Ponacea Be ledn Nuevo libro del Embarazo y nacimiento Miriam Stoppard MD FRCP. sn blanco y negro por Durrell McKenna formaox) PUBLICACION DE DORLING KINDERSLEY Para mi hermana, He! THE NEW PREGNANCY AND BIRTH BOOK ‘be Miram Searpond Copight © 1985, 191, 1961998 oe Pong Kindy Lied Loe fia en Hane et 1994, 198 cia Sopa sr 195,901 1996 1999 rch Mekenn Coprshe © 1988, 199,200 pa Ain Latow a tonal Nowna 2 Asta en 9880, Bg Casbe Resale dh Pride arpecop lee He, ppreuquer mon pom nt de Ela “ean, Adama de Hsin aes cds por Exceed Fatp Cass Ire en Hen Kone ot Wine Kine see s8oHs80 Contenido Iewrodceion Calendario de embarazo La decisisn de tener un hijo ‘Esta embarazada? Alsernativas para el parte & Atencisn prenatal 5 Desarrollo del bebe 6 Cambios Cambios emocionales Salud y nutricion, > Ejercicio Para verse bien Descanso y relajacidn Dolencins comues Embarazos de cuidado especial Preparacién para la llegada del bebé $ El parta Complicaciones del paste Los primeros dias Regreso a ta vida cotidiana EI plan paea el mscimiente Indice Agailecimientos 2 34 45 34 7 82 92 102 108 120 Be 140 148 156 164 m2 204 214 BO 244 250(Esta embarazada? [Dit gust entra sn capensis qu ena do Jaspectos bastante distinc El primera ve reicions cn la ‘onfimaciin desu estado, que usted puede obtence observances signos corporates come ns nies, la neces de evacuat la jin con frecuencia, yf claacin de las venas en la supercede los sence Peto ‘otro aspecto rotalmente diferente es la acepeacin intelectual y emocional del emarazo.E! primero puede i matzida de emocin y ansedads el segundo de sentimientos ambivalentes, No anponea ca rade haya sido e deseo de rener un hj, eas todas reacconamcs cot, Sentimentos encontrado ate a noticia, Esta mercla de sentinsentos es normaly no debemos sentinos culpabes. Sus persanentos estar concentric en wed miss area su elacién. Muchas parejas se evaloansauteamente aes de cept ee cambio. Finalmente descubirén que el hecho de converte cn padres puede ser un gra paso, que les abe Las puerta hacia una area ‘mocionantey pens de satisfcciones. Primeros sintomas de embarazo ond ia. Ora ete cant fPonuncas a igre Br sirocte esis ie ea et. Be pete ea est eid cue es Nene lucho te erear Lge tec es orm tra. peal cies nel evade en lane iff Esa homens guises aren es eponsble de shige Staples y bees ce ‘ster Esp dca she Ephtanepcinae sts Slabs san uc rms fn (sae 138) deb sin lca Ssrelprmer mone Selena ‘uainente,cshunante oman npr ds fee fo sincn be ditnh For glen algunos cane parece es sta ci tien tna oc aces Mangos Maru pais de la semana wise pana nota de ciet "omnia cin de ne wp ium dey ele hele newb pred et nares elem Select rare. iinet Etat epced nat, isu seed ie 7} tate mie oasis nd {seein sulinea de hoe Primero storm de barns Siioinimene Rice preen ‘let ete de soenaees ‘esac ch listens cheat eles ce arden abe me ry ie ae eb inant alSelorercenal pare aiecrantnbien ala rhs. Pr ello, es ina decnubronpe eves ‘ral ao eal oa Seer siubpacckeloore br foe 99) ‘perils e kes. | |{ESTA EuRARAZADA? La noticia aiSlowishica a onkansy ‘Siete scion combi ‘eas gad Een {em zeman es sherds rar ou nese Asp Sse de beer me [PRUEBAS DE ENBARA7O fiom nines Kimsladucge atcnln as rena en lode sean Noe ee forlecrderce ener ee {igo rere macho ms Seemann src ite dion “ fie Jets posi sacl emecional [meron maces Sheer fects stone CRIT ane Sarr wo Sas ns nl dln rocco ( Epson pr Spey ap Sm f f | ‘ona ves ia emi ‘Shocene mar smn! ‘pot Singapore Ervhocu de on enter expel ‘utp seen pena No pent picnabredealy ‘Souler, amplemenepegue noo Senin eye oor REACCIONES DIspARES isa ein aren anaes enh sealer ova cinkinigyelemforns ma Ei tcogs