GIMNASIO VERMONT

Departamento de Español y Literatura

GLOSARIO DE NARRATOLOGÍA
2022-2023

Estructura narrativa: transcurso o sucesión temporal que va desde una situación inicial hasta una
situación final.
Situación inicial o introducción: presentación de los personajes, de las situaciones y de los espacios.
Nudo o Desarrollo (acciones): desenvolvimiento de la historia, transcurren las acciones de los
personajes. Generalmente desde una complicación o conflicto hasta su resolución.
Situación final o desenlace: resolución del conflicto y final de la historia.

Tipos de título

Emblemáticos: plantean el tema o hacen referencia al argumento. Ej.: El hombre en busca de sentido,
Casa tomada
Simbólicos: representa una idea abstracta del contenido de la obra y se interpreta o descifra al leerla.
Ej.: Canción dulce, Bodas de Sangre
Epónimos: mencionan al personaje o lugar central. Ej.: La nieta del señor Linh, La casa de Bernarda
Alba

Algunos título puede clasificarse en dos categorías; por ejemplo, Yerma es epónimo y simbólico.

Actores en la narración

Narrador: voz que relata uno o varios sucesos de carácter ficticio que le ocurren a un personaje o a
un grupo de personajes en un tiempo y espacio determinado.

Autor: es el creador de una obra o escritor. Selecciona y organiza todos los factores que intervienen
en el relato. Entre estos factores está el narrador o ente ficticio, que se hace cargo del relato.

Narratario: el destinatario interno del relato, un ente ficticio a quien el narrador dirige su discurso.
Ej.: Tania en La muñeca de porcelana de Tolstoi

Tipos de narrador

Narrador heterodiegético: la voz que narra los hechos cuando éste se encuentra fuera del tiempo y
espacio donde transcurre el relato. Ej.: La metamorfosis

Narrador homodiegético: la voz se encuentra dentro de la narración como un personaje. Ej.: Crónica
de una muerte anunciada

Narrador autodiegético: cuenta su propia historia en primera o segunda persona. Ej.: Aura

Un mismo relato puede tener varios tipos de narradores, todo depende de la polifonía que construya
el texto.
Focalización (Perspectiva desde la cual se perciben los hechos)

Es el punto de vista que toma el narrador al contar su historia.

Cero: el narrador conoce los pensamientos de los personajes y acontecimientos de la historia.

Interna: el narrador es un personaje de la historia. Su conocimiento es parcial y subjetivo
Externa: el narrador cuenta la historia desde una perspectiva exterior. Es un narrador objetivo que
relata lo que observa.

Personajes

Entes de ficción que representan personas, animales o cosas (estos últimos adquieren características
humanas y se comportan como personas). A través de ellos se van desarrollando los hechos, acciones
o acontecimientos de una narración. Son los encargados de hacer que las acciones de una narración
ocurran.

Según la importancia dentro del texto

Principales: desempeñan funciones de mayor relieve en el ámbito de la trama. Son aquellos de quienes
más se habla en el texto.
Secundarios: acompañan, aparecen incidentalmente o simplemente auxilian a los personajes
principales en algún momento. Suelen no ser tan definidos, las descripciones son más débiles e incluso
desaparecen de la trama casi sin previo aviso.

Según su complejidad (características)

Planos: poco elaborados, fácilmente reconocibles y recordables. Fáciles de elaborar. Ej. Úrsula
Iguarán
Redondos: mayor abundancia de rasgos o ideas, se cuida mucho más su diseño interior y exterior.
Responden a una de las cualidades distintivas de la novela: su permanente capacidad de sorpresa. Ej.:
Juan Pablo Castél
Según su variación

Estáticos: se mantienen constantes a lo largo de la trama. Se caracterizan por la presencia de pocos

atributos y tienden a funcionar como paradigmas de una virtud o defecto (el ambicioso, el arribista,
etc.). Juan Pablo Castél

Dinámicos: experimentan cambios en sus rasgos. Revisten mayor importancia y, en principio, pueden
englobar a los demás personajes. Ej: Gregorio Samsa

Según su tipo de referente (realidad extratextual) No siempre están presentes en las obras

Históricos: Adriano, Belisario o Napoleón.

Alegóricos (simbólicos): Amor, Envidia, Odio. Luna en Bodas de sangre
Sociales (reconocido por convención social): el ejecutivo, la azafata o el campesino

Personaje símbolo: el personaje representa de manera directa un símbolo. En general, es un objeto o

animal que representa una realidad abstracta y extratextual dependiente de la narración; importan por
el valor que encarnan y no por su personalidad. Ej.: Oveja negra, serpiente, Cálcifer.

Tiempo narrativo

Momento en que transcurre la historia. Presenta la perspectiva temporal en la que se encuentra el

narrador.

Orden del relato (orden de las acciones): se analiza las maneras de ordenar el texto; estas se designan
desde las siguientes locuciones latinas:
1. ab ovo (se sigue un orden cronológico); 2. in medias res (se sitúa al lector en el medio de la trama,
es decir, cuando han ocurrido hechos que determinan el conflicto narrativo); 3. in extrema res (se
conoce, desde el inicio, el final del conflicto).

Orden temporal: la tarea del lector es identificar alteraciones del ritmo del relato (anisocronías). En
el relato lineal, los acontecimientos se refieren según su orden cronológico natural. Por otro lado, se
llama anacronía a toda alteración del orden en el que se distinguen dos planos narrativos: retrospectivas
analepsis (el relato vuelve al pasado) y prospectivas prolepsis (el relato adelanta lo que va a suceder).

Orden del relato y orden temporal (figura 1):

Espacio narrativo

Marco físico en el que se desarrolla la historia y las acciones dentro de ella.

• Espacio físico: es el lugar o los lugares donde transcurren las acciones. Puede tratarse de
espacios abiertos o cerrados. Para presentar estos espacios el narrador recurre básicamente a la
descripción.

• Espacio social: formado por los rasgos que nos entrega el narrador, acerca de la sociedad donde
tienen lugar los hechos narrados, sus costumbres, vicios y virtudes. El entorno cultural y moral,
el estatus social al que pertenecen los personajes y su riqueza o pobreza.

No siempre está presenta en la narración

• Espacio psicológico: Comprende la interacción del personaje con el espacio físico a partir de
la configuración de topofilias o topofobias1. La observación de esta relación ayuda a determinar
la atmósfera o clima emocional en que se desarrolla la acción.

Físico: Comala

Ej.: Pedro Páramo Social: México patriarcal

Psicológico: recuerdos de Juan Preciado

Estilo narrativo

Se refiere a la manera en que el narrador introduce la participación de los personajes y los hechos.

Tipo Estilo directo Estilo indirecto

Definición Es la reproducción literal de
una pregunta o una frase tal
y como lo expresa un
personaje en el contexto. frases o pensamientos de los
Ejemplo Juan me dijo: “tengo una
deuda pendiente con
Hacienda”.
Al contrario del estilo
directo, este es el
procedimiento por el que las
personajes son incorporados
al discurso del narrador que,
con sus propias palabras, los
resume en primera o tercera
persona narrativa.
Juan me dijo que tiene una
deuda pendiente con
Hacienda.

1
Construcción de vínculos emocionales con el lugar, y la topofobia, entendida como un rechazo hacia el
lugar.
Técnicas narrativas

Monólogo interior
Se presentan los pensamientos y reflexiones íntimas del personaje. A la hora de narrar esos contenidos,
hay un esfuerzo por darles un orden de continuidad.

Flujo de conciencia
El planteamiento consiste en respetar la manera en que se agolpan las ideas en la mente del personaje.
Por lo tanto, no se presentan las ideas de manera lógica, sino salpicadas de recuerdos, frases inacabadas,
interrupciones subjetivas, etc.

Perspectiva múltiple
Consiste en explicar varias veces un mismo hecho desde percepciones y puntos de vista distintos.

Perspectiva absoluta
En esta técnica, el relato lo hace un único personaje, en primera persona, a la manera de una
autobiografía. Ese protagonista cuenta lo sucedido a su manera, incorporando matices subjetivos. Será,
según cada caso, fiel o no a la realidad acontecida.

Contrapunto

Es una técnica narrativa dinámica, porque hace que el lector se mueva junto con la trama narrativa que
quiere el autor. Esta presenta simultáneamente (al mismo tiempo) tiempos, lugares y personajes sin
prevenir al lector de lo que sigue en el hilo narrativo. Se alternan planos narrativos distintos a causa
del espacio, del tiempo o del personaje; como dos o tres historias simultáneas relacionadas entre sí.