cs dciii s mcm cci s dviii ie rsuc mdci iv ci iii e rite cli ecces. N ci s lsciii te. le ci dci ptemci ce le gc ce ci las cci iii iuiaccs esumudicicumes dc e feeliv el cid ti ti suc mii re pi s ci. tui ej i reecc iii ecu iii ud ci me tite cciii scie ti te Dcliidci cm e~ ce Isus cemn lucs csm rcucsc uemhcs sc unid tu ersuu ceut el isciutcus vitusus cu clifeme lites seels res uegisucs. en eccies iii s un e mu s os 1 xiiss y Isis fvccecscus ce cus veis erc lucs euuuumes ci set cuss euuvic tuct uescjcs cci utve el cucuricus ssubrc Lis esuiusecueiicicis ele cii verseis ciecusities: fue ce este iii sud ci e~ ce e it ve 1 8 1 5 y 1 8211 hus lucc mies sic1 cci cn ptu es ci luc m des i rcye nel s iii ccc u cicri cm ci e rieti le iii emil re 5 iii ce lucs ce sc s peirietses cu le iuccusevic csistcm a recieuues cii

131

ci psiyc ele le rcfcu va dci Pci rlemuueut o. Leis h is tcu res previas ce cu rsus grcpsus y 1tuecliclades cefee tarcu ci scus emuteucii niietitos esumpeirtideus de qti era pcusi ble, deseable, cidecuad s .y efiecz, ecu su por ejeruupc, le prcutccciuu histricc qce el Par lemnieucc la bici ejercielc seubre tus tejed cures de Spitchficlcls es inchiuu s que cm le unc ycure de 1 tus detiicts cccl ores ci jucriei par cli reciamente cii le pci1 it icc tieici sina y ci red cm uncir Le i uute rv enci si ti at beriucmet i cii lci tem le represi ti c-eum s la peruisi vielecel seleet veis etel geuluicriuc ccnahici re ti ha- 1tu cii ci psupc lar e u cie rc mcclid ci, cci iii su cii ci ecsc ce le elertugeicit ele Ics (Yinubu,tathnt .1 cts le- 1 ege 1 izc-ci da pci rei cii el e leus 5 sici cdcicles ce A iii igcus ciii u mii ci re ti le fcud cuci sin ce cscucccs es de re luc jael cures ju lu iecu ni cr le a-tuisrizccic s ceutuis vciieclsus sic accisn esuheel iva ---te uts le gcu 1 como ilegem--. Es cus eleuen leus ini bricadeus ceut st ittu ye rcu mu ciii gigcmu tesec ejercicio ce cpu-cu clizcje colec i vsi Ni este eiprctidizcje cii scs ccurseececias lue te ti vii ci ui uncueti te cii le niis ni ci el iteccie$ u. le cu reus pci vtcs em le p veseieci sin de rei s- i udicccic mies -acuteuriclacies, fuerzeus rcuvesvcs. al icielcs, vi reles. etie ni igeus, tui ci es, psis i bIes beneficic viss ecpremuci ercut letn lui ele sus luicupics cub se rvclcici mes y cid ci placicmes Obsrvese. lucir ejemuiplo, cnuc leus (:1 tites Brcuuswick (auuliccitc 1 iccus) dc 1 82829 celc ptcm rcu lo tau cms ce s vccuu u Leccin y cgi 1 ccci ot ele Ics qcue lcluic sicc pcuuec le Ascucic cis u Cem sliec. Y tem b cF ti cciii qci re pielez la N cevc Peul cid cmdq cii ri eficcucia cii le etitcciicicn ele mciii ifesteintes. Es ms, le 1 ceha pcipci ler cci iii tu iii le pci 1iticc ti eci s tcl. y lo h izsu cu ueuos de cci etrcu incinc veis cli st it cis:: 1 9 cxi gieete q cte leus gsu be viicintes regoeicsc. acruel ce fuese mcli rectcuteiite, se lure eciesticnes teiles ecu unc leus derechucs pculiticsus ele leus uuiucurcus re gicusas y el trato dadeu cm los peulures; 2.9 esti tu leudi esfccrzcus represi veis icc es cci unc le ci rgc ti ii-ce i sin de le N cevcc Pcu hicc, ej ce cuy i erc ti scus lrcpics efeccus durcciersus siubre le surgcni emeuc u gcberue m ci~le 1 cii iiii smsi t iei PO ej ue cciii ic ruc luc ti le cce i sin csuleetiy-a 1 eicah: 32) trccusfcurmcndsu ceuuexicuues elcurcdercs cutre cli ferettes grcupcus ele uertici pemuites en iutevecein cci icct i vcm. cu espcci cmi etucnel su se fcu rnucircin ciiiem cs entre seguclcus de Ics chccses el irigemtes y actvuscs seilideus de las [tices le gentc ecrren ele te, cuunc cii el cst ti tcu ele 1cm reluc (circuli n ci; y 4) (iii s rere iii e tite) ge terc riel tu cel cts y recli uec uetcus entre Isis psel erosos comu su los ej ce gucmrsuu cu tsrnc ci jchr Wihkes, le Emcmneipc

POLETRC8y

132 cucun Cascilicc y le Relornc del l>avlcmentcu. De vez en eceudsu. la cecicn ceulec iva pspcle r cciii vi b cuye cm tu m ej u lu so resc Itcid ci: ciii eeuu bici cli ree so y acit u tico el e le est rtet u re ti eei ec 1 dc luc der: Jet expansict del scufrcgio ci csuiereieiites y fabriccuntes cjue estexiuleci le Refuvm A ti ele 1 832 les cli su ciii pesc psi lii icc ej ce uc ticci hc tuicc oste n Icd ci Leus eeuu bios en le s fc ra cus dc 1cucl a pcpcuher tutu sch su ecuns ri ersuu su bsi inieuile mente le p re pic 1 cuch cm pci pcilcu si u su ej ce le iii lui cmfeetccrs n 1cs psulticeus cu eccc u tisu de 1 tus cispectcus nicii cicus cdeus.

Charles Tilly cisn. s etc ccmbccs cm la ve De hecho, Isis uiicuve mii cu Leus seuciemies Liam creciels y ue u gtu cclsu con el cscemseu y cci kl ci de le pci1 it cm dcc ccire Leus miicuy-u iii cu seis scueuc les t re lucjc ti ecu ti ceut ucmeliccisuucs ej nc les seum iii hieren Les, cina resucc le ci su ahucuvd>. ctra cciii ics1uec s cm scus rcsuitemdeus.

Movimientos socia]es
y man fes taci ofles
eudecus couuienipla y la i nieraccim e mitre hec polis i cci rc liii ari cm y le ele csuiifrsuttccin pblicet en le itiven ciu lurituuicc ele Isis ni cuvin ietcus seuciches y 1cts uueunifcstacicucs. LI m ucuviuiemeu seucicul esunsiste cr la orgesnizeicin detibercclee y cistentosc de cu ciesafs scusteiclcu ci Isis posicssos cu meuu bre ele unc pobleici n elesfcsveurecicie que vive bajsu le jurisdiccit ci le infl uctcic ele eseus poderoscs Com peurta le mcuvihizccii de gremuid es grcpsis de personcis cu isiruc ci ciii ccuujcluils de elcuemu deis cm treivs ce vemunisunes, destiles, uucmuuifeslcucicu uies, pci icicuuies, lemas. smi btulcs. ecumits, estrc segics urceicaelas uluhicaunencc y sic ros suni lares. Si scus emcusurcs lo emfsueemn hacic cts cmculeu rielcdes ueci cut ci les pcuelem cus le iii biuu le tiuc rlsu uovi miemto uccieucuh. U u ucvicts seucucc geena Iuerzc cuadc le percepcin ce los cubser va dores, 1cs ci cuteriel cides y sus 5iuc ncu tes es le de ej ce c cuictes a peuyen cl novi iemteu ecutsl nyeu unc iiieisa ti tu uuuc rsusa. ccitt;ursuiii e sic cm, cut u dcc y dignc de tener cu cuecc. e~ ue est si ispues ca es ecurrer eh ricsgcu de rcutnpcr ceut le reitits pol iticc pci re i mii pci 1scmr su prcugretun cm. Leus i nsi g nicis, los heccs. Isis rilcuemes, Ics nicrchics elisc pl i acdeus, los mn it1 nes ele iii ciseis. Isis prsi m cmii cici iii ientcs militantes y ch ceceso cm Isis ucd isis ele comuniccicin ce incusas cuccncun esa uuegeu su biet esurren ch viesec del idicu le y de ej ceelcr cu cvi dcii cicm si leus pci rtici ees cmpci u-cee ti de fecto ccuusu peuccis. nsegci sus su descicluus cutre s. Le es 1 remtccicm ce ciii iiisu vi iiiict cu seucic 1 tic tic su mcixi mci cfectc cinte le iiini i mcuci ci ce dcc cic nes s dc el ci veis su uc rt ciii iel cides ele s s vrce

Pt y le ej ce cml cee cmi apoyo, leus hicieres le gcuuct luc xi miiizc ud ci eh mii it i huci ele ecuc 5 vsi femel suies: 1 .9 el u mercu, 2 ) ci csunupueu isc, 3.) ci puestigio. 49 le ciii i sicid : si ecuc le u ie re ele es sus se red tice cm cers. eh mii su vi miiie m tcu cmbs rl ci Le ecues i ciii ele le u iccid fcu m ci suic ele ciiici iiiciii cre cmiii luigccu el cid s dicte cmi cu lgc ti cus ci recuistei uici cs leus iiiciv i iii icu seis se beucfi ci cia el e sfrece y tu m ci ci uc rietcic ele Ii s mciceneidccd en eceutc cm sc suriget y feurma de vielc esueciecheutc ecuamelc tus iii hilcntes bus ecmn itt pculsev tu ne ide 1 idetel vehigicisc. l Ii ca su se xci cii pci rt le tui civ iiiicttu-cts ej ce cu sitrss cci ssus especi ciliiiciii e ecuc ud s Isis mii iiile mices ci rg cuy-cu dicte el tema afecta a t oclcus Isis cicdaeleu tisis- el lce Iisu ce ci ce le e~ cejc sec ecu mii pcirl idci psi y tu tc ieululeiein lieteruuge<necc recihuiuentc refcercc esce dceje. El cmcmcteu de le uihilcmuciem se ccuusigcue bieu mcuvi hizemnels cm leus eucus esuinprsuuel deis. bien for-nemneic ecicliciciies cciii grcpcs ele pen sein emte sii lar. Aubcs cst ci iccics u-ecl cuect ecl si neccsemricmuen le teutcu el iii vel ucd is ele ccu ucun isc (eeiiclsu, peur ejetuipic. cu le cl isussicisui ci sufrir pci ci 1le cides y eh cu cus psi y le ccitt set) cu iiisu le tuiiidad de la pcublcmeiii tu ele! urcigvct niel Psur su ejcue respecta cm Isis resultados, le ~uvc sen tccicu ce reivi d ieecicues ucsu 11cm rnes jurc tiemble, en esujcu tlc cii uvese tcic ce si ciiici d cuS iiicieieracleis. iieuciceicisuui jcuiistct tite y cuusuuevem ci ciii cci ti i cs cut t ci videmeles tu tt reus emct tures lucdie reuseus. N ci sutusleuce, eseus dxitcus lleva tu cm le ccsup teei iii ele los lderes, le ruptura de los auueiliccis y le iii tegret ci sin e ti le psuh it cci vc ti tc ric, le ecu cml es] tice a sc vez eh atremel ivc del miiduviiii entsu pi ci scu s potcuci ciles beiielici cmvi us. E cus su vgc ii tcltuics ci tcudcus leus niveles cieeiiccm buicuic ucirle ce sLs esfucuzcs cu cuecicc u. ccutipciiscm y y c cu esteis cciii lucid i cci cunes [)ebemsus ciislitguir leus organizacioiues ce Icis miis xliii i cu leus scei ci les cciiisi le A ssuciccis m Cci Ichicc ele leus niciviiiiiciitsis seuciches le serie sic desafcus- csu s cemies. Si tuicu Isis lderes de Isis uiisivi uniemtos sscicuhcs sieunpe rsucu ciii uve se tul civ ci scs iii iiile jites ecin si cmii ic cus y cci tip vsi uei isss, es re u-su ej cte ci tc seilc suugaui/emcicii iii a cite u gc y ceut ten gcu ci ciii seils iiicuvitiiieiulsi seuc cii LI es [cm e vs lucir Ci ti miicci cciv el cmlcci ncc y le iii iii le u ci ci es tu free tuemcic levcu ci leus ca p resc
-

POLITIC4y

Reflexiones sobre la lucha popular en Gran Bretaa, 1758-1834 ri SuS ludlis ictus ci egsci civ etuc1 ci cutes cciii svea tt ccsities e xis tem les. crec y sil ucs ti tic veis el sutiche ex u sseu vemeicus y cciiiccl civ ci tic s su rge tu ii-ce isumies ceut tt veis cm 1 re ves se veces ele cies ivist cs. -lst ci es le veuzct ele cm lueecucueic ce csuuuubvcs teules cci tui s fi-e, t/ e cnt/it -i6 ci oit btu luc re leus cielet stu res ele cut ciescfis lcrlieculcr 1.-a pemrcieiuecisiu cmi nieivuuuiuetuitis suicucles tvticterci ci tuiciseis eliver seis y- cci mu tui ciii les sic ge muse. 1 )esclc 1 cucuut. esc fcue It: cute cuccurris cu (Atan Bveteict Deist- u cicle mciii cci 1 tus cl esc Isis el cli be reuclc s. uuc e sitie u es y sus leu eh sus eeuu ci les ci ssueiemci ciii es e umcliii e tiel cus cciii memies u ru it esmci s. ev cu cei s mc rum ci tetuuccs y beurvettiecis e- crluiiuericu lilcr ctc ccli ci p mcci set luc Ci su vi iii evci ci uc y e isci cii le iuistsrie uieieicutueul ele ( re u Bremeilc su tucc e cc 1 ej tu iey suite -- ( i cr ciii Cii sed ti ti pciesi e ver cm hgsu Juc vecic s ci cut univ tui ictt ssucic y ci le sivecmtiuzeieicui ce cut iiuuiviluiieuitsi sceicl cii le Sc cicelcel ele l>cirtideiricis sic le 1 ev sic l1)cueelcus Lcuieleiuiicnlciies c:rccsle ucr isuhu \\ mikcs. s cu le scieieieisi Pvsuteslcuite sic Cccii ce ( ,curclcuti. Le cgiteucisc eititicselevistcm ele Li sic e mcli ele 1780 y- ce Isis cmucus sgcuuciles dicte ctuucs u mx Isis uncurcs uuoie-e tures ce Icis elesecus esi,luleeusi is cnlieiuc cces uecs si iii i cm u-es ce iii civ i tui tetiS sus suid cies lisis ieiuues. Niu culusieuuic e-luc ls~ muier eviicuiu tule cusi bie indicc cicle el cuteitite le elceicic ce 1 ?(iO eh tieux-tiueulc siuccil cuc ctue fcuc cita tu ci cusetie sic hcceer lusuimiec. uuiemucrcs qcue cu le de<eetcict ce 1 830 fcmers ti iii ccl cus los iii leyeses di feten tes ej ce se cciii ficci re re u sic ese ciicus s 1 )c ececiere s ecu ci leus iudices dcl eeiteilcugei de Io,ua.s de> lucha Ci luc ree e re ti it> u r iii e re ve!. iii lev iii ile mute tiicui te dci re ile leus ci sus ele le Re veul dcisin U re u cesc (lucir cjeuph ci, cu cs ecu tui d Fcts ce uefsuviii ci ce le I-cclcuu (errcspsuiicliuig Sseicsvt Peites ti Citit iii cs 1ejsus, el musuvcii cu cci ssueicml ticmei tiluc 1 scle lhegsi cm esicr eiuuuphiettueulc chisptuuuibhe cu Isis ve tic rs ricus uri ciii iccs ce eeeisities cci ccli vas ce cciii re ticcei s u cies itt s sIc 8 5. De le viii ci siuu i civ ci com o clist i cig ci icci itcje ce tuieceituicos ecu tici sud tui y c rleeei ti uis el tel civ mecc tu cci. cu u esc tisis us it icc s Li vil ciiiictus ecuui ti ciii u W i 1 kcs Lcirei Cec rice Cci rclcu. Cii vistsup le y W y vil 1 W iii ici tui Wi besu re:e, -re mcis 13 ci r deis. l<rcccis Place Wihhictni (cubbett. Henry -!cunt, Richard (cirhilc y Icht (ieist imu~-entaron eslcciivc y eueettiitileitiveituietulc ci iuisiviiuuieuilcu ssuciemh ccisumch csuus cutc vc rcuciuemvicm sic lite setlcr vceleimueiecuties. 1 cis tui civ ni ue ti isis sccieu les se cciii fi esu-cm re ti ecu tuisu [su cis ce eeei ciii cu cutci cub i ecieiciii pci re viii
-

133

/-

dccc sure 1 y pci re pci rlcisne tt cmvi cm. y res civ- ters ti 1 cs luc ehbis ce esc ci bicc ciciii Tc 1 cciii su cmlcciii cm rsu ci ciii rever scus m vet 5 cures le s ciccis es ce Isis iii tu vimu te ti tcs sseuci hes y- ics cciiist ytice icutes ssu cicules esuulrcrrestcmremu cts sulujecicunes chite cts dci ses el ir igeutes y- 1cus ci tu tcu riel cicles cujuc ti ic tu Ii ci Iii cchueutc cm ics iuucstiisueleis cieuiicmuidcms ele Ics getites eleiiivcuiieule uviveiscis tl~ peucler: ejtie tc eu-cm tu tui s ccie cut tic cid s ele si esec tite museis, cicle eh grcuessu ele le get ce ele sci ccii ecus rc estc bc cii clescie ue re su cci ti cli cus. ejcuc cli spsuu icm ce tuiecisis le ccihes cuelee tuciduis ce repci rcci ti u. ej ce s cus cce u s ces cmiii e m ciza be m el sus1 cci p (ib 1 ecu ej ce esc cmbe tu sictels ueiculeelss peur crribisics sit eserjuc Isis. dicte ucd ic u ecutices utites ucu psusi bies su le viii cicuscs. [-Iscs tulujeeiiuuies cm ics eieucciuelcts psujcuhci res se tuicie rcuc iii cis freccie ti ces tu su e cid ud su le ge ile ci cicmci be cci mitre s b es i vcus 1-ccc hes, espeei cii uietite ecutituc reuuegcmsisus cutre sus pvcuies bicis, siuus eccuucl ehey-cibetmi eiecmucles ci Isis eletele chiles dcl pcucicr cceiccci. El ubhiecu reehemec ele Icles cuicsus iegcttix-os lleg cm ser ducs ertucicil efcclivsu cu le tuieclielc cci dcie eseus cuicicus lu-ciceelcu ele fcuucieuucvicus cecisuucies: lcubs ucuuuc vsusos cipuiieites clcuiici sist guiluieiii capaceS ce ciIi ci rse cciii sus cci tites le leviss ss b re le beise clel puitie-ipic >ci cnciiiicu ele iii cuienuiec es iii cmii cec: y Isis ~ursipicis uieuutuuuus del luhicsu 1 cuvie cut tuilets cu ci sietcelci ci iieuicslcit 3- set eset elescics. A si ifereticic del set el cues ce le cciset ce st ti fc ti ciciii ci vici ci el ciii suvec tu ict mci cu efigie ce ciii mu nisre>. leus iceticcus del cviuieicu seucicul res psi miel ic ti ci 1 ci 5 CCi rgcus ele iii cm ticre el ce ce tule:
~-

Seuuuicis niciehicus N cusc 1 reus (si Isis su bjetsis ce ti cues re cu cu cicc) seutuisus icspemcibies e iujcslccule eles ci vsireei ci cus

u
-

Lxi ste tu u u rin e ceut se usc u ti teinc e tt re tutu ssi rcs y Isis subjetcis eje m ut:st res emiesci ciii 1 -lstc ni lis fi rmeuuc tite ecu iii prci tuiciii tIsis y su iii sus i sci liii miccluis y iegci les Dei iii isus tui cuss ci ce le 1 hegeicci ele cut ci tui cu 1 iccuel de vceilera tes su cisus si u elereehus cm vsteu, lucr ci cmvics ele ciii cci n si isici cci ci cut cs e ceccutes luc viet uuc u tc viets es iii les iccts. eh ses pi iegcue ele liucscs clisciuliucmelcs ciesclis le cmfiruiceitiu sic Ics eleises elsutuitietices ce ejcie cilcs ercseuucembcuu cisieecicicleinetitc ci le ceicu. kstsi tcmtuilic iiui uliecbc cmc emuncuicizc Iccsc ele vctugetuei ceuttres leus x cu tuercelcures ce le vsi ciii 1 cml cpcu cmv. Le e xlii iici ciii ele tutuic cct. csusu p vsiiii Sti. cl isei plic y

POLITICSfr

134 legalidad reforz el desafic al declarar que los disidentes ercn cnc fcuerza que debic ser teidcm en cuenta, una fuerza a disposicin de su vculuntad colectivcu, unc fcuerzc que se man cenel rc densre de los catucles legales en temuusc cu cuants las autorideudes estcuviercu dispcuestcs cm uegcu ciar, pers que hie pod ra recurrir a tied isis antiparlamentarios, a la accin directa cencrc nculhecheures i ndividcuches, o irc uso cm le insu freccin abiertec. De ah le tenccideud con le que las autoridades trataron de bloquear a los unovimienlos socicles cotcretos y Isis medicus q tic emplearon en sus cccucunes. La configuracin del unsuvimieutsi ssicial bri mico en la dcada de 1820 avanz incluyende numerosos elenentcus recu rreutcs: le crecucism de asociaciones visiblemente dedicadas a la tiromsuciu de uu prcgvcmc peirticculcr; le eelebrcm cin de recuniees p bhiccs peirc deur uc bhicielcd al progrecna y dramatizar la extensin dcl apoyeu pblico ceun q ce cencebcm, le preud uccin de unaificstos, panfleteus y osreus texteus en re presentacin del programa, una bsqueda de publicidad cu los pericdiccus y otrcus medicus de pretisc, inelcuyenelc pevisdiccus ovgauuizemdcus dcli beraclamette peirc ese propsisc psr Isis pcurti ciarios del movimientsu; el envs dc peticiotes ci autoridades pblicas y especiclmente al Parlamentci a meuudo en conhinciciui ecn peir lamentarios partidarios que usaban las peticiores como ocasiones para forzar eh debate sobre el tema; la organizacin de marchas, desfiles, ceremonias, cenas y manifestaciones. No todos los movimienteus utilizaron todas estas formas, pero en los casos de la reina Carolina y de la reforma del Parlamento podemos verlas a todas en juego en sun meumento u ttro. Aunque los -ampden Clubes del Mayor Cartwright, y sus sucesores has uniones polticas dc 1817 en adehate, tambin sirviero de ejen po, la Asociacin Catlica de Daniel OConnel jug un papel principal en la integracin de ascciaciones dediecdas ci ciii propsils especfu co en ch movimiento social britn icc ci escalc nacional. Cuadcu los reformisteus londinenses emplearon tcticas de movimiento seucial en su campaa en favor de le reinc Carolina liciercu un empleo pblico relativamente escaso de asociaciones especializadas; en cambio, confiaron en diferentes tipos de ascimbleas previciunente autorizcdas. La Asociacin Catlicc y sus reen carnaciones hicieron ostentacin de su base de maseis, de su escalc nacional, de st essurdima

Charles Tilly ciu est reitgicc, de su eeuu rsuui isc con cut cciii ci rccuscrito ce deuiiaiielcis. 1 ud cusc des uns ele su elisculucin legal. su conexin cciii u ua caun pafa uucicioncl cxi Isusa les ceun vi rti cu cut nuoclels subligalcuvicu pa u-em le esuuslil cucisn dc reivindiceiciouues mii cuy difercu les. i uchcuiclcm ha de vefoinc pa rlcmenteurc. La manifestacin coSt en leus epertsurieus de lucha pcipcular britn iccs escieialuueuuse de le misnuc feuriie que el ncivinientcu socicul; ce he eho, como eh instrumento iudispcusable de los unsviuien tss scucicmles. Ii uic mcuuiifesteiciumi ceuta curtc eh recutirse del ilucraehcuuenle cu tu ti tugar visible y siuubhiccmmene ini lcrtam te, desplegeim cteu signos cte compromnisc ceumpartielc en la elefensei cte eihgcine reiviud iecieiui ci las ci culcurielc des, y luego disclverse (ver l-civre, 1990; Lindcii berger, 1993; Ssuu inic. 1993). 1-cs ua nifes ceteicumes ticiuct n cuehcs va riattes: esut s su nuarchas a travs cte las calles, cein ci sin cliscurssus, cciii o sun cditauuien tsus urspiss dc cesli es cales esuino cunifsu rmes, trajes. panccmrtccs, clise as, msicos, canciones y coreo de eslganes. Ceinis uueuvinieumcus seicicuhes cmi ni i nicmtcre. cts manifesteicicines exprescu tu tic ceutibi meciu de uereu, u uuielcd, vespetc bi helad y ceuuuupucuuuuiso cciii cta ceicsc, deuude sus sigmsus dc i ti tenso compromiso y gran vales compensan hastc ciertc pci ntcu la liuiuitaeii del u mersu. Dc m teve, podeuuos encontrar precedeutes de la nanifesseicin entre las fornas de lucha del siglo xviii. Durante has crisis de subsistencias de 1795-6 y de ISGI-2. los residentes locales desfilaron ocasionalmente por has calles mostrando signos de su inquietud, conio una hogaza en lo alto de oua pica, en lugar de realizar ataques directos contra molineros su panaderos Ese desfile dirigia la protesta contra has autoridades leucales ms que consta leus mercaderes y fabricantes de ccuuuuida. De feurtac sirnilcur. ics tuiarelcus meis veis en honor de la Revolucin Francesa a veces podran considerause casi- o seni-nuanifeslceiomies. Los vtores. abcuelesus y seuliccs a leuturcs de los candielclcs ci eheceisutues al Peiria uiietuleu ta bin csunteuucmn clgcuusus ehenensus ele las manifestaciones. No obstante, [ci nuanifesceccin slo lleg a ser cutuc fornc cstcdcmr ce fsru culc reivindicaciones pblicas ca Cran Bretaa despus de 1815. E-ii Laiccusluire los traheijac cures ecutuuctza u-cut ci trgeinizcr inemuuifcstceicuuies ce feurnuc reen rreu te en 1816. Ya no cesaron Por eemnplsi. ci 27 de eycu el uucmgistvcuds Ra 1 ph Fletehier ifcvnu

j cutusc

POLITICA)

Reflexiones sobre la lucha popular en Cran Bretaa, 1758-1834 que leus manifestantes de Bolsin haban exluibi sisu cutc icuiuzcdera ecubiertes cciii ciii crespn ltebre ( H () 42; 51) Lu septiembre sunec greu mtulcitcud diseurrici cm creivs ele ics echies de Beul us tu ccv re st retuielc cut ci cci rre le s ce psi rcecbe leus cfi cies sic cut scuhelemdsu ni ci ricuielo dc licutuubre y ele cutes cmcucciuc meneliga nduu peit, y huegs [suesrrsu ja von cii it. Esc vez <letcluev iiiterpretsi le eme ci ciii cci miis ciii iii cciiisu de mielic cu izcsr 1cts ciii pre seis cci vil al i veis ce emq cid leus bien cii spcues lus a ccliv icy iii ccli cmtute scs ecu tt vi bceisities leus tcees elccies dc los psi bres. y icu luiu peirc uuucustrecr ha tc tu rehezc uccleu urc u-ecli susc ele le vides dci sol elcels cciii s biecc ele cli sc cetiv a cu rcus ce cci istc rse cii eh ejueitcu it ciii uncs uuicstra y scu setis hacia esle ~u reulsi ciii cu ci ru-ujci y su efigie cii tc--> M tuuger. 1977: 1731 74. cimatucic 1-1 C) 41; 153). Fui clcc cics ciii te visires Isis bvi t iceus luc bici tu des1 rsu ics le s cfi cies dc Lere Bc te. ie mn Pci i tic. y m cucl cis u it veis ligs veis pb iccs cu ceS sus pci ti tcalcs ele veuga ti! Ci, perc nucdieuuute le ccuu tuitc cit dc u-neigenes. ciccicu y creimdes tuuciscis Ics ccii les el e Bcit cut es ccibcm u cl reuunc sici ud ci sci tec ric sic el ce la cieS ivic cicl b i icci del go b e vii s la bici crrc i neic ci cm cm ge tite cii ticuuu pci q ce di fc n cha u s ci dciii ci da pci u-cm ci ce se vepe reuse ~u bliccmnenme ese ucd Du vemuite Ics gra mides Ii cuelgas del textil dci ecigsisln en cl crec ce Mcuielieser cu 1818, [tus supe rccri sus ele le spi uit inq iii It orgen i es retu cm leus 5 re bc accires ic brihes cu desfiles uuuesi veis y meiveluaron soleuineuuience de res y cuatro en fondsu a creivs ele leis calles ele M cutchester, tuta tctica que yc heibct miii izecels Isis sintomerosuu; cii u tice claret n anifestcici sin dc tu nicreu. deler un u neccin. u tui dad y vala. cl recncs circu le discip i na y le ssb rieslad ele leus listel guisteis (Hall. 1989:452). En eh rcsteu de Leitceishire. Ics tucn cias, bectielc is ~ ata ees ecuiutenic,udeu esq cuele tss femisos de cejedeures Ihegarsum a ser ccuuphe met tcus Ji u bit ci u les en 1cts mci rchess surden ciclas ci travs dc lis e illes. Si luiem estcm ccci ucsei ci re csureleube en cii gcnsus ccsuecl sus 1 cs meuveheis ccmsi nihilcres dcl sigs xvii. icucicc 818 lcbc pecli el s ccde sc iii e dc ncciu: se esteuluc estcndecri zatels y redsucicuieisi es ut iustrcmenco generec muien te pacficc ele leus meuviunienteus seuciecles. De esa fcuruec, le gente ecrricite fue adeupemiudo le mcmiii festeucin coinc tuta fsrmc tusurmal ele pre semita y vei viuelicaeisuiues D durciuite Ics clccideis de 1820 y 18 ics uncuuilestacieuuues y leus msu-i ni ucuiccus seuciahes prsuh ifcrereuu cu la pcult ccc bri tuiucc.