Uns mer ure retane foe dboanen yon angi a er Eee= sg, § 2, 5 & 5 4| srk eumansonon | § | Retot gue mana as alanis mfr el embrsn e | seat Semper anja | Septet esr ane Peciiggenp aloud her ardoe eben ee envcionl emamangr on Ry fe oer Seno es ‘talon eprom ene Fee capaci ge fn ycoigaerct us ln Se he Siivad? mbheiial Unt en mone Sierra cede ‘le mess Been ares alan inc Spa to ‘pone de angen Se elo {Bese eee coms may lene, mucha mats een sgn pr said wens pore SU iienlonee ‘ecg Sl i “ Senatlumente porta sepa Seg ‘in lrertyect relic 0 Bin ssn osha mre pear ue der ceteris tin ‘Mer cin nt des pao dees "hoya ein concn de se nee ‘kin abvendede gue derermmactn ees Sto ra ari ie sentmenrn dey pan ain akee cman cae aed SRE open slags ger dd spe epee Suen cmp) "Sere motes pre pes ge no cong stop ie cs nce pase evar nn slucin Seca gaees pes rp B (CuANID REGHESAR Sides rear al mun ado mace Seis atl caren sae s ‘cine drcyes A elem ‘avers Puce far fi posi ‘Ete denelo ed oce ‘Gitezane paiement ates, ‘Realnmesque ened ete Se ORG J ‘Stirs eso oe taboo ‘Chin referee merch segs de ren i aa sean el ‘Bho Se econ ces Se mess Foetus ct mete deus ce SEATS (Smal ‘Siprowrs menace fees index yt crane cs ee Sel ee germs ciel al pono snd Sagat Rana a te a ‘rman ms Hie lanicoe ars ‘Mor poe rls emma els ‘ha on yEnc a coin ter penne xine Vk icant aa Higos v parwes, Onde x igs en sito ie tina Seas go Dia Rae ero y (Shey Senet cae ge Seuphes Sertentyercnee Execs ain nth. Sctguevce tn ‘Reet kt rab cme me gurl Conc akg role venen rete fee Tents ones Se {st Rn in coeur (Penta ty a biog nee ja en, L La mje goe tbo -VENTAJAS YDESVENTAJAS DE SER MADRE TRABAJADORA, ieee obits pn Someta Seveple ha _ Eat oxen sen psd a omnes enise ems peepee iso gin repo gasps peat ly hen Stren yan pt hong de ‘oii lien panes jes nao dca vege cg ak ner ne ad ms SPloendenee octal cng os mana: Hncrorcdereramance mo Eetiveclalte ot acral feet ise ada Teg Se fem rer ues pe aicn Feiss fi yn fete sla ee ft esr Lei eon Scion rele Jeu Bremen elt nemp tn x de ‘Saeco pgs eee ‘icmp Si 8 Sidi DORLE FLNCION [Gaipecto de ema nc ln ie ‘cake muchota dhe ameconbe de Shes et cheap ela we Evocaamen oe ie Bor ‘Rest abu oe oh CESVENTAIAS Frenne peal awed Eanes Sheer de acpi crate ~ fee col te ate ‘Ser ne or arto tn ‘Snelson co tee ‘Suc ae enn Send Senger siecle ep de Et lmemente convened de que vn fin pecs et prec ‘ene Scho emer ree a sieht ei riod se eth ce ceva Ea ew ine on ‘a fo dm am onal mana fit Geel rs ares En apr de (gsc ps wong ater a eh ae Star inene Fe Si ate ee ‘ex incrumpids en i roche: No bata e “ee Sra sot ro ‘Eenans feces a) amet Eemctegenieoge lage nie penineng de Stfaied Somseed guest So ed apne sean ley ‘to estima Se mae ance Shes ole nineATENCION PRENATAL [BXAMENES PRENATALES DE RUTINA Corals pronats Nome mROFOSTO ronan ender FeRAM Frome Skerries Sree ea in Seale e eSika [Reece iteety Sees iateadege BI Sl ie "Sched Sake 1 Tet enka odesATENCIGN FRENATAL Ge TO toe cnet FISTORIA PRENATAL ssl €AIRCON eRESATAL CCONTENIDO DELA FICHA MEDICA TRicregerd adhere ches Gat chet. ieee SEAT two baa na rescue i | i Le act cy Bia. Beteaat te Snecma Fa ecw Grech ni LAMUVER MAYOR ‘ewlente, a ele me sene i medics dee rman de fenbremee Hl Peco mee C38 here yz mi regan en ign cea Urata ‘le rns pace ‘jl des en bet one 9 Feces conan pea er Eximones epee: (CLASES ne PREMARACIN pais smc on bene Eze ysenine misegesr coo ‘Stele cher det hin compen et tees lpm eae de spion hopin femal bate Le Ethie in empress Spine dy poten wr sd res Fyn plete Examenes especiales [Rube mated fees cosines Enel tcocomo an ues shen Seems tte trol slo poeden ele ok ‘Shaun Ciahsincon mele, MEDICION DE LA AEP La seespocing vn arnca pe I6y team ee c Hee ree Teeect se moment eve Scenics BD Sh re serps iota Hance Shee “eed arn i Snail tnt an nae semen de Sore anecemne ese {htc nce pay rele Foster cna, ee Fomee sce eenper ‘Sie lee pce sn catads ‘Belen dine ninco bar ‘Rhett et conte al, ‘Snel ‘BH Carat commnes ‘lscle de AEP res sera ines hag de sn de Beye ce ager an en PRUERA TRE Seats ceo yah pra dpc Serre ene cee tle rasta Ba geocla e L morse ple Come rence Amin see thug sono carl ys sonnartnn ca banana Lape ek ieee Seog ‘Selene be ota a eb de mse ‘dsr Lost pen apa ed pec etait de gue nino ts Ee Bows Stenson pane Fool pecsATENCICN PRENATAL Eximenes especies ay POR QUELA ANNIOCENTESIS fice sie tneangu cic enlace leT Desarrollo del bebé E| FL pene Primer trimestre acts ANAL DL RAE ier ‘hee disaolao sv seman del coe Live. mcton tepnce ia ns ‘peor Compete Unni cos stm ys mpm = Seles oe DESARROLLO DEL EMBRION Tet ferent ‘ck me mans 5 semanas Bonisin even gia fall ‘erly sanecan fname de Se EERE opal 6 SEMANAS Camis fens faba, gn ilies iets Se din utili on pcs ay ttre de eri gf. Se tae lca d rc Son sent maar wero de Soo Tong Tsewanas Sse sens amen ‘Remlos Seba formate is planes 1oseMan. Gipegan sonar bese ‘ake rota cimprnsamete nec tne enna Se egies spon ‘ented pal Eee: ote direc del orem BIRR cope over poise ptr ans mame TSEMANAS Since la Seeley eros li, See oma Recrirol ‘arn on ses eof Borg craaee eadaemon Eom Ss seers Talon Seon earn en a Sn ies ees debs Is codon cary dares penis taco Til 9 sean, fer omen dominey we {pidomente on in manos hes es Se Recetas nlite ‘au aa tmvarentr no een aise et ace a Np” Pome Primer times fel vey, All deo 1 semanas, fedora {Shen frm cdo Sasi ene deacons, noma pincer ioe rales: sevanas 7 re “etnies is hye Stpemdhce, Se tocedinan et ir eves Li tacos ‘tonnes pe SSH and de Stancil ater abe pede “Si Cin ibs oom.DESARROLLO De. AE Segundo trimestre Exe reno nen Bes ia i a ‘cence ale atDESARROLLO DEL BENE “Text inet Tercer trimestreDESARROLLO DE temo | TérminoElcilo mene Gohalngs eestertaet Lanace Nieso sane vos niles de eee yf de implants, una pre del p pxaegamn tiie, Sokeiemeness SGietgeeteomtede RAE ten ee es Eeiacra hme iain, SEee a PERE SRUnar ips! See iicenall SSkCcenucanes” Semerssme Serer Solace Sees a ee eee sited petite Nant cane GTS SREILE hele pumice ete an SERRE sche” Cighlsgem nein | cecmiecersmimem™ Eine sre Exiigmna tice." Smal Cambios fisicos Con st cas fe ceo como earnest ~senos, el aumento de la pigmentacisn de a piel yl Tevedicslad para respi i hace exfursn, ve deen de uns forma uote a Jncrementa en la producein de una gama de horraonasfemeninasy del embars:0, Al nei lo ears som la fuente pip de este hhormonas pero epidamente Ia placents lw supers en eta ncn La prodacin de horas es colo Po sept, en un momento determinado de un ciclo menstrual comin, le mixin proiucin diss se una heemon clave, fs progesteron, seria de nos cuantos tnilgramas, pero hacia el final del eenkarzo leg a set haste de 250 mg. Mientrs [a peoccién de progestrona numenta 504 60 veces, a de tstrgena, aumenta 20 5 30 veces. Estas rmonas indacen cambios en toda i esructata y los pracesoe del cuerpo de manera gue puede sustentr el decrolla del beh dane el emibirce. CICLO MENSTRUAL DE28 DIAS El ciclo menstrual LARIMER ASTERACION del gs ae a eral fazoes horas neemplesocuere mow eleuti arena (een pe etc Samra delembursa ficein " jesdeiw ennmgnaee Sel ako Aegecmencganetinmm Sonia nada ‘natch ons cambios eras rabies) deren (Geen 2 Emapcco mene de™ Endocr ct da eyelet el dia Wake cme ye 3 nwa ace pro eutte Cel Sultanate ia hewmod "Cam hot eee fends Sige anebmntdeldsticelyy tre Sy sehiclel” Sages bce ela 2p ics mpc nem ey fem tebe “oe gee enero a nade lyme elements age ‘goenpa For extn epoca ef eevestinieato medics ans berms oes ama We lmerod tbc sero paints conan CH Dione nt dt Subs spend aCalas Hsicos sno HORMONA DELIMBARA St Feta yl actanci volver ser some sc cm si ees oN brecros 4 algo ceo redler desl dese lec sao ogra bast ‘ cil pares (re pe _ {Bay gare oe de areas dl vik Przowes mveeripos vor Studs dene peste ver yuk and nn in ond Start: E apricot soc el end merase eps en ‘Eien tes poeta leven” esate pate tay pecs Router crintnrgrmic te tid an Sete . eee Comin algal Spy arta seid ome Fasc ER Eile See scepter alan decease fan Reisen deo wr $290 Fioliconsit'keheysapeyciee Shs inals uray ace tare see itgeen dips hime apr de veces lr ANS poe ‘be toprol lc tks ads fre sp a ee aly (ee Los senos "iar panel oat — — soy aan dame el ns the rl @)\ & Scart Sun” SEES erect oo ) g Rese SB tomer mo ane iE Sacra \ “4 Case in majo ind det cl aang etn a Be ceec i ipa echCCaumis rico El titero BL OTEROCLMMLE THES eciones Dart rime mi el ears rimvesha dante denbwasr Es el ere sac psi Taprede implantes paso oie Eno salve do alncrements det esi ‘Sree fbr mcs Snel hon’ he Lewmpveon amatoce cd ar dl eo GeRndidetenfecinec itn '" Guat seeade Steer pore dictencesySendone cctools detaoal ria de ie Tener nual secre Cor bay nd el ener isd ecm Singer men mae” Sumnee fener ‘elon see entumicera. ‘tens sgn aptaert Eps an 2 ec, rae de ExrAnsion Wipe mies meno #25 2 me Aine sora ee lass yi» les pr doe ioe isn cehanenineindl tes ema apa etn Je ia im Cand he ie decinde 3 apenas id P Ses i ‘ec some por coseeronesde gana ee TBE"Canes Fisieos tea Race piracieen “if utee tes eet oper IES SoS et Sas miecemiane ls La vagina ALCOMIENO ORL BUEARAZO low ‘Sid rope tac cay pra ‘Short cade ind ‘Shane elt ay ea nears se ‘ran yn cna masa ‘fron mas rca ces ean (enn o eumenedk wcsconet i (eng 1 pede Funciones vitales ‘SUCUERNO REACKIONARA sea Satine fl sis cn Seiten ttn cru Ertngue la ‘lie ee arto, pews hoes been gies [Bete co nk nes ‘evi y demic de Booman, (tate wadclin enced 0 FER ae cnc rene Males icp tlm eign de ce SaNoRE Una mer cdg oman one fergnde ee desnge Ene tore le seni ate Een fw i ce rue Smt de nsctans Ions ‘Miso tecer nace cer 5 sng ge a ae ‘pe gue culo dl en ce sgtesdetne ale eet pre ‘Auge ts banal dae SEES Semcon en Seonrccione de Bat Picks, Burste STRESS Spector de foci ne ehog dpa Se ‘Sor comuite anu meio yangs ‘ties ri vacates orn lean ea cnet So repleniny fe imde staal eee 10 “ cesta ect del 25% de ee “Eat ce nn es ‘tole vinci emia ener ee IER ae St et ior om ese Agen ‘Abmasads os exionenes pensales ‘onan une dameurye ' Sets deme pi ‘mo qr ana pes bls de emo (Cee Soh Ent mae coer erat names de be ene tapos Cement ec Soran nm ee “een desi, poo cn nose “Eyesnae ngs deal se Too eT Se ge Keyes vtec de Wg conazen ‘Amend vamos de ng oh cnn peo ae acl aca Sift canis ume ag ‘Rte nmeny enum fc eee ‘pen sagan pra cat in esa fechas ple esnaneca toa Cat are del ‘men dl vol cet se ‘Spada sen ‘jos en tenes y orl porn he gaomta ay ee Side Ene ee tase en ce {signe sen ini dann) ‘Site acer ve ely Eo ‘hes ronment seo Sono Ly me Putsonss Fy mutes en upon oa ana ‘Sar palmene fc tenn ‘ge oss Sree macho ae Fromtace onic meson pone Sede planes heer eno ese rsa i futons que pases cml spartan, REGRS. Reathe sil BiSoes Siioes pln gue par ye seis deca Por Consens, Bric onl se foc mi sieme ro ‘erp cima prs tn ‘doch como es ei eo Fes hens ne dps be ‘ince rede feo {her nen or ci iceman con nea y ‘tear poe ce a mina SEMI Is ye et fae ele Scenic cto ci ors sen ‘oantene ata ‘hr dee re, Sen pete ona arena iotothse cae po Sy 5) ances wits Anis de a ope cas en cont ti Specs cero esl invnewtiin deletion" ARNOULACIONES La ies ie nen i ‘eames pear ly ej Racer els ‘nerd pectin el pL ‘eine ecpamene SEEING i tee 4a pub ans pen. Sea entre 4 pa eo 18semar somes, dp apy pe ps inet dot febetncgpm otuercesbse he ‘ln pent oa Flecnt tr oe de ‘Sersr de socio pe ane maior ‘ohn bees nba x an y ee a, (Wee p30} ceri, won can See Gye pti le iinet ene po 1dS3)(Campos Fsicos La piel ANGLE ALGUNAS MERE ron oS entarca ele enerimen deparecon pose dope Hse tise “ PIQMENTACION, UUnsesucteriia sv el orcs ‘ee ucts de nie Lae ‘rupees ube pelo eilsa ‘ene pl ls us en ‘Smit jee bemercae pert ‘een getode py le ent acy aes ri ereacn de os pesos {Blemen,lamads ines Rep. sparecen ‘ne lsSana Eloise + ‘emer rbd ter there ht pends etme pone Ee 8icoan Bale ‘mien comer a devanecne es reps pede pn ss es ‘de gur lo ab yormanecer ener en Saas onion "Ta bn cn cr ers ‘himen, oun cheecene Sane he [Ee emcee ‘lableene rcuperen oi ma ns Bl fr Alen ees ‘er elu cages a = ‘Sines pe LMF Cokencnte mms sdewnntsene yor deus Euston degprees Gimpitaerte See des meses, Tera 1 mpoitle char ap, pecan dene ead mb ‘onl cl coors Tomo ponents en i lo ee de omenas om en, sehen es La ‘mate dela een E> FORE Se prt Rt Be fie pe 1 a slgen ef wn pmb scale sor ren sigue pce pai na spn ti (Sep 8 en “on ada yarn ‘Sido mse ete ESTRAS Prone aarcon undoes ‘gam ten scree ‘her enn ci ‘Sin dct Onktace fecal” ime ie Ene Belge leg del ples tele faves cist perme or pad (Sete drmteel mimi cutee feted rm sade: Ep ‘tts el morgen alexa ‘edd oman scan crea fhlnsare Ua etc is emis desecpone rea Fe rte mec asa few dolienay lacs Sethe Se a bso iinet hen sa tie een gh se lige hoe prude pi nese ‘Geer cea Acs sams igpodete nel ute ee, ‘State een enor ‘Someone mak ve BEES le tatmad end {reer nitro col eed Spe ce inc petite ine fe 1) Cabello y ufias ogi TAN OONSTITNDNS po Fa gue herve cabo ola [Re tne 8) as CAMBIOG EN EL CABELL Femur pate serena Inpeteiicyexipois sabe cela, ‘Bp ands puts conver ey © fio en rnd eecgnins ples SGREE'Es age moje ent xe ‘i tate fine ene Ferri yhucene Pa nln ec feral Sug pisos "Enkin deo ene: leak se sr i Se coda Tego tice Ee shores . ge uaa crn eon hep. Fa ban on fescomtenente ened sae Ee in ement rnc! “ie pr nc pud slesbels es gue scans hormones far uct et ode fede ectmienr roonie sibel 0% cee mua ro evince repn For eoven on ga Dientes y encias Awrenonysoe recs gu tebe ‘Sout lence dele ese de ss pr ro barn Bp no exert gues St mea pr nar Selon ‘ein ert, oc Genel irate cn a en mages Gea encinaeedoe Dieses yencias imate de myer oll oda ‘Kent Pn Brine ler Fees oma te, sender lo etl qo ars es Bioperine bs eas ‘Srilcuss pr deg ae catll feo bn del ein puce {Saver Se Srey se oops tg in a cada Sls fo ingot mere hg gad {Sis econ fe embana Stigs.oed ae dare tire Spin estrone See Ppt lac yl ra ene a fod cee ee Solan seen ore {Biers ica intemal Geren yc eee elo betes oe Ct CCAMBIOS EN LAS URAS Us abide ni cc oo relicn ian de eri. pen pa ai ‘lenen unos tritnes poor date {entangle le qocneae SReMi a a Iperf ver xe Piolo chee bar en pe eo a de ee oe pacar aner co}Moletats septs el embaras - 12 a Malestares monies del embarazo 5 Dolencias meraranies famtge fone Fes egcndbelpenstpertacoe eao cea [Stop labs qu dee oes a letra SShiecee Raa ane cn ws ‘eke Qua lemeewn ms ee pI eae ‘ace qcchnan ncn i a ‘Stormin 5 acaad Sone el Spenin deo des oe pena gem chibean cm nial dah epee Bosse nec jens Nove ds on ancnn sen ai Bien oy ics ten Buen BS prew ge Riga hge nel hoki hae En Severe Sera eaees ie esa Sai Bi fone, ‘mn nab un ie ales et Daren da Soi apie Sane lage sm me Hach {Seue py ED. Slealmbe pr, emule 30 mane ‘ee mle ste onl iar Fee proce Soa oe ‘Sptimunatel pan Rocce epwicvesyle En Inch amides estes mane See Rete iapeeSSECAN AMES ite pee{ i | DOLENCIAS COMUNES Moles propio dt mba caocn ca nausea So. eases corcines, amueness came ay {rien ste ftesninenaepgon, ene ae cniaods raion, i Sean aiyn a rn al antegura , euiien Gidtekensremiast a ee aime Fewer ‘amt lca el ter de ei ms sangs, hacen que elf assnal de sence —Tengacuado ait de wn bth ante. Mantes ea. St Fie ene eee Torin ia a mtamen vel ‘ccopei lage mp ay oll Expuisintecmed Suet itch yrs eons ‘Biase eghemne ce ar ipa i onl ones Temes a irons maine dennis emenn pe {steno seinen rinse zt sale wart eae gs ich obey SRSeps a er coo apn ae Hidijedecoascemin eel anyate k alin resol aecime St mace noe ins ong ye nds alae etn ‘nce Bh ee eet Fi ean Pete ecm cre 7 Disses eee SecEwciml ble les ne Seve SHE EEMME Sheen testi neon aah ‘Nga dr malas april ean SEE cee Eta BRST Sle pen ices pas yen pn fury Bena ead Eclat an. (OS ps EOL Se ce pel po ig ‘staren aii Uw ones tm pe 1 sn Tis Gapageon pean gates owe Seescrs cs rime) fate eno Sea ee Soon dacs de gabe meee se RED Cee mestsstreaipeem | gegen Sepang ame d ample ieee tetera | {trio Geode ane y secs ead ep thor laktmee fame mbien mains Eoin ent ae esralas pean del pede pi ye uci Sin eng, wo cal ‘Wigs pods nape Ls cen unger sine Canal emp bs case SAREE Seme esOLENCSAS COMUNE alee propos dl embarso stores rRarantenTo, Lo Spo See, [OSs foreseen tein {eceino tr peo = telex lope ee degace __uesn arene eeu ters pat (BRISRROIIES Laroche a a ‘Genein mgr de Teg tise y mignon pie ote seo ec cstv ec ines J Sere ie erin feta tee ee dle, ‘i or inheoradaiee ites ect eo at ‘Testa atta het pec empest cerned EGE nsteattvneeige imenete ae Rea Sorensen plane Digg mare, EARP EADSAENA Reese otany ftir Sig RERTNCA Regi tes preling aio lo wigan igimmapicid 9p Baek a aando Bose oyojancon naga vas oy Dpmmpeadiny rermene” SERRATE ecpchantscw cps fete ceRaccgeomenindd ie TRE ee 19. neces UaSvan Frm ny amsareaice Rime ome cy ‘hans inline oremaede agente Us coum Sefakerel de ops Limon pe ce pice cr dea a " ee secre ‘temproin yl recat dee Reuen “ini seem dln peo om, ‘amas leer els al Se ‘mse renee $ret nares Sane Cones pud nario ce ‘acaba del heb angie lets emma or mei Ersncime nab tn own nc pt ede “anys Tegel le ‘Soporte agtos war any stor oa Lats dela Scbigctsa san irdeto steer ‘bubs a ig omios omer a sea “phcoe iakdomen En Smpeamee Bigied mgsoare Sori eee en fn she er. perro | Senegal, ios mae ga ln Sena amen Tia arg Uns ay Se [ees ih mrs sme cen nt en tiene rem ne gua at Hieron Mac ers baie oo a ‘ema prt dec sang cme Gale Ror aa ea Soiapmcnpcte tee eee Surat tins ech te es ‘be Hc ane soe 18DOLENIAS COMUNES Molaases propio del mboroo DOLENCIA ALISA pstvTOMAS: TRATAMIENTO. hi a a | Ia Se. oe Ee Se niines cvadimnain” @emnaibae, Emautaton teceturamencng BGMERTAGON —Aumeavon a poiuide detshonnona stimabow Jelm AMES arcana pel ‘Teles ur rotor sr coms he del wal ws. So Pio, Gage. aE = as. SEs ag /SALPOLLIDO ‘Aumence excesivo de peso, mala igine ysudoe auulade elon MR limerrigo ox un ‘Muncy et mas pu y alae wa wie alia {i ae senna } i Rime seanisy penne bre Sones dee ytende agente” Spice eeastcar esa py lide message 4 | a Se paki Baise | | i tho onli ieee Sheth a Shandkos a 2 i ee eee | | ES Sea daa eee ' i Geseseede henner alco wep Pare cteno Gf galery sean. creme cheweaen aciy escate pei Geen earn ene pele i ‘ | | BSS Eases ag nig hime cnw tare pe, Uicapiae manne opens pie So oiedarannes =u. imma av PSone | eRe caer keedaeses gp Opmiepemgiw Saco spaapi qa yppioa yaa mple Tene Peele sie Secikemnedaol” A Saacatuete” Suc bmele css gesed gras pel } one acto ieoouce’ "SEIS abn Pres wgioy nna Mlncayt cum enlace ona later uncn Seed tgpnr i= oer mes Dc tour camurs Engr pm attra scm Brocton pin Se Tete gt Hay eee rinbeven vuln qe Secoognsont trai ee Samer aati aac cai 3 - Embarazos d. cuidado especial Nema tosembarcos on pect pes un gave enor EN considerar anormaescietos hecho, por ejemplo un embataso tiie. Poeden suri imprevistos, pes staan a tempo la mayors tiene solucién, sempre y cuando se reconocan ls sefaes de lara Anemia vA ANE Were noe, tcl urn lt el 90% Fes pcden at semen see Seige Ein oman de ‘Eran ls moaning pra de Ise cmp eae de bemoan Ineo ye GB dearer Meg 1) Roped ance sient nein de snes ese {athe Tush ce esol Mic en lene en glen Hemorragia preparto ANTES RE Ls 24 B85, une ‘feral ec en afore pe Sh See oe ect que ps oben rs el dro totes Ison Spa ‘itemanes« cots sa keene Fee led ence Ep erent re DeSPRENDINAENTO DE PLACENTA abe boner ae cease |e i era Laan coma 186 se der pet uo dl tes fet fue canary no ‘opi pe dec on etic. Un cece sense racer ue pnd eqs ‘nsonnes dese yon eee PLACENTA PREVIA Carola ae iv ‘Ema pent gt Pen teal prec etal ‘neha ed len nee peri a est aie ITER oom deca on Diabetes Layaronia De Las ERS site reeled dake ase ene res oe {pect Peto grr vim oe We ehnatinment dee sabe, ‘tetanic Indies eee exer enesin a Seta tml ctl weer Enibino ecco Si pce ana Bema ie septa isis cof ibe ech sum vee eae ders on ns es Hanna nestor or ed sere A mend eens ‘ete esc ncn pete Ie ‘Beni cae asa nor {Ecinme de nee spree (Rcemain erat de Eee 0x0 Embarazo ectépico [DCURRE CUANDO EL CI ga so Sambo cot maa deb pore ‘ein, ne le neu comin» "Sele dr ene 8y 10 yenams, spomenocn rome we ‘age pes spacer ean se segue emg ch ‘nist fener Peeamente ees olds, homaagt SIONOS DE ALARMA ‘see sisi hse noe inom omaha cha rises rm pers SRegeTo roc ree tna eo sete mio de 3 Iaido se sin odes 5 presenta de Senwrele ous tdi Eee coon xia Tes adeeb moreno ees mre erin mg SADR Ete ded ‘Mfc ecepen Laden dl ‘pire cle use fo mento ES ce Eisctgonor tpnncs oe prt aay logue rome se a as ‘orn nae moe TNS perder ooe de Sooper iEMBARAZCS DE CUIDADO ESPECLAL Cardiopatia MUJERES COX ENFERMEDADES cats dees ecnteney isu ats seme ner Hoyle cpa note ‘ecole Ut fa a ‘oma St rhdey Hipertensién ‘Ast sE OENOUNA ct ‘pedi ded TE tarp ita anor eye Se rca aes ave ‘Sito en en ‘Sb ped penc unison Se eeemue le se re ray et ‘ni tne de ones Soccepe Cuello uterino incompetente EXCICUNSTANCIAS NORMALES t—_ueingyHaalnente rape P| er Se prea ae csp pe ok dient mab Calan panes co feene fen Selo fervent sha e Ett norte sean eit ened (So Taira ello Embarazo multiple inate’ Tels de rons ‘Grsecogot coi ‘dicice fauna de gem se ere Se ster de pein anges ft fina enbarcs pede rodeos Sedge prose mer see pec eat ets nei vata SL ER de roma fs eeeetun sige leaks enol pane inept atelier sle a cal). iia felt el eer au parame ramuerentiins | Een seri et Emus mile PRESENTACION DE108 cxNELOS ‘he dpepun debe conte sin pedis ‘Sompnmi us rgnon digest, coma pgm feanncen ‘Speci srenesin potas fed esl sora oie tu %bsn208 DE CUIDADO ESECLAL L ee | ABORTO ESFONTANEO | See cmd sna on Gane va | Bigucdcucs tehe'te ee stra THESE ABORTO ESRUNTANED i [ RSSapre ne eee ee ee MRS UN Setperels, seats | aGarlegetantumieesheoy Ripe fof aha | Romane Stepan tte ey [Marcia ieeifetsevenre RE mete nis, | Amerie Hees onal terme: nen Trine mnaicpineeaee $e mae SUMteee Baoan Someta | soetreineeee me Sanna SADA Liheyerkenn ees | no | fs Elaerm nnn oven cy cee | Benge de ‘Paden prt essa ene \ | Estas a. Spee Saeed dal ‘etc Hie yen [SEER ESSLEESCRIS Sete EA aeairossememaes | vac ern waiters = Frage Tat, | ate ete fer rennin Seokammmmimecimees | Santtengge wd | Aree eer taevmnees aca pleas Relocated save f eercleedttatueger” Wayne enn ments Seienaater telomere fens dems prowee tame x fReetea ween cing Sei ter nperee rote | Schecememeatite nicely Mtimimeen gem sees | see rte hee sda pra Ti che qe Pacem eh ecunrenty topes rent fener, ‘Siermar ean ade \ = seprentak rieeaeminezeme FTE TC neplmes ernie agua ances | spine ven dirme sl peimer” nse ey de ve de Shera cxamm ie roi ee ‘ho Ske wv sa Dope eae ernment SO Tm nme ee SeesehsM ehh amd ata Sec ; | Reitteiteamtitacens — Seeestecn ne tameaae | Guemien staat; sren i Sinemng ope mar rence oenmtioametaccna —sbaas Grane leper op fenuedomon disnem Sieenbagsct fees cewssior em ons pss 0 Sater eee Sec Rem ou [Soest fe Snes Sateen Sica mama ecetatenmsr me mgaeie °* | fee leger lien gre ree Reng naam "Uniteeeemerneedee, Teetqgiemrstcormnais, | temapecairenenrinee Gio” Regard acne terre | qeogeee emrysemrsimene le Ee ieetmasynancsiemnaiy | SEEM Aone whem ruins cmc prc | pcre epee deminer nme, Son ton lotro sta mncae ‘Seven nen Elec teins y fwd pny to pen 9 em | Saintes ee cgemamcwenatconmen [Pee Eivewoniniemsctscomat” Stee no | Soa bemplt remy poeta se qi Sse Seetejietciarnmers | Bgmmemmdmte RATT ecb amiihaibowenettcos Baemegnse mali mma OTT | ermtsen tanta atonement mo rd Eimteitltebeen tencurredinde Lapcancom mtr ene deans sreeoedipale caine” azar’ Roewaen Siepiwemgckehmarsis tact nt crane [Teh Swi: iomom Reumgategeremgmanae | Sabbeectine Sotho (soph ri ie” Steaningeinniediiccicas | Sou cc enc ne cota at Ee | ppc mevoerstice ewe epee yeslegee couiiame" amonussianeea oo > eeEMBARAROS 5E CUIDADO: Preeclampsia Taam conceit coo vie lee uae ca Se suger be ‘noes dle inentar alee So ‘Bhan eters emp ‘Sind nea ene cuss ‘imbue he gure on len, Aetna ges pe eet ita sto pede wale yma mos ‘Re ae ye tern coe ‘hteaneme omic pohae sn pial ound etal psu Per pics plete de “Farts nes fro nui edit gue ur eng ans aerth act in precamia ee an gene gue rake tle d contulsune ae Sian nn use skeet some sna one Komtpuccame ale SERS ce Incompatibilidad Rh DURANTE rh se yen e ‘Gmains af ‘Bic Aaemnis fe dvr el sure Re eOMaban ema cer Riregonive enamine tt trates cog Ak ree ete ec mencin Ector Rh ne echo bpm se 208 eda TER aes Space Beth Sinmrablieo ec laseage Rk posts tama verses cx ‘emg secs eed scores cones nage ie hong a muta es det ‘Shae’ Stl dene noe tio vel sigue gan atari cae fs el RS eee ee ice ed ee ce ‘nnuerpo Rh eajo inch puede ‘Steer de lin Sin tega,pre deb ‘Shae dev eke poe ps, Sei ro side (profucia, por cempl, pot us ey Sent lp db Incomparbiiad Bh ingame bid que gue nce aes aera. Qu Siren eect ‘eet lore pr emen ae Necknae bs mélkce Salar le pacts wien En fens gprcsuctindc tema guns cme ele patos ne ‘Etim Ailescer supe del cnn cl tren prs evn spon tol Seamienspon gant snr | cyarengieay secre date SOCSESEREE SS ea RIES ae Eiken wch” oe one rovicictindteqeaatcyamcndel ee gyeclnen cos av TOR det mujeres que iene fact Rh teri Pradieamence el bebe ‘those weaned re nama et Wine iaed gs th Ripenc Agnes oes Heme Mana acrecate LEG Gaetan at imple que debe recite myer mencion. Elbe, ydatartay ie sngre RA posta al spac anata Rene be Como compara _ ers ft sc ec, ime ‘scan Ricesuninumnelesdortoucoler grap eno Inicio cmbarsada com Rh cewutwe abr irate de anceps Pepa inicaspon jan icardaie tea del mare yer ees Eh comand Rh Evo hae cond funtactn En dger Terr Ura esi Ege ies qe es ‘ti deals trancapn Ra Stowers samen nosicin 1 rolintmn ios Iegin dato Tlvervelepecraane Casal ite ee no si Scenes (occ py SOlyelBshe gin pence yes ptecmente Mat cts pai tacccuna Roma ae 3