“| CG-G5-SST-FRI59 V4 i
EMD YaW a ciere)
DELA TAREA :
SoS EMEC a2)
PROTECCION
@ Ziin | Geonnvennas.coro
Lugar de Trabajo; | SUBTERRANEO
Empresa: SEGURIDAD ATEMP| DE COLOMBIA LTDA Fecha: [43 lez.
DESCRIPCION DE LA TAREA: Fi B
tycleger el yacimiento minero aplicando los controles operacionales establectdos, controlando cualquier
tipo de amenaza que atente contra la cadena de valor de la empresa Zijin Continental Gold
Antes de comenzar su trabajo realice este andlisis del riesgo (en caso de un NO se
Suspenderé la tarea, a excepcién de la pregunta #3)
‘SOLO TRABAIADORES - CONTESTA
‘ADA PREGUNTA CON SI/NO Se (2)
Me encuentro en condiciones fisicas y psicolégicas para realizar la tarea?
éCuento con las autorizaciones de ingreso al érea?
Se realizarén trabajos simulténeos en el drea? (en caso de “SM” sociaice este mM
ART comlas personas de la actividad simultanea)
éDispongo de todos los elementos de proteccién personal adecuades yen | J
buenas condiciones para realizar la tarea?
p EDispongo de equipos y herramientas correctas para la tarea, en buen estado y
con’su Inspeccién al dia?
éUsted inspecciono/Verifico las condiciones del sitio de trabajo y esta en
Condiciones para inicjar la actividad? 4
Usted conoce si su tarea esta documentada y mantiene controles? C
Procedimientos, instructivos, manuales, tablas, permlsos de traba)
ecual?
jo uotro
Seah)
(paso. paso)
CN roo oto a Meee eae et
Coen eatery
Trayecto campamento a proyecto | Accidente dé transito PESV .
Deslizamiento de tierra PON
Riesgo pablico, ‘Apoyo de fuerza publica,
Escoltas
Trayecto proyecto a puesto de Caida al mismo nivel Percepcién del peligro, Uso
trabajo deEPP
Contagio COVID-19° Protocolo Bioseguridad
Ataque informales Niveles de la fuerza
Vigilancia Atmosferas IPVS EPP, Medidor gases,
autorescatador
Confrontacién informales Protocolo seguridad, apoyo
fuerza piblica, EPPTe okies) PTY Srene eee eat een emu)
(paso paso) COntrolar los riesgos?
‘Accidentes con maquinatia pesada Sourdanieteclios
Posturas prolongadas y mantenida | Pausas activas
Calda objetos Percepcién del peligro, Uso.
de EPP
Uso de armas no letales yletales | Heridas por armas Decélogo, Mantenimiento,
Limpieza, EPP
B) SELECCIONE EL PERMISO DE TRABAJO REQUERIDO PARA LA ACTIVIDAD.
D
ola rot Mss lae vce}
iaspeceablede ree ‘CARGO: FIRMAY N* DOCUMENTO;
7;
weenie 12 Cael lab hd 2
EL RESPONSABLE DE LA ACTIVIDAD : debe verficar las areas de trabajo dntés, durante la actividad
NOTA: Sila taréa presenta cambios, en equlpos, condiciones o controles, debe realizar una nueva ART.
Observaciones:
Responsabledelc: | Nombresy apellidos y cargo:
‘trabajos cruzados
|RepresentanteSsT:
Firma y n* documento:
Verificado por:
Nomibres y apellidos, n° documento y firma:@ ZiIiN | Geormensoro
tee}
DELATAREA
oS am CUE ZZ)
PROTECCION
Area: SUBTERRANEO
Empresa: SEGURIDAD ATEMPI DE COLOMBIA LTDA Fecha: 143/44 /22
*CRIPCION DE LA TAREA: e
Brioge chyounesG STAY nde oe core epericonln ean covoand ile
tipo ds amenaza que atente contra la cac de valor de ta empresa Zijin Continental Gold
Antes de comenvzar su trabajo realice este andllsis del riesgo (en caso de un NO se
Suspenders la tarea, a excepcién de la pregunta #3) .
Nes eran Qeol is
Rot CCN el 34
eMe encuentro en condiciones fisicas y psicoldgicas para realizar la tarea?
fa| éCuento con las autorizaciones de ingreso al drea?