135

Poltica nacional e internacional


tu eh Icrgo perisdsu ccte va ele 1758 a 134 isis ca mnhicus cu el Estemels, cl ecupilcl, le elcuuicugreifci y le listcuie ele le 1 ceh a psupclc y ccc iii ciicid ci se eouuLi m cmre tu pci re ci civ pie ci vii cci tui bici ci gvc tu eseclcm y de ecle-c nc-e u acic tu cci en 1 ci in ccrceei ci tu ecu ieet xci Aclemeis, dichcs sra sfuuraeicuucs incemeitci reum le ven 1cje escre lgica y le 1 berteid de mci uicu brc ele 1 cts cmseuei cccieu es ccnsc i tci ci cts fc rineul tiuctile. espcciahniente de aqcthheis qce dispciiuciii ele ch ie Lelcs tccic ucles ecu miisu beises pes re le i titevaceicn colectiva. -sievcui esas csciciacicunes 1cs ccte tu icie yo ti q tic Isis scm cts ticuc cut ecics se vsi lv erc ti mcis crcci cmhes cu lecs eleccicties pci rl cm metcci rcs; 1 cs q ce i tui pulset veut Isis cci un iccis ccupclitvcus e un vsul cuercreut tuicis iuteusemeute cu ics cciinpctcss eleetc reiles a sj cuienes no mcii icuc ele reel su ci u-citc: 1cis q ce clicre tu cm leus curge iiici elcures pci 1 iti esus uuc u-sur inci raen ele cmc-e-iciii estrc tgicc y- cmii uuu ecrcu tu le fciruiuccciii el e formes usul iticcs ~us-siuctrIanct en lsrm as tales cirios, eculuis meiviun entuis seuciecies neicicinecles. cain pa es peciscuvias a greit esea le y 1 lainadeus peur tuta ecucilicin pcupmlci. A su u-ex escus cctivideides uneretiuct 5 cirotu 1 a cu iiicci ciii dc 1 ci ucires de ven nicin Icucales. en Ics tichas nacicutucuhes solure psu der y puull cci. LI lis urcueescus cgud izeirsin el esunl icto cutre deis ceuucepciones y orgesnuzcciolies etiferenes de ha peulticc ncccieuecl: uc que licicc desea nscmr el poder fmichanien lejnente en tun paelc cutre eh rgimen y el Pcmrlaucntcu y sucre cl ce los crcsabeu cm esuuihos ecunic i tstrunen tsus sic sin pueblo ssubcratu. Et le medidc eu q ce le psuiitice peupuicr se ccucicnaii. las reiaeisuuues et re cl asbieriuc bri

1 ciii ico y eh res tcu del iii cm nelc sc: cciii vi rsie ro ti cii tutu tcmc ce cou 1 reuversia peuptuicr. Cuando la

guerres emlccmuzs la vida Isuccl cu le gcuisa de re ciutauiuieiulo ce uuilicicms. ~uiqcueces csueieivcus. ce uccisn ce impuestcus y csnfisceicicii ce veserveis ce alimeuutsus petra heus militecres, cquila se cciii virsic dcrecute hargsu tiemnpcu cii ut esli Mci ele cts luchas locemies La polticc auerieccuua tcuvc cm icgeir ini peurtante en Isis ccufl iccus relcuciomuc deis cciii Jcuhn Wii kcs cu la elcade ele 1 760. Nc substeinte, Isis asunl cus ex tcrieucs getncirsuii cuycur veleveuncic en has luelucs pcipuictrcs custensiblerente ceut le expeinsit dei 1 vii pcricu, las guerreus

POLETCAp

136 napolenicas, la creacin del Reiixsi Luido con Irlanda. la intensificacin de los intercambios econmicos y de luoblacin entre Ircmnda y Gran Bretaa, la formacin de redes nacionales de accin eclectiva y eh giro general de la lucha poptular hacia el Pecrcunuen so y leis cu tsiviclcides nacionales. La q uemeu dc viudeis en la 1 ndic, le esclavitud en las colonias y la politices con Francia o Blgica generaron mtines. peticiones, carlas a los peridicos e inflamados panfletos. Ms que ningn cutro, el asunto irlands interactu estrechamente con la usulsica intericur britnica. Los catlicos irlandeses hicieron una cuestin urgen te de le E-mciticipciciti Ceutlicc en Grau Breteufuc y le niovilizacin irlaudese ssubre le cuestisin inclin le beilectizc lccic un compromiso en 1829. E-sa ratificacin de la agitacin llevada a cabo por una asociacin de suscripcin masiva, a su vez, abri el camino a una agitacin acrecentada desencadenada por uniones psuisicas, organizaciones de trabajadores y otreis aseucuciccines en la cempaci britnica peur la refcurmcm dcl Peirleimenc. Un geubieruis que labic concedido can lo ci utc orcucmnizeicicn de mascus de ecurcus, ecmpesitcus y jsrncmleros ir landeses no tendra uus renedio que pernuitir que sus paisanos ingleses, esecuceses y galeses sc orgauuzasen tambin. Eue as ecmo Irlanda se veng de su indeseado servicio como laboratorio de las tcnicas britnicas de represin. Permtanme prevenirles por ltina vez ceuntra la lcnteciu de interprctcr le t rcmnsformnceiu de repertorios csuuuo un progreso expedito e] irresistible ascenso de la clase trabajadeura, la modernzacion poltica, la democratizacin o cualquier cosa semejante. Dos aspectos de esta histeuria impiden seuucjante interpretacin, En primer lugar. ha historia no se basa en un progresc clarividente sinc en una lucha en me dio de la niebla. Si bien algunos ternas como la Pcitaforma lsupulcur su Isis Derecheus de leus 1 n gleses Libres diersun cierta contincuidad y direecin a las reclanaciones populares, la mayora de las alteraciones en leus repertorios ceuntestatarios surgieron de maniobras tcticas en las cuales muy poca gente reflexicn sobre ceumbios a largo plazo en los medios de accin y nadie anticip las consecuencias a largo plazo. Wilkes y sus seguidores lucharon dcliberadauuente conIra scu exel cisin dcl Parcitacuito, contrc la ctiso rielad indiscrininada y por el derecho a criticar la poltica del gobierno, pero no planific dcliberadamente el establecimiento de la marcha

Charles Tilly petitoria o las c-c-Ihrueih-u dc las elecciones co mo formas de ejercer presin poltica. No obstante, sus maniobras tuvieron ese efecto En segundo lugar, el pasc de las formas de accin del sigc xviii a las del xix Icvieron un grccu esuste pecrc sus comtestateiricus reales y peuten cicles. Los ciudeelcusus britnicos abadcuuero un anplic abaniecu de- incercecisnes que ercn nuy fciles de ejecutar a escalc local, que aplicaban recompensas y castgeus directamente a sus objetos y que a mentido producan resultadeus visibles a los participantes y a la esurnunidac local: abandonaron los ataques contra los cercanuiciutos, les destrcmeciii ce pecjes, ics ceucerradems y cusreis actucelotes efecti veis peurc scustitcuirlas por uuiedisus de expresi que ofrecc menores rescul tados a corto plazo y en la escala local a pesar de requerir grandes preparativos y coordinacin. Esos medios de expresin, cdems. limitaron en grein medida quin podra actuar, en qu occisin tu en favor de qu inters. Leus mitines pblicos, Ics meirchcs petileiricis, Ics h ucgeis euuuprcse peur euuupresa y Ics teicticcs de leus uusuviuienteus ssueuc les cu eonjuntcu dejeirot ccl pescaje rcurel cina usuluhacin tsudavcm en cmcumncutsu y presc dc ciuic nuiseria creciente hasta nediadsus dcl sigic xix sin uiucelios efectivos ele pvesioucv ucur Isis sala risus y los empleos que realmente necesitaban; la supresin del destrozo dc niaquinarias, el concrol de has marchas y ha abstenciu de provocar uncendicus les priv de la palanca que tan bien les heubc servido en sutras ocesueuues. Ms generahuente, cl declinar del viejcu reperIsrio expres una prdida de poder colective dc los trabajadores de ciertos oficios, de los clientes en ha relacin patrn-cliente, y de la gente cuyo bienestar dependc de la presin uuisural a pequea escala de scu comunidad II ncuevo repertorio diii ventajas desproporcionadas a la gente qce trabajaba en aludes eunprescis, uerteiiccc-i cm csccuaciotes especicuhizeideis, disfrcmtahem de derechsus locales de propiedad y de conexicunes cou los organizadeures politiceus. La vida orceunuzatuva en general se estaba desplazanels es esa direccin

Bases de la lucha popular


a experieneic briteinicc cutre le clcc dci de 1750 y la dc 1830 cufrece valiosas lecciones a los investigadores de le hucha poptular en otros hugetres. Mi inves---

POI>TPC#

Reflexiones sobre la lucha popular en Gran Bretaa, 1758-1834 tigacisn ha subrayecicu leus exulicccisues de la aceisl euuhcti vcu lucptlcr cu cdviii i isis dc 1 cucha veuras csu binccicunes sic- comprensin e-orn pci utielc y cususieis ecleel ivc en 1 ugci r ce cet sct ssueiel e impimsc irvcieisuiicl. No silisccnte. le heelucu uds ccuccsuuues ele le ej ce el velcsc eeuuuphctsi de leus hiuclcs ueruite cu s euc cm s mci ce cci ide meici y ci tuicivil izcmci ciii psi it icc de cmrvi be cm ci bejsu se refiere: ele hed su. le ev ide Iicici tui tues re ci ce le cli scmeicm cmii ve le ecu uicieucic ecu idi ci tuc y le ccciciii colees i vc se iiicre eutc ecun le feurn meicul ele tu cueveus veperteuricus ce uuucvi mn ic u teus scue u les Cci ric r le scsi ci dcl 1 div ele tim cubre vsi eles tice le su iccc cut civ ecu ni icci cciyss pre cuss se liab iii elispeurcsic peurc distribuila p biiccmcmule s tusfiuu cts lucclcs icicciluiciute eeuu pci vticl cus ele custcic ce ci nem fcnn ci ni sic-lo iii s iii ucd ici tu s~ ce cstcm y cu cut sem le u ce re cut cutes viceurectnetcu es cc crcelsur qcc clencuncicluc la cci vru pciciii g ci beumc uue u tci 1 y ex u cu ci ciiicm re ft uuuuem jucvicnueuta viet Eh ci uc lisis s e le cvi ele u ci ci u vcceei emite ce cut rcus cmgc res 1 vc n sc 1 cs vefere m cics) ci usiyei c~nem ue rsusut fuerce ce ci mccl fcu -ci ce 1 repevtuu ris. ucues les isecs ele q ce: 1 9) cl ciccrvc ele mu ccliss vi sien mes y p cicli cci stus ele 1 cte Iici cu hect i vcm Iiiii it cm sicuiifucciiveiineiile leus cuceicnes qce enpleei le geute petuc cieuiifeste u cleucmuclems. 2) iici ssisu es su ciispsuibihiciecl cu Icllt ccie ecsueiunieuteu y hcbi Ii dci cl. si usu s tu iiiu su ci e ucd riucc cut cu iccu ic cicles es ci bheei el cis y rele cus es sceuc les cciii erc cus cciii sus cu pci u evss 1 re bcm cid suves, ceut le s ci cus suri ete eles 1sue:c les. cciii 1 ~ psiluc u. cciii fem ciii i cus, cte. ol ci vga lun 5~i d as tI ve pert sric exusiemite stuluve sulrcs clic m clix is hiipcultice ineute supericuies. 3fl el acc u su e mnhia icrc mue temliii e mime cci iiis es ciii cid s ele 1 m cx ~uciemcci v ele ce hem ecuu pa-u-ti elci 4) Isis pu u ticu pi tices en le 1 cehc ccuiccti vc cciii su ci ntencu te Ii iceu ped cueas inucuveuccnes esuins peirte ele su iterecciu es tretigicc, huerc seulure Icelc esc cuen rrc en leus luuites sic hecs aetcucceices existentes, 51 eclgcmnas cm esc s ciii s y-cid sities le u-sl cuic tu esueci cmltrem te cci iiis ecu u seecte m cicm ele ir escci ci el cs ci cci mesne ics vi si Liles cii mu cu 55 uc re ci luc luc rl e. pe re 6.) cl ecu usc y vescu sesc su ce le 1 ce luc usup clc y le cn bi si epe mude ele ex) Isis cci iii bicis cci le s vcc n izeei ciii y en las ucusuemtues ssciemhes ele los eonlcuciictes y fu) Ii ci ct cu eucines y- cii tercie i tites: ci 1 ergcu ulcizo e ti le est u ud cu a ce ciluc rl un iccid es peul it icas, de fi tiic cm es d psi u 1 tuuge tui ci ci ti u del pcidcu. los pem reules ce ep esicn s pctm si vicicuel y le pre semucuc eh. u tu isis iliccicus su euucu igeus psteneieuhcs.

137

Leus repericursus cambiarsun eouus consecueiicei del empreuclizejc ecuhecci vc dcii tvcu dc vgielcus 1 muCes estrcetcvccles. Qcu dii cpuenel ic? Es evidet te que un uclcis individ cuss sugculcsres ecdqci riercuu veecterdcis. esuuu prelussnes la bi lielcdes cii eh eu vsc ele ciii rer ci pu tueup~iv cu le icuehc ~-cptulcrNeu sbs i cinte, los teperl ciii cus y s tus re lureseti temei sities cci reucte risttea s pci le muccet ci 1 cs re eci cutes ssie i ales e tt re iden tel usles cu hect i veis cu ciii ci fsu ru ci su ni u le y ci ecu iiisu sitie temtes el ic hectsus ss tu m lucreu ces uc ci cts vsuees icel i vis] uches sits ci leus ceut veusc

cicunes cu tve ecunj cmiii sus ele pe isclucs vclcci ciii ci

elcs. tAu elid ciie y cci ii ciiit si ce peirseut cis cci peiz ce lccer detuianel cis esunjntcis esuustil siyc muc idc idics pcuteuueicml. Leis islcutislcetes se cetcuchizcu en le prc icc: cci nt ci cii le ituteiec-ei n ssuei ci1 rcu ti cc rici cci mus cii le p rt ~u i ci ex ~u ciii ele ele uesi maneleus Algcuness istentidemeles enuergeu prineijuc 1 uuen te ele le i mucre cci ciii ssuci cu vsi liii ci viet cu eh lrcihejci, eh vecineletris. le esetuelc. le preicticc e Ii gicusc, el pci rem lesec su le citui iste el. miii cu lucs ej nc cu ucs enierget pr u ci pci 1 mcmi te ce le cccic m ecu lcesi ve. Psi y cjeuu u su. le ide iii el cid cu chic o i mu pvcgi ci tun clin ph ici ci luc iiiecu sic re eei cuues sseucm hes cu le chcaelci ce 1 820 y cmccci se esn vi vti ci cu le beise ele esumlictuss clescfits cmi tisiluicnut brilc luies: ele sulrs iccis. nenue tIc It 1-- nieh Po/Hicc ce .Siuuekpoul s 1unriichwio ce 1<1 5Iti Ccuo/utc,
-

el esi cut cursi ti ide mit icl cides ecu miipci rl deis Itt udci iiicu tem une tite en le circu ci uc 1 it icc pb icci Ecu n cues ruu ecccl scci ce )nnto.s <it Lic luc cipci rece mu eeuu s fc viii cid cis teuut su le s icleti demeles vc geus com su leus especfiec s. si bien est cis ll uncs fcurues ce icleutideic peuhiliec y-cu gcaudcu lurd uiiiuencic cciii el tienpeu. Lu sentidcu aplieu. cci el cm idi tisicc ce t tucml izcccm leu le stu urdpi su reucrc svic dc fe viii cts de prese nl cmei ciii ce re ivi ud ceccusuues. N s su bstate. para ser crIs pccisc. Isis re-perlorisus pertenecan a peures s eeinjuutos uiiaycives de ideml ic acles Detern itcde-is vcuti tas perteneccmn csincvetccnicnte es grupeis ce tresba j etel o res cl ch in is mii ci sficis 1 cuec1. si bicu Isis si cmcu cli cts y leus cmii cciii el cicles 1cucc les le iii hui u le s tt iii Lebc tu cccsi tun ci1 iii cu ce. A hgcm cs fc viii cus espeeifi ceis ele re cmiiisities pCib1 ice s vi ccc le vsi u cie rlcs intereses ci cu cid cli niel sus 1 u cy ti cii Pci y hemuuucuts, perc tcmu biuu ci ci tuencs ce pci bs. cm scus rivemes. cm leus ah cesides y ci le peul teu E sics esuujciii Isis ce ic enti el cides iii te recuuu ccl td s ciii retid i cut ti el e le 1ccl ci ccii ect ixci Qcu apreuclieueuu lun igtemse cutuc mal ni ele reschsemelsus peur i tute eeisuiics es decir. teuccs Isis
-

POLITIC8fr

>38 rescultados posibles ele le cccit colectiva cmi cl eje horizontal, todos los procediuuientsus posibIes para presentar una reclamacin en cl cje verticc 1: RESULTADOS DE LA LUCHA lOPLJ LAR A ti e- ci - u e; it u u u< u si N t-5IRM5 , DL 4 tRL5LNTAC5iN Dcl R Liv IN DicAcucuNuis e,

Charles

huy

cinc! Ccrpeurcu ion A cis, y teucis ut m cunelc de

otras acciones. LI esquena es vadicaluuucnc sinuphilicader al dciv peur scupcuesco el ccuersis ierfectsu entre to elsus Isis pcrticipeutes en ctc prcsencecis de reivindicaciones colectivas al ugnor mr eh siguilicasltu de los lderes y Isis etuipuesal tos pculicss en le idcutilicacin cte iitucxAs psusubihielades, cml cmli hect y leus csti tui cci cunes cu Isis ces xc rl i ccii y hcvizsuuutcci elesccticlaiidsu el tiusuelo esunsu esas eveu cuccisunes va rct cu cl cuvsc de lis preupias ccc cismes eeuntcsteseurics. y cu sim pli hect y has uclcicis

Le gente escemblece unc gradeicit entre Ic iuutrnseeanuence desecuble O luc desecble betie ficios y costes intrnsecos, podra decirse ci las posibles feirmeis ele cccin dispuescs cu el eje vertical. A los posibles res u 1 tetelsus de] eje bcuri zontem les cs ribcy-en a) vculsracieuuues desecbies relemti vas y bj lurc habilidades releiives en (cm cin de lec foriuucm de ccciu que seeidsuute. E-tu leis clulas de les tuicl riz (peur ejem pi~u, 8 B = cunc subida sesiarial ceumo vesulscdcu de cm i unnon, 3 L = a bsulieiu de le eschcmvitcmd esumo rescltcdci de uuua peticiu) reside el vemzonauuienteu ecuiseul (aunque sea implcito o equivocaelc) sobre la relacin entre fora de accin y resultecelc. Ese razonamiento causal incluye obviamente essimaciones dc las reacciones probables de aWcdos. enemigos y cubjetcus dc las demandas. El razonamiento causal permite el movimiento en ambas direcciones: ele las formas cte accin propuestas a los resultadeus probables y de los vesultados deseados a has acciones apropiadas. En esta conceptualizacin, los conjuntos potenciales de actores cooperativos comparten matrices, una por cada oportunidad de accin. Las mectrices ceimbian ecnsta,temcu te en Fuuu cin de las cpsurtunidades y capacidades eambianles. as como de la observacin de las luchas de otras personas y. especialmente, de la preupic expenetcic ce los actores peucenciches en le formulcicist ele reelamacicunes. Le gente ccprende y emcta couujuntcmete sobre lecs iuicxtvi ces cambiantes Lina y cutra vez hemneus sido sestigos de ics ricccs, i rvegulemres y dcscrticulades analogas dc esas matrices en eh derribo de albergcues, lcc imueccuteccicn dc grccu, leus ecq cies contra piquetes coactivos, los vtores a la reinc Ceerohinc, Ics ecuiupaeus peerc elercgeir las Tesl

es cciii terceras peirtes ahicielcus. euemigcis. pculicc, pectreunes y feinuilicis reticentes dc leus actuvustas poteuucahes ci seilc Isis ceihecics ele leus cccures. Adems. rescme Isis veuhoves de ics feur unas cte cmcciuu ecun luletas. cuecicis es bien scgcuro cicle leus lecr icipau ces meidificc tu sc veuhsuraeisuu de diferentes elenenios de eseus fovucs de accicu: desiucts ce Isuelc, tutc uuarclcu de trabaja cicres desde cl Seulcu 6 remicl hicsic el Pu viet mncuito poclc iuuel cuy esuvecr ecutsgneis, retmuuirse ceut hicieres feicuicuscus. en fi-cr teirse cu Isis peivicnen ta viss, reumper vettemnas, pegeirse ceut hcu pcul idee y mn ucheis lucs esuscs. y- ecda elcuuentc cciii tet (ci scu prsipicu cetremetvo su repclsicu. Sim cm bc rgci. le sim phFicciciu isgrc Sres o bjcl iveus escuucia les: c tic la lucha esuheetiva depetelc de cina ccm prensin compartida; que cualquiera que sea ha peubieceu. le sitcteucisuu y le veleeeiu cciii 01 veis acteires. la historia anterior prcporeiona slo un conjunto liuuuimado de medios colcetivuis para presentar las reivindicaciones, helciendo inviabIes ruchos nediss tcnicencnc fecetilules y posiblemente fructferos: que las conprenscnes de esos medios cambian esunminuanente conio resultado del aprendizaje colectivo. El aprcndizc-e colectivo unodific las orientaciones colectivas de la gente hacia cl pasado, el presente y el futuro. Respeecc ah pasado. diferemites coiuj cutuisus de ectsuues pciteuieict]es cecumn u laron y recrearon nuemoras coinutes de quejas, interacciones y resultados. Respecto al presenme, ha misma gente puso de moda definiciones de lus preublenics cid itales. ele las cunieuuczcus y las opeurtunidades. Respectc cu fttcuvcu, pvcxime y remieutcu, cousrcuy-cron luistsrias se bre pcusi luili dueles y probabilidades de escus mismos prsbleuiucs, retos y opercuuidacles y sc lure scus peupehes en los distintos escenarios disponibles. En su tiuc, esc muteilule ccumpreiisiuu coupcrtide cuuuic eh pasado con el futursu. y peur ende constrea le preseuteiciu de rechauuuecisunes cu el presente.

POLITIC4t

Reflexioues sobre la lucha popular en Gran Bretaa. 1758-1834 Ysu mu s le cxiii icu cccl si es le un cid cii miel vic et micep
1 cuc 1 ecd cm vez cicle rech iii ci luc e tt re bemuu lucliii cus
y

139

___________________________

nsu le prcuucurcicuna dci ev ielenci cm sistemci dcci

uiucu sus cci icc nels ciq cil heis c ce 1 rcmnsmu it d m lucid ficc sc Luc u-sl i ucucicm y etin be tic ud s eqcud1 cs dicte lrescpcui leu cie y Les fsu rau ci ce seube re u ec uou clecr s cucuccmlueu cciii cicses ci cliii i uuc limes. [-Isi leus 1es ce les cleificir cts peuscmucs s es c tu u-su luied eme plcixc ctejecbcu ituulucnes las acciones Irctegic ini ce u-e luresc ici euit-e tu-cmiucij cidci es y vceitisis cm uue tisis ctie se elcsbsurclcseuu y hheccseu ci lev retcs ce Isis pu-su uieteu visus: fe vsi mecic les s cu icit cicles luc iii i i

1icirci ecelc cmuc de stus cuiuexisuuics: su eubcrcus. cisud s ehs he m fu viiici cls cl ciii ciii si s ele p vi mei pis fin. (cmi tu le cx peri etiei ci Ii vi tc tuicc i itt st re repet i demmere. le iuusuvcucisiu ele Isis veucvisrisus succ rvc p ri ei pcit mucu e em Isis mu circe mies ce le s eme 1 cuccucutes cxtsceiles, 1uuur le geuicveil ecuciuielsu emigcicu ihexc leus rcuties esusucieles uncs chic ce leus 1 uit i les le mii iiicures ce 1 peisc clsu (itt cut ci su Isis subsc rv cid tures s leus subjecu is ele le mccl ciuicei ciii cxlii le mu ssu ni resc e iiicii gcceiciii ciii le tu miel cid tu ci ci ciii ce cciiilvi umute u ciu m me ecu sus cus mies luc re pelscr sitie esic tuecrreiuclci cuuuc iuusuvceiu Pc tuse iii lis cmi eh ci suumu bu-ti sic Be jcmiii iii E re ti k liii cu Wihkesice cutte el itssu ce eeielremcisucs dcc teureules 1ueive fsuucmv guimeus ele --Wihhces y Liluer tecel etc Isis rem sic tices cre cisc tu ces. cii lec ceut cciii ccuule recuecitin del susiluieviiuu ci le hlegeucic sic 1 si vsi ( cu r=e(idi vslom cii 1 >ei viet mii cmi le cciii cm ueu pci ici cm uiucs iv e y ecu s u ree iii i 1 scsi cmici cures, em le husl ilicicc dci \-iuuinq ( /iro!tw/c cii heiuitsu ce leus: uemlceclsues ele cuihier Isis fcueremles ce scms ccciii cm red cus pci re ex presc r -ci clescccievetcu cciii le ecuusleucm y slcpsurteeieii sic Isis Meirtites ele Feul pcuelclhc. N su uluscuuie. ci lgtumicts ucusuvecusces mc reteust icn 1 cmiii o Iiccer ti luc u cex ci iuiel le en 1 cts ci efe m seis ele le s cut luvi siete1 es ecu iii su cciii ccr m tue y-sus cicle u sus ci le ceut set y cli fmi mis Ii y scu mii cciscmj e: eh etisiciulcuso clespli egmie dcl u miuuue su 45 clii re tule las ecuiupeut us ce \\ ilkes ilcusirc este iipeu ce iuuu vete u ciii E n ecu q cmier ecms le iii cm y su viet ce ics :icuxeclacles cies upemreciesuu despcus ele lurexes :uvcuelucs 1mi sicuiercl leus le vnes scuuerviviemtes ele iii lev mccu sun ib icute m s fcue miel ele le cisccic ci ciii cciii e xi leus Ni 5! bies luc uc cm m su ci suc vcu el e 1cus :civtciu imites cu le ucivimiciiceieiuii: le c~mn versitm ce cs ele1 egc e isities ce 1ic ti ci cutuc viss cu tui ciucheis sic miici sets. le cii cu ti ~ul icemeiciii ce 1 cs ciii mci mies luc iii icc s. le ecu tite u cist ele leus miiciii i festacm cmmes greucucis ci le Nueveu l>suhieie. Lis usyecuemes cu cts tusulticcs de lcuclucu cmiii luiu i 1 Lis luc ci ciii u vcuccs su ce ecum cciicucum tui cs scuih y ci icrgs uletu: le ecelizecis y- es pecili cemeicc ce le Iceluc lucluculcr gremeics cm le itutercie cicu emtre cicuuuameiemutcs y eculsuvclcieies.A Ircvs sic sus tres ecucvsus ele sigic dicte lieuuicus esercusc dci. ics eculsrielcueles y- scus cgemules uepresm veis ves luc ti clic veim sc leesiv ci mu e tite ci clifeme tices lermucs de cce uciii ej ce e~cm cmies les clescfi cibe tu ccii ic m cm stu chis ususici ciii. cetic -cii muuetite vectmu pem semuielsu ci cii

ses ci Isis liemrsuies cii cieuuusu ctie sceebem ics mutlucs eeuu u-em dcieuues secuuebeu ecciii1utis cerec elss, ciest y cm leu cs uiuccicii tucis ele leus cci pi tem istc 5 x cts sic ti a mii ti tu es ciiie cli tu m si ci mu puigmci uncs sic mu cuse s Le es 5 ciiegic relites veu tu cisumus, mu cs su iii cii cus, y si luiet eeitiulusirmc ictihiecr tus elereciutus ce lus lieticisuieurieus ci reihizc y eusuts lilusus ele civ iiiel icecc sities, le tui luid tu iii s ~ e le s cuce u cutes c dicte encuceleuu le estvcmeiturem exuslemle ele uc cer y [u piccl cid les resc liase mi un cis cci st ssc s ci viu sus uc rsiei hedes cml tas iii su tic iii psi el ce ecuni lcic ci u-ecl cuci y ics fsuems sic- ceeim uiucs es luce iluecus e i le u se ciicts ci cept cmlihes ci s cus elemcii tuis muien cus eu e uucizc eicu res 1 )c ciiismii tu tui sud s ej ce le lcueige ciii lumesc ci euureseu iuvcseimisl ele scus ceccs ele vegcuzcm e iiiliiiuicleieieici, le mueuifcsce eion perct i gui m pecute (le sc pcii gveu inuiec ciici esmlsvuue meschelueu ejsur estetuhecieicm. Sim emulueugc. cicels sjcue isuscs Isis peirtieleis ce-tui bcx m estrc twcamente. le cemuclizeiciot y le red cueei(iii 1cm y- ie u-ou cus vsi le cl ti Le s ecu tt cstc le viss gemuieu mci ci serme m su repe tiel ciuuien te, yc emeic u 1 ci mieltu cuceusicuuics y cictuc cuouies ej nc Ics cutcuvid ci ces lucucliercc elifieiiueutc iueeliv, y-em aprove cli elcuse ele precec etites p re psi rci cut cidcus pci leus euccuuuoelemeieuues de Isis psuciersscs a cutreus sesalicus. E ha priuevci ectegcuria cae cl cuso recc rrcu te ce les suec sicnes ci ci cci vizeid cs pci re le re cuti u pci luhicc eeuu su miieuccdsus. fiesteis, ej cec ceutes y eheccisumes. luc re iiicisc mciv ciptuvcu cm li rsues psu tutu leves, su peisi e isuu a xiii iii tus psipci le ves s cci mupu-su tui i seu cciii tui sigrttni ti5 cci tutu cuy-cr i el cus: le cci nipcu a ele le re ti tu ciii ti ti cies-ir ci IIcccl cm cu cumc peuecm ce vetsx ~tda re[uvesucm mlcusrc scu Iieiclcuuuemle esc esl -itecut Lii Ii se umcic cci 1 ccciviet cu cciii t teuuicis 1 m cu uittueu cut ce cci un pci cms ecutvem le esehax mt cid deut u o ce lis i culesics exustetces, Ics ciemucuneics de leus surt ilerss ele qcuc Isis prcuuicccvisus clestritiam scus it cpicus sri liccisrcs clttucue le vebehist ele Sxx iii. y le cti 1 izaciu ce Isis dxiteis ele le A seuc memeul ( [ciscihicc iuc re j cs ificc y le cmgi teci ciii luc t uuc el le ce cutis es- tusl iticcs o rieti tcclcus ci le cm mu u cls rm cis. 1 )e he-ych su. cts tu mii cuues pci1 iti ecs tu mlii tui ecumii cuizcels i 1

POLITIC4fr

140 ci tomeir fcuruue el crcnte 1 818 coino evgammzecueu nes petiteurics ej cte pcudeu el cdir Ics rcst riccicties de la Ley de Reuniones Sediciosas dc 1817. Eh derecho de pecicit prcupcuvcisun ciii resq cuicio all donde eh Estemelc haba tcpsucucicu cu ras grie teus en le tui ti ic 1ieu del si s te ucm po1 itiesu. De esscm form cm miii ncuciosc. le i ntercce i ciii estrcm tg ecu cu tre csuntestctcvisus. ahicdeus. riveules, cuem i cuss y actoridades clterc tccnteu Isis repertsvicus de itt elia peuptlar couuic las est ructurcs de cupovtcu tui dades polticas. La intercccit estreitgicc gemicr el canibic desde dentro dc Isis reperteuviss dc 1 cches psuptm Icr. Desde fcucrc. el cemubio cu el encurno seucicc de has peirtes emfrencemelcus y ele le icuchc poptlcr teimbin pvsueicjcu iuupcuvmantes alteremcioies en las feurmas de le lsiruiuculaciii de reivi ndieecis nes. Flu las ci rcusteneies peirciecula res de le O remn Bretesfic de leus sig cus xviii y xix, le uuuc y-diy pci rl e del cst culo cii eeuu bio cii le es rc el ti re sic cuportuun ideides peuhisicas y cu le sirgesnizccin ce varas de las pecrtes en ccuuullicce, sin culvisicur Isis iuceusivcus i imiuceliecteus a hacer reuvmnel icacicunes de lcuchc, surgi dc le capitcshizciciiu de le ccci noma y de le expeuusiuu de cut E-stcds srieutcm do ci hei guerra Sin cu bergcu, eh capi temisusu y el crecimiento dcl Estado neu son uxuuvctscmles; cmi otreus circuustcncicms cuccuntrcumos movim ictuteus populares, inuperios en descomposicin, resuvgimietcu religiosc su clegreideucin cumbicuutec cotuic feucteures incidettes cu la estructuma de opeunic nidades peuhmicas y en le srgeunizeucin ele leus partes enfrentadas, y a treivs de stcs cii los peutreunes de ccuufrcuntacin. Leus rin iversemies de mi formnuleicisui. si hey algco. se refieren ci le transformacin de repertorios, y por tanceu dc la lucha popuicr en s mistuic. ceuusu uuc fctne-isii de las ecterccisunes en la estruc urc de cupcurtcu nidades polticas, de las ictentidades organizadccs de los perticipcuutes y de le histonic cueuiuu hcrtivc de scus 1 ceiecs colectivas.

Charles Tillv pecs euterisves ci 1 800 ceutstil cuyercut scitsus luc cia le polticc neicicmncil ele tuiciscs. Cueuiq ujerc qcue sea la conclusin en ese aspecto, la experiencic bviieiuuieee cutre le dcada sic 1750 y le ce 1 830 secututra sucueisu cuu ejen tulc lun uucipeil ele ci a tu-cmm sucs ti cl cm rcude re ele tu tc vicic to ht icc psup cmle y re cu i veumeu te peurroq ti le 1 cm sus re s custemicicl tuiente nacioncl. Dtiraite ci siglo xix, has freecuemces referetcicus el tresnie leus 1 tuchucs Icecules ci pcrsidsus ucuhitieeus y psudercs uccisnahes. has couiexisuuues cutre hes mcivihizaciii Isucem y ics uuuc uuisubucs pcmvhcmeii savias, le cci ufi vuuaeieuu ce Isis mu iemnbrs dcl Paulcmmeuls ecutiici ctusugaciss y ceumsejeros de leus cieetcurcmdcus vecuicuuieiles. le ereciemse uertici ucicit cu cieccisuucs csupetil iveis, y mii cclcus otucus ejeuuip sus cesliunstiiemiu le creeie te paricipeuciii ce le gette etrriente cu ci ejer eicisu del peucler a eseclc uacisuuel Si bieu mcda luc u-cc cisu cm hes ssu be rem ic pt ptu le y lucluu a s cu gi s su cii le (3 re ti Brel citic si el sig su xix. eh cu iii d 1 itl el capitem y la tievvcu, icicuseu leus iervctenmeiutes y Isus ecipiteuhistas clebeuu ceumsiclevar ics mcl mducutes eut re sus prcupicis i mcereses y ics clemt miel is ej suc esteutcu ciirigieudsu cu Estemelc cus cub cuss su ci cuizcielsis, leus ectliecus irla uucieses s Isis ~cbtc u Isis cmueuu cuss cte la escleixitcd. Dichtu de cutro uuodei. (ltcu Bretctie-u luc bici crecudcu le ci udademnc, cut esumj uuutcu euusuruuc nuence ampliado de dereehss y obligaciones rccpusucecs qcme cnct cl Eslasis a Icuda cuucm cci tegeii-cu de ueseincus dcli nielcs uriuueiueihuueui te puir la residencic legal cm iargsu piczc dciii vsi del levritcrisu del Esteido. Leus dereclcs y subiigcmcis mes se referiau cl servicis ni iii lar. lvi btttciciti, scmfragie. recuisin, cscciccim. preicticc meligicsc. cceesc al sistema judicial, penas legales, bienesle y ecsuisimiccu, ceundicisumues ce sra bejem y- cu rss cspeeteus siguuificcitivos ce le emetiviciac hucmucuua. inehuseu despus cte 1832, desde luego, escus dereducs y cibhigeicisines sisicuierct siendo tveueu camente desiguicles p mr Isis hcumu luyes y las tui tu jeres, leus eclchtes y Isis utuisus. leus pucipieta viss y los ms preupielcrucus leus iuuicus y Isis si rvieiiles. Isis usubles y Isis plebes sus Isis pvcitestantes y Isis catlicos, los atwhic mnos y leus disidentes, los britnicos y Isis vi indeses, los enpleados y los eicsemupiecdos. Siu etuubargs. (3 van Breteme la ba eveuhcucisuncclsu de cuna situteicim ce gcubier uuo relativamente indirecto en cl siglo xviii, en la ccie leus muuagistveclcs, los vreccus, Isis tcvrei letuientes y Isis eeinsejcis icec les se cccpe beiu sic ha merycuv pem-te de Ics elecisicunes y le aduu ni st veicin gcuberauentcuics etuu ecunsidevabie

Poltica nacional
de masas y democracia
or supuesto, peudemos discutir si ha Rcfeiriuia reutesteunte, le Rcvsul cciu 1 uugiesc, le Ercunda, cl Movimienteu Patriticc Fi silands. la Revsulucin E raneesc. s culguna otrer ce leus greundes mcuvihizcicieiiics cursi

POLITICSy

Reflexiones sobre la lucha popular en Grat Bretaa, 1758-1834 ci ci teu utu tui ieu. ci cut cus bicvii cm mu uch su iii cis cli mectc cu el dicte el 1>e viet muien le y Isis fcm u ci ciiicm ritus ti ci cieuucles ejerccl cut esuutrcul ceucreil uuutuchsu cucs uuteuscu suibie el eu mu iii uicuule ce escs clcreehsus y tu liiicucc cutes Iss cciii bicis cu le cccliv isi cid j cm el ici cii i usi re ti m espere el cmcue mu e bi e m el iiitivi tui mccii su Ii ci cicm ch a cu cugstui cvii su: red mice iciii ce 1 ciii te vis ruucu te e m cmvuut=tcele y cm cmiii tisu mii su ce Isis J cueces ce Pci cm luc mielcmc ce les c-jecct ci tites, cicutes su cu cci vee cliii Si ti teus eje miiph ci u-es ce cut sus ecu cutssus e r mii tuici hes esluis cut esueemcccuhs elscueissurieu hucc cdcie lisis ccue lcuguevsuuu litar su sitie ussirieu ceumsicleuev le ususiluihislcci cte cheliuccuir cu eh fcutcureu. ciiiertic liveis ci ci ievseecueici. urisisim Y slcpsuvtcueicu cm ceulsutuicis. scmsi it iteict ele Isis ~Qciciueiicts les psi y icec lcievcus ce pciliceu teucticcics ci uuivel neicisicicul,

141

________________________

ce ucics ej ce cli erc m 1 cugeir cm clesc rvsu II cus luc red elcus ciu remime Isis sig sus xix y xx 01 vecs cre xce teuvucs hccic cumc cicucicudeinc cxtcnscm y le lusull icc ueeicuuci ce uuecsems peisct segtureiuuieiutc cm Ircvs ce le esuhsuuiizcieic$ui y le elesesihcumitzctcusuii, eh sseic lis uuue ce Estemelu y le reveuluei cin ecu mu su ci fi viiis Be rvi ngt ciii M cut re cce 1 icmu luc ( M cuc re, 966). Escs sigu i ficc ej ce em 1 rcmy- ect suri cs ecu miis le b vi t m icc Isis est igme s ce scus srigemes cci iii te lis 1 cts y- es ci listas, IIega m ci clefir ir la stci les cli l u-cu ci cts em hus ce reclcs ce ci ci cl cid Ciii ic bc setel cus cci le uvcuuiedeei. 1-isc siguuilie~t ituuibiemu dicte Isis veciuitcmuules ercucicles ele le pcutlue m u icicncl ce uuicscus ele ccc eiuclcclcicu iuiupl tel u iieicuyeu teucics y- ecelc cutc ce cus gemid a- icuies ele mutemscs sic uuem ud cus psi y luc rl e ce 1cts ci cm cci u mcl mcles cstcml ciies scubue scs slcliscs. seuii1ite e~cue \ ixat emuucvc
-

emccuvcesles leimils sic le 1iemmvtihhei rtultieuma cstiisu del ecmtrem ce ucuhtitmmsies. cte Fcelcu csts es le esuuscuceii ce cnc miii l sicelc Nceiiuicil ce ceslic ci hus muichsus Itiecles cciii uuutcmluie fueecuen cic. (suuulcelc cus le histcvic sceuc ecusu cut uerucci ce lucre ciute5i5)IE el icvietlciui emelcuc hizccis. Si m cuulueuru le i rcuslsuruuceisuu cus leuu lum cm hus eicuclceiccs iuriteuiecus cut cccest u-luc y civ ci tuta uciieuc irculceteut cutss Jczgc el tus ej ce e u-cut pci u-e icii ue u e uu sic pe miel ie u ces ce leus tiveuuies y rivciislccles ce mies preucescs ecu ruec sus psi r cl clii cus u uuecus u es [)usu ciii cucm cm ce reelisis cci tt su ecumu s cu b u ce u um es y ssu muc ti uiemileus lii uuuisuuucu iipcu ce explicememcuu e~cue sc ctuhicc ci le trcusmemcu ce Isis ueuevituviss del sigic xviii cm Isis dcl su(Thsi ix uciucee extuhicar tcmuubi le ciun liiieme ciii dc 1 e u cm el cid ci m ic y le mu eci sucec izemei dii sic le peuhulme smuchev: le esclcucis cccmucmhccci vem ce me asic cc su mies sci time le s tu ce v-c s veleme-ic mes ciii me scubeiutus N eculcvislcmehes uueeisumehes, cu cl ueueeu 5ld 1 is uuneuczcs y- ci luc vi cm nielcicles cci mu bici u ces evec ci cts psi y le ex 1ucciu si ciii sic 1 1 ~s s y teme] le cci ui tem i ce iciii ce le ccciii sumu ic De hed su. Isis deis p sueescus sc suu le luc iii m: y cs p tueele verse ecimuis iuulerseeeuuuuietct cciii le 1 cuciuc cuucmlcr y etu su vas le ruicm s ce ticgsuei emei ciii emi turcucescus 1 ccies cciii su le iiiet vuci u-eme i ciii pci vei cml ele Isis cci ccii iccs iv le ud eses cmi si ste miicm luc It i cci lun t cinicc su le iii ecucii hielci dci viii ci ele 1 l>e rl cimii e tt su listo tis sugu hiec ecuc eh clcsemrrclls ce hm psi iii icc ti cuci ci rieti cte mu cm seis y cuta cuts1 cl tui u m cmiii iii ci clepetd ciii siem ile y cu ismelas pat es de le ccii tic ci e tic it ce le ex luc iiSi ciii ele 1 cci tuica lis mci y el Escemel s. si tui e m es e ierl s dicte cci cut cus 1 u ~ u-es ce -Itt ti luc se u cid cu ere tu si miiile es ccii tic

ciccus esmu cmuc eieclivc vesusteuc m ectucucielcc ce uegsciemcisu luc y pci rl e ce e st is sfi lidi isis. es juecicliienle ecucuehu cts cieiicuisicus del Esteduu ssishciyet mu ci Isis pccrcuusus e interiuieelicvicis estem luhecictus peurc eticcczcr eiveeeuuuemie ci cts c-uucu uieicueles y Isis tisigeires. Qct es le ciemusmccue-meu? LI mc ucuhtiee muememsu mem ele nucscs y cmuc cimsietdciuuicu cumuuhiecle luc esiiistutcuvcui tt gcrcmuucu lucir 5! muisuuicis cucic eh cm screcia: stcms Li ciii c~iex isti cl s cciii u cuevsu seis lvettiias y heit mcucricis ch prsugrcitiiei ele mu ehes cli cte el tu re s luc ti culis 5 cts Pciei ciiisus 11cm unc r ce nusucre 1 mcci ci ciii s st cmuu ci psi lis icc e tu le ucd icci cu dicte esutieuie: le> tlic cicuelecleuc ciiiipl-i u cmc eicsicciauuic igcucui, 3) ecumscuhic subligeeurie ci leus eicucleciceus scire ics tusuliticeis y ci licvsci ucl del I-lstedsm. 4) lirsiceceiti ce Isis cicuelcelc tisis cciii t mci cuec s es ccv bit re viet s ele Isis csieu tes dcl Escelc N tunec la existiels cmii susleuuuc pciliii ecu ue rfeececucn te elemu suerc ti cci. cml miuct cus ci greuu e. pers usudcmcs ci bica y leus sisteucms luc lis iecs Lii scsi riess luc y stu cipvsux miii ce ciii a escus eucml re erule viss Psi y ceut ve m ictiei cm, psudemcus ue se y cu ecd ci cutsu ce ch Isis cci unc cmnc y ccvi eb le ~e va sic ce-~r ci (mii ugcu m ci) ci cm uus (csuuuutules a), el e c lsivuuici ccie 1100 describe ctc tircuuic fcscistcm ceut ciii ci ci cid cus cmii ic cmiii pl ic e gcucml it ci riel pci-si siu dcccicuues cib Ii getcuviet s ci p re teccis m psilis icc. unieuitras ci ce 1 01 1 clese ri be cm n ci ecucmsi cl euueucre e i ci e ce suf-eec ele rceh sus ele ci sdci sicmii ic mii cmi, sic sigcuelc5. Psur scupcucsteu, t scleus leus ecseus recles uvese tu cciii y-em 1 cures iii te ruiucclisus ce leus ecu cu vsi u ti clicacleuves. t)esdc es ci peuseet i vc. le psuhilice uecci suuuc 1 ce miicsc s y- s mc cia el cid cut e ci iiilu ic cciiist it cmyem ecu ud ici sities mecescr ci s le re ci s sci Ii ci cci u es uc re le dciii Cid le cici: e ce miucs, le dciiis

POLITICSfr

142
erada requiere cnc relcl ivel igcueldecd ce les esum dicin ce ci cidedem m ~, cot st 1 seis o b i geccsuvi cus y proteccidin fret te cci Esteid 5. Prstese ateneict cc is ej ce estem ccincepcin no hace: no ccunsictevec ha igucuideud generec de uue dicus o ele su psu rscmuuid cicles ecu tuisu ti mu eviten s ce deucuercucia. Le igualelcd se teficre sciamcnte cm las demeindeus del listesclo sobre unc perscuncc, ci de ste hacic eh Eslaelc, cii su echideuc ele ci tudes deitio. A peseur ce dicte incita cm ha bsej cmedem dc institucisuuues c~ ue ga reinticen resulteucics clemeu cvct iceus, un est i psi hes tui ngu mes i nsti tuci m pci vsi exilar c-surnci un icusac definidsur dc le deuocra cia. 1 cunsurc eh cremtsu clesigcuech ej ce recibeu dicuicuies no seut ci cudeicleimisus. ecs esuusu soelcs cts vestrie ciones que pccelan scufri y esut respectcu cc leus cciii suitas obligatorias y ha proteccin frente a la cccin crbil reuric del Esteucs. 1>eir scu pcuesto, uo red uiere unec eeuu uuiccccic intel iget te, peus ric m sn s, 1egitiuuic cid, le icid cid tui p veis periel cid t)e ja tericc y ciii priccmeute a bierc le rehecis de les el cm ce--yemci ci cciii es ig cc 1 ccs cccitusmn ucci genercl. le ettciicicii dc ci uiees tc ssn cicuelcda nos, le justicia ssucicm, le concuniecucucn e intmne reubles otrsus veisgeus ci ce alguncis personcs ~ elevan cm veces unsepeivabies de la decisucrcetci. Pcur cutreu hecisu, estcm concepcin dc detuisuerc cia u/mino que cmii sistena peul itico ncu es dcusu ertico en le meclicc en que los dercehcus y has obligacicnes polticas dc los ciudadanos varien cii relacin ceun eh gnero. le reiza. la religin, eh dirigen ncmcieuucml. ha riqueza o cuchetuier cuStR conjunto general de categoras, y tan psceu le es en teunc en ccucmntcu graudes uuucseus dc perssuncms sujetas a la jurisdiccin de ese Estado carecen dc accesc ci la ci celcelcn ic. Yeuuelcu ad m nis lcjsus. ecuiscdere el mandato electeurem y le preuteccin frente a ha accin arbitraria del Escaels comeu cuestiones relativas (de gradeu), reconociendo. por ejemplo, que en los grandes Estados denio crticcs le unere existenei cuele Peurcmen Isis Iiini te las ecuusulteis y ci nc leus agentes del Escdo ec veces ecumeten ij cuscicics. 1 uccsc le a nplit ud y le iguclcad, despcs dc csidei. tieneu sus lun ites: cciaiido Pacul Peterseun (1992: 151) propone ci ce ccueleus Isis ci cudeudecisus, i tcicuso los uuus jcvces, debercco poder vctccv s pernlcirse que scs pci el ves su tutores vcuteuseu peur ehhosuu,dclue reesmcucer que Isis nieus ej ce sercn ehevcdcs cm le ci cuela deunia seuberetic lucir 5t prcupsestcm ceuveceu dcl razoado actsu inters psi lisicc que exige su civ gcumenco dc cdii Ics volcs cdieicuuiciles qcuc su proptuesta csuguuc cm los pemel res y Isis tciteives.
-

Charles lillv En sttna. le dcli n ucsum suu plcuiiemte tisis 1ieriii te cciii ficcsr ecuunc detuisiereil ieuu cu tutu su stcuuem Luc 1 iticc cnt (u ;-nedhh cnt que i tucc vpeu re utc cmiii plic ci udacicina igcmai ita vic ej ue ecumcesle cm scus lueueficicrios ch clerechsu ce esuuscuitc vitucc le tite y preutece iciii fremice ci le cce i ciii ci rbit reric dcl Escelc (emc en el caso de la ciuclcelcnc. escs resclcedcms pcuecleu ser preudruciel sus tucur uds ele ciii prsuceseu. si hict 1 sdeus Isis preucesos rehevemuites pci recen ichcmi y u ma clesuuuil i teirizeicin scusl ctcial ele le psibici ci ti Lic C re1 y le 5tt hu re i ucmci ciii ce Isis iiilitcres cl control civil. 1 a experieueiex ecureupec scgicre clgcmnas lii 1ustcsis fuertes en relacicn cot cts beises ssueia hes sic leus csuupcucn (es ele la eleunsevemema: La proteccin de la accin arbitraria del Estado dcpcuuelc ele o) le scu lueurdi neucim ce
-

~.

le s fcuerzes ci vnuadcis cml etu rol civil. Ji) ecchicicunes ce clase cu ics ci ue Isis a mili gcucs psudc vsscus sc cii le tu ecu m rele ti y cm ineuite ituermes perc uuiy ntiuuersuscus seg met seis de psibhctcicui (psur ejem luc, burgueses y re beijcus cures) cci tus igcu iencl o cs le eu pl iccit sic scs ci mtigcues urivi le gicus y ga remitcs. Unos comicios regulares dcpctudeu ele u) le s ci luc rel iii ceic m ce le s fcmerzes cmr cid cus cu ceutul vcu civil, h) cutc iuupsusiciuu liseet general ssbre cl pemis (freuule cm, peur ejcu ~lcu. rctems estatales eululeuiieicis cli rcctem nuenle de cilas ci ci le 1 cusc siciii y e) representcmci ciii re civ exportacicines). eipciviaeiuiii tribcuta ric Una ciudadana igualitaria depende de u) grc tces ccucmicincs ce clase ci uc i miel cuye leus peiclereusos, u) e veccusum y- ex pci u suciii de sistemeis chectsurahes. LIna numerosa cliudadatla depende de u) uue imupcusiei fisecm geuevcml seulute el pas, u) ciun ph i cts ecc Iici cutes ce el cisc, e) rccueniessu eirectcu ce creuuces cecti
-

3.

4.

vcis ni i 1 isc ves entre heu 1uululcmciu heiccil Poeiresiiisis scupsmcr razsmaluheuueute dicte le fcerzc releucive sic estos femeicures ci uutes ele le ele nicercctizcciuu tambin cfectemr cl tipo de ce nisieremeic ej ce scurja pcuv eemii[ulc.cicle Isis sistenicis c ce cmneujau pniuciuemh miuctte cm tcvs dc le scmbsurd iuicucicii dc leus uihitcu ves cien vacic ce scu ele vrc le cu cmiici gtuervei de ciii ci tic s hemei ciii mu iii le su etuclc cmier cml va ca tsc emeen lucir la ursueeeiu y ic cituiplituel incs qcue le igcuciclecl ci le csuscmhtcm
-

POLITICSJ/

Reflexiones sobre la lucha popular en Gran Bretaa, 1758-1834 su luigeu s ric, uni ciii veis ~ te le fisecl ic aci iii tevisir c psi y s ssu le ps mu cuve re le cciiiscu Ii ci regu le y y le cimuiphituel de le eicueicmeleme elcjedsu le iguculdeic y le pvsulcceic cii u miel sut cuaciu us muucerta. (cunuc la seruemiad s H emusuelev K viesi, le cictuis e u-ce ucm s tuerc de ls> rin ci luc stci cite el ilrec te en 5 cii cm y cu II culcmncc esutuic rescitemelc de le eliferem ci ci e tt ve le esuc 1 ici si mu feche re 1 dc 5 cmi ci y le vemnsisrmu eei ciii ele 1 lis cid ci Ii cu cmii cls heej s 1cm ecmd cuistc fraucesc ele le clccelc ele 1 791). La cccmc-m sun ce cutci bturserce i ci ce tui u-cm Ii cid ci Ii tul ciii clesc y- ce- cut ej mcile s tubeu re iii teic pu cimucuy i s ciii u <lcsi s tui cmy-sir cu le cucuhit sud u i~ ucucctccel ele le ciceledcuicm. dicte Ci 5tt -e! eeutidlti~si i la iuiecir psi rcici ciii ele see 1 cures cci iii le tutu u sus ce le luc tuici ciu pcur uncelis ele 5Li c!ieLIuu/! unas tilo cii surgcm ti u zeieiouies luc re le cts e m 1 ugemu ce cii i m crec cid) m ele iii itiules ci ducs isucemies u mu su levenies ti psis ce psul iticcs El sis ce tuuc s cuizc fsu mcisumc ele su viii cm beistemuite dlsttiteu u- iclerc cunes gicu elesigcmcilcicid cus ve m cuss gceugrfiecmuuueuuie seucveeicus t 1< riesi. 1990). En Ci val Breteifa el 1uvcieesui ele exta msicm sel Es 5 cid su tu vsi cis ci e ci su vue i mupci r ciii cici luc re le ei cslemel ciii ic R cec telciii sus ej ce psi y <tu/<dtt tic! tcudc viet emteciemusus leus dci educs y silul i gccisities vccircecms dicte cutuem a Isis igettes del Es acs y cu cutcm cci tegsu ic ce pum somutis cte fitu ietcm e xel cusiy-em uuc ti me psi y sc cid set u peicm lecucil cm ese uni su su Es semel s 1 titre 1 7 it) u 1 8 l u e seis cictecl cus Y sub i ccmeses sc uiutitipime mm tutu eculuic resuliccc ele la luc rscmpcmci ciii ce 1 1s mcl su cu emes iv-ic cicles blicc s Le gcevre 1 cuvcu scus eleescus ms visibles ecu leus cmbiceis dci servicis muuiiitemr y- leus inilidueslos El cu cii ele imu pcm es Isis vecc cmdci sisus cscetuc ici, etuuncu lemiusus x-iseu, ce cmusus 17 uuihicumes ce hihurcs cu 1 791) ci cemsi 8<) ciii1 Iones en 8 1 5. u ti cm tu mcii leu dcl 371 tI, cu cut pevcuel su cu cl ej ce el ceuste de le vicic scubis cu ceuruc cmi 45[cus iuucuestts derix-eeiss ele le gsere clecuzcueu cut nivel exsmcmeelimcric: ctprsixiuuuemelcuuieuute el 35 le sic p red dcci dii lele 1 b vil ciii cci sic m e rec tcics ( Ni ci t iicus y (Y Bniem. 1976: 0. Brieu 988, 1989) 1 serv iei s miii lii civ. iii el ciicl ci le clefen se civ- i 1. se ex luc ud ici e ti sruem ccii e ce le muismu cm le y mci Cci tuicm u-es tu uue Liii cl cm Cci Ile y:
-

143

ci ciiici ergcmii --ci ci sin psu hticc red icem su cm ciii su mu cl iccsc i lege1 (Ccii ley 199 u-3 1 2). A craxs dc la ureseccm caelc vez us visible del ecacueiadcur ele im 1iuestsis, el seurgeuuls vecic teccic r. el cci unc idccn te ce 1ci u-ti i 1 ecic, el piej cuele ccucrciuivsu y el iii cmii lurc del Pevheuucuus, la geu e cci rrie tt e ce 6 reut 13 retc e cid ej tuivi s cut cciii cid s el irec s ecu u el Es tael su muetelus uiucy sur del que lucbc ex periiucuit acc desde el pevcuelc ve vsi 1 cmci su uuc visu ele 1 440 1 660 Est ci vez le exue nc neicm si tir. [sus bmuteiuuuecus cslctuirieueuui ciii deciente sen titiiiemitsi ele Iu,-itnidud cm icisele veitercideis iii evcmcei ciii es cciii emucu es del is cid 5i. le e tic 1 ti si ev its ci tic un ccl cus ce cli os ci gred iere m cm leus pi ej cueces ecuc ci u y sus, ecuclic re m cm los reec cid cid tires ce H cciemelc su sc cm muera ti ci mua vi uuuicmtss red cci les: luc y el ecu tt re vid le m eei su muc Ii emc-i dii ele le eciieiecccm y- sic le vcic ccii iclic miel ncucieiicihc la uuluiuu Ics Icuchas y cts resistencics ele Isis lun tmiccs cci uit re 1cts ci cu curiel cicles. liii cl p reucesc. le s sihuligeieieiuies cli rectas cmii re 1 cus s luc iccus y el Estemelsu emiccu ci vsi u le ci cii 1u1it cid y le iiitem sielemel s cificiem les esu s pci re uucu-cec el u su mubre ele ci u el ccci ciii ic. Al miiis miis ticmu uc u~ ce ci uc reycu ci ciciii y- ci mc iii tiuct scm mucuy-ii i eci su mu iiicciv esle hcu crecmiel su ci ticleic ciii sus fre neeses cii cu vsi 1 cid ci ce 1 (ciiicml ce le Ni ci tich ci. le uecmcei s m ecu mu re 1cid su cl le es le luc crec fiel di ci cid cccl cmtisis Iir Ciii iccus cii lnglecterrc. Esceucic y (icles. Es es tc le dciii cerccicm? 11 ccic 1 750 ueclem sus elescriluir uicccusi blemuienle ti (u a n Bu el ifa esmuis 0001 uu sisleuuic ushtuec p tem u hust elcie mcdii psire bem ci miel ex igcuc dcxisic mi cicid mcl mu ic y cciii sclscs sls uaveiehmueute x-uemi mutes u eejcciieus Ci fis teicic ics y lerma tenue tu es ej ce el s ft cii es beu ti al gc as cotuic cierteus pruv legsus ce ecuclemelemuic. celemus ele scubsiciuiei~mlcs s uN ~imutiudlufrente cm is le cccisun ebi retuic ce> lstcielsu L teelucielci cii luiemsit ce le cicucieelcnie idi d ssl i tauicc cu el esecsd elec sretel su ce 1cs e leccsmes paul cmi e mu cci rics siuem uit bieu cmi le tuiecl cucun de Ics rele cicutues ce le ncycu vc ce Isis tui m cu tesis ecc el ~st id o cm treuvs de ric le luies u cii mciii mes y 1 cuec les c csuu ci Isis .1 cueces ce Pci ej cte el is u cu cbeu u ele cuicim ci ci teulcuin a cu el ejercicd ele sus peusucteuues ele ci cutcunisiecl estemcl II ci cicm 1 835 (3 rem 13resc ci se Ii esbc cice rec dci cm 1(101 e iucicusc cm IGl 1 ceufcunuuc suuuc cicsic clcmn ic ms Ci tu lu Ci luc-di le ni luici i mielisec ti lule nietite nics elcsigcei 1 legc a geizeir ele cicreelcs ce u-e tun ucul. cscc cei dii y fcviii cml ccis u ele recic
.

mi U vemu l3icl~tn~i euuueu cu cml u-cts sii--miisles psi lemuei cts. fcue le u u st rcuce u ciii ci rmucid ci b s 1 sus ccusuiciss del Esteisc i m tuis freecucuute expeu men cic ccii ccli y-em cci mu ~tt luc u 1usu y le el cse tu ti liii ~iel o u-cm ci fiucmhes del sigc \ eciunmetuzcs del St (le xix, m su el cre beejsu cii ciii mli vicci. le porte mene a

POLITICSfr

144 maciones cu Esteido si bien le exclusin de la gran mayora de la poblacin del sufragio lizsu cuestionable la consulta sibligatoria. La Ley de Reforma cte 1832 e incremeiut cii gre medida el electoremelc, ci pesar de desplazar la beise de represemlccin del tevritsurio de le Cerlcu de Privilegis a la peublacisin y la riqueza. No obstesnte, le 1 cuclc peuptulcr de los secciuta y- citcc cos cmterisures lembic i mcremetedsu scustemcieml mente le ci cdeuclcmuic mcd Limite el cstableciniien to de ncumerossus cemiucles, Luc cideus cscciacieuues de muicseus, can ha as ehectoremies y- eusatii biecis p bEcas, a travs cte las cuales inelcso aquellos desposedos de derecho al sufragic haban reiviudiccudsu coleecivamence ser escuclicelsus di ree tamerte por los- -aget~tes del Estado. El preugrama obrero Cartista ele 1838-1848 deunancl uua amuliecien dc le elemserecic juor nueclio ele le equiparacin: sufragio universal, voto secreto. eleccicnes emnuemes. peurleumet cci nos emsccicmrieclsus. supresin de le cxi cuetucic de un veul ctuien ccemli ficado de preipiedac petra ser elegible y- dstritcus electorales igccles: le exigetucic dcl 1111 (con ci su pciesto ccicc de qnc Isis sbditos bricniccus ya disfrutasen de cierta preuteccin frente a la cccin crbitraries del Estcmdsu). El msivnuie-ntcu se derrumb en 1848. pero su programa se convurtis en ley pa ciatincmceutc ci travs dc cts leyes de 1867, 1868, 1885, 1918 y otra legislacin ccuunplemuetenicm. A treivs dc le icuchcm teunc dcii tro coceu ftuere del sistema peuhtico, la cmplitud e igcuculded dc le ciudeudeunia se iucreucnt ceut fcrune la csunsu Ita poptlcr principalmemte ba jo la forma de elecciones peridicas se fue regcmlemrizanclo y leus ga remntcs legeshes se exten diercuuu en le misma medida. Las moyihizaciones militares continuaron lun chanelo el Estado y extendiendo el mbito de la ciudadana durante el sigic xx (Cronin, 1991). Ceun la prsuelanccicu del sufreugio fcuueni uuc en 1918, (ivam l3retaici roz la catecuoric dc 1111 (en una esceulc ms diferciucicelc. quizs 0,75. 0,80, 0,6(5. t),75), en tu ingt ecso u nel cietsucrccia pleno, y sin enbargo inslitauuienle democrtica cutre los Estados dc su poce (Cycutui u, 1983) Desde entonces has principales niodificaciones han consistido cii cmpliexciones ex cntiguos esi dentes de leus attericures colemias y ~ umc emneu tos de leus servicicus y retribuciones publicas a las que tienen derecho los ciudadanos S incl uyercuneis 1 viet n dcc o ics cci lo ui as lu u [uu me~s ce uit rcnecv en les cvcilticiciii de la elemsuevicua lis puntucucisunes ce le clemeucracic briscin d se hium

Charles Tilly clircun ci psuuns sim ni uigu ncm duelc. An cciii tcdeu y esc nuestra tesis sc nantieuie: incluso en los das del inperio Britnicc y del Reinc Unido de (3 rau Bretatc e lrlcuda <cproxiuadeimente 1800-1945>, ci gobierno que regia Esesucia. Ciaes e 1 uuglatervcu se tiamlu vsi cu cuhccumuc muiedida separado de los dems y, dentro dc sus preupisus lmites, siguiiiecl i vaunen te uds clecusersics que Isis elemeis. En uue cml red ivc siiiplifuccciu, T. II. Meir shucl 1 dcscvi bis teucc el prcucescu sic demnscucmtizc cieu ecutuus cut uucuvinuicuteu ele Isis clereclcus civi les a los polticos y dc stos a los sociales (Marshall, 1950). La feurniulacin de Marslali neus cngemc de deis uuuanercs i mpsirtantcs: priuers, cu suplantar una enmarailada mezcla de derechos civiles. ucuhticos y sociales con una ntida suce sin; y segumels. cu cimitir u unieroscus receurtes de derechos por ejemplo, la represin iuuccsiva de 1 7951799 y icj derrcutem del Cetrtisuiio en le ciccdes dc 1840 N ci cubsteunte. el esqcuena de Ma rslieill hleua csvreetcuueuutc la ctetcit seubre esmuuc hemn emiternaels huistriecmeute difevettes ufcssis rea livos en le auplitcud de le cicudadcmc, cu scu igualdad, cu sus salvaguardias fuente a la accin arbitreuria del Estads y en el control de leus cm dadanos sobre la poltica y el pcrssnai dcl [staco Les histsuria britnicc de los dos ltiiiieus si glos ilustra la perogrullada de cine los ceimbios cu ci ceurcicter del Estemelo y de le cicucleclauie ceuuuuportcm ciltercucisines cii le extensin y ccirc ter de le cleuuccreeue. Ujc vez reccuocide ha iuuipsirtaiucici de la ce tividad militar en la trasformacin del Estado bniscu ico, dc la historia dc O reim Bretac 1 reuius cictude cina del icususa ursuuc. Et tsds eh intuido, los ejrcitss cnteinomos generclmente imiluilien la denuocraca, incluso cuando conat el poder en nouubrc de preugramas democrticos: [o lueseeuu elisuuuimucmyeudc le proteccitim de leus cicudeicla nsus esntra la acciu crbil va ric del Esccic y, esmu freccuejcic, bioqtieeuiuclei el ecrcicter defit ili vsi y deinideir ele le cotsulc peupulc y eiiculcuii dci o falsificando elecciones, ignorando o iitiunidemnels Pcmriaentsus. evilcmncs cl eeuuucrcl pblico de sus actividades, etc. Sin euubargcu. en Cuat Bretaec la milicaricccitu del Estacc favs reci imudireetemneute le denuccrecmzccicn. istsi ocurvic a travs de las luchas y muegocuacuones que genev, has cuales fortalecieron la ciudae cmii ic y- sci bs re imuc veum lcu cid i vidcid ini 1 it civ cii cciii 1 rol parlamnenIcruc. El procesc ecuunemiz cu el sigic Xvi esum le

POLITICSy

Reflexiones sobre la lucha popular en Gran Bretaa, 1758-1834 sc presin de Isis ejrciteus p-ivados y los eascilIsis fsuvtificcmdsus ele sus gremndes sencres psur par te ele le cli neis ic T cid civ A efeel sus p reteticos. ecmm md en el sigc xix cciii ha cl imuinecin ce Isis pi ej ce ecu ce Ii <sus Leis cm ri sseucr si cci un en te clivi gi cl cs fcme vcs ci rmucid cts su auerc tu subte m ensic cutc gve m psu reicm del presuptuest ~ cl cutcmi. mucmii cmvi e vsi ti g re u libersci el el e ccei ciii en lvi ci ud ci y le s ccii ciii ics y ciisfvcu tet ron ce u o encirmuie ~uuestigiuuci ci uutericur -~c pescr ce c ccme ciesp cies ele 1 660 tusu vsi iv mere tu cm clis tutuu ev ce1 mucu sur tusudie y cci lucul ticcc imite visir. N tu ci bs le tite, le cciii ficcza che 1cs ce miels cm rinede s bri leimuiccs cu eh Pcmvieiuuieuu tc cu le refercice cm su fi iicuicieicicii y cubaslec unmcii cci --dicte hatuic sicc cut csccls crlicc cu ics icuelcs que ceumuccujersun ci le uevuu 1 cici uu ce 640 stu bcu re i cis pci tt iccli mc miucule Ictuls el eevetisi esuuic le miucrmuic cii esuc vsi 1 ci y-ii ele let ric uuiemlu Resreuspec ixci unen le uucdcaprecieuse 1cm impsusemncie de esc subor chiuemeisu ucirc le psusceutsuv ereeeicii dc le elens erccic lurileiuuicc. lusicescus pareuhelcs cm slsus tuusuc cujeucun scbor cli uueei s tu iii iiile y. y e m ecu msce miciicic lirsuunsuv erc m le elemiucie recid. cu cl rcstem ce E uvsi luc. All eteumiele icuercuj uds clluiles, ecucu cu le Peuuinsuic 1 bvicc en leus Bemiec es, Isis mu iii teuves ccci ci ucu mcis s luc sucucum beureueus ci le cieuiisieueeiei hcsc tuiec cu luccic ch sigic xx. Bu le Petuiiisculci ibricc. el clcbihilccuuiiemitsu ce le usuccrqcic ci ectsc ele ha ccuucuise ccuohecmuieeu y eh scmbsigcietc stuugi cieuts de eeuuelihlcus mihitcres cii le receunquiscel ele le peuumscc lacilisc le iiuterveiicion miiitemr a s leugeu de csdcu el sig cm xix. muict c reis ejce cu Isis lleilecices teiuils~ le dceceiemicicc del ceuutreul cuscuinc rc y le prcumsucisti ele le resisteucic uniliteu heuccl freu te cm leus 1 cures is psi y luc rte ele psi lencics veci u cts ecuins cl i un len su vcmssu fcvsemieeierciii de ua ucre ecnelsgcm le iii1 vuumu isi ciii cmi peulit icc ele leus un iiicci res. Se is-, <-o>it -rio. las ex periemucias ib vicci y bemicm icc scbvcmvem m le i mu peuvcitucic erccic 1 ele le sctusurelinceisu uuihiser cm le slenucucyceuc. lcuv lecils, le ex periemcic bri cci n iecc dc 1 uchcm potculcr. pcihiticeu meeisuuemh ce mecscs, cicudcmdcnc y dcuecuecic ms ci bris cl eccniuc peurc ch resto ce Isis pemises ecuvsu uccis: se 1 iniits ci se ciiciv cmn senel erc ci 5 veix s cl eh bcuse cte. A ciii ecs, nc cmii semeters imuipc~vteliie, cut ejetuupis qtie leus siemneis u s psuelle m i g nsurdir, ci n ecisc e rcuei cmi en cl ej ce utevscccicunebcmu el erceiuuicnlsu eempiseiiscem, le expemisim esteiceul y le pevticipeceisn de ha geute ccrvuetc en le psuhumcc mcemcucei Pecrc nsiseu reus. emeieuuus, sirve csumuucu ci uc ursiftttcta fcuenme ce cxi

145

dencia y materia cte reflexin sobre el significadci ele le 1 uehcm poptlc y. N OLA: Este ecrtecuhcu cufrece un bsrvcdev cpe ucus clisi tui cmicids ce 1cs cci d cisiones ele Popular (un su ion u (ji-cu /3r1 u. 1 7585 834, libc de iii uni tem te pci bieemei u Le A- a/ onu! ene-e 1-oc,> idul ion finccucis tu cuetc luc rl e ce le iii ves tu gaci ciii cq cu vesef ac ci. He cdeitucecdlsu pemscj es ce Deuuocracy is ci Lake. e cte cupemveeerei pvximu cut cu ce cu cl Ii brsu ccliteme1 su luc y He rvick Cli ci ni cmii y Reic A ud rcws Iie .Sociu Cons ra t oit Dentocrue y /87<)! 99<) 1 N ce y-em Vsirk New Yci rk Liii vevsity Press)4, el ce es cm mic vseu ve viscucla ele Of (Di ificics, Lemkcs emiud Denueuercmcx-sm, CSSC Wsuvking Peiper 152 (1992) y de Scueial Nieivciuuenls cus 1 listeiviceill 8 pcei fie Cl cist e rs suf Peul it cal >evfcuuiiemnces. dicte se pci luhica re prx mucicneu ce cu cl Berla-ls r- Junn u! cJ Socioloyi, u muc vusuc m revisemelc dci CSSC Wcirk i mg Pemper 162 (1993) dcl misnis sicclc.

NOTAS
cfi> 7.< [<sic eutieccu u uteeiu3 cii INi 14omkiic Pcucr Surius. itiii. Si del e <d >d enic su Sicuclues cu Suicicul 5 lc nge>. New Sciuuu u Sos,, k ese cii New Yuurk 994 ([eh). Su ttis origliucul es Ru/icu cm no Pm>iiulcii Cc,cotufcu, a, c;~ Ruhuiiui 1 ?5SIS ?4 LI le, ilnu ingles --eciiiteuuuicuiies vericicu cu espafcul cuiuiut -lud u- vi suite este es cl sino ~ lilas iruxiiiuci eesiiisuuiuuei as euiiilui di uileuicis ecetfvoeo uareu nunibrer le cuceuciu colectiva ce cuiniromuic ciuiu ver a mmii <<hu ce clic-Los iuuiiuuos cu Li la tic 57 cuiupu-ei-muun cii useicmui cueste uiouuumgrdficu arn cibrc nieor

Tilo,

N cl 1 t te, mu iurnoti euiicmtcu diversas aculo es: recuirricia eciutuuiiarcu rectiiieuclm ci ci gente ce taller cii iculieu que lu Ii, u en tui miliiu peibieu. <ci , Y u liii Llicasio uu r 1-1ni-ve rul tliii vcu4 lv lress 995> Tv cl 1 i i it tlicac cm 19951
-

BIBLIOGRAFA Rum uscu- u.


islt 983>: kio.s com> 5caccm;uuutii u 1cmlitic-s lii fim=y/cuudmci WuIc. 7911 Sil> dcuuibrisige. Heirveurs ti -csety-Press. (955): e eicier 1 uucus-euccl u nct Ssmm iiia Wcrneui mmi E iiyusu Rismis 79111 I>c-s luc Imc-cui. u 25>: 55u 9911> -Tiie M viL it i le Feiu uuiuic iucs Rism: Woiiei u-, u cmtcmCiui,es< lu i?ieisb Con nic nit y i~ui it es 1 79(t Sil). cu icurrie B A pplew time & iicuiIiuie 5) tess csls U cmuifrli luid 1<ili,c> mil lic >lot-uieluigeuuPress. (99> u cujuilloilMcmc:ul Aducir t3uuiversiv 14 (lIc Dcmumccccc Rc Atm mt --le -?cuuiuuuv euuci le ~issiine tul listsuuie:i Suuiext -1 ce-ocmI cf Scciiil (lis 1 u i m 65-284,

POLITICS 3

146
BccuTuu, Alem <977)-. Ecisis Rucuis ti Le NciriLWesi uit Engicnc 1791) t St) -.. P~ tic! Pm-cscmm - 77: 84 e)7. 983): c-Pcupuicr Lcuyciisn cuis Pculuic \-idence iii iLe NsirmiiWesi cf Engcumud 790185)0. .Socicc! llfs(om. 8: 295314 Cunn rwxeutm vii Aidrew (1978): Socia/ Pucus mm cm Rural So-c mi lIu Spclcul ViI/asan o/dic Ccupuin Svimuq Liduu /omicrs 4 8311 831 u uscrpcusil. L)e1ermneni sut Ciecigrcip uy. U niversiiy oi Liscm pcuoi II ismorical Geogrepiiy Re see-treh Set es ti >1980) iLe [)evelspnent ot le Etglsl Rut ti Preulc un un uud Ssueiei Prcuieci 7110 1850 A Ccinrneuii lcmoruoi o] Pcosc Suudics, 8: 01 II (983) cd mm lucs of Rural lroics u B,ircc( 548 191)0 t sndres. Croorn Mcliii (991): sAn Agen da tcuu liusism cu Sitclies siC Rrcu Prcuiect iii Britetin 751) i 851)> Ro cu Ilis(or 2: 231240 (1993): ccl-muumn le Moral Eeeunsimx st Devci su ube Pculiiical Lconciniy cii MeiticLesier 79(1 812 Sccicul isccr- 8- 2(15.2 8 99) ucTie Spaiicc Ditttmsuou <it Rusts: Pcipuer Dicitr Leinces un ug-inc emuis Weiec 1750185<)-> Pinol HLsccu 5: C?HxRiE:suk-dimu-I-Pi. Andrew. y RNcsL. Adriau i. (987): Mcurcls Merkcic cutid ilie Eugus 53 u cmssd iii 766< Pms & Pmcs,m, 4: 2(11123. Ceiivv itdr (98(1)- Eigleeuii 53 eicuu Englisl Reuclicc lism betc re Wi k es>- - Tmcu nscuc-imcms of (lic fi omm,(liecirge iii: 3 119 (984): TLe Aisitiecisus siC 1 H(si ccric-cu1 Loyeliy-. Socie y Rcuveiiy cunc iLe Bu musl N tiucut 1761) 821) Risc & Pas-cu 1)2: 94 29. 11986.0 cWlsucc Neititun? (cisc cts Ncuiicuiel (cunseicucusiiess iii Bril dii 7511 i 831) Post & Pcu-sqmm. 3: 97 7 ) 1986L) c,TLe Peulilies cmi Liglieetsl5icnicrx Briiish Husicurx-> Jc,uo-mial of Vi-liJO Stu,dics 25 359379. l~ 1992>: Vi cmmis Fc umq uit \cicm 7071837, New tiaven. Yac L ni~ ersity ress. CuisuxuN. Janies E (1983>: cPsuliltcs Cl uss Su tciture cutid ulie E-ndcuring Weakness ct Brimisl Sceu ti Denoereey--s Jcum nu/ of Sca-ial lIi.s-corv. 6: 23 42 (991) rut: Poiiic-u of Marc Fvpormu/ccm. 1-Vot. scott chic! sos It mu im-ochclcco inri Vi-hait cuadres. Rcuciicdge FvRu- Pierre ti 991)>: cd ci Mcumiifc sc cu mu Paris. Presces de la 1 ocnd utucn Nci isnale des Semenees i>ciliiiqcies. Hs.. Rcuberi ( i 989>: c-Tyreiitiy \<tu k itd >cuiiiec. ILe 1818 Surukc X\ tve iii ILe Euglusl Coitan distric-, lmuc-u- notomai/ Rciiai of Social 1-listo, 34 433 471). Hissus un (987>: Lcccidcoi (rcucls ni le RsIcyui of Clorlcs 11. 53 an brud ge (ana bridge Uns crsix Pi ccc. Hxvit:s. Aiibtuuiy (975): lic ii-muy tic! c/ic Cccic/ ti -VI cl G<orcjiccni Euic;l<nc/. lcuciwe, New Jersey Rcuv-teun & t.im ileficid. K iii psi, Hanspeter (991)): -- i-cslcraiicua and Piileri,etio u: iLe Necherlemnsis cnd Ssvii-zcnensl Ccuniucmred-s, Acicc Pcliieci. 25: 433450 LmxuuuNcirucscuu. Ticuaeuc (1993): ccPculiiisec ce rae ci cuemisn de cleisce =Berlin cm van la t>reniirc O cierre uicundiaic-. Ceutes. 12: 47-68. MR5H-5u.i., lH (950) Cici-c&iu/mip <imc/ .Sccuicu/ CIcsvs (cmi bridge. Canbridgc 1 luuverstty Press. Mrcuuss. Peser. y (1 Bucuu N 1 ecriek (976): ccrexeiicun iii Bri iai n a nd France 171 u 81(1 A (sumparicot tt iLe Sc cial and Fecunon e t neudenee cut laxes (ciliectes tsr Le (enrcl Ccx-eniirneuits Jui-micl of li-cqiccuii l-omumuic -1 iscory. 5: 6016 mo MeiRusice. J. 5v W su vi e u ti >985)Order csi Disc~u der m iLe Euglisb Rcvsiluuiou-.. en Anucuny cicler & :

Charles TilIv
isLu 5ie~-euissuu. ccl>.. Odo ouu/ Ducuulr u Lcum/ Mcc/ctuu muccuud. cttu-iibridge Ceut bridge ib niversiiy l>ress Nl ~eeasi-renk ~1 974): --A cuitnpeurisciti tt ulie iiisseutis teiclicts cuns Csuieetive Acticut Nicucleis> cut Preu>cst: he (rice uit i le Wcirk ing Cieusscs uit Lcuueeusire. [3 igleund: 7931 830-. <RS() VVctAhmc Pcc 1ur (>5: presciieuslci cii le uecunisSui artal de ci Aniericau Scccicismgieal Asscieiciiuui. *> 977): cPsipcuiar Prsuicsu cutic it Sapuesciou u Ni neieenmh-cenm Lq- u cuicasLi re. u -Inglans: A St usir u Ilesries ot i>usuieci and Repreccitin-> tesis si ocio ra mo utuieetdct Uuivcrciiy tiC Miciigeuu. *11979): c- M ecusc ring Rcpressisuui cu Puiptuicir Preumec >y I-3uugicli icuclices tt ilie ecuce iii le iuudcusiriei Rex-cituiisuru,11is-iccrjc,I Ncilumcds 7683 ~)981 a): 53cm mciii otus Cci Lcrings iii u~~u necushite Euugiauic. 175111 831$-. cu Lccuise A TiIlu & Cliii es 1 uliy cdc dlc,ss. 5cmflici <d (cmllcc-iir ,lc flou Bcserlv1 tuIs Seige *198 ib>: -Scuprecsisu cut Pcupcuiar CiLenungs iii u ngicinci 1811>1183(1. -lmuuic-mm Imcummcml m! Iqccl lis tu u, 25: 141). C) BusutIN. i>cuiriek 1<. (988): c-Tc Pcuiiieel I-ecuuiuuuux ct Brumisl Taxeuiisui 661) 1815> l:cmcucmmmi Husmou Rcmme. 41: ~32 (989) cTie tuipaet siC ilie Revciiuiici cutid Ncu uleuuie Wcirs 793iSIS ciii ube Lcuugr Ciususs-ilu ct ilie Britisl Lesmusitix-s-. Rcica- - 35395 (99 le>: -ilie Fciciiidauicuuis ct Eciruipecn iiuclcisirieuizeuiisui: I-rcui le q-.rcpeet i-e s 6. ube Wsur cl.>Pciwer mci! of .4< miii-tI Sc mc-ji lic> 2883 i t (99 LI~c J m mo Wii i>rcutim: he Sicume 4: cd iLe Lcscux. 6881815--. leclarc iuegure tiuiver city et Lsuudcn. Pu sesieR A. j. (965): Bu-coc mr Blmmod: lYc Aqccicmm <io.s it, Paul Amclicc. 18 6 Lcmmidcm: Cicilleutuc-,. (971): --le Re siul cu ilie bielc in Feus Angiic cii U. Nl. M iutituy ecl.. 1/it Liclcices ommc/ Omlm Eso.s. Lcuucresv. Keute,keu. (974): Y uliage Redicalisn in ~ascA ng a. 811051)>. in iPO. uicutbabin (wiil Al. Pecuesuck). Ram-cu Dcksccu-uccmic /u <tic it c u(lmdc-mi(urr Ri(oi,u Ntmcveu Ycurk Hciec & Mejer. Pi Fi RS5iN Peucl E. ) 992>: sAn uiusislect I>rocu.sev l)oc cs/os. 21, m 4: 51174. Reic;u:Rs Nielcleus (978): ccPsupculeur rolec m IIeuriy iieuuisi vercut Lsuudcs. Pcusc & Pmcsccii. 79: 711- 1)11 (1984): .ciiic U rban Oppcsi ticuu ic Wlig culiga -cli 721160-.. cii Ni cr uteirc ieecb & Jcuiec Icesb. clic. T/mc Cmi m> of Amiqlc A-rccum Rc,clic-cili.s-mi. Lcuudrec. c;csurgc Alen & Uuuwii. (989): Vmlmiq.s ud (cies. Pcqu/ccr Pclicic.s mm tic ccc 1 Wolpolc cinc) Viii (uxteurs. Cicreuiciuin Press (9911): c-Crowsl ctd Lesumule in le Co rslcmn R tuis-, en Ecklan Heliuaiih. ccl. T/m Tiamis/Ji mumucimmmi cmf 1 c,limiccil (iu/iirs< luiqlccumd clic! 51cm mcuu < iii /is ccii 1 clutc mmli Culc. icmslrcc, Cermetia Husism el Isiuuute ud d>xtcud thi vcrsiiy Prcss. Siuu:uics. Weuiter i (973) 1uqls/u lluuci m cuud lclu.sIccl Iiisc,c/ms. ji isumc/i of mc mci! d cmmmfic c/amhq c/ic 11.sm Duccch of 5ecmcut III s Louicimes Ni eMul mi Scsi iii iv, cci Le e (993) d (iT dii seis ce d - crs re ci ci service d - accucil- (,cuicscs 69 88 S cuse ma. Rutien D. (975> chic Pegcue ct le Bcie i.ciceu.smc. clce Rctcna cmd pcuucur Resisieuce m Ncriiierii Fui g ish. 841157-u, lu/irmcclioticm/ Rcici-v cf Sm/cc! Jlisicns 20 6190 (976): ccTbe ialiccuiciui as I)cncsi e Nl ssisue tu LI rban Discipline ciad Ptipcular Cil tire in Ncr iern 5 igiamc. 855) 8811> Icuumu/ of Smiciccl lli.ucuu 9: 481 u)9 i 1982eu): -=Pecucesu Reneter ilie I~iii cu Nuiveia ter : (omulilc Ssmiidcriiy cuiad Pcubic (ircier iii Ssmumeru u ugeuad ISiS 911(1-. en Rci>aent 1). Slcrci cd.. Pcmmlcu.
i
-

POLLTIC~fr

Reflexiones sobre la lucha popular en Gran Bretaa. 1758-1834


cc/ 5smmcmm lii Niums-icuuilm5 i mmc mmj/mmcl icta ches eromitiui-leiiui, 982W: -- Iuuuci ci t esiusuis cus Cciii scuiucu i>ioiest: -musid >cisc tuse mu/aa mees iii i Le Sumsuliesi cruc (ixtucrs>siacre iii 867 illm/ccim 14 es) 4 iiu<us-i usos. -it (96?>: Tlis AIciL/< 51 mml ilms mm>Ims>i Wccikimicj ((<ss Iucuuclres. 5imul me, 9651 - u uiis i ce 1 Iuiiui us cuat Suuher ixcliosuu \iuaseuaeui>s betumie 790- Su/lo 1/mm of clic Sc,u/uiu ci mfm <umcu<fc m/ 1 cfc,um lIcscum i 7 crcum--s1 (1971>: Llguieeuaut 5 u) suituc s lu Clic --tIme Nioi u euouus ciis ube t-iglu.li osi Pc-cu cc/ u>) le) 36.> 972>: --Rsuci.li Nicsie 1 e lviii> mii uui mus lu <milIs>: :cuuccmmis cid smi s e sic-. mioma 28> 31 411)7-5>: Wfmic;s cciii! Ilmmmcmu <5 lii 0< ijimm cmf il !?fcuc 1 u Nevsu Ymcrk t:iuaiaesuua 1) 6 iviscuies ce uuuiauiiiaiuciii el c3ycuiuluiis cii -\iileite-. <li-jis iii ci fi ihcmc-In so 5iicuicvs Scmc udc s 2 33151.) <fls) -1- ueliueetiii5eitsurxmuid/cia SacieN 5. lis Siriuggc ss mili isul ( cus? Scc/ci/ lLsiccc- 3 1 3 6 95 u>: <Riic-.ia Nl ILsie ci ciicirissmni. Qiicccies ieftcsucis cucualiicuauuiicseua accmucs Le GuiE d te iii 5 <cicle Scutiuiii crIs /c t lisa mcci! I~eur/is. mec/e su. II mute :isudcs cci Sceees Sceu dey >1991): (ii.s/mc<uu ( cmuumcmm iccsues. <le liii iuess iii mc - C mies /I> >-- 5taIeciive Neuctu iii t tagicuc euuid Aiuienicc 76~ a 75 cu [ict 1> eleu teler & Rl ciacrs Nf mssssl S cuss ecl Ji o lmc,m ( ctuf tic u mf tic, miu/zmcu,u I> s(c* uit <cu jm mime mmc <mmm Rcmcmlic/c<ui Nuic-c Y mu k Sc uclciiie isss II tm2m 1> cmnm ilmuiWc,ucvm mmm R<rmmliicm Re <cliii \1-isscuchiiseiis \ddtssuuiWesley. <>79>: -Re~ueu tumul cs cml 5 oiiisuutcmcui iii -Niuienuec sus> ISni 71) 5,))- cii Ni usc 5 / ud & cult 1. NIedan lis ccl.. lic Oc mmuum mcf Sm mimE ti ni mus <mis dsuauricge N-lsmsc:ceacsuics SN utcm (cfl>1>> mss >Aiid tui Scitiic jausuul Wlim) tus Sius i>tiiisa 5 umueiimuua- 5 RSt> 1-Wc hiu; mdm 95)> -le 55 eh m> d uuiceuitic,i ita u imclcceiiuli d ua 5 uie. cu atuse 5 u lis Sc cliecrie cl!> scs 5 l<s C ccuiflii u <miml 5 mu/u i ic ic Icmmm Seberscu \-Iumsclcmt uau i 5 mee ii-es 5 muu Bu mua d lii ciesSelicueer 1 <lIs 5. euuuci- uu um t>5 mus! !cuu e un iLe So ecl %dm mci! 5 m im m <mmmd c/ic <mhimmc / (1< lu (mm A-Ic,ltii Rmcm<<imm u tmiaduus 5 intua Itulia > >8 hp --Bnicisl Cucii lucs 595 Sil 5 lsd) it al cj mmsm ~5>. > i982e>: trii)duii 1 iii, muicc cuasi Rc mi dolceiuau Actist la 1-cus -\uiei u iiacl m ue>5 lucie 1>1)1> 9/>0 luuscuuii (ucli<a d>: 4 I~uS 35 - Spcuktui- Y mu Nimuis 55 cilcact Eec<isuas. Su se> s <ci Succ u> Moseime-iiis-- 1allcs Onnoum Oc,ac u 47 4(t 4-8 llosIl [lcuaii.i ca>c dii d/lis ct Ilie uiro~ie ma i c slc cii tu-- cu lis is 1 e~ uc ccl l4cmmii/m mmm mmmcumm cmmmcl cmmmcuc Ilmsucmm m N ses u- una Accusteiiicc 1> cus > (98~> - [le u uulcli es 4) CaS> a tuis >1788>-- cii

147

]eciu Niccuicus cd. -yicim-summemiis -ccpi/sm/tssi diiuuuiuicu Smc/cmlvs xvueXixe Siceles. turS Nicuicuine. (985W: V/q Shus-c<as. isa-sp l>occm-scs flcqt tcoopcc-i-ocs Niceu Yturk. Rccsel Ssiee Focitaclcutiuiii. <31986w: t-lcutspuaui <ic cuice cus dcuiecive Aciio <mice 1 7tit). Sm,iui Rssciuli 53: 1 59 84 <3 i9Stila): Sirtucisural (la-cuage -ud 53smuic 1/cita ita Cute u Bici miii 7581 834. 5 88< ttmimkimicy Icujum. 98?euh: />ucslu C u-. mii 1 cupiulcir dci 36. (986ev Tui e i<uitcmitiumis[lic AmiN-ubrusge Iiecrvcird llecuve \iiciu t3uiscuciux Pues-. 3 1 1 cn-oji<-cco Joinumoi o! Ofmidcicumal Rd seduid/r 3(1 3 9 (1987Li: OmiS dic 5cmuuw icmucs. lii 94 It) ( 987e>: Tweuus i e <mc u Brimicl d cuuieuicmu ( 8 SC Wcufciuicc Pimsi > >88> -cM/crea deig. 1 lcu Re Ru usihuig Nimucleetaila C eicmrs Sscic e ieuiiucc cii Bu> \kcliiauuia ics SL) ttcrkcissiu,. ecL. 5uuchcml Smi c uit ss 1 :NuiimiiIc <iurmmccia/i. Cccuilrisie. 5 aiiiiiridee 1 iiiuxeusiiv t>ress <31989>: ,-Csulieeiive tituleta ce iii Etursupe iii Pci speeiive-. cii Tes Robert dictrr cci.. -/c,/uuic-s- mu iumu Newbiry- ieurk Seuge. <sil 1 (991)>: 5 occ-irmc (pdo! cccl li,cccipccccc S/cOc 1.1 99>) 199>) Cisfcicl. 13) uelsssel > i93cii: ,ci>ruiuu NI utiv 1cm Meis ~vio iliceumluau tic Cii cmi Bniicu 758 834. (SSe iVo<lc/uic <ps-u >t) >199 u u> mmsc R-mscdiui/c.uis 149 992 0 luid kiceksvcil *4 l993u~: -c(cuniemiiccus Rejeutciircs lu Urecul Bu itcu 17>8 83> Smcc>suf Ssi<c iim?slimm-. 7: 253 2815 >9> e> Suac ml Muix-eumetiic su I-Iccicuriccuiiy Suceitle <ltisicrs cii muliuus mi Pcruuiaic<iices - (88< Wcciim> Jcmu-c 62. tJuuc:i<uiciss \ ti iS si >1985>: Ruil. Rimo. mo/ Rc/ac/l/cui. <ci 1iuIcui- cm/ini s mili! d <m>imm<s lu lia/itic/ tmt>3l 66t) dlctirsi. dileureslci [uess Wu-uus. Ruitmeu 5 >1977>: I)ri/ mmil )/.sumcss m Y<mi-k.slmhut. 1793 181) u <ira Bciiliv/ek iusi/ttiie iii Hisuumuje mi Ru seucrel. t luicaurst ml mit k Humillas> uek u uu Ii > i)78) cd cmmuuaiue Riucis ci i-uulueciii d uuiisuim Liicl ud- 72. <m/ clic -<1 mc!> fcmm uit Snclm m/ /mmum fis/omm ml !jmIIsi/mm(929> Scms le i)e>elumuicni s> 1Clic 5-ti-lud Rsuu37 l>ruuieicu tal ud 5 u tul Pitles 7(N) 1 Sil) t8 lntmodl cf lisciui Scuuclit u 6 Ci 1 3d> 498>)> cSuauial 5 uufluet atas! ruimec iii ilie 1 aulisia d ucuiussusc ce miau u uls Nuue teeil e euatuu 5 5 Rujuiiiudeu - cciii ucd ci! Imsutl uimm/uu 9: 5>4531) >1983> lmsuisccimmmm. lls Vr/u/su !mmliims. 2951810 5,luucecsierAai Ssticuv 995>>: Scucia Fru lcd. Clcuss d cutcu culis) Ccuscisuscss iii ulie iiulis> Ccuuuavssucie 17>)>) 885>- cu Micis Rees & R<iger Wells. cci ((mus 5 umifli 1 cuu/ 4mmcds( mm u/mc tcIi.slm (mmmmms/ /s. 71)0 1881) 1 ucuicires iek (cisc. Wuui.i-sa-is Simie Icss unc d>54> cc \idrcus. Meurkclc cuci ilie Luicisi d uisscl m 766 [<i d Pi-ussuui. 11)4: 5673. u

POLITICAy

150 parte y a comunismo por otra. El mtodo de Nl oore se define por cuna arricsgedcm navegeccim dentro de la sutil lnea de seumbra que separa el sociologismo del historicismo: ello es posible en su caso, en cierta medida, gracias a cina cguzada capacidad inductiva, pero seubre todo cii <irtud dc su compromisc con una explicacin dci cambic social en le ecual los factcures eceuumi cos y pcuhfticos poseen un peuder cmnaltico rano ble en funcin de contextos histricos esluecfuccus. Theda Skoepsmh y Filen Trimberger son dos alumnas aventajadas de Barrington Moore. Jr. En ellas se ha desarrollado un inters por la produccin de generalizaciones abstractas aphicables a diferentes casos, en un intento de elevar a un nivel intermedic las explicaciones bistricoesncretas y cm le vez esutserveur ut pre tendidamente sano escepticismo respecto dc ha gran teora. Con un retuovado comproniiso en la comparaci de unccroprcucescus, Sk cepol defiende el empleo com bincuelc dc los mtsidcus del c<ccccr dci y de le diferencic dc Stucmrt lvi iii parc relacionccr ha siigcularizacin de los cccseus ecun le agrupacin de las analogas en alguna pausa comn general. A pesar de la apelacin al permanente dilogo entre la evidencia emprica y le aplicccin ce modelos tericos, su princijuec trabajo dc macrosociolcuga comparada de las revoluciones est guiads peur eh inters por las regularidades causales en la historia La autora dedica Los Estados y las revolcsiouss sociales (1984) al auuhisis de una pauta getiercl de ics revoluciones ssuciales>u a partir del atucilisis couu paradcu dc tres fenmenos de revohuiemon social, los casos francs, ruso y chino. El empleo dcl mteudo de la diferencia permite distinguir aquclos procesos histricos en los que ha ausencia de algcuna de has variables impidi una salida revolucicunavia a ha crisis del Antiguc Rgimen. mas en esencuc estamos cuse una estreutecia de investigacin surienteuda lcucic le preuduccin ele an ciiogas. La afirnacicn cnterisur se deduce cu pcrtc dc que a posteriori, en un artculo monogrficc, se justificc que les esuinhinacin de compa recciones positivas y negativas debe terminar en una generalizaeln sobre las causas y el sentido de un fenmens huislries extremo y esceiso cousu le revolucin scucial (Skocpol y Scumers, 1980) Skeucpoi hace semejante apuesta presa de uu ncimcu cuptiunisuno surgido de la interpretacin

Pablo Snchez [en de un pasaje de su naesro ~nu enjbqtw couparul re> puede lle:ar a nac-as ycnewalizaeones hiseircus (Barrington Moore, 1966, citado con nfasis cii Skocpsuh (1991). pg. 377 dc la versicin ingleset). Dicha interpretacin favorece el abandono de ha individuahizccin de casos histricos. perc, sobre toelc, ecnus tuateir de deucust rer, Skocpol olvida q ce, parc ecunvertir le peuteucicmhidad ele ese desidra un ce M cucure cu acto, hay que superar primero algunos obstelenleus teovcos. Las razones de la distorsin en Ilivor de has reacilaridades hay que buscaras fuera de la reflexin puramente nietodohsugica de la autora: es en la niatriz terica de la hiptesis de Skocpoh donde se fragua eh desequihibric entre genercliacin y especihicacisn. Sc predica qce leus revel1 ucisutues ceunfeurncn cunc patita ecuunm ele can bio social porque sc explican por ut nuisnio conjunto de causas y dan 1 cmgem y cm un tuii sm su 1 ipsu dc resultados. Sin embargo, la lgica del modele no perite prcgtmterse peur le relucida cu ve has veivia bies (Smclez Len, 1992): cts revuelteis ccmunpesincs cotul ra Isis secres lucir el cciii crsui ele 1 cus reccursos ecsuninicsis rcpreseutcu ciii chcs dc tensiotes subyacentes. No obstante, peira qcue tenga lugar una crusts reveuicucionariem tiene que producirse una qciebra espceficauicnse tusulcicc cii el epercutcu de le bu rocracic cigreuvia del Ancien Rgiie, pues los Fstados son uias-oesc-e ca-as ccuyas ccuutradiccisues mu teruics peuseen un valor causal indepeudiense. Cuando cmiii bos fenmne ucus co iueielei esleni cus ciiile ci luc crisis rcvolcmcisucmvcu. Durcutte el iuroccso re<culcucieneurieu, leus Lstct dos demuestran una elevada capacidemel de agencia y a la vez son objeto dc una tvansformacin radical que se expresa en un salto hacia ha centralizacin, ha burocratizacin y el meremento global de ha estatahidad. En esta cotcinsuon sc desveic el verdadero principis articutiadciv de toelc le estrategia: cunc tesrc ele le nisuderuuizaciui. bien ccie cuua mcuy estuecficc, esencicuinciuce peuhil ieisteu e ini ~uvegmcidei utc ce visin mueca ti va seubre cts peusibilielcdes verscde reimuiente 1 rcuuusfsuvunadeurcms de le revolccict cu cl tcrrencu social. En ella, el Eslemels <iee cm ciecupar, el lugar antes reservaels a le sociedeid y sus conflictos de inters resceltos en um proceso de cembicu social. Eh meudels esuucibe le capeuciclac ele agencia autnoma del Escdo en leus gremndes lurocesos de canbio de maueva novnatu<e: es lgico desde este euifeuquc duc ecrezca de senti-

POLITICSk-

Autonoma estatal o clases fragmentadas9. dci le prcufcuud izacin en leus clilevemtes ecscs su ucileires ele reveulcucin, pcmcs ha auuteujcuuuc estcu tal luc dejcdeu de ser cut feucicur variable peurc cciii <erlrse cu cmuc preuise cesruca Lu Re u/u/ ion vot-u; 0/2<> le (1978) EIle mu Trim beuger jureseuilc cmli msuelchcu peura ciar cuemta dc leus 1ursueescis ele cci tui bici ssuei al de lergeu cmiccmce q ce luc luc m sic s es cmii cid s cte le visuleuei ci esuice tivcm lucir a bemjcu simus dc la aeeisu iuielepenel lente del cpc rateu del Escasic lriuuberger desecvveuilcm el ecu mucelusc sic btursueveci cm ele W e tic y ctsurge ud su ci leas iucu rcucmcm t cts cm miel di ciini ciciii seucic 1 y- ci ncm 1 izc m ci su 5tt s ususi liii el cicles ce cm cci ciii jucIII icci: mucts cst su sc eeuu piel ci cciii cmii ci Cci uecliemciii liuc rxssem ele 1cs cl cises scueielles: le e tic cli stiii gcue ci ci mu bu rcreis cm ele cut lev re tem ie ile es s ci cli st iii 5cm tussicicm ves luecs ce Isis tiucehics sIc rcucicueeic m. 1-cus btu vsi ercl cts ecu veceu ele juseler eecu nn ecu ce eh cisc. ccunscie se <cu ccupeusemelcs peur ciii aceesc pu vihceieuclcu en tuecuscuues excicuxcuite, el cipci rele estalcl ecuitcmh. Le ceveul tucitj desde arriba sc ci cli tic ecu iii su ciii ti psi esuccifiecu sic cysul tuci sin --eiitecislieiielsu lucir sta le cles rcmccin ele las beises tuicmeri cmles ce le ci ris cere ci ci lev rectem icc e~ cmi le euc 1 le ci cci uui etulee i ve) peupt le y m s es le fc erze p rs tui cu sim-cm ele 1 cci mu bio u-e <cu cmei su hiemvici. Le pregcu mita suri gi m ccvi cm del cre beilsu est cu le 1 ec de N4tueue: es psmsi bie el is i gcir cien> rsu ce 1 cs feu rmecs cmtul suri mcmvics ce Esucd ci u m ti psi de vgi mc iii iii civ cein tursmesidem ceut ci descun lo cccum cdi y eh ea m bici. dlistiucc de le sitii pie elicicc u va veeeci cut ci riel? Segn Tri ni berger, cu cme~ cid leus seuciecicses t red iei cut ci es en leus cucules, pci y diversas ecuriel icictes ic ternas e interteccio mu ales. ciluc foviii e> ele ci suinim ccci sin 1 retel icisumc 1 hc scm riel s cut ci e vs>1 ccic u cipi dci u euci cm le ges[lem bcvsucrtiecm, ci Fsuaeisu y scus uuic bros juvouiui nemutes, es: ueefueaiuicuce clusus btu vsevcucas ni ilitcm res y- civiles. pcieelemi dcsemrrsu llar cut tucudier pveu pis elche mus represem ca Isis iuuicreses de la <icjcm e lese els ni iii cmii lee psi y ucd isu ele l y cu ti m pvsi cesc q ce esuluimuc le clesuneuviiizaeiu cId seg meticc peupcthciv reicliecil cciii le divisin del uno <lun ict Idi vecc i vsi del viejcu cureleu. stos pceden ases-temv cmii gcuipc cleiiuitivsu cci psuder eess icc ele clielc clase. Icl y esunt lucmece ser que scce cut seg m sc resiiec, cu ci icupu Nteiji y la 1 cm rqcmt ele Aseuttu rk. j cuntsu esun cutreis eccssis vuicis teeuciules 1 1 cu feuc ue, huese es ser sugestivs, vijde phei tes u a cmmcus un usuuisus presuptescus teheculsgiceis ej ce Sk suepeul. Lcs mesclaciss ele le ve<shcucic
-

151 desde arribe uo ssumu streus que ha uucueiernizeu cicn: incs, s cu ci cecssu de leus revuil ucisumues scueicules stcm se entetdies conus le lipertreifia ce un ovele n psultiesu ceut ralizcido y bcm vsuercmticu ci su, cu este eemssu muss mii cuy-e un sus cmi el dc le in su deruuizctcieuii inesuuuiplel a, cu cicrtcm mec ida fvcs t red ci, uncs cu fi m y cmi ccito tui ccl icci ci pci vii y de ciii cm nci mm ci idecmi Le ces ivic cid ci cjt ncliii cm dc Isis bcm vcra seis tui ihita res y civiles es capeiz de ciestvyu ir las bases ce le ecristsmcvcmeia, muas ecrcee del pci cenei cu (y le l cgiclin i el cid) dc cm tc rey cu cm ci ciii s suci cii pcires s tiste muciv cmii clesc y rsul ic econ un ecu se stc i els: le descucuv iii cmei diii luc PUl~t r sc cii ci 1 ini ile s ci esc ccipete-id cid ce 1 Es t cid su - y el pecretel j i co resultadci de le inicie-ii a-cucut simmci es le scu bsigL ie mice i uess es bi hiel cid pcui it icc y le sic peudeuucia ecsnuuiceu cmi ha Icse ce ijelcmst vicli cemeum Lii la estreitegia csuuparativc ele Triuuiberger le si mugcu le ri-zeeiu de ecu scs euecjucc cut ti cia y iii ci glicl, luese a ser evidente ci ce la incudernizcicion iii csupiel ci >u ce 1 ccpcu es difcil miicii te cq cu pc-u ucbie ci le ce Tuvq clc. Pers adems existe cutrsu p rc ble mcm ci tic- e-sim luc rtemu ci unlucs ci cmi surecs: el etncep su ele vevuul cid un cmjul ecd su sc el eflue pci r sc s dccl cus ssu bre el vi ejsu su velen, tucm psi y le cli ree ci sin el el cciii bici ssmei cu Ptmesl su sme le reycu ci ci mu es ssubu-e coc s le eiest y cmcci m ele hes cmvi stcu erccic ccmrnsu clase deunii ma m te (su que surge es cut cm vi sisii miceesc via mente in-uplou-i ro del p uccesc reveul uci sitie-u viti, ex iresedci en u rmei ce tu Re cr sis, ci ma qcuicbva 1.-a a tuusincumna del Estacs dci re ti te ci p remeesc rers 1 cucicunc vi su, pci y sil peirte, Ii eves cm es cm iccra ele 1cm uodsmrcumocin irrecjulor ~Por exeesc cii el Escelc y por defecto en le ces usumu le- ci plcuj tec y. luc red cii icc muieu te, q ce cl cm vele m psiit ieeu sc mii cde nii -ci ciii les cicle le cec usuma y le sociedad. A ecuulin uciciu. iracar ce elcncus rer qcmc le ci cusuucmu le estemicl Cii dicte sc cudcu lec teeirdi pccde ser cci grau medida sim piemente u u cspej ismuis prcclcucicis peur el cmii tuhes ce le miles iii escicecicideis cii le ev-eclcmeei ciii ce Isis clacos iistsvicsus.

Peiva que sec psusi bie cuta mevculcteisiii desde erribc es necescric qcue sc prsuel czcesm deis fens uuiencus sim cuiteinecus. t)e cmc peirte, Isis tucrscraics. especiemnenie leus ahtss caugeus nuiliteires y. cu muiencur medida civiles, ms eleluen haber siels reciccados de emtre le aristeucracic tveciicisncmh s, en su defeesc, ncu dlebej ceiuservar icuzcus qcue le cincn ci ella cumc vez elcazemu leus pccstcus eleva-

POLITIta>

152 dos de la uuiad ui neiria esteiteul. Si leus suficicuhes siguien siendo instrumento dei ha clase que contreulc los medicus de prsud tmccin mo pod rm uncs tren cuuutoncunuem clinciunicau>, no pcud ru inpclscv el cecmbio revolucicunaric. De otra parte. el Esseudo debe haber geinado ccmtomoncm ecumo cupem rato respecto dc los intereses orcianizados en ha sociedad por mcdiii de elena racionalizacin y burocralizacin de ha gestin. Fi primer fenmeno se produce con ms facilidad cuando ha cristoeracic terreu teniciute ts lic logrcde csunscu hidarse como clase econtuijea independiente o cucundo se ecuctre en declive; el segcudo le nmeno tiene 1 ugeir cucuudo existe cunc t reidiciu de ceutreilizacin esteuteil en ut ocien rqimc. i empn se preseuutem petra Trimberger ecuinc ciii casc parcc igiuciticeu dc estas preesundiciones. La iciuposicin del Shcgunato Tokugawa arededeur dc 1600 trajo consigo un aucente dc los poderes centrales sobre la aristeucracia militar regucuncul (dahnro> cu vi rt tuc ce cm n sistemuuc de csunscripeicn y- servicio cm le el i cueste del Siuc gun (Bakufh) Desde sus beuses pat rituisunicuhes ~euu tsurnsu cu 25 <a del territoris le jcurisdic cit del Sleugcun se ira ex seuidieielsi ssbre le de los seoros (aun) a lo largeu de los siglos xvii y xvi. reservndose el derechs de ccufiscacin y rees rues ci reicit efe cts pcuscsieunes del la ini vn y obligeinels ci sus miembros cx ncunce ner unc resielencic en Edo, ceupiccl del ini peno. Al nuisuno tienpsu. la clula seorial bsica dci sistema l-uakuhan experimentaba impeurtantes modificaciones, que habran culminado en ha transfeurmacisin de le nc bieza rural 1 occul de samurai cu sq uiteus unU iteires ele Isis gremuides seeures defin vn, de leus cuales recibcin ciii estipendio anual en cantidades de arroz (kok los samurai esbeundeunaron masi <cimente le propie dad de le 1 ierrcm y coinenzeiron a residir en has emergentes ciudades-feurtaleza desde donde ercm ccuuutrsulcideis y- expleutadeus las ccumcmn ideides ceimpesincus El Shusugcmneuto Tok ugcuwe fue tiucis utuc curgcu nizacin patrimonial que una forma de dominacin feudal, ya que sus peuderes centrales se uncuntuviercn sin cuestionamienc el s reimce ms de dos sigleus y no pararon de crecer Esto, se -argumenta, fue peisible precisamente debido a que le cicse elcuunincmn le dejc$ de controlar di ree tanente los tuiedios de preuduecin. Los destinos de la noblezc samurai quedaron liecdeus a los del sistenc luaktJh etuterc, del ecucl se convirtis en scu pvi uucipem gestor. gremeics tambin en pa te

Pablo Snchez Len a le iuuyeccit de unc dt ica fcuneisua rietI preg mtica y austera (lucsliidn). Le trcyccsorieu del Jepu Ts k ctgeuwci liacic la luc rcucretizaein 5 tuvo 1 cugcm r en ieu iuterseccin de diversos proceseus: las crecientes necesidades ele represin dc leus cxci muteimniemuteus cci ni pesinos desde finales del siglo xviii. que lcvoreeiersun una racueunchizecisi ni iliteur pcur le cra 1 los samurai perdieron su ecupacidad bhiec mdc pendiente; la orientacin mercantil de grcpos ce fcmncisuna ricus seniespeeie hizcdeus samurai, eue iupidi la energencia de una clase dc conercucuutes a tu stucuciuc y ceut ca peicielcid uol iticc prcupia: y la ereciet te luresicn esumercia 1 y ptulciec extcri sur, ej ce ccelers le crisis del surden Veuk u geuxve y el emictiuuuluvamieuucsu de los lcumicieu mcrucs cmi la ecrie bcmjcu um cii sec vssu uceisuucu lis ca y treidicionclisla. En torjio a esteus tres pro cesos el ucclutamiento dc perseutal por criterios cte posicin luabrc sido sustituido por ctrcu beiscdo en el mdvi Ic y le eficacic, especic Imemte cu el ejrcito; desconecteicic dc le a ristsucreccia, le ccse enterc de los samurai se tcubra ecutver tiels cu otujelc fcundcnucntcuh ce les crisis luc ceneissica del rgimen y el le vez cii el uu ecu sujetsu con capacidad de hegemonizar el pusuce so de cambisu3. Un priuuer preubiena dc estcu iuterprctacin histrica es que se beusa en unc seleccisn de dcii sus histricos csusideradcus releveiutes iii ty estrecha, marginando otros datos ah nenos igual de significativos. Merece la pena pasar revista a algunos de estos tiltinuos pues peur unedic dc elsus la histeuria que pcucde eouutecrse es cutre.
* * *

El periodeu de truisicc a la reicisuiicmlizacin btu roerctica en el sistemuic bakuhan es silcuejeis cu eh siglo xviii. Perc de hecho has reformas peuhf icas de iuiales del percuelt Tsuk ciaeuwei es5c x-iersin precedielcs y seguielcs ce tutu le rgs perfoels de crccituiemutcu eccuuinuico cicle mic cu ceuntr lmites nialliusianos (l-lanley y Vaniamura, 1977; Yamaiuuura. 1981; Nakaiuuura y Nl i yauuioteu, 1982). La relacist emtre la resrgc nuzacin poltica Tokugawc y cl desarrolc de las fuerzas procluctiveus a partir dc 1600 puede ser u uucoruoradcm cii esq uctuuc ele lvi mu Eerger. 1ie ro to as los iunpcurtantes cauuubicus seuciahes ejuc aconpeufcrcun la conucrcieiizccieu de lec ecuniccl t cura y ics iii versi cutes ele ca1uita 1 y ceenculcuga pci re le rol u racisn e irrimcicim del eugrsu. leus ecuc

POLITICSfr

Autonoma estatal o clases fragmentadas9

153

hes luiciersum pcsi ble el seusteu ini icuucc ele ha prcule ecutid icicci pri vilegicelc y mua uicener la efe preuel tuecict s m cr sus preilcmiel cts cl tuveu tute 1 cid ci le pietem viss cmgrceul cus el cc rs sic 1 cs ecu mu tun iccides Edeid M sudermuc. (Smith. 1 952; Teisluic, 1 99 1) Le itversicu lee Acevec ele este iciras cielc eesmnsuuuiccu heuy se mcuicgicc ele ceipiteil vimuc ci ciuuccmicr cm esss reccucuee le iii fi ceucic ele le paei ficaemeuu y l~i gvcu lucs dc ca uupesi muss ceut esuunerca tites pues eeucremhizcueismu del creicc tucuhties peirc clii cuuu icmuscs curbeutcus, lctuidimislsulsis cciii eh tetiuluc elcc ci Isis suc ucccisus y leus si steui cs ce tiesas u cu ciii ti psi ce cmii preseiris cugrccuic ej ce cm pie mcchielccs ( Heil 1 1991>. lersu le turiuicitual cond bem uuietuis ce stuuc juuuuchcvcm y ejeucc sic mdci cist ce ucusibihiclemel ele le cxuesiciu cg curuc cu esuuncmuuicvie y- urcsleituiistct cemnuesiusu (qo;uuuo> ics ecuntuicicsles eeuuiuesiiics fue le iuueapac (Suihi, 1959; Beuucc y Cicircc, 1991). [sI 1 Iuvcti ~u sicel del rgimem ce eucueuieur Isis liBeles uit emuurecieelcureu uceesitcluc sic le ceueueicu cxii a ci ci les ce cxl cicci ciii ele re tt ci ci g reviet Le misil ci ccciii smu icc dcl sis tcm ci mctA fium pci re esmu 1 vsi le ceveetevsiea del sistemiuc Iukcucmt itie el reec pculticemneute el jirecis ele le uuicuiic ele stuic y eveute dficit lisceul (Suitl. 958>. listsi icie. as del clitert. usur le ccie sc euctiicuel emule cts vevcueh ciebisc ci ccie scm veisec esmvcemcureh uuucis iuupsv Ics eepesimucs desde muiechiemelss elel sizlsi xviii iciule uc residic cu cl cveumuce cu le ceucreuiizc ce esumiutuhccciuiiente essevvesisuvc ( tSix, 1986: cucut smuic. cii euuuuiuemvmc. cu le elefimuiiiyc esuusc Whic, 1988). lielccist ce le eccmeumuc ele Lis ecuciiciuiideides Le crisis fisecl del sisternet /ucuknlan sc fce ecumpesiuues c~cue: s fcuruucbcm [reusmncs ele ciii cleveumcic hccia cmuc crisis ce ieiisiiuuideid ele Isels sigic ce ilcuseus icehcs usmhuiccs. ics cldecs cm cl rgimcn icuk tuget-vel desde ccm ucuuzuis del si dci asumieseis lsugvcrcuu ecuesucuuev eh iielemcmzguu ce Isis xix. Es cu este feuse cu le epte Frirtuerger silc luvitiiilivcis gcccrersus hueicemueicieieus Qizcummu-ii) y el treiusilc hccic le remeicmc deid bcurcuercitieeu cu ci v/et rs m scu etul red ci un ctsiv ci hemeic hccs cii cutehccs le ges i ciii sic Isis sc Ii tu viss y sic le s ecscs ecice Isis ti in uro, su lite mu idi el su ci ch tgi nucu s tt mgcut cmi vicii es e/ti ti) lic> 1st sus, es e ccl tu. e:tui tiremiel ie rs ci re a tt cut s iii le psul it i cci y ect m s mu cci ci cci iii bici ce luviii cts cu lucsec ele y- icmliii iccid eccu m smuicc - pe vsi reslusumset tuiIi scs ccii ccci y-el cm mute el i mu pcues cci N cm ste s se cci remecerizcm re u lucir ser psucsu Ii sim-ii sug uetliecrci y- Yetiiciiuturet. 1977. Setus. 1990; Bcuiitsu, uccs y. lucir ciucitiuc sic cuido, ~uuuv pcuieuueiev le 1991) slepcmuelemcuc miuculcc ce Isis gesteures suuitutn y cuy cu re iccc. Jet pt peis a ser ci cciii meuzeus grcupcs ele esuercientes. del sigic xviii le remist es cmrbemnieclcm del Fui leus elcuues ce Tcusle y (ihcushici, peir eemu uncuneic, cmi greum peine cleluics cm le esuuicencreicit pic, eh preelcumninic ce Isis emucscuricus cgreurisus en Ics gremuieles ci cciccles 1 ceiieisuucules y en ics cu cts ecuuu cmtieicicles feiveurecis la cper cura del ncueveis ci cucicceles fsurt cii ezc sic Isis tu u-o ele lecs ste Itt s stn n mc, i dc te 1 iii cm mere ej ce le tt s es sus m muiemseis Li cuestes sic clicutes sent tt-ti 1 Su ittu, oitr cm ecutuis gv su ~uc~ ceuucrei ciii tes fcucveuu es ce 1973) Fmi elics scumgievsuu imusrleuutes cemcuu tebiecicusicu veiecieues enpueseuricles y metvu el cid es y ecu rpcu veuei sities tu vi vi cgi cid cts ele unerec unciii i cles cciii Isis e lemies san u ini y cslq cmiv icu el ci eleves ej ce desde esumu ienzsus del sigis xvii sc tt cu sus ce pri <ilcgi su (icuuseu, 197 1) Fui ge nevem, iny- cu cuerc u-cut cu le ecumii erciciii zeci ciii ele los ex en un tu cli sus chi ini ic, les clifi ecu 1 teuces cu le ges cec entes eecpt cid 5i5 luc y Isis se ~si viss. sus estipe u ti ciii cec m ti mmiicci Ile <ci vsin cii recc rse e ti leus est i el isis ce leus gcuevvemsmsei ictces: ~uusugvesi<etmiieiiie. etel isis de los euutigu sus gtierreros y a la preic p cml leus une ucccieu-es miicuy-di visteis (u cu; in ) rec ji ic cus ti cci el eh etui tir st it su fs rzcussu ele stos ci Sti s cii cci ruuuremcc nes (sonia) lucsc vcum ci ceunvev u rse seeuves jefes ele ch ah. (isuue recccisn, sc entem cmi p idem cm m dci une u set 1 ce le ges i ciii ele 1cus cu mcc lu s cutci 1 celuc luc r cl hiel cre zgcu ele leus cl ci ucs cu ce mes ce Isis ini cm e m has greuueles ci cus cueles Lucusec dc s cu cmci cutes est y cict tu re hes cu <loitiu 1-o. (Sleheisu. 1958: (rciwecitty. 1963: Ptuluculilsu, cu tuurcc ele le eccl se fvegcus cu eliverseis su 1991; [-icil. 1991) lucs- cuuc clicmuzc cu le qce csunhltuemuu eemuue 1 u el eeuu idi. le ci tutsigeststi ele le esmu ci ni 5i neus cm pvedecl cures, et neveucj les cii mi ej dcci elcc cu eshlcmecie ceut Ics himiteeiones cu le sisus cu Isvuic cm le prcutsiiiiscmssrieihizcueicii del el cm rccei ciii ele ve ti mcm lii cie vsi m psusi tule le cme y cci in luc, y- st;-nura i ccciii s un icc muemite eu ue m czc gelcuc ele ciii segluieu mci ce eeuu uesi tisis cuecuucu ssus perc cou ecpecciclad pcircu surieuuic y el gsu elcuc cus suvicutcelsus cii nuerecels. estuecicul unen le cu luie rmis de sus htt tucei cm la i iversisc sic ea pi ics cuucs ecu leus dicte Isis euutigcsus gtuevvcrsus tem y teem cii cigel le xci ccicci sisi ciii ci ciiiciii ci ecu mu cci mu pesi cuss izmnunci Ii cmble m p veleriel su pe vele y leus mue recicleu-es y Isis qocnum (Suiiilhi, 1973; Neu
-

POLIT~C4ft

154 k cmi crc, 1990; Sal su, 1 990; Peubu Iii ko. 1991; Bo lito, 1991). Contre le ci ce crgcumente Trimn berger, y cot eh emplec ele ctreus deutos seheeteis. la eeutrchizcmcit psuhticci pecrece haber siels ut factor nieutvii de le dinciccm del sisteinc /ut/cu/i menos iuupcu y teunte qcue leus unu les Icuecihes y regicuncles cm le emecuot del F-stcmdeu uemsriuucnich, de le misnc muic uevct que ha ervcueiiecmcin de le preupiedael stnnt rai dc la tierrc peurece heiber teniels iteuios iii fcucuicic seubre los ecu bios ssueicmies y pcuhticos q ce le evolcucim ele ha sociecicc cgretries y curbc nes bajo el ricmnc dcl ercci miento eecuiiuuics Siu e iii beu vgo, cstem ci eseri juci ciii uio res pcitu ce cm 1 eu prijucipal preguutes qcue lleva cm Tri iii berger a defender una autonoma dinmica pava los lderes imitad ce le R cstcm ci remeic u: se Ii cu1cm bcmu estos elirigemites elcs<iuucchedcus de los grcupsus eceiuuc$micanemite douui tuantes? Seubre cscc dci ble preguntem es posible en pri mcv tvuinsu cm vgumnenteur ej ce hes base seucicl de tun uucuvi mnientsu pcmede no ecurresporuder ceut la de sus 1 ideres. Perc cm rc vcspcueste ms cotuuplelc emprieaiueuite sc encuetul re cu un sra bctjeu con detucdo cci slvielo el ureutte bcueua lucrte de cm peusgcmerrcm en Esteiscs Li nielsus. Se trestes dcl 1 ibrc del meulcugreido E U N ormemn, Japen Xi Ener gente os u Motlern Lu/e (1940), cu el esucul se formn ul por priuncret xez de muicnerc ceuherente una parte importante de la narracin arriba resumida y que despus la historiografa japonesc ha ido coufi ruuiemndo. Peua N ormeut la Restacm raciu fue el restlteu dci del compromiso entre grupos de cohuesionadeis mercaderes riceus y euipvendedorcs y especficeis clanes unturai voicadeus huccic le reestructuracin de los It/icaro. Pero el pvsucesem ms significati vsi ej tic describe es aqul por ch cual grupos dc nercaderes fueron acceelicuido a ha ceutudicisn j curdicc sctmurai lucir medio de mcm srimcuuuios y eulrcrcuu a feurmar parte del geubier luc ele clguncs bat eeumeu gesteures refcurunemdeures (yonin), rcum luieuelc ics barrercus sociches cu re ambeus gruipos cu cut premeesc icrgo de interveha cin colectivci, cmi unismsu licm psi qcue desde el consrcui dc Isis lan algcusus clemies beijos st,n-tartti se fcucrouu t remnsfsuruuucuudeu cu gestores ce Luid eceunsuma cu descrrols psv critericus de eficemeic reicou cmi. Eh eeuu bici em le rcei o ucd idcid fuuru cci, desde les dcimi mcci ciii peis viiuuon ial es le btu vsuc re tica, vino precedido de un proceso de cambio cu le remeicunchidad sustcuti <ci de la seuciedeic ci psuucscm de neclicelsus del sigc xix, a partir ce ha

Pablo Snchez Len emhicmnzcm y fiusicu dc gru~usus de cmnprcscmriss cgresulcs y coinerciemes de tutu lemelc y privilegic elsis rcfsurmeuelsures anti/u/sdi dc cutveu ledo. Es~ leus smntu-ttr ercm esuteincunucus del rcstcu de su cicse, pers uus uespeccsu ce las nueveis elcses euergeutes, cmcuuuej ce tem vez ics cm tehemremuu psul <ti cemunente. Le Resta ttraeieii M cij i ts fcuc prcutagsuu cuela peur cugeuutes polticos deseeumeecdsus de ics dci scs sociales y scus iutereses. pero pcur cutveu laelc usu fue cbra ce niugcuna e/cisc ssucicml cc~in pacc ccigcueu iii mutudeuuc.s tuuat-cti mii <-lionin, peurdue a ni bas esteuba n dejamuelc dc ser cicses i uelcpe el ietites lcrcuti le- el pros cv> ej ce le vsi eu ci rey-o itt cicm. [<cuersut preutageun iscus el iverseus fvag scus nenceus de elistinteis clases, a saber, grupos de stmt troj especficeis y imechemel cus luis Isvi cci mucule ci le tievrcu Y-/su rccicmteeuse cmeum by~idsis lci jefeiscurc de clemies y al gsubierme dcl hu,, grcupsis sic e-io-hin especficeus viuuccmhaeiss a la capital a csun cgreiruc y g rcupeus de cen pesiucus ciii ej cec elcs curiemteccisus a le ccumnereieihizaeieiri agut ra especiemnente ele recucunes ecuuuic Chcuslu cm u sus ha cu re sutreis. Estas esunc cusisues seuo si vveu ua va eh cecssu esesugid su Ms a mu, el ejepisu cmi s iiiusrtsi us destruye le h i peitesis de c ue existe cm go as cci uuic uta cusonsuuue institcueisumuech cu Isis Escadeus cu tauusicin y cunes ccmtcuusuna diuiin cci en ics iitcs en perodos de crisis; slo permite avenluvar ejue el caso dc la Restauracin Meiji pcuede mo ser cm cjcunplsu de eu tcuusumu le estateil. Es cierto que le ucurvcccuon esesuicielc per i te tau bin intuir que has clases sociales som ettidades as conplejas de lo que pueden parecer a prieve visscu, cu el espeicic y cu ci tieuupc. perc uictelc muus. Unc crticc etuipriec por su uuusuucm slc un itcm eh esecuucuric pemuc ci qcue cuue tccuvicc tiemie validez. Para que ha crtica sea algo ms q ce empricc es uceescrmo ccie ha ordenacin uavremtuvc sc encuentre cii servicic ele cuue tecurc eltcvnativcu. Sl su euutotces, si existe ci muc jefeur ni cm hcciu mesrica capeuz ce cuvelcuicr cusus da teis his ricos q ce se iii cuestremn tuicis heiersiguiesus, ves riemelcs y csuuplejcus, le cthsevuuesive ser cuejsiv, yc que es cci uemz de exp iccr ms emecrec ce le u-calidad ej ce csuucucencus. Y cs le prculuemluihidael ce ccte hatulaba Berri tgcut M cucure se ecuvertirei cu ti tc peusi bi lidcid: le eeuu pci reciciii pcucde div itt ge y ci mu cmevccs gemierem izccic n es, pe reu ceut eh incertuiedio de una renovacin terica que slc sc ecuuuvierte cii uuuc uuccesiclemel etuemuielc sc rea citumc ceut ecuuemracusuucs si gu icrizaelorcs.

POIITICCJ

Autonoma estatal o clases fragmentadast:..

155 dcv ceotinuico. peuder poltico, poder nuilitar y poder idesulcigieci se abre cciii cunc expresa revinci iecei ciii ele le potet ciciiiel cid ci miel licicc del couecpto de clase socicc apreuvechando el creciente reemeueuro de has vadicicunes cuavxustc y uve beviet uc. M cus le cm fi viii emei ti m ce q ce la ci cisc cu semili sisi cecmc iii icc existe vietie a cu tui luccel cm ele el cus ce rtes evil icc s cii u-ecl cm cci ciii isu cicle el cisc: cu
1uri ni ev 1cgc u. le ele se e xjuh icc. pe vsi 5cm mii luiui ele

Fragmentos de clase: en busca

de conceptos para distintas estrategias de analisis sociologco histrico


cm evu cucc e cu tun cci cm cci scus luis sriesus ele uve temci chcm ci tt ciii suuu ic escci tem

1cmst ci cuce mec ce le uiceesiel cid ele cut ~mpeuretcm lecriec uneis lurecisc cu ucutcrie ce cu lisis ce cts elcses. scus tumcliecs y- scs icutereses. Fi juc u tc ele lucirti sicm sic m cid ci u-emit<ce iciii 1 cci vicc cu este semutiels elche ser ha esiuiseiieieeii sic ccie le ci cm e se ele m tutu iii ci e-li tic stc icmi es i ci fsu ruueu cl o o div id ic 5i lucir cii ve vsi s ii-cuj mu clii cmi. Si mi ciii luc ugei. esc cufiruneieieiii ci lu-e uiucs iuilevucizeimitcs ce Isis cicle ciervc: ecimuit sc chceicuuucm esicis frememuieu Isis cilme s? Hemuicis ce vcuittiieieur cm le ccse cu letuils dcie cislcmdl. Qt ucmcuuc elccrnuicu ~ fsmrucmeismu: se irclc ce feucicuies eslrcetcmvcuhes su tueueu e~ ce ver cciii le trcivectsivici ce le cecisc ce Isis gvcjucis uurgeicmclsus cu ch siemiipci? () se retc sic ehgcmuc uucehcm sic euiss iipsus? Fi s ci tu rcu psirei cima, Iucuj su ci mi u vi muci ~isis? le ievgc liste sic ccuesiicumes uespsmucle cu tucrce ci ci cci iiip eje1cid ce 1 celicite iii smu su ssu bie las ccses y tu ucleeis cciii icis esrcuescurcs y le emeccut pvsi tule uu ti ecs ci ni bes c~ ce fc viii cmii luc rse se le ci ce d cm lucsiec ce le scuc isule emc liistc vicc dci ecu tui bici sceicmi Y le ci ci cu q ce cu le cas uccie ncc m ves igemeism ssue i stuis le viecu es cus ele bemes heum csuceczecls cm cu le>te rse ceut lii ptesis del ccimu tui su cu cts cl ce le e cues iciii ce le dix- i s~ ~ ce elcses en fvc gunciul sus es le elcve ele le ex uli ecei ciii sic Isis Ii remees is tuisi s viecus ce levge si cmre ci su 1 le u cl sus cm tt sumes el ce re- ict temn cute luc u cl ciluc re cl s cci ice pl cus leci vis i esis luc Ci cte fi mii r el cciii cciii ci su ce es Isis [re mu sus cm unsud s ele pri uiuie iii ev es le bs ti en le surecu eci ciii ele sus el cu cus; pe re. cciiiis ci rgcm uemletu. esiss ccuceptss esteim cu se rv ucs ce es vsi cec cus ele iii ves i ceic ciii uu cts cmiii phics dicte se eufmecum emit-e su.
~. ..

lue ser cxiii e tel u cu segcu cus si 1 cugem y. leus elc ises. peirc csuuux eh lu sc cmi celsures ecuicetivcs. clelueu cltu cci rse ce cut s ugcm mizcic ciii psuhilicci qcme muc y ict e cl si m psi u 1 is iiiereus cl ci ci ciii es ce tu rsicl nc dciii. Nl tun ci hect eh dlctemiissu ecsumciuies ~ ccvgcu mii ciii ~ s~t e le s e cucli-su fuemices ele 1 usuele y ssei cii i uit cm u e me u cu le ecun st it dci dim ce le 5 cici 5~5 suicuahes cisil uciclcus ce curcciiuueeeieusui. ecluc cisleis ele cecsm y cvieutceisu Llscs fceuccs del lusudler sseiei evistcilizctmi itisuiieeuiiene e;; cmi veis icialcis pos idecles, que cti ch sigis xix se etirucspsumicieii cciii eh cespilcihis huic. cl sisteuuic tusuiticc reluescitcitvsi, el uiiiite rsmauc cucmtcvutemrus y le iclecuisicc eeicmuel. A cii Icretucc ce Ics iccvics ce le cuclcuuuuzeucusuc Nl cmii m ts tures tu psi ce citic ciiitu sic e-sltus ti lucs iciecles imiuptuisc eh elescmvrsuhis ce Isis eieesc leiuui ~ ecu mus i clcre ci tic le e <cl dcis mu sic es tuis tucusle res fcuercu licccl Sc tucsc ce isciceus cuilveercuzc deis cu teurmis ele cts ecuches se ceslycmvcu cciii cut

1:1 <cu cmuuieu II ce leus I-uu-iits <le Pcmelci Loe-ial (Tite Soiic-e of S< ,c ic 1 cm m-ej <cu II 19931 dc Miclicel Metuim lieuie mmci scubtusuisi sigificaix-cu: Fi cicuge ce ics eleuses y leus escelcus uueueisuucles. 1 76t) 1 9 1 4>-. liscci cii tui cmiii e ti tem u-cese vis cm re ce 1 eu luisceiric ecurcpec del sicis xix cu cicve ele ecuemrs fu e ti ces elel uus ev suue icii cosi e eviii iiiciiises ucu
-

vil miicm v-eu viet be eh Esccid s N eci cumuc i mii sudevii su y cs eh cuses scciemes tui s uie 1 avi cus y cre bcu ccci s meis. M cts psi y esc miiisuiut u azc m mii cl Fsm cid su iii leus elcses dcl sigic Xi \ u ecuucuzcus dcl xx puedeu ser ciii ciiici deis ecu muci emit elides cmiiificemel cs y ecu lesicuuemdcms. [.-ems ises ssuemeuhes. ni civ especial el mue mute, e muccuej tuc m cu cii unes lucirre veis pci re le greu r su ne estvcuct ci ucc sm cmiii Set viet uc r eh ccire ter cli ti sc dcie cid cmli le el lucid ev cec uueuu i ecu. cci vA eter dicte ci icc m ci tui veles uucix i iiisus cmi ci cci scu ele 1 cci 1uile 1 suu su A ecu museccen cic sic est ci le s elcses cid mcmucis nisiclermic iuelcmssriemi se cuecmcusreu emtrcm vesc sccs psi y ciive rscms imecs ele la 11cm cisme miue ruuu cmii xci ecpeeislesi suvgeuictive y 5Lt ecuuciemcuc ecu iceli<eu. Le csumchcusisu es ejcue. e:cumilvci leus pvsueleu mucus sic Mci vx. el ccipi tem i smiici selucmci miics ej ce reutuis cm le elcse sbrerc ce le uevshueicn itelcus tricl A Mciiim le i nte resc ce cifu civ cci ucetul cus pci re clasificcr Isis clifemeuutes fcuciiie mu tsus ej tic tuc teuu eieihuueiitc clescmuicuu cm le eleuse subrerc. Disliugcue lucir Liii la si su sc-e! am-es sic ci cuse tu vcueccle uses sic le elivisisu del lreubejeu: celsures irieltustrictes lueuuce ci ccgvc micus, ce u ~ etcii le cciii st y cmeci ciii dcii t re

POLITICS?

156 dci priniero: cm estcu se sumein diversos es! ru o-udistingcui bIes dcii tro de cemelc sector cu fcncisu dc diversas ocupaciones dentro de una jerarqu le. Estss ecuncepteus ctaem ci le ecm phej idemel de sitcuaciouucs urcud cucicias por has relaciones ce preuduccin. A ello debe suinarse el electo seevegeudeur dc leus cutreus fuentes sic poder seubre le orgemnhzeucin elasisic: se definen de- esta ineinera seqten! os. cu peirte dehimiteudeus en fcumcin de vemiucbles ecu peucideides ecsucmicas elcut re ele unc u-u isjna elcse, perc sobre ssudo resclsacio ele le cuccin dc 01 rsus peuderes ceumo cl peulcicc territorial ci el ideolgico. En suma, las relaciones de prsud uccicin ts scuu teun cci ti n femescur cx pliccsivo esuuuis unc cureucm en le que sc resuel vem leus ccunfi ecreciemnes idecuhcgicess y pohticeus de las cicuses y stus orga uizecioues ecuicc iveis. En este mcusevicmiisnucu surgenizcmti <o leus cicses se esuus trciyen peura le cuccit pcuv factores eseuucicul mente oecsunmicos. M emnn se ciii pefuc en rouuu per le idcec de ej ce leus cicuses secmn ehgcu curgemnizcul ivcuuucute pcurc y psuhtieemuemce ueml circu. Recorre teucic la tuis torieu del sigis xix presenseuctcu muy sistenu&ml i ecuunente le fragcuec ce Ics eliverseis ccses sseiccies y sus freugnentos, teunto de le(s) Liurguesc(s) cci mci del proletariado y scus secciones y segunen Lcm cuestict es. sin cm beirgo. si ceun estas neurremeismnes ele turccesos ordemadeis peur medio de scu tipologc dccii dc fuemtes del pcudcr ssucia 1 consugcue constrcmi r una teoric ele las cicses y sus fragmentos. La sugerencia ele que esceus seguuien sos, secciones y estrateis pueden influir en leu sur geunizeccicn de ics cleuses peurc le cuccisn pciti ca, dcuudo 1 ugeur ci orga izecciones sepeircdeis. es interesemuite peurc cmue uuvestigcciu, pers le cues tin ele qu segmentos y qu secciones de clase cparecen et un csuutextc hisss$riccu deleruiua do por la emecin dci poder cceunmicsu es cuna pregcu ntcm enpiricc. Sin enbcuvge, para M cmnn estos coneepsus se esumvcuten cu el eje ci treuvs del ecual se counbineum genereuhizeeisues y espcci ficaci o nes. Al eccuceur he i tuceresc prediccr que. cu getuerem, ics ciases cu le psuce de le emergeneic y clesc rrshhsu del capiseuhisuuo esleuban mncuos colesis nadas y unidas de lo que se viene afirniando; y a su vez he pecrece q ce heu fsurmem de explicar esc situacisu es citenel ieneie cml efecte de lems diversas en stemh izeucicunes h istricc s de scu titucul sugic ele fueutes del poder social. Este es um pieciitea miento general interesante: una tendencia en prica qcue se esunsiclera genercuhizeida y ej ce pcuc
~.

Pablo Snchez Len dc expliccrse psur nedis dc le i uficueuicic ele fcue Isuves preseuuccdeus cii fsurua ele ci psisieleetles. Sit cmubargeu, jucec o nada se dice por medio dc escs criscem izacisunes tpiceus --eapi teuhisuuis, reluresen taciou liii Ii temriscu. iicmcieuuahisiuiei ccer ca de lis esuceifucaciones dcl fennuenc dc la fretguuiciucaemeun cci leus el iverseis pemises est cid ic dsus: Inglasc le 1-reuneic, Circu Breteia, lista dos Li mmeisus R cusic, A icmncmuie Prcusicu y A us viet 1-1 su uigria ( tu uusic se 1 reusc ele singcu leuriza r ecscus ccuuucretsus uou is temito, cts cx presisutes ce ics fcueucs del poder seucic 1 se ven otuli geudeis a cciii tcxtuahiiarse. ti u ejemuipc sincuuneiticc es el ele la 1 reiyecteu via lislriecm de le eleuse cbrera cmi Esteuccs U ii deis es fines del sigis xix y csumieuzcus del xx. M etuun recculueva la iclec ce q ce le deumies icciciciu del si ndicelismncu cmnericeuiiei sc debis cmi clcbihimem uienteu diracmnuzc tivci ele le clase cuLurerc eueruce uuc pucuci cucicleu psur le ececin ele ucuncrsuseus fvac 1cm u-cts itutertcs ce origen seccicuja 1 y segmiucuul ah. Le ituIl cueuucic ele las cucl u-tu fcemules dcl pcuder seucicul viene a exp cciv la existeucic dc esteus iuecus de fem le ele uucueuem gctiriceu. perd pcu re exp cciv el resu 1 teido singulc y aericcuns la ccusemucic ce uihiseucia scucialislcm es tecescuvuc esiuccificar retel ieahuueuute cl ducs ftueuses: el iuuihi ta rsmeu ciunevuccnsu ftc esium pictamcuse estuecf cci cu scm verticuite ce vepresiu cu tuiateric ele peuhtica intericur; cl capiccl ismauc ecuuericemc fcuc esuuuphetecuuen te especficc cu eh csuut rsuh de le jcusl cid peur lucrce de le bcirgciesei: le repvcsc tacit peulticc fue eeuu pietcueuumc especficc cu el cdela nteu de le ceuuusohidaciu sic sisletuuc ce peirsicics; ch ncmeiouuahisueu fcue eeunphetcmmneule es ruecfied lucir le uemtcuvemleze feeicrem u del Eslemelc y los problemas de segregeucicn tnica (pgs. 634659). Con estas especificaciones se ecunsiguc, ciertanieuite, uuem expiiecuei ele Isis pruiluicunas ele sur geui-euci ce la cicse subrerc cmuuericcmne, su Lu ccuicia a la scguiieuutecisii terviteirial y ci cts icelcs seccisuuiciles, lucro le ielecu ej ue sc sra musir te cml unismsu tien luc es que us ssu las eristem ci cucuues ele las fcmemutes del tucder cu ccuemntsu e~ ce tilucus sins le esuufigcuracim Ii istcricsccmmevetcm cte esos poderes ssuciales la cisme cxpliccc~ liste su luc de prsbhemnas se pone ele ucm i fiess tetun tuteu en le defeuusa dicte Ni a miii hemee dcl vc sur ex tuimec tivsi ele le sc clcuse iiicci ic 1 stc cicse tuiedia represcuita tucrc cl cmtutu y tutu ejemplo de ceunvererencia oruanmzatuva e icleoltute m scubre le beise de elifercuices feeeioes, cu ics
-

POLITICSy

Autonoma estatal o clases fragmentadas9 qcue i uicicuve ci le ~ieq cuefuc lutireutesc elcuea ce mec itus ele p red tuccisu - cm Isis ~u reufesic uc les tu ri vci cl cuS y cm Isis fu tic icut ci viss ptil i ecs (pgs 547 549). Le cunicicel ele escus gv u ueus se vedh cci lucir scu ge ticrem le d etcic ci le slefeu sa de Isis imite-re ses ecpiteuhiscs Ni cmuu uctucule le treudicicccl it tui ci ciii seg mu le ecu cii le ele se miuceli ci se cu ecuem re cu tic viiicm me tite clccii y-e s es p vesc citecuts le ccicii etc sen seeisities ele cmuc m czc psi y luc re dcl luicle ci vietsisu ciii evce mime: le e le sc mcclici m su ticm peirccis ele crecer desde eh siucic xix y etefieucie -ci cci iii 1 u Ii su 5i 1usi u-chite se le miefici ci ce l ( pc<cgs. 551 570) T mmutuueuu eleficcisle eh l-stctsisu Nceismei, cmi cisme ce mu cm es u u cmi cciierc i u miel hiele Iielcc iii i guuculcubie t>sum es sisutule pcvciei~uceieuu cu le cec mucumcm u Ii usululiec le eheuse uiucelic. ci huescr ce d cmiv luciste t5uuies iii cuy- cli <em-seis cu 1cts re ceicutes ce trcdl cledlcut es ecsisleueslcm cmuc eleuse seuccul sc~cu red ci y ,c-iel e tui s le ci cuse 5 uucial sil cm ciel cm cmi cl cuju del icueeeu sic isuelcs Isis elescuruculhems ele leus cci cts vsi icuct u es del ;uudle y ssuci cii cu el sig su Xix 5cm icheuuiiclesl coleelis-c uuucs siguuificesiveu es cuuc cicrc cupeusicicm ce imlereses cciii le elcse cbreuc. Ucuetuielc Mieliemel Nicmm tucsc rcviste ci le ecumus 5 1 dcis u iii sici vicci 1itir luc 15et5 ele esleus me- e!O/meS e~uuc esumusiul cuveu cu 1 ~ teiue~t cm cuc semc elcisc se cufm-cuita mio su lus cmiiie cci ti si dS mcu Lue uuics: cmi luviuier icmgcu. le ges meusum imsssricet y le cci mu peisiei ciii sic leus clive vsem u iddi sities es iii cuy cii feuctte segm leus ecscs; u cu segcusism icugeir. cu ecud ci cci sc luc y e cuc tui m cc di es cu cci it ci tuvcm s e iscculsgiecs clife cules c~cme mit mcmii uve pe viiii leu hclulcr ele cmuieieucl. Perc huev sembre Isuels tc ecst q ce eles cv cuy-e le temcl euie u ci u> geuie rem e ce se huves icci ce le e le sc ucd ici: desde fim cm hes cleh si chcm xix el cciii te xc s rcu sc feu <s reei s cute fi m ciimuiet mc le el cisc ucd icm se ese i d ierc el e le luc vgses cm: ve vics ele 5Lt s fremeei ciii es ccviii iii ci vsim cmii ci d sise cciii eh mii civ u mii ucu le suture re, cut e luc-s cm ser eh pvsutes ccimus le clch ccciii bici seucic 1 (pgs. (u6066<). Lsteu cccleisc eclicm licituic slejeslu ce clsmmgcuise peur scu tueustigeieumcu cmi uvculemeirieidcu eueugeute. ti cl tu sc Luc luic le reic s le mu cl cludmuelemc ci respeel su de l. Leis esiuecilieeeicities a cicle Ma uuii ssmele sc ti ~usu 1 sugc ce usucl e ves sccicmi es ecu mus i cci cmi cciii tex 1 cc Iicmv. cmi getie tem ele mii cm tic mci mu cm y scm gere tite y us <ccltu scm, Isis uucuccscus si m ac leres Perc le cli liii ci ciii e ti me eh ecu tulexl su ci ce tun usme leus cci nel i cuscies ce psusibi hielci ci y le <ci rici bie iuuelepe nel ien te dicte explica el lciusuuieuisi cubservasic se piccle cu ese ni sin s mn cuneuit cm: le cciii 1cxl cuc 1 izccsu mies ms se ccumci luct escu slcseti peict del cseeuerisu
~

157 prsupiamuemte elichc sinc esumius cuuem cspeei licc ci ce u fcucle y ccitt seu 1. del peucler ssucicmi ej ce ex pliec cl femsiunems ge me re 1 y- cus pire cm Ii eccev su cu scu expvcsie ti histrica csuuieretc-.Leis especificc e scies seum ecumus ch e red cs luc rte ce le cx pl i ceme iciii.
-

lscs esumlextcuehizeucisues ce eccic Icuemte del

psuelev seucic 1 se vecc icmii psi y mii cdisu cid Ciii tulec ele ics susveis fcuemtes, lu ecu cmi pe viii ile cspcei ficc y cu mii luiu le si mgcu levich cus del femu s uiuct su cicte se ci cm e me exph iceu y. Sic ccii bamgsu. cmi ese musu cucci. clejcu ele esteir elcius qcu expliec -ctu: fcuc le elcse cutu rerc cm mue vicci muc de rucuscd ci 1usur 1 s es uecficci ele 5L freugeuulcmeicm su ciieleu eseeifieiehed ftme prs ch cuctsm ce sc cte y su le ci mu ciiisus sic tu uuc ecu iii luiue teuric ele femeteumes cu cut eeutexlsu mii cuy especfiec? le tesuric ele Ni ducid Ni ccum cli viet dicte cmii ucec cini be s esusa s. pe re dIcte i s i mii uemrl ciii le es cj ce Iiemy cuc teieietiectu> cm le lreicunemilcteciti pcur le ce cisu ele Isis usucleves seue elles cu ts mclsu eh esee uic vlsi del sigic xix Luc ceiieicihizeieisn ilcmesemute cicle, si m ciii luc rgsu, m su p cuesle el cmv ecucmii cm ce le cltueleunlescc euucmeuhesm [lucre cts ecuehcsismues ele Meituu. sierttiemicic utuic hmec reiutcrpretcmtuve uiituy cicttucih, es cicle leus dciisi iii iii ci cl cs revsl tu ci sities btu vg cmescis tus fcue veuu e-ii qets,-cil uvsitctgeiiuzeiciets pcv le elcse 55i cicml ci ce e mieisrrcm scu cl ccicm miiici eei ciii, le luc re ces d, si su ci ce fcucrcu mu recil cus cs uicuv gr cmpsis ce pec cue fuci btu mg tuesc ci tic cies tu cis ve miel viet m cm esmu st itcmiv le ccchcmse muucelic. Le iucurgtucsc cuhtcm y tuicelic,
segc m cmrieti un cu 5cm. se esmn psuvtci ectuis tun seeccr uuics tuieu Ial eth, si u ci yac mi cuscut es ex tem su veis iii sumiccutecisuu jucilliec vemeliccl clcumcmuce Isis jrnsi

cescs ce vicilcuucia ccuiccti <ci dcl sigs xix (pgs u47 u su) _ Q ci g retel s ce ciii i <e rsc 1 icesel leni sus ce cl civ ci cstcu cmli ru cici ciii?

Li fem s muieu ci iiiscsi vi ecu cii q ce se cmi fct cci Ni ccurice Zeilhit cu Lbs Uit-iI Wa,-s- iii Chile (o, dic I3cn-nqscn.s Rsmcdtliom thet nsN:ei mu-eJe) 1 h 984) es j tu stsu el el ce mu 5 ci cuche ci est ci i mu cigem te tu siemuciah>: cu (hile, lucir elcus y-eces cmi el sicis xmx -ele 1851 cm 1859 y ce mcuevsm cmi 1891. tutu reugiieu Isu dc le luc vg cuesc ccgveric y- tui i ticre. eh ti cieles tui 5 iii sud cvii ci ele le el cisc cci pi ccii istcm ce 1 luds e un tutufu s leus cmviii cts tic vscu miel 1 muieu te pci re Ile vel y cicle le tite cutes rey cii cuei ciii luc vgcucsc e ti elcus cpsu tueveis dicte fcucvsu tu tu y cu cmi muicil e ce rvsutcucl cus. El im lucurteim te es cucii su ce /ci Iii u es cci vez el ms i miel iectel s uem re e leescuc y cut cm cciii pciveci ciii crtica cciii el ce Ni ci tc. pcues -A u elecu Ic riccu
-

POLITICSy

58 que crticula scu huipctesis es tcuubin le idec de que la estructura de las clases seuciahes en este caso de le cicse dominante es nulus ecunpleja dc is ej ue peurcee. Pers es cusiuuisuneu inclicaels psuvqcue le estreisegia dc esnlisis de Zcitli tu es ceuupietcmuneutc euucuesteu a ha ele Ni cum: la simgcu larizeucict ce ceuscus partiecuha res es eh eubjetivsu principeul, ej ce luc sbste tite es insepeircbie ele compeuracuoes qcue pvcupsurcmonem cutccisugas y peruiteu generec izeteiones. Fui este sen ido ci ceuuceptcu cciii el ej ce Zeishin se eufuemuta a le probleiuticei de leus fragmuienteiciones uit remcieuse ncu es simplcncntc cuue levrcmmnicuuta hect rscicc geneveul; temn peucc pcmscu ci csuuvert i rse en la beuse de tun prediceccic tesvico uoreui <su, si uus c~cue es ci insrcmeucc couccptcueuh que perun i te hes cicLus reicin de u tc lii lussesis qcue logra eficicuimes me sultemelsus cmi la exphiceccit ce cut feuucnicuic Lii s trico couplejsu y esuccficcu. cu este ecso, leus guerras civiles dc Chile y sus conseecmcemas a leurgo plazc peirc le t rcuyeeteuvia hists ricc de este pcus. La primerc de esteus guerreus enfvcncc cm freugmentos ce le bu rgcuescu cgreuric y mnimuera del neurte y- scus cuhiadsus ecreseuncus y ecmuupesmmeus cciii trec los terveitem emites cgreurios dc suvieuteicisn comercicl del ceutreu y scur del levguu Estetdls Cliile hcuba inicicd su cut cm reipieles cci uuerci cu ici cin eugrari ci pci re el mcvecelc intcrneeicun cmi eles pus de le iudciuendencieu, pers~ si u cmii cau bici definil <su cu cts esutd icicunes ele los prod actores (iuqcilinos}. scmnetideus cm feurunas meurdcus y ecuuu plicadas de coercin extrecconsmice. La gran propiedesel esgraria ceuuufsurmebe una crustocraca couu ut frrec ceuntreul dci Estaelc, eh eccul, sit embargo, era formnalmetume tui Esteudeu euclevs, ceun i nsti tcucicunes ele eiereclsu qcue secicuncubcmu ha turs picelecel pri veucci. cut nq ce ceiuiubiu tutu Es le dci fuertemente ccuteuritario y ohigecvq nico. Eh dc sccrrohho de le preudcuccimu ceupitahistci preidcujcu, no obstante, cum gruipo de vereicdersus emuupresa rusus cgravicus i mverseures en teeuculsgcm y cciii cumc fuerte svieutcueisu mniterc en eh lejcuueu tcurte. cull donde el carcter frotterizo de le seuciedeid per mita mcucha ms movilidad en cina emergente seucuedac pienemmneuse cempitem iste. A cliferencic de otreus ecsos, cmi Chile oligcmrq nic terreutcuicu te y cespiscul nsu sc fcundierom en uma cleuse cuuuida su nsu que se cmi frcuta vsi u vicuieuitei trem te dci veiu te cuclc cuos ciii re 1 851 y 1 859 psmr le dcfi niciu del Esteucis. scus esumtemuielcs y scus femuuas. pese a qcme ste us era y-a cut Estado del A mu igcucu Rgiuueui.

Pablo Snchez Len La elerrsuta del fragucntcu mii umuerc y capitalista dcl norte y de sus aspiracicutes demsevsices red icemes ehic pctscu cm cut rgituiet parleuuueuitcuvici. Fui l le luegenucn le ele le cuhiga rq nia lerremeu cu le sigui sictuels iuecuesticuncmble: Isis ilutereses ce 1cm minera del ectvbsti, el cobre y la pcsc del us re el cueelcrsum peustergeideus y cluiertos a le ict ma petc reicin del ecpitem extevisr. Al nuistuis ticuu pci, siuu cunbargsu, ch dcsemrrcml le un jers e tuicl custricl desucgaba cu las ciccelcs siercuicuutes cu uuiedis dc unc esuycu mil uva u utcvueucmsmuccl fcmvcurcm tule dicte ecutivirlis ci Ulule cu simia ele Ics lucs aveimzcdeus cceuueuucms del pevsuels ci muivel mu tutu cl cml Meis cuauuelc, en uuieclic ce cmucu crisis dcl maucueecelc iuilevnacicuuiei, cl uresideuuse elecc Ha uemeedc t vcmts dc teuluicur tuiec deis el mstiecis lucrec preuteger leus intereses dc Isis puspiccriss ele miii uics ele iuitratsus, ecvbsu, ecluve y piemtc fcue clcvrs cemels cu u ncu ele uus vicuieulcs gcuevucs civiles del sigs XIX, cu 1890Ql Le frcusc red ci rey-oh cmciuu desde emrvi ba dicte pretemela i uvcuhcucra r cli rcctcm ue mise ci 1 Es semelc cu le iii y-em-si ciii cu m fvces vcuc 5cm veis y en ha pucuteccicu ele sed sumes es ratciecs fcue 1am bit le ciclin i tivci clervcute dc ese grcu po civajzcido de le btu rgcuesa y cl iluicic ce le sic penelemcic eecunuicem del pas, ecmnq uc ch cfeetcu sic la cierreusc fcuc teuu bici le esuuscul icccism ce le cleinocreuc cm pci vicmiii cu cci vicm cu Clii le. Esc uc recucis tu reetic rele cm le de Jet us m pu-e seuteucic uncs curvi be: grcupsus ce preupicteirics cgreiv cus. freigmetilsus ce cicses cupreeleeisuras, prciemgcuuuuzan uucuviuiculcus pchl iccus desde cuta beuse regicuuucl. Sim cm be rgu. mu s se cre le ce see /c>es ceoncium uccs prempia uuiem te cliclcus uues, cci uueu sc a precuc, el secteur esgriccuha se escitel is en la pri nerc gcerra civil, ele le mu isnc tucuuieuct cicle cmi le seguuuclct Isis preupieccvisus ce iucus ce ii 5reu isus t smuuc vsi tu uecrcid su ecu n le cci usc cmiiti Bcu1 uueuecelisle, supsuuuiuuclsusc emluierccuuee ah ress del sector mi uierc. i uucl usc ecucm nelc las ucd icteus psteccmsuuustems plaucadas era m leus uuuisems la veu cm isis y sutreus. Tsudcus cuss ercu uuiem bicis ce cmuueu muisuncm clc btu vguuesc, seubre icels cmi le segu miela gcuerrem; ms ciii, uus es pcusi ble evgcuuueuuta r ccte cut poder seucicul militar, peuhlies ci iclesuhgies cii s viii cre cm ceut fsuvmeur elefl uuiti veimeute scu suruet tacisn psuhticcm. pcues stcm se ea veuctevuz lucir idi ser unc eeuustemute: ha uisua fraecicu ele elccse, imc csc cciii Isis uuismncus scmjetsus ucvscuualcs. ej ce icuerc veucida en ch eamu pci de beiteulic peur scus es~uu veucicnes clemusievcieeis a ucd iadsus ce sigic, fcue de m suevo icuuuiiiaelc cuucuclsu. ceut el apciysi ce Be 1 meuceelc cl fvcu st memels Bismucicle clii he

POLITICAft

Autonoma estatal o clases fragmentadas?:.. us. sresebem ce i mu peuuer ci le clase dcuu umauute tun ci reveul cci ciii ci csstc ci rvi luc-> imiel cussu cciii cre le vsi itt mitcid ele cutci luc rl e miipsi vtcm mice ele clic la cl ci sc. ciune mczcmiel s ele ucm scu le perc cm reci s tu ele le ci veu ele miicemci ci ci luc viet mii cuica viet. N su pci rece ej ce p cucel cm le m psuec Ii cmlii curse sic sckj/iiei u os ce ccse tem y- cciii cm Mciii m cecm a este esun ce it s. 1 n ve veteuce re fcmerze mec viec ej ce sc esec miele detrs ele es set si m cci le vizccci smu dc cmii frcmmcmii cnt s ele elcse res iele, si m e mu luc ugsu. cmi scu u ts vcuune m Iccicu peurc rebeicur cumc <usmuim slcuuiuucmte scbve eh lurc bhe ci ce 1 89 1 cu tviii iiicus ce ci cmtsu uuc mu ic es lele 1. E mu efeet s. le s rs cid cmxi ci e mitre Isis tuisi su riemel sumes ssuc jethes y lucliii ecu s cliii cu sus repite ces ele Iicuce cmfu 5i5 ccte el cu fi-e mu ci niicc tsu cu tve cl gsubicrucu ele Beihuuictecel cm e ch ~ue miuct cci ciii lemc vicm mc esctuc esliliecels seilve tui ecumuhliels seicicl suuc eircslceier sic cut mci-su pvcublcueu tusuhlies expreseclc cu ics mecccccics elietciemvicies de Ecu tuacced cm y cccl vez 5tt .s tem temel ci jucir leus irisereses el e cut cm pe re ele le e le sc liii it cci y- leus fcu tic su ti u mics ursuehixes cm lsirleihecev el lucusler cututcimiciiuicu ele 1 1 Nt cid su scu bre eh cci uj cmiii tu ele le scei esc el Zeilhim ehesmrcye le lpicc erliuuemeu ce le luis cci viet lusulit icc c; ce red tice leus ecu iii ictsus cm ci cte re hics y ciii ci cecs Pc rsc m cmles eutie un ccii bicis ele cumc inistiic elcse s icur eucituic sic imulereses ces m cini iecus, cus esuuns 1 sud ci feci cliv- i siciii cu tutu u-cus beu miel cs luc lii ict idcci leigiecus Av gcm miuct tcm ci tic leus huecs ce cuiicue y ememus cid us ucuedcc cxpii cciv ch esmu fi i cts> uc re ce clicus miii sues se cii te mci rsumu ccumplcteceulc c/u;uuis> el piumceso qcuc 11ev-s ci le ex uc tic sitie el cu mii p vsimu scu ecut mc cme y mci civil el iuetvhcmemicetvismuusu mc erc cu miugu ecsc pci lriusuuuis ele utuis suilc sic lus tuaticisis. a pesen del crecuemte eLcut cmvi teuvsu su ce Ecu liii ci cesc. Es cci cii s ecus iciii ciii re luc 55i ci cmii ci ss hielcm ce miicus yeieiculu etuipricc ce qcme ics cuhiiesus ejcue em~ueiyecvcuti cm Ecu tui ciced cm cm le le vn cuele tsus le 1 ci crisis ci viiicm luc mu tun ci red ele fi mu iiicus iii ti mii cliii emule y i mcclemel cus psi y imite reses ccciii s mu iccus y mucmlvi tui cut i ciles cxci cuy-en es es pec tu sic cu vcus fu-em g mu cuseis ele le ch cuse dsumuui muamite esnsti cciveucis el ci clesu cciii vem ce le luc ugcues m ta musircm (exee tul s le sic le ni mucrc del set imite ccix sus imite reses, cu tveuezch cid sus yei cciii leus del e miiiccii i n te vii cei ci muc 1 ej ce le luc bici icsu pe mes rem ci su. e vest cci ni re viss cu tu re ccci cut is cus ele Bc liiicecc cm) [ci ni es cusiculcugc ccte luc ce pesi tule cstem ce mucisc meic ciii es ciiCci muente rieti vsusci y rcuicuvcuelcuvct (/-eithiui y Re cehiff, 1975) 1 )e ti ce <su cu es le ecsc ci cm tt su ucmm le ce 1 1-ls teud s pci rece ha ecu ud csi ciii el e cmii ci presc reud cm, uemeice cmcidci su Ii mu it cs su ciii lisis ssiei cucgi ecu. perc 1
y-

159
ej ce seils es pssi bie revisc y eoui cuc imversij

mec vicc cmi le ~u reubicm citicci de les re cccuues mu t reele se. El resc it cid su es cmii cu riel cueei mii idi s ce 1 cts u-el eci sities cnt mc scuci su logc e Iiistsm viet: Ze it 1 m cl ci se ttis su y- cciiiere m cmci ci cut <cu tu mcmi uc y-sur ce iii fsm rin cei sin ciii huiricc y e ti cef mii ti <ci, clice iiicus ssu b re le vechiel cid dicte sc ci mc i ci. cmi este ecsc le s eh cises semei cmhes cliii cmi cus cmi eh s igl su XIX y scus reccci cutes ccici cl E stcid s. Ni cts cm 5Lt vez esle cciiifi viii cm le cli cci cic ele le beise ecu mice u 1 cuc 1 cu dicte sc cpeuyc le iiuclcsis sect le ecuem hus cciii fi iecsms seme i ci hes y uc 1 it i ess cicle cmueurecu le Ii iscsu viet ccimute mii psi reuec cliiicuuc fccvsi mu cciii set cl cus ic y 1 ce lucs cu ch se m si ce le ehcisc cici mii iiicut te tcm cii es esc bccsc ecu mcep tu cu y- ele cici miel e puc ccci e? Peirc ciecueir ciii ecurucepis ci cte ebemecme le ps luhemuictica ce le lrcuguncnleueisiii imulremehc-usc cmi le cliveceicm ele scu tesis cishiu cecuele cu iii utuic 1 ti geu y cm Ni cmix y e tu cucmusir ucd ici cm cm W eluc 1 un un e vsi ciii pies cl ecu tice it su ele u fveu ecu cut -ssceeusumi imehisi uuccmeute luc re referm sc a 1 u cii levem ci ce cim imiteviici ele le s cicses scc u mies cii feurmuuc ce seguneulcus eciiuetielictiics pcu 1 tiege unc tt ci psihl icc: m s s bstcm tite, Ni cmv x m citica u mesu luc vsi cm scm mec viet ce le luis mci ri ci sc s iiit cucucules seilure estc etueslict. [-lii mucrxistes ecututcmiipsurc m ecu s. esiuce iciimcii te Psi cucmii 5 seis. ci t viii iii s fremee iciii u> Ii cm si ci su elesc i luc cid s cmi si e mili fi cciv ucumulc leus segnencus ce eheuse esmu uiicvcisfeiceisi mes ej ce fi ti cmliii emite elcfi me mu ssi s cid scmt pci cutes ichil iccs. t~cu csle miieuuivsu. Zeil liii sc eleciele pcuv ce cutcmv ci i viii iii ci scq,cn(cm ele ehcisc eeuservc ti cci cu l el mehcc ele le iuphcita ciefituicisn dcie l incpreta a peurtir sic y arisus textcus de Marx. Nl cs. pci y cutre pci rse, emecucie cmiiibiu cu ecumice husc u-ve tuevi cmiici ele <us it tu cuei s m sic cl cisc tuc re eeuu hule icr el iuucrxisiet de pcisicic$mi sic cicse (Zeiclin. 1 984. ~ieg. , msil a 9) 9 U ci seq-emlo ele ele sc en Zci cliii m s es cut see mciv mii cuj es re is, citu uc tic u cuecle cu efeecc teuie tucur tucssc euc le tu ier licitenci cii u uicc ele fc minien icucicm estrcuctcuvc 1 dc ics cicses U m s-s>cjuelo es ciiicm peirte ele ciiicm e le se seucic 1 e~ ce en eJ /imocescm Itistriecu elesecrvsul le cut cm cci mn unid cid ele mute reses ursu tui ci cli st iiigui ib he ele le ele cm t reus freigineu tcus ele le elcisc scuci cu cm le ej ce peri cuece. 1 ciefi ni cic tu esci beiscielc cu cm uuc ecu mueepciciii clin miii cci y ri i-iiii le, m su cst rcu ccci re 1 y- ecu uust cinte, ele le e ucr geucic dc ics iii teveses y las csuuciicieumes ce le ccc ciii cci hect iv-cm Cci tuici cmi ch e:escu ele Ni ci miii, ch csuecpt su ccim fi vinci ej ce le s rge mii ccisu de le s el cses seci ciles mu s es ci el cid ci psiv sci tisis ciciii

POLITICSfr

160 respecto de los medios dc preucluccin: diferentes factores no economcos intervienen en su formemeicu y eveulucim. Pero les difereucict reside en que Z-eitlin, scmpereudsu una visin u-acre mente estrcctcu u-al ele le identidad grupeul, sita en eh esurazn dc le ci rt iculacieiu de los segcmneu tos fenmenos de intercceicn ccuheeti <ci ej ce cm Icuncuu el procesc dc configcureucin histsricc dci grupo, No es stcm le tuca diferencia emit-e eh ceunte u dci de leus coneetutos de cumbos ecmtorcs. Ni cmii predica cuuec sendeuucic ci le fretgmemtcmcisu treis ponicuudo a hes tecric un ursubicmeu ciii pvicc. Zcitli m sin cm bcmvgs muc pierde de vista q ce le cuesticn tesiricc esencicl es cul es hes -el,i de estos seguuucntos ele cicuse entre s. Ms afuu, peura este ccteur le ctihielcud cuucl iticc del ceucep to de seqnento reside en scu vi miecticcisim cciii cmnc determincide leones dc 1cm constisccisu ce ics ve Icciones iiutreicieisc. segn le cuem sseus se crecuu y recrean en sormuc ci 1 cchcus en has ej ce leus clife rentes segmuien leus trectemn de ceutvertir ch iuters peuvticu cmv cu inters genercl de le cicse. [o qce ej uedeu cs defiuuiels ssuuu puguucs peur isgrar cmmem hegemomuic en eh iuuterior de le cicse, psur cmvgeituizar ci ha cicse sic cunc detern iuucde uuiemnerc y cou simios deterunincudeus o bjetixos (Siepemn Neurris y Zeit iii, 1989). as csumns pugmcs peur obtener el hidereczgeu seubre hcu loteuliccd ce ha clase, por representar los intereses colectivos de toda ella en sus relaciones con otras ciases (Ssepan-Norvis y Zeitlin, 1991). La resolucin de los conflictos intraclase puede o no dar itugar a fraguentacin en la clase, aunque la lgica de las luchas es por la hegemeuna. por representar mcmyoreus, incluso cu segmentos de cutras ciases. El predicado terico esencial es que dicha reso1 ucism es demeruui nemuice peuva ha feurmeucin h istc rica de ha clase: en este sentielc, las luchas que definen las relaciones en el sens de una clase son imprescindibles pa-re explicar le diuuc-uuicc de las relaciones entre ciases. La teoreu prsucheuc que esteus relaciouues in cracheise defumien ha orgecuuizacin, le concieucic, lecs estretegias y ci 1 iclerczgo en el i nterisur de una clase de manera concreta y particular, pero con ello no se afirna que eh concepto de u-cgnento sec la ca ve de cualquier cmuhisis de cicse: eh emnl isis de Isis fvaguentsus i tteracus dc cunc clase no es relevante en si mmsmeu, slo lo es si sirve a unos fines deternuinados, y steus no seum otros que ha explicacin ce tutu pvsuecscm es pecfico cuya hiptesis es ha que debe defunir: si,

Pablo Snchez Len en cl anlisis de las reliomes sociales significativas para el problema que se aborda, has reacicuues intvecicse ssun clefijuitovias y si, dentro de elcs, eh inteuulo dc emishar seguucmucsus eeunsli 1 tuielcus cu ccurmeu ci iutereses determiuadcus resultes clave. Fui cut veis paleulurcs, ssuuu el segcu vii emsc del ucucesc ccte lievcm cu feustiieici qcme sc pretcuelc cx phiccr y eh cuulisis cm pricc de las ecelenas ceccsales cocveas Isis que elebcu determineir su tunc fraecim ele clase es o deja ele ser cm mc vavictule ejiciejite pa re le tesuvc. De le niismei mci nerc, dichc seguimictuto y anlisis pcuede scugcruv ej ce esesnuos ante cut cassu cu el cl ce heu traceteuria dc sirgeituizacisn, esulesim y 1 ielevczgsu cu cuta elcse dsmi mctute luc feuvcurecidsu el elcsevrcuhhcu de dcccviii incels graels ce cmutsuueuuu le esteutem. tucr le qcme prsucede couustrcir la hipstesis edeecuede: le auuteuuucumnc dci Estemels, esuns pvsutuhemcm en pvi es ej ce es, cu cina cupeisn huistricc pcusi ble, si bieu peucc prsbable en ceum ua remeisu cciii ha ele termnijccin sccieh del Estemelc lucir cut segnievisc ele cicuse eue viene es hegeuuusuuuizav y veurcseutav Isis i mutereses dcl rcsteu ce la clase. Fi ecucepceu cccaels peur Zeichin se reheucicuuc cciii cunc especficc cst veutegia ce invescigeucict sociohistriec. iii cunlisis ucmersseuciolgiccu ele Ni auum tiene el probieuuic ele dicte mo iogrc setliv cid diveurcic cutre cipsms ideales geuiviccs y cciii lexss irreductibles eu couu u ehemoincdor. Le alternativa es un tipe ele explicacin en ha ejue es el contexto histrico concreto el que establece la relevancia y ha eficiencia de los factores, que se consolidan como rri,ble.s. Una hiptesis general carece de valor terico si no se especifican las esundiciones bajsu las cuales una deterunincda cadenc causem da re un rescmisemels X: esto es precisamente en lo que se debe difercucicr le ceunsacisu cmi ciencics ncmtu rahes ce ha causacin histrica (Stinchecumbe, 1978). Ceun csta explicacin conieviul es posible comprendcv ejute le feuvmnacicm de ics ciccses, su surgeiuuizc cin y objetivos, sus relacicunes con el Estaels. y scus eeuu bios. se gesteim cmi pruiceseus en leus que
iii tervicuiet faescures qcuc ucu ssuuu siempre los mis

mcs ni cu cuna unsc comuubi ta teuvic. si uuc qcue estu seleccionados por un contexto histrico que debe estar previanuente especificado. Fui esta esirctegia puede eteci u-se a priuuierc vista eue priunc le singculcmrizacicn de cesssus. En efecto, lo que la obra de Zeillin describe es un procesc uico por el cual (hile mo se cousolid ceuuuis umuc ssueucelcccl capitechisic psr uuucd s dc una revolucin burguesa desde abajo ni por

POLITICSft

Autonoma estatal o clases fragmcuitadas?:... medio dc otycm desde arriba, sincu por el fracasc de cmbeus, que aceu-recrcun adems su dependencia dencro dc le eccmnsumna-mundo. Sij en bcrge, has ecunel usioues tericas 5cm clta nemuce signifiecl iveis pues Icuerzan ci rey-usar cnt iccuuiente el esuuutem dci ele las velcuciones cutre vevuulcuciu peuhticc. gcuerra civil y camuibio social, as coint la rehesciu entre niodernizacin eco neica y politice-u: cl capitaiiscnsu se consohid cu (lii le psur ni edio ele cm ucus vevsuh ucicmnes bcmr guiescis que iuuca ureuinlaruu y leu demcucrexcicu se u nsta trc seubie cnc cccuuucmuucc dependiente en niauicus cu tuta cuhiga re u le tervemtcnieu le psues di micuiicei. Le es racegic si mu cm bcmrgsu. us supcumc suugu larizacicn a generalizacin. La bsqueda de cmualcugcus ej ciccc precisemunecute clsura a bievcc por nedio de le esunuparacin con otros casos releveit tes cmi Isis ej ce, ecucnsu cmi cl cluileuc. le huisicuria esuuutcuuu psuremuuee se explica tem bin pcur problemas en el seno de ha clase elonuinante en uursicesc ce cemmn bici s uc se vescuelven en fremecuscs cu le esumisceucim ele1 lidcreuzgs eculecti<cu. Mu com nuntcnclis. es decir, especificando has eeundicucumes y lucir muieclic ele cm miel equlcccin coutex ucl, eh ccmscu espel fusil entre 1808 y 1939 puede ser ciii ecmdisclc cmii ve sil veis veiviss. Perc cstecs ccu peumeteucunes cmclsgiecs requieren cm uc gene u-cm Iiemci ciii tes ricc e~ tic cmli suuc s es mcl di speni bie: Teicic 1 cucha ce clc,ses es sim ni seneeuniciute unes lucha unu-ciclase tScpan-Nornis y Seilliu. 1989, ~ug 504). Peur nedis de esta tesis la intuicin uceelculgice ele Ec rviuig ciii Nl suove, ir., del e ugre fe cintevi cuy, cci b re fineil tremte sen1 iclc: le esn tucrciciouu ce cascus pcucde (y debe) esbrirse cm nuevas mcenerccliacicuues sobre las velaciones entve clases y Estadeus cu cl ceimbio social, pero cunc vez que la teora ha sieicu convcnientemcte reucuvaelc ci pa vii y sic ciii preufcmuudo esun promisc cciii le espeeificeucis de ecscs si mguicres. Esta ceujuc cisin es ele crucicl iunpcurieumcie pci re ics reiccicuuues cutre seucuemsga e histovic. Le explt-ecin ecuntextucl exige tina slida arti llena tcniccm y ah mismo siempsu una ehaboracin cm prica rcfimemslem. pcues slc el seguiuienlsi de cadenas causales ecuucretas permite elaborar tina hiptesis en ha que sc busca dar sentiels a cumu ccuuijcuntsu de dateis qcme lucsta ciutonees no haban sido ceunsiderados relevantes pava ha teora. La renovacicu que pernuite es a la vez Icvicc y en pricc. Esic ccuieme decir qcue. bemjsm heu fsuruuc eccmdmuuiccm c ce se ci uiercu, esun divisisn del ira bcujeu s si m ellcu, la tocqucrae-ic entre ha

161 teora social y la investigacin histrica ha de jeudsi de ser una scmpla prsjrensia entre varias empeisunes para convertirse en ha mejor opcin petra cm bas disciphitucus.

polticos, contextos y accin


a estreutegic de investigeucin aqu defendidea seeulc cl valsur de le eeuu cingencia en el anlisis de leus proce sos histricos: en efectsu. los resulteudos de ics luchas intractase e icterelase, cuyas consecuencics seuu definiscuricus de leus es rcucturas y ha di nmica social a largo plazo, son relativamente indetermi mcudeus. Leus estructuras pueden delinui cciv cuna gamnc ce opeisumues cm Isis cucteures, perc le lgica de has acciones no puede predicarse di reescmiiente dc escs estructuras: ah ecun reuno, scun Ics estrcuci curcs leus: ej nc debem pued icemrse de prsu cesos de accin y sus resultados. Comsu afirma Zeis in, le exphiceuciu ecuuutextuial permite con prender hasta qut pu uusc leus estruteturas seuca le< son preuducteus histricos esuutingences. ereadss y recreadsus cctivamente por hombres y mujeres reales envueltos en determinadas relaciones sociales que han sielc ci sse vez preudcucidcs listsricamente peur una actividad humana anteriol- (1984. pg. 236).
~ -

Procesos

Pcmesto que seum procescus de accin en tsurno a couulbeccis de inters, el Lugeur eu el que se fraguan las sociedades, sus clases, sus sistemas y feurmnas de gobierneu y sus dinmicas econniceus, leus efeeccus de stsus seubre leus es ructcrems seun neceseivuaniente i nelepemidientes Le ceuncicsin icricc dc este perips por ecuuceplss y estreutegias de iii vestigeicin relcucioncdeus con leus preublemas de autonoma y determinacin social en la accin estatal es siuc deunde debe buscemrse le ecuteunoue es cii esos fensmenos polticos amplios que sc arraciman en procesos de accin en sorne de conlicteus dc inters. Ehisus jculonccn el cambic y les vepreiduccicn cte leus es tructuras que se heredan en procesos anteriores. No obstante, eh cnfoquc de Zeishin deja alguncs lagu neis pcr resol ver y descurrcullcmr. Psur un leuds, le impcurteincieu dcudc ci le espccificcmci de ceindicisunes no es acompaeida de tun csfuerze

PQLIT~C4fr

162 por disear los principios hermenuticos que deben regir la seleccin dc los datos empricos relevantes que las conforman. No est claro cul es la relacin entre induccin y deduccin en este terreno, de manera que en eh reconociniento del contexto eh investigador social parece tener que mnoverse por medio de la intuicuon. El problema de la observacin de hechos es complicado, unas entre sta y la seleccin dc variables relevantes es inprescindible hacer mecliv alguna forma de postulado normativo que reduzca la alcatsuviedeud y leu huecerogemcidead de los factores que singularizan un contexto. Algo as como unc teorc dci csuntcxseu debevc acompaar la apuesta por la especificacin dc condiciones histrico-concretas que Zeithin hace. Por otro lado, eh elevado valor que se da a ha capacidad socialmense generadora y transfovmadova de ha accin en esta estrategia sociohistriec es su sea de idienmideud ms distintives respecto a la macrosociologa de fuentes del peuder social de N4ichael Mann, qume no da pistas acerca de cmo dichos poderes encarnan en sujetos que dan sentido a sus acciones. Sin cubargo, este signo distintivo, hoy por hoy, contiene ms una declaratoria retrica que una verdadera inversin terica ceun resultados acabados. Cuando Zeishin habla dcl proceso de interaccin por el que un fragmento de clase alcanza cohesin y autoconcuenca de unos intereses propios y en ocasiones exeluyences, sc cite muy estrechamente a prcticas matrinioniales que gelercmn lazos y compromisos (Paige. 1987). Un espectro de actividades ms amplio puede rastrearse en el detallado anlisis del segmento dc la clase mercantil britnica protagonista de ha crisis revolucionaria dc 1640 realizado por Robert Brenner: experiencias cmpresariales comunes con reparto de riesgos y beneficios, diseos de estrategias para la participacin poltica en comUtn, evolucin a la par de afinidades religioscus.. (Brcuncr. 1992) La limitacin de este conjunto de experiencias, prcticas y actividades que producen la cohesin e identidad grupal en determinados coutextos es que nc proporcionan otra cosa que una ordenacin narrativa del proceso de gestacin de las fracciones, pero nc la explican, pues no son ms que la arena en la que se desenvuelve la accin. Proporcionan el cmo de le identidad csulectivcu. perc falta lcc ccsurei de la accin. La construccin de una comunidad de intereses es tun fenmens complejo; el inters cu

Pablo Snchez Len cuantcu tal est sometido a condicionantes estructurales derivados de la posicin de clase de los sujetos, pero su emergencia, reproduccin y sransfornaein tiene ejue ver sobre todo con los procesos de interaccin individual y de accin eculectiva. Es posible en este sentido avgumentar que los deterninantes de esas acccnes deben buscarse en alguna forma de vacisneilidad que permita entender la emergencia de dichos intereses comno un derivado de la interaceicin de leus individuos en ci sens de grupsms. y tus qcue Isis comuciba couuo umuuc premisc alistrica, tal y coimio sucede en las versiones econouueas dc leu racicuncuhidad iudividcual elsumiueumutcs. Lina vez que ha sido asunuido que has ciases se forman a s mismas en umn proceso dc mccvaccin conflictiva, no por ha simple posicin en velacin con los medios de produccin, falta por asumir que los intereses canbin se defimuen et dicho proceso; peur consigcieile les lgica de esas acciones no puede ser interesada, de lo contrario, los intereses no sern jamneis explicados, sino meramente constatados, algo que. por sutro hado, es adems empvicanuente harto comnplicado. En esta direccin han ido apareciendo algunas reflexiones tericas que pueden pernuitir [maguaruna teora de la accin basada en la necesidad de reconocimiento individucul por parte de los miembros de un colectivo, un proceso bsico de identificacin que no puede estar sometido a clculo racional y que da cuenta. en un solo proceso. de ha emergencia del inters individual y de ha reproduccin del grupo (Pizzorno. 1989; Moscoso, 1992). Como en ha vieja interpretacin de Trotski, ha clase obrera que destruy el ltimuo resto del Antiguo Rginien en Europa se fragu antes de ha revolucin, pero fueron sus sbitos cambios de conciencia los que permitieron la quiebra del rgimen. La revolucin no comenz como una revolucin proletaria: sc transform en una reveuicucis5n proleteuric elurcute el proceso de crisis dc la autocracia zarista, en eh cual eh proletariado no slo se dol dc una determninada organizacin y liderazgo, sino que, adems, defini sus intereses colectivos a hargeu plazo. NOTAS
Seis ideas uriueimuees sic cute aruicuic se dcsrrcuiiarom gracias cm nui tuericimuLucin cu Isis siecuiettes ccurscus ce sitieicuruclo tceunnniy uncl Sacicir-> inpeurlics tucur el pecufescur

POLIflr4y

Autonoma estatal o clases fragmentadas?:...


Ntmtmriee Zeillim emierc miii mi sic Qu>

163 Al muuimuuuitu lieuuumta mus ecumuihicus ema el muccter icicscgicci des-sic s iismsiracic5u deicruieursuu ema trcu uedidem lus uibjcmivcs peulmicuis de lus sectores urcuicugcaistcus sic estas revsucmciuues ti liscer ucusitule le artictuiseisuu cte mmli clisemrus reuici~etdui cure cms ftumieismies sic1 -Isuasc cmi reiecituti cciii le reureseu eteicmma cmi el sisiemuic puuluict. Desde esta petsmueciu<a se ecuiamuiiest le geuieremlizeteisui. pites la ecmiincteicua ce reusesas especliscus en cts Isiemules es sienipre- siigsmar e ctrepeiiiuie clauicca Itugeir a resulicicsis cii erentes cume tasi <cmii teicilmiiemate icuiiuuiuugeuluies fluir la icuira. le dcci ciemlgci cus cummis mem -ceuasienciet- geuercul cuccict clcsdtiunisisiet csmcumiclci. muir ejetuiulcu se generaiizet cte-crec del auge del uiiliuarisunu cu le t?eurcipa del sigic xii. perc sleiue hacerse la saluedeid ce cemc ema iiielaierma ncu se cut seuaejctite umscesua pcigs. 4054119>: ieuuaibiii ectanciu. ucr ejeupis. se cuiriict a eculias csiisteitute del ejrcius cii t:sictsici sitie lu clitiga. ueruu clescuutuiauisiuu el ejeusm ce Rstsia cu la Primiacra diaerret Mtuiidial (ucigs. 439441>>: cemeutcim se cusciue cre le utmrucramc,eiccuumi uicliiar emvemmatt ce itiarierc ccutaipietctuacuaie siesigtmai segn Isis ases >mgs 4<2~43 y 446473> entre cursis uaiemeiasus ejemusis. El E Li OCR
Hm

4} 5 tite mi isuces ti iacrusicimiitiuav. l>utiiic mi Sum cmb tu mu itsluu fuir el firc iescmr Vuiclemel rvieirum (cmiii ml intu de 994> uuuubuis ema el de
ia:mru:aemici ce Sumciumii SIL 1 5 i -\ mi mm> Xiceles deilifuir iiet). las tecremacis> a Ltumui SL uusim ma cmi 1arie cu miii peurticipeteicm cmi ei 5-tirum maimm mmdci sum el it citesur Rcmbert kremuicr et CL tuismicm LitiO Li sis mcl eic cl mtulc: d pu mu m

ceveluupmieut: rcuua ilie liacltuut mu Revoltliun uc ipeu mu ismm. lcmmeimmjmmuimm cli: tu.u>4> u m mcercms-ia cml mcxiii ce ielfet u Ni. i~aimse se le delio a mmm> K tu m~ [~epetrteuuaieiiicu um ce euiuiuid. ilS :5 cr lu emitereumr mmci iii ccc meericmclui. sem enl mt gci mm gmimiisiieu cimc a stccuitumet tsium mec de lus cilios umebetul u iemvem cuuiaclmm hacer mmii ti <mu 5lLti mies cu tuumit mi u mdci pruagcitii,aclcis aumr sucticres uauauxisiems cii cus iuis seseut setemact. mil rumiemai:t cts a asmiuuiicuuaa ciH Estado tui u c-:umaium sc cxue cmi los ctsmum/mmu 1 /us muum/imclcmmmu som m/u u mmci puede eueciar u emsu debate ce >uuidaiui,cms u Mmliii mmmcl que euurcniemiem cXjilicatiitimtes estrimctsiremies ecmat eSfilid u eiouiss imistremiiacuta]es ele la tuatcmrale~a del Esictsluu u ce <em-sa pcrqmtc em iptuem ceme ema asemclcu ceue eumasimieuuc preetacirnenie el centro sic le ciisstisici ema mmii caso ma tem m:ue,:u umicacul ceisistcu le] mciii cii mitro su uum&iuasumauteu. Cu se imane uauumaeem cmi cemesitoua se euuuisiciet:m simia eciiisimiuic ~ el esuiueisi y cmi el iceuai acm u ce iL apelaccuin al Welucr ce cm remcccneilccieici iim,roeamc m u mi Humlze de cm cuumifimcsmmaeiu$ma tiuistrmicucmumicu cummmu>iimuiia tiL mi> 1 si mcicisi mio es cii eie seta iiclcm simia :iiierticmucc-cm cml sicl me mu mm xistem scare el Eseuciuu. a iuisiurici sic le uestu mieemmit ce> Sliuiumemiieitci Iukmmgaweu. ci recempeuctccoti u/e a figim del muerccicir y lct ciesircmeciuua del umucieu eccmimummiec u umilm mec /m/:mm/muumm es cuuaueicle. Des accmi cmi eCl uit m el us miii cisme mciii cecmet duis mieciicicms culititicms me mimmstciim it t.ts ema pi imiier cucar. si iiiipcisieiuumi ce imiuc tt uecm.mm cmm miii aH amia qtie si iiem ecuiirc st urcuucecicic e iiuijicstim i sic mmmi p mime imaiumircmiae ce sus ae sums sic u uuulmmeemmmti umitimcmiu sim tsieceuae le remius ce cm ert-ct cuat el mii ce eummtiim, um m umlveiieect del uisuevo reg uut. cii emamimcma migar. -u timem uceiiei ai Li e1upimal iiitet ml miccescirica melareccumiemeieueicum. y cm m~ ~~>~~- mecimmcc:iuii mmi ilmicmmic sim,ume,mmm sic os estiuemclics ce emrmum, imislimstrieult,memmu dL ce lus sumimmumui. es dccii. cii le ir:ctieci. : siestremecicim ele i~ms heuses irmemiericiles ce le sieceu cleuse ciuimmiiiiemrmte cugreiric. cm pcmrcuslcijei 55 que cmiualueus iuacccclas Lmiiem cicrectcmnete cciiitrcu r:em u cm reprcdmeciim ce cm mclulesm 1k emgcmus:. le urcm ccusi <mstcmemrtsuuiieiaie cmimceeuemciuir:m del cieseurclc ecciieiuicecm muss ieicui. mieriii seciclicleis > utueslsms cmi imeicticc secmm reta lueu-ger amir miii reiumescmmmcmi<si grempi ele miiieiuiiuuus ce le <iejcu curisuuicrmusicm emiicus cuficiemleslucimcieremmcus smimiutiuu/m. Isis cememies. desde os icsciitcs ce mu esicidim rcmsicutismii,cmclu. ceiitreaic,ccmm u m m

L A A. u

u iii ucmc:ueumiecmcim chic: cmitsitimcu sim mmmiieem icetse ce imgmescs y cu emma cciuiexmci muclimicc e imiucriacmeiciueul fsu-cursble ccumcm

gemimum cm mesuciciueiciiu ce le iumsmrem del eiiuereuclcr y scu simia lusilcmumcm cciii le ctuacleueicii del esucucc mascierms jepmmam3s. - Suma esuc uiluclc:eu immmuci peusuec-ui<us suirpremdcimes cii cm exuiccucmuim cte urcuceuss lmisiciiiccs culteuuemuie sigmiiieemui <tus cuimais e> el ecsc ce cm remcic:eIieems-imima ce cm uiedsmeei lucmrgmescm cu el eccim re<mmmmcicuielriua frcmiics u- Ics mssmerrcms rc<siltucicuiemrccms: el scmuiiiieci cccaticiiaiccui eepiismiisucm -cus uciclic urcipomeicimicur mmii uipsi ce crgemtiizeteiuima /ummuum peurc cmis grtmpcis. uuir la cIsme ci emecimma cciecii<ci ce sie y curts iucugriiemmmcis ce eteuses culiciccis fue siseurcmcem fluir el ciecic ce imireus ememmes sic aumuier euiecffieemmiiemuie fimir lus cleelcis del ucsler muiimcmr cmiisslmmmisu:m s/am-e 1cm asciemcs del Anigmms Pgimiemi. <ci ciume i:u crisis fisceml iurusu-cecici:m ucr cm espirem timiliec [mmcci cicicmieumim- gemiercul me las cicluas reuuaiemciuiiicmrieis.

\ 1Km, 5. 1. u (iAui5ii. 1< 991>: .Jcu1cuui freiua I>rimauiiive Aceimniumicuiicii s iniperialism. pcuuei sic treulcujo su pu bliecr cSrcH. LcLAS i3mx. 11. 1 198(im: Imumsuu,um Prcmus mm Jmmjiuumm. 15911 884. New micuveu Nemie Luaiversiv i>ress. Bu mic Ii. 991t: sllie sin-. cmi 1 XV mil (cd> 7/mc < otmi/um iu/qc Htsmmmm of Jummuim <cii. iV ( iiiuiui ucige (Metssl c taubrusige clui<ersii< mress pegs 1 S i34 cu su. 5 M 11961>: diiumulmiu (mi 1/-me Mu mmm Rs >1cm, u/mut. Cena bmd e lMcuss.>. Heurucurc tlui<ersit reus d uuuu mu u. 1. 5. 963>: diiemuuues mu upu nese donnerce usuldm1~ indi,c,u,cu pgs. 3874t>O. Mmm ji.il (.1 umuim Cimuulic mmiuma. 4. iS,+r ti lu u W. (1991>: lic Bcmkeumcmi Syiemmm em t. Vu ticuil cci.>. T/c d mOl/ii Idi/s Hm-mu m Irmmummm. u-cal. IV. Cemnluricige Mcissj c mmham ucige U mumuei smi> 1 ress. pcigs. 2S~i8 u ~~i-< S 1 u u ux SMI it> K 1 1977i: /iummucmmmh- omit Dc muimmcmp/umu ( /icmmmui mu mc iimuum u Jcmpmmmm. (iii)) 1 <liS. riu ceicut >INC 1 > [ t meeumm L mimi,em su< leus. juNsuN Ni Fi (9~l> Sm/ cimmucmmum Pm ummu ,mmu/ mt Mc/ji Rc<s /cmumu/omm i mmaectom IN 1 > Pu mmceicum 1 lmui<ersie< Press. Nl ->N< Xi (993> mc .Scmummu es um/ Sos-/smi lmucu. 7/it E/su mil 5/ousc.s mmmid :Vmmuomaucmmm-s 17611 914, 5~cmmiuiiridge > Memssj. c:cauricge tlmiucrsiuu Pu cus Mcueuiui-:. ir., Fi (973/: <mu m, mqu mus .siu,-cu/us sic (mu c/cum/omm u lo u/smimcuuuclu. El ucumum t mi u umummpuu/mm u-mu (mm /brmmuuuu/Jm, m/s! uuuo;mc/ui ummumu/eim,um. 3 mecicum u t>emsmcm [7 cmi ingls. 195u5u1. Niuiscmsci. t.. ti 992>- i mmcli u ce eleuses: ecicu csieeui<em. crder ceumuiuuic suaciml /omum A!m/srmmi. mmiut, (lIC. ~usgs. 811 S7. u ueeAimuiiu. K.. y- X,u-t ssmm it u 1< t>77>- Vilicuge Csiiiaucu miiies cumid I)ei<iiiiui Puuuuc cu 1 XV. Heil y i. isiusucicu. .Jsummumm mi (Pc> Mummcoumcmu mm Cuj Im iiicetia (N. J>. i>riuectcu Umii<ersit< muress psms 11>7 u Nsxuu:RA. 1 ( t9~>t)> - t le tieu-eisiuuyteumm smf Rcmrcml iucims iry. cu (it Ncukcme u 5 Ousiau 7cm/:ucuimmmm .Iupmmm. T/mu Simc-mm/ unc Eummuummum/m- ,immmcv-s-c/cum.s mm Mm/umum .Iuupmmmm s k<mi. tltii<ersimx- tt 1smkvui >ress. [ucgs. Si 96.

POLTICa>

[64 N-xitsi ~lUX,.i u~


y Mtvuu.mcu-reu M m Ok Suicisu Sirucumire amad Popuieccicn Ciemage: A tbompat mii ue Si ueiy of Tsku gcm uva le pci mm sumad cii - ing Cii loo fu mmmcn / s-sImqimecm od (mu/no-al Cfusuqu, -cu. 3(1. mmmii 2 ~u 22921>9. u~s. No ti MAN, Ii 1-1 (1940mc 1 tipa mm u 1 mmmcm mp oc u cm-u m NI u clcmum 5/alt Po/iI is cf od / 1 ,cummm (e Prcuiuic-mmu of timc ii u/ji Ecu cd u u u Yum k nututuuie cu Peucifie Relem cumas Puuser 3 M ti 9/u?> ( ciilec ( supuer sund Ciass (cmnllica m (Le-ocr ci Ancite m cuud lO tule A Criiiectc cu Zc-islins Civil
-

Pablo Snchez Len


ierisucl, lime lomirumum/ of juluum Smmuuicuc. u-tui. XVIII mmdiii. - pgs. 319. Su mcci. 1. lO. 95 9>:/mc A ~mmmmcmm Mcmc/smmm Icm~msmn. d>um//mmu mu .Siamufmums /(em>. Seumuiuurd t Iriu-ssrsity !ress. .8w-u mit T. C. >973>: u cM cicic-t Lcsausmie Ci riw mi,: Ji peuua aoci 1 he Wcsi. Po ul cad ticsc-cm! ma Cmiii (d>. p u -u 1 7 diO Simm ia Mu a mu y iii cus SI. i 989>: cm - - Vs luc (CtS iie Rmrd (it Fiusus Suc ( umcmumnisis uccul isuwcr aud ti cisc mmi Auawutca u Umausimis lime Rceu>iue .Xtuicsumcmmamu cal liasm 5 ci mus tuuulmime mi Sc ecugeiesmlmmmc mic -tau Smmu -sm/smes su! Rs os s xcii (4 ~u ulIl 5> m~u Sim u uit Nuums 1 Li mmm ma Ni. 99~t --Red i umiciiit umc Ucmturmmeuums d cune, u tu .. -dosm/u-mmum /cumuumum/ c/ Su. c o /o; u-uit 96 miii mii u pa gs it u 1 01> SimaS tu cu5uusi A 1 >19751 Tiuuummummmuu/ \ica/uuuts mu Su mit //uuum- Nueva Vaul Ae ideuuume u 1 iii mus> t (13>1 m - le \ liare cutid Ac mcmiii ame dii rmrtm dic dii Pci rucd s cmi 1 W Fi iii (ccl 1 1/mc 1 cmmi/ c/sis flis/om u uf fumpmumm xiii iv i. unubrudee M uu t C mmii iirmdsze Umauver -mix lu Q55. udg 4S it Vs u - mi u t5 ( i~4h0> mitc emuicusemce cu ilie St me ma Su eeuu lOcuiisumy 1 ~ fruun <ucic tus Tuiktgcswcu- ./uoimuumi/ mt! .hmjciruc-sc Smuilc u mcmm S p igs. 34335u7. XVmmmii \X~ ti 988/ Si ic (ci cix iii cm tasi Pcauumlct y i~ruaLd m ~1 cusmmm. mx u 1 mp mas mmmi uism/ uf fmu~cmom:sc .5/ mis/mc> viii. \ nia u mp. >5 Yuta - Sic d \ K 198 sc Re umus sun Umii ikcct malm:u- [cci nsumia e t ic ~( Napa lic-u mcm mli Cl ruis (cciumn iJopcmmm tu Mi-u (1cm/u <~~W mm-cm: W l- o-mm! ( chau /ic/u; ipau lis ho ti cu J. -o/ii uimum cumci Ji mutusumomu (li cium/m 55<) <uSil Primicetuum i. u.> Priuueciom 4? muiversuiv tures 5. pcigs iy ii mmu.ua. Nl It 984>: 1/mc Ci -II Wsmv u mmm (it mis 1cm 1/ms Bcmmrqssmi-u Remol, i mcuiu.s Hmmmm m cuco umum I tun mide mu ma 1 N ~> Pr i mace sin Univcmgicv Preis. Zmcmrma Ni. y RA-t-ii mr. 14. it <u ~?7>> - Re-e urd Meutuds mi luc .-Xmmalusis tt tic imteruem Su mudtems mil Dcuuuimicmmi COsmcscs: Pe Case uit Lsuuiciuarsis ud 5 umum muss (m Ciuieim. 1 ccicmi 1 mmmc mmc ciii Reus cmii Ii Res-ls mm m rin ti ieigs. 5Si
-

un ( hule mcl e mtlun m n Rcml ciuf s [cutidsmmds cm nsj Capmhuisluu- it miel dc mmmii jc sin jiubhiec r CORSO mtin 347 ( SST noii, PmzKcumcruo 4 1 959/ iAtumxua turs, ulpo de cclicvisisd: cuta cohcc e eu mccirius dc la cicceiuum y sc icum mis- ,.Sh.u/ s;ma, tutui 85<. pmgs i7 42 fI en miles 19c56] Pocamuuumrri A t 1991> -sC cnuuemcueui lO uiccmigcutud clrmaui Grcuua ib un b srl u NI siete vn J upan en i W Ilud (edj Y/mi Cwmbrmdmjc Hmu/un 1 of 1cm pcmrt u cu IV 1 cmii lun clge t SI cm us 1 Camn lu mdciv 1 luix-crsiiv $ reus pg-. 9 i%. SAsuu-u-ut Li oN 1> 1199=> sUd ocumes del e-dudo: adilocucinime pculmsuc x muiiut me-u -.cem mii. /ummss 4/merfrc. ueumi. tt 16 ptas 2979 SAi-cm. 1. 199(9: Tcukuugxu-t Villusges sund Agricctiisire, cu Ch. N cikamac ~ 5 (1 islam (cd-. 1 iddc uujamusm ftmmsuum Y/mc .Smms-/ss/ cad Ec:uuno,um/c A n(cs -4<-un u smf Msucismmm ./cucm/Ji. Tsuic um Utm tui m-ers5 cii Tuusyuu Pe-ss >iugs 37-55). S-u -:mucu-e (7. 0. t 9C tt lime E use u uf <itt !ulcms/mcm mi (lus> mm 5 mc Tokmuqaueuc It 954> N ucx u as/o u u- J/oa3 Pc,-ofs/su,mc.u Suc Uds-u, sucre-u 1 /cqmcmm Lc;u Lu York Augtsmin. bu ausii/si,s coummcmrmlm o s/c Ymum/u. Emma/o y (/sm Md umer FC F fi en muupie--. 1)79].
-

W cmi u

Smc cus-cali T (1 ~~3t~Ageucl -u u u-cec ere-mu es x- es u rsmeegia s de a mal m su u en smucmu mtcugm cm lii sie-rica Pu/cr/o SomOs, /, n ti mii 0, pgs tUi 134 fi en najes 984]. Site-cm oc T u Suuuu mss (OSO> ccTiue Uses of (Oomparesuive 1-lisie-vv tui Nl ucrsicmsm mi inqumry- Lomm-mpc,smlmmc Srmmc//ss lu 5cm-mci y muid 1/uumu u uuumu u~ pgs. 174i97. 5 ii mi T ( <1 955< Pe uud fsm x it clic IsiE ugctxu a
-

POLTICA>

165

La culturade a poltica poltica, es parte cultural, o es parte de la poltica, o es parte de la cultura?

1.

La cultura poltica desde el sentido comn

Qu queremos decir con cultura poltica?

1 pocc de saber cuuc pensbamos ucc ixciv un est tud jo ci uit vcupol sigicc sobre valores y ccumuuportcutuuieuitos pohticcus en Legns, cuica eum iget mu uest rcm, sccmsu 1 sugcm, 5re cci de pe rnss. uc Y pci re esc cus tenc q ce ir ec Lema unes > Qcu tiene cc uc su de espe cicul? Nuussrsi pi mmcv inipulse fue tratcuu de jus ti fiec y cl tteres cl cl t re beijsu ce eciun pci cmi cl csuuueucunu ucutcu sic un maucra mamio ssubrc tun cciii ccx cci u succ 1 ---cuc ci clic y cciiitex su iccc1, y le fcuvmuuas ciifercmueicrcleis ce ecuisc va q ce cmucu espera euucsumut rer cu l. N euscutrsus ibatiusus a Leecuis a investigar le rcieueicSn cutre la vida cotidiaieu dc scus hatui teuuutes y el mn cundo ele la psuht icer: culguna mu euue re pci rsicc le y ce cci micebi rhcu y preicticeuv su; cu vez, el prsuecssu ele sri treiuisfuirmeucin cu ci cm psi. Lila replic esun un curgumnen tui ceum tun ciente. Hoy cu ella, cufiruns. le pcultieem es igucul cu tcucieus perrtcs Depemde siuuipiememte de is que se diga o no sc diga en televisin Le subjcciii neu deja luc dc ser desccrazsumeuclsre. Pensamucic cu ecusas esuins el afn dc icus peir tidcus por dispcmersc cus espeucics electorales su el peupel ccuscupred ictivsu ce cts encuesteus de i mtet cin dc voto, le fri vsuhizecisn te Ievisi vcu del pro cesc pcilis iecu p re pcmest ci pcur mu ruest re cmliii gcu t enc tuasteuutes viscus de veechidad. psur is que tu ubinucus dc esuncederle, de unemic geina, cunc parte dc rexciii. Leis greimdes ccuest icumes del esum pcirtam en tsu peuhticc cu cuuucm seucicelad imd ustricul izcida se ventileuu cu cent rsus de pcidcr mu cuy alejaelss ele leus ci cucteudesel o viiiit suri s. Eh cceesc ci le emuloru dad cg si mcm peircee depender sccisivemneuute sic fetescures estruieccurcles la ecirrelacin de fcmcr zeis cutre ccuses ci nivel neucicurmal; le imnuhentcm cucin sscieh dc Isis distintos partid os; isis esn pie jos emc reiuuiados de relacisunes entre ins cmucicus de poder, as csimsu ele etuntingetucias cciv cuutuvcu les la fsurtuma ele icus uuucns,im s ce los lderes uor tehevisisu y sic has elireecrues s y pl umuufie icc ncs dc las bu rsercmeias partid st us de mm bit o neccisuneul, em beus ci relemues de etusas niux mhej sisus de mu uest rsu uuusudestsu eeuu pci ele sbseu ~ucmoui \istsi as el umiivcrssu ele est riel su. ci cucar cusma memel s cu l ci cmii ecumuccpt ci cucc u ele ecuit su re re scu 1te beu mu esrgi n cu e iii sigu i ficc nle: rum pcivsi res u

Francisco Cruces y Angel Daz de Rada

t>rcmmeisccu 5rsmccs u Atiusel Dc, de Reisc. Depcurieuuemiuu sic Amurcuucuimiusfsu Suicisul. im/m/umm m .Scms!sc/cusi, 1.5 4995>. Mmmm/mhi </p. 1<IimSS

UN liii

166 duo. A nadie le gusta saber que escudia un resielud, An menos sugestiva era ha presuncin de que lo que habamos de encontrar cu legans no sera nada digno de ser llamado una cuhscura propia al meios cu lo conceruiente cm ese difuso mbito de actividad que demuominameus la poltica, sino una pura agregacin aditiva de gentes con inclinaciones directamente derivadas de su posicin sociocconmica, su grado de esceuharidad y su reicicisin peirsicculcr ecum poderosos medios masivos de enculturaciuu. Todos ellos aspecteus que se daran ms o unenos por iguem en ecalquier cutvcu cicuccud dc cucul q uier cutrsu ciuuscirn imd ustrial del m unels. y q ce responden a un proceso global de nivelacin cultural, de mcuderuizecin ceonmicc y de ce sarrollo de estrcucturecs pcuiticecs que pocc ci ncu da ticten que ver esn el scustratcu cuicc rem peir ticuiar de los grupos integrados en ellas. La pregcmnteu dc sentido comn de uruestra amiga es reformuhable en tres proposiciones se paradcus, en lucueuc mned ida independientes. Pri mero, lo q ime podramos hicmar cnc teores con fabuhatoria del peucler quienes csuntrsulcuu Isis medios hacen lo que ellos quieren con el conjunto de la ciudadana, de modo que ha soberemnia poltica cii final uueu resulta ser uus qusme un grosero simulacro por el que eh inters de Isis pocos dominantes se antepone al de los muchos dominados. Segundo, una concepcin universalista de ha poltica eh funcionamiento de la democracia representativa es esencialmente eh mismo en todas partes, consistiendo en ciertos procedimientos formales de eleccin y delegacin de validez universal. Tercero, una visin disociada de peulitica y cuiturc ceumsu mbi tos radicaluente ciutnsunios la foruuuc dc vidcu cotidiana de los leganenses no cuenta niuchio para entender qu se cuece all en trnuinos polticos, y vicevevset Dejando de iedcu le primerc ecuestin (eh pre sunto carcter confabuhatovio, monohticc y cuasidivinc de la domincucin), en el presente artculc trataremos de soncter a examen los otros dos scpuestos impliccideis en esta visit de has relaciones entre peultica y cultura, y ms concretamen te entre, por cut lcdeu, eh uuubi tcu universalista de ha polticeu foruuecl y. pcur el sutro, ha proliferante multiplicidad de las identidades y sensibilidades locales. Pues a nuestro juicio, frente a los supc~stos del universalismo y ha disociacin, unc de los reusgos ms seubresculiem

Francisco Cruces y Angel Daz de Rada tes del proceso poltico entendido ste como eh trabajo institucional de reproducciuu de la auscuridad legtima y de gesticin de los asuntos pblicos, es el contiuuuo rcajcuste de sus categoras y sus fornucs de funcionamiento (por defiuuicit utuiverseilisceus y fcuvmemies h cm uuisucisus su cales dc organizacin social de la conviveucia; ncudos que ha accin poltica se ve incesantemente- aboccida a couprender. enrenteir. erar quizar, rearticular, refrenar, proncuver, invetitar, y, eventcuahmcuute, exteruuui nar. La nocin de cultura poltica, en ha acepcin vulgar, ns especializada, esun qrue solemos teumuiaria cu le esumiversacit estid icmc, cxpvescm ele fsurmna icinec el pcmutcu sic vista cmi ecucl tisis escancus refiriendo, y qce constitcuye parte dc nuestreu sentielc ecuuu u pcul iticc. Pues cu el eeituceptcu de cut corpus ccht cral especficcsucmutc psuhtico un conjunto difereucicmdcu y scpem va bie de creencias, valores, conuportanuientos, simnboicus. disecrseus, uiucmnsuvucs, expectecti vas, vsules y naneras girando en torno ah niunclo de has mstitcucioues xieuc a fund i rse le visit cunuversa 1 issem de is peuhsicc cciii le discuciccit dc lucuhticc y etult ura. Cultures peulticc serc eh mexc c tic une ambas, desiguuando caucc las disposiciones conio los conocimientos considercdos necesarisus para ejercer de u uc fsuviuieu esumuscieuite y ves pcunsabhe Isis derechos y deberes derivados dc ha condicin ciudadana Dicho cu trminos menos norcuiativos, se refiere tanto a lo que conviene saber y creer para relacionarse con las ns/U-uiones del Estado, como a ic que ceumuvuene a stas que los ciudadanos sepan y crean sobre ellas, y sobre eh sistema en general. El hecho mismo de poseer saberes y creencias cursiccmladeis en ese terretus suele yeu tsuuncrse ecu unc revehaelsr ce algn greudo de ecuitr re psul ti ca>: significa que la persoua en ecuestin se ha formaelc una opinin (Cf Bourdieu 1983: 425). Eh cuuuiverso de le eupiiiic5n es cinte tcdsu tun ciii ixeusc evenemeuutal, sic euesuutecim ien tss y ocurrencias obliga a ponerse ah da, estar imufcurmcudsu. saber q ti luc pasadeu. vivir al sanscu de la actruahidael de le jornada: pero es secn bin en buenc nuedicla tun ci uuverss de cuy dimnbres conceptuales y visiones idccuhgicecs esmuhisis sic Cuhima lcura, sntesis prcugva ut ceus. lneas de actuccit. cdi tsuvcuies. deelaracic nes pblicas, debates, polmicas; y, lo que no debe pasar desapercibido, conhleva un fuerte tinte nsural dc responsabilidad scucial Lcm cuiture polticc ecunsiste cunte tcuclo en le pisociipctciofl

POLITICA>

La cultura poltica.. peur Isis asuntos pbliccus. con independencia de q ce stcus se eutucuclem esunc el bien ccuuun, eh meunteuuiuuuientcu del Estado, la consecucin del buem gsubievcusu. la t icmmisfcirniacin del sistemnc de perrtidcis su la eiueuncipeucic5uu de las cleuses traba 1 cid ci reus. Csum ci ecu m suei muic u cci, imite rs y cele> por Isis pvsuluiemnes del uzsubierticu le cuitrura pohci ccc csunssitcuye un eutvibcutci i neliscuciabie sic le scuiucvauue. Pues cmuic psudl va ccumusideremvse ssu bevermuc tun ptebis ejcuc elesccuuuucuerem tales cres cismes su se ciesen temel cre ele ci ics? En esta u-isicii si se quiere uoi-c de le cultura poltica. sc da cmnc fcuevme ideutificacin cutre lo psi lisie-em y el cmu bicci de cies iv-i elcid p rop s ele leus institucioucs Estsi iutroduce de lleno en ella elsus tenciticas clave. Por un hado, la idea de c,mest ion nudo Ic qute tengeu que ver cciii el fcuu cuculiemun ientsu bu ucuemel ticc, sus iursuccdiniicntsis y vcmtuucrs. leus icumuics ele decisiu de isus csluninis racsures, isis srgcumi mu anuas u-ecu rscus y ecuun pe teuueuecs Pcur cu vsi. is c~ cue pceele clcmcuuu i nerrse la ecmm/uI<uJudi del s-sumnpcui tanieitsu scucial eh cniuihsju ele el isei ph iuuas cl mspcisitivcus, seovcs. i idi ceus cuies, luc memsus ni cuscicis y cci n tu-siles ci ce per nuiten predecir. cxplteau s tuiamuipular Is ssuciesl cciii ci vreg si ci miiet~ms sub eti vsi s u rsg rcumei 1 iccus, u desde la mnecrceecuuduuem ci Ii est mcl ustica cemusem Em estc=senticis. le echtcmrem pshutue 5 Su ser cistum cci cxci cus iv emmuctite m Seleescual u u c~ ce nsu cci re e-e dc sri parte eniouxa-. su parece airar uexu~ a Li le iii cu te cu tsur cus cm le r 5ieusu miii mcl d cu sus cli st m seis vcm viciii ces --rememciii luc mcl ce Isis fi mes, pers scube tsuslsu rceisumucuh id-mci ele los uedios, pruesc q ce, cu ul ti ncu trmuincu, de lo ejce se irclc es del cjercici s ele la rezcSn cii el dominio ele cictivielcel de leus imsitcueioncs. Eh surigem ilus retels ele u ecu nccpt s miici vec cm s rest rieti veuune ute el seu ti dci de st ci ce pci ciii ce <cec it cuiem>: ciii ser ber mec iii cmlci hle lucir ecu y ci cid q tuis iciciii y ejcrei ci cuse huaceu peusi bies, sec ha enemuuci peucicn del sim-sien scuciei. sec sri nct tem i mu ieu tcu. sec su rcformem. Si bict la idea ele ciii cci rc peul ticcm se refiere dc foruiuc uicutui val a un husurizcuuute institucional iii nueeliemtsu. el Esiccc Nemciciui. srm heurizsuutc scu cic 1 se prsiycetet usspieeiuuieiite uiucis alc de ste lemsmec ch csujuutsu de le H u uuiemnideid, que es cs ecuu cebidcm cu sus t run iii cus ele rum cm ci rs icc 1cuci sun de Esceusicus scbcvcxics. liste liomizotute ideal tem bi le es cJe mci o, pcmest su q ce ics cl ist iiiteu s mci eleilideudes dc elcmnsuevacic uesrlciuuen tena (cms ecu musu le eprescuil acicii que sta se hace ce hecs uelecicuuues cutre ch iuclivielcio y le seucieclerel) hcmn peisacs cm csnsti tui r cm su hemvgc del siglcu xx le

461 trauua bsica de has estructuras polticas y del derecls imternemeioiucil a esceula plaueteuvuec (Renggev, 1989). Eh sistema universalista se ha vcucltcu en buenc uuiedielc emprica mcmi te cunuver sal, con Ic que seu poltie inicaSe cuiccuus exige caelc vez uncs u m umprcu bcu csfcuerzsu de desceu 5 reuciu, eosmcpculucusns clesei vcmmuientsu dc ics cicves ele cu tuiras ic~uui~is emuvcuehtcs cmi unscumu clembles ccuuuhlictcus que segcumi ssispecleiuicus, tisis afecesm y ncs cmi tui de u cut uusdcu cm le accusut.

2.

La construccin terica del concepto en las ciencias sociales

cund suele occurvir cu excunuumicr emer tas mcucicumes de mu cuestrci lurcupio seuuticlo eeuu un, enecutremmucus cjcue esle debe unuelis a ccmtcgsuras cicuitificeus tragues elcs en el seuucu dc cts cicuicics scuciales, 1 ucgsu xertuci tu cii clisecuvscu duumuuiuemnte de la veciomcli acicuu de la ssuciedeud psir vas diversas -desde 1 r E secuelci a Isis mcd sus de di itt si mi, y ii ncm 1 uuiente i uiteerasleis de fcrma cicsi aucul cmi leus mcmii cisus de ci tidem3. lmccuuscuenteuu. infleiciii>. sc fol k u su reuu 1crce r M ciii cl s, seun ce mnpos dci cuentes de este proceso A la recproca, buena
-

pci vte ele le red cci tegsu rieti ele las ci isti n t cus elisci piitucs guc vdc le huid hes muiel s ci mnencus i n dele ble dc hcrs ncucisunes dc sentisis ceumn en leus q cte tu vsi su curugem (un sentido ccumu por lo general moderno, cuccidemital. secuilcur, ncuscull uc, vcmeicuuemhistem. ihruuimuistcm y hetretels) Nsu es ste It] gcm y pci res enfcumuge rse cu le con cucidcu s ucurecicmi cm sic Nl amimu leiuuuu c~ ce recc y re t sudc le socicii ci gc del ceuusucimii icu cci, si iicu icire se clc r eh est rechie> vnccuhcu q ce em veces pcuedc lcul la rse entre los imust vcunen tos emuuchisicos de Lis ciemcics seucicles y el uso ci ue dc cUss hiesecuisus en el ecrscu ce le vielc usocicl ordineurieu; entre, usur un lasic. su veulcur clescri ptivcu de le reculicccel, y. por cutruu, sti vemior perf6rntui leo cu le csunstrucciuu de la vea helad uuuisme. En ci toccu te eu cutu re lcul it icc n su es fcil decidir iiasueu qu putuis el ccuuee-ptcu comn vul geurizc y diluye las significaciones especializadas o si. ci la i n vcvscu. es ms bieu el ccunccpucu espe cicul izcud su eh qcue resume. treus refincric y operes eiouiah izarc, rum puntcu de vista eemueral. A cciii tincucacin esbcuzarcincus culgruuicus ce isus tratem

Po,n~gca>

168 mientos que sc han dado del tema4. Nuestro inters es mostrar que, en sus lneas esenciales, la categora cientfica conleva eh mismo car-cter evaluativo que la categora ordinaria; contiene, por as decirlo, eh mismo relato implcito sobre la naturaleza dc las relaciones entre la cultura y la poltica, sobre la naturaleza de las instituciones representativas y sobre la direecin del cambio social. En una encuesta del GIS de junio dc 1988, bajo eh rtulo cultura poltica se incluan las cuestiones siguientes: inters por la poltica; inters por la actividad de los rganos de poder; satisfaccin con la vida poltica; nivel de democracia desde cl Gobierno socialista; cerceunc dc los partidcus polticos a los problemas dc los ciudadanos; capacidad de comunicacin de los partidos polticos; en qu medida los partidos se preocupan ms de los intereses nacionales que de los del propio partido; capacitacin de los polticos; honestidad de los polticos; vahoracin de la actuacin poltica de los partidos (GIS, 1988). Cultura poltica representa aqu, ante todo, un termmetro para medir la imagen del sistema institucional y sus principales actores los polticos a ojos de una poblacin segmentada segn sexo, edad, tamao del mu-nicipio, educacin, situacin laboral, ocupa cin, prctica religiosa, adscripcin ideolgica y recuerdo de voto en anteriores elecciones. Lo que vale como cultura es propiamente un ramillete de imgenes sobre los que gobiernan; lo que cuenta como poblacin, el universsu dc los gobernados, estratificado segn criterios comunes ah conjunto. Esta es, sin duda, la ms restringida de las posibles versiones del cons tructo, a resultas de un progresivo estrechamiento que va de la cultura ciudadana a la cultura poltica, de sta a la cultura cvica, de sta a la cultura democrtica o participativa, y de sta ltima a st] caricatura: le parece bien o mal lo que hacemos los polticos? El texto seminal que suele ponerse en el origen del estudio de la cultura poltica es la investigacin comparativa de Almonel y Verba en 1963, The Cie Culture, por lo que nos detendremos en ella con cierto detalle. A raz de una anuplia encuesta sobre las virtudes cvicas dc americanos, ingleses, italianos, alemanes y mcxicanos, sugeran la existencia entre los dos primeros de una pauta de actitudes polticas y un estrato subyacente de actitudes sociales que constituyen el fundamento de un proceso demo-

Francisco Cruces y Angel Daz dc Rada crsico estable. La niotivacir dc fondo dc los autores era una preocupacin prctica por ha extensin de burocracias nuodernas sin sustrato cvico, y la dificultad de exportar tales virtcudes como se exportan la tecnologa o los procesos foruuales de organizacin buroercitica. Frente a la imagen tecnocrtica de la pcuhtica, la cutura cvica fue presentada como una mezcla de la ncudernizccin con ic tradicional una idea tomada de Shihs. El terreno enprico ineis aproximado a este modelo idecl es la cultura poltica inglesa, resultaelc histrico de una serie de choques entre modernizacin y tradicionahisnio. Eh trabajo comparativo trataba de dentilicar el contenido especfico de este protsutipo para mejor ecumpretuderlo y difundirlo, generando una infraestructura democrtica en tercevos pases (1970:13-28). Aunque Almonel y Verba se inspiraran en los antroplogos de su pas (citan a Lintuin, lnkeles, Benedies, Kaplan, Kardiner. Kluekholn, Sehneider, Mead y Corea nos previenen comsra has ambiguedades del conceptsu de ccultuva adoptado por stos, restringindolo, como ya hiciera Parsons, a una orientacin psicolgica hacia objetos sociales j.> ci trmino cultura poltica se refiere a orientaciones especicanense polticas, posturas relativas al sistema poltico y sus diferentes elementos as como actitudes con velacin cml rol de uno niisnio dentro de dicho sistema, Hablamos de una cultura poltica del mnisms moels que psud reuuucus heituic y sic ci ucu cultura econmica o religiosa Es un conjuntcu de orientacisumues cciii reiccicin a ummu sistema especial de objetos y procesos sociales.. Este esqucuna toma como dados un nmero de objetos polticos hacia los cuales interesa conocer las orientaciones individuales de los miembros, en su dimensin coguniliva, afectiva y evaluativa: 1) ci sistema como un toelc; 2) los elementos del proceso poltico el inpu del sistema; 3) los elementos del proceso administrativo su otmput: 4) la propia persona como agente poltico. Lo caracterstico de una cultura poltica democrtica sera, precisamente, el tipo de orientacin positiva y activa que cabe encontrar en direccin al proceso poltico el qcue convierte has demandas sociales en principios gubernativos dc autoridad, as como el sentimiento subjetivo de competencia poltica de poder influir en las decisiones

POLI!NCat

La cultura poltica... de gsubiern ci--. y le 1 cci1 semel tu euci ci leus ves cu secc sus euduiiinissvcmt ivcus del sistemuua --1 ci scueciiu a le ley. Desde estsus presc pciestcms es luuiecu q ce le tipsuhcugcm rcschtemute sic etuicrmnis psuhitie~s ild se p reei scutui emite cec umii une. ci rvcu ita el tu mi it ni bci ele le cccultrtycu peuvrcqcmicmi y le csecltc u de scibd su cci grcueseu sic le lucmu ciiiic cid pu ese mute u- peisc cha -----exeepcim huecliei ele le s ci cus mcl mmii is u uugle sem. m suvtccmne ri ceut ci y ce rum cus pcccus pu ses ecrcupesus. (2rticems culucvie cii ltimicmsumi chuscu y el ssuc u ccemsrisu s ce este pic m teeu mu ie mutsu. leus pro picus t re tu sfcumce ci mes ~usis cures ele le ssucie meri cl cid m giesc u- emncricc uet fsm uzc vsi mu e cidcccicmv 1ci mu sucicn y lcce viet mii cs Ile xi ble cm cu reus cli mccci ci tes sic eecinbisu ssueicmh cu cl immerisur del uiisiiici su scemuu eu lucul <ti ecu slcuudiere 5 ecu. L cus eemm bicis ci cus curie se luc tu ves cid s mus cite m cucul sc vefieu-en cii siesc rvs IIci ce tem clcu ci cus psis tun cct en cmii stc s upcustmu cclerm cts s lu le ugsu sIc 1 cs tres ti iiiuncs dccc cts. cs ecu iii cm cm leus cciii t red i cci cutes ccii cci reiles imuiplieccas cmi eh peisc ce rum eemuitehisuncu ce p vsc ticei (iii cm rum cci pimcmi isuuis de ceut scumu s Fui el cci tu pci ce 1 ecu iii lucviet mu cii tsu lucliii ecu, le uneiuuifestacicn ce estuis cci mii bicis es ciescri tem en tmunuucus ce eleses ycmciuyeiesui: vsulemsilelcucl>u. uncuvsmnc. sccvmsms. ccvecuhiuiccituiietitcuu, cus cciii ti n ci scid u>, <si m ecungvren cic>. di soucneuc. s< Ircescm mcm. sc Iuemgueuit cc ciii cccli se muscu ((3 ib bi us, 1989: 130> Le csuscecmeucia de tosc el le luc sidci tu muc ev iclente plci reIizcmei ciii del cciiicep cci ce ermit u re puu it cci. cciii cciii picdsi cu le hite vcu 1 sure cl essi e ci nem un uit i piic i ci cid ele fuc tt cus ele u- istes: y- ci vic lule i ncc rmneei ic cu le cciviet ce si sse miicus ( Ecis cut): ves puestem ci re ce su mies ce cevza entu-e freme cismes ce ccse cu eh prcueescu ele ccuuust rcucciuu de le hcgcmcumcm (Heih); estilsus dc vielc, acticcuces y vcm1 cures gemie reme ucuue les ele vi veid sus ce le ccciii cr sscial uzacusum ce le scuiemem ciii de le pcmstgruevreu ecursupec cu ics luvuispercs scciedeisles lusustimud cus tui ci es (lii g e luc mt): miisud sus ce clise tu vscu megcuciem elcus y esmu mertidlcus en cl semus de unes ecucu un ccel ssucicl (Mc 1 it ire). Le el ce ecunservan en eeuu u teuscus es seis cm tumcmxi mii eei sities es le ii re<cu su cut cmvi mii mc1 cte e mccmu rer cut leuzc sic uti dita entre le mii erc y le miucie rcm psi <ti cci --eh niu-eh ele las must iveiciones u- curicutaciduues imidividuales y eh ce cts cstrcmc curcs y el urceescu pctccus(Cf Fcupf. 1 989) Ceumnsi leus ma msforceicuues ecu tu reiles sel cicescuveccis t emem ecmuseecueneues psu lii icc s cm ucd isu uh czc. el cut 1 sis hcu de cmbeu mu elsmcr cl sucis firme ele ics cubjemivcicicuiies insti cmei s mucles luc re ecu cucc rse cmi eh tevre mus luc rssu
~---

169
iii cis

ves besic cli i su de leus veu Is vceicutes u- emesit cides dc ha gemce. Le uucuca csuuninante en le prsudsiceisiu espeifuc le scuiire ects tu re pshtiea es ha preciettpaciotu ueuv clcuctuuucntcuv cl pempel ce le sipiuiisumi pbliec y scus ccciiituicus cu le t re mu sici m dciii ca cre ticci y 1eu iii s uictucicuuucuhizeueicuui dci mcuevs vdgiiiieiu (Lpez Pm t cmv, 1 982; li nz, 1 984: Mcm re ci. 1 992>. )e uuic me re reeu vveute sc psune el cecut si en el persistetuce y cii fu miel icl su fem s muesu dci ccci ni su su pci 1it cci u sic Isis espeieules (cut esuueeptcu tesm pcyeircusisu qtie Ii cmstem hieiy cm tt cures ~ce uuc Fu cuesie u cv-it civ. cruc 1 ciii iii vsi 1ciii 5cm vi su le pscus mcl ci ti u- istc. cus rees mu iii cirl si>. El ci nisuu su psi lisiecu, cjcue Xlv em-ud u- Verbe cu e-sin t re beimu cmi 1 cci lies cci mii su (cmini lic-uvi suusu cimu cuvcluu u- Ii cuy se islem ti ficc cmi tsel cm Ecu ucupeu cci cusu immc-im-c sal mas, es i ncl issuci ci ble ele rumci crisis ce cci tiini clcid el el sist cmii cm, vcflcj ciii clsu ~c1cm y e cciii ci mu ce dicte el Es cmclsu cu ge me re 1 u- le elcse pcul it ices cmi pcirs iccle y misu cm me i c:-u ci mu veu cu ben e fi cis dc los ci sud cid ciii sus. si m s psi y 5ti p rsi pi su imitems. cm cu muielicus esumutreu las usvmues u- Isis vem 1cures cli fcu scus ce le ci cmdci elcmii <cm ( M civil 1cm, 1 984: 32>. Rceeei ciii cii lIstel clsu sic 1 bienes t ci ecumusecuemuei a dcl clesc j tiste ce vi tc cutre cl ce semvucuhhcu imuclcustvici y ci treum sic i ciii pcuh it icc. le memcuc teivduifrciiucirssem su sreuchiciscu secculcr ele Isis espe luc es, clic Ii 5i lucs rc m sc miicmiii fiessem cu cr cmi quic y ecu sc cu i un psmtenc ici li-emite cml ihjunu ele 1 s 5 tena u- dcscsuuuficmnze respeecc a su onu pid, muis cmi le ce ccicml ci tu e y esuy rum t cm re luc rtiehist es. Le s cleses m ficita zeus iremte ci le tutu vcmcrcei cm y

ch cmpcu vect su ele le j cus ticic, teu u ami tig ci cus cmi el se musir psi pu le y y- cu u cues re lite re cci re; le cmli e nemeusm respecs cm Isis i ugress:-s u- gemstcus uubli ecus. cicle se traduce cu le ecumucieucie uzeuievahicielc sic csivrcupciii y cu le evcmsisuu y el fvc cuele huseemies: le ecvemucuc ceus tstcul ele u-esuctci heucuc Isis biemes pblicuis, ccie cemelc ruus pvscruvem cm preuveehar para si, cus uuq tic sec ci ecsta sIc scu dcstvcueci ( ..) si que es del Escemels ms es de tsudss: si ms de cm mc cmi ticleic extevis y excreluc y einuemyetzsise, cm le q ce sc pruecle, y a u m se ce be. ehcus ir. siefv ci mmci cmv e i gmsiuc y cu le iii ccl icci dc 1cm mususibie. Sim uescuuemluuucmte.
-

tuemitticic.

ele

luccerc m eics ele iunuucutcieicmi ecuansic se rale sic smbtcnev a lgc sic el le (Ni cmvii le. 1984: 3435) Lcr uucycrc ele Jets ci pvcmxi uemeismues cmi est cid ic sic le cchtu va peuhisica Iuastc ~id] u mueucicuuuadas c esmm luc men unc serie sic ctspects:- s ej ce t rcmeeuu rumci himcc dc ecutiucideel cciii scus ccepeicumes ele seu cid s ecu mii (u m. liii getierc 1. cci si 1 sud cs el le s scmn

POLITICAJ

170 resrucuvas cmi encinto cmi esuucepto de cumiturc adoptemelc, unirersclisu cus cmi su m bisc de euphi eccin, e uislil reonolrsici.s en su csuucepcin dc 1cm peulitico. Ah restriuqiu- le ecltnra cm valores, ereetcicus, udisposiciones de ecumpsurtaniento en uclaciu esun eh sistema peuliticc, se ccuide directamente a la medida intrcssubjetive para salir del vicicucic circuic exp icati vsi que vc ele ics estructuras polticeus cm las cctit usies de Isis citudademnos uviceversa (Alond y Verba. 1970: 69). Lo interesante es ccmneu, pese a los orgenes holistas dcl conceptsu (tcmnadcu de los estudios norteanie ricanos del ecuveicter neucieucueuh), leus cuscus ele cscuhtuvc pohticc cu heu hiseratnrc eclsulece de permanentes y significcuti veis cseiheicisuuues. N s ssilsu cuscilan de dichcu versin bsuhistc a scu ver sicin restringicic, sisu teimbiu del singuicr al pl circu (le ermit u rc pculit cci de Isis esper siles! leus nueveus culturas polticers>); y, seubre toels, de le jercmrqnc cu trural cm le imuccunmueusturebi Ii decel cnt u-e cuhtcu rers (mayor o uiucuisur cu scuva polticet>/ccetmhtcmrc poltica postuuucmciernemm>. <ceci dentem, t retel icioucul. etc). Por su pruesto, hcu cuestin no es estipular qu uso de cultura es eh esurveecc, sinc dar cuenta de esa riqueza de sgm uficaciones y de Isis ni hsi uhes slespheazeu ict tos de sentido que counporta su uso. Pues, como setala Williexms, ~ 4 finalmente (.) Ieu esimple jiderc no est cu le paleubra u-uismc, sinc cmi Isis preubiemeus psuesceus significctiveimente de velie ve pcuv has veuriccisumes en su uso (Wihi icmns, 1976:81). La segunda dimensin, eh unirersalismo, tiene que ver con la adeupcin del Estado-Nacin como cunideud nattmmal de los cumucilisis. Aunq re a primera vista pueda parecer chocante ha serie que asocia el universalismo a la Nacin y sta al 1 ndividcmcu, se trates de uua cofigcu veucin ideolgicc de lun cipidi5 dificilmemte disociembles, cavaeceristicer del pensemuniento msidemno. Ccumci la ilnustreudo Dsumuicuut. la reciente organizeicin de los puebisus en naciones soberanas se halla csuuectadc histriceuncite con le ecusuncuvisin ilustradc dc uuic h umanideid de individ ucus Ii bres e iguales. La nacin, escribe este auscr. <(es cquc grupcu sociopolticsu meuclerucu que cci vrespcumude cm la icleculcugic del 1 nelividuc. Como tal, es elcus coscs a le vez: usur uuem peurce u m conjunto dc individuos y, por otra, el individus situado en un piano colectivo, frente a otros individ smsusuucicidumues (1987:138). Y tambin: (.) la neciu es cuq cid le sociedad gleubem ej tic

Francisco Cruces y Angel Daz de Rada est csumu pcuesccu ucur gemutes que se ceuusieiercuu es si mu sinos ecunc individ ucus (1987:24)>. Le cu 1 curc tusul itica se relieve por fcuerza ci le iuserciuu ele tsdsu scujeto tucuhiticc i mudivicicual su cculecti veu cmi el iltevicur de tutu Estacic as ideahuuete coculigu vemelc; es u uc nocisSmu ceurtetelc a la muiedielc del tauuiafuc de ste, s. cu su defecto, dc scs ci recmscripcicumues cmdmiuist reti vcms, razn psuv le enmem a mue udc sc heubla ce subecultrurcs po it iccs regismnales. Cabe pregruntause qu queda dci concepto cuando dc 1cm que se treita es de hablar, precisamente, de la nem correspondencia cnt re esmisc re u- Estaelc dc ha critr u-cm psuhtieei. lucir ejem po, cu Isis histaelcus iii curiesultr reiles del u lcmadsu Tercer Ni u tuels; su ele la erecicuite c u e brcm sccsncu iii tcvicmiste, en Isis pases cuceiden tales, del miucudelo de csmntvc cci sseieml y- de dcc ciu remcieumech ej ce gobieruc le lgica psul iticc iud ivid rieti ist ci cci reteSe rsticc el e le clemsuerccic represciuteutve. Meurremnucco heu selaicsis ecmn urureuicic este (u u ti uuus problemnc ci propsisc ce lo e~ ue cleticmniuueu Isis funclciiuieuisel ismuicus indgeuicis de Oceideuute: cmii estemhlido de grupcs y tencieu cias petra quiemues ics i usti trciones del cuuiver salismno (..) estn ni-arcadas de manera irreunedicble de una fisiolgica indiferencia en relacin cciii fas difrrcumsics: es decir, cu relccin esmu aquellos vneulcus seuhidarios que pueden dat-se luc emiure individuos eutsumsticamenle esuiusiderc dos (segl m el esquetuic del cemntrasc scuciemi - de II sbbes cu adeleuu te), sincu entre sujeteus esmere tcus cnuisc reulmuiente afines (1993:10). Neu sc est sugirienels aqu que el cuniversalismuo suponga ninguna especie de lacra conceptual; nis bien es una sea ideolgica irrenunciable de la unodernideud cu su seucielc ms esunphisu, ej ce in cluye en primer lugar a ha empresa cientfica (Arcmn. 1992: 55). El problema es que scus supuestcus se cuelen ludir le puevte ce ctrs cu teuclos n uestrcms phcmnteemiiientsus ce 1cm pcuhitiecu; ccumeu 51 le eurgcmnizaciu de los hombres en sociedecc iuc serma neccscuueuunente por suma uetuvaleza ticc macional honusugnea y universal, cuya expresin sevic le i mtegrcciuu de mdi vidrios a utsiuusuuuisus cmi sistencus uucucusuuuehes de reuuesetutemeiui, ssubera nos e intcvdepeudienses. Le vussum asitucionalisia herce refevencic cml lugeir desde eh qcue miii re eh ccuuceptsu de cu It u re pcuhiticcr. Pccs ms cue iuuformemnsus ce cn s has culturas locales ven realmente, desde su ptica parcial, a has instituciones, a lo que tiende es a examuicr ci cqsmllcs desde las exigeneics de ha legeuhielcd y ch fu ucisunamnieutcm institucional. Ccun

POLITICA 4

La cultura poltica... cli su sc tt rcucl cmce i cuev ir es ble muemite cut s tu pucsts ce u-em s y mclci ti y-em niemite ex t mcc us cu tu mcmiii ci tu iii se vss ele es cmcus: el sic le s--dn-cncm emitre leus cs peersus cci It tu mci les ce imitecveiei ciii cu el su rclcm legsi unc y tsel cus cicru lisis cinc m cm ecu nel cuce u ele su ituuc muecesesres ci ccu iii tegrecciciu. si mio que res psimide m cm cci ud i cicu mies u suecces sic existe uei es [)eeimcs cinc ese su utues s hegi i un istc es sls rc4cuircmmmsmc e xlvemcu cmi tuiiverssu de estrudic psi vq ce. ele hice idi cut smi-ele m hcgit i unsu cx usse cci miis tem cu le miiccl ic cm ecu ej re cli clc jerc u-cusic sec cfcetixccuueu se meesuusueiclc u- cectetelc cii algciuu greucic pci r cje mu plo. e-ti les tuied eles c ce el cm cm cleelctuisu ccsmuute e? criterio ele cuc es tu erc ulule vsutcuv vesisuiselulenicuite cii cemmelicletsu mecuu pe pci cidci pci mci gsu be mucm r c~ tiC uiS u cce vlsi su crime mielci lihicis u- fcubieus pevssiticules. y cuiemcs e(un ip cus e cli cmv 1cs clccci cutes me re i rse ce p re mu e 1 t p mu ce ci cu el p relus u. 1 sc mccci cismei un ict (su es. psi y ciefici icist. sieuui pse i muccmu ilecc (cci muucu it cisc re el ejcue beisicmite gem te. umm- !mm/ii c/msmscms czoucs, uiuehicvci ueuchcmvsc cmi icueiuhsu el clc dc 1cm cruic dci eheetcircuhl: ce l es sic hu chic tmetc le ccermltcmmcc pcuhisec>. y unu- esueeichmemuc cm sserulccmrcu eiu-i cci- Psi r hu sitie muss imite mmcm cci mii sus e mitsu muces es lucir erucutsu ccuccc. ucur cus dccii is 1 uneirgeu s lucur fcmcue ele esc .ercuidlucu ce ese u eedumusueimicu s. Fui c ci maucel ica le iii mccm cc cmii cu rum tui-sl cmi ~uuuicc mu ci u-sur emgsu cci tumcl sus Isis se mus mcl sus 1 cuisc les it ce le icii<ticcui Reculuemcc ecumusctus cmi el Esta dci u- su iecitiiiuicleisi scus unecus mdci entes? Si m elcm dci cmi emit ci - [u y mu ves u siete simu 55 bre cce psiltica cr cciiiccx tmus 1 uicc les i mupl icci cuscm ni iv dc tucurtcic e~cue el mirmestusu es ciii ucuuclc jeremmqcm>sem dci cu lsu eciliurcl .ctvcicculctdsu cu ccrus er unscmtu cismes fuirtuic les y megid su lucir uvsucccii mnieu tos d icicculsugcs lusceimuictuse cimuverszslsteus lo cucc hace dci pvsueeso puuhilicc cuhgsu esunsidemablemem te luc muciguA mes. 1 kv s es cci mubi mu su u mu sun dci de clisceum ciiuciclcclcs u- frecc srcs asumidas a u--e-ces. cu le velecicii ecutie leus imsticcueicmcs del munis-er set Iisn ci y 1cs ccii t cuucs 1 suec 1 uiien te esmus ejerc deis Cierceus cuscs del ecuueeutsm ce crhtsurem peuhtec. cmi esuricr el tvekic del btem eirmclcmdcmus e le uuiediclc ce le curclecieicsmi imstii rucisumcil. mc pevmuitecu cIne Isis cciiit curt sus ele cli ducs fretescm reus sc sec u esmu muitiele. -Iccem ce l uuus cima ccineeptsuIsmevzec. su miicid s ce ccli cice y iii sc it cucis mu, e~ re de ciese ri bir cci mu cm seumi. efees i ve muemime. les su rsuues u cucc les ce ecun v vemcic. sic decisin u- ce veileurcucuon. sus releci ciii es ce el cmbe cli mcccisu cciii le cinc u rielcid legtima u- seis eeurscus cinte cl lucdler Peuremirea secucl cm ci Pcsse rcu t (lvi guiciii u- cm sse rciii. 1 982>,
-

171 direu cus qn e emsu iii Cii Liiici pevspecti vem c/cuumtmc cn i -cci: e uc mu cm miis muss erhejcm mu cus del ce tt mcm ce le pi re muide sseie 1 y scub ve cii ci es q ce sc cismen tcita les i nst it cueiciiies del Est css tc tt cm miuclsus iii s rne ti vsi se u-suc ve el ecuhed t ci. u- t cmii ts mu s pvsu yectec cmuc i tau auueui cetremci cii, deficiteutia umcu-su uccic dc 55i s lujel su. 1 ci ci tic n su es cu t tumcm cvica y rcspsuusa bu idcs ciiicleicc uc ses-ictie frem mi iiieiiiemein. feuiiismc cutiusumeul, ciclismuic puihities. uve mu sud cvii dcccl, pci rvsuc ciia lis miicm. cm mucerc m d. t cmvcl suf-cm mic tuis musi, luiec vesec. iii lemsil i smii su, cli cmitel is uiut, espivim s t ribctlistei. imlcmiuismus eucmrcurmtcmrusu. O, en el ecscu ele leus mucv as ccitt tuucrs vil itte-cus: fccrzems emmucisismemuc, clesemeemmtcu, nmu-it:ic- ulwrc-. Deseviluir cstsms prcueessus desde scms hurcupicis esuc vele licmcl cs 1 dccihes ce vem civ -ciescle srm pee tu licr cuspiucccu ce eucmcsuemucm smnbsihce- luc c5 uvest ci rles ecu mii lu iei cicid su idi cci licucemlcus iiieJ sur. Le ermit tu re civ icc el ice mu cis (le lug cite riel ej ce ce Ni -xicsu u- mu s de leus ciases s rbeumuew esecuic vzcideis e~ ce ce leus rcuveuhcs ilecreideis. Retreisc le cclccmu-c, cmi le psuiiticuu, ele rum cicmdesdlensutiusu cu le miieslides exemeic cu qrme ste sc cpucuxiunc cmi esircizch dcl sismemc: rum vciusiu, resisiemute cmi miii decs cm rbemm cus, esmu cuta ccicid cci mu pre mielic ci entre Isis veimitisis u- sus eiuuccuectc cfcus u- eeuu cmii uuivel eelcueetivcu chtsm ( Nisuucm, 1992: 18) Peurc uuutujeves ce esecsc esesul ciri zeic<umu. pci rvsuc~ tu icl es u-- ci n cs sic scu cci sc. 1cm ermit su re pci ht ice reg ist vetelc lucir leus enccmessecs cicuacle a cers, cucutelc mo quedes iii cmimuiter cu le ecsilc ele uuc seibe/us ectutesta. Csuiu e lucs decid i miicus. psi r ciiisus lusuesus uuieses, luc cer eluogve fic
-

3.

Cultura poltica de barrio

en accin: una escena

cies miiire. cstc ce- cutci vez q ce vi luc el checlcie ci cut beir... Nc s cm 1cm c ce viuuc Ah. s. ci le incrugc reicim de le emmucucic priueueu. Y tisis cuiterc mu cus Isis u-eei tisis ce le cci Ile ci tic es set b u ej cmi el escesde. Y emccumices seslituiss. pcuvejsue mos ib mu ss pci set nel su cut cts cm 1 cts sic re 5. s- ci suc cst a tidlcu cl cmi ccii ce!. Y ecu miici cm misi bcu uncus u-em jhi mmi tj del lucu rreu cu leus cci lles, u- el a leemide dcci u cisme m ci uuc i peusc bem ecu mii cm esmu ch cci iegisu Y mcusst u-cus las crgcucs versistas. ics eigtuis m cu ecsc Y dci mci. tem ic mucus e~ ce cmset y eh ser u- iei ci
- --

POLITICSft

172 y temelc, ya ves t dnde tenias c(u esas cacas Y yc. salem. q ce est cquul el alcecde y sri seora, que est aqu eh alcalde y su seora. Ceugimsus, y seuda le eclle mucus feuimos es elcus. Pero todcu escem eculie. Y porque uc elio ticnpsm de avisar a todo el barris, porque si nsu... Y neus salimsms cm cuss y les dijercum que... que ej ci pasaba. Y dijinucus que nada, que ya haban idcm ci deir peurse ce ests Isis luom bres, cu pedirle de icrs echies, y- q re mo dember cosesscciu lucir nades. Y euccunees dijo, dice, csSi, ya le ecuntes eci n prcuui ci le u-cuy ci deur>. Y entonces ya aquel da psur ha naana, yo lcbc hlevaels cm mi meud re al hcuspiseml. Y llam sun tecxi, y eh tcxi mue dije que le senic que sacar a la carretema Y entonces ys le dije q nc ecunque le teus-icres ej smc elcur ms dinero, que por feivor cnt veiva que erc parc rum euferns, que no se psudicm hevemnteur de le ccmmc. Y cu teunces me el qsi ej ce no, q ce le seccemnos 1cm que pudisemos. perc que l mo entraba eh taxi euqu. N cm eutraban porque se ci cuederbam ah cuteiseccus. Y entsunces estaba hicvicuido y utuuc vecina ma, leu [)clsures...Yeu cm mi meidve hcu tenes cm ecuesceis, y mi vecines con cunc uuianta la sacase crreup pem qcue no se mojarc. Y la scccauusus es la ecrreterc. Yo, qce cstcmbc de estar toelc el da cmlii derrum be cu el hcuspitcul, qcue pienso cicie u-nc voy a tener que ecrgeir cm mi meidve p a seuccr le, si no quevc q nc se unu viera en le hucubisc cin, y esc... (uandem me enters que [eh alcalde] estabcm ciii 1, seih p chl. Leus cocinicus cutre el brazc, cutre un regcueritsu que licubia por que hcuccmmsus tun regcucriteu p ci qcue cl cguc no se fuera csu pci leis ceuseus, en tsudems ics ceulles hembc regcmeritcu, sos aceurelcuis? Los cogimeus ah, que entonces haba tres ismees cu ha calle, tres bcmnbillas [.] Cogimos, y ya, No ha cm pezaelc a heucer nerelc, psurque cus teel no tiemie peilcubrer. pemrqcme custec lo qce debe hemeer... est eigacuudeu, porejce picusc ej smc uossutvsus semiuss ciqui... [menos ej smc eh ves to de Legeiuis] y semnsus todos igucules... Cci gimos cutre tsudas Lis mujeres, los cgerremuucus. unas c