54) €5¢ realizarén trabajos simulténeos en el.érea? (en caso de “SI” socialice este | x
s ART con las personas de la actividad simultanea)
eDispongo de todos los elementos de proteccién personal adecuados y en
buenas condiciones para realizar la tarea? *
eDispongo de equipos y herramientas correctas para la tarea, en buen estado y
con’su inspeccién al dia?’
eUsted inspecciono/verifico las condiciones del sitio de trabajo y esta en
q
iMGESTB Ano
V4 A340 LER i LMNEWLLO)
loom Grass | Covils Coronado Cine Cand |
Ou. i Zo. hweilo
foozragz2e then eZ
0IGS3 POD riSpein Cemile
Poeooee 247 Loire, Aya le
268314 [tvil Keucoza Peime|
190142777? Yoon navijor Birveyorr
Responsablede | NOMBRES ages CARGO: ARRAY NF ar
le Wvidad
eet Coucd. Coord rz
EL RESPONSAGLE BE UA ACTIVIDAD : debe verificar las dreas de trabalo afte, bial. ta actividad
NOTA: Sila tarea presenta cambios, en equipos, condiciones o controles, debe realizar una nueva ART.
Observaciones:
Responsabledeles | Nombres y apellidos y cargo: Firma y n* documento:
trabalos.cruzados
|Representante SST:
Verificado por:
Nombres y apellidos, n* documento y firma:COGS ARID Va ;
: Rinses
5 paeicue ‘
‘A) RESPONSABLE DEL TRABAIO A REALIZAR
Area: PROTECCION ‘SUBTERRANEO
Empresa: SEGURIDAD ATEMPI DE COLOMBIA LTDA Fecha: fi > HIh2]
DESCRIPCION DE LA TAREA: : i
Proteger el yacimiento minero aplicando los controles operacionales establecidos, controlando cualquier
tipo de amenaza que atente contra la cadena de valor de la empresa Ziin Continental Gold.
Antes de comenzar su trabajo realice este andlisis del riesgo (en caso de un NO se
suspenders la tarea, a excepcin de la pregunta #3)
‘SOLO TRABAIADORES - CONTESTA CADA PREGUNTA CO!
[i] zMe encuentro en condiciones fisiasv psicol6gicas para relizariatarea?
fra éCuento con las autorizaciones de ingreso al érea?
eq ¢Se realizardn trabajos simulténeos en el .drea? (en caso de “SI” socialice este x
jae ART con las personas de la actividad simultanea)
[emp ¢Dispongo de todos los elementos de proteccién personal adecuados y en
fie | buenas condiciones para realizar la tarea? !
eDispongo de equipos y herramientas correctas para la tarea, en buen estadoy | 7
| con’su inspeccién al dia?
condiciones para iniciar la actividad?
Usted conoce si su tarea esta documentada y mantiene controles?
#1 Procedimientos, instructivos, manuales, tablas, permisos de trabajo u otro
éCual?: .
Tat Tarde ( pec lsr Jo) CUS tee corah efoto ld Ee ONL TY Ele CIC)
(pas0 a paso) Gone cya
Trayecto campamento a proyecto | Accidente dé transito PESV :
Deslizemiento de tierra PON
Riesgo piiblico, ‘Apoyo de fuerza publica,
Escoltas
‘Trayecto proyecto a puesto de Calida al mismo nivel Percepcién del peligro, Uso
trabajo de EPP
Contagio COVID-19 Protocolo Bioseguridad
Ataque informales Niveles de la fuerza
Vigilancia Atmosferas IPVS EPP, Medidor gases,
autorescatador
Confrontacién informales Protocolo seguridad, apoyo
fuerza publica, EPP.Chote Mure)
ee
Raa Cnieemenaee ts
(paso a paso);
OEE cee oceans
‘Cambio luces, protocolo
‘Acldentes con maquinariapesada | Cor haces
Posturas prolongadas y mantenida | Pausas activas,
a
Percepcién del peligro, Uso
de EPP.
Decélogo, Mantenimiento,
Limpieza, EPP
DS ece eae eS Ue OY)
re
Cia wuedar Voie)
OCUMENTO Tenens ER
Calda objetos
Uso de armas no leteles y letales | Heridas por armas,
(066 Z
IMA32Yo2> \
Lhtarsr56 726 Z
193530}2 9 hi pers sa
Hot 08 241 UU cdun
[028 Ais 43
IMSEO PRG Fr nso, Hoe 6
1.094.424 .9S1 lElwic Grant Veo Danete
esponsablede | NOMBRESY APELLIDOS: Z carco: FIRMA Y N° DOCUMENTO:
weit AI A Led cower _ 4/2 fash
EL RESPONSAGLE DE (A ACTIVIDAD : debe verificar las dreas de trabajontes, Gurante la actividad
NOTA: Sila tarea presenta cambios, en equipos, condiciones 0 controles, debe realizar una nueva ART.
Observaciones:
Responsabledeles | Nombresy apellidos y cargo: Firma y n* documento:
‘trabajos cruzados
|RepresentanteSsT:
| Verficado por:
Nombresy apellidos, n* documento y firma:CG-GS.SST-FRIS9_ Va
Nae @ Zisin | Goomerracoro
eas OA REALUA
Area: PROTECCION Lugar de Trabajo: | SUBTERRANEO
| empresa: ‘SEGURIDAD ATEMPI DE COLOMBIA LTDA Fecha: 173/49] 22
DESCRIPCION DE LA TAREA:
PeECU ON DEY ‘minero aplicando los controle operacionales establecidos, controlando cualquier
tipo de amenaza que atente contra la cadena de valor de la empresa Zijin Continental Gold
Antes de omenzar su trabajo realice este andlisis del riesgo (en caso de un NO se
suspenders la tarea, a excepcidn de la pregunta #3)
‘SOLO TRABAIADORES = CONTESTA CADA PREGUNTA CON Si/NO Se)
ees ‘
|[hy Me encuentro en condiciones fisicas y psicolégicas para realizar la tarea?
}z#3] eCuento con las autorizaciones de ingreso al érea?
[iEs4]éSe realizardn trabajos simulténeos en el.érea? (en caso de “SI” socialice este o
PEEALART con las personas de la actividad simultanea)
[4] Dispongo' de todos los elementos de proteccién personal adecuados y en
i] buenas condiciones para realizer la tarea? !
lige) éDispongo de equipos y herramientas correctas para la tarea, en buen estado y
i] con’su inspecti6n al dia?
Usted inspecciono/verifico las condiciones del
condiciones para inicar Ia actividad?
Usted conoce si su tarea esta documentada y mantiene controles?
s| Procedimientos, instructivos, manuales, tablas, permisos de trabajo votre”
ecual?
de trabajo y esta en
Secuencia del trabajo Gilles eee reaiencel Cote SS ea Pit
(paso. past) Controlar los riesgos?
Trayercto campemento a proyecto | Accidente de transto PEsy ‘
Deslizamiento de terra PON.
Riesgo piiblico, ‘Apoyo de fuerza publica,
Escoltas
Trayecto proyecto a puesto de Calda al mismo nivel Percepcién del peligro, Uso
trabajo de EPP
: Contagio COVID-19 Protocolo Bioseguridad
Ataque informales Niveles de la fuerza
Vigilancia ‘Atmosferas IPVS EPP, Medidor gases,
autorescatador
Confrontacién informales Protocolo seguridad, apoyo
fuerza publica, EPPCot Er Ic)
TER)
Ceara ues
Cede cose UeEl Tp
(paso paso)
‘Cambio luces, protocolo
Accidents éon maquinaia pesada | Co A cates
Posturas prolongadas ymantenida | Pausas activas
Calda objetos Percepeién del peligro, Uso
de EPP
Uso de armas no leteles y letales | Heridas por armas Decélogo, Mantenimiento,
Limpieza, EPP
DREN acca ee UNeVACIY
:
see Marv CVU)
= No. DOCUMENTS
SOW a:
SZYOYYOS lKerle lea V_Farucle
RSL. fader kbegRon 7
OZR ON 5 - inarit Havre Beri 22 W-
[102221682 | Premise Somianva
Iya.
Ot GFE c Ss
ann 2 1 Sls
MeAZICFSES ns Deen i
Responsablede | NOMBRES Y,APELL|D0S: CARGO: _SIRMAY N® DOCUMENTO:
leactividad - Lary a Crd ff- 2, L
EL RESPONSAGLE/DE LAACTMIDAD : debe verificar las reas de trabajolantes, durante la actividad
NOTA: Sila tarea presenta cambios, en equlpos, condiciones o controles, debe realizar una nueva ART.
Observaciones:
J
Responsablede los
‘rabajos.cruzades:
Nombresy apellidos y cargo:
Firmayn* documento:
Representante SST:
Verificado por:
Nombresy apellidos, n* documento y firma